File: C:/Program Files/Google/Chrome/Application/153.0.8010.53/Locales/es.pak
y(�e 8 g E h K i S j _ k n l y n � o � p � q � r � s � t � v w L y s z � | � } � " � ' � / � 7 � ? � F � M � T � U � W � j � z � � � � � @ � � � < � T � � � 6 � | � � � " � � � � , � � � � K � f � � � ! � P � ` � � � " � J � [ � � � U � � � � � ! � � � � � � � K � � � � � � � � � � <! � U! � �! � c" � �" � �" � 6# � �# � �# � �# � *$ � �$ � �$ � �$ � % � z% � �% � �% � 7& � �& � �& � �& � 1' � �' � �' � �' � !( � z( � �( � �( � ) � _) � �) � �) � �) � V* � �* � �* � + � �+ � �+ � �+ � F, � �, � �, � �, � A- � �- � �- � �- � T. � �. � �. � �. � �/ � �/ � 70 � q0 � �0 � 1 � C1 � [1 �1 2 K2 ^2 �2 -3 ~3 �3 #4 �4
5 5 �5
+6 z6 �6 7 �7 �7 �7 -8 �8 �8 �8 "9 �9 �9 �9 `: �: �: -; b; !�< " = #G= $|= %> &!> 'Q> (�> *�> +0? ,e? -$@ . A /EA 0�A 1 B 2lB 3�B 4C 5ND 6�D 7�D 8�D 9�D :E ;/E <ZE >sE ?�E A�E B�E C�E DF ENF GdF J�F K�F L�F NLG OYG P�G Q�G R�G SH TiH U|H V�H WI X`I Y�I Z�I [J \J ]_J ^�J _�J a�J bK d5K fVK gpK h�K jDL kkL m�L n�L p~M q�M r�M sN t/N uIN vqN w�N x�N y�N z#O �,O �5O �KO �YO �tO �{O ��O ��O ��O ��O ��O ��O ��O ��O ��O ��O ��O ��O �P �P �eP �kP ��P �Q �Q �TQ �oQ ��Q ��Q ��Q ��Q ��Q ��Q �
R �R � R �FR �mR ��R ��R ��R ��R �S �3S �RS ��S ��S ��S ��S �T � T �#T �8T �@T �lT �}T ��T ��T ��T ��T ��T � U �.U �<U �^U �pU ��U ��U ��U ��U ��U � V �V �V �#V �LV �bV �wV ��V ��V ��V ��V ��V � W �"W �AW �NW �TW �~W ��W ��W ��W ��W ��W �W X X ,X FX hX xX
�X �X �X �X �X 3Y cY pY �Y �Y �Y �Y Z Z Z +Z 7Z "NZ #iZ $xZ %yZ '�Z (�Z )�Z *�Z ,[ -l[ .�[ /�[ 0a\ 2�\ 3�\ 4�\ 5] 6 ] 7 ] 8#] 92] :W] ;�] <�] =�] >�] ?�] @�] A^ J#^ U�_ W�_ X�` [�` ��` ��` �b �&b �/b �Db �hb ��b ��b ��b ��b ��b ��b ��b �
c �*c �Fc �Xc �cc ��c ��c ��c ��c ��c �c !�c "d #d $.d %Fd &�d )�d *_e +�e ,f -9f .of /�f 0'g 1�g 2 h 3rh 4�h 5Ni 6<j 7�j 8�j 9
k :4k ;�k <�k =�k >hl ?�l @Zm A�m BFn C�n D�o E�o F%p Gjp H*q I�q JNr K�r LEs M�s N/t O?u P v Q�v R�w S x T�x Uy V0y WSy X�y Y�y ZLz \Uz ]�z ^*{ _<{ ar{ bN| c} dk} e ~ g\~ h�~ i�~ jL k� l� m� nڀ o� p�� q+� r>� s
� t]� uz� v�� w3� x�� y � z-� |E� }� ~�� �7� �K� ��� ��� �� ��� �9� �}� �Ŋ �� �J� �Ë �� �w� �ɍ �� �S� ��� � � �[� �p� ��� � �Ώ �/� �Y� �m� �� ��� ��� �ܑ ��� �!� �E� �U� �q� ��� ��� ��� �ʒ �ڒ �%� �L� �N� �u� ��� ��� ��� �˖ �
� � � ��� �)� ��� �?� �v� �� �F� ��� ��� �Ϛ �.� �\� ��� �Q� �ڜ �� �V� ��� ��� � � ��� ��� �� �}� �� �G� �ɡ �9� �Т �^� �٣ �� ��� �դ �{� �ޥ �9� �ͦ �� �ۧ �Ũ �� �� �� �G� �R� ��� �� � � G� U� �� �� Ī � 5� d� �� �� �� @� k� 8� q� !ޯ "k� #� $4� %�� &y� '�� (Ҳ )� +B� ,�� -� .]� /Ŵ 0*� 1�� 2 � 3�� 4�� 6� 7E� :_� ;�� <ȷ =X� >�� A�� Bc� C3� D� EF� F� GV� H�� I/� J�� K�� L�� M�� Nɿ Q� R&� Sn� T� U� Z� [-� \E� ]b� `�� a� b�� c� d-� fZ� g�� hT� ic� j�� kL� l^� p�� q�� r�� s
� t � uE� v�� w�� x0� yc� z�� |&� }4� ~]� ��� ��� �)� �x� ��� �� �3� �c� ��� ��� �A� ��� ��� �B� �� ��� ��� ��� ��� �z� �#� �F� ��� ��� �R� �
� ��� �� �6� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� �� � � �G� �x� ��� ��� ��� ��� � � �E� �r� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �W� �� �S� ��� �^� ��� ��� ��� �#� �?� �{� ��� ��� �@� � � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �&� �7� �T� ��� �4� �]� r� �� � � (� V� ��
� P� �� � � G� �� �� !�� "�� #�� $�� & � (B� )N� +u� ,}� -�� .�� 2�� 4�� 5)� 6I� 7�� 8�� 9�� :�� ;�� =�� >� ?� @ � A0� CA� DP� E[� F|� G�� H�� I�� J�� K,� L�� M�� N0� OR� P�� T� V� W9� X`� Yu� Z�� [�� \�� ]� `G� a�� bE� d� e
� fB� gU� h^� iq� m�� o�� s� w� x � y� z6� {�� |�� }d� ~� S� �� �� � �8 �] �! �� � �# �\ �� �V �0 �� �� �M � �5 �Z �� � �V �� �� �� �� �:
��
��
�: �� �� �
�U �� �
�B
��
� �K �� �� �� �3 �� � �� �4 �� �
W x � � @ X
s � � � � 8 b !y "� %� & 'Y (� )� * +j ,� ." /x 0� 12 2� 3� 4� 5 6u 7 8I 9R ;e <� =� > ?j @� A� B- CK D� E� FL G� H� IL! J�! K" L�" M�" i<# ju# m�# n$ o#$ pD% q7& t�& u,' vP' �'
P( V( m(
�( �( �( {) �) �) [* �* �* 0+ h, �- �. 0 &0 B0 P0 �0 !�0 "�0 #'1 $71 %I1 &_1 'n1 (�1 *�1 ,�1 -�1 Q2 R32 T�2 U�2 V�2 W�2 Y�2 Z�2 [�2 \3 ^3 _:3 `i3 a�3 b�3 c�3 d�3 e 4 f�4 g�4 h5 iF5 j�5 kY6 l�6 m�7 n98 oq8 p�8 q�8 rJ9 s�9 t�9 u�9 v�9 w: x+: y!; z�< {�< |#= }L= ~�= �= �T> �u> ��> ��> ��> ��> ��> ��> �? �:? �D? ��? �@ ��@ �\A �xA ��A ��A ��A ��A ��A ��A �B �B �5B �QB �`B �oB ��B ��B ��B ��B ��B ��B �C �dC ��C ��C ��C ��D �9E �FE �TE �lE ��E ��E ��E ��E �F �F �*F �:F �IF ��F ��F ��F �JG �]G �sG ��G ��G ��G ��G ��G ��G ��G ��G �H �H �0H �UH �}H ��H ��H ��H �I �0I �TI �kI �yI ��I ��I ��I ��I � J �J �)J �rJ ��J ��J ��J �K �K �_K �sK ��K ��K ��K � L � L �@L �RL �kL ��L ��L ��L �M �+M �\M ��M N /N UN �N �N �N �N
=O JO `O �O �O �O P {P �P �P �P ZQ �Q �Q �Q R !lR "xR #*S $2S %bS &oS ({S )�S +�S ,�S -�S / T 0<T 1|T 2�T 3�T 4 U 58U 6TU 7U 8�U 9�U :�U ;V <JV =�V >�V ?HW @ZW A�W CUX D�X E�Y F�Y GDZ H�Z I�Z J�[ KA\ Lh\ M�\ N�\ O�\ PJ] R�] S<^ T�^ Uk_ V ` Ws` X�` Y�` Z�` [a \Ua ]�a ^6b _c `=c a�c b d ce dme e!f f�f g g h;g i�g j�h k�h l(i m�i n^j oMk p�l q�l r�l s�l tLm u\m v�m wCn x�n y�n z�n }�n ~o o �+o �:o �@o �ho ��o ��o �<p �Zp ��p ��p ��p � q �q �-q �Pq �wq ��q ��q ��q ��q ��q �r � r �zr �|r ��r ��r ��r ��r ��r � s � s �As ��s ��s ��s ��s ��s �
t �Xt ��t ��t �u �1u �]u ��u ��u ��u � v �2v �Ov �sv ��v ��v ��v ��v ��v �w �w � w �'w �<w �Nw ��w ��w �x �?x �ex ��x ��x ��x �(y �=y �ey ��y �Wz ��z ��z ��z ��z ��z ��z � { �({ �9{ �J{ �X{ �^{ �p{ ��{ ��{ ��{ ��{ �{ | | "| A| `| �| } ,} 5}
@} K} h}
p} M~ x~ �~ �~ �~ �~ ) 9 a y � � � "� /� D� ! o� " �� # �� $ �� % �� & Ā ' ʀ ( Ҁ ) ـ * ݀ + � , � - � / � 0 � 2 $� 3 ;� 4 � 5 �� 6 � 7 � 8 � 9 +� : X� ; �� < "� = %� > '� ? 9� @ �� A �� B ʆ C �� D _� F �� G ҇ H ,� I n� J �� K �� L �� N �� O Έ P � Q � R �� S � T � V 7� W �� X � ^ -� _ F� ` S� a m� b ~� c �� d
� e .� f L� g � h � j �� k � l G� m P� n k� p �� q �� r �� s S� t m� u �� v ֎ w � x � y .� z �� { �� | �� } �� ~ �� � �� � ď � Ϗ � Տ � � � � � � �� � � � � � � � � � � � $� � +� � 4� � ;� � B� � I� � O� � k� � �� � �� � Ð � � � �� � � � 4� � :� � @� � J� � \� � j� � z� � �� � �� � �� � �� � �� � � ɑ � ؑ � � � � � � � � � � � � � � � !� � &� � /� � 7� � =� � F� � Z� � ^� � e� � j� � p� � |� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � ɒ � � � *� � h� � �� � ɓ � ד � �� � � � �� � E� � � � �� � e� � �� � �� � � � L� � �� � � � �� � � � p� � ߤ � � � �� � � � d� � t� � �� � -� � I� � c� � �� � �� � ٧ � �� � �� � � � $� � Q� � y�
��
�
?�
��
թ
/�
O�
j�
��
��
֪
��
�
=�
p�
��
��
ҫ
,�
t�
լ
(�
?�
[�
�
-�
[�
c�
~�
�� "
� &
;� '
�� (
� )
=� *
v� +
�� ,
�� -
F� .
�� /
�� 0
�� 1
0� 2
� 3
� 4
� 5
F� 6
f� 7
ѳ 8
o� ;
O� <
ȵ =
� >
B� ?
�� @
�� A
S� B
\� D
�� E
Ϸ F
� G
<� H
C� I
P� J
g� K
�� L
�� M
�� N
�� O
�� Q
� R
� S
$� T
*� U
<� V
T� W
w� X
�� Y
9� Z
Z� [
�� \
� ^
� _
4� a
Q� b
g� d
j� e
~� f
�� g
�� h
�� i
ʻ k
ӻ l
F� m
Ǽ n
� o
*� p
�� s
#� t
O� u
f� v
|� w
�� x
�� y
� z
� {
=� |
i� �
�� �
�� �
�
� �
�� �
� �
5� �
S� �
�� �
� �
� �
� �
�� �
�� �
M� �
�� �
�� �
�� �
f� �
s� �
�� �
�� �
�� �
�� �
� �
)� �
�� �
-� �
�� �
�� �
�� �
�� �
�� �
Z� �
�� �
�� �
e� �
�� �
P� �
�� �
� �
)� �
�� �
�� �
�� �
�� �
�� �
�� �
� �
� �(� N� k� �� �� �� �� _� w� �� �� !�� &� ' � (5� )W� *~� ,�� -�� .F� /�� 0�� 1�� 2+� 38� 5F� 6^� 7�� 81� 9g� <�� =�� >�� ? � @I� At� B�� C�� D�� E�� F� M� N � O?� Pd� Q�� R�� S�� T�� U3� VE� WM� Xc� ]~� ^�� _�� `�� a
� bP� c�� d�� eN� f�� g�� h�� i6� kQ� lr� m�� n�� o�� p�� q�� r�� s�� w�� x�� y�� |� ~v� �� ��� ��� ��� ��� �e� �o� ��� ��� ��� ��� ��� �� �*� �0� �|� ��� �� �Y� ��� �1� �P� ��� ��� ��� ��� �� �� � � �d� �o� ��� ��� ��� ��� ��� �#� �:� �T� �h� �� ��� ��� �1� �D� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� � � �'� �6� �X� �}� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �#� �7� �v� ��� ��� ��� ��� ��� �'� �<� �Q� �e� �q� �|� ��� ��� �� �2� �B� �G� �r� ��� �
� ��� ��� ��� �V� �_� �i� �s� �u� �w� �{� ��� ��� ��� �
� �j� ��� � �� � #� m� �� �� �
:� a� ��
�� �� 0� k� �� �� �� � � 2� L� R� �� �� @� $� %� &N� '2� (� )� *
� +,� ,[� -� .�� /�� 0�� 1� 2� 3� 4 � 5
� 61� 8=� :h� ;�� <�� =�� >� A � BX� C�� D� E� F� G� HF� I�� J�� K�� L� P� Q� R�� S� T
� U� V'� WJ� XU� Y�� Z�� [�� \� ]� ^� _F� `�� a � bA� cz� d�� e�� f� g� hu� i�� j�� kW l` mr n� o� p� q/ rQ s� tI u� v� w� x� y� z� { | ~ � �5 �O �h �� �� �� �E �k �� �� �� �+ �v �� �� �� �� �& �c �y �� �� �; �� �� �
�9
�\
�t
��
��
��
��
��
� �g �� �
� �Z �� �� �� �]
��
��
��
�@ �[ �� � �Z �� �� �� �� �^ �� � �� �� �6 �� � �� �9 �
� �Z �z �� �� �� � �� �� �� � �$ �� �� �% �� �C �g �� �� �� �K �� �( �^ �� �� �� �� � �G �� �i �l �� �� �� �� �� �� � ! �`! �l! ��! �'" �U" ��" �K# �V# �v# ��# ��# �# 8$ F$ �$
% _% �% �&
�& �& I'
t' �' �' B( �) �) * I* ;+ �+ @, U, *- y. �/ �/ 0 '0 �0 !�0 "]2 #g2 $�2 %�2 &
5 '.5 (�5 )�5 *�5 +)6 ,�6 -�6 .�6 /7 0 7 1(7 2D7 4�7 5�7 6�7 7
9 89 999 :�9 <�9 =$: >�: @�: A; C$; D/; EP; F<< Ga< Hk< I�< J= KX= L�= M�= N�= O> P,> Q�> R�> S? T"? UA? V�? W�@ X�@ YA Z�A [�A \8B ]{B ^�B _�B `'C biC c�C d�C e*D fAD g�D h�D i�D jE l<E nKE ovE p�E q�E r�E s:F t�F u�F v�F wG x[G y�G z�G {�G | H },H ~?H �PH ��H ��H �I �6I �CI �VI �oI ��I ��I ��I ��I ��I �
J �'J �AJ ��J ��J ��J �FK �UK �fK �}K ��K ��K ��K � L �(L �;L ��L ��L �OM �rM ��M ��M ��M �N �#N �3N �JN �^N ��N ��N ��N �XO �tO ��O ��O ��O ��O �P �P �AP ��P �eQ ��Q � R �?R �uR �zR ��R ��R �S �+S �4S �IS �aS ��S ��S ��S �T �6T �AT �NT �_T ��T ��T �U �U �&U �)U �FU ��U �$V ��V ��V �W �eW � X �\X ��X ��X �
Y ��Y �Z �TZ ��Z ��Z � [ �o[ ��[ ��[ �\ ��\ �] _] �] �] a^ �^ �^ S_ {_ �_ t`
�` �` Xa
�a b Gb �b
c Ec oc �c �c �c bd �d �d
e )e �e �e /f if �f !g "Xg #�g $�g %5h &�h 'i (]i )�i *$j +zj ,�j -�j .;k /�k 0#l 1al 2�l 3�l 4 m 5�m 6�m 7 n 8@n 9o :ao ;�o <p =Dp >�p ?�p @q A@q B}q C�q D�q E
r F+r GOr H�r I�r Js Ks L1s Mfs N�s O�s PKt Q�t R�t S4u T�u U�u V4v Wfv X�v Y%w Zew [�w \�w ]�w ^
x _�x `�x a�x b5y cMy dhy e�y fTz g�z h�z i#{ j�{ k�{ l9| mx| n�| o�| p#} q�} r�} s%~ t[~ u�~ v�~ w�~ x/ yQ {� |� }� ~/� L� �}� ��� �݀ �� ��� ��� �� �� �9� ��� ��� �*� �z� ��� ��� �3� �ф �� �f� ��� �ԅ �� �U� ��� �.� �b� � �� �e� ��� �� �2� �i� �)� �e� ��� ��� �E� ��� ��� �+� �N� �{� ��� �ό �� ��� �ڍ �� ��� �� �5� �h� ��� �� �[� ��� �� �-� �ő �0� ��� �ђ �� �f� �ޓ �K� ��� ��� �� �\� ��� �� �$� ��� �� �F� ��� �� ��� ��� �Ę �� �� �$� �f� �� �7� �}� ��� ��� �:� ��� �ל � � �/� �F� �_� ��� ��� �� �0� �q� ��� �ß �˟ �ӟ �� ��� �� �1� �J� ��� ��� ��� ��� �ʠ ��� �� �
� � 1� :� _� �� �� � &� K� _� ��
�� �� ;� �� �� ܣ � � -� �� �� Τ � L� �� �� [� " �� # ̦ & � ' .� ( ^� ) �� * � + � - T� . �� / Ǩ 0 �� 1 I� 2 �� 3 � 4 b� 6 �� 8 ݪ 9 � > � ? 7� @ �� B �� C � D 7� E \� F .� G z� H �� I � J � K � L F� M �� N ۮ O *� P K� S |� T �� U � V E� W �� Z &� [ Y� \ �� ] Ҳ ` Ƴ a � b � c (� d � e b� f �� g �� h 7� i @� j O� k ]� l j� m �� n �� o � p � q 3� r ^� s �� t η u � v 5� w E� x S� z c� { �� | �� ~ Ÿ 7� � m� � �� � �� � � � 4� � �� � �� � ۻ � <� � E� � [� � � � :� � O� � �� � Ľ � I� � �� � � � � � � � �� � '� � ~� � �� � �� � � � #� � 3� � P� � t� � w� � �� � �� � �� � �� � �� � � � K� � }� � �� � � � �� � � � �� � I� � �� � .� � �� � }� � %� � �� � 4� � �� � �� � �� � �� � I� � [� � l� � x� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � � � � � � �� � �� � �� � �� � /� � v� � �� � �� � � � $� � 2� � ~� � �� � �� � 3� � q� � �� � �� � �� � �� � � � .� � O� � �� � �� � (� � �� � �� � 0� � X� � �� �
� � �� � �� � �� � �� � &� -� 7� :� I� v� �� �� ��
�� �� 4�
@� L� f� w� �� �� �� !� D� �� �� �� <� e� �� � B� z� �� ! �� " �� # >� $ Z� % p� ' �� ( �� ) �� * "� + t� , �� - �� . �� / 9� 0 U� 1 �� 2 K� 3 |� 4 �� 5 0� 6 ;� 7 U� 8 t� 9 �� : �� ; �� < �� = � > 5� ? �� @ �� A � B C� C i� D �� E �� F �� G
� H :� I l� J �� K �� L � M 4� N V� P �� Q -� R �� S n� T �� U w� V �� [ o� ] z� _ �� ` �� a �� b �� c �� d � e \� f �� g � i �� j �� k k� l � m t� n �� o � q K� r q� s �� t �� u � v T� w �� x
� y 3� z �� { �� | �� } �� ~ � � � %� � 3� � @� � N� � �� � �� � �� � � � j� � �� � �� � �� � �� � �� � � � 7� � Q� � l� � � � � � � � � � 1� � C� � H� � X� � d� � t� � z� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � � � � � � � � �� � &� � t� � �� � � � � � � � I� � �� � � � � � � � "� � I� � g� � �� � �� � �� � � � $� � �� � � � Q� � h� � z� � �� � �� � �� � �� � � � � � � �
� "� A� U� h� �� ��
.� [� ��
�� � � � '� 6� N� t� � 6� Q� V� ! s� " �� # �� $ �� % � & � ' � ( ) > * f + � , � - � . � / � 0 � 1 � 3 4 5 ) 6 A 7 � 8 � 9 7 ; � < > J ? r @ � A � C � D � E F < H c I � J � R � S T 6 l V m w n � o � p . q e r } s � t � u v � w � x � y ^ � � � � � � � � ) � E � V � � � � � � � � � � � 7
� Y
� f
� y
� �
� �
� �
� �
� � ( � 8 � P � � � � � � � � � � � L � n � � � � � � � � �
� (
� E
� k
� x
� �
� �
� �
� �
� � ! � 5 � 9 � o � � � � � � � � / � B � c � � � � � � � � � � � A � R � x � � � � � � � � � � � & � - � K � S � ] � i � { � � � � � � � r � � � � � � � � � � � � / � @ � H � S � e � p � � � � � R � � � � � � � / � � � � � � � � � � � � � � & � ; � X � q � � � � � � � � � � � � � � N k � �
� � �
� � � � � / V h � � � � � � ! # 1 $ ` % � & � ' � ) � * ) + [ , a - � . � / � 0 � 2 � 3 � 4 � 6 7 9 O : i ; � < � = . ? X @ m A � B � C � D � E H ' I 9 K K M x N � O � P � R � S � W ! X ! ] .! ^ E! _ ^! ` ~! a �! d �! k �! l �! m &" o (# p <# r N# s X# t t# u �# w �# x �# z �# { $ | g$ } �$ ~ �$ F% � �% � ;& � T& � _& � �& � �& � �& � ' � �' � �( � \) � �) � * � M* � _* � v* � �* � �* � '+ � l+ � �+ � �+ � �+ � , � , � ), � 7, B H, D Q, E �, F �, I �, J �, K - L �- O 7. P u. Q �. R / S */ T �/ U �/ W /0 X G0 Y ]0 Z 0 [ S1 \ 02 ] �2 ^ 3 _ <4 ` �4 a �4 b �4 c g5 d �5 g �5 h �5 i �5 j 6 k R6 l �6 m �6 n �6 o 7 q 67 r V7 s n7 t �7 u �7 v 8 w 28 x W8 y �8 z �8 { 9 | �9 } : u: � �: � �: � ,; � <; � n; � �; � d< � (= � �= � 6> � �> � S? � h? � r? � �? � �? � "@ � G@ � {@ � �@ � �@ � �@ � A � mA � xA � �A � B � {B � �B � C � 9C � �C � �C � �C � $D � UD � nD � �D � �D � �D � PE � |E � �E � �E � F � F � F � 1F � CF � [F � nF � �F � �F � �F � �F � �F � "G � ;G � vG � �G � �G � H � 2H � KH � �H � �I � �I � BJ � �J � �J � K � K � �K � gL � oL � xL � �L � �L � �L � !M � LM � �M � #N � 8N � �N � �N � O � 1O � �O � �O � �O � HP � [P � �P � �P � �P � �P � �Q � �Q � �Q � gS � �T � U � MU � ]U � tU � �U � OV � �V !+W !�W !�W !X !2X !�X !�X !Y
!�Y !�Y !9Z !�Z !�Z !�Z !�Z ! [ !%[ !F[ !{[ !\ ! \ !6\ !]\ !s\ !�\ !�\ !!�\ "!�\ #!�\ $!�] %!�] &!^ '!g^ (!�^ )!;_ *!H_ +!k_ ,!�_ /!�_ 0!�_ 1! ` 2!d` 3!a 4! a 5!'a 6!wa 7!�a 8!�a 9! b :!5b <!Nb =!�b >!Vc ?!`c @!�c A!�c B!�c C!�c D!�c E! d F!d G!$d H!;d J!nd L!�d N!�d T!e U!%e V!�e X!�e Y![f [!|f \!�f ]!�g ^!�g _!�g `!�g a!�g b!1h c!i d!1i e!Wi f!�i g!�i h!�i i!j j!Ej k!Tj l!�j m!k n!�k o!�k p! l q!�l r!cm t!�m u!�m w!�m x!
n y!,n z!cn {!�n |!�o }!�o !�p �!�p �!1q �!Qq �!gq �!�q �!r �! r �!Or �!dr �!�r �!s �! s �!*s �!/s �!Ds �!Ws �!^s �!ls �!vs �!{s �!�s �!�s �!�s �!�s �!�s �!�s �!�s �!�s �!�s �!t �!t �!Vt �!�t �!�t �!u �!Tu �!�u �!�u �!�u �!�u �!�u �!v �!v �!&v �!Av �!Uv �!^v �!mv �!tv �!�v �!�v �!�v �!�v �!�v �!�v �!�v �!�v �!�v �!�v �!w �!w �!6w �!Lw �!Ww �!hw �!�w �!�w �!x �!/x �!ax �!hx �!x �!�x �!�x �!�x �!y �!oy �!�y �!�y "�y "�y "�y "�y "%z "Jz "�z "{
"]{ "i{ "�{
"�{ "�{ "�{ "�{ "�{ "
| "n| "�| "�| "�| "�| "�| "�| !"�} ""�} $"�} %"�} &"
~ (":~ )"L~ *"x~ +"�~ ,"�~ -"�~ ."% /"Y 0"� 1"� 2"� 3"� 4"-� 6"S� 7"w� 8"�� 9"ƀ :"� ;"� <"0� >"F� ?"q� @" � A"#� B"�� D"�� F"߂ H"� I"A� J"�� K" L"�� M"� N" � O",� P">� Q"V� S"b� W"|� X"�� Y"�� Z"�� ["�� a"̄ b"� d"� e"/� f"y� g"�� i"�� j" � k"s� l"�� m"y� n"�� o"�� r"�� s"�� t"Ɋ u"� v"�� w"� x" � y",� z"X� {"�� |"ߋ }"8� �"ڌ �"� �"�� �"0� �"S� �"x� �"� �"�� �"�� �"�� �"�� �"Ӎ �"� �"� �"� �".� �"C� �"K� �"[� �"y� �"�� �"�� �"Ǝ �" �"� �"� �"6� �"c� �"�� �"�� �"Ϗ �"� �"� �"2� �"S� �"d� �"x� �"�� �"�� �"� �"�� �"� �"<� �"S� �"s� �"�� �"�� �"Ƒ �"� �"� �"� �" � �"&� �"B� �"U� �"j� �"t� �"�� �"�� �"�� �"Ғ �"� �"
� �"#� �">� �"`� �"p� �"y� �"�� �"�� �"�� �"�� �"�� �"͓ �"ԓ �"� �"� �"0� �"C� �"e� �"� �"�� �"�� �"�� �"Ŕ �"ܔ �"� �"� �",� �"9� �"P� �"f� �"� �"�� �"�� �"Ǖ �"ٕ �"� #� #$� #7� #P� #m� #�� #�� #�� #˖ #�
#� # � #!�
#=� #M� #f� #�� #�� #�� #�� #�� #Ɨ #� #�� !#
� "#� ##� $# � %# � &#$� '#*� (#-� )#8� ,#D� -#�� .#�� /#И 3#� 4#� 6# � 7#3� ;#U� =#m� >#�� ?#�� @#ř A#� B# � C#%� D#7� E#G� F#c� I#r� J#�� M#˚ N#�� P#� R#� S#.� T#Y� V#�� W#�� Y#�� Z#ߛ [#� \#�� ^# � _# � b#8� c#D� e#S� h#c� j#i� k#�� n#�� o#Ȝ p#ٜ q#� r#K� s#_� t#ڝ u#� v#G� w#f� x#�� y#�� z# � {#� }#;� ~#{� #�� �#ܟ �#� �#G� �#f� �#�� �#ʠ �#� �#.� �#^� �#}� �#�� �#ˡ �# � �#6� �#B� �#Z� �#t� �#�� �#�� �#8� �#L� �#�� �#ۣ �#� �#*� �#>� �#t� �#}� �#�� �#Τ �# � �#)� �#/� �#@� �#\� �#e� �#n� �#{� �#ѥ �#:� �#{� �#�� �#� �#;� �#g� �#�� �#ħ �#� �#(� �#W� �#�� �#̨ �#� �#� �#q� �#�� �#� �#C� �#p� �#�� �#�� �#Ϊ �#� �#�� �#� �# � �#� �#+� �#N� �#x� �#� �#�� �#�� �#�� �#ܫ �#�� �# � �#.� �#F� �#a� �#}� �#�� �#�� $ͬ $� $� $ � $E� $e� $�� $�� $խ $��
$� $!� $3�
$]� $�� $�� $̮ $ޮ $� $ � $3� $I� $`� $�� $�� $�� $�� $ٯ $� $� $#� !$)� "$2� #$;� $$C� '$U� 2$e� 3$�� 4$�� 5$� 7$� 8$:� 9$Y� :$�� =$� ?$,� @$2� B$?� H$\� I$f� J$w� P$�� R$�� T$�� Y$IJ Z$� [$0� \$_� ]$�� ^$ͳ _$� a$X� b$y� c$�� d$�� e$� f$3� h$�� i$յ j$� k$M� l$�� m$ʶ n$� o$� p$�� q$ � r$n� s$�� u$�� v$� w$f� x$θ y$g� {$�� |$й ~$� �$+� �$x� �$�� �$�� �$�� �$�� �$�� �$Ժ �$� �$� �$�� �$� �$ � �$3� �$X� �$�� �$�� �$ �$G� �$�� �$ȼ �$� �$� �$)� �$ͽ �$ɾ �$� �$� �$?� �$k� �$� �$� �$0� �$E� �$�� �$�� �$-� �$2� �$9� �$[� �$�� �$�� �$�� �$� �$ � �$ � �$9� �$M� �$w� �$�� �$�� �$�� �$�� �$�� �$ � �$3� �$J� �$_� �$x� �$�� �$�� �$�� �$ � �$n� �$�� �$�� �$�� �$� �$G� �$n� �$�� �$�� �$Y� �$�� �$�� �$�� �$� �$� �$<� �$S� �$q� �$~� �$�� �$�� �$�� �$�� �$�� �$�� �$�� %
� % � %P� %�� %�� %a� %�� %��
%�� %��
%�� %�� %� %8� %I� %W� %z� #%�� $%�� %%�� &% � '%G� (%b� *%�� +%�� ,%�� -%'� .%d� /%�� 0%�� 1%�� 2%0� 3%_� 4%�� 5%�� 6%
� 7% � 8%M� 9%o� :%�� =%�� >%�� ?%� @%� A%Q� B%b� C%�� D%�� E%�� F%/� G%[� H%�� I%�� J%�� K% � L%D� M%m� N%�� O%�� P%� Q%H� R%u� S%�� T%�� U%�� V% � W%!� X%=� Y%g� Z%�� \%�� ]%� ^%w� b%�� d%�� e%:� f%n� h%�� i% � k%�� l%�� m%@� n%�� o%�� p%�� r%�� s%�� t%K� u%#� v%\� w%�� {%�� |%4� }%d� %�� �%�� �%�� �%� �%� �%E� �%s� �%�� �%�� �%�� �%� �%!� �%)� �%2� �%A� �%J� �%]� �%l� �%v� �%�� �%�� �%�� �%�� �%�� �%
� �%E� �%_� �%z� �%�� �%�� �%�� �%�� �%�� �%� �%� �% � �%*� �%K� �%~� �%�� �%�� �%�� �%� �%&� �%(� �%*� �%,� �%7� �%8� �%D� �%E� �%G� �%K� �%N� �%Z� �%j� �%�� �%�� �%�� �%�� �%�� �%�� �% � �%?� �%b� �%�� �%�� �% � �%B� �%s� �%�� �%�� �%�� �%0� �%?� �%I� �%]� �%�� �%�� �%�� �% � �%*� �%r� �%}� �%�� �%�� �%�� �%�� �%�� �%�� �%� �%)� �%O� �%R� �%y� �%�� �%�� �%� �%"� �%>� �%J� �%U� �%}� �%�� �%�� �%�� �% � �%H� �%n� �%�� �%�� �%�� �% � �%:� �%o� �%�� �%�� �%�� �%*� &�� &�� & � &/� &�� &�� &�� &��
&� &1�
&8� &Y� &y� &�� &�� &�� &� & � &3� &M� &b� &r� &}� &�� !&�� "&�� #&�� $&�� %&�� &&�� '&�� (&�� )&�� *&�� +&%� ,&+� -&I� .&Y� /&p� 0&�� 1&�� 2&�� 3&�� 4&�� 5&�� 6&�� 7&� 8& � 9& � :&"� ;&&� <&1� =&@� ?&�� @& � A& � B&+� C&H� D&T� E&n� F&�� G&�� H&�� I&*� J&G� L&X� M&m� N&y� O&�� P&�� Q&�� R&�� S&�� T&�� U&�� V&�� W&1� X&y� Y&�� \&�� ]&�� _&�� d&�� e&�� f&"� i&8� l&f� n&�� o&�� p&�� q&�� t&�� u&V� v&�� y&�� z&�� ~& � &�� �&� �& � �&y� �&�� �&�� �&� �&� �&;� �&d� �&k� �&� �&� �&%� �&m� �&�� �&� �&� �&�� �&� �&�� �&� �&� �&h� �&� �&� �&6� �&U� �&�� �&�� �&� �&� �&0� �&O� �&v� �&� �&�� �&(� �&F� �&f� �&� �&(� �&I� �&i� �&}� �&�� �&�� �&� �&� �&9� �&\� �&r� �&�� �&�� �&� �& �&P �&� �&� �&0 �&V �&q �&� �&� �&� �&� �&= �&x �&� �&� �& �&O �&� �&� �&� �&' �&[ �&q �&� �&� �&� �&
�&0 �&i �&� �&4 �&j �&� �&� �&� �&� �&
�&D �&� �&� �& �&r �&� �&� �& �&= �&g �&� �&� �&� �&
�&N
�&
�&�
�&�
�&' �&v �&� �&� �&$ �&� �&1
�&r
�&�
�&�
�& �&� �&� ' 'E '� '� '� '$
'g '� 'I
'~ '� '0 '� '� '� ' 'k '{ ' '� '� '� '� '! !'H "'d #'� $'� %'� &'& ''A )'_ *'� +'� ,'� .'- 0': 1'V 2't 4'y 6'� 9'� >'� ?'� A'� B' C' D'/ E'B I'V J'� K'� L'� M'� N'� O'� P'
Q'@ R'j S'* T'I U'f V'q W'� X'� Y'� Z' [' \'" ]'F ^'s _'� `'� a'� b'� c'� e'� f'� g'� i'� j'� k'? l'b m'r n'� o'� p'� q'� r'� s'� t'_ u'� v'& w'w x'� y'� z'� {'� |'! }'+! ~'`! '�! �'�! �'�! �'" �'?" �'b" �'w" �'g# �'�# �'"% �'-% �'M% �'`% �'& �'Q& �'�& �'�& �'' �' ' �'*' �'=' �'L' �'�' �'�' �'�' �'( �'P( �'j( �'�( �'�( �'�( �'�( �'U) �'�) �'�) �'�) �' * �'5* �'E* �']* �'u* �'�* �'�* �'�* �'�* �'�* �'+ �'L+ �'n+ �'�+ �'�+ �'�+ �', �'5, �'w, �'�, �'�, �'�, �'3- �'n- �'�- �'�- �'F. �'�. �'�. �'�. �'/ �'�/ �'�0 �'�0 �'�0 �'�0 �'61 �'^1 �'�1 �'�1 �'2 �'-2 �'T2 �'d2 �'t2 �'�2 �'�2 �'�2 �'�2 ( 3 (43 (T3 (g3 (r3 (�3 (�3 (�3
(�3 (�3 (�3 (�3 (�3 ( 4 (4 ()4 (44 (K4 (_4 (v4 (�4 (�4 (�4 (�4 (�4 (5 (.5 !(G5 "(�5 ((�5 )( 6 *(G6 ,(�6 -( 7 .(57 /(�7 0(�7 1(8 2(J8 6(o8 7(�8 8(�8 9(�8 <(J9 =(_9 ?(o9 @(�9 A(4: I(�: J(�: K(�: L(�: M(; N(#; O(L; P(f; Q(�; R(�; S(�; T(�; U(�; V(�; W(< X(R< Z(�< [(�< \(�< ](#= ^(3= _(L= `(m= a(�= b(�= c(�= d(]> e(|> f(�> i(^? j({? k(�? n(�? o(�? q(@ r(@ s()@ t(9@ u(C@ v(M@ w(p@ x(�@ y(�@ z(�@ {(�@ |(A }(QA ~(wA (�A �(3B �(�B �(uC �(�C �(�C �(�D �(�D �( E �(E �(OE �(|E �(�E �(�E �(7F �(WF �(�F �(�F �(�F �(�F �(�F �(GG �(iG �(xG �(�G �(�I �(�I �(�I �(�I �(CJ �(�K �(�K �(L �(SL �(lL �(�L �(5M �(EM �(YM �(iM �(�M �(�M �(N �(ZN �(wN �(�N �(�N �(�N �(�N �(O �(,O �(4O �(jO �(�O �(�O �(�O �(�O �(P �(>P �(�P �(�P �(�P �(:Q �(_Q �(wQ �(�Q �(�Q �(�Q �(�Q �(R �(<R �(LR �(lR �(�R �(�R �(�R �(�R �(�R �( S �(dS )�S )�S )�S )�S )�S ) T )&T )6T )iT
)|T )�T )�T
)�T )�T )U )'U )MU )ZU )mU )�U )�U )�U )�U )�U )�U )�U )�U )�U ) V )V )V !)!V ")/V #)9V $)=V %)OV &)dV ')pV ()V ))�V +)�V ,)�V .)�V /)�V 0)�V 2)�V 3)�V 4)�V 5)�V 6)�V 7)�V 8)W 9)W <)}W =)�W ?)�W @)�W A)�W B)X C)X D)PX E)oX F)�X G)#Y H)tY I)�Y J)�Y K)�Y L)�Y M)Z N)�Z O)�Z U)�Z V)�Z Y)[ Z)@[ [)k[ \)�[ ])�[ ^)E\ _)b\ `)�\ a)�\ c)] d) ] e)/] f)H] g)N] h)]] i)�] j) ^ k)?^ l)K^ m)W^ n)m^ o)�^ p)�^ q)�^ r)*_ s)H_ t)O_ u)W_ v)^_ w)h_ x)x_ y)~_ z)�_ {)�_ |)�_ ~)�_ )�_ �)�_ �)�_ �)�_ �)�_ �)�_ �)` �)` �)` �)#` �)(` �)0` �)7` �)<` �)C` �)I` �)N` �)T` �)[` �)h` �)r` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)�` �)a �)a �)%a �)1a �)La �)ca �)�a �)�a �)�a �)�a �)�a �)�a �)�a �)�a �)�a �)�a �)�a �) b �)b �)b �) b �))b �)9b �)Bb �)Mb �)Yb �)bb �)jb �)rb �)zb �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)�b �)jc �)�c �) d �)Zd �)�d �)�d �)0e �)�e �)�e �)�e �),f �)rf �)|f �)�f �)�f �)g �)
g �);g �)Ng �)Zg �)�g �)�g �)�g �)�g �)/h �)ph �)�h �)i �)�i �) j �)�j �)�j �)�j �)/k �)ck �)~k �)�k �)�k �)�k *�k *�k *l *cl *�l *�l *�l
*�l *�l *�l *�l *�l *m *(m *Em *�m *�m *�m *�m *�m "*n $*'n %*Jn &*gn '*n (*�n .*�n /*�n 0*�n 3*�n 4*�o 5*,p 6*cp 7*xp 8*�p B*�p C*�p D*�p E*�p F*�p G*�p H*q I*4q J*Gr K*sr L*�r M*�r N*�r O*�r P*�r Q*�r R* s S*!s T*Ss U*=t V*_t W*nt X*�t Y*�t Z*�t [*�t \*�t ^*�u _*�u `*v a*v b* v d*.v g*Iv h*]v i*wv j*ww k*�w l*�w m*�w n*�w p*�w q*�x r*�x t*�x u*�x v*y x*,y y*>y z*Yy {*ty |*�y }*�z ~*�z *:{ �*S{ �*{ �*�{ �*�{ �*| �*_| �*�| �*�| �*p} �*�} �*�} �*~ �*o~ �*}~ �*�~ �*�~ �*# �*, �*C �*U �*j �*� �*� �*-� �*D� �*i� �*z� �*�� �*�� �*� �*:� �*]� �*{� �*�� �* �*� �*� �*
� �*K� �*�� �*ʂ �*6� �*�� �*Ӄ �*R� �*Є �*� �*�� �* � �*<� �*T� �*h� �*v� �*�� �*�� �*�� �*�� �*�� �*҅ �*� �*�� �*� �* � �*8� �*X� �*k� �*�� �*�� �*݆ �*�� �*� �*A� �*y� �*�� �*ȇ �*̇ �*և �*$� �*J� �*f� �*o� +�� +�� +�� +Ј +�� + � +"� +0�
+D� +P� +�� +�� +ɉ +ډ +� +� +&� +-� +`� +�� +ۊ +� +� +� +5� +R� +m� +�� !+�� "+�� #+�� $+ɋ %+܋ '+� )+� *+
� ++� ,+&� .+:� /+B� 0+N� 1+S� 2+\� 7+a� 8+o� 9+�� ;+�� <+�� =+̌ >+ӌ ?+، A+� C+� D+�� E+� F+� G+ � H+"� I+,� J+5� K+E� N+R� O+l� P+�� Q+�� R+�� S+ T+� U+ � V+2� X+�� Z+�� [+ގ \+� ]+� ^+ � _+>� `+c� a+�� b+�� c+�� e+�� f+�� j+Ώ k+� l+�� m+�� n+ � o+<� p+I� r+S� s+j� w+�� x+�� y+�� z+�� {+� |+F� }+�� ~+�� +�� �+3� �+�� �+�� �+� �+D� �+u� �+Ɠ �+"� �+S� �+�� �+۔ �+� �+�� �+� �+� �+%� �+6� �+=� �+�� �+� �+J� �+� �+� �+2� �+K� �+b� �+�� �+ɗ �+� �+� �+T� �+�� �+� �+�� �+� �+� �+'� �+U� �+o� �+�� �+� �+�� �+� �+$� �+\� �+p� �+�� �+�� �+g� �+˛ �+� �+� �+]� �+�� �+�� �+�� �+˜ �+!� �+@� �+a� �+r� �+�� �+�� �+� �+A� �+� �+� �+G� �+�� �+�� �+A� �+Ǡ �+J� �+�� �+� �+�� �+� �+� �+9� �+U� �+^� �+�� �+�� �+�� �+¢ �+� �+� ,&� ,B� ,]� ,c� ,g� ,��
,�� ,� ,�� , � ,D� ,�� ,�� ,� ,
� ,W� ,r� ,�� ,ޥ ,4� ,`� !,�� ",�� $,�� ',�� (,ݦ ),�� *,,� +,Y� ,,�� .,�� /,� 0,j� 1,�� 3,�� 4,�� 7,ۨ 8,�� 9,� A,.� B,O� C,p� D,�� E,�� F,�� G,�� H,� I, � J,w� K,�� L,ܫ M,A� N,l� O,�� T,� U, � V,3� W,�� X,� Y,� Z,�� \,&� ],�� g,�� i,� j,"� k,u� l,ð m, � p,F� q,�� s,�� t,�� u,1� v,�� w,4� x,A� y,�� z,� {, � |,S� },\� ~,�� �,� �,G� �,T� �,�� �,� �,L� �,�� �,�� �, � �,(� �,{� �,�� �,˷ �,� �,l� �,�� �,�� �, �,� �, � �,U� �,�� �,�� �,D� �,κ �, �, �,%� �,+� �,�� �,� �,.� �,D� �,I� �,y� �,�� �,� �,`� �,þ �,.� �,�� �,� �, � �,u� �,�� �,Y� �,� �,� �,�� �,� �,.� �,B� �,Z� �,t� �,�� �,�� �,�� �,�� �,�� �,�� �,�� �, � �,D� �,O� �,j� �,�� �,�� �,�� �,�� �,� �,/� �,�� �,�� �,� -� -W� -�� -� -�� -�� - � -M� -u�
-�� -�� -�� -h� -�� -�� -�� -�� -�� -#� "-b� #-�� %- � )-+� *-H� +-\� ,-j� --t� .-�� 0-�� 1-�� 2-�� 3-�� 7-�� 8-�� 9-�� :- � ;-#� <-2� ?-@� @-�� A-�� B-�� C-�� D-� E-� F-/� G-V� H-q� J-�� K-�� L-�� M-�� N-�� O-�� P-� R-(� T-0� U-K� V-h� W-�� X-�� \-�� ]-�� ^-I� _-�� `-�� a-\� b-�� c-�� d-�� e-�� f-�� g-�� h-X� i-�� j-� p-!� r-Z� t-i� u-� v-�� w-�� x-�� y-�� z-�� {- � |-(� }-G� ~-a� -h� �-w� �-�� �-�� �-� �-�� �-�� �-�� �-�� �-� �-6� �-Y� �-i� �-�� �-�� �-�� �-�� �-�� �-�� �-� �-7� �-U� �-k� �-�� �-�� �-�� �-�� �-� �- � �-v� �-�� �- � �-�� �-�� �-N� �-�� �-�� �-�� �-�� �-�� �-,� �-�� �-�� �-� �-r� �- � �-�� �-�� �-�� �-� �-N� �-[� �-k� �-z� �-�� �-�� �-�� �-�� �-�� �-� �-7� �-S� �-u� �-�� �-�� �-�� �-�� �-� �-'� �-\� �-�� �-�� �-�� �-�� �-�� �- � �-9� �-X� �-z� �-�� �-�� �-�� �-$� �-a� �-�� �-�� .� .-� .�� .�� .
� .�� .�� .I� .�� .w� .��
.�� .�� . � .�� .�� .� .�� .�� .)� .x� .�� .7� .I� .� .~� .�� ".%� %.m� '.�� (.-� ).�� *.�� +.}� ,.�� -._� ..H� /.�� 0.� 1.� 4.�� 5."� 6.`� 7.�� 8.� 9.K� :.�� ;.�� <.� B.� C."� E.0� H.8� I.C� J.M� N.X� P.�� Q.�� R.�� T.� V.� X.�� Y.
� Z.4� [.Z� \.�� ].�� ^.� _.� `.0� a.]� b.�� c.�� g.�� h.�� v.�� y.�� z.�� {.@� ~.g� .{� �.�� �.� �. � �.0� �.W� �.z� �.�� �.� �.1� �.g� �.�� �.�� �.� �.� �."� �.^� �.�� �.� �. �.Q �.� �.� �.c �.� �. �.! �.8 �.F �.T �.� �.� �.� �.� �.� �.� �.� �.9 �.� �.� �.� �.� �.� �.C �.� �. �.9 �.� �.� �. �. �.� �.� �.� �.� �. �. �.9 �.] �.s �.� �.� �.� �. �.9 �.] �.� �.
�.�
�.�
�.�
�.T �.� �.� �.� /� / /3 /h /� /� /F
/h
/}
/�
/J /� /� /� /E /� /� / /J 0/ 1/� 2/� ?/� B/� H/ P/* Q/H S/v T/� U/� V/� [/� \/) _/� a/� b/� e/S f/� g/� i/ j/5 l/Z m/� n/� o/ p/ q/) r/7 u/L x/� y/� z/� {/� |/" }/j /� �/
�/i �/� �/Y �/� �/� �/ �/ �/ �/A �/K �/c �/� �/� �/� �/� �/� �/" �// �/: �/[ �/� �/� �/� �/� �/ �/( �/G �/] �/� �/� �/5 �/u �/ �/� �/� �/! �/ ! �/V! �/y! �/�! �/�! �/�! �/�! �/�! �/" �/" �/" �/"" �/)" �/a" �/{" �/�" �/�" �/L# �/L# �/�# �/�# �/�# �/$ �/R$ �/q$ �/�$ �/�$ �/>% 0�% 0e& 0�& 0' 02' 0;' 0c' 0�' 0�' 0�' 0�'
0( 0)( 0@( 0\( 0s( 0�( 0�( 0�( 0�( 0�( 0�( 0") 0A) $0Z) %0h) &0�) '0�) (09* �0?* �0_* �0* �0�* �0�* �0+ �0R+ �0�+ �0�+ �0�+ �0+, �0A, �0�, �0�, �0 - �0M- �0�- �0�- �0,. �0x. �0�. �0�. �0"/ �0L/ �0�/ �0�/ �0�/ �0�/ �0
0 �0 0 �020 �0C0 �0�0 �0�0 �0�0 �01 �01 �0#1 �0@1 �0Z1 �0q1 �0�1 �0�1 �0�1 �0�1 �02 �0;2 �0j2 �0�2 �0�2 �0�2 1�2 1�2 1�2 1�2 133 1N3 1�3 1�3 1�3 1�3 1�3 1%4 1X4 1�4 1�4 15 1?5 "1R5 #1�5 $1�5 %1 6 &1f6 '1�6 .1�6 /1#7 61�7 71�7 G1�7 H1�7 I18 J1!8 L1E8 M1u8 N1�8 O1�8 P19 Q109 R1C9 S1z9 T1�9 U1 : V1a: W1�: X1�: Y1�: Z1 ; [1V; \1f; ^1m; _1�; a1< b1< d1-< e1U< f1x< g1�< h1�< i1�< j1= k1I= l1\= m1x= n1�= p1�= q1�= r1> s1�> t1�> u1�> v1 ? w1?? x1f? y1�? z1�? {1@ |1A@ }1s@ ~1�@ 1�@ �1A �1ZA �1�A �1�A �1�A �1�A �1B �12B �1FB �1iB �1�B �1�B �1�B �1�B �1�B �1�B �1%C �1BC �1UC �1fC �1xC �1�C �1�C �1�C �1�C �1�C �1D �1+D �15D �1=D �1TD �1cD �1jD �1qD �1|D �1�D �1�D �1�D �1�D �1 E �1PE �1wE �1�E �1�E �1�E �1�E �1F �1F �13F �1SF �1�F �1�F �1�F �1*G �1�G �1�G �1�G �1�G �1�G �1�G �1H �1H �1 H �1#H �1HH �1QH �1UH �1eH �1mH �1uH �1�H �1�H �1�H �1�H �1�H �1�H �1 I �14I �1WI �1J 2(J 2MJ 2^J 2mJ
2�J 2�J 2�J
2�J 2�J 2K 29K 2VK 2hK 2�K 2�K 2�K 2�K 2�K 2L 2,L 2ML 2cL 2�L 2�L !2�L "2�L #2�L $25M %2jM '2�M (2�M )2 N +2�N -2�N 72�N 82O :2)O ;2@O <2VO ?2�O B2�O F2�O G2�O H2P I2�P K2�P L2Q M2 Q N2jQ O2�Q P2#R Q2�R R2�R S2�R T2�R U23S V2VS W2S X2�S b2�S c2!T d2PT e2bT f2�T g2�T h2�T i2U j2(U k2MU l2uU m2�U n2�U p2
V q2V u2XV v2�V w2�V x2�V y2#W z2PW {2nW |2�W }2�W ~2�W 2.X �2IX �2VX �2�X �2�X �2%Y �2{Y �2�Y �2�Y �2
Z �2 Z �2)Z �2SZ �2aZ �2rZ �2�Z �2�Z �2�Z �2[ �2T[ �2�[ �2�[ �2�[ �2
\ �2�\ �2�\ �2] �2E] �2�] �2�] �2R^ �2q^ �2�^ �2�^ �2�^ �2l_ �2�_ �2�_ �2�_ �2�_ �2'` �2M` �2�` �2.a �2oa �2�a �2�a �2�a �25b �2�b �2�b �2c �2`c �2�c �2�c �2 d �2Wd �2�d �2e �2�e �2�e �2f �2�f �2�f �2�f �2g �2;g �2Fg �2_g �2rg �2�g �2�g �2�g �2�g �2Dh �2�h �2�h �2�h �2)i �2`i �2�i �2
j �2kj �2�j �2$k �2�k �2�k �2�k �2cl �2�l �2�l �2�l �2�l 3*m 3{m 3�m 3�m 3n 3�n 3�n 3�n 3o 32o
3Wo 3bo 3mo
3xo 3�o 35p 3Sp 3yp 3�p 3�p 3(q 3Cq 3uq 3�q 3�q 3�q 3r 3�r !3�r %3s &3Gs '3~s *3�s ,3�s -3 t /3Gt 036u 23Nu 33�u 53�u 63�u 73�u 83 v 93<v :3�v <3�v =3�v ?3�v @3x A3_x B3]y C3�y D3�{ F3�{ K3Y| L3_} M3�} N3�~ O3�~ P3�~ R3�~ S3 T31 U3\ V3� W3� Y3� [3� \3h� ]3�� ^3�� _3� `3�� a3F� c3T� d3�� e3� g3�� h3҂ i3� v3�� w3A� x3�� y3
� �3+� �3�� �3� �3d� �3҆ �36� �3a� �3~� �3�� �3�� �3�� �3ڇ �3� �3� �3$� �3�� �3�� �3ƈ �3Ԉ �3� �3� �3(� �3.� �3O� �3_� �3s� �3�� �3�� �3#� �3�� �3� �3.� �3~� �3�� �3�� �3� �3� �3H� �3i� �3Ҍ �3�� �3� �3P� �3~� �3ߍ �3&� �39� �3G� �3[� �3�� �3�� �3� �3 � �32� �3H� �3U� �3d� �3p� �3~� �3�� �3�� �3�� �3� �3� �3*� �3{� �3ߐ �3 � �3}� �3�� �3� �3P� �3�� �3�� �3�� �3�� �3Œ �3ܒ �3a� 4r� 4�� 4� 4�� 4^� 4ݔ 4��
4R� 4x� 4��
4Ε 4� 4,� 4n� 4� 4� 4�� 4�� 4� 4 � 4?� '4F� *4Z� 24m� 34З 44� 54C� 64X� 74�� 94�� :4�� ;4Ϙ <4ܘ >4 � ?4� @4'� A4@� B4P� C4�� F4� G4d� H4�� I4Қ K4� L4Y� M4b� N4s� O4�� P4՛ Q4Μ R4� S4q� T4�� V4�� W4#� X4\� e4n� f4˞ g4� h40� j4�� k4�� �4ğ �4˟ �4ݟ �4� �4#� �4S� �4�� �4� �4D� �4�� �4� �4A� �4[� �4y� �4Ϣ �4� �4�� �4� �4'� �4,� �4>� �4T� �4`� �4�� �4ߣ �4<� �4�� �4�� �4� �4"� �4k� �4�� �4̥ �4+� �4K� �4�� �4 � �42� �4V� �4d� �4o� �4�� �4�� �4ӧ �4� �4�� �4(� �4.� �43� �4B� �4N� �4Z� �4l� �4y� �4�� �4�� �4� �43� �4q� �4ݩ �4 � �4a� �4�� �4�� �4,� �4f� �4�� �4ϫ �4� �4� �4� �4� �4(� �46� �4H� �4a� �4� �4�� �4�� �4�� �4� �4/� �4C� �4X� �4n� �4�� �4�� �4�� �4ڭ �4�� �4h� �4�� �4�� �4�� �4 � �4{� �4�� �4�� �4ȯ �4� �4�� �4�� 5� 5� 5� 5� 5.� 5X� 5r� 5��
5� 5� 5�
50� 5H� 5`� 5p� 5� 5>� 5`� 5{� 5�� 5 � 5E� 5c� 5q� 5�� #5�� $5�� &5ɴ '5ش (5� �65� �67� 79� &9C� '9N� *9� +9�� ,9�� -9�� .9� /9� 09'� 19<� 29O� 39V� 49^� 59s� 69�� 79�� :9�� >9�� n�� o�3� p��� q��� r�T� s��� t�� u�-� v�Һ w�� z��� {� |��� }�P� ~�s� ��� ��ǽ ��� ��
� ��!� Â>� Ă�� ł�� Ƃ� ʂ~� ˂�� ҂�� ӂ�� ׂ�� K� ق�� ڂ"� ۂ�� � � �4� 点� �j� 邎� ꂭ� ��� �:� 킣� �� �
� ��$� ��G� ��_� ��u� ���� ���� ��� ��j� ��� ��� �� �U� ��� ��� �� �A�
��� ��� ���
��� �6� �u� ��� �4� �]� ��� (��� )��� *��� ,�� -� � /�#� 0�O� 1��� 2��� 4��� 6��� 9��� :��� <��� E�[� F��� G��� H��� I�� L�%� P�@� R�c� W�h� Y�u� Z��� [��� \��� b�E� c��� d�
� e� � j��� k��� m�)� o�<� p�K� q�m� r��� s�� t�1� u�F� v�\� x�`� y��� z��� {��� }��� ~�� �F� ���� ��)� ��=� ��V� ��x� ���� ���� ���� ��B� ���� ���� ��
� ��=� ��o� ���� ���� ���� ��
� ��)� ��b� ��� ���� ���� ���� ���� �� � �� � ��0� ���� ���� ��9� ��l� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��B� ��� �� Ã� ăT� Ńv� ƃ�� ǃ�� ȃ�� Ƀ�� ʃ � ˃?� �� σ�� Ѓ"� у4� ҃T� Ӄi� ԃ�� Ճ�� փ�� ׃
� 0� ڃ�� ܃�� ݃�� ރ#� ߃*� �5� プ� 䃝� 僠� 惨� 烮� ��� ��� �
� �-� �L� ��� �
� �+� ���� ��=� �� � ��`� ���� ���� ���� ��� �V� ��� ��� ��� �� �0� �H� �w� �+�
��� �� �9� �a� ��� ��� +��� ,�� -�%� .��� /�&� 0�<� 1�X� 2��� a��� e� � f�&� g��� h��� i�� j�=� k��� v��� x�$� z�H� {�n� |��� }�.� ~��� ��� ��a� ���� ��-� ���� ��{� ���� ��C� ���� ��� ��,� ��Y� ���� ��� ��� ��`� ���� ���� ���� ��9� ���� ���� ���� ��� ��� ���� �� � ��� �� � ��!� ��$� ��.� ��1� ��5� ��C� ��H� ��L� ��S� ��l� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� �� Ä1� Ą?� ńM� Ƅe� DŽt� Ȅ�� Ʉ�� ʄ� ˄�� ̄)� ΄?� τ�� ф� ҄�� ԄL� Մl� �� ڄ� ۄ� ݄� ބ�� ߄ � ᄇ� ℙ� ㄯ� �� �&� 愌� 鄽� �9 넲 �I �� �# �l � � �� ��� �� ��& ��] ��m ��� ��� ��� �� �� �+ �| �� �� $�� (� )�� *� +� ,�8 -�P @�h A�� C�� E�� F�� G�� H�% I�e J�w U�� V�� \�� ]�� ^�� _� `�B a�j d�� f�� g�� h�G
i��
k��
l� m�: n�M o�d p�� q�� r�� s�� t�� u�) v�G x�c y�~ z�� {�� |�� }�
��
��.
��A
��J
��_
��o
���
���
��
�� �� ��: ��I ��N ��S ��[ ��n ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� ��0 ��A ��[ ��y ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��+ ��M ��c ��~ ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� ��%
2 ÅA ąR Ņ^ ƅl Džx ȅ� ˅� ̅� ͅ� ΅� υ� Ѕ� х� ҅� ԅ Յ օ& 9 ۅM ܅R ߅c �t �y � � � �� � � ��5 ��Q ��� ��� ��� ��5 �\ �� �� � �. �? �b �y ��
�� � �@
�� �� �� � �, �P �� �� �� �� �
�7 �q �� �� �� �� � �& !�@ "�p #�� $�� %� &�W '�� (�� )�� *� +�5 ,�l -�� .�� /�� 0� 1�1 2�n 3�� 4�� 5� 6�� 7�� 8�� 9�� :�� ;�� <�� =�( ?�� @� A�G C�o D�� F�8 ��O ��o ��� ��u! ���! ��" ��g" ���" ���# ���# ���# ��[$ ���$ ��% ���% ��1& ��}& ��6' ���' ��9( ���( ���( ��') ��P) ���) ���) dž�) Ȇ0* Ɇe* ʆ�* ̆�* ͆+ Ά!+ ҆/+ ӆ�+ Ԇ(, Ն�, ֆ�, ׆�, نr- چx- ܆�- ݆�- ކ!. �W. ᆗ. �. ��. ��. ��. � / �G/ 톂/ ��/ � 0 �0 ���0 ���0 ��1 ��'1 ��21 ��G1 ���1 ���1 � 2 �}2 ��2 �3 �03 ��3 ��3
� 4 �a4 ��4 ��4 ��4 ��4 �,5 �U5 ��5 ��5 ��5 ��5 �6 ��6 !��6 "�7 #�/7 $�E7 %�[7 &�j7 (��7 )��7 *��7 +��7 -��8 .��8 /��8 0��8 1��8 2�9 3�L9 4��9 6��9 7��9 8� : I�1: J�Z: K��: L��: b��: c��: d��: e��: f��: g��: q��: r� ; w�q; x��; y��; z��; {��; |�R< }�j< �z< ���< ��= ��^> ��J? ���? ���? ��@ ��s@ ���@ ���@ ���@ �� A ���A ��;B ��@B ��KB ��UB ��rB ���B ���B ���B ���B ���B ���B ���B ��#C ��_C ��hC ��zC ���C ���C ���C ���C ��*D ��`D ���D ��?E ���E ��<F ���F ��>G ��XG ���G ���G ���G ���G ���G �G ÇH ć(H ŇHH ƇNH LJqH ȇ�H ʇ�H ˇ�H ̇kI ͇�I ·�I χ�I Ї�I ҇wJ ڇ�J ۇ�J ݇K އK ߇)K �:K �NK �aK �fK 퇁K ��K �7L �oL �L �M �{M �RN ��xN ���N ���N ��O ��6O ��eO ���O ���O ���O �P �P �P �bP ��P �OQ �uQ ��Q �R �`R ��R �S �!S �hS !��S "� T #�5T $��T %��T &� U )�$U *�JU +��U ,��U -�8V .�iV /��V 0��V 1��V 2�W 3�$W 4��W 5��W 6� X 7�KX 8��X 9��X :��X ;�9Y <�Z =�0Z >��Z ?� [ @�j[ A��[ B��[ C�'\ D�Z\ E��\ F��\ G�] H��] I��] J��] K�^ L�1^ M�I^ N��^ P��^ Q�!_ R�a_ S��_ T�` U�L` V�t` W��` X�a Y��a Z�Rb [�[b ]�qb ^��b _�Nc `��c a�d b�`d c��d f��d j� e k�2e l�Ue m�pe n��e o�f p�~f q�g r�4g s�h t�@h u�Oh v�wh w��h x��h y��h {��h |�i ~�(i �xi ���i ���i ��j ��j ��%j ��-j ��Ij ��Uj ��`j ��pj ���j ���k ���k ���k ���k ���k �� l ��l ��,l ��@l ���l ���l ��m ��Cm ��qm ���m ���m ���m �� n ��On ���n ���n ��>o ���o ���o ��Mp ���p �� q ��4q ��iq ���q ���q ���q ��,r 5r Ĉ>r ňGr ƈcr Ljsr Ȉ�r ˈ�r ͈�r Έ�r ψ s Ј*s шAs ӈ\s Ԉns Ո�s و�s ݈�s ވ�s �t � t �9t ��t 눌u 툢v v ��v ��v �w ��w ��$w ��2w ��Hw ��bw ��mw ��zw ���w ��w ��w ��w ��w
��w �(x �py
��z �t{ �~| �2} � ~ �~ � ~ �J~ � �: �E� �g� �m� �~� ��� ��� ��� �� !�� "�1� #�>� $�\� %��� &�� '�C� (�J� )�|� *��� +��� ,�7� -�h� .�o� /��� 1��� 2� 3��� 5�� 6��� 8��� 9��� ;�ل <�� =��� >� � ?�'� @�6� A�E� B�X� C�d� D�s� E�|� F��� G��� H��� I�Ć J�܆ K�� L��� M�� N�&� O�H� P�c� Q��� R��� T�߇ U�� V�/� Y�X� Z��� [��� ]��� ^�� _� � `��� a��� b�� c� � e�.� f�Y� g��� h��� i��� j�Њ n�ۊ o�� r�D� v�d� w�|� x��� y�؋ z�� {�G� |�k� }��� ~�č ��� ��Ώ ��d� ���� &� ÉU� ʼnˑ Ɖ� lj � ȉO� ɉ�� ʉ�� ˉ� ̉"� ͉N� Ήb� ω4� щ�� ҉�� Ӊ̔ ։� � ؉ � ى-� ܉i� 剅� �� �8� �v� �ٛ �� 뉆� �Ü �3� �R� �ӝ ��F� ��T� ���� ���� ���� ��̟ ��� ��� ��� �ۢ �A� �^� �r� �� ��� ��� �ϣ �� �� �F� �b� ��� ��� !�Ȥ "��� #�� $�X� &��� )�ۥ *�� ,� � .�� 3�>� 5�W� 6��� 7�i� 8�L� 9��� :��� ;��� <�o� =��� >�� ?�^� @�ë A�;� B�b� C��� D�� F�t� G�ŭ H�C� Z�خ [�� \�� ]�� ^�'� `�5� a�b� b��� e��� f�� h�Q� i�u� j��� k��� l�° m� � q�� r� � s�+� u�4� ��A� ��X� ��p� ��� ���� ���� ���� ��ձ ��� ���� ��� ��!� ��-� ��9� ��T� ��l� ��w� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��ʲ ��ز ���� ��� ��*� ��-� ��>� ��Z� ��d� ��t� ��~� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��>� ���� ���� ��� ���� ���� ��r� x� Ê�� Ċ�� Ŋ#� Ɗ+� Ȋ�� ʊҷ Ҋ� ӊ� Պ$� ֊A� `� ؊q� ي� ڊ�� ۊ�� ܊ ݊� ފF� ߊ�� �ݹ �� �"� �/� �=� �w� 芾� �D� �Ȼ �� �I� 튎� �ɼ �� �W� ���� ���� ���� ���� ��ʽ ��ܽ �� � � �'� �B� �i� ���
��� �ڿ �D�
��� �� �� ��� �!� �7� �G� �^� �y� ��� �� �%� �u� ��� !�p� #��� $�� %��� '��� )� � *��� +��� /��� 0��� 1��� 2�u� 3�\� 4��� 5�� 6�@� 7��� 8�@� 9�t� :��� ;�\� <��� =�� >��� ?�?� @�~� A��� B�� C�N� E��� F�
� G�"� H�A� I�a� J��� K��� L��� M�� N�'� O�B� P�l� Q��� R��� S�� T�#� U�M� V�k� W��� X��� Y�� Z�+� [�O� \��� ]��� ^��� _��� `�!� a�_� c��� d��� e��� f��� g��� h� � j�C� l�o� m�~� n��� o�� q�$� r�M� s�� t��� u�A� w��� x��� y��� z�Q� {�|� |��� }�p� ~�
� ��� ���� ���� ���� ���� ��s� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��!� ���� ���� ���� ���� �� � ��1� ��C� ��\� ��t� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��+� ��L� ��m� ��w� ���� ���� ���� ��� ��F� ��}� ���� ��� ��0� ���� ���� ���� ��?� ��s� ���� ���� ��� ��G� ���� ���� ���� ��7� ��s� ���� ���� E� Ë|� ċ�� ŋ� ƋQ� Nju� ɋ�� ʋ�� ˋM� ̋]� ͋�� �� ϋ�� ы�� Ӌ�� ԋ�� :� ދq� �� ��� �� � � �:� �h� 拄� 狠� ��� ��� �� �� �%� �� �� ��� ��n� ��� ��� ��)� ��a� ���� ���� ���� ��� �� �!� �9� �L� �V� �d� �}� ��� ��� ��� ��� ��� �� �$� �4� �@� �S� �V� �d� �l� �w� ��� ��� !� � "�%� #�R� $�x� %��� &��� '�� (�� )�C� *�Z� +�u� ,��� -��� .�� /�� 0�� 1�%� 2�@� 3�]� 4�z� 5��� 6��� 7�� 8�M� 9��� :��� ;��� <��� =��� >��� ?�� @�� A�� B�5� C�P� D�U� E�`� F�p� G��� H��� I��� J�� K�� L�� M�1� N�A� O�R� P�]� Q�i� S��� U��� V��� W�� X�)� Y�?� Z�j� [��� \�� ^��� _��� `� � a�L� b��� c�� d�� n�%� o�<� p�T� q�� r�<� s�0� v��� w��� x��� y�� z�� {��� |�J }�r ~�� ��� �� ��% �� ��� ��� ��| �� �� ��X ��
��& ��R ��o ��� ��� ��� ��� ��� ��# ��W ��x ��� ��� ��� �� ��e ��� ��� Ì
�
Ō�
ƌ�
nj�
Ȍ�
Ɍ�
ʌ= ˌm ̌� ͌Y Ό
ό
Ќ.
ьI
ӌX
Ԍx
Ռ�
�
،�
ٌ�
ڌ�
ی ܌ ߌ �2 �C �X �j 挀 � � ��� �� ��6 ��� �� ��{ ��� �� � �7 �^ �~ �� �� ��
�� �� �
�
�K �Q �� �� �) �o �� � �K �� �� !� #� )�. *�L +�u -�� 3�� 4� 5� 6�� @�� A�� B�� C�� D�= G�T J�s M�� N�� O�� P�� Q�� R�� S�� T� U� V� W�$ X�0 Y�A Z�Q [�e \�x ]�� ^�� _�� `�� a�� b�� e�� f�� g�� h�� i� l�
m� n�0 o�E p�P q�] r�d s�k t�u u�� v�� w�� x�� y�� z�� {� |�Q }�� ~�� �� ��� ��� �� �� �� ��& ��/ ��3 ��8 ��> ��I ��S ��a ��n ��{ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��! ��= ��U ��p ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ƍ Ǎ) ɍ8 ʍL ˍd ͍r � ύ� Ѝ� э� ԍh Ս� ֍ Y ؍� ڍ� �� � �4 �\ �{ ��
�� �� ��
� ! �#! �I! ��! ��! �
" �+" �V" �o" ��" ��" ��# ��# � $ �F$ ��$ ��$ ��$ �% !�A% "�`% #��% &��% (��% *��% /�& 0�#& 1�W& 3�`& 4��& 8��& 9�' :�.' ?�\' B�p' C��' D��' E��' F��' G��' H�
( I�&( J�?( K�^( L��( M��( N��( O��( P��( Q�
) R�() S�F) T�b) U��) V��) W��) X��) Y��) Z� * [�<* \�Z* ]�x* ^��* a��* b��* c�+ d�5+ f�X+ h�j+ i��+ j��+ l��+ n��+ q��+ t�, v�), w�F, x�f, y��, z��, {��, |��, }�- ~�5- �\- ���- ���- ���- ��. ��5. ��[. ���. ���. ���. ��&/ ��S/ ���/ ���/ ���/ ���/ ���/ ���/ ���/ ���/ ���/ ���0 ���0 ���0 ��_1 ���1 ���1 ���1 ���1 ���1 ��2 ��,2 ��M2 ���2 �2 Î�2 Ď 3 Ŏ3 Ǝ'3 ǎ>3 ȎO3 Ɏ�3 ʎl4 ˎ�4 ̎�4 ͎�4 Ύ�4 ώ5 Ў]5 ю�5 ӎ�5 Ԏ�5 Վ6 ֎6 K6 ؎i6 َ�6 ڎ�6 ێ�6 7 ݎ�7 ގ�7 ߎ�7 �7 �A8 ㎤8 �8 ��8 �%9 �<9 �T9 �9 쎅9 9 9 ��9 �9 �A: �e: ���: ��+; ��K; ��h; ���; ���; ��F< ���< ��/= �p= ��= �> �v> ��> ��> �T? ��? ��?
��? �@
�@ �8@ �U@ ��@ �PA ��A �?B ��B ��B ��C �D �uD ��D �E �|E ��E �>F !��F "��F #��F $��F %�G &�WG '��G (��G )�.H *�dH ,��H 1�I 2�7I 3�?I 4�PI 5�^I 6�sI 7��I 8��I 9��I :�4J ;�YJ <��J =��J >��J ?�%K @�DK A�`K B��K C�=L D��L E��L F�/M G�M H��M I��M J�N K�=N L�lN M��N N��N O�)O P��O Q��O S�6P T�SP U�mP V��P W��P X��P Y��P Z��P [��P ]�)Q ^�CQ _�XQ `�mQ a�zQ b��Q c��R d��R e��R f��R g��R h��R i��R j��R k�S l�S m�)S n�ES o�TS p�rS q��S r��S s��S t��S u� T y�!T z�<T {�ET |�QT }�eT �wT ��T ���T ���T ���T ���T ���T ���T ��U �� U �� U ��DU ��RU ��dU ��jU ��uU ���U ���U ���U ���U ���U ���U ��
V ��V ��AV ��OV ��]V ���V ��[W ��'X ���X ���X ��sY ���Y ��?Z ���Z ���Z ��=[ ���[ �� \ ���\ ��g] ���] ��^ ��-^ ��E^ ��X^ j^ Ï�^ ŏ_ ȏ&_ ʏB_ ˏJ_ ̏q_ ͏�_ Ϗ�_ я�_ ҏ�_ ӏ�_ ԏ�_ Տ ` �` ؏oa ُ�a ڏ�a ۏ�a b ݏ b ޏ6b ߏJb �_b �}b ⏏b ㏟b 䏘c 揵c ��c ��c ��c 돂d 쏎d 폝d ���d b��d c�Qe e��e f�f ��Qf 3�xf 4��f 5��f 6��f 7�g 8�g =�;g >�vg ?��g A��g B��g C�9h D�hh E��h F�Mi G� j I��j J��j K�Sk R��k S�l U�9l V�_l X��l Y��l [�Em b�rm c��m d�Bn e�No g��o l��o n��o p�p q�p r�.p s��p t��p u�Jq v��q w�r y�gr z��r {�@s |��s }��t ~�u ��u ���u ���u ���u ���v ���v �� w ��=w ���w ��x ��#x ��\x ��!y ��oy ��~y ���y ���y ���y ��Jz ���{ ���{ ���{ ���| ���| ���} ��t~ ��5 ��� ��ҁ ��� ��#� ��
� ��ń ��߅ ��^� ��� ��Ո ��%� ��$� ���� ���� ��d� ���� ��'� ��C� ��2� ��_� �� Ó� ē3� œ�� Ɠ�� Ǔ�� ȓÒ ɓ9� ʓr� ˓\� ̓B� ͓�� Γ$� ϓD� ӓ�� ԓ�� Փʟ ֓� ד�� ݓ�� ޓȢ ߓ�� �v� Ⓥ� 㓠� 䓾� �Y� 擄� 瓎� �=� �F� �K� �� �+� 𓃪 �7� �ƫ � ��>� ���� ��8� ��U� �Ů �ޮ ��
�� �0� ��
�Я �� ��� �� �=� ��� ��� ��� �̰ �ް �� �� � � �9� !�V� "�r� #��� $��� %�α &�� '��� (� � +�@� ,�M� -�k� .��� /��� 0� 1�� 2�%� 3�:� 4�O� 5�[� 7�g� 8��� 9��� :��� ;�γ <�� =��� >� � @�� E�=� F�M� H�i� I��� J��� K��� L�Ӵ P�� Q�� T�)� U�/� V�5� X�E� Y�U� \�e� ]�y� ^��� _��� `��� a��� b�۵ c�� d�� e�� g� � h�$� i�?� j�Z� m�j� n�s� o��� p��� q��� r�Ŷ s�ڶ t�� u��� v�� x�-� y�<� z�K� {�l� |��� }��� �ӷ ��-� ��y� ��� ��c� ���� �� � ��o� ���� ���� �� � ��� ��K� ��g� ���� ��$� ��p� ���� ��F� ��ӿ ��� ��� ��� ��� �� � ��d� ���� ���� ���� ���� ���� �� � �� � ��-� ��� ��K� ���� ���� ���� �� � ��I� ���� �� � ��3� ��{� ��{� ���� ��r� ���� ��{� ���� ���� ��
� ���� ��� � Ŕs� Ɣ{� ǔ�� Ȕ"� ɔY� Дl� єz� Ҕ�� Ӕ�� Ԕ� Ք�� ֔�� ؔ� ڔ�� ۔�� ܔ�� ޔ
� ߔT� �� ᔙ� ��� �\� 唐� ��� ��� � � �=� ��g� � � ��� �� �V� �b� �n� �w� ��� ��� ���
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� 7�� :�<� =�L� >�h� ?��� @��� A��� B��� C��� D��� E��� F�� I�)� J�8� K�N� N�]� U�o� V�|� X��� Z��� ^��� `��� e��� f��� g�� h�*� i�9� j�^� k�q� l��� m��� n��� o��� p�� w�"� x�\� y�~� z�&� {�P� |�i� }��� ��� ��4� ��E� ��J� ��R� ��W� ��h� ���� ���� ���� ��+� ��B� ���� ���� ���� ��4� ��b� ���� ��� ��A� ���� ��;� ��S� ���� ���� ���� ��(� ��>� ��Z� ��v� ���� �� Õ�� ĕ�� ŕ� ƕ&� Ǖ5� ȕL� ɕe� Ε�� Е�� ѕ�� ҕ�� ӕ� ԕ*� ֕[� ڕ�� ܕ�� ޕ�� ߕ�� �!� ╃� ��� �b� 啹� �� ��� ��� �C� �� � � �@� �p� ���� ���� ��� ��!� ��9� ��Q� ��d� ��w� ��� ��� ��� c��� k��� m��� o�� {� � ��A� ��o� ���� ���� ��� ��� ��g� ��s� ���� ���� ��$� ��I� ���� ��� h�%� i�3� j��� k�� l�s� m��� n�� o�<� p�p� q�� r�� s�� t�T� u�x v�; w�� x�< y�� z�d {�� |�i }�� ~�> �� ��Q ��� ��� ��� ��Z ��� ��L ��� �� ��g ��� ��W
���
��& ��� ��O ��| ��S
�� �� �) �� � �t �E �� ��
�K ��
�{ �� �0 �� �� � �� ��$ ��2 ��= ��G ��_ ®j îw Į� Ů� Ʈ� Ǯ� Z�� [�$ \�� ]�� _�C `�� a�� b�Y c�� d�3 e�� f�� g�� h�� i�K j�� k�� l�� m� n�N o�� p�� q� r�@ s�i t�� u� w�4 x�i y�� z�� {� }�{ ~�� � ! ��~! ���! ��M" ���" ���" ���" ���" ��$# ��B# ���# ���# ���# ��($ ��1$ ��8$ ��D$ ��X$ ��c$ ���$ ��W% ���% ���% ��O& ���& ���& ��' ��y' ���' ��( ��T( ���( ���( ���( ��i) ���) ���) ��* ��R* ��q* ���* ���* ���* ���* ��+ ��#+ ��Q+ ���+ ���+ ���+ ���+ ��
, ��], ���, ���, ���, ���, ¯�, ï�, į�, ů�, ǯ�, ȯ%- ʯ7- ίG- ϯY- Яl- ѯ~- ү�- ӯ�- ֯�- ׯ�- ���- ���- ��. ��. �2. �5. �D. �`. �k. �s. �z.
�|. �~. ��. ��. ��. ��. ��. ��. �
/ �/ �:/ �J/ ��/ ��/ �&0 �g0 ��0 ��0 �b1 ��1 "��1 #��1 $�2 %�:2 &�b2 '��2 (��2 )�3 *�^3 +�y3 ,��3 -��3 .��3 /��3 0�4 1�44 2�c4 3�t4 4��4 5��4 6�:5 7��5 8�6 9�h6 :�t6 >��6 ?��6 @��6 B��6 D��6 E��6 F��6 H��6 I��6 J��6 K��6 N��6 V��6 W�%7 X�B7 Y�e7 Z��7 [��7 \��7 _�8 `�)8 m�\8 o�h8 s�w8 t��8 v��8 y��8 ���8 ���8 ���8 ���8 ���8 �� 9 ��9 ��#9 ��19 ��69 ��=9 ��I9 ��Q9 ��V9 ��]9 ��a9 ��h9 ��r9 ��{9 ���9 ���9 ��!: ��S: ���: ��"; ��z; ���; ��6< ��x< ���< �K= �d= 龮= ��= � > �D> �W> �h> ﾖ> ��> �? �C? �? �? ���? ��@ ��*@ ��V@ ��p@ ���@ ���@ ���@ ��(A ��CA ��zA ��A ��A �
B �B �.B �AB �tB ��B ��B ��B
� C �<C �bC
��C ��C �4D �CD �SD �dD ��D ��D ��D ��D �E �5E �RE �cE �wE ��E ��E ��E �F �>F !��F "��F #��F $��F %��F &��F '�G (�8G )�KG *�_G +��G ,��G -�H .�pH /��H 0��H 1��H 2�I 3�(I 4�gI 5�wI 6��I 7��I 8��I 9��I @�)J A�0J B�6J C�@J D�[J E�aJ F�fJ G�lJ H�wJ I��J J��J K��J L��J M��J N��J O��J P��J R��J S��J T��J V��J W�K X�K Y�"K Z�,K [�DK \�cK ]�tK ^��K _��K `��K a��K b��K c��K e��K f�L g�L h� L i�%L j�.L k�AL l�WL m�dL n�}L o��L p��L q��L r��L s��L t��L u��L v��L w��L y��L z��L {��L |��L }��L ~�M �M ��!M ��.M ��@M ��EM ��UM ��cM ��vM ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ���M ��N ��N �� N ��0N ��6N ��EN ��MN ��VN ��_N ��fN ��|N ���N ���N ���N ���N ���N ���N ���N ���N ���N ���N ��O ��O �� O ��-O ��?O ��VO ��\O ��oO ���O ���O ���O ���O ���O ���O ���O ¿�O ÿ�O ĿP ſP ƿP ǿ P ȿ.P ɿ?P ʿHP ˿LP ̿XP ͿmP ο�P Ͽ�P п�P ѿ�P Կ�P ��P ��P �Q �,Q �DQ �^Q ￃQ �Q �Q �Q ��Q ��Q ���Q ���Q ���Q �� R ��R �� R ��)R ��8R ��SR ��cR ���R ��R ��R ��R ��R ��R �S � S � S
�0S �IS �cS
��S ��S ��S ��S �T �2T �aT ��T ��T ��T ��T � U �!U �IU �rU !�U "��U $��U ,��U -��U .��U /��U 0��U 1�V 3�KV 4�rV 5��V 7��V 8��V :�*W ;�QW <�~W =��W >��W ?�X @�?X A�sX B��X C��X D�Y E�NY F��Y G��Y H��Y I� Z J�UZ K��Z L��Z M��Z W� [ X�([ _�.[ `�?[ a�S[ b�X[ c�m[ d��[ h��[ i��[ j��[ k��[ l��[ t�\ v�\ w�1\ ��G\ ��^\ ��m\ ��z\ ���\ ���\ ���\ ���\ ���\ ���\ ��#] ��N] ��d] ��n] ���] ���] ���] ���] ���] ���] ���] ���] ���] ��
^ ��^ ��^ ��"^ ��$^ ��&^ ��(^ ��+^ ��=^ ��A^ ��F^ ��`^ ���^ ���^ ���^ ���^ ���^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ ��^ �_ �
_ �"_ �7_ �<_ �D_ �H_ �X_ �]_ ��_ ��_ ��_ �` �,` �Y` �` �` ��` �a �a �/a �7a �Pa �]a �sa ��a ��a �b � b �b
��b ��b ��b �c � c ��c �Kd �zd ��d ��d ��d �e !��e >ߕf ?��f @�g A�Rg Bߣg C��g D�g E�1h F߀h G��h H�i I�Ji Jߑi �i m u x { ~ � � � � � � � � � )� =� @� F� H� I� M� `� c� e� i� l� o� �� �� �� � �� �� �<�C�� &&+f1tm�n�� ��� �7{������&���
f��kl�^ _�{������������������� �8 �����8 %'�*/R9^C_�ct�������;��� �#�$�-�:kUlr� � �)<+MS.]]� �J�J�E�N�N�T� �F� ���I�� ��.� fq
M f�U' .B�Q����������% �. �1 �M �U �Y �Z �[ �i �o � �� �� �� �� �� �� i� {� 0� (� )� <
f
M!
_#
�$
�%
�9
U:
C
7P
8]
�`
� c
�j
q
�r
�}
�~
�
��
��
��
��
��
\�
��
<�
��
i�
��
��
i�
��
i�
� �
0
�U�+4&:);*Y Z@[A\?jt
z�{�}� ���������f�y�����G�����J����G^ �7 9�?�@
MGN�OV}G� ������<�= g3�;�?�B�a�k�$ ����� ��� � �$ �;��J���� ���\��������� �&�J���Gz� �*
�+���� �C
�D
�G
� �$ $% #, u
5 u
7 �: �; � < �= GA ;Q C R D X G Y H ^ �_ Cy �} �� J� �� Z� �� T� �� �� �� �� � �� � � >� � � J& JO �W m X sY �Z \ �^ h �p � � �� � � G� �� � �� �� � � �� � � �� � � � � � 2 �
: = O � P � Q /z C{ | } ~ �� w� 3� + � �� � C
� -� 2� �� � � � I � �
[ \ �" ( �1 5 �8 f> �F � G J � L 8 Q �T ;U �V �
Y � Z � [ 6\ �b c �e �f Gg �h �
i 6j �n Wq � v 0y \ � t� � G� U� �
�
� � �
�
�
� UC �G sH � M N ?V Me ff Up �
~ M� <� f� f� y� 7 � �� I� �� � �
� =� �� 6� �� �
!i
!� !�
!�!�
!�-!�.!�;!�
I!�
K!�M!0W!0Z!0s!v!~!\�!��!f�!/�!) �!�!)�!(�!� �!�!��!��!M�!�!="-"�" "� "�"�"� "J "=#"M'"&="C"iE"�G"iV"�\"�]"z^"{_"|`"-c"� h"�p" q"
�"��"i�"��"��"�"�"��"� �"C�"�">
#�# ## #: #� #) #-
K#UL#jO#�
Q#}U#
]#}`#�|#B
�#��#��#�
�#�
�#��#��#��#��#��#��#��#j�#Y�#]�#C�#f�#u�#�
�#��#�
�#��#� �#I�#�
�#=$�%$ &$ 6$.;$� <$i>$�A$<C$�D$�E$�F$�G$B
K$�L$�M$�N$�O$�Q$]S$�U$�V$jW$fX$�`$Mg$�t$z$�}$C$>�$]�$Y�$C�$z�$u�$D�$�
�$B�$��$[�$\�$]�$��$��$��$_�$� �$]�$@�$M�$��$�$ %M %x%�%�)%�;%�<%�[%!_%C
`%�j%�x%*
y%�z%�~%��%�%�%�%l�%��% & &C
&C
&� &%>&$K&�m&=r&�s&�&��&\�&�'('� -'� /'� 3'� 5'� 7'O8'i:'
;'h<' ='~d'Gh']�'
�'�'C�'�'��'�'C
�'�'��'��'i�'� �'� �'� �'� �'� �'n�'� �'�'%�'i�']�'��']�'�(� (�
(� ((� (#(�+(E:(�;(( >(UY(6p(\�(� �(f�(�(� �(�(C
�(� �(f�(&�(F�(- �(�
�(\�(�(�(�(� �()� *)� -)� 1)�:)�;)�
>)
P)� Q)� R)� S)� T)� W)MX)fb)})�)��);�) �)�)��)��)�*2 *�#*�)*�
1*�2*�9*�:*Ic*�o*�w*��*��*/�*��*�*�*��*{�*&�*'�*&�*� �*��*
�*t�*s�*� �*�*0�*�
�*N�*D�*�
�* �*N�*C�*) �*J�*N�*=�*t�*�++E
+M+R+�
&+e(+-+�3+� 4+�5+�6+� :+� @+�B+ L+�M+� W+�Y+�
d+ag+�h+� i+&q+�t+<u+&v+ �+j�+��+i�+��+��+�
�+&�+'�+��+��+
�+t�+
�+t�+z�+�
�+i�+U,9 ,i
,i,i, #,�%,�&,�-,&2,"<, =,>,@,�P,6[,
r,�,� �,��,��,��,��,i�,7 �,�
�,�,) �,i�,� �,{ �,�,f�, �,�,N�,y�,; �,y-�
-� -$ -U&-'-Y(-�/-M
4-5- 6-&I-QQ-S-Z-t[-
q-ss-��-�-�-<�-��-� �-&�-P�-"�-g�-�-S�-&�-9
�-w�-< �-}�-��-��-U�-M�-9
....� .� .�!.g&.� 2.�3.�=.C>.?.@.D
A.GD..F.�G.�K.L.M.�O.S.� U.@W.�d.}w.|.�}.i�.��.��.��.��.�.�.0�.{ �. �.��.��.
�.�.W�.��.o�.�.��.N�.��. �.-
�.w�.��.��.�.�
/� /=6/; =/aE/R/-
W/�X/� Z/� ]/� ^/� `/c/7d/� h/�k/�s/it/Cv/�w/�~/��/��/�/��/�/�/C�/��/�/E�/C�/J�/�/P�/P�/��/��/<�/T�/� �/��/ �/��/ �/��/\�/��/^0&0f 0�
�0��0��0$�0�
�0�
�0�
1�
1� 17 1H 1&
1U!1�81� K1�]1�o1C
�1 �1-
�1M�12�1� �1��1��1��1��1��1��1��1�1� 2O222 22&2{*2z,2yJ2Y2C
Z2C
[2C
\2C
]2C^2y_2y`2ya2yo2~r2Zs2[t2�
�2) �2��2�2��2M�2M�2� �2f�2��2�2+ �2��2/ �2$ �23 �22 �2' �2<�2Z �2��2f�2i�2��2��2��2E�2��2��2M�2^3E3E3�
3E3� "3�#3�$3f(3�)3Q+3C.3C13�;3UE34H3� I3CJ3CQ3X3�
Z3�b3i f3Uj3� k3i�3�
�3�3�3� �3~�3�3��3��3� �3��3�3��3M�3v�3w�3�3U�3�3��3�3��3� �3+�3��3� �3�3��3��3I�3=�3��3��3< �3 4�4z44� 4� 4�!4�$4 %4)4D+4�84\=4�D4�E4MJ4fi4��4��4��4I�4� �4��4I�4��4��4 �4o�4C�4� �4� �4%�4]�4� �4��4��4�4t�4��4X 5� 5 5 55� 5 5 5� !5�"5N%5�)57 7 7h7h(9j)9i89M99f;9M<9f=9i?9@9� ��i��i��i��i��� ��K��) ��) ̂�Ԃ<�j�k�r�u�l�j�����M��M�M���%�
&��'��.�r3��5�C8��;�gJ��K�M�CQ�xS�) T�JU�uV��
X�, f�Pl�n��w��|����<��i��������x������������̃�̓�ك�� ���C�$��M�M �U�����$)�� *�ib��l��o��u��w��y�X��U��� ��x��{��<���̈́�Є ӄ� ք� ׄ� ل�
܄��� �U�) �� �#�&�� '�� /�I0�IB�<D�=R�iS�CT�iW�CX�) Y�0Z�� [�Cb� c�"
e��
j�� ��� �� ��<Ʌ4 ʅ6 ӅJׅlمJڅG ݅lޅI �J�G �l�J�G �J�G �J �l�I 셾텁��i��) ��� ��� ��b�^ �v >�UE�U����U�� ��� ������ ��D��?��N��G��JNÆ�Ɔ� ˆ�
؆� ۆ� �2 ��$��� ����� �g�C
�i���<�&�� �� �� �f ��'�� ,�5�$9��:��o�� s� t� u�
v�
~����������J��
��M��� ��) ��f��* ��=��=��������f��`
��g�������qɇ�ч�܇R�
�����
�
�
��R �F
�\ �� ��z'��(��O�� z�� }�� ���
������ ��P��~������ ��������������7�����\������È�Ɉ� ʈ�̈�҈�ֈa ؈bڈ�
ۈ�܈���ሉ� 成숣���h����� �� ������ �� �� ��4�� 7�� :�S�.W�X�&\��d�B
k��l��p�7 q��
s�� t��������J�� �����J�� ݉$�:��� �� ��
�� �Y �����%�� �%�f
-�C1�E�� _��c��d��g��n�< o� p� t������� �������������� ���NJ�ˊ% Ԋ� �� 劏� � �� �� ��J ������K ����� �<��
��[ �[ �� b� p�%v����
��$��H
��K
���Ћ� ҋ� Ջ� ً�ڋr �W
��
�������
��f����
� �
������+ �_ R��T��]�� e��f��g�*
h��i��j��k��t�v!��
���
���
��0���
�����P��i� ��ꌱ!�g�H�I�J�y � � �� �$"�$,��.�<7�
8��E��F��H��I��K�L�� c��d��j��k�/��=������ ��� ��� ��� ��� ������ ����������<�����[���
��&'Í� čxō�
ȍz̍f� $�C
%�D
'�h!)�y2�V5�Q6�O7�;�C
<�D
=�C>��"@�^A�2_��`�!e��g�� m��o��p��r��s��u���� ������ ��� ������Ҏ��"��"R�K \� v�� w��x�t~�������J ����I��K�� ��� ��w ������
������ Ə�Ǐ�ɏ#Ώ�ЏI֏� �� ����
9�C
:�x;�f<��#@��
H��
T�
W��Z�h� k� m�+x�^��f��%��!����$�������%����\�����%��� ��,$������
Г!ѓғ���퓹��%��� �g)��*��"6�m!?��$A��B��"C��D��"G��$M��$N��O�} R�t S�t W��$Z��[��f�>k��$l�b~����6����"���$���$���$���$���$������ ������$ה�ٔ%ݔ
%㔝�M�f���� �% �$
����� �� �� �� �� ���� ��6�58�&9�<;� <� G�)H�*L�UM�VO�P�Q��R��S�=T��#]�#
a��#t��u�iv�� ~�b��i��) �����G �������e���� ��V%��e�������g�� ��G��j���͕k
Օ�ו[%ؕPٕ�ەݕ� ��"�o�$���U������ �{�M�g��_ X��Y�Z��[�\�]�_�Gb�) d�%h�ii��j��l��n�p�Mu�zv�ow�� x��|����� ��% ��%�-
�.
�,
���"^�����
��Y��X���
��-&��� ���ƯR&ɯC
˯x̯O&ͯP&ԯ�կ>دC��\���������
��
�i& �i&!�~&;��<�O=�+A�OC�OG��L��M��O�M
P��Q��R�YS��T�U�� ]��&^��l��n��p��"q�� r��u�� w�%x����J���&���&�� ��F ��J���&���&���&���&���&���&���&x�I'��\'��_'���#��d'��w'��}'ҿN#��%�p&&��2��'6��'9��'T�d&U�� e��$f�2 u�� }����������'�� �� �� ��:�����C�������� ��2 �������(��(�y��'�<� ��%�_(����
��
�< Google ChromeChromees-ES,eswindows-1252Times New RomanCourier NewConsolasArialComic Sans MSImpactCambria Math,Noto Sans JP,Noto Sans CJK JP,Meiryo,Yu Gothic,BIZ UDGothic,MS Gothic,Noto Serif JP,Noto Serif CJK JP,Yu Mincho,MS PMincho,Noto Sans KR,Noto Sans CJK KR,Malgun Gothic,Noto Serif KR,Noto Serif CJK KR,Batang,Noto Sans SC,Noto Sans CJK SC,Microsoft YaHei,Noto Serif SC,Noto Serif CJK SC,Simsun,Noto Sans TC,Noto Sans CJK TC,Microsoft JhengHei,Noto Serif TC,Noto Serif CJK TC,PMingLiUKaiTiDFKai-SBSegoe UIGulimcheGungsuhNSimsunMingLiU6esBarra de marcadoresOtros marcadoresMarcadores de móvilMarcadores administradosBotón Eliminar datos de navegación: actívalo para eliminar tu historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de Chrome$1: pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para eliminar tu historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de ChromeElimina tu historial de navegación, las cookies, la caché y más desde la configuración de ChromeBorrar datos navegaciónBotón Gestionar contraseñas: actívalo para ver y gestionar tus contraseñas en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para ver y gestionar tus contraseñas desde la configuración de ChromeConsulta y gestiona tus contraseñas desde la configuración de ChromeGestionar contraseñasBotón Gestionar métodos de pago: actívalo para gestionar tus pagos y la información de tu tarjeta de crédito en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para gestionar la información de tus pagos y tarjetas de crédito desde la configuración de ChromeGestiona la información de tus pagos y tarjetas de crédito desde la configuración de ChromeGestionar métodos de pagoBotón Abrir ventana de Incógnito: actívalo para abrir una nueva ventana de Incógnito y navegar de forma privada$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para abrir una ventana de Incógnito para navegar de forma privadaAbre una nueva ventana de Incógnito para navegar en privadoAbrir ventana de IncógnitoBotón Traducir página: actívalo para traducir esta página con el Traductor de Google$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para traducir esta página con el Traductor de GoogleTraduce esta página con el Traductor de GoogleTraducir páginaBotón Actualizar Chrome: actívalo para actualizar Chrome desde la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para actualizar Chrome desde la configuración de ChromeActualiza Chrome desde la configuraciónActualizar ChromeBotón Gestionar ajustes de seguridad: actívalo para gestionar Navegación segura y otras opciones en la configuración de Chrome$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para gestionar Navegación segura y otras opciones en la configuración de ChromeGestiona Navegación segura y más en la configuración de ChromeGestionar ajustes de seguridadBotón Gestionar cookies: actívalo para gestionar tus preferencias de cookies en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar tus preferencias de cookies en la configuración de ChromeGestiona tus preferencias de cookies en la configuración de ChromeGestionar cookiesBotón Gestionar direcciones: actívalo para añadir y gestionar direcciones en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para añadir y gestionar direcciones en la configuración de ChromeAñade y gestiona direcciones en la configuración de ChromeGestionar direccionesBotón Gestionar sincronización: actívalo para gestionar qué información quieres sincronizar en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar qué información quieres sincronizar en la configuración de ChromeGestiona la información que sincronizas en la configuración de ChromeGestionar sincronizaciónBotón Gestionar la configuración del sitio: actívalo para gestionar los permisos y los datos almacenados en los sitios en la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar permisos y datos almacenados en sitios en la configuración de ChromeGestiona permisos y datos almacenados en sitios en la configuración de ChromeGestionar la configuración del sitioBotón Ver consejos de Chrome: actívalo para obtener información sobre las funciones de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para ver información sobre las funciones de ChromeConsulta información sobre las funciones de ChromeVer consejos de ChromeBotón Crear documento: actívalo para crear un nuevo documento de Google rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear un nuevo Documento de Google rápidamenteCrea un documento de Google rápidamenteCrear documentoBotón Crear hoja de cálculo: actívalo para crear una nueva hoja de cálculo de Google rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear una nueva Hoja de cálculo de Google rápidamenteCrea una nueva Hoja de cálculo de Google rápidamenteCrear hoja de cálculoBotón Crear presentación: actívalo para crear una nueva presentación de Google en Presentaciones rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear una nueva Presentación de Google rápidamenteCrea una nueva Presentación de Google rápidamenteCrear presentaciónBotón Crear evento: actívalo para crear un nuevo evento en Google Calendar rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear un nuevo evento en Google Calendar rápidamenteCrea un nuevo evento en Google Calendar rápidamenteCrear eventoBotón Crear sitio: actívalo para crear un nuevo sitio en Google Sites rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear un nuevo sitio con Google Sites rápidamenteCrea un nuevo sitio con Google Sites rápidamenteCrear sitioBotón Crear nota: actívalo para crear una nueva nota en Google Keep rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear una nueva nota en Google Keep rápidamenteCrea una nueva nota en Google Keep rápidamenteCrear notaBotón Crear formulario: actívalo para crear un nuevo formulario en Formularios de Google rápidamente$1, pulsa Tabulador y luego Intro para crear un nuevo Formulario de Google rápidamenteCrea un nuevo Formulario de Google rápidamenteCrear formularioGestionar cuenta de Google: actívalo para gestionar la información, la privacidad y la seguridad de tu cuenta de Google$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar la información, la privacidad y la seguridad de tu cuenta de GoogleGestiona tu información, privacidad y seguridad en tu cuenta de GoogleGestionar cuenta de GoogleBotón Cambiar contraseña de Google: actívalo para cambiar la contraseña de tu cuenta de Google$1, pulsa Tabulador y luego Intro para cambiar la contraseña de tu cuenta de GoogleCambia la contraseña de tu cuenta de GoogleCambiar contraseña de GoogleBotón Jugar a El dinosaurio de Chrome: actívalo para jugar al juego del dinosaurio de Chrome$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para jugar al juego del dinosaurio de ChromeJuega al juego del dinosaurio de ChromeJugar a El dinosaurio de ChromeBotón Encontrar mi dispositivo: actívalo para acceder a la función para encontrar tu dispositivo en la cuenta de Google$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para usar la función Encontrar tu dispositivo en la cuenta de Google.Busca, protege o borra tu dispositivoBuscar tu teléfonoBotón Gestionar configuración de privacidad de Google: actívalo para acceder a la configuración de privacidad de tu cuenta de Google$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para gestionar la configuración de privacidad de tu cuenta de Google.Gestiona la configuración de privacidad de Google en tu cuenta de GoogleGestionar configuración de privacidad de cuenta de GoogleBotón Gestionar la configuración de Chrome: actívalo para acceder a tu configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar la configuración de ChromeGestiona la configuración de ChromeGestionar configuraciónBotón Gestionar las descargas en Chrome: actívalo para gestionar los archivos que has descargado en Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar archivos que has descargado en ChromeGestiona archivos que has descargado en ChromeGestionar descargasBotón Ver tu historial de Chrome: actívalo para ver y gestionar tu historial de navegación desde la configuración de Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para ver tu historial de navegación en ChromeConsulta y gestiona tu historial de navegación desde la configuración de ChromeVer tu historial de ChromeBotón Compartir esta pestaña: actívalo para compartir esta pestaña mediante el enlace, creando un código QR, enviando contenido y más$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para compartir esta pestaña mediante el enlace, creando un código QR, enviando contenido y más.Comparte esta pestaña mediante el enlace, creando un código QR, enviando contenido y másCompartir esta pestañaBotón Gestionar la configuración de accesibilidad: actívalo para personalizar las herramientas de accesibilidad en la configuración de Chrome$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para personalizar las herramientas de accesibilidad desde la configuración de ChromePersonaliza las herramientas de accesibilidad desde la configuración de ChromeGestionar configuración de accesibilidadBotón Personalizar las fuentes de Chrome: actívalo para personalizar el tamaño de fuente y los tipos de letra en Chrome$1, pulsa Tabulador y luego Intro para personalizar los tamaños de fuente y los tipos de letra de ChromePersonaliza los tamaños de fuente y los tipos de letra de ChromePersonalizar fuentesBotón Personalizar Chrome: actívalo para personalizar el aspecto de tu navegador$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para personalizar el diseño de tu navegadorPersonaliza el aspecto de tu navegadorPersonalizar ChromeBotón Gestionar buscadores: actívalo para gestionar tu buscador predeterminado y la búsqueda en sitios$1, pulsa Tabulador y luego Intro para gestionar las búsquedas en el sitio y tu buscador predeterminadoGestiona el buscador predeterminado y las búsquedas en el sitioGestionar buscadoresBotón Establecer Chrome como navegador predeterminado: actívalo para establecer Chrome como navegador predeterminado del sistema$1. Pulsa Tabulador y luego Intro para establecer Chrome como navegador predeterminado del sistema.Establecer Chrome como navegador predeterminado del sistemaEstablecer Chrome como navegador predeterminadodentro, en, para, como, el, la, un, una, hacer, mi, ahow to make chrome my default browser, set chrome as default browser, always open links in chrome, set chrome as default, open links in chrome, make chrome default, default web browser, primary web browser, always use chrome, chrome as default, standard browser, search in chrome, default browser, browser default, primary browser, main browser, web browser, use chromeselect, choose, change, switch, alter, make, pick, setdefault browser, google chrome, chrome google, browser, chromecustomize, control, manage, change, modify, edit, addcustom search engines, site search engines, customized search, search engines, tab to search, scoped search, custom search, site searchgoogle chrome, browser, chromecustomize, control, change, manage, modify, editchrome backgrounds, chrome appearance, chrome themes, chrome colors, chrome theme, chrome color, shortcutscustomize, control, change, manage, alter, editfont sizing, font sizes, fonts type, font size, font type, fonts, fontcustomize, control, manage, change, visit, view, editaccessibility settings, accessibility features, assistive technology, chrome accessibility, low vision settings, low vision features, caption settings, assistive tech, accessibility, captionsshare link with qr code, send link with qr code, share link via qr code, send link via qr code, share this page, cast this page, save this page, share this tab, save page as, cast screen, share link, share page, send link, send page, cast page, qr coderevisit, visit, find, view, show, seegoogle chrome browsing history, google chrome history, browsing history, browser history, chrome history, url history, historycontrol, revisit, change, modify, manage, revise, alter, edit, view, seechrome browser downloads, google chrome downloads, browser downloads, chrome downloads, downloadscontrol, revisit, change, modify, manage, revise, alter, editchrome browser settings, google chrome settings, browser settings, chrome settings, settingsmanage google privacy settings, change google privacy settings, edit google privacy settings, change my privacy on google, edit my privacy on google, google privacy settings, google privacy controls, google account privacy, google privacy checkup, manage google privacy, change google privacy, edit google privacy, google privacyhelp me locate, help me find, help to find, help locate, help find, identify, where is, locate, findlost device, lost phone, device, phonegoogle accountbrowser, chromecontrol, manage, adjust, fixcreate, start, open, make, newworkspace, browser, g suite, chrome, googlesurvey, forms, form, quizworkspace, browser, g suite, google, chrome, keepnotes, noteworkspace, browser, g suite, google, chromewebsite, siteschedule, create, start, open, make, new, addworkspace, calendar, browser, g suite, google, chrome, calmeeting, invite, eventpresentation, slides, slide, preso, deckgoogle workspace, google chrome, workspace, browser, g suite, google, chromespreadsheet, sheets, sheet, trixgoogle workspace, google chrome, workspace, browser, g suite, google, chrome, gsuitedocument, docmake the most of, understand, explore, learn, visit, seebrowser, googlenew chrome features, chrome tips center, chrome features, chrome tipssite permissions, site settings, permissionsgoogle chrome, customize, browser, control, chrome, google, manage, adjust, change, editsync settings, syncgoogle chrome, customize, browser, control, disable, chrome, google, manage, adjust, change, edit, addcontrol, manage, adjust, delete, change, store, edit, addshipping addresses, shipping address, new address, addresses, addressgoogle chrome, browser, chrome, googlecookie settings, do not track, cookiesgoogle chrome, disallow, browser, control, google, chrome, manage, block, allow, alter, usethird party, allgoogle chrome, browsing, browser, chrome, google, browse, change, manageenhanced protection, standard protection, security settings, security keys, certificates, secure dns, securely, safelyalter, useactivate, perform, run, usecheckup, checks, checkpasswords, security, password, safetyinstall, updates, upgrade, updatechange language, translatethis page, web page, webpage, page, thisplay chrome dino game, play chrome dinosaur, play chrome dino, chrome dino game, chrome dinosaur, play dino game, play dino run, chrome dino, dino game, play dino, dino runcreate, launch, enter, start, open, newincognito window, incognito mode, private window, incognito tab, private mode, private tab, incognitochange, manage, update, edit, savecredit card information, card information, credit card info, payment methods, credit cards, credit card, card info, payments, payment, cardsmanager, change, manage, update, edit, save, show, viewpasswords, passwordgoogle account password, gmail account password, google password, gmail passwordbrowser, chrome, googlechange, update, reset, fixgoogle chrome, browsing, browser, chromedelete, remove, clear, erase, wipeinformation, cookies, history, cache, data, infoPredeterminadoDescubre formidables aplicaciones, juegos, extensiones y temas para Google Chrome.Web StoreVer cómoElige dónde guardarlaConfiguraciónAhorro de energía activadoActivarAumenta la velocidad de ChromeNueva pestañaLista de lecturaMarcadoresdefault1005MinimizarMaximizarRestaurarCerrarBuscar pestañas&CopiarSeleccionar &todoHaz clic para retroceder una página o pulsa unos segundos para ver el historialVolverPulsa para ir hacia atrás y acceder al menú contextual para ver el historialHaz clic para avanzar una página o pulsa unos segundos para ver el historialAdelantePulsa para avanzar y acceder al menú contextual para ver el historialVolver a cargar normalmenteVolver a cargar de manera forzadaVaciar la caché y volver a cargar de manera forzadaVolver a cargarAbrir la página principalInicioExtensionesInformaciónMás informaciónAyudaOptimizar vídeos en pantalla completaInformar de un problema con Google CastMostrar en otra pantallaMostrar otras sesiones de envíoControla tu música, tus vídeos y másPágina compartida desde otro dispositivoPersonaliza y controla Google ChromeVer información del sitioBuscar en $1 o escribir una URLpágina quiere instalar un controlador de servicios.Notificaciones bloqueadasCambia este ajuste en la barra de direcciones.Administra tus contraseñasPara abrir este enlace, elige una aplicaciónInstalarBuscarTraducir esta páginaZoom: $1Esta página tiene permiso para ver archivosOferta disponiblePestaña activa de nuevoGuardar tarjetaAñadir tarjeta virtualHabilitar reautenticación obligatoria¿Guardar dirección?Compartir esta páginaAñadir esta pestaña a marcadoresBorrar entrada<Introducir término de búsqueda>Icono de búsquedaBarra de direcciones y de búsqueda Sin título$1 - Google ChromeContenedor de barra de informaciónhttps://chrome.google.com/webstore?hl=esCtrlPulsa $1 para deshacerHechoDeshacerEste ajuste lo gestiona tu administrador.Añadir acceso directoEditar acceso directoEscribe una URL válidaSe ha añadido el acceso directoCancelarNo se puede crear el acceso directoNo se puede editar el acceso directoSe ha editado el acceso directoQuitarSe ha quitado el acceso directoMás accionesNombreRestaurar accesos directos predeterminadosRestaurar todoEl acceso directo ya existeURLColor personalizadoPersonalizar esta páginaColor predeterminadoSitios web más visitadosMis accesos directosChrome predeterminadoActualizar todos los díasTú gestionas los accesos directosAccesos directosTarjetasSe sugieren accesos directos a los sitios web que visitas más a menudoElige un color de temaComprueba el micrófono.DetallesLa búsqueda por voz no está disponible en tu idioma.Más información sobre cómo usar un micrófonoEscuchando…Sin conexión a Internet.No te he entendido.Comprueba el volumen del micrófono y del audio.Error desconocido.Se ha desactivado la búsqueda por voz.Habla ahoraReintentarBúsqueda por vozEsperando…Búsqueda por imágenesArrastra una imagen aquí osube un archivoOPega el enlace de la imagenSuelta una imagen aquíSubiendo…No hay conexión de redComprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarloNo se puede subir. Usa una imagen que tenga uno de estos formatos: .jpg, .gif, .png, .bmp, .tif o .webp.No se puede subir. Usa una imagen de menos de 20 MB.No se pueden buscar varias imágenes a la vez. Añade las imágenes de una en una.No se puede usar este enlace. Comprueba que el enlace empieza por "http://" o "https://" y vuelve a intentarlo.No se puede usar este enlace. Comprueba que no haya errores ortográficos o usa otro enlace y vuelve a intentarlo.Copiar enlaceEnlace del doodleCorreo electrónicoFacebookCompartir doodleTwitterTema creado porTema establecido por tu organizaciónEl administrador ha establecido un tema predeterminado que no se puede cambiar.Aceptar$1 ocultoNo volverás a ver $1 en esta páginaAcerca de esta tarjetaOcultar $1No mostrar nunca $1Personalizar tarjetasEste elemento se muestra por tu actividad anterior en los servicios de Google. Puedes consultar tus datos, eliminarlos y cambiar los ajustes en <a href="https://myactivity.google.com/" target="_blank">myactivity.google.com</a>.
<br>
<br>
Si quieres saber qué datos recoge Google y por qué lo hace, visita <a href="https://policies.google.com/" target="_blank">policies.google.com</a>.this moduleEstás viendo sugerencias de archivos para ayudarte a retomar fácilmente tu actividad más reciente en Google Drive.
<br>
<br>
Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta, o ver más opciones en Personalizar Chrome.Super Duper ModuleRecomendaciones para tiMostrar todoEstás viendo las páginas que has visitado y las búsquedas sugeridas para ayudarte a volver fácilmente a tu actividad más reciente.
<br>
<br>
Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.Mostrar todas las búsquedas de $1Buscar $1Añadido a marcadoresAbrir todas en un grupo de pestañasNo volverás a ver este mensaje concreto - Eliminar sugerenciaBuscar en Google o escribir una URLSilenciar pestañaAplicacionesMostrar aplicacionesCarpeta sin nombreGrupos de pestañas guardadosMenú con marcadores ocultosMarcadores ocultosInstalar $1Botón de carpeta de marcadoresSeparador75%'Segoe UI', Tahoma, sans-serifInterrumpir la carga de esta páginaCargando…¿Reiniciar Chrome?Información de ChromeObtener ayuda de ChromeActualizando ChromeActualizando Chrome ($1)La actualización ya casi ha terminado. Reinicia Chrome para completar la actualización.Chrome está actualizadoPara comprobar si tus contraseñas han sufrido quiebras de seguridad de datos u otros problemas de seguridad, <a target='_blank' href='$1'>inicia sesión en Chrome</a>.Más adelante, Chrome puede preguntarte si quieres usar la información guardada para autocompletar formularios por tiGoogle Chrome es tu navegador predeterminadoGracias por elegir Chrome como navegador predeterminado.Establecer Google Chrome como navegador predeterminadoPuedes usar Chrome cada vez que hagas clic en enlaces de mensajes, documentos y otras aplicacionesEstablecer Google Chrome como navegador predeterminado y fijarlo en la barra de tareasPuedes usar Chrome cada vez que hagas clic en enlaces de mensajes, documentos y otras aplicaciones. También se fijará en tu barra de tareas.Google Chrome no puede determinar ni establecer el navegador predeterminadoEsta instalación de Google Chrome es secundaria, por lo que no se puede establecer como navegador predeterminado.Chrome precarga páginas que probablemente visites para que se carguen más rápido cuando accedas a ellasChrome precarga más páginas de las que probablemente visites para que se carguen más rápido si accedes a ellasCuando un sitio te pregunta si quieres precargar de forma privada los enlaces de su página, Chrome usa los servidores de Google. De este modo, se oculta tu identidad en el sitio precargado, pero Google sabe qué sitios se han precargado.Si permites las cookies, es posible que Chrome las use en la precargaChrome envía a Google el texto que escribes en el navegador para corregir los errores ortográficosReinicia Chrome para aplicar los cambiosPermitir el inicio de sesión en ChromeSi esta opción está desactivada, puedes iniciar sesión en sitios de Google, como Gmail, sin hacerlo en ChromeMuestra solicitudes para iniciar sesión en ChromeAbrir archivos PDF en ChromePara usar la cámara, da acceso a Chrome en la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuración del sistema</a>Para usar el micrófono, da acceso a Chrome en la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuración del sistema</a>Para usar tu ubicación, da acceso a Chrome en la <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >configuración del sistema</a>To use your camera on these sites, give Chrome access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>To use your location on these sites, give Chrome access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>To use your microphone on these sites, give Chrome access in <a href="#" id="openSystemSettingsLink" >system settings</a>Es probable que los sitios funcionen correctamente. Cuando cierres todas las ventanas de Chrome, se cerrará tu sesión en la mayoría de los sitios, salvo la de tu cuenta de Google si has iniciado sesión en Chrome.Eliminar siempre los datos de sitios de tu dispositivo al cerrar ChromeRevisa los controles principales de privacidad y de seguridad en ChromeComprueba URLs con una lista de sitios no seguros guardada en Chrome.Si un sitio intenta robarte tu contraseña o si descargas un archivo dañino, es posible que Chrome también envíe URLs, incluidos fragmentos de contenido de la página, a Navegación segura.Indica si quieres incluir el historial de Chrome para ofrecer una experiencia más personalizada de los servicios de GoogleSi también guardas los marcadores en tu cuenta de Google, puedes hacer un seguimiento de los precios de los productos en Chrome y recibir una notificación cuando bajenSi también compartes informes de uso de Chrome, esos informes incluirán las URLs que visites.Para proteger tus datos, permite que Chrome quite los permisos de los sitios que no hayas visitado recientemente. No dejarás de recibir notificaciones.Para proteger tus datos, permite que Chrome quite los permisos de los sitios que no hayas visitado recientemente.Te protege en Chrome y puede usarse para mejorar tu seguridad en otras aplicaciones de Google cuando has iniciado sesiónComprueba las URL guardadas en Chrome con una lista de sitios que no son seguros. Si un sitio web intenta robarte la contraseña o te descargas un archivo dañino, puede que Chrome también envíe URL, así como fragmentos de contenido de la página, a Navegación segura.Te envía advertencias sobre sitios peligrosos (aunque Google no los conozca) analizando más datos de sitios que la protección estándar. Si quieres, puedes omitir las advertencias de Chrome.Más información sobre <a href="#" id="enhancedProtectionLearnMoreLink" on-click="onEnhancedProtectionLearnMoreClick_">cómo protege Chrome la privacidad de tus datos</a>Haz que a las personas con acceso a tu tráfico de Internet les resulte más complicado ver los sitios que visitas. Chrome usa una conexión segura para buscar la dirección IP de un sitio en el DNS (sistema de nombres de dominio).Se eliminará un elemento de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chrome como $1.Se eliminarán $1 elementos de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chrome como $2.Se eliminarán tus datos de navegación de este dispositivo. Para recuperar tus datos en otro momento, inicia sesión en Chrome como $1.Personalizar tu perfil de ChromePon un nombre a tu perfil de ChromeSincroniza y personaliza Chrome en todos tus dispositivosPara acceder a tus contraseñas y más en todos tus dispositivos, inicia sesión en ChromeInicia sesión en Chrome para acceder a tus contraseñas, marcadores y otros en todos tus dispositivosTu ChromeIniciar sesión en Chrome al iniciar sesión en otros servicios de GoogleAl iniciar sesión en servicios de Google como Gmail o YouTube con $1, puedes iniciar sesión automáticamente en Chrome con la misma cuentaPersonaliza ChromePara mayor seguridad, Google Chrome cifrará tus datosAl escribir en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda, Chrome envía lo que escribes a tu buscador predeterminado para que obtengas mejores sugerencias. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.Al escribir en la barra de direcciones o en el cuadro de búsqueda, Chrome envía lo que escribes a las herramientas de búsqueda, de IA y de agente de tu organización para obtener sugerencias.Para disfrutar de personalización, incluye Chrome en Actividad en la Web y en AplicacionesPara disfrutar de personalización y otras funciones, incluye Chrome en Actividad en la Web y en Aplicaciones y en los servicios de Google vinculadosVincula Chrome y otros servicios de Google con fines de personalización y otros propósitosPara usar y guardar los datos de Chrome en tu cuenta de Google, verifica tu identidadPara usar y guardar datos de Chrome en tu cuenta de Google, actualiza ChromeVerifica que eres tú para usar y guardar los datos de Chrome en tu cuenta ($1)Introduce tu frase de contraseña para usar y guardar datos de Chrome en tu cuenta ($1)Cerrar sesión en ChromeDatos de Chrome en tu cuentaUsar tu <a href="$1" target="_blank">propia frase de contraseña</a> para cifrar todos los datos de Chrome en tu cuenta de Google. Los métodos de pago y las direcciones de Google Pay no se cifrarán. El historial de navegación de Chrome no se sincronizará.Solo las personas que tengan tu frase de contraseña podrán leer tus datos cifrados. Google no recibirá la frase de contraseña ni tampoco la almacenará. Si olvidas tu frase de contraseña o quieres cambiar este ajuste, tendrás que <a href="$1" target="_blank">eliminar los datos de Chrome de tu cuenta</a>.Si has olvidado tu frase de contraseña o quieres cambiar este ajuste, <a href="$1" target="_blank">elimina los datos de Chrome de tu cuenta</a>.Chrome libera memoria de las pestañas inactivas. Esto proporciona más recursos informáticos a las pestañas activas y a otras aplicaciones, y permite que Chrome siga funcionando con rapidez. Tus pestañas inactivas volverán a activarse automáticamente cuando vuelvas a ellas. <a href="$1" target="_blank" id="learn-more" aria-description="$2">Más información sobre Ahorro de memoria</a>Chrome ahorra batería limitando la actividad en segundo plano y los efectos visuales, como el desplazamiento fluido y la velocidad de fotogramas de los vídeos. <a href="$1" target="_blank" id="learn-more" aria-description="$2">Más información sobre Ahorro de energía</a>Chrome precarga las páginas, lo que te permite navegar y hacer búsquedas más rápido. <a href="$1" target="_blank" id="learn-more" aria-description="$2">Más información sobre la precarga de páginas</a>Los menús, ajustes, alertas y otros textos de Chrome se muestran en este idiomaMostrar Chrome en este idiomaSeguir ejecutando aplicaciones en segundo plano al cerrar Google ChromeGenera un informe de la <a is="action-link" target="_blank">configuración actual</a> para ayudar a mejorar ChromeChrome comprueba periódicamente si tu navegador tiene la configuración más segura. Te avisaremos si tienes que revisar algo.Chrome ha encontrado algunas recomendaciones de seguridad para que las revisesChrome te avisará si tienes que revisar algoActualización de ChromeChrome puede comprobar tus contraseñas cuando las guardasDescubre cómo te protege ChromeHerramientas de seguridad de ChromeLas <a href="$1" target="_blank">herramientas de Chrome</a> te permiten navegar de forma segura y mantener el controlIncógnito de Chrome<a href="$1" target="_blank">Chrome te advierte</a> sobre sitios y descargas no segurosChrome no está actualizadoIr a la página Información de ChromeVolver a iniciar ChromeNo has visitado el sitio recientemente. Chrome ha eliminado $1.No has visitado el sitio recientemente. Chrome ha eliminado $1 y $2.No has visitado el sitio recientemente. Chrome ha eliminado $1, $2 y $3.No has visitado el sitio recientemente. Chrome ha eliminado $1, $2 y $3 más.Sitio peligroso. Chrome ha eliminado las notificaciones.Recibe una advertencia si Chrome detecta que una de tus contraseñas aparece en una brecha pública de seguridad de datosCuando visitas un sitio, Chrome envía una parte ofuscada de la URL a <a target="_blank" href="https://safebrowsing.google.com/">Navegación segura de Google</a> a través de un servidor de privacidad que oculta tu dirección IP. Si un sitio hace algo sospechoso, también se envían URLs completas y fragmentos de contenido de la página.La protección mejorada desactiva la optimización de JavaScript en sitios que Chrome no reconoceActiva funciones adicionales para ofrecer las protecciones más potentes de ChromeChrome cambia las conexiones no seguras a HTTPS automáticamente cuando es posibleChrome intentará cambiar los accesos a páginas a HTTPSChrome te avisará antes de cargar un sitio usando una conexión no seguraCuando navegues en modo Incógnito, Chrome te avisará antes de cargar un sitio usando una conexión no seguraSi HTTPS no está disponible, Chrome usará una conexión no segura sin avisarteHabilidades en ChromeActivar habilidades en ChromeÚsalas junto con otras funciones de Gemini en ChromeTalk to typeGemini uses your microphone to capture your voice and fill in text fields with cleaned up contentOpen Talk to type with a keyboard shortcutGoogle Chrome CanaryGoogle Chrome BetaGoogle Chrome DevGoogle Chrome es un navegador web que ejecuta aplicaciones y páginas web a gran velocidad. Es rápido, estable y fácil de utilizar. Navega por la Web de forma más segura gracias a la protección integrada contra suplantación de identidad y malware.Te damos la bienvenida a Chrome. Se ha abierto una nueva ventana del navegador.Logotipo de Chrome EnterpriseAdministrador de tareas de Google ChromeBusca cualquier proceso de la lista.Borrar búsquedaFinaliza la tarea resaltada.Tareas finalizadas.No se han podido finalizar las tareas.Pestañas y extensionesNavegadorTodas las tareasAyudar a mejorar Google Chrome enviando informes sobre fallos y $1 a GoogleHas alcanzado el límite de marcadores de Google Chrome ($1), por lo que algunos de ellos aún no se han guardado en tu cuenta de Google.
No podrás guardar marcadores nuevos en tu cuenta hasta que elimines algunos. Si cierras sesión ahora, se eliminarán los marcadores que no hayas guardado.Con esta acción:
<br><br>
• Se restablecerán tu página de inicio, tu página Nueva pestaña, tu buscador y tus pestañas fijadas
<br>
• Se inhabilitarán las extensiones
<br>
• Se eliminarán las cookies y otros datos temporales de sitios
<br>
• Se restablecerán los accesos directos de Chrome
<br><br>
Los marcadores, el historial y las contraseñas guardadas no se verán afectados.$1, inicio de sesión en la red, Chrome$1 ‑ Google Chrome Beta$1 ‑ Google Chrome Dev$1 ‑ Google Chrome CanaryGoogle LLCCopyright {0,date,y} Google LLC. Todos los derechos reservados.Términos del ServicioEste ordenador dejará de recibir actualizaciones de Google Chrome porque ya no es compatible con Windows XP ni Windows Vista.Para recibir futuras actualizaciones de Google Chrome, deberás tener Windows 10 o una versión posterior. Este ordenador tiene Windows 7.Para recibir futuras actualizaciones de Google Chrome, deberás tener Windows 10 o una versión posterior. Este ordenador tiene Windows 8.Para recibir futuras actualizaciones de Google Chrome, deberás tener Windows 10 o una versión posterior. Este ordenador tiene Windows 8.1.Google Chrome no responde. ¿Quieres reiniciarlo ahora?No se puede iniciar Chrome porque se ha producido un error al abrir el perfil. Prueba a reiniciar el navegador.Comprueba que hayas iniciado sesión en Chrome con tu $1 y, después, prueba a enviarlo de nuevo.Cierra todas las ventanas de Google Chrome y vuelve a intentarlo.¿Seguro que quieres desinstalar Google Chrome?Desinstalar Google ChromeChrome ya no es tu navegador predeterminado. ¿Establecer Chrome como navegador predeterminado?Establece Chrome como navegador predeterminadoHaz clic en <strong>Establecer como predeterminado</strong> en la configuración de Windows.Mantén tus contraseñas, marcadores e historial perfectamente sincronizados en todos tus dispositivos configurando Chrome como navegador predeterminado.Haz clic en <strong>Sí</strong> en la notificación de Windows para fijar Chrome a la barra de tareas y que puedas acceder rápidamente.Permitir que Google Chrome se ejecute en segundo planoInhabilitar que Chrome se ejecute en segundo plano en las aplicacionesGoogle Chrome no puede leer el directorio de datos ni escribir en él:
$1No se puede usar tu perfil porque se corresponde con una versión más reciente de Google Chrome.
Puede que algunas funciones no estén disponibles. Especifica otro directorio de perfil o usa una versión más reciente de Chrome.No se pueden leer tus preferencias.
Es posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios que hagas en las preferencias.Tu archivo de preferencias está dañado o no es válido.
Google Chrome no puede recuperar tu configuración.Gestor de contraseñas de GoogleGoogle Chrome está intentando mostrar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Google Chrome está intentando copiar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Google Chrome está intentando cambiar contraseñas. Para permitirlo, escribe tu contraseña de Windows.Google Chrome quiere exportar tus contraseñas. Escribe tu contraseña de Windows para permitirlo.Google Chrome quiere eliminar tus datos del Gestor de contraseñas de Google. Introduce tu contraseña de Windows para permitirlo.Google Chrome está intentando reemplazar las contraseñas. Introduce tu contraseña de Windows para permitirlo.Este ordenador tiene instalada una versión más reciente de Google Chrome. Si el software no funciona, desinstala Google Chrome y vuelve a intentarlo.Debido a un error desconocido, la instalación no se ha llevado a cabo. Si Google Chrome se está ejecutando, ciérralo y vuelve a intentarlo.No se puede instalar la misma versión de Google Chrome que se está ejecutando. Cierra el navegador y vuelve a intentarlo.Google Chrome requiere Windows 10 o una versión posterior.Se ha producido un error de sistema operativo durante el proceso de instalación. Vuelve a descargar Google Chrome.Hay otra operación en curso en Google Chrome. Vuelve a intentarlo más tarde.El programa de instalación no ha podido crear un directorio temporal. Comprueba si hay espacio libre en el disco y si tienes autorización para instalar el software.El programa de instalación no ha podido descomprimir el archivo. Vuelve a descargar Google Chrome.El archivo de instalación está dañado o no es válido. Vuelve a descargar Google Chrome.No dispones de los derechos necesarios para la instalación en el sistema. Intenta ejecutar de nuevo el programa de instalación como administrador.Google Chrome ya está instalado para todos los usuarios de tu ordenador.Proporciona servicios de cifrado y una forma segura de recuperar $1 si se desactualiza. Si se inhabilita este servicio, $1 podría perder el acceso a los datos cifrados y $1 podría no recuperarse.Proporciona servicios de trazado del sistema para $1. Si se inhabilita este servicio, las trazas de rendimiento creadas por el navegador no incluirán eventos de todo el sistema, como los eventos de cambio de contexto y de hilo listo.Importar contraseñas a ChromeExportar contraseñas de ChromeAccede a Internet.¿Quieres borrar también los datos de navegación?DesinstalarFija Chrome en la barra de tareas para acceder rápidamente a él en cualquier momentoFijar ChromeOpen Chrome with one click. Pin it for faster access.Launch the web faster. Pin Chrome to your taskbar.Keep Chrome within reach anytime you browse.Pin Chrome NowOptimize your workflow. Add Chrome to your taskbar.Simplify your startup. Pin Chrome to your taskbar.Pin ChromeFor a better desktop experience, pin Chrome to your taskbar.Start browsing instantly. Pin Chrome to your taskbar.Google Chrome no es tu navegador predeterminadoEstablece Google Chrome como navegador predeterminado y fíjalo en la barra de tareasMantén tus contraseñas, marcadores e historial perfectamente sincronizados en todos tus dispositivos. Accede fácilmente a las funciones que ya conoces y te encantan actualizando tu navegador predeterminado a Chrome.Mantén tus contraseñas, marcadores e historial perfectamente sincronizados en todos tus dispositivos. Accede fácilmente a las funciones que ya conoces y te encantan actualizando tu navegador predeterminado a Chrome. Chrome se fijará en la barra de tareas para que puedas acceder rápidamente.Accede fácilmente a las funciones que conoces, te encantan y en las que confías estableciendo Chrome como navegador predeterminado.Chrome es ahora tu navegador predeterminado1. Haz clic en $1 a continuación
2. Haz clic en $2 en la configuración de Windows
3. Haz clic en $3 en la notificación de Windows para fijar Chrome a la barra de tareas y que puedas acceder rápidamenteEstablece Google Chrome como visor de PDFs predeterminadoComparte este documento con Gemini en Chrome para obtener un resumen rápido y hacer preguntas de seguimientoHaz clic en el botón Resumir para compartir este documento con Gemini en Chrome, obtener un resumen rápido y hacer preguntas de seguimientoLas extensiones, las aplicaciones y los temas de fuentes desconocidas pueden dañar tu dispositivo. Chrome recomienda instalarlos únicamente desde $1.Averigua por qué bloquea Chrome algunas descargasAverigua por qué Chrome bloquea algunos archivos (se abre en una nueva pestaña)Este archivo podría ser peligroso$1Chrome puede comprobar esta descarga si proporcionas la contraseña. La información sobre el archivo se envía a Navegación segura de Google, pero su contenido y la contraseña permanecen en tu dispositivo.Añadiendo a Chrome…Es posible que $1 sea peligroso, por lo que Chrome lo ha bloqueado.Este archivo es peligroso, por lo que Chrome lo ha bloqueado.$1 es peligroso, por lo que Chrome lo ha bloqueado.Chrome ha bloqueado esta descarga porque el tipo de archivo no se descarga habitualmente y podría ser peligrosoChrome ha bloqueado esta descarga porque el archivo es peligrosoChrome ha bloqueado esta descarga porque el archivo puede dañar tus cuentas personales y de redes socialesChrome ha bloqueado esta descarga porque el archivo no se descarga habitualmente y podría ser peligrosoChrome ha bloqueado esta descarga porque el archivo incluye otros archivos que pueden ocultar malwareChrome ha bloqueado esta descarga porque el archivo es engañoso y podría hacer cambios inesperados en tu dispositivoChrome ha bloqueado esta descarga porque el sitio no utiliza una conexión segura y es posible que el archivo se haya manipuladoChrome ha bloqueado esta descarga porque has desactivado Navegación segura y el archivo no se puede verificarAverigua por qué bloquea Chrome algunos archivos¿Quieres salir de Chrome de todas formas?Faltan las claves de la API de Google. Se inhabilitarán algunas funciones de Google Chrome.$1 se ha añadido a ChromeChrome ha detectado que "$1" contiene malwareChrome ha detectado que estas extensiones contienen malware:Chrome te recomienda que la elimines. <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Más información sobre las extensiones compatibles</a>{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Chrome te recomienda que la elimines. <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Más información sobre las extensiones compatibles</a>}other{Chrome te recomienda que las elimines. <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Más información sobre las extensiones compatibles</a>}}Desinstalar $1 de ChromeEsta extensión contiene malware y no es segura. Elimínala de Chrome para que no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visites, incluida tu información personal.Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store y podría no ser segura. Elimínala de Chrome para que no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visites, incluida tu información personal.El desarrollador de esta extensión ha anulado su publicación y la extensión podría no ser segura. Elimínala de Chrome para que no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visites, incluida tu información personal.Chrome te recomienda que revises esta extensiónChrome no puede verificar el origen de esta extensión y podría no ser segura. Elimínala de Chrome para que no pueda ver ni cambiar tus datos en los sitios que visites, incluida tu información personal.Activado • Chrome no puede verificar el origen de esta extensiónDesactivado • Chrome no puede verificar el origen de esta extensiónEsta extensión no ha publicado sus prácticas de privacidad, como la forma en la que recoge y usa los datos. Chrome te recomienda que la elimines.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Chrome te recomienda que la elimines}other{Chrome te recomienda que las elimines}}Permitir que la extensión muestre solicitudes de acceso en la barra de herramientas de ChromeAdvertencia: Google Chrome no puede evitar que las extensiones registren tu historial de navegación. Para inhabilitar esta extensión en el modo Incógnito, desmarca esta opción.Eliminar de ChromeEn ChromeLos cambios que se hagan en este ajuste se aplicarán cuando se reinicie Chrome.Más opcionesPersonaliza y controla Google Chrome. Hay una actualización disponible.Personaliza y controla Google Chrome. Se requiere tu intervención. Haz clic aquí para obtener más información.&Abrir en ChromeInformación de &Google ChromePersonalizar Chrome a t&u gustoOtros perfiles de Chrome&Gestionar perfiles de Chrome&Gestor de contraseñas de GoogleHabías iniciado sesión en Chrome como $1. Utiliza la misma cuenta para volver a iniciar sesión.Otro usuario ha iniciado sesión anteriormente en Chrome con la cuenta $1 a través de este ordenador. Debes crear un usuario de Chrome para proteger tu información.¿Vas a actualizar a Windows 11 pronto? Descarga el instalador de Chrome en OneDrive para que todo esté listo desde el primer día.Descargar instalador de ChromeMás información sobre cómo instalar ChromeContinúa por donde lo dejaste: Chrome restaura tus pestañas cada vez que lo reinicies. Para desactivar esta opción, ve aContinúa por donde lo dejaste: Chrome puede restaurar tus pestañas cada vez que lo reinicies. Para activar esta opción, ve aConfiguración.Configuración, se abre en una pestaña nueva.Puedes seguir conversando con el Modo IA sin cambiar de pestaña. Para empezar, inicia sesión en Chrome. También tendrás tus contraseñas y otra información en todos tus dispositivos.Sign in to Chrome?Tu organización requiere que inicies sesión en ChromeTu organización, $1, requiere que inicies sesión en Chrome¿Iniciar sesión en Chrome?Tu organización gestiona Chrome$1 gestiona ChromeVarias organizaciones gestionan ChromePara continuar, inicia sesión en Chrome con $1. Así te aseguras de que se apliquen las políticas de tu organización.La extensión "$1" quiere que inicies sesión en ChromePara usar esta extensión como $1, inicia sesión en Chrome.Una extensión quiere que inicies sesión en ChromeEl administrador del sistema ha configurado Google Chrome para que abra otro navegador al acceder a $1.El administrador del sistema ha configurado Google Chrome para que abra $2 al acceder a $1.Chrome para tiRestablecer tema predeterminado de ChromePersonaliza Chrome para cambiar el diseño de tu navegadorPersonaliza Chrome para cambiar su diseñoHaz clic en el botón Personalizar Chrome de la página Nueva pestaña para cambiar el diseño de ChromeProfundiza en tu búsqueda añadiendo varias pestañas, archivos y herramientasProfundiza en tu búsqueda añadiendo varias pestañas, archivos y herramientas con el botón Añade una pestaña u otros elementos.$1 usaba Chrome anteriormenteUsar Chrome sin una cuenta¿Iniciar sesión en Chrome con un perfil nuevo?¿Cambiar a un perfil de Chrome?Ya has iniciado sesión como $1 en otro perfil de ChromePara tener más protección online con las opciones de tus padres, cambia a tu perfil de Chrome, donde ya has iniciado sesión como $1Ya has iniciado sesión como $1. Para mantener tu información de navegación aparte, inicia sesión en Chrome con tu perfil de $2.Ya has iniciado sesión con $1. Para mantener tu información de navegación aparte, inicia sesión en Chrome con tu perfil de $2. También tendrás tus contraseñas y otra información de $3.Ya has iniciado sesión con $1. Para mantener tu información de navegación aparte, inicia sesión en Chrome con tu perfil de $2. También tendrás tus marcadores y otra información de $3.Ya has iniciado sesión con $1. Para mantener tu información de navegación aparte, inicia sesión en Chrome con tu perfil de $2. También tendrás tu información guardada y otros datos de $3.Ya has iniciado sesión con $1. Para mantener tu información de navegación aparte, inicia sesión en Chrome con tu perfil de $2. También tendrás tus contraseñas y otra información en todos tus dispositivos.Ya has iniciado sesión con $1. Para mantener tu información de navegación aparte, inicia sesión en Chrome con tu perfil de $2. También tendrás tus marcadores y otra información en todos tus dispositivos.Ya has iniciado sesión con $1. Para mantener tu información de navegación aparte, inicia sesión en Chrome con tu perfil de $2. También tendrás tu información guardada y otros datos en todos tus dispositivos.Para tener más protección online con las opciones de tus padres, inicia sesión en ChromeMientras tengas la sesión iniciada, puedes usar tus contraseñas y otros elementos de tu cuenta de Google en Chrome. Para cambiarlo, ve a Tu cuenta en Chrome.Mientras tengas la sesión iniciada, puedes usar tus contraseñas y más de tu cuenta de Google en Chrome. $1 puede cambiar la configuración de tus servicios de Google.¿Quieres cerrar sesión en Chrome?Tus contraseñas y otros datos de Chrome que hayas guardado en tu cuenta de Google se eliminarán de este dispositivo. Para usarlos de nuevo en Chrome, vuelve a iniciar sesión.Chrome debe verificar que eres tú para poder guardar algunos datos en tu cuenta de Google y usarlos en todos tus dispositivos. Si cierras sesión ahora, estos datos se eliminarán.{count,plural, =1{Chrome debe verificar que eres tú para poder guardar algunos datos en tu cuenta de Google y usarlos en todos tus dispositivos. Si cierras sesión ahora, estos datos (1 elemento) se eliminarán.}other{Chrome debe verificar que eres tú para poder guardar algunos datos en tu cuenta de Google y usarlos en todos tus dispositivos. Si cierras sesión ahora, estos datos ({count} elementos) se eliminarán.}}Algunos de tus datos de Chrome aún no se han guardado en tu cuenta de Google. Prueba a esperar unos minutos antes de cerrar sesión. Si cierras sesión ahora, estos datos se eliminarán.{count,plural, =1{Algunos de tus datos de Chrome aún no se han guardado en tu cuenta de Google. Prueba a esperar unos minutos antes de cerrar sesión. Si cierras sesión ahora, estos datos (1 elemento) se eliminarán.}other{Algunos de tus datos de Chrome aún no se han guardado en tu cuenta de Google. Prueba a esperar unos minutos antes de cerrar sesión. Si cierras sesión ahora, estos datos ({count} elementos) se eliminarán.}}Haz clic para cerrar el cuadro de diálogo de inicio de sesión de ChromeLa cuenta de Chrome debe volver a autenticarsePara acceder a tus contraseñas y más en todos tus dispositivos, inicia sesión en Chrome. Esta contraseña se guardará en tu cuenta de Google cuando inicies sesión.Para acceder a tus direcciones y más en todos tus dispositivos, inicia sesión en Chrome. Esta dirección se guardará en tu cuenta de Google cuando inicies sesión.Si has olvidado tu frase de contraseña o quieres cambiar este ajuste, $1 los datos de Chrome de tu cuenta.Borra los datos de Chrome de tu cuentaTus datos se han cifrado con tu frase de contraseña. Introdúcela para usar y guardar datos de Chrome en tu cuenta de Google.Personaliza tu nuevo perfil de Chrome.Iniciar sesión en ChromeEliminar cuenta de ChromeGestionar perfiles de ChromeAñadir perfil de ChromeInicia sesión en Chrome en tu teléfonoCódigo QR para iniciar sesión en Chrome como $1Quitar datos de esta aplicación de ChromeAplicaciones de ChromeAplicaciones de Chrome CanaryAplicaciones de Chrome BetaAplicaciones de Chrome DevGoogle Chrome está utilizando la cámara y el micrófono.Google Chrome está utilizando el micrófono.Google Chrome está utilizando la cámara.{NUM_DEVICES,plural, =0{Una o varias extensiones de Chrome estaban accediendo a 1 dispositivo HID}=1{Una o varias extensiones de Chrome están accediendo a 1 dispositivo HID}other{Una o varias extensiones de Chrome están accediendo a # dispositivos HID}}{NUM_DEVICES,plural, =0{Una o varias extensiones de Chrome estaban accediendo a 1 dispositivo USB}=1{Una o varias extensiones de Chrome están accediendo a 1 dispositivo USB}other{Una o varias extensiones de Chrome están accediendo a # dispositivos USB}}Haz clic en el menú de ChromeHaz clic en Gestor de contraseñas de GoogleUsa el acceso directo para acceder rápidamente al Gestor de contraseñas de Google. Puedes mover el acceso directo a la pantalla de inicio o al menú de aplicaciones de tu ordenador.Añade un acceso directo al Gestor de contraseñas de GoogleNormalmente bloqueas todas las notificaciones. Si quieres permitir que este sitio web te muestre notificaciones, haz clic aquí.Sueles bloquear las notificaciones. Para permitir que este sitio te envíe notificaciones, haz clic en el icono de notificación que aparece en la esquina derecha de la barra de direcciones. También controla qué página se muestra al iniciar Chrome. También controla qué página se muestra al iniciar Chrome o al hacer búsquedas desde el omnibox. Para buscar una función o extensión de Chrome específica, escribe su atajo en la barra de direcciones y, después, pulsa la tecla de teclado que hayas seleccionadoAlgunas funciones y extensiones de Chrome incluyen atajos. Puedes volver a activarlos.Google Chrome (tráfico mDNS entrante)Google Chrome Beta (mDNS-In)Google Chrome Canary (tráfico mDNS entrante)Google Chrome Dev (mDNS-In)Regla entrante para que Google Chrome permita tráfico mDNS.Regla entrante para que Google Chrome Beta permita tráfico mDNS.Regla entrante para que Google Chrome Canary permita tráfico mDNS.Regla entrante para que Google Chrome Dev permita tráfico mDNS.Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chrome intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google. Puedes desactivar esta opción cuando quieras desde la configuración.Si una imagen no tiene ninguna descripción útil, Chrome intentará proporcionártela. Para crear las descripciones, las imágenes se envían a Google.Utiliza el mismo corrector ortográfico que se usa en la Búsqueda de Google. El texto que escribas en el navegador se enviará a Google. Puedes cambiar esta opción en cualquier momento desde los ajustes.Abrir enlace en una pes&taña nueva de ChromeAbrir enlace en una ventana de incó&gnito de Chrome{COUNT,plural, =0{Hay una nueva actualización de Chrome disponible que se aplicará cuando reinicies el navegador.}=1{Hay una nueva actualización de Chrome disponible que se aplicará cuando reinicies el navegador. La ventana de Incógnito no se volverá a abrir.}other{Hay una nueva actualización de Chrome disponible que se aplicará cuando reinicies el navegador. Las # ventanas de Incógnito no se volverán a abrir.}}ReiniciarReinicia para finalizar la actualización de Chrome{COUNT,plural, =0{Chrome ha terminado de actualizarse. Puedes usar la versión más reciente cuando lo reinicies. A continuación, se reabrirán las pestañas que tuvieras abiertas.}=1{Chrome ha terminado de actualizarse. Puedes usar la versión más reciente cuando lo reinicies. A continuación, se reabrirán las pestañas que tuvieras abiertas. No se reabrirá 1 ventana de Incógnito.}other{Chrome ha terminado de actualizarse. Puedes usar la versión más reciente cuando lo reinicies. A continuación, se reabrirán las pestañas que tuvieras abiertas. No se reabrirán # ventanas de Incógnito.}}Reinstalar ChromeNo se puede actualizar ChromeNo se ha podido actualizar Chrome a la versión más reciente, por lo que no disfrutas de las últimas funciones y correcciones de seguridad.Actualiza Chrome para seguir usando los datos de Chrome en tu cuenta de Google ($1)Google Chrome se reiniciará dentro de $1Reinicia Chrome ahoraSe acaba de instalar una actualización de seguridad especial para Google Chrome. Reinicia ahora y restauraremos las pestañas.Pestaña de ChromeHistorial de ChromeEnviar comentariosEnviar comentarios sobre la búsqueda con LensPuedes fijar Google Lens para acceder fácilmentePara acceder fácilmente a Google Lens, puedes fijarlo haciendo clic en el botón Fijar situado en la parte superior del panel lateral¡Fijado! Vuelve a usar Google Lens desde la barra de herramientas.¡Fijado! Puedes volver a acceder a Google Lens desde el nuevo botón de la barra de herramientas.Puedes fijar el Modo IA de la Búsqueda de Google para hacer preguntas mientras navegasAbrir el menú ⋮Selecciona Fijar en la barra de herramientas¡Listo! Ahora puedes hacer preguntas fácilmente mientras navegas con el Modo IA de la Búsqueda de GoogleCopiarCopiar textoTexto copiadoImagen copiadaComparte tus ideas¿Te han resultado útiles estos resultados?Cerrar cuadro de diálogo ComentariosMi ActividadNo se encuentra contenido en la páginaTraducirSeleccionar textoCopiar como imagenGuardar como imagenSelecciona lo que quieras para buscarlo con Google LensSelecciona cualquier texto o imagen para buscar con Google LensSelecciona texto con Google LensGoogle Lens no está disponible. Inténtalo de nuevo más tarde.SalirArrastra para buscarSeleccionar texto para buscarloHaz clic para buscarHaz clic para salir de Google LensTraducir pantallaTraducir delTraducir alIdiomas recientesTodos los idiomasDetectar idiomaGoogle LensCerrar la pantalla de traducciónSelector de idiomaIdioma original: $1Idioma traducido: $1Buscar en la lista de idiomasesquina superior izquierda del área de búsqueda: un $1 % a la izquierda y un $2 % arribaesquina superior derecha del área de búsqueda: un $1 % a la derecha y un $2 % arribaesquina inferior derecha del área de búsqueda: un $1 % a la derecha y un $2 % abajoesquina inferior izquierda del área de búsqueda: un $1 % a la izquierda y un $2 % abajoBuscar en esta captura de pantalla¡Novedad! Puedes traducir tanto texto como imágenes en tu pantalla.¡Novedad! Puedes traducir tanto texto como imágenes en tu pantalla seleccionando el botón Traducir pantalla.Preguntar a GoogleBusca esta imagen con Google LensBuscar en esta pestaña con Google LensBusca con Google LensBusca este vídeo con Google LensEsta página está protegidaLas páginas protegidas no se pueden leer. Prueba con otra página.Se ha producido un problemaNo se ha podido cargar este panel. Inténtalo de nuevo.Cuando usas Google Lens, el título, la URL y el contenido de la página (incluidos los PDFs) se envían a Google. $1Cuando abras Google Lens, el título, la URL y el contenido de la página (incluidos los PDFs) se enviarán automáticamente a Google. $1Identifica objetos o lugares y copia o traduce texto. Al usar Google Lens, se envía una captura de pantalla de la página a Google. $1Más información sobre cómo buscar con Google Lens en ChromeBusca cualquier elemento de esta página con Google LensToca para continuarEntendidoRecordar más tardeMostrar siempre el acceso directo a Google LensHacer otra preguntaSelecciona cualquier cosa de la páginaPersonalizando Chrome…Ir a los ajustes de notificaciones de Chrome{0,plural, =0{Hay una actualización de Chrome disponible}=1{Hay una actualización de Chrome disponible}other{Hay una actualización de Chrome disponible desde hace # días}}{COUNT,plural, =0{Tu administrador pide que reinicies Chrome para aplicar esta actualización}=1{Tu administrador pide que reinicies Chrome para aplicar esta actualización. La ventana de Incógnito no se volverá a abrir.}other{Tu administrador pide que reinicies Chrome para aplicar esta actualización. Las # ventanas de Incógnito no se volverán a abrir.}}{0,plural, =1{Reinicia Chrome en el próximo día}other{Reinicia Chrome en los próximos # días}}{0,plural, =1{Chrome se reiniciará dentro de 1 hora}other{Chrome se reiniciará dentro de # horas}}{0,plural, =1{Chrome se reiniciará dentro de 1 minuto}other{Chrome se reiniciará dentro de # minutos}}{0,plural, =0{Chrome se reiniciará ahora}=1{Chrome se reiniciará dentro de 1 segundo}other{Chrome se reiniciará dentro de # segundos}}{COUNT,plural, =0{Tu administrador pide que reinicies Chrome para aplicar una actualización}=1{Tu administrador pide que reinicies Chrome para aplicar una actualización. La ventana de Incógnito no se volverá a abrir.}other{Tu administrador pide que reinicies Chrome para aplicar una actualización. Las # ventanas de Incógnito no se volverán a abrir.}}{COUNT,plural, =0{Protección Avanzada requiere que reinicies Chrome para aplicar una actualización}=1{Protección Avanzada requiere que reinicies Chrome para aplicar una actualización. La ventana de incógnito no se volverá a abrir.}other{Protección Avanzada requiere que reinicies Chrome para aplicar una actualización. Las # ventanas de incógnito no se volverán a abrir.}}Iniciando Chrome…No se ha podido iniciar Chrome. Inténtalo de nuevo.Compartir una pestaña de ChromeChrome se ha cerrado automáticamenteTu organización cierra Chrome cuando lleva $1 sin usarse. Se han eliminado los datos de navegación. Entre estos datos, podrían incluirse el historial, la función Autocompletar y las descargas.Tu organización elimina los datos de Chrome cuando lleva $1 sin usarse. Entre estos datos, podrían incluirse el historial, la función Autocompletar y las descargas.Tu organización cierra Chrome cuando lleva $1 sin usarse.Chrome se cerrará dentro de pocoChrome eliminará los datos de navegación dentro de pocoChrome se cerrará y eliminará los datos dentro de poco{COUNT,plural, =1{Tu organización cerrará Chrome automáticamente cuando lleve 1 minuto sin usarse.}other{Tu organización cerrará Chrome automáticamente cuando lleve # minutos sin usarse.}}{COUNT,plural, =1{Tu organización eliminará automáticamente los datos de navegación cuando Chrome lleve 1 minuto sin usarse. Esto podría incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas. Las pestañas seguirán abiertas.}other{Tu organización eliminará automáticamente los datos de navegación cuando Chrome lleve # minutos sin usarse. Esto podría incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas. Las pestañas seguirán abiertas.}}{COUNT,plural, =1{Tu organización cerrará Chrome automáticamente cuando lleve 1 minuto sin usarse. Los datos de navegación se eliminarán. Esto podría incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas.}other{Tu organización cerrará Chrome automáticamente cuando lleve # minutos sin usarse. Los datos de navegación se eliminarán. Esto podría incluir el historial, los datos de Autocompletar y las descargas.}}Seguir usando ChromeTus padres han desactivado Permisos de sitios web, aplicaciones y extensiones en ChromeTu organización puede ver y gestionar tus datos de navegación, como tus marcadores, tu historial y tus contraseñas. No puede ver los datos de navegación de otros perfiles de Chrome.Te damos la bienvenida a los perfiles de Chrome¿Qué perfil de Chrome quieres usar?Con los perfiles de Chrome, puedes separar todos tus elementos de Chrome. Crea perfiles para amigos y familiares, o un perfil de trabajo y otro de ocio.Configura tu nuevo perfil de ChromeYa existe un perfil de Chrome con esa cuenta en este dispositivo.To use this profile with Glic, open Chrome and sign inIniciar ChromeVamos a preparar tu ChromeUsa Chrome de forma predeterminada y fíjaloUsa Chrome cada vez que hagas clic en enlaces de mensajes, documentos y otras aplicacionesAbre enlaces en Chrome desde cualquier aplicación. Además, se fija en la barra de tareas para que puedas acceder a él fácilmente.Logotipo de Chrome dentro de una pantalla de ordenador.Establece Chrome como predeterminado y fíjalo en la barra de tareasAbre enlaces en Chrome desde cualquier aplicación y accede fácilmente al navegador desde la barra de tareasPuedes cambiar de un perfil de Chrome a otro aquíUsa $1 para cambiar de un perfil de Chrome a otroPuedes cambiar de perfil para ver las contraseñas de otro perfil de ChromeProtégete con el Gestor de contraseñas de GoogleIntegrado en Chrome para ayudarte a crear, guardar y autocompletar contraseñas seguras. Añade el acceso directo para acceder fácilmente.Navega de forma más inteligente con Google LensCuando usas Google Lens en un ordenador, el título, la URL y el contenido de la página (incluidos los PDFs) se envían a GooglePregunta lo que quieras, estés donde estés, con Gemini en ChromeLos cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies Google Chrome.Google Chrome necesita acceso al Bluetooth para buscar
dispositivos Bluetooth. $1Consigue la seguridad más potente de ChromeIniciar Chrome cuando se inicie WindowsInicia Chrome automáticamente para empezar a navegar al instante.Empieza a navegar al instante: ahora Chrome puede iniciarse cuando se inicia Windows.Ahora Chrome se inicia cuando se inicia Windows para que puedas empezar a navegar al instante. Puedes desactivar esta opción en la configuración.Acelera los sitios con el motor V8 de Chrome, pero hace que Chrome sea un poco menos resistente a los ataques. Esta opción está activada.Acelera los sitios con el motor V8 de Chrome, pero hace que Chrome sea un poco menos resistente a los ataques. Esta opción está desactivada.Acelera los sitios con el motor V8 de Chrome, pero hace que Chrome sea un poco menos resistente a los ataquesChrome se ejecuta más rápido y las funciones que usan JavaScript deberían funcionar según lo previstoReduce el rendimiento, pero hace que Chrome sea más resistente a los ataquesMientras esta pestaña estaba inactiva, se ha liberado memoria para que Chrome siga funcionando rápido. Si quieres, puedes excluir este sitio para que no pueda estar inactivo.Estas pestañas están usando recursos adicionales. Para mejorar tu rendimiento, permite que Chrome las inactive.Esta pestaña está usando recursos adicionales. Para mejorar tu rendimiento, permite que Chrome la inactive.{NUM_TABS,plural, =1{Chrome recomienda pausar la pestaña que ralentiza tu navegador}other{Chrome recomienda pausar las pestañas que ralentizan tu navegador}}Para eliminar los datos de navegación de este dispositivo, pero no de tu cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">cierra sesión en Chrome</a>.Los accesos directos se abren en ChromeDatos de Chrome borradosProbar con Gemini en ChromePrueba Gemini en Google ChromeAbrir Gemini en ChromeCerrar Gemini en ChromeActivar o desactivar Gemini en ChromeActivar o desactivar Gemini en Chrome CanaryActivar o desactivar Gemini en Chrome DevActivar o desactivar Gemini en Chrome BetaToggle Search in ChromePara usar Gemini en Chrome, inicia sesión con otra cuenta de GoogleGemini en ChromeAbre Gemini en Chrome rápidamente cuando lo necesitesMostrar Gemini en Chrome en la bandeja del sistema y activar la combinación de teclasMostrar Gemini en Chrome en la bandeja del sistemaAccede fácilmente a Gemini en Chrome en todo tu dispositivo, aunque Chrome esté minimizado.Abre Gemini en Chrome con una combinación de teclas.Para salir de Gemini en Chrome o volver a él, usa la combinación de teclas.Si Gemini en Chrome está abierto, el panel lateral permanece abierto al crear nuevas pestañasPara seleccionar parte de la pantalla en Gemini en Chrome, usa la combinación de teclas.Elige un perfil de Chrome para usarlo con <span class="glic-brand-style">Gemini</span>Inicia sesión en Chrome con tu cuenta de Google para usar <span class="glic-brand-style">Gemini</span>Para usar Gemini en Chrome, debes iniciar sesión en Chrome con tu cuenta de GoogleSi inicias sesión en Chrome con tu cuenta de Google, podrás usar tu perfil de Chrome con Gemini. <a class="learn-more-link" href="#" target="_blank">Consulta cómo iniciar sesión en Chrome</a>.Para usar otra cuenta de Google con Gemini en Chrome, <a class="learn-more-link" href="#" target="_blank">crea un perfil nuevo</a> e inicia sesión con la cuenta que quierasPara abrir Gemini en Chrome, pulsa $1Para obtener esta extensión y más en todos tus ordenadores, inicia sesión en ChromePara acceder a este marcador y más en todos tus dispositivos, inicia sesión en ChromeInicia sesión en Chrome para acceder a tus marcadores y otros en todos tus dispositivos. Este marcador se guardará en tu cuenta de Google cuando inicies sesión.Ahora tienes más funciones disponibles en ChromeGestionarTu cuenta en ChromeAllow Talk to type to use your microphone and page content to generate polished text?Your microphone will be used to capture your voiceGemini models can make mistakes. $1Aumenta tu seguridad estés donde estés con Navegación segura mejorada en Chrome para iOSAmplía Navegación segura mejorada con Chrome en tu teléfonoInicia sesión más rápido en sitios usando contraseñas guardadas en Chrome para iOSUsa tus contraseñas con Chrome en tu teléfonoDescarga la aplicación ChromeCódigo QR para descargar el navegador Chrome en dispositivos móvilesLa próxima vez que abras Chrome en iOS, verás una petición para probar $1.La próxima vez que abras Chrome en tu $1, verás una petición para usar el Gestor de contraseñas de Google.Compra, traduce e identifica lo que ves con tu cámara en la aplicación iOS de ChromePrueba Google Lens con Chrome en tu teléfonoPara usar las contraseñas guardadas, escanea el código QR, descarga Chrome para iOS e inicia sesión en tu cuenta de GoogleDescarga Chrome en tu teléfono para hacer un seguimiento de precios y recibir alertas cuando el precio baje en cualquier sitioRecibe alertas de seguimiento de precios con Chrome en tu teléfonoLa próxima vez que abras Chrome en tu $1, verás una petición para habilitar las alertas de seguimiento de precios.Descarga Chrome en tu teléfono para abrir o crear grupos de pestañas estés donde estés.La próxima vez que abras Chrome en tu $1, verás una petición para usar grupos de pestañas.Una aplicación desconocida ha cambiado tu configuraciónTu buscador se ha cambiado desde fuera de Chrome. Para protegerte, Chrome lo ha restablecido a su valor predeterminado original. $1Buscar ajustesDenunciar este sitio a GoogleMejora la seguridad online de todos los usuarios denunciando los sitios que creas que son dañinos. Consulta más información sobre la <a href="https://safebrowsing.google.com/#policies" target="_blank" id="unsafe_site_policy_link">política de Google sobre sitios que no son seguros</a>.Usamos información para mejorar este servicio. Consulta la <a href="https://policies.google.com/privacy" target="_blank">Política de Privacidad</a> y los <a href="https://policies.google.com/terms" target="_blank">Términos del Servicio</a>.Por motivos de seguridad, Chrome desactiva la optimización de JavaScript cuando visitas un sitio por primera vez.
Si esta página no funciona correctamente, prueba a permitir la optimización.Volver a abrir el Modo IA de la Búsqueda de GoogleTu trabajo está protegido en ChromePara proteger tu trabajo en Chrome, tu organización podrá ver o gestionar determinada información cuando tengas la sesión iniciada en Chrome.Introduce el código de acceso mostrado en el Chromecast o en la televisión para empezar a enviar tu pantalla.EnviarConectar con un códigoConéctate con un código para enviar contenidoIntroduce el caracter $1 de $2Has introducido un código de acceso incorrecto. Inténtalo de nuevo.No se ha podido conectar. Comprueba que el Chromecast y el ordenador estén conectados a la misma red e inténtalo de nuevo.No se puede establecer la conexión a Internet. Inténtalo de nuevo.No tienes permiso para enviar contenido a este dispositivo.Has introducido un código de acceso incorrecto demasiadas veces. Vuelve a intentarlo más tarde.Se ha producido un error. Vuelve a intentarlo más tarde.Para enviar contenido con un código, activa los ajustes de sincronización del navegador ChromeEscribe el código de acceso para empezar a enviar contenido{DAYS,plural, =1{Este dispositivo se guardará durante 1 día y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}other{Este dispositivo se guardará durante {DAYS} días y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}}{HOURS,plural, =1{Este dispositivo se guardará durante 1 hora y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}other{Este dispositivo se guardará durante {HOURS} horas y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}}{MONTHS,plural, =1{Este dispositivo se guardará durante 1 mes y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}other{Este dispositivo se guardará durante {MONTHS} meses y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}}{YEARS,plural, =1{Este dispositivo se guardará durante 1 año y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}other{Este dispositivo se guardará durante {YEARS} años y podrás conectarte sin un código la próxima vez. Este ajuste lo establece tu administrador.}}Usar código QRTomar el control de la tareaDevolver tareaTomar el control de la tarea. Gemini tiene el control en este momentoTu tarea aún está en curso{NUM_TASKS,plural, =1{Revisa tu tarea}other{Revisa tus tareas}}{NUM_TASKS,plural, =1{Tarea hecha}other{Tareas hechas}}Pestaña cerradaEsperando tu ayudaProcesando tu tarea…Lista de tareasConsulta tus tareasEn pausaSe ha completado la tarea y has vuelto a Gemini SparkGemini está trabajando en tu tarea…$1 - Gemini está trabajando en tu tarea…¿Salir del sitio y finalizar tarea?Si sales de este sitio, la tarea finalizará. Para mantener la tarea mientras visitas otros sitios, abre una pestaña nueva.CámaraUbicaciónMicrófonoNotificacionesPermisosPermisos ($1)Más ajustes y permisosAbrir como ventanaAbrir aplicación al iniciar sesiónTu administrador ha instalado esta aplicación.Al abrir <a href="#">enlaces compatibles</a>Abrir en $1Abrir en el navegador ChromeAbrir en una pestaña de $1Abrir en una nueva pestaña del navegador$1 se ha configurado para abrirse en una nueva pestaña del navegador. Los enlaces compatibles también se abrirán en el navegador. <a href="https://support.google.com/chromebook?p=app_intent" target="_blank">Más información</a>Enlaces compatiblesCambiar¿Cambiar la aplicación predeterminada para los enlaces compatibles?Se ha configurado una aplicación para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2.Se han configurado otras aplicaciones para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2 y $3.Se han configurado otras aplicaciones para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2, $3 y $4.Se han configurado otras aplicaciones para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2, $3, $4 y 1 aplicación más.Se han configurado otras aplicaciones para abrir los mismos enlaces que $1. Se inhabilitará la apertura de enlaces compatibles desde $2, $3, $4 y $5 aplicaciones más.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1 o $2.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1, $2 o $3.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1, $2, $3 y en otra aplicación más.Algunos enlaces compatibles se seguirán abriendo en $1, $2, $3 y en otras $4 aplicaciones.VersiónTamañoDatos almacenados en la aplicaciónIncluir esta aplicación como opción al abrir archivosTipos de archivos compatiblesPuedes abrir y editar archivos compatibles con esta aplicación desde el Explorador de archivos u otras aplicaciones. Para controlar qué archivos se abren con esta aplicación de forma predeterminada, ve a los <a href="#">ajustes de Windows</a>.{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Tipo de archivo compatible: {FILE_TYPE1}}=2{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}}=3{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}}=4{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}, {FILE_TYPE4}}other{Tipos de archivos compatibles: {FILE_TYPE1}, {FILE_TYPE2}, {FILE_TYPE3}, {FILE_TYPE4} (<a href="{LINK}">y{OVERFLOW_COUNT} más</a>)}}Contenido de la aplicaciónEsta aplicación incluye contenido web de otros sitiosEsta aplicación incluye contenido web deLos permisos que concedas a $1 también se concederán a $2 y a sus aplicaciones instaladas.Los permisos que concedas a $1 también se concederán a sus aplicaciones instaladas.Los datos de esta aplicación se compartirán entre "$1" y sus aplicaciones instaladas.Importado desde Internet ExplorerImportado desde EdgeImportado desde FirefoxImportado desde SafariImportadosMarcador sin nombre de $1Mostrar acceso directo de aplicacionesMostrar grupos de pestañasMostrar marcadores administradosMostrar $1{COUNT,plural, =0{&Abrir todas}=1{&Abrir marcador}other{&Abrir todas ({COUNT})}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una ventana &nueva}=1{Abrir en una ventana &nueva}other{Abrir todas ({COUNT}) en una ventana &nueva}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en una ventana de &incógnito}=1{Abrir en una ventana de &incógnito}other{Abrir todas ({COUNT}) en una ventana de &incógnito}}{COUNT,plural, =0{Abrir todas en un &nuevo grupo de pestañas}=1{Abrir en un &nuevo grupo de pestañas}other{Abrir todas ({COUNT}) en un &nuevo grupo de pestañas}}&Abrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana &nuevaAbrir en una ventana de &incógnitoAbrir en &vista dividida&Editar…&Cambiar nombre…&SuprimirAñadir pá&gina…Añadir &carpeta…&Mostrar barra de marcadores&Ocultar barra de marcadoresOcultar siempreMostrar siempreMostrar solo en la página Nueva pestaña¿Seguro que quieres abrir $1 pestañas?Añadida a MarcadoresEditar marcadorNombre de marcadorCarpetaSeleccionar otra carpeta…Activa la sincronización para ver tus marcadores en todos tus dispositivos.Para acceder a este marcador en todos tus dispositivos, debes verificar que eres túUsar marcadores en varios dispositivosAñadir URL a marcadores{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Esta carpeta contiene un marcador. ¿Seguro que quieres eliminarla?}other{Esta carpeta contiene # marcadores. ¿Seguro que quieres eliminarla?}}Cuando hagas clic en Guardar, este grupo de pestañas se convertirá en una carpeta de marcadores y se eliminará de tus grupos en todos los dispositivosNueva carpeta&Nueva carpetaEditar nombre de carpetaAñadir todas las pestañas a marcadoresConvertir grupo de pestañas en carpeta de marcadoresBuscar marcadores&Abrir administrador de marcadoresOrganizarLa URL no es válidabookmarks_$1.htmlAñadir marcadorAñadir carpetaPara añadir páginas a marcadores, haz clic en la estrella situada en la barra de direccionesEsta carpeta está vacíaCambia el nombre de la carpeta{COUNT,plural, =1{1 elemento en la lista de marcadores}other{{COUNT} elementos en la lista de marcadores}}Lista de marcadoresAñadir nuevo marcadorAñadir nueva carpetaCortarPegarExportar marcadoresCentro de AyudaImportar marcadoresImportando marcadores…Marcadores importados.Abrir todasAbrir todas ($1)Abrir todo en una ventana nuevaAbrir todas ($1) en una ventana nuevaAbrir todas en una ventana de IncógnitoAbrir todas ($1) en una ventana de IncógnitoAbrir todas ($1) en un nuevo grupo de pestañasAbrir en una pestaña nuevaAbrir en una ventana nuevaAbrir en una ventana de IncógnitoAbrir en un nuevo grupo de pestañasAbrir en vista divididaCambiar nombreMostrar en carpetaOrdenar por nombreMás acciones aplicables a $1Más acciones para los elementos seleccionadosAbrir los elementos seleccionadosAbrirElementos seleccionados: $1Todos los elementos deseleccionados, se ha salido del modo de selección.Árbol de la carpeta de marcadoresCarpeta ordenadaSe ha eliminado "$1"{COUNT,plural, =1{1 marcador eliminado}other{{COUNT} marcadores eliminados}}Se ha copiado $1{COUNT,plural, =1{1 elemento copiado}other{{COUNT} elementos copiados}}&Marcadores y listasMostrar marcadores en el panel lateralAñadir esta pestaña a marcadores…Añadir todas las pestañas a marcadores…Editar marcador de esta pestañaMarcador "$1" creado.Carpeta de marcadores "$1" creada.Se ha movido "$1".Se ha movido "$1" a "$2".Tu barra de marcadores se ha ocultado porque no la has usado recientementeRevisa la información importanteTrabajando en tu tareaEstás compartiendo esta pestaña con GeminiRechazar sugerencia$1 - Estás compartiendo esta pestaña con Gemini$1 - Estás compartiendo esta pestaña con Gemini mientras dure la conversaciónChatea con la voz o con texto para obtener respuestas, ideas clave y mucho más mientras navegasPersonalizar combinación de teclasNo mostrar Gemini en la barra de menúPersonaliza la combinación de teclas aquíNo tienes conexiónComprueba tu conexión a Internet e intenta usar Gemini de nuevoGemini se está actualizando…Gemini no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.Mostrar errorDemostrar mi identidadPara seguir usando Gemini, verifica que eres túEsta cuenta no puede usar GeminiElegir otro perfilPonte en contacto con tu administrador para obtener más informaciónPonte en contacto con tu administrador o consulta <a href="$1" target="_blank">$2</a> para obtener más informaciónTu organización ha desactivado esta funciónTu cuenta no tiene acceso a Gemini en ChromeComprueba que cumples los requisitosAsistente de IA que ofrece información clave, aclara conceptos, encuentra respuestas y mucho másTu organización ha inhabilitado esta funciónselecciona texto para preguntar a GeminiSelecciona texto para preguntar a GeminiObtener una definición o más información sobre un temaObtén una definición o más información sobre un tema seleccionando texto en una páginaVista previaChrome se ha creado gracias al proyecto de software libre Chromium y a otro <span class="preview-highlight-box"><span class="preview-highlight-text">software libre</span></span>.ExplicarNo tienen permiso para mostrar acciones de textoAñadir sitioPreferenciasNavegación automáticaMostrar Gemini en la parte superior del navegadorAcceso directoEditar combinación de teclasBorrar combinación de teclasMás información sobre la combinación de teclasMás información sobre la combinación de teclas de navegaciónMás información sobre la combinación de teclas de selecciónCombinación de teclas de navegaciónEditar combinación de teclas de navegaciónBorrar combinación de teclas de navegaciónAcceso directo de selecciónEditar combinación de teclas de selecciónBorrar combinación de teclas de selecciónSubtítulosMostrar subtítulos al usar Gemini LiveSeguir navegando con Gemini cuando abras pestañas nuevasAgita el cursor para hacer una selección en pantallaAgita rápidamente el cursor del ratón hacia adelante y hacia atrás para hacer una selección en pantallaComprensión de contenido multimediaGemini puede responder preguntas sobre el vídeo o el audio que hayas reproducido en <a>algunos sitios web</a>.Ubicación precisaSi compartes tu ubicación precisa, Gemini podrá responder a tus preguntas con más precisiónSi compartes tu ubicación precisa, Gemini podrá responder a tus preguntas con más precisión. Tus datos no se usan para mejorar modelos de IA generativa.Usa el micrófono para hablar con Gemini. Cuando le hablas a Gemini, el audio se almacena en Actividad en las Aplicaciones de Gemini (si la opción está activada).Usa el micrófono para hablar con Gemini. Cuando le hablas a Gemini, el audio se almacena en Actividad en las Aplicaciones de Gemini (si la opción está activada). Tus datos no se usan para mejorar modelos de IA generativa.Compartir contenido de la páginaComparte la pestaña actual con Gemini, incluso cuando cambias de pestañaComparte la pestaña actual con Gemini, incluso cuando cambias de pestaña. Tus datos no se usan para mejorar modelos de IA generativa.Compartir la pestaña actual de forma predeterminadaLa pestaña actual se comparte con Gemini cuando inicias una conversación. <a href="#">Más información sobre IA y privacidad</a>La pestaña actual se comparte con Gemini cuando inicias una conversación. Tus datos no se usan para mejorar modelos de IA generativa. <a href="#">Más información sobre IA y privacidad</a>Actividad en las Aplicaciones de GeminiConsulta y gestiona tu Actividad en las Aplicaciones de GeminiGestionar aplicaciones conectadasGestiona a qué aplicaciones se conecta GeminiPuedes hacer preguntas fácilmente a Gemini sobre tu pestaña actual mientras navegasCuando decides compartir la pestaña actual con Gemini, el contenido completo, el contenido multimedia y la URL de la pestaña se envían a Google.Puedes hacer preguntas fácilmente a Gemini sobre las pestañas que compartes mientras navegas.Las pestañas que se abran desde un conversación o una pestaña compartida también se compartirán con Gemini. En el modo Live, solo se comparte la pestaña actual de forma predeterminada.Las pestañas que se abran desde una conversación o una pestaña compartida también se compartirán con Gemini.Cuando se comparten pestañas, el contenido de sus páginas, el contenido multimedia y las URLs se envían a Google y pueden revisarse por motivos de seguridad.Puede que las conversaciones sobre pestañas compartidas las vean revisores humanos para mejorar Gemini.Gestiona la información que Gemini puede usar para personalizar tu experienciaContexto personalInstrucciones para GeminiPersonaliza cómo te responde GeminiPrimero, activa Navegación automática de Chrome en este dispositivoPermitir que Gemini Spark navegue en este dispositivoGemini Spark puede usar Navegación automática de Chrome en este dispositivo para interactuar con sitios y completar tareas en tu nombre. <a href="#">Más información</a>Gemini Spark puede usar Navegación automática de Chrome en este dispositivo para interactuar con sitios y completar tareas en tu nombre. <a href="$1" target="_blank" aria-label="$2" aria-description="$3">Más información</a>Más información sobre Gemini SparkGemini Spark solo puede usar Navegación automática en este dispositivo si el dispositivo está activo y se está ejecutando Chrome.Gemini Spark decidirá qué acciones tomar en función de las tareas que inicies o actualices.Gemini Spark tendrá acceso a los mismos sitios que tú, incluidos aquellos en los que hayas iniciado sesión. Compartirá la información necesaria con terceros, lo que podría incluir información personal que consideres sensible.Cualquier persona que tenga acceso a tu agente de Gemini Spark podría controlar tu navegador Chrome.Gemini Spark está en fase experimental y podría hacer cosas como compartir tu información o hacer compras sin preguntarte. <a href="$1" target="_blank">Consulta los riesgos</a>.Gemini Spark está en fase experimental y podría hacer cosas como compartir tu información o hacer compras sin preguntarte. <a href="$1" target="_blank" aria-label="$2" aria-description="$3">Consulta los riesgos</a>.Revisa los riesgos de Gemini SparkDeja que Chrome navegue por tiGemini en Chrome usa la navegación automática en tus pestañas para completar las tareas que le asignes. <a href="#">Más información</a>Gemini en Chrome usa la navegación automática en tus pestañas para completar las tareas que le asignes. <a href="#" target="_blank" aria-label="$1" aria-description="$2">Más información</a>Más información sobre Navegación automática de ChromeGemini puede ayudarte a reservar citas, crear carritos de la compra o hacer otras tareas que le pidas.Gemini te enseña los pasos que sigue e intenta recibir tu confirmación antes de realizar acciones delicadas. Puedes detenerlo o tomar el control en cualquier momento.El contenido de la página y las URLs que use Gemini durante una tarea se compartirán con Google y pueden revisarse por motivos de seguridad.Usa Gemini con cuidado y de forma <a href="$1" target="_blank">segura</a>. Eres responsable de las acciones de Gemini durante una tarea, incluidos los errores y los <a href="$2" target="_blank">resultados inesperados</a>, como las compras.Usa Gemini con cuidado y de forma <a href="$1" target="_blank" aria-label="$3" aria-description="$5">segura</a>. Eres responsable de las acciones de Gemini durante una tarea, incluidos los errores y los <a href="$2" target="_blank" aria-label="$4" aria-description="$5">resultados inesperados</a>, como las compras.Usa Gemini de forma seguraResultados inesperados de GeminiSitios en los que Gemini puede iniciar sesiónPermite que Gemini inicie tu sesión automáticamente para completar tareas por ti en la WebSitios y cuentasNo tienes conexión. Comprueba tu conexión a Internet para gestionar los sitios en los que Gemini puede iniciar sesión por ti.Has permitido que Gemini inicie sesión automáticamente en estos sitios y aplicaciones con tus cuentasLos sitios en los que Gemini puede iniciar tu sesión aparecerán aquíEliminar permiso de $1Quitar permisoGemini ya no podrá iniciar sesión en $1No se ha podido quitar el permiso. Inténtalo de nuevo más tarde.GlobalFijar GeminiDesfijar GeminiGeminiElige una pantalla para hacer la capturaTu captura de pantalla puede usarse con tu petición o eliminarseHaz una captura de pantallaTu conversación con Gemini está en otra ventana. Haz clic en cualquier parte de este panel lateral para moverla aquí.Renderizador de host de Gemini{NUM_TABS,plural, =1{Compartir pestaña con Gemini}other{Compartir # pestañas con Gemini}}Iniciar nueva conversación con GeminiDejar de compartir con GeminiDesfijarPregunta a GeminiDame información sobre esto¿Preguntar acerca de esta página?Dame información sobre esta selecciónExplica esta selecciónCrear imagen con GeminiResumir esta página con GeminiResumir esta páginaPreguntar a Gemini sobre "$1"Probar ahoraRecibe ayuda con tus tareasChatea con Gemini en Chrome para obtener respuestas, ideas clave y mucho más mientras navegas$1Usa $1 para abrir Gemini en ChromePreguntar sobre $1Oculto hasta que se actualice la páginaPregunta a Gemini más sobre estoMásTus habilidadesPara esta páginaGemini en Chrome no está disponibleGemini en Chrome se está ampliando a diferentes ubicaciones, pero no está disponible en todas partesObtener ayudaDetener el envíoSubtítulos automáticosSubtítulos automáticos: $1Descargando… $1 %No se han podido descargar los archivos de voz. Prueba de nuevo más tarde.No se pueden instalar los archivos de voz. El dispositivo debe actualizarse. Reinícialo y vuelve a intentarlo.Ajustes de subtítulosElige el idioma al que quieres traducir los subtítulosControles multimedia globalesControla el contenido multimedia que envíasEnvía archivos de vídeo de tu dispositivo a otra pantallaInicia el envío de archivos de vídeo desde tu dispositivo a otra pantallaVista previa de tu cámaraNo hay ninguna cámara disponibleComprueba tu cámaraVista previa de tu micrófonoNo hay ningún micrófono disponibleComprueba tu micrófonoPredeterminado del sistema$1 (predeterminado del sistema)El dispositivo seleccionado ha cambiado a $1&Enviar…Enviar $1Enviar pantallaEnviar pestañaFuentesNo se puede enviar $1No se puede enviarNo se ha podido enviar la pantalla. Comprueba si has confirmado que se empiece a compartir en el mensaje correspondiente.No se puede enviar la pestañaNo se puede enviar la pantallaEste dispositivo no permite enviar el audio de las pestañasAcepta la solicitud de envío en tu $1Asegúrate de aceptar la solicitud de envío en tu $1Comprueba que las notificaciones estén activadas en tu $1Error al enviar. Vuelve a intentarlo.Usa el mando a distancia para detener el envíoBuscando dispositivosNo se ha encontrado ningún dispositivo.No se ha encontrado ningún dispositivo. Abre un artículo del Centro de Ayuda en una pestaña nueva.Se ha rechazado el permiso para enviar contenido. Abre un artículo del Centro de Ayuda en una pestaña nueva para obtener más información.Para enviar contenido, da acceso a Chrome en: $1 > Red local > ChromeAjustes del sistemaDisponibleConectando…Desconectando…El envío está en pausaFuente no admitidaDisponible para algunos sitios de vídeoEnviando pantallaEnviando pestañaMostrando ($1)PausarPausar envío a $1Pausar envío de pantalla a $1Pausar envío de pestaña a $1ReanudarReanudar envío a $1Reanudar envío de pantalla a $1Reanudar envío de pestaña a $1DetenerDetener envío a $1Detener envío de pantalla a $1Detener envío de pestaña a $1¿Quieres optimizar el envío de pantalla completa?Disfruta de una mejor calidad de vídeo y ahorra batería. El vídeo se reproducirá solo en tu pantalla compatible con Google Cast.No preguntar de nuevoOptimizarNo, graciasPantalla $1Comentarios sobre Google CastNo disp.Tus comentarios nos ayudan a mejorar Google Cast. Gracias por enviarlos.
Si quieres consultar cómo solucionar problemas relacionados con el envío de contenido, ve al <a href="$1" target="_blank">Centro de Ayuda</a>.Envíanos tus comentarios sobre Google CastTu respuestaObligatorio¿Qué tipo de comentarios vas a proporcionar?Escribe tus comentarios aquí:Detalles sobre la calidad de la proyecciónFluidez del vídeoCalidad de vídeoCalidad de audio¿Qué contenido o URL estabas enviando?Comentarios adicionales:Podemos enviarte un correo para pedirte más información o notificarte cambiosTu dirección de correoCorreo electrónico (opcional):¿Quieres descartar los comentarios?Fallo o errorSolicitud de funciónCalidad de proyección de pestaña/pantallaDetección de dispositivosOtroSe bloqueaEntrecortadaMovimiento entrecortado ocasionalFluidoPerfectaPésimaMalaAceptableBuena - DVDFantástica - HDIninteligibleAceptable - RadioBuenaEnviando comentarios…No se pueden enviar los comentarios. Vuelve a intentarlo más tarde.Gracias por enviar tus comentarios.No se han podido enviar los comentarios. Intentándolo otra vez…Registros de envío y del dispositivoAdvertencia: La función de registros detallados está habilitada, así que los registros que se muestran a continuación podrían incluir URLs u otra información sensible. Revísalos y decide si quieres enviar esta información.Enviar <a href="">registros de depuración</a> (recomendado)Enviar registros de depuración (recomendado)Se enviará la versión de Chrome, la versión del sistema operativo, la configuración de envío, las estadísticas de rendimiento de proyección y los registros de diagnóstico de canales de comunicación, así como la información que selecciones más arriba. Tus comentarios se utilizarán para diagnosticar problemas y ayudarán a mejorar la función. La información personal que envíes, ya sea intencionadamente o por error, se protegerá de acuerdo con nuestras políticas de privacidad. Al enviar estos comentarios, aceptas que Google pueda utilizarlos para mejorar sus productos o servicios.¿Puedes ver tu dispositivo de emisión en la
<a href="$1" target="_blank">
aplicación Google Home</a>?SíNoNo lo he intentado¿Tienes instalado algún software especial de VPN, proxy, cortafuegos o NAS?No lo sé¿Cuál de las siguientes respuestas describe mejor tu red?PC y dispositivo de emisión en la misma red Wi-FiPC y dispositivo de emisión en distintas redes Wi-Fi (por ejemplo, una de 2,4 GHz y otra de 5 GHz)PC con conexión por cable y dispositivo de emisión con conexión Wi-Fi{0,plural, =1{Invitado}other{Invitado (#)}}Para eliminar el historial del modo Invitado, cierra todas las ventanas del modo Invitado.{0,plural, =1{Incógnito}other{# ventanas de Incógnito abiertas}}{0,plural, =1{Incógnito}other{Incógnito (#)}}Estás en incógnitoError$1: $2Datos no guardadosDemuestra que eres túTrabajoCentro educativoHola, $1Desbloquear llaves de accesoObtener llaves de accesoVerifica que eres tú para guardar y usar tus llaves de acceso en este dispositivoConsigue tus llaves de acceso en este dispositivo con el Gestor de contraseñas de GoogleVerifica que eres tú para obtener tus llaves de acceso en este dispositivoCuentas y sincronizaciónQuitar cuentaActivar sincronización…Continuar como $1Sincronización inhabilitadaEsta no es una cuenta de Google. Los elementos que guardes en Chrome no estarán disponibles en otros dispositivos.La sincronización está en pausaHaz preguntas mientras navegasPuedes seguir conversando con el Modo IA sin cambiar de pestaña. Para empezar, verifica tu identidad. También tendrás tus contraseñas y otra información en todos tus dispositivos.Search with files from DriveSign in to easily add files from Drive to your AI Mode threads. You'll also get your passwords and more on all your devices.Inicia sesión para acceder a tus contraseñas y más en todos tus dispositivosInicia sesión para acceder a tus contraseñas, marcadores y otros en todos tus dispositivos$1 • $2$1. Suscripción de Google.Suscripción de GoogleEste perfil está gestionado{0,plural, =1{Cerrar ventana de invitado}other{Cerrar ventanas de invitado (# ventanas)}}{0,plural, =1{Cerrar ventana de Incógnito}other{Cerrar ventanas de Incógnito (# ventanas)}}Perfil de invitado abierto{0,plural, =1{Cerrar este perfil}other{Cerrar este perfil (# ventanas)}}La sincronización está activadaPersonalizar perfilConfiguración de los servicios de GoogleContraseñas y Autocompletar{0,plural, =1{Guardar 1 elemento en la cuenta}other{Guardar # elementos en la cuenta}}InvitadoPrimer usuarioPerfil predeterminadoPersona $1TúAgente XSuperhéroeAtletaAmancioNinjaAlienígenaImpresionantePétalosPizzaBalónHamburguesaGatitoDulzuraPerritoRocinanteCóctelMúsicaNubladoSombraAvatar blanco predeterminadoAvatar verde azulado predeterminadoAvatar azul predeterminadoAvatar verde predeterminadoAvatar naranja predeterminadoAvatar morado predeterminadoAvatar rojo predeterminadoAvatar amarillo predeterminadoEspíaHéroeDeportistaHombre de negociosExtraterrestreCara de emociónFlor blanca y amarillaPorción de pizzaBalón de fútbolGatoCupcakePerroCaballoCopa de MartiniNota musicalSol y nubesAvatar predeterminadoCorgiDragónElefanteZorroMonoPandaPingüinoMariposaConejoUnicornioBalón de baloncestoBiciPájaroQuesoFideosGafas de solSushiTamagotchiViniloAguacateCapuchinoHeladoAgua heladaMelónOnigiriBocadilloNo has iniciado sesión.Tu organización no te permite activar la sincronización con esta cuentaTu organización no te permite iniciar sesión con esta cuentaEsta cuenta ya se está utilizando en este ordenador.$1 ya utiliza esta cuenta en este ordenador.Cerrar sesiónAñadir a la barra de herramientasGuardar elementos en la cuenta{ITEM_COUNT,plural, =1{1 elemento está guardado solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}other{{ITEM_COUNT} elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}}{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}other{{PASSWORD_COUNT} contraseñas están guardadas solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}}{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 contraseña y otros elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}other{{PASSWORD_COUNT} contraseñas y otros elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}}{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 marcador está guardado solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}other{{BOOKMARK_COUNT} marcadores están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}}{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 marcador y otros elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}other{{BOOKMARK_COUNT} marcadores y otros elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google. Si hay duplicados, se eliminarán con esta acción.}}{ITEM_COUNT,plural, =1{1 elemento está guardado solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en tu cuenta de Google.}other{{ITEM_COUNT} elementos solo se guardan en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google.}}{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta de Google.}other{{PASSWORD_COUNT} contraseñas están guardadas solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu cuenta de Google.}}{PASSWORD_COUNT,plural, =1{1 contraseña y otros elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google.}other{{PASSWORD_COUNT} contraseñas y otros elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google.}}{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 marcador está guardado solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en tu cuenta de Google.}other{{BOOKMARK_COUNT} marcadores están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google.}}{BOOKMARK_COUNT,plural, =1{1 marcador y otros elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google.}other{{BOOKMARK_COUNT} marcadores y otros elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, guárdalos en tu cuenta de Google.}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Contraseñas}=1{Contraseñas ({SELECTED_ITEMS})}other{Contraseñas ({SELECTED_ITEMS})}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Marcadores}=1{Marcadores ({SELECTED_ITEMS})}other{Marcadores ({SELECTED_ITEMS})}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Lista de lectura}=1{Lista de lectura ({SELECTED_ITEMS})}other{Lista de lectura ({SELECTED_ITEMS})}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Direcciones}=1{Direcciones ({SELECTED_ITEMS})}other{Direcciones ({SELECTED_ITEMS})}}{SELECTED_ITEMS,plural, =0{Extensiones}=1{Extensiones ({SELECTED_ITEMS})}other{Extensiones ({SELECTED_ITEMS})}}Tema: $1Guardar en la cuentaGuardando en tu cuenta…Último elemento seleccionado; si se desmarca, se saldrá del modo de selecciónSeleccionar todoAccede a tus marcadores y más desde todos tus dispositivos{ITEM_COUNT,plural, =1{1 elemento está guardado solo en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, <a href="'#'" id="openBatchUploadLink">guárdalo en tu cuenta de Google</a>.}other{{ITEM_COUNT} elementos están guardados solo en este dispositivo. Para usarlos en tus otros dispositivos, <a href="'#'" id="openBatchUploadLink">guárdalos en tu cuenta de Google</a>.}}Elige un tema para tu perfilTe damos la bienvenida, $1Cambiar el nombre de tu perfilAñade un nombre o una etiqueta a tu perfilAñade un nombre o una etiqueta, como TrabajoIntroduce un nombre de perfilSaltarEliminar perfil¡Te damos la bienvenida!Volver de la página de selección del avatarTe damos la bienvenida a tu nuevo perfil$1 gestiona esta cuenta.Este perfil está administrado por $1 y requiere que crees otro perfil para la cuenta $2.Este perfil está administrado por $1. $3 requiere un nuevo perfil para la cuenta $2.Este es un dispositivo administrado. El administrador de tu dispositivo requiere un nuevo perfil para la cuenta $1.Tu organización gestiona tu cuentaEste dispositivo está administrado por $1. $1 requiere un nuevo perfil para la cuenta $2.Esta cuenta ($1) la gestiona $2.$1 gestiona tu dispositivo.Tu organización gestiona tu dispositivo.Tu organización debe tener un perfilConfigura tu perfil de trabajoTu organización gestionará este perfilCrearAñadir datos de navegación actuales al perfil gestionadoInformación sobre los perfiles de centro educativoInformación sobre los perfiles de trabajoConfigurar un perfil nuevoEste perfil estará gestionadoTu organización, $1, requiere un perfil gestionado y podrá ver cierta información, comoTu organización ($1) podrá ver cierta información, como la siguiente:Tu organización gestiona tu perfil, por lo que puede ver cierta información, como la siguiente:$1 gestiona tu perfil, por lo que puede ver cierta información, como la siguiente:Información del perfilInformación del dispositivoPara asegurarse de que este dispositivo se puede usar de forma segura, tu organización puede ver información sobre su sistema operativo, navegador, configuración y software instaladoConfigurando tu perfil…La configuración puede tardar un poco más…¡Listo!Ya puedes empezar a navegarTu perfil no se ha configuradoPuedes volver a intentarlo o ponerte en contacto con tu administrador para que te ayudeTu organización ha inhabilitado la configuración del perfil de trabajoConfigura un perfil de centro educativo para guardar y usar tus contraseñas, entre otras opciones, en tu cuentaConfigura un perfil de trabajo para guardar y usar tus contraseñas, entre otras opciones, en tu cuenta¿Quieres crear un nuevo perfil de trabajo?¿Quieres crear un nuevo perfil para el centro educativo?¿Qué quieres hacer con los datos actuales de tu perfil?¿Mantener los datos de navegación actuales separados de este nuevo perfil?Sí, mantener mis datos separados de los del centro educativo (recomendado)Sí, mantener mis datos separados de los del trabajo (recomendado)Crear un nuevo perfil de trabajo sin mis datos actualesSí, mantener mis datos separados de los del centro educativoSí, mantener mis datos separados de los del trabajoLos datos que se guarden solo en este dispositivo se mantendrán en este perfilTu organización, $1, no podrá ver ni gestionar tus datos existentes. Se mantendrán en el perfil actual.No, seguir con este perfil para el trabajoNo, seguir con este perfil para el centro educativoSeguir trabajando en este perfilTu organización podrá ver y gestionar los datos de navegación que tengas, como contraseñas, entre otrosEs posible que tu organización necesite ver y gestionar los datos de navegación de tu perfil de trabajo, como el historial de navegación y las contraseñasPara asegurarse de que este dispositivo se puede usar de forma segura, es posible que tu organización necesite ver información sobre su sistema operativo, navegador, configuración y el software instalado en el dispositivo{BROWSING_HISTORY_COUNT,plural, =1{tu historial de navegación de # sitio}other{tu historial de navegación de # sitios}}{EXTENSIONS_COUNT,plural, =1{# marcador}other{# marcadores}}{BOOKMARKS_COUNT,plural, =1{# extensión}other{# extensiones}}Actualmente tienes $1, $2, $3 y más. Tu organización, $4, podrá ver y gestionar estos datos.Actualmente tienes $1, $2 y más. Tu organización, $3, podrá ver y gestionar estos datos.Actualmente tienes $1 y más. Tu organización, $2, podrá ver y gestionar estos datos.Tu avatarUn icono que indica que tu organización gestiona este perfilLas opciones de tus padres ahora te protegerán onlineAdministrado por uno de tus padresLas opciones de tus padres no se aplicarán después de que cierres sesiónAñadirModo InvitadoVolver de la página $1Volver de la página de inicio de sesiónPausar efectosReproducir efectosIniciar sesiónAbre el perfil $1. Tu padre o madre gestiona este perfil.Abre el perfil $1Más acciones de $1EliminarEditarMostrar al iniciarAbrir todos los perfiles¿Eliminar este perfil y sus datos?No se puede utilizar este perfilEl administrador ha hecho un cambio que afecta a todo el sistema e inhabilita algunos perfiles antiguos. Ya no puedes acceder a este perfil, pero puedes quitarlo.No se puede desbloquear el perfilPara desbloquear el perfil, inicia sesión con la dirección de correo de tu cuenta principal: $1Tiempo de espera para iniciar sesión agotadoNo se ha podido iniciar sesión; inténtalo de nuevoHistorial de navegaciónMétodos de inicio de sesiónDatos de Autocompletar…Continuar sin cuentaNo iniciar sesiónMantener sesión cerradaPersonalizar avatarElige un avatarSiguiente$1 gestiona tu dispositivo. Los administradores pueden acceder a los datos de cualquier perfil de este dispositivo.Tu organización gestiona tu dispositivo. Los administradores pueden acceder a los datos de cualquier perfil de este dispositivo.Se eliminarán de forma permanente los datos de navegación del dispositivo.¿Eliminar este perfil?Se eliminarán de forma permanente los datos de navegación del dispositivo. Para recuperar los datos, activa Sincronizar como.Se eliminarán de forma permanente los datos de navegación del dispositivo. Para recuperar los datos, inicia sesión comoEl navegador que te permite hacer más cosasAccede a más funcionesTodos tus dispositivosRetoma lo que estabas haciendo con facilidadMayor seguridadProtege tus contraseñas frente al phishingCrea una copia de seguridad de tus cosasGuarda tus marcadores y más con la sincronizaciónAlmacena tus contraseñas, marcadores y másAlmacena tus contraseñas, marcadores y ajustesUsa tu cuenta de Google o crea una¡Te damos la bienvenida, $1!Empezar a navegarVer más consejosConsultar las novedadesConfigura tu navegador predeterminadoEstablecer como predeterminadoSelecciona cualquier elemento de tu pantalla mientras navegas para comprar, traducir y buscar usando la IAAhora noSí, aceptoComparte tus pestañas para obtener respuestas más pertinentesGoogle usa el contenido y la URL de las pestañas compartidas. Tu pestaña actual se comparte en las conversaciones nuevas. Puedes cambiar este ajuste en cualquier momento.Las conversaciones se revisan y se usan para mejorar la IA de Google. Gemini es una IA y puede cometer errores. Puedes <a href="$1" target="_blank">gestionar tu actividad</a>, incluida la información sobre tu ubicación. <a href="$2" target="_blank">Más información sobre tus opciones</a>Las conversaciones se revisan y se usan para mejorar la IA de Google. Gemini es una IA y puede cometer errores. Es posible que parte del contenido no sea adecuado para todos los usuarios. Puedes <a href="$1" target="_blank">gestionar tu actividad</a>, incluida la información sobre tu ubicación. <a href="$2" target="_blank">Más información sobre tus opciones</a>Ni tus conversaciones con Gemini ni tus datos de Google Workspace se revisarán ni se usarán para mejorar los modelos de IA generativa. Gemini es una IA y puede cometer errores.Ni tus conversaciones con Gemini ni tus datos de Google Workspace se revisarán ni se usarán para mejorar los modelos de IA generativa. Gemini es una IA y puede cometer errores. Es posible que parte del contenido no sea adecuado para todos los usuarios.Se aplican los <a href="$1" target="_blank">Términos de Google</a> y el <a href="$2" target="_blank">Aviso de Privacidad de las Aplicaciones de Gemini</a>.Se aplican nuestros <a href="$1" target="_blank">Términos</a>, los <a href="$2" target="_blank">Términos del Servicio de Ubicación de Corea</a> y el <a href="$3" target="_blank">Aviso de Privacidad</a>.Paso $1 de $2Personaliza tu navegador con opciones como temas y el modo Oscuro.Aplicar tema{ACCOUNT_EXTENSIONS_COUNT,plural, =1{Eliminar 1 extensión y los datos que tiene guardados en este dispositivo}other{Eliminar {ACCOUNT_EXTENSIONS_COUNT} extensiones y los datos que tienen guardados en este dispositivo}}{ACCOUNT_EXTENSIONS_COUNT,plural, =1{Esta extensión se guarda en tu cuenta de Google, pero los datos que tiene guardados solo en este dispositivo podrían eliminarse}other{Estas extensiones se guardan en tu cuenta de Google, pero los datos que tienen guardados solo en este dispositivo podrían eliminarse}}También puedes quitar estas extensiones de este dispositivo:Ahorra tiempo, escribe menosPara volver rápidamente a los sitios que has visitado, sincroniza tu historial y tus pestañasPuedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Tu organización ha desactivado la opción de guardar pestañas en tu cuenta de Google¿Sincronizar el historial?¿Crear una copia de seguridad de tus cosas?¿Guardar en la cuenta?¿Borrar marcadores?Para volver fácilmente a los sitios que has visitado, sincroniza tu historial y tus pestañas con $1Crea una copia de seguridad de tus contraseñas y marcadores, entre otros, para poder acceder a ellos fácilmente en todos tus dispositivosContinuarPara acceder a tus contraseñas y marcadores, entre otros, en todos tus dispositivos, guárdalos en tu cuenta de GooglePara eliminar los marcadores duplicados, guárdalos en tu cuenta de GoogleMientras tengas la sesión iniciada, puedes usar los marcadores, las extensiones y más cosas que hayas guardado en tu cuenta de Google en todos tus dispositivosMientras tengas la sesión iniciada, puedes usar los temas, los ajustes y más cosas que hayas guardado en tu cuenta de Google en todos tus dispositivos¿Iniciar sesión en el teléfono?Iniciar sesión en tu teléfonoPara seguir por donde lo dejaste, inicia sesión con la misma cuenta en ambos dispositivosEscribe una combinación.Combinación de teclas establecida: $1Sin configurarIncluye Ctrl o AltUsa Ctrl o AltEscribe una letraBorrarDeslizar de una página a otraDestacar brevemente el objeto enfocadoSe abre en una nueva pestañaBotón para enviar comentariosCuando está activadaNotas importantesCuándo se usa{COUNT,plural, =1{1 ventana de Incógnito no se abrirá después de reiniciar}other{{COUNT} ventanas de Incógnito no se volverán a abrir después de reiniciar}}Versión $1$2 ($3) $4 $5Más información sobre cómo solucionar errores de actualizaciónMás información sobre requisitos del sistemaNotificar un problemaPolítica de privacidadAccesibilidadAbre Chrome Web StoreAñadir funciones de accesibilidadHabilita las funciones de accesibilidadObtener descripciones de imágenes de GoogleArchivos de anotaciones del nodo principal descargadosNo se pueden descargar los archivos de anotaciones del nodo principal. Vuelve a intentarlo más tarde.Descargando archivos de anotaciones del nodo principal… $1 %Descargando archivos de anotaciones del nodo principalAnotar nodo principalIdentifica el punto de referencia principal de las páginas web para tecnología asistencialAXTree FixingFix the AXTreeTraducción instantáneaTraduce automáticamente los subtítulos automáticos. Los subtítulos se envían a Google para que se traduzcan.Crea subtítulos automáticamente en los idiomas admitidos. El audio no saldrá de tu dispositivo.Descargando archivos de reconocimiento de voz… $1 %Archivos de voz descargadosOcultar palabras malsonantesDesplazarte por las páginas con un cursor de textoPara activar o desactivar la navegación por cursor de texto, usa la tecla F7Avanza y retrocede con el gesto de deslizarConfirmaciones de copiar en el portapapelesMuestra una confirmación cuando copias enlaces, imágenes o vídeosAspectoPersonalizadoIntroduce una dirección web personalizadaInhabilitadoTemaRestablecer predeterminadoRestablecer tema predeterminadoPersonalizar la barra de herramientasRestablecer la barra de herramientas a la configuración predeterminadaColores de ChromeModoMostrar el botón de página principalCambia entre las dos pestañas usadas más recientemente con Ctrl + TabuladorEstilo de pestañaClásicoModerno (transparente)Mostrar barra de marcadoresMostrar botón de búsqueda en pestañasMostrar botón del organizadorMostrar botón de grupos de pestañas guardadosPosición de las pestañasMostrar pestañas automáticamente al colocar el cursor sobre ellasPermitir arrastrar y soltar en la vista dividida en el borde izquierdo o derecho de la ventanaMostrar grupos de pestañas en la barra de marcadoresFijar automáticamente nuevos grupos de pestañas creados en cualquier dispositivo a la barra de marcadoresTarjeta de vista previa que se muestra al colocar el cursor sobre una pestañaMostrar imágenes de vista previa de las pestañasMostrar el uso de memoria de las pestañasMostrar uso de memoria al colocar el cursor sobre una pestañaPosición del panel lateralModo IA de la Búsqueda de GooglePaneles de Chrome$1 $2Posición de la búsqueda en pestañasIzquierdaDerechaVerticalHorizontalPágina Nueva pestañaAvanzadoBásicoMenú principalSi no puedes encontrar lo que estás buscando, consulta la <a target="_blank" href="$1">ayuda de Google Chrome</a>Configuración: $1Botón de página secundaria$1 controla esta opciónUna extensión controla este ajusteLa extensión "$1" controla esta opción. Para cambiar tu buscador predeterminado, <a href="#" id="disableLink">inhabilita la extensión</a> o <a href="#" id="manageLink" aria-description="$2">gestiona su configuración</a>.La extensión "$1" se ha añadido mediante la política de tu organización y controla este ajuste. <a href="#" id="manageLink" aria-description="$2">Ver detalles</a>No válidoLa dirección web no es válidaEl origen debe ser seguroLongitud máxima: $1 caracteresControl deslizante: de $1 a $2copiar contraseñasAutocompletar y contraseñasDocumentos de identidadViajesCombinación de teclas personalizada para la función Autocompletar mejoradaSi no se define una combinación de teclas personalizada, se usará @@ de forma predeterminadaCombinación de teclas de la función Autocompletar mejoradaEditar combinación de teclas de la función Autocompletar mejoradaBorrar combinación de teclas de la función Autocompletar mejoradaGestiona tu información de autocompletar para navegar más rápido: datos como contraseñas, métodos de pago, direcciones y documentos de identidadConfiguración de AutocompletarAjustes que influyen en el funcionamiento de la función Autocompletar en diferentes tipos de informaciónServicios de Google relacionadosGoogle PayAñadir direcciónEditar direcciónPaís o regiónTeléfonoHabilita Autocompletar para rellenar formularios web con un solo clicSeleccionar$1 que termina en $2Tarjeta: $1Fecha de vencimiento: $1Más acciones para $1 (CVC guardado)Más opciones para la dirección de casa $1Más opciones para la dirección de trabajo $1Activar tarjeta virtualDesactivar tarjeta virtualEditar en Google PayEditar en Google WalletTarjeta virtual activadaQuitar tu tarjeta virtualYa no podrás usar tu tarjeta virtual con Google Play. <a target='_blank' href='$1'>Información sobre las tarjetas virtuales</a>¿Eliminar permiso?A partir de ahora, $1 dejará de confirmar automáticamente este correoEliminar direcciónDirección eliminadaEditar tarjetaEliminar tarjetaEste método de pago se eliminará de este dispositivoGoogle WalletVisita Google Wallet para añadir o gestionar <a href="$1" target="_blank">tarjetas de fidelización</a> o <a href="$2" target="_blank">métodos de pago</a> de Google PayTus pases de Google WalletEsta tarjeta solo se guardará en este dispositivoTarjetas de crédito y débitoAñadir tarjetaTus métodos de pago en Google PayTus métodos de pago en Google WalletTitular de la tarjetaNúmero de tarjetaFecha de caducidadMes de caducidadAño de caducidadTu tarjeta ha caducadoNombre de la tarjetaEl apodo no puede incluir númerosCódigo de seguridadTu código de seguridad está en la parte trasera de tu tarjetaTu código de seguridad está en la parte delantera de tu tarjetaOpcionalAñadir métodos de pagoTarjeta de crédito o débitoIBANEste IBAN solo se guardará en este dispositivoEl IBAN no es válidoMás acciones para $1IBAN terminado en $1Añadir IBANEditar IBANEliminar IBANGestor de contraseñasCrea, guarda y gestiona tus contraseñas para iniciar sesión fácilmente en sitios y aplicaciones.Los métodos de pago guardados aparecerán aquíLlaves de accesoSitioLas direcciones guardadas aparecerán aquíAvisarte si se ha vulnerado una contraseña en una brecha de seguridad de datosEsta función se activará cuando inicies sesión en tu cuenta de Google.Cuando envíes formularios, Autocompletar puede preguntarte si quieres guardar información, como el número de tu carné de conducir o tu pasaporteLa información guardada aparecerá aquíMás opciones para editar o eliminar $1 ($2)Autocompletar no tendrá esta información en este dispositivo para ayudarte a rellenar formulariosMes de $1Día de $1Año de $1MMDDAAAAComprueba la fechaRellena al menos un campo antes de guardar* $1 es obligatorioGuarda información de las páginas que visitas en Google WalletAccede a tus pases, como entradas para eventos y tarjetas de fidelización, desde tu dispositivoWallet puede ofrecerte guardar información de las páginas que estás viendo, como las entradas que comprasMás adelante, Wallet podrá enviarte notificaciones sobre tus eventosPara ofrecer sugerencias y mejorar esta función, la URL y el contenido completo de la página que visitas se comparten con GoogleTu información está disponible en Google Wallet en cualquier dispositivo en el que hayas iniciado sesiónGestionar llaves de accesoPara gestionar llaves de acceso, usa una versión más reciente de WindowsEstas llaves de acceso se guardan en Windows Hello en este ordenador. No se guardan en tu cuenta de Google.Buscar llaves de accesoEliminar llave de acceso¿Seguro que quieres eliminar esta llave de acceso?No se puede eliminar la llave de accesoNecesitas esta llave de acceso para iniciar sesión en tu ordenadorMás acciones, opciones de llave de acceso para $1 en $2Editar en la cuenta de Google¿Quitar dirección de casa de Autocompletar de Chrome?¿Quitar dirección del trabajo de Autocompletar de Chrome?¿Quitar esta información de Autocompletar de Chrome?Tu dirección de casa puede ayudarte a hacer cosas en los servicios de Google, como obtener resultados de búsqueda más pertinentes e indicaciones en Google Maps. Puedes editar o eliminar tu dirección en tu <a href="$1" target="_blank">cuenta de Google</a> $2.Tu dirección del trabajo puede ayudarte a hacer cosas en los servicios de Google, como obtener resultados de búsqueda más pertinentes e indicaciones en Google Maps. Puedes editar o eliminar tu dirección en tu <a href="$1" target="_blank">cuenta de Google</a> $2.Puedes editar tu nombre en tu <a href="$1" target="_blank">cuenta de Google</a> $2.Información eliminadaNavegador predeterminadoElegir como predeterminadoTiempoPara eliminar los datos de navegación solo de este dispositivo, pero no de tu cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">cierra sesión</a>.Para eliminar los datos de navegación de todos tus dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">ve a la configuración de sincronización</a>.Para eliminar los datos de navegación de todos tus dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">introduce tu frase de contraseña</a>.Para eliminar los datos de navegación de todos tus dispositivos sincronizados y de tu cuenta de Google, <a href="#" target="_blank">inicia sesión</a>.Elimina el historial, incluido el del cuadro de búsqueda.Elimina el historial de todos los dispositivos sincronizadosEs posible que el <a target="_blank" href="$1">historial de búsqueda</a> y <a target="_blank" href="$2">otras formas de actividad</a> se guarden en tu cuenta de Google si has iniciado sesión. Puedes eliminarlos cuando quieras.Es posible que <a target="_blank" href="$1">otras formas de actividad</a> se guarden en tu cuenta de Google si has iniciado sesión. Puedes eliminarlas cuando quieras.Historial de descargasArchivos e imágenes en cachéCookies y otros datos de sitiosContraseñas y otros datos de inicio de sesiónDatos para autocompletar formulariosDatos de aplicaciones alojadasÚltimos 15 minÚltimos 15 minutosÚltima horaÚltimas 24 horasÚltimos 7 díasÚltimas 4 semanasDesde siempreSe inhabilitarán las notificacionesMostrar másGestiona tu actividad en las apps de GeminiEliminar de este dispositivoPeriodo eliminado: $1EliminadosEl historial de búsqueda, el historial de Gemini y las contraseñas se pueden eliminar en sus ajustes de gestiónDescargasPreguntar dónde guardar cada archivo antes de descargarloAbre determinados tipos de archivo automáticamente después de la descargaMostrar las descargas cuando terminenAl iniciarAbrir la página Nueva pestañaContinuar por donde lo dejasteAbrir una página específica o un conjunto de páginasSeguir por donde lo dejaste y abrir un conjunto concreto de páginasUtilizar páginas actualesAñadir una nueva páginaEditar páginaURL del sitioIntroduce una URL más cortaRendimientoGeneralMemoriaVelocidadAhorro de memoriaLiberar memoria en función del usoRecomendadaLiberar memoria en función de la inactividad de las pestañasOpciones de Ahorro de memoriaElegir periodoModeradoEquilibrado (recomendado)MáximoAhorra memoria de forma moderada. Tus pestañas se desactivan después de un periodo más largo.Ahorra memoria de forma equilibrada. Tus pestañas se desactivan después de un periodo de tiempo óptimo.Ahorra memoria al máximo. Tus pestañas se desactivan después de un periodo más breve.Añadir a la lista Mantener siempre activos estos sitiosGuardar en la lista Mantener siempre activos estos sitiosMantener siempre activos estos sitiosLos sitios que añadas siempre permanecerán activos y no se liberará memoria de ellosMás sitiosAñadir sitios actualesNo hay ningún sitio disponible en este momento. Visita un sitio para añadirlo a esta lista.Añadir sitios manualmenteSitio activoLos sitios que añadas siempre permanecerán activos y no se liberará memoria de ellos. <a href="$1" target="_blank">Más información sobre cómo mantener activos determinados sitios</a>EncendidoAhorro de energíaActivar cuando el ordenador esté desenchufadoActivar solo cuando la batería esté al $1 % o menosOpciones de ahorro de energía¿Activar Ahorro de energía para que la batería dure más?Aspecto de las pestañas inactivasAparece un círculo de puntos alrededor de los iconos de los sitios. <a href="$1" target="_blank" aria-description="$2">Más información sobre las pestañas inactivas</a>Aspecto de la tarjeta de vista previa al colocar el cursor sobre una pestañaElige mostrar el uso de memoria y las imágenes en la tarjeta de vista previa que se muestra al colocar el cursor sobre una pestañaAlertas de problemas de rendimientoRecibe notificaciones con sugerencias sobre cómo mejorar los problemas de rendimiento detectados. <a href="$1" target="_blank" aria-description="$2">Más información sobre las alertas de problemas de rendimiento</a>IdiomasIdiomas preferidosBuscar idiomasMover al principioSubirBajarAñadir idiomasNo se han añadido idiomasMostrar opciones de idiomaSitios web en tus idiomasPermite que los sitios web sepan los idiomas que hablas. Si es posible, mostrarán contenido en esos idiomas.Usar el Traductor de GoogleSi esta opción está activada, el Traductor de Google te ofrecerá traducir los sitios a tu idioma preferido. También puede traducir los sitios automáticamente.Si esta opción está activada, el Traductor de Google te ofrecerá la opción de traducir sitios y PDFs al idioma que prefieras. También puede traducir sitios automáticamente.Las páginas se traducen a este idiomaTu organización establece el idiomaTu administrador ha establecido un idioma predeterminado que no se puede cambiar.Añadir $1Quitar $1 de la lista de idiomas que se traducen automáticamenteQuitar $1 de la lista de idiomas para los que nunca se ofrecen traduccionesTraductor de GoogleTraducir a este idiomaTraducir estos idiomas automáticamenteAñadir idiomas para traducirlos automáticamenteNo ofrecer nunca que se traduzcan estos idiomasAñadir idiomas para los que no ofrecer nunca una traducciónRevisión ortográficaCorrector ortográfico básicoCorrector ortográfico mejoradoUsa el mismo corrector ortográfico que se usa en la Búsqueda de Google. El texto que escribas en el navegador se enviará a Google.Comprueba si hay errores ortográficos cuando escribas texto en páginas webLa revisión ortográfica no es compatible con los idiomas que has seleccionadoUtilizar la revisión ortográfica con los siguientes idiomasPersonalizar el corrector ortográficoGestionar el corrector ortográficoAñade una palabra nuevaAñadir palabraYa se ha añadidoNo puede tener más de 99 caracteresEliminar palabraPalabras personalizadasLas palabras personalizadas guardadas aparecerán aquíSe ha producido un error al descargar el diccionario del corrector ortográfico.Consulta al administrador de tu red para asegurarte de que el cortafuegos no está bloqueando las descargas procedentes de los servidores de Google.Precargar páginasPrecarga estándarMás información sobre cómo activar la precarga estándarAlgunas de las páginas que visitas están precargadasLa navegación y la búsqueda son más rápidasPrecarga ampliadaSe precargan más páginas. Es posible que las páginas se precarguen a través de los servidores de Google cuando lo soliciten otros sitios.Más información sobre cómo activar la precarga ampliadaLa navegación y la búsqueda son más rápidas que con la precarga estándarPrivacidad y seguridadTe ayuda a escribir texto de formato corto para la Web, como reseñas.Ofrecer ayuda para escribirAyúdame a escribir se puede abrir automáticamente cuando un cuadro de texto de un sitio se puede rellenar con contenido de formato cortoPermitir que Ayúdame a escribir se abra automáticamenteNo permitir que Ayúdame a escribir se abra automáticamenteSin permiso para ofrecer ayuda de redacciónNo se ha añadido ningún sitio webEliminar $1 de los sitios inhabilitadosMás información sobre Ayúdame a escribirTe ayuda a escribir cualquier cosa en la Web con un poco más de precisión o inspiración creativaPuedes recibir ayuda con reseñas, correos, publicaciones en redes sociales, ensayos y másLas sugerencias de escritura se basan en tus peticiones y en el contenido de la página web.Cuando recibes ayuda para escribir, la URL de la página, el contenido y tu texto se envían a Google. No introduzcas información personal (como datos médicos o financieros).Los sitios pueden ayudar a verificar que no eres un botLos sitios no pueden ayudar a verificar que no eres un botLos sitios que visitas pueden verificar que eres una persona real y no un botLos sitios que visitas pueden guardar una pequeña cantidad de información con Chrome, principalmente para verificar que no eres un botA medida que sigas navegando, los sitios podrán realizar comprobaciones con Chrome y verificar, con un sitio que hayas visitado anteriormente, que es probable que seas una persona realLa navegación es más rápida porque es menos probable que un sitio te pida que verifiques que eres una persona realEste ajuste funciona sin identificarte ni permitir que los sitios vean tu historial de navegación, aunque los sitios pueden compartir una pequeña cantidad de información como parte del proceso de verificaciónGuía de privacidadRevisa los controles principales de privacidad y seguridadConsultar la Guía de privacidadEmpezarBotón para volver de la guía de privacidadHaz clic para salir de la guía de privacidad.Una guía de tus opciones de privacidadHaz una visita guiada de los controles principales de privacidad y seguridad. Para acceder a más opciones, ve a ajustes específicos.Revisión completadaConsulta más ajustes a continuación o termina ahoraPuedes volver en cualquier momento para verla de nuevoActividad en la Web y en AppsMás información sobre cómo la IA influye en tu experiencia y los controles que ofrece ChromeElegir la calidad de búsqueda y navegaciónNavegarás más rápido porque el contenido se carga de forma proactiva en función de la página web en la que estásEn la barra de direcciones, puedes abrir la información de la página en la que estás para ver datos adicionales sobre ellaLas URLs que visitas se envían a Google para predecir qué sitios podrías visitar después y mostrarte información adicional sobre la página en la que estásElegir si se sincroniza el historialElige si quieres sincronizar el historial y las pestañasSincronización del historialSincronizar historial y pestañasTendrás tu historial en todos tus dispositivos sincronizados y podrás continuar con lo que estabas haciendoTendrás tu historial y tus pestañas en todos tus dispositivos y podrás continuar con lo que estabas haciendoSi Google también es tu buscador predeterminado, verás mejores sugerencias y más relevantes contextualmenteLas URLs que visitas se guardan en tu cuenta de GoogleElige tus preferencias de cookies de tercerosElige tu nivel de protección de Navegación seguraEnvía URLs a Navegación segura para comprobarlas.También envía una pequeña muestra de páginas, descargas, actividad de extensiones e información del sistema para ayudar a detectar nuevas amenazas.Vincula temporalmente estos datos a tu cuenta de Google (si has iniciado sesión) para protegerte en las aplicaciones de Google.Detecta y te advierte de los eventos peligrosos cuando sucedenEnvía una parte ofuscada de la URL a Google a través de un servidor de privacidad que oculta tu dirección IPSi un sitio intenta robarte tu contraseña o si descargas un archivo dañino, es posible que Chrome también envíe URLs, incluidos fragmentos de contenido de la página, a GoogleVerVolver a dar permisos a $1Volver a permitir{NUM_SITES,plural, =1{Permisos eliminados de 1 sitio}other{Permisos eliminados de {NUM_SITES} sitios}}{NUM_SITES,plural, =1{Para proteger tus datos, se han eliminado los permisos de un sitio que no has visitado recientemente}other{Para proteger tus datos, se han eliminado los permisos de los sitios que no has visitado recientemente}}{NUM_SITES,plural, =1{Para proteger tu privacidad, se han eliminado los permisos de un sitio}other{Para proteger tu privacidad, se han eliminado los permisos de algunos sitios}}{NUM_SITES,plural, =1{Revisión de 1 sitio completada}other{Revisión de {NUM_SITES} sitios completada}}Se ha vuelto a dar permisos a $1Quitar automáticamente los permisos de los sitios que no se usanContraseñas{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Revisa 1 extensión que podría no ser segura}other{Revisa {NUM_EXTENSIONS} extensiones que podrían no ser seguras}}$1 tiene permiso para enviar notificaciones$1 no tiene permiso para enviar notificaciones$1 no tiene permiso para enviar notificaciones. Se te volverá a preguntar la próxima vez que visites el sitio.{NUM_NOTIFICATION,plural, =1{Aproximadamente 1 notificación al día}other{Aproximadamente {NUM_NOTIFICATION} notificaciones al día}}No permitirNo permitir notificaciones de $1Permitir siempre las notificaciones de este sitioPermitir siempre las notificaciones de $1No permitir, pero preguntar más tardeNo permitir las notificaciones de $1, pero preguntar más adelanteBloquear todos{NUM_SITES,plural, =1{Notificaciones no permitidas en 1 sitio}other{Notificaciones no permitidas en {NUM_SITES} sitios}}Usa cookies para recordar tus preferencias, incluso si no visitas esas páginasNavegación segura (te protege a ti y a tu dispositivo frente a sitios peligrosos)Envía a Google las URL de algunas de las páginas que visitas cuando tu seguridad corre peligroEnvía a Google las URLs de algunas páginas que visitas, información limitada del sistema y algún contenido de las páginas para ayudar a descubrir nuevas amenazas y proteger a los usuarios de la Web.Navegación seguraProtección mejoradaProtección en tiempo real y basada en IA contra descargas, extensiones y sitios peligrosos, que requiere el envío de tus datos de navegación a Google.Mostrar detalles de la protección mejoradaPredice y te advierte de eventos peligrosos antes de que se produzcanMejora tu seguridad y la de todos los usuarios en la WebTe avisa si tus contraseñas se ven expuestas en una brecha de seguridad de datosEnvía URL a Navegación segura para que las compruebe. También envía una muestra pequeña de páginas, descargas, actividad de las extensiones e información del sistema para contribuir a detectar nuevas amenazas. Cuando inicias sesión, vincula estos datos a tu cuenta de Google de forma temporal para protegerte en las aplicaciones de Google.Análisis exhaustivos para detectar descargas sospechosas.Cuando inicias sesión, te protege en los servicios de Google.Mejora tu seguridad y la de todo el mundo en la Web.Envía las URLs de los sitios que visitas y una pequeña muestra del contenido de la página, de las descargas, de la actividad de las extensiones y de la información del sistema a Navegación segura de Google para comprobar si son dañinas.Cuando inicias sesión, estos datos se vinculan a tu cuenta de Google para protegerte en los servicios de Google (por ejemplo, con una mayor protección en Gmail tras un incidente de seguridad).No ralentiza de forma significativa tu navegador ni tu dispositivo.Protección estándarProtege frente a sitios, descargas y extensiones que se sabe que son peligrosos. Si una página hace algo sospechoso, las URLs y los fragmentos de contenido de la página se envían a Navegación segura de Google.Protege frente a sitios, descargas y extensiones que se sabe que son peligrosos. Cuando visitas un sitio, Chrome envía una parte ofuscada de la URL a Google a través de un servidor de privacidad que oculta tu dirección IP. Si un sitio hace algo sospechoso, también se envían URLs completas y fragmentos de contenido de la página.Envía una parte ofuscada de la URL a Google a través de un servidor de privacidad que oculta tu dirección IP. Si un sitio intenta robarte tu contraseña o si descargas un archivo dañino, es posible que Chrome también envíe URLs, incluidos fragmentos de contenido de la página, a Google.Mostrar detalles de la protección estándarAyudar a mejorar la seguridad de todos los usuarios en la WebSin protección (no recomendado)No te protege frente a descargas, extensiones ni sitios web peligrosos. La configuración de Navegación segura en otros productos de Google no se verá afectada.¿Desactivar Navegación segura?La función Navegación segura te protege frente a atacantes que pueden intentar engañarte para que realices alguna acción peligrosa, como instalar malware o revelar información personal, incluidas contraseñas, números de teléfono o tarjetas de crédito. Si desactivas esta función, debes tener cuidado al navegar por sitios desconocidos o que no sean de confianza.DesactivarEnviar una solicitud "Do Not Track" con tu tráfico de navegaciónNo hacer seguimientoAl habilitar la opción No realizar seguimiento, se incluirá una solicitud con el tráfico de tu navegador. El efecto dependerá de si un sitio web responde a la solicitud y de cómo se interpreta esta solicitud. Por ejemplo, algunos sitios web pueden responder a esta solicitud mostrando anuncios no basados en otros sitios web que has visitado. Muchos sitios web seguirán recopilando y utilizando tus datos de navegación para, por ejemplo, mejorar tu seguridad, proporcionarte contenido, servicios, anuncios y recomendaciones sobre sus sitios web, y generar estadísticas de informes.Más información sobre Do Not TrackControla la información que pueden usar y mostrar los sitios (ubicación, cámara, ventanas emergentes y otros)SeguridadNavegación segura (protección frente a sitios peligrosos) y otros ajustes de seguridadPrograma de Protección Avanzada de GoogleProporciona el sistema de seguridad de cuentas más eficaz de Google para los usuarios con riesgo de sufrir ataques dirigidosTu configuración de seguridad se ha actualizadoRestablecer los valores predeterminadosProtección de navegaciónEstándarMejoradaNavegación segura de GoogleTe protege frente a sitios, descargas y extensiones peligrososTe protege frente a sitios, descargas y extensiones que se sabe que son peligrososQué haceTe advierte de sitios, descargas y extensiones que se sabe que son peligrosos. Puedes desactivar estas advertencias en cualquier momento. Si ves una advertencia para contenido legítimo, puedes <a target="_blank" href="https://safebrowsing.google.com/safebrowsing/report_error/">informar de un error</a>.Cómo funcionaOfrece una protección sólidaGoogle usa menos datos (por ejemplo, partes de URLs o información de descargas) para detectar amenazasPrioriza la velocidad del sitioOfrece protección proactiva en tiempo real enviando más información a Navegación segura de GoogleGoogle usa más datos (por ejemplo, URLs, muestras de contenido de páginas o información del sistema) para detectar amenazas de forma más rápida y precisaAlgunas funciones podrían ralentizar sitios desconocidosMejorada: personalizadaMejorada: estrictaDesactivadoProtección de la cuenta y la redSi eres activista, periodista, celebridad, trabajador electoral o alguien que desempeña un papel con un riesgo excepcionalmente alto, puede que te interese el <a href="$1" target="_blank">Programa de Protección Avanzada</a> de Google.Detección de contraseñas vulneradasDNS seguroCifra las solicitudes de navegación para que los atacantes de la misma red no puedan ver tu tráficoUsar la opción predeterminada si está disponibleUsar la opción predeterminada si está disponible y el DNS de Google como alternativaUsar siempre con el proveedor de DNS-over-HTTPS seleccionadoProtecciones de JavaScriptTe protege mejor de los ataques desactivando la optimización de JavaScriptSitios no reconocidosEstricta para todos los sitiosLa protección mejorada personalizada desactiva la optimización de JavaScript en todos los sitiosAdministrar excepciones de sitiosPuedes añadir los sitios de confianza a la lista de permitidos en la configuración de contenidoConexiones segurasUsar siempre conexiones segurasUsa HTTPS siempre que sea posible y recibe advertencias antes de cargar sitios que no sean compatibles con este protocoloUsa HTTPS siempre que sea posible y recibe advertencias antes de cargar sitios que no sean compatibles con este protocolo. No puedes cambiar este ajuste porque tienes habilitada la Protección Avanzada.Preguntar antes de usar conexiones no segurasRecibe una advertencia antes de visitar sitios que no admitan conexiones segurasRecibe una advertencia antes de visitar sitios que no admitan conexiones seguras. No puedes cambiar este ajuste porque tienes habilitada la Protección Avanzada.Mostrar advertencias antes de acceder a sitios no seguros (recomendado)Mostrar advertencias antes de acceder a sitios no seguros en el modo IncógnitoNo mostrar ninguna advertencia antes de acceder a sitios no segurosTe avisa de los sitios públicos y privados no segurosPuede que los sitios privados incluyan cosas como la intranet de tu empresaTe avisa de los sitios públicos no segurosNo te avisa de los sitios privados, como la intranet de tu empresaCambia las conexiones a HTTPS cuando sea posible y te avisa antes de establecer conexiones no segurasEn conexiones a Internet abiertoTe avisa de las conexiones no seguras en el Internet abiertoEn todas las conexionesTe avisa de todas las conexiones no seguras, incluidas las intranets privadasGestionar certificadosAdministra la configuración y los certificados HTTPS/SSLGestionar los certificados del dispositivoGestiona los certificados HTTPS/SSL de tu dispositivoUsar DNS seguroPredeterminado del SO (si está disponible)Opciones de proveedorSeleccionar proveedor de DNSConsulta la <a target="_blank" href="$1">política de privacidad</a> de este proveedorEste ajuste está inhabilitado en los navegadores gestionadosEste ajuste está inhabilitado porque el control parental está activadoAñadir proveedor de servicios de DNS personalizadoIntroduce la URL de consulta de DNS personalizadaIntroduce una URL con el formato correctoVerifica que este sea un proveedor válido o inténtalo de nuevo más tarde.Gestionar optimización y seguridad de JavaScriptConfiguración de contenidoConfiguración del sitioControla la información que pueden utilizar los sitios web y el contenido que pueden mostrarteEliminar datosEliminando datos…Datos eliminados.Elimina el historial, las cookies, la caché y másMás ajustes relacionados con la privacidad, la seguridad y la recogida de datosMostrar sugerencias y resultados de tu organizaciónNo se ha cambiado ningún permiso recientementePermitido: $1Con permiso: $1, $2Con permiso: $1 y $2 másbloqueado automáticamente: $1Con bloqueo automático: $1, $2Con bloqueo automático: $1 y $2 másBloqueado: $1Con bloqueo: $1, $2Con bloqueo: $1 y $2 más¿Restablecer configuración?Restablecer configuraciónRestaurar los valores predeterminados originales de la configuraciónMás información sobre cómo restablecer la configuraciónChrome ha restablecido estos ajustesEstos ajustes se han cambiado desde fuera de Chrome. Para protegerte, Chrome los ha restablecido.Pestañas fijasPágina principalBuscador predeterminadoBuscadorMotor de búsqueda predeterminadoMás información sobre los buscadores predeterminadosGestionar buscadores y búsquedas en el sitioAtajos para sitios y buscadoresTus atajos a sitiosPara buscar en un sitio o buscador específico, escribe su atajo en la barra de direcciones y, después, pulsa la tecla de teclado que hayas seleccionadoAccesos directos a sitios disponiblesHas visitado estos sitios y han solicitado convertirse en un atajo. Puedes activarlos.Atajos para funciones y extensionesTus atajos de funciones y extensionesAtajos para funciones y extensiones disponiblesTecla del tecladoEn la barra de direcciones, usa esta tecla con todos tus atajosActivar atajoDesactivar atajoInhabilitar extensionesGestionar extensiónNo se han encontrado accesos directos a sitiosNo se han encontrado accesos directos de funciones ni de extensionesBuscadoresPuedes usar un acceso directo en la barra de direcciones para buscar rápidamente en un sitio específico o usar otro buscadorFiltrar sitios en la páginaEste ajuste lo gestiona tu administradorAñadir búsqueda en el sitioEditar motor de búsquedaEditar búsqueda en el sitioBúsquedas en el sitioEliminar buscador¿Seguro que quieres eliminar este buscador?Tu organización ha configurado este ajuste. ¿Seguro que quieres eliminar este buscador?Para usar un buscador distinto del predeterminado, escribe su acceso directo en la barra de direcciones seguido de tu atajo de teclado preferido. También puedes cambiar tu buscador predeterminado aquí.Para buscar en un sitio o parte de Chrome en concreto, escribe su atajo en la barra de direcciones y, después, pulsa tu atajo de teclado preferido.Atajos inactivosOtros motores de búsqueda guardados aparecerán aquíAlgunas extensiones pueden añadir buscadores a ChromeAtajoURL de la consultaURL con %s en el lugar de la consultaEn la barra de direcciones, usa este atajo de teclado con atajos para buscadores y búsquedas en sitiosEspacio o TabuladorTabuladorMás sitios inactivosHaz clic para activar $1Haz clic para abrir el cuadro de diálogo Añadir búsqueda en el sitioHaz clic para abrir el cuadro de diálogo de edición de $1insertada en $1Todos los sitiosVer permisos y datos almacenados en todos los sitiosOrdenar porMás visitadoDatos almacenadosTienen permiso para editar archivos y carpetas de tu dispositivoPueden editar archivos o carpetas de tu dispositivoPuede ver archivos o carpetas de tu dispositivoVer detalles del sitioCon particiones—Comportamiento predeterminadoLos sitios usan esta opción automáticamente cuando los visitasLos sitios usan esta opción automáticamente cuando los visitas. Suelen enviar notificaciones para informarte sobre las últimas noticias o mensajes de chat.Los sitios suelen enviar notificaciones para informarte sobre las últimas noticias o mensajes de chat.Comportamientos personalizadosLos sitios indicados a continuación tienen una configuración personalizada en lugar de la predeterminadaLos sitios que se indican a continuación tienen una configuración personalizada.Los sitios suelen mostrar anuncios para poder ofrecer contenido o servicios sin coste económico. Sin embargo, algunos sitios se caracterizan por mostrar anuncios invasivos o engañosos.Cualquier sitio que visites puede mostrarte cualquier anuncioLos anuncios se bloquean en sitios que se caracterizan por mostrar anuncios invasivos o engañososPuede mostrar cualquier anuncioNo puede mostrar anuncios invasivos o engañososLos sitios suelen monitorizar la posición de la cámara para utilizarla en funciones de realidad aumentada, como las de algunos juegos o ciertos tipos de indicaciones de navegación.Los sitios pueden solicitar permiso para monitorizar la posición de la cámaraNo permitir que los sitios monitoricen la posición de tu cámaraPuede monitorizar la posición de la cámaraNo puede monitorizar la posición de la cámaraLos sitios podrían descargar de forma automática varios archivos relacionados a la vez para ahorrar tiempo.Los sitios pueden solicitar permiso para descargar varios archivos automáticamenteNo permitir que los sitios descarguen varios archivos automáticamentePuede descargar varios archivos automáticamenteNo puede descargar varios archivos automáticamenteLos sitios pueden activar la función Imagen en imagen automáticamente. De esta forma, puedes seguir viendo un vídeo y liberar espacio en la pantalla para hacer otras tareas.Los sitios pueden activar la función Imagen en imagen automáticamenteNo permitir que los sitios activen la función Imagen en imagen automáticamentePueden acceder a la función de imagen en imagen automáticamenteNo pueden activar la función de imagen en imagen automáticamenteCuando sales de un sitio, puede continuar la sincronización para terminar tareas, como subir fotos o enviar un mensaje de chatLos sitios cerrados recientemente pueden terminar de enviar y recibir datosNo permitir que los sitios cerrados terminen de enviar o recibir datosDespués de que cierres una página, es posible que no se completen las tareas que hayas iniciadoPuede terminar de enviar y recibir datosNo puede terminar de enviar o recibir datosLos sitios se suelen conectar a dispositivos Bluetooth para usarlos en funciones como configurar o sincronizar una baliza electrónica, un monitor de actividad física o de salud, o una bombilla inteligenteLos sitios pueden solicitar permiso para conectarse a dispositivos BluetoothNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos BluetoothLos sitios usan esta función para desplazarse por las pestañas compartidas y ampliarlasLos sitios pueden solicitar permiso para desplazarse por las pestañas compartidas y ampliarlasNo permitir que los sitios se desplacen por las pestañas compartidas y las amplíenPuede desplazarse por las pestañas compartidas y ampliarlasSin permiso para desplazarse por las pestañas compartidas ni ampliarlasLos sitios suelen acceder a la cámara para utilizarla en funciones relacionadas con la comunicación, como el chat de vídeo.Los sitios pueden solicitar permiso para usar la cámaraNo permitir que los sitios usen tu cámaraLas funciones que necesiten una cámara no se podrán utilizarPuede usar tu cámaraNo puede usar tu cámaraLos sitios suelen leer el contenido del portapapeles para utilizarlo en funciones como conservar el formato del texto que se ha copiado.Los sitios pueden solicitar permiso para ver texto e imágenes del portapapelesNo permitir que los sitios vean texto ni imágenes del portapapelesPuede ver tu portapapelesNo puede ver tu portapapelesLos sitios suelen detectar cuándo usas activamente tu dispositivo para definir tu disponibilidad en aplicaciones de chatLos sitios pueden preguntarte cuándo usas activamente tu dispositivoNo permitir que los sitios sepan cuándo usas activamente tu dispositivoPermitir que sepan cuándo usas activamente tu dispositivoNo permitir que sepan cuándo usas activamente tu dispositivoPermite iniciar sesión en sitios web con la cuenta que tengas con un servicio de identidadLos sitios pueden mostrar notificaciones de inicio de sesión de servicios de identidadBloquear notificaciones de inicio de sesión de servicios de identidadTiene permiso para mostrar notificaciones de inicio de sesión de tercerosNo tiene permiso para mostrar notificaciones de inicio de sesión de tercerosLos sitios suelen acceder a archivos y carpetas de tu dispositivo para usarlos en funciones como la de guardar automáticamente tu trabajo.Los sitios pueden solicitar permiso para editar archivos y carpetas de tu dispositivoNo permitir que los sitios editen archivos ni carpetas de tu dispositivoNo tienen permiso para editar archivos ni carpetas en tu dispositivoLos sitios suelen usar tus fuentes para que puedas crear contenido de alta fidelidad con herramientas de diseño y gráficos onlineLos sitios pueden solicitar permiso para usar las fuentes instaladas en tu dispositivoNo permitir que los sitios usen fuentes instaladas en tu dispositivoPermitir que se usen las fuentes instaladas en tu dispositivoNo permitir que se usen las fuentes instaladas en tu dispositivoLos sitios usan esta función para activar la pantalla completa automáticamente. Normalmente, para activar la pantalla completa, se necesita la interacción del usuario.Con permiso para activar la pantalla completa automáticamenteSin permiso para activar la pantalla completa automáticamenteLos sitios suelen monitorizar las manos y los dedos para mejorar las experiencias inmersivasCon permiso para monitorizar tus manosSin permiso para monitorizar tus manosLos sitios se suelen conectar a dispositivos HID para usarlos en funciones que utilizan teclados poco habituales, mandos de juegos y otros dispositivosLos sitios pueden solicitar permiso para conectarse a dispositivos HIDNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos HIDLectores de tarjetas inteligentesLas aplicaciones web aisladas controlan los dispositivos de autenticación y las tarjetas inteligentes a los que tienen acceso. Las tarjetas inteligentes suelen contener identificadores que se usan para autenticarte.Las aplicaciones web aisladas siguen esta configuración automáticamenteLas aplicaciones web aisladas pueden solicitar controlar lectores de tarjetas inteligentesLas aplicaciones web aisladas no pueden controlar lectores de tarjetas inteligentesNo se han encontrado lectores de tarjetas inteligentes¿Borrar todos los permisos del lector de tarjetas inteligentes?Los sitios suelen mostrar imágenes a modo ilustrativo, como fotos de tiendas online o artículos de prensa.Los sitios pueden mostrar imágenesNo permitir que los sitios muestren imágenesLas funciones que requieran mostrar imágenes no funcionaránPuede mostrar imágenesNo puede mostrar imágenesLos sitios seguros podrían insertar contenido que no es seguro, como imágenes o marcos webPuede mostrar contenido no seguroNo puede mostrar contenido no seguroLos sitios suelen usar JavaScript para mostrar contenido interactivo, como videojuegos o formularios webLos sitios pueden usar JavaScriptNo permitir que los sitios usen JavaScriptPueden usar JavaScriptNo pueden usar JavaScriptLos sitios pueden usar la optimización de JavaScriptNo permitir que los sitios usen la optimización de JavaScriptInhabilitar automáticamente los optimizadores de JavaScript en sitios desconocidosBloquea el acceso al optimizador de JavaScript en los sitios visitados recientementeBloquea el acceso al optimizador de JavaScript en los sitios visitados recientemente. Requiere Navegación segura.Siempre tiene permiso para usar la optimización de JavaScriptNo tiene permiso para usar la optimización de JavaScriptLos sitios usan esta función para anular la entrada de tu teclado, por ejemplo, en juegos o aplicaciones de escritorio remotoLos sitios pueden solicitar permiso para anular la entrada de tu tecladoNo permitir que los sitios anulen la entrada de tu tecladoTiene permiso para anular la entrada de tu tecladoNo tiene permiso para anular la entrada de tu tecladoLos sitios suelen acceder a tu ubicación para mostrar información o usar funciones relevantes, como noticias locales o tiendas cercanas.Los sitios pueden solicitar permiso para acceder a tu ubicaciónNo permitir que los sitios accedan a tu ubicaciónLas funciones que necesiten la ubicación no se podrán utilizarPueden ver tu ubicaciónNo pueden ver tu ubicaciónLos sitios suelen acceder al micrófono para utilizarlo en funciones relacionadas con la comunicación, como el chat de vídeo.Los sitios pueden solicitar permiso para utilizar el micrófonoNo permitir que los sitios usen tu micrófonoLas funciones que necesiten un micrófono no se podrán utilizarPuede usar tu micrófonoNo puede usar tu micrófonoLos sitios suelen solicitar el control y la reprogramación de dispositivos MIDI para crear música, editarla o actualizar el firmware del dispositivoLos sitios pueden solicitar permiso para controlar y reprogramar tus dispositivos MIDINo permitir que los sitios controlen ni reprogramen tus dispositivos MIDITienen permiso para controlar y reprogramar tus dispositivos MIDINo tienen permiso para controlar ni reprogramar tus dispositivos MIDILos sitios suelen usar los sensores de luz y de movimiento del dispositivo en funciones como la realidad virtual o el seguimiento de actividad físicaLos sitios pueden usar sensores de luz y de movimientoLos sitios pueden solicitar permiso para usar sensores de luz y movimientoNo permitir que los sitios usen sensores de luz o de movimientoLas funciones que necesiten sensores de luz o de movimiento no se podrán utilizarPueden usar sensores de luz y de movimientoNo pueden usar sensores de luz o de movimientoLos sitios suelen usar los sensores de movimiento del dispositivo en funciones como la realidad virtual o el seguimiento de actividad físicaLos sitios pueden utilizar sensores de movimientoLos sitios pueden solicitar permiso para usar sensores de movimientoNo permitir que los sitios usen sensores de movimientoLas funciones que necesiten sensores de movimiento no se podrán utilizarPuede usar sensores de movimientoNo puede usar sensores de movimientoLos sitios pueden preguntarte si quieres que te envíen notificacionesUsar notificaciones más discretasLos sitios no pueden interrumpirte para preguntarte si quieres que te envíen notificacionesOcultar todas las solicitudes en la barra de direccionesOcultar solicitudes no deseadas (recomendado)Mostrar todas las solicitudesCómo mostrar las solicitudesNo permitir que los sitios envíen notificacionesLas funciones que requieran notificaciones no funcionaránCon permiso para enviar notificacionesSin permiso para enviar notificacionesLos sitios suelen instalar controladores de pago para utilizarlos en funciones relacionadas con compras, como facilitar los pagos.Los sitios pueden instalar controladores de pagoNo permitir que los sitios instalen controladores de pagoPuede instalar controladores de pagoNo puede instalar controladores de pagoA veces, los sitios publican archivos PDF, como documentos, contratos y formulariosDescargar archivos PDFLos sitios usan esta función para capturar y usar la entrada de tu ratón para, por ejemplo, juegos o aplicaciones de escritorio remotoLos sitios pueden solicitar permiso para capturar y usar la entrada de tu ratónNo permitir que los sitios capturen y usen la entrada de tu ratónTiene permiso para capturar y usar la entrada de tu ratónNo tiene permiso para capturar y usar la entrada de tu ratónLos sitios web podrían enviar ventanas emergentes para mostrarte anuncios o utilizar redirecciones para llevarte a sitios web que quizás no quieras visitar.Los sitios pueden enviar ventanas emergentes y utilizar redireccionesNo permitir que los sitios envíen ventanas emergentes ni utilicen redireccionesPuede enviar ventanas emergentes y usar redireccionesNo puede enviar ventanas emergentes ni usar redireccionesLos sitios pueden usar servicios de protección de contenidoNo permitir que los sitios usen servicios de protección de contenidoEs posible que no puedas acceder a determinado contenidoLos sitios pueden usar un servicio de protección de contenido para reproducir contenido protegido por derechos de autor o comprobar qué navegador estás usandoEstos sitios pueden ver qué navegador estás usandoEs posible que los sitios también necesiten reconocer tu dispositivo mediante un identificador.Permitir que los sitios usen identificadores para reproducir contenido protegidoNo permitir que los sitios usen identificadores para reproducir contenido protegidoLa calidad del contenido multimedia podría disminuir.Sitios que pueden usar identificadores para reproducir contenido protegidoSitios que no pueden usar identificadores para reproducir contenido protegidoSubtítulos automáticos de Chrome podría no funcionarLos sitios pueden realizar tareas especiales cuando haces clic en ciertos tipos de enlaces, como crear un mensaje nuevo en tu cliente de correo o añadir eventos nuevos a tu calendario online.Los sitios pueden solicitar permiso para procesar protocolosNo permitir que los sitios procesen protocolosNo pueden procesar protocolosLos sitios se suelen conectar a puertos serie para usarlos en funciones relacionadas con la transferencia de datos, como la configuración de la red.Los sitios pueden solicitar permiso para conectarse a puertos serieNo permitir que los sitios se conecten a puertos serieLos sitios podrían reproducir sonidos para ofrecer el audio de música, vídeos y otro contenido multimedia.Los sitios pueden reproducir sonidoNo permitir que los sitios reproduzcan sonidoLas funciones que requieran reproducir sonido no funcionaránPuede reproducir sonidoNo puede reproducir sonidoLos sitios se suelen conectar a dispositivos USB para usarlos en funciones como la impresión de documentos o el guardado de contenido en dispositivos de almacenamiento.Los sitios pueden solicitar permiso para conectarse a dispositivos USBNo permitir que los sitios se conecten a dispositivos USBLos sitios suelen utilizar tus datos y dispositivos de realidad virtual para permitirte acceder a sesiones de realidad virtual.Los sitios pueden solicitar permiso para utilizar datos y dispositivos de realidad virtualNo permitir que los sitios usen datos ni dispositivos de realidad virtualPuede usar datos y dispositivos de realidad virtualNo pueden usar datos ni dispositivos de realidad virtualLos sitios suelen solicitar la instalación de aplicaciones web para mejorar tu experiencia en el sitioLos sitios pueden solicitar permiso para instalar aplicaciones web en tu dispositivoNo permitir que los sitios instalen aplicaciones web en tu dispositivoCon permiso para solicitar la instalación de aplicaciones web en tu dispositivoSin permiso para instalar aplicaciones web en tu dispositivoLos sitios pueden usar funciones avanzadas de cualquier impresora a la que tu dispositivo tenga acceso sin realizar la petición de impresión estándarLos sitios pueden solicitar permiso para buscar y usar las impresoras a las que tu dispositivo tenga accesoLos sitios no pueden buscar ni usar las impresoras a las que tu dispositivo tenga accesoPueden buscar y usar las impresoras a las que tu dispositivo tenga accesoNo pueden buscar ni usar impresoras a las que tu dispositivo tenga accesoPuedes configurar cuánto quieres ampliar o reducir determinados sitios web.Preguntar cuando un sitio web quiera crear un mapa 3D de tu entorno o hacer un seguimiento de la posición de la cámaraNo permitir a los sitios crear un mapa 3D de tu entorno ni hacer un seguimiento de la posición de la cámaraPreguntar cuando un sitio quiera monitorizar tus manosNo permitir que los sitios monitoricen tus manosLos sitios pueden usar esta función para acceder a otros dispositivos de tu red localLos sitios pueden solicitar permiso para acceder a otros dispositivos de tu red localNo permitir que los sitios accedan a otros dispositivos de tu red localTiene permiso para acceder a otros dispositivos de tu red localNo tiene permiso para acceder a otros dispositivos de tu red localLos sitios pueden usar esta función para acceder a otras aplicaciones y servicios de este dispositivoLos sitios pueden solicitar permiso para acceder a otras aplicaciones y servicios de este dispositivoNo permitir que los sitios accedan a otras aplicaciones y servicios de este dispositivoTiene permiso para acceder a otras aplicaciones y servicios de este dispositivoNo tiene permiso para acceder a otras aplicaciones y servicios de este dispositivoUn sitio que visites puede insertar contenido de otros sitios, como imágenes, anuncios y texto. Las cookies creadas por estos sitios se denominan cookies de terceros.Cookies de tercerosSe permiten las cookies de tercerosSe han bloqueado las cookies de tercerosPermitir cookies de tercerosBloquear cookies de tercerosPermitir que los sitios relacionados vean tu actividad en el grupoUna empresa puede definir un grupo de sitios que pueden usar cookies para compartir tu actividad dentro del grupo. Esta función está desactivada en el modo Incógnito.Ver todos los datos y permisos de sitiosLos sitios pueden responder a esta solicitud según su propio criterioSitios que pueden usar cookies de tercerosAfecta a los sitios que aparecen aquí. Si insertas [*.] antes del nombre de dominio, se creará una excepción para todo el dominio. Por ejemplo, si añades [*.]google.com, las cookies de terceros también podrán estar activas en mail.google.com, ya que forma parte de google.com.Las aplicaciones que se indican abajo también pueden procesar enlaces de protocolo. Otras aplicaciones pedirán permiso.Las aplicaciones que se indican abajo nunca gestionarán enlaces de protocolo.El contenido no seguro se bloquea de forma predeterminada en los sitios segurosDescargar archivos PDF en lugar de abrirlos automáticamente en ChromeActividad recienteQuitar el nivel de zoomPreguntar antes de enviarPermitir que los sitios se conviertan en controladores de protocolos predeterminados (recomendado)Los sitios suelen solicitar información sobre tus pantallas para poder abrir y colocar las ventanas de forma inteligente, por ejemplo, para mostrar en paralelo documentos o contenido en pantalla completaLos sitios pueden solicitar permiso para gestionar las ventanas en todas tus pantallasNo permitir que los sitios gestionen las ventanas en ninguna de tus pantallasTienen permiso para gestionar las ventanas en todas tus pantallasNo tienen permiso para gestionar las ventanas en ninguna de tus pantallasBloqueadoPermitirBloquearBorrar al salirPreguntar (predeterminado)Permitir (predeterminado)Automático (predeterminado)Bloquear (predeterminado)Bloquear si el sitio es desconocido (opción predeterminada)Silenciar (predeterminado)PreguntarSilenciarQuitar $1 de la lista $2Ver los detalles del sitio $1 en la lista $2Eliminar al salirUsoNo hay datos de usoPermisos adicionalesContenidoConfiguración de contenido adicionalEn la lista de permitidos internaEl sitio web muestra anuncios invasivos o engañososBloquear si el sitio web muestra anuncios invasivos o engañososBloqueado temporalmente para proteger tu seguridadBloqueado para proteger tu privacidadRestablecer permisosIncluir cookies de terceros en este sitio¿Eliminar todos los datos?¿Eliminar datos mostrados?Estos sitios están en un grupo definido por $1. Los sitios que forman parte de un grupo pueden ver tu actividad en el grupo.Más información sobre los sitios relacionados en una nueva pestañaAlmacenamiento total usado por sitios: $1Almacenamiento total usado por sitios mostrados: $1Eliminar todos los datosEliminar datos mostradosMostrar los detalles del sitio $1{MEMBERS,plural, =1{1 sitio en el grupo de {RWS_OWNER}}other{{MEMBERS} sitios en el grupo de {RWS_OWNER}}}Mostrar sitios del mismo grupoEliminar datos y permisosEsta acción eliminará $1 de datos almacenados por sitiosEsta acción eliminará $1 de datos almacenados por sitios mostradosEsta acción eliminará $1 de datos almacenados por sitios y aplicaciones instaladasEsta acción eliminará $1 de datos almacenados por sitios mostrados y aplicaciones instaladasSe cerrarán tus sesiones en todos los sitios, incluidas las que estén en pestañas abiertasSe cerrarán tus sesiones en los sitios mostrados, incluso si están en pestañas abiertas¿Restablecer permisos?La próxima vez que visites $1, se usarán los permisos predeterminados¿Eliminar datos del sitio?Se eliminarán todos los datos guardados por $1.Se eliminarán todos los datos y las cookies almacenados por $1.Se cerrará tu sesión en este sitio web (también en las pestañas abiertas)Se eliminarán todos los datos offlineSe eliminan los datos que afectan a la personalización de anuncios¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1?¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1 y su aplicación instalada?¿Eliminar datos del sitio $1 con particiones en $2?¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1 y de todos los sitios que incluya?¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1, todos los sitios que incluya y su aplicación instalada?¿Eliminar datos del sitio y permisos de $1, todos los sitios que incluya y sus aplicaciones instaladas?Se cerrará tu sesión en este sitio, incluso si está en pestañas abiertasSe cerrarán tus sesiones en esos sitios, incluso si están en ventanas abiertasSe quitarán los permisos que hayas elegidoEliminar datos del sitio y permisos de $1RestablecerSolo a la sesión de Incógnito actualEste ajuste personalizado se quitará cuando cierres todas tus ventanas de IncógnitoNo se ha ampliado ni reducido ningún sitio webPermitir que Chrome elija cuándo los sitios pueden reproducir sonidos (recomendado)Los sitios que visites aparecerán aquíNo se ha encontrado ningún sitio webLos sitios suelen buscar dispositivos Bluetooth para usar funciones como configurar o sincronizar una baliza electrónica de bajo consumo, una pulsera de actividad física o de salud, o una bombilla inteligentePermitir que los sitios soliciten permiso para buscar dispositivos BluetoothNo permitir que los sitios busquen dispositivos BluetoothCon permiso para buscar dispositivos BluetoothSin permiso para buscar dispositivos BluetoothID: $1Los sitios pueden guardar datos en tu dispositivoLos sitios no tienen permiso para guardar datos en tu dispositivoLos datos de sitios se eliminarán del dispositivo cuando cierres todas las ventanas{COUNT,plural, =0{Caduca hoy}=1{Caduca mañana}other{Caduca dentro de # días}}Datos de sitios en el dispositivoUn sitio que visites puede guardar información sobre lo que estés haciendo para funcionar según lo esperado; por ejemplo, para mantener tu sesión iniciada en un sitio o para guardar artículos en tu carrito de la compra. Los sitios suelen guardar esta información en tu dispositivo de forma temporal.Permitir que los sitios guarden datos en tu dispositivoEs más probable que los sitios funcionen como deben.Eliminar los datos que los sitios guardan en tu dispositivo cuando cierras todas las ventanasNo permitir que los sitios guarden datos en tu dispositivo (no recomendado)Puede que los sitios no funcionen como deben. Selecciona esta opción si no quieres dejar en tu dispositivo información sobre los sitios que visitas.Tienen permiso para guardar datos en tu dispositivoNo tienen permiso para guardar datos en tu dispositivoEs posible que los sitios que visites dejen de funcionar como debenEs probable que la mayoría de los sitios que visites guarden datos en tu dispositivo, a menudo para mejorar la experiencia, ya que guardan tus preferencias o la información que compartes con el sitio. Te recomendamos que actives esta opción.Añadir sitio a la lista de permitidosAñadir sitio a la lista de no permitidosMás opciones de $1Los sitios que visites pueden insertar contenido de otros sitios, como imágenes, anuncios y texto. Estos otros sitios pueden solicitar permiso para usar información que hayan guardado sobre ti mientras navegas por el sitio.Los sitios pueden solicitar permiso para usar la información que hayan guardado sobre tiLos sitios no pueden pedirte permiso para usar información que hayan guardado sobre tiCon permiso para usar la información que han guardado sobre tiSin permiso para usar la información que han guardado sobre tiQuitar $1Quitar $1 de $2Mostrar sitiosMostrar menospuede usar tu información mientras navegasno puede usar tu información enNo se han encontrado dispositivos BluetoothNo se ha encontrado ningún dispositivo USBNo se ha encontrado ningún puerto serieNo se ha encontrado ningún dispositivo HID¿Restablecer todos los permisos del dispositivo Bluetooth?¿Restablecer todos los permisos del dispositivo HID?¿Restablecer todos los permisos del puerto serie?¿Restablecer todos los permisos del dispositivo USB?Añadir un sitioAñadir sitiosEditar sitio web{NUM_COOKIES,plural, =1{1 cookie}other{{NUM_COOKIES} cookies}}Tú y GoogleFoto de perfil de GoogleComo $1 administra esta cuenta, no se cerrará la sesión de tu cuenta de Google. Tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes dejarán de sincronizarse. Sin embargo, los datos que hayas sincronizado anteriormente permanecerán almacenados en tu cuenta de Google y podrás gestionarlos en el <a href="$2" target="_blank">Panel de Control de Google</a>.¿Desactivar la sincronización y la personalización?Turn off sync and personalization?Eliminar y continuarBorrar marcadores, historial, contraseñas y otros datos de este dispositivoSe ha guardado la configuración y se ha iniciado la sincronización.Opción guardada. Tu elección se aplicará cuando inicies sesión en otros servicios de Google.Mostrar acceso directo del escritorioCrear acceso directo de escritorioCrea un acceso directo en el escritorio de tu dispositivo para acceder directamente a este perfilTu cuentaEn tu cuenta de GoogleSi las opciones están activadas, los datos se guardan en tu cuenta de Google y se pueden usar en todos tus dispositivos. Si están desactivadas, los datos solo se guardan en este dispositivo.Gestionado por tu organizaciónHistorial y pestañasActiva esta opción para obtener tu historial de navegación y tus pestañas de otros dispositivosServicios de GoogleSe cerrará la sesión en tus cuentas de Google. Tus marcadores, historial, contraseñas y otros elementos dejarán de sincronizarse.This will sign you out of your Google Accounts. Your parent's choices won't be able to keep you safer online. Your bookmarks, history, passwords, and more will no longer be synced.Mostrar estadísticas del perfilCifra los datos sincronizados con tu propia <a href="$1" target="_blank">frase de contraseña de sincronización</a>. Los métodos de pago y las direcciones de Google Pay no se cifrarán. El historial de navegación de Chrome no se sincronizará.Solo alguien que tenga tu frase de contraseña puede leer tus datos cifrados. Google no envía ni almacena la frase de contraseña. Si la olvidas o quieres cambiar estos ajustes, deberás <a href="$1" target="_blank">restablecer la sincronización</a>.Para cambiar este ajuste, <a href="$1" target="_blank">restablece la sincronización</a> para eliminar tu frase de contraseña de sincronizaciónSi has olvidado tu frase de contraseña o quieres cambiar esta opción, <a href="$1" target="_blank">restablece la sincronización</a>.Controla cómo se usa el historial de navegación para personalizar la Búsqueda y másControla cómo se usa el historial de navegación con tus otros datos en los servicios de GoogleServicios de Google vinculadosSelecciona una opciónPreguntar siemprecuenta de GoogleGestionar tu cuenta de GoogleImportar marcadores y configuraciónDe:Selecciona los elementos que quieres importar:Favoritos/MarcadoresContraseñas guardadasSeleccionar archivoImportarTu configuración y tus marcadores están listosNo se ha encontrado ningún navegador compatible.Búsqueda en el historial con la tecnología de IAUsa frases cotidianas para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que has visitado.Más información sobre las búsquedas en el historialPuedes buscar en tu historial de navegación en función del contenido general de la página, no solo del título y la URL, y ver resultados mejorados.Puedes buscar en la barra de direcciones usando "@history", así como en la página HistorialSolo los sitios que visites después de activar esta función se mostrarán en los resultados del historial basados en IACuando buscas en el historial de navegación, las búsquedas en el historial, el contenido de las páginas de las mejores coincidencias y los resultados del modelo generado se envían a GoogleCuando navegas por sitios, el contenido de sus páginas se cifra y se guarda en tu dispositivo.Usa frases cotidianas para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que has visitado. Esta opción está activada.Usa frases cotidianas para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que has visitado. Esta opción está desactivada.Usa frases cotidianas para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que has visitado. También puedes hacer preguntas y obtener respuestas basadas en tu historial de navegación.Cuando buscas en tu historial de navegación, las respuestas y los resultados de búsqueda se basan en el contenido de una página. Así, obtendrás mejores resultados.Cuando haces preguntas sobre tu historial, puedes obtener respuestas sobre información específica de una página que has visitadoCuando navegas por sitios, el contenido de sus páginas se cifra y se guarda en tu dispositivo. Esto puede afectar al rendimiento de Chrome.Los resultados de búsqueda del historial y las respuestas basados en IA pueden quedar obsoletos si el contenido del sitio ha cambiado desde tu última visitaUsa frases cotidianas para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que has visitado. También puedes hacer preguntas y obtener respuestas basadas en tu historial de navegación. Esta opción está activada.Usa frases cotidianas para buscar en tu historial de navegación y encontrar los sitios que has visitado. También puedes hacer preguntas y obtener respuestas basadas en tu historial de navegación. Esta opción está desactivada.Modo IA de la Búsqueda de Google y aplicaciones conectadasGestiona la conexión entre los servicios de la Búsqueda y las aplicaciones de Google Workspace, como Google DriveZoom de la páginaTamaño de fuenteMuy pequeñoPequeñoMediano (recomendado)GrandeMuy grandeFuente estándarFuente SerifFuente Sans-serifFuente de ancho fijoFuente matemáticaTamaño mínimo de fuenteDiminutoEnormeBenjamín pidió una bebida de kiwi y fresa. Noé, sin vergüenza, la más exquisita champaña del menú.SistemaUsar la aceleración de gráficos cuando esté disponibleHabilitar aislamiento de procesosEl aislamiento de procesos impide que otras aplicaciones manipulen $1.Mostrar notificaciones del sistema sobre funciones y consejos de ChromeAbrir la configuración de proxy de tu ordenador$1 está usando los ajustes de proxy de una extensión$1 está usando los ajustes de proxy de tu administradorTu organizaciónTu dispositivoLa configuración de proxy del navegador está controlada por varias fuentesIA en el dispositivoPara ofrecer funciones como la detección de estafas, Chrome puede usar modelos de IA que se ejecutan directamente en tu dispositivo. Si esta opción está desactivada, es posible que estas funciones no estén disponibles. <a href="$1" target="_blank" aria-description="$2">Más información sobre la IA en el dispositivo</a>Elige si quieres que Chrome use modelos de IA que se ejecutan directamente en tu dispositivoLa página $1 no está disponible para los usuarios invitados.Gestionar llaves de seguridadRestablece llaves de seguridad y crea PINsCrear un PINConfigurar PINProtege tu llave de seguridad con un PIN (número de identificación personal)Cambiar un PINRestablecer tu llave de seguridadEsta acción borrará todos los datos de la llave de seguridad, incluido el PINTocar para confirmar el borradoPara seguir, saca la llave de seguridad del dispositivo, vuelve a meterla y pulsa el botón de activación.Vuelve a tocar tu llave de seguridad para confirmar el restablecimiento. Se eliminará toda la información guardada en la llave de seguridad, incluido el PIN.No se puede restablecer esta llave de seguridadNo se puede restablecer esta llave de seguridad. Error $1.Tu llave de seguridad se ha restablecidoNo se puede restablecer esta llave de seguridad. Intenta restablecer la llave de seguridad inmediatamente después de introducirla.Esta llave de seguridad no admite números PIN.Introduce tu PIN actual para cambiarlo. Si no sabes cuál es tu PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad y crear un nuevo PIN.PIN incorrectoPIN incorrecto. Solo te queda un intento.PIN incorrecto. Te quedan $1 intentos.Crea un nuevo PIN que sea distinto al actual{MIN_PIN_LENGTH,plural, =1{Escribe tu nuevo PIN. El PIN debe tener al menos un carácter y puede contener letras, números y otros caracteres.}other{Escribe tu nuevo PIN. El PIN debe tener al menos # caracteres y puede contener letras, números y otros caracteres.}}GuardarPIN actualPINDemasiado cortoEl PIN debe tener 63 caracteres como máximoLos PIN que has introducido no coincidenConfirmar PINSe ha creado el PINError al realizar la operación con PIN con el código $1.La llave de seguridad está bloqueada porque se ha introducido el PIN de forma incorrecta demasiadas veces. Tendrás que restablecer la llave de seguridad.La llave de seguridad está bloqueada porque se ha introducido el PIN de forma incorrecta demasiadas veces. Para desbloquearla, quítala y vuelve a introducirla.Mostrar PINsOcultar PINsDatos de inicio de sesiónNombre de usuarioSitio webGestiona los datos de inicio de sesión almacenados en tu llave de seguridadDatos de inicio de sesión de la llave de seguridadCambiar datos de inicio de sesiónEliminar datos de inicio de sesión¿Seguro que quieres eliminar los datos de inicio de sesión seleccionados?Puedes escribir 62 caracteres como máximoEsta llave de seguridad no contiene datos de inicio de sesiónEsta llave de seguridad no puede almacenar datos de inicio de sesiónSe ha desconectado la llave de seguridad.Tu llave de seguridad no está protegida mediante un PIN. Para gestionar los datos de inicio de sesión, primero debes crear un PIN.No se ha podido leer tu llave de seguridadSe han eliminado tus datos de inicio de sesiónNo se han podido eliminar tus datos de inicio de sesiónSe han actualizado tus datos de inicio de sesiónNo se han podido actualizar tus datos de inicio de sesiónHuellas digitalesAñade y borra las huellas dactilares guardadas en tu llave de seguridadGestionar huellas dactilaresAñadir huella digitalEscribe un nombre para esta huella digitalPrueba un nombre más cortoNo hay ninguna huella digital almacenada en tu llave de seguridadHuellas digitales de esta llave de seguridadSigue pulsando tu llave de seguridad hasta que tu huella digital quede registrada.Vuelve a tocar tu llave de seguridadNo se ha podido añadir una huella digital a esta llave de seguridadSe ha registrado tu huella digitalTu llave de seguridad no puede almacenar huellas dactilaresEliminar esta huella digitalTu llave de seguridad no está protegida mediante un PIN. Para gestionar huellas dactilares, primero debes crear un PIN.Tu llave de seguridad no puede almacenar más huellas digitales. Para añadir una huella nueva, elimina alguna de las que hay.Para seguir, inserta y toca tu llave de seguridadIntroduce el PIN de tu llave de seguridad. Si no sabes cuál es el PIN, tendrás que restablecer la llave de seguridad.Para usar tu nueva llave de seguridad, establece un nuevo PIN$1 (ID: $2)Comprobación de seguridadIr a Comprobación de seguridadSeguridad de un vistazoRecomendaciones de seguridadNo hay nada que requiera tu atención en este momentoComprobado justo ahoraComprobadas hace $1No hay contraseñas poco seguras ni reutilizadasPara comprobar si hay contraseñas vulneradas, inicia sesión en tu cuenta de GooglePara comprobar si hay contraseñas vulneradas, ve al Gestor de contraseñas de GoogleNo hay ninguna contraseña guardadaTu organización ha desactivado la opción de guardar contraseñasIr al Gestor de contraseñas de GoogleNavegación segura mejorada está activadaDisfrutas de la seguridad más potente de ChromeNavegación segura está activadaEstás usando la protección estándarLa función Navegación segura está desactivadaTu organización ha desactivado Navegación seguraUna extensión ha desactivado Navegación seguraActiva Navegación segura para aumentar la protección contra sitios peligrososIr a la configuración de Navegación seguraIr a configuración del sitioIr a los ajustes de notificacionesEl modo Incógnito protege <a href="$1" target="_blank">la privacidad de tu navegación frente a otros usuarios</a> que usen tu dispositivoReinicia para finalizar la actualización; las pestañas volverán a abrirse{NUM_SITES,plural, =1{Revisa 1 sitio que ha enviado muchas notificaciones recientemente}other{Revisa {NUM_SITES} sitios que han enviado muchas notificaciones recientemente}}{NUM_SITES,plural, =1{Puedes impedir que este sitio envíe más notificaciones.}other{Puedes impedir que estos sitios envíen más notificaciones.}}{NUM_SITES,plural, =1{Se han eliminado los permisos de 1 sitio}other{Se han eliminado los permisos de {NUM_SITES} sitios}}{NUM_SITES,plural, =1{Se ha encontrado 1 sitio con muchas notificaciones}other{Se han encontrado {NUM_SITES} sitios con muchas notificaciones}}{NUM_SITES,plural, =1{Se ha encontrado 1 contraseña vulnerada}other{Se han encontrado {NUM_SITES} contraseñas vulneradas}}{NUM_SITES,plural, =1{Se ha desactivado 1 extensión no segura}other{Se han desactivado {NUM_SITES} extensiones no seguras}}extensionesnotificacionespermisos,Innovaciones de IAIA en ChromePuede que los datos enviados a Google los vean revisores humanos para mejorar la tecnología de IA de ChromeMás información sobre cómo usar la IA generativa en el trabajoEsta función usa IA, está en fase inicial de desarrollo y no siempre aciertaPuede que los datos enviados a Google los vean revisores humanos para mejorar esta funciónLos revisores humanos no usarán tu contenido para mejorar la IA. Tu organización puede cambiar esta configuración en cualquier momento.Cambio de contraseña automatizadoSi Chrome detecta que una de tus contraseñas aparece en una brecha pública de seguridad de datos, el Gestor de contraseñas de Google puede ofrecerte cambiarla si has iniciado sesión.Si se encuentra una de tus contraseñas en una brecha de seguridad de datos, el Gestor de contraseñas de Google te pregunta si quieres cambiarla por una contraseña seguraNo tienes que recordar la contraseña porque se guarda en el Gestor de contraseñas de GoogleEsta función usa IA y es experimentalEl contenido de este sitio, incluida su URL, se envía a Google y puede que lo vean revisores humanos para mejorar esta funciónTu contraseña está cifrada y nadie la puede verLa protección mejorada está activadaLa protección mejorada está desactivadaPara guardar marcadores en tu cuenta, elimina los que no usesReinventa Chrome con la potencia de la IAEstas funciones usan IA, están en fase inicial de desarrollo y no siempre aciertan.Cuando usas estas funciones, se envían datos relevantes a Google para crear experiencias de IATu organización gestiona cómo se pueden usar los datos recogidos por estas funciones.Reemplazar nivel de rendimiento de la CPUDefine manualmente el nivel de rendimiento de la CPU que se comunica a los sitios webEl nivel de rendimiento nominal es $1CPU: $1 ($2){CORE_COUNT,plural, =1{1 núcleo}other{{CORE_COUNT} núcleos}}No reemplazarNivel 0: DESCONOCIDONivel 1: BAJONivel 2: MEDIONivel 3: ALTONivel 4: ULTRALas habilidades te permiten reutilizar fácilmente peticiones para tareas repetitivasGalería de habilidadesVer y gestionar tus habilidadesCrea la tuya o añádela desde la biblioteca de habilidadesLos títulos y las URLs de las pestañas se envían a Google cuando usas una habilidadLas habilidades se guardan en tu cuenta de GooglePreferencesKeyboard shortcutEdit keyboard shortcutClear keyboard shortcutBotón para volver de la página secundaria de $1Haz clic para salir de $1 subpage.Más información sobre $1Preferencias de subtítulosPersonaliza el tamaño y el estilo de los subtítulos automáticos. Algunas aplicaciones y sitios también utilizarán este ajuste.Tamaño del textoFuente del textoColor del textoOpacidad del textoOpacidad del fondoOpacoSemitransparenteTransparenteSombra del textoNo hayElevadaHundidaUniformeSombra paralelaColor de fondoNegroBlancoRojoVerdeAzulAmarilloCianMagentaIdioma de subtítulos preferidoIdiomas disponibles en Subtítulos automáticosChrome puede crear y traducir subtítulos en los idiomas que se muestran aquíTraducir subtítulos alSolo se pueden traducir los idiomas disponibles en Subtítulos automáticos(acción predeterminada)Mejorar las búsquedas y la navegaciónEnvía las URLs de las páginas que visitas a GoogleAyudar a mejorar las funciones y el rendimiento de ChromeEnvía automáticamente estadísticas de uso e informes sobre fallos a GoogleMejorar las sugerencias de búsquedaHas iniciado sesión con $1Sincronizando con $1Obtén funciones inteligentes en ChromeLa sincronización no funcionaLa sincronización de contraseñas no funcionaGestionar qué sincronizasUsar otra cuentaActivar sincronizaciónPara usar y guardar contraseñas en tu cuenta de Google, verifica tu identidadPara asegurarte de que siempre puedas usar las contraseñas en tu cuenta de Google, verifica que eres túPara acceder a tus contraseñas y a más cosas en todos tus dispositivos, inicia sesión como $1Inicia sesión como $1 para acceder a tus contraseñas, marcadores y otros en todos tus dispositivosIniciar sesión como $1Elegir otra cuentaDirecciones y másHistorialPestañas abiertasTablas comparativasRedes Wi-FiSincronizar todoOtros servicios de GooglePersonalizar sincronizaciónSincronización de datosContraseñas y llaves de accesoFrase de contraseñaOpciones de cifradoCifrar contraseñas sincronizadas con tu cuenta de GoogleUsar el cifrado predeterminado de Google para las contraseñas en tu cuenta de GoogleDebes introducir la misma frase de contraseña dos vecesLa frase de contraseña no puede estar vacíaLa frase de contraseña que has introducido no es correctaRevisar los datos sincronizadosGestionar sincronización del navegadorSincronización y servicios de GoogleRepite la frase de contraseñaEspera…SincronizaciónCancelar sincronización¿Quieres cancelar la sincronización?Puedes activar la sincronización en cualquier momento desde la configuraciónEsta cuenta no está asociada a Google, por lo que no están disponibles funciones como la Sincronización de ChromeBuscando actualizaciones…TemasAdministrador de certificadosTus certificadosCertificados localesChrome Root StoreHash copiado en el portapapelesVentanasImportado desde WindowsGestionar certificados importados desde WindowsVer certificados importados desde WindowsSe abre en una aplicación independienteInstalados por tu administradorInstalados por tiCertificados de confianzaCertificados intermediosCertificados no fiablesNo hay certificadosExportarExportar todo $1Importar a $1Importar y vincularImportar y vincular a $1{COUNT,plural, =0{No hay certificados}=1{1 certificado}other{{COUNT} certificados}}Los certificados de cliente son certificados que te identifican en otros servidores.Certificados locales añadidos por el sistema operativo o por tu administrador.Chrome Root Store contiene certificados de autoridades de certificación consideradas de confianza por Chrome Root Program y se revisa continuamente.Más información sobre Chrome Root Store en una pestaña nueva.Usa certificados locales importados desde tu sistema operativoCertificados de cliente de la plataformaDe tu administradorDesde extensiones¿Eliminar $1?Si eliminas un certificado de servidor, Chrome ya no lo usará para identificar servidores.Error al leer el archivoSolo se puede importar un certificadoNo se ha podido eliminar el certificadoIntroduce la contraseña del certificadoNo se ha podido importar el certificadoEl archivo no es válido o está dañadoVer los detalles del certificado de $1 en un nuevo cuadro de diálogoEliminar certificado $1Copiar hash de certificado de $1Paso 1 de 4: Describe el problemaPaso 2 de 4: Selecciona los datos de diagnóstico que quieras exportarPaso 3 de 4: Revisa la información de identificación personalPaso 4 de 4: Se exportan los datos de diagnósticoLos datos se han exportado a la ubicación seleccionadaID de caso de asistenciaDirección de correo electrónicoDescribe el problemaProporciona una descripción clara del problema y los pasos para reproducirlo (si es posible)Se ha completado la recogida de datos de diagnóstico. Parte de tu información personal se ha incluido en estos datos.Incluir toda la información personalEliminar automáticamente la mayor parte de la información personalEs posible que alguna información personal siga estando incluida en los datos. Revisa los archivos exportados.Selecciona manualmente la información personal que quieras incluirRecogiendo datos de diagnósticoExportando datos de diagnósticoHerramienta de asistenciaObtén un enlace a la herramienta de asistenciaFuentes de recogida de datosObtener un enlaceCopia y envía este enlace al usuario para recoger los registros.Copiar tokenNo incluir dirección de correo electrónicoEnlace copiadoToken copiadoNo se han seleccionado fuentes de recogida de datos. Selecciona al menos una.Información del sistema de ChromeIDs de fallosDetalles de memoriaJerarquía de UIRegistros adicionales de la plataforma ChromeOSEvento de dispositivoVolcado de depuración de NICs de Wi-Fi de IntelEventos táctilesRegistros de ChromeOS FlexDetalles de DBusRutas de red de ChromeOSRegistros de Shill (administrador de conexión) de ChromeOSPolíticasEstado del sistema e informes de ChromeOSRegistros del sistema de ChromeOSRegistros de usuario de Chrome en ChromeOSBluetooth de ChromeOSDispositivos de entrada conectados de ChromeOSContadores de tráfico de ChromeOSTeclado virtual de ChromeOSEstado de red de ChromeOSRendimiento y estado de bateríaEstado de inicio de sesiónServicio de aplicaciones de ChromeOSRegistros de apps de kiosco de ChromeOSHerramienta de actualizaciónInformación de la aplicación AndroidSSID de Wi-FiInformación de ubicación móvilID de cuenta de GoogleOtros identificadores estables (como hashes o UUIDs)Dirección IPP de impresiónDirección IPDirección MAC de redTítulos de ventanasURLsNúmeros de serie del dispositivo y de los componentesNombres de almacenamiento extraíbleInformación de autenticación de red EAPNúmeros de tarjetas de créditoNúmeros internacionales de cuenta bancariaIdentificadores de informes sobre fallosVolcados de memoriaNombres de dispositivos BluetoothPermitir acceso a URL de archivoPermitir en todos los sitios webPermitir automáticamente el acceso a los sitios siguientesVer registro de actividadpágina en segundo planoservice workerEsta extensión puede estar dañada.Recopilar erroresAquí no hay nada que ver, circulen…Soltar para instalarSe han recibido advertencias al intentar instalar esta extensión:RegistroAdvertenciaCargado desde:Tus padres han inhabilitado los permisos de extensionesRepararGuardar en tu cuenta de Google(iframe)(Inactiva)(Incógnito)Modo DesarrolladorActiva el modo Desarrollador para usar esta extensión, que Chrome Web Store no puede revisar.Activa el modo Desarrollador para usar esta extensión, pero solo si confías en ella. Puede que contenga funciones experimentales, y no ha sido revisada por Chrome Web Store.Modo Desarrollador desactivado. Se han inhabilitado algunas extensiones.Esta extensión está obsoleta e inhabilitada por la política de empresas. Es posible que se habilite automáticamente cuando haya una nueva versión disponible.Una política de empresa ha inhabilitado esta extensión porque ya no está disponible en Chrome Web Store.¿Permitir esta extensión en $1?Anteriormente elegiste no permitir ninguna extensión en $1. Si añades este sitio aquí, otras extensiones también podrán solicitar leer y cambiar los datos de tu sitio en $1.ErroresPermite que todas las extensiones lean y cambien $1Personalizar para cada extensiónNo permitir ninguna extensión en $1función anónimaContextoDesconocidoBorrar actividadesBorrar todoSeguimiento de la pila{LINE_COUNT,plural, =1{<no se muestra 1 línea>}other{<no se muestran $1 líneas>}}Esta extensión puede leer y cambiar tus datos en los sitios. Puedes controlar a qué sitios puede acceder la extensión.Más información sobre los permisos de extensionesAdvertenciasPermitir que esta extensión lea y cambie todos los datos de los sitios web que visites:Elige cuándo puede esta extensión leer y cambiar tus datos del sitioPuedes hacer clic en la extensión siempre que quieras para usarla en cualquier sitio webAl hacer clicPreguntar en cada visitaEn sitios específicosPermitir en sitios específicosEn todos los sitiosPermitir en todos los sitiosSitios web permitidosError en la línea $1Error de la línea $1 a la $2$1: Registro de actividadBuscar por llamada a la API o URLTipoNombre de la actividadRecuentoHoraEn tiempo realIniciar grabaciónDetener grabaciónEscuchando las actividades de extensión…Pulsa Iniciar para detectar las actividades de extensiónArgumentos de función de APISolicitud de información webOcultar todoExportar actividadesInspeccionar vistas$1 más…No hay vistas activasPermitir en incógnitoPermitir secuencias de comandos del usuarioLa extensión podrá ejecutar código que Google no haya revisado. Puede que no sea seguro, por lo que solo debes habilitar esta opción si sabes lo que haces.Las siguientes extensiones dependen de esta extensión:DescripciónBotón para volver de la página de detalles de $1Haz clic para salir de $1 details page.Relacionada con $1Icono de la aplicaciónIcono de la extensiónIDActivado, extensión habilitadaAplicación habilitadaActivadoAbrir sitio web de la extensiónVer en Chrome Web StoreVer en DevToolsOpciones de extensiónEsta extensión no requiere permisos especialesEsta extensión no requiere permisos especiales y no tiene acceso adicional al sitioFijar en la barra de herramientasEliminar extensiónAcceso a sitiosEsta extensión no tiene acceso adicional al sitio¿Quitar los sitios específicos que has añadido?OrigenInstalada de forma predeterminadaAñadida por políticaAñadida por un terceroExtensión descomprimidaChrome Web StoreRecargadaCargando de nuevo…No se ha podido cargar la extensiónArchivoNo se ha podido cargar el archivo de manifiesto.Recuperando actividades…Falta la extensión o no está instaladaNinguna actividad recienteBusca extensiones y temas en <a target="_blank" href="https://chrome.google.com/webstore/category/extensions">Chrome Web Store</a>No se ha especificado ninguna descripciónEmpaquetar extensiónAdvertencia sobre el empaquetado de extensiónNo se ha podido empaquetar la extensiónContinuar de todos modosExaminarDirectorio raíz de la extensiónArchivo de clave privada (opcional)Buscar extensionesPermisos de sitiosVer permisos de extensiones para otros sitios1 extensión$1 extensionesSiempre en todos los sitiosSiempre en este sitioSe permiten todas las extensionesNo se permite usar extensionesEditar URL del sitioEditar permisos del sitio(subdominios incluidos)Acceso directo $1 para $2Editar acceso directo $1 para $2Configurado en los ajustes del sistemaPermiso de $1 para $2ÁmbitoMis extensionesDescubre más extensiones y temas en <a target="_blank" href="$1">Chrome Web Store</a> ¿Usas agentes de programación de IA para crear extensiones? Instala <a target="_blank" href="$1">Chrome Extensions y Chrome Web Store skill</a> para enseñar a tu agente de programación las últimas actualizaciones de la API y las prácticas recomendadas.Cargar descomprimidaExtensión cargadaActualizarActualizar extensiones ahoraSe han actualizado las extensionesActualizando…Todas las extensionesFijar nuevas extensiones en la barra de herramientasDesactivada • Esta extensión contiene malwareDesactivada • Esta extensión infringe la política de Chrome Web StoreActivada • Esta extensión infringe la política de Chrome Web StoreDesactivada • El desarrollador ha anulado la publicación de esta extensiónActivada • El desarrollador ha anulado la publicación de esta extensiónActivada • Esta extensión no ha publicado sus prácticas de privacidad, como la forma en la que recoge y usa los datosDesactivada • Esta extensión no ha publicado sus prácticas de privacidad, como la forma en la que recoge y usa los datosConservar esta extensiónQuitar todo{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{1 extensión revisada}other{{NUM_EXTENSIONS} extensiones revisadas}}Quitar extensión $1Más acciones de la extensión $1Actualizaciones{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Puede que esta extensión deje de admitirse próximamente}other{Puede que estas extensiones dejen de admitirse próximamente}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Quítala o sustitúyela por extensiones similares de <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Chrome Web Store</a>.}other{Quítalas o sustitúyelas por extensiones similares de <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Chrome Web Store</a>.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Esta extensión se ha desactivado porque ya no es compatible}other{Estas extensiones se han desactivado porque ya no son compatibles}}Puede que esta extensión deje de admitirse próximamenteQuítala o sustitúyela por extensiones similares de <a href="$1" aria-description="$2" target="_blank">Chrome Web Store</a>Esta extensión se ha desactivado porque ya no es compatibleBuscar alternativaBuscar alternativa a $1No se puede instalar la extensión porque usa una versión del archivo de manifiesto no compatible.Mejora tu navegador con extensionesMejora tu navegador con extensiones y temasLas extensiones son complementos de Chrome que te ayudan a hacer másson complementos de Chrome que te ayudan a hacer más cosasLas extensiones son complementos de Chrome que pueden ayudarteBuscar cuponesAyúdame a escribirMejorar productividadMejorar con IAEscribir mejorVisitar Web StoreNovedadesControla tus contraseñas y gestiónalas en un solo lugar.Buscar contraseñasRevisiónPreguntar si quiero guardar contraseñas y llaves de accesoIniciar sesión automáticamente$1 recuerda cómo has iniciado sesión y la inicia automáticamente cuando sea posible. Si esta opción está desactivada, se te pedirá confirmación siempre.Crea, guarda y gestiona tus contraseñas para iniciar sesión fácilmente en sitios y aplicaciones. <a target='_blank' href='$1'>Más información</a>Para llegar aquí más rápido, añade un acceso directo a $1.Configurar el cifrado en el dispositivoPara mayor seguridad, puedes cifrar las contraseñas en tu dispositivo antes de que se guarden en tu cuenta de GoogleCifrado en el dispositivoTus contraseñas se cifran en tu dispositivo antes de guardarse en el Gestor de contraseñas de GoogleCompartirNo se ha compartido tu contraseña. Comprueba tu conexión a Internet y asegúrate de haber iniciado sesión en Chrome. Después, inténtalo de nuevo.Compartiendo contraseñaContraseña compartidaNo se ha compartido la contraseñaPor ahora, solo puedes compartir contraseñas con miembros de la familia. <a href="$1" target="_blank">Crea un grupo familiar</a> de hasta 6 miembros y saca más partido a tus productos y suscripciones de Google.Por ahora, solo puedes compartir contraseñas con miembros de la familia. <a href="$1" target="_blank">Invita a miembros de la familia</a> a unirse a tu grupo y saca más partido a tus productos y suscripciones de Google.Si compartes una copia de tu <b>nombre de usuario</b> y de tu <b>contraseña</b>, eel miembro de tu familia podrá rellenarlos con el Gestor de contraseñas de Google.Ahora, <b>$1</b> podrá usar tu nombre de usuario y contraseña cuando utilice el Gestor de contraseñas de Google. Indícale que vaya a <b>$2</b> para iniciar sesión.Ahora, los miembros de tu familia podrán usar tu nombre de usuario y contraseña cuando utilicen el Gestor de contraseñas de Google. Indícales que vayan a <b>$1</b> para iniciar sesión.Para impedir que otros usuarios usen tu contraseña, cámbiala en $1Para impedir que otros usuarios usen tu contraseña, abre la aplicación para cambiarlaVer familiaEste miembro de tu familia no puede recibir contraseñas en este momento. Pídele que actualice Chrome y sincronice sus contraseñas.Tu administrador gestiona el uso compartido de contraseñasNo disponibleCompartir una copia de tu contraseña de $1Importar contraseñasImporta contraseñas a $1Si quieres importar contraseñas al $1 para $2, selecciona un archivo CSV.Para importar contraseñas al $1 en este dispositivo, selecciona un archivo CSV.Guardar en $1 en este dispositivoGuardar en $1 de $2Selecciona dónde importar las contraseñasPara importar contraseñas, selecciona un archivo CSVDebes introducir una contraseñaDebes introducir una URLEl formato de la URL debería ser https://www.example.comLa URL contiene más de 2048 caracteresEl nombre de usuario contiene más de 1000 caracteresLa contraseña contiene más de 1000 caracteresLa nota tiene más de 1000 caracteresYa se ha guardado una contraseña para esta cuenta en el $1 ($2)Ya se ha guardado una contraseña para esta cuenta en este dispositivoTus contraseñas no se han importadoNo se pueden importar las contraseñas. Revisa <span class="bold-text">$1</span> y comprueba que tenga el formato correcto. <a href="$2" target="_blank">Consulta más información</a>.No se pueden importar las contraseñas. El tamaño del archivo debe ser inferior a 1 MB.No se pueden importar las contraseñas. Solo puedes importar un máximo de $1 contraseñas a la vez.Importación finalizada correctamente.Importación completadaElimina <span class="bold-text">$1</span> para que otras personas que usen este dispositivo no puedan ver tus contraseñasVer contraseñasYa estás importando contraseñas en otra pestañaTe recomendamos que elimines <span class="bold-text">$1</span> para que otras personas que usen este dispositivo no puedan ver tus contraseñas{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contraseña no importada}other{{NUM_PASSWORDS} contraseñas no importadas}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{No se ha importado 1 contraseña más porque tiene un formato incorrecto}other{No se han importado {NUM_PASSWORDS} contraseñas más porque tienen un formato incorrecto}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contraseña importada al $1 de $2}other{{NUM_PASSWORDS} contraseñas importadas al $1 de $2}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contraseña importada al $1 de este dispositivo}other{{NUM_PASSWORDS} contraseñas importadas al $1 de este dispositivo}}{NUM_PASSWORDS,plural, =1{1 contraseña existente encontrada}other{{NUM_PASSWORDS} contraseñas existentes encontradas}}Ya tienes contraseñas para estas cuentas en tu $1. Si decides importar una de las contraseñas que se indican a continuación, se sustituirá la contraseña actual.Cancelar importaciónReemplazarExportar contraseñasDescargar archivoCuando termines de usar el archivo descargado, elimínalo para que los demás usuarios de este dispositivo no puedan ver tus contraseñas.Exportación finalizada correctamenteNo se pueden exportar contraseñas a la carpeta "$1"Prueba los siguientes consejos:Deja suficiente espacio en tu dispositivoExporta tus contraseñas a otra carpetaRevisión de contraseñas{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas}=1{1 contraseña comprobada}other{{COUNT} contraseñas comprobadas}}Justo ahora{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas vulneradas}=1{{COUNT} contraseña vulnerada}other{{COUNT} contraseñas vulneradas}}Si se vulneran tus contraseñas, te avisaremos{COUNT,plural, =1{Deberías cambiarla de inmediato}other{Deberías cambiarlas de inmediato}}{COUNT,plural, =0{Tus contraseñas son únicas}=1{{COUNT} contraseña reutilizada}other{{COUNT} contraseñas reutilizadas}}No estás reutilizando ninguna contraseñaCrea contraseñas únicas{COUNT,plural, =0{Tus contraseñas son seguras}=1{{COUNT} contraseña poco segura}other{{COUNT} contraseñas poco seguras}}No se han encontrado problemasTienes contraseñas que se pueden mejorarTienes contraseñas que están en peligroEstás usando contraseñas difíciles de adivinarCrea contraseñas segurasSitios y aplicaciones rechazadosHas elegido no guardar las contraseñas de estos sitios y aplicaciones.Gemini puede iniciar sesión por tiHas dado permiso a Gemini para iniciar sesión en estos sitios y completar tareas por tiNo permitir que Gemini inicie sesión por tiGemini no podrá completar tareas que requieran iniciar sesión en $1.{COUNT,plural, =1{{COUNT} cuenta}other{{COUNT} cuentas}}Sitios webContraseñaNotaNo se ha añadido ninguna notaCopiar contraseñaCopiar nombre de usuarioMostrar contraseñaOcultar contraseñaMostrar contraseña de $1Ocultar contraseña de $1Sesión iniciada conNombre de usuario copiado en el portapapelesSe ha copiado la contraseña en el portapapelesAñadir nueva contraseñaAsegúrate de guardar tu contraseña actual para este sitioEncontrada en una brecha de seguridad de datosIntroducida en un sitio web engañosoIntroducida en un sitio web engañoso y encontrada en una brecha de seguridad de datosCambiar contraseñaCambiar contraseña de $1Algunas de tus contraseñas se han encontrado en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, deberías cambiar estas contraseñas ahora.Utiliza contraseñas diferentes en cada sitio o aplicación. Si alguien descubre una contraseña que reutilizas en varias cuentas, podrá acceder a cualquiera de ellas.Las contraseñas poco seguras son fáciles de adivinar. Asegúrate de que tus contraseñas sean seguras.$1 puede comprobar tus contraseñas si inicias sesión con tu cuenta de Google$1 no puede comprobar tus contraseñas en busca de brechas de seguridad de datos. Prueba a revisar tu conexión a Internet.Contraseñas vulneradas$1 puede comprobar tus contraseñas si las guardas$1 no puede comprobar tus contraseñas en busca de brechas de seguridad de datos. Vuelve a intentarlo dentro de 24 horas.$1 no puede comprobar tus contraseñas en busca de brechas de seguridad de datos. Inténtalo de nuevo más tarde.{COUNT,plural, =0{No hay contraseñas}=1{Comprobando {COUNT} contraseña...}other{Comprobando {COUNT} contraseñas...}}$1 de $2CanceladoAdvertencias ignoradasIgnorar advertenciaRestaurar advertencia{COUNT,plural, =1{{COUNT} cuenta usa la misma contraseña}other{{COUNT} cuentas usan la misma contraseña}}Usar Windows Hello al rellenar contraseñasSi compartes este dispositivo con otras personas, puedes activar Windows Hello para verificar que eres tú siempre que uses una contraseña guardadaLa contraseña que guardes debe coincidir con tu contraseña de $1.Contraseña eliminada{COUNT,plural, =0{No se ha encontrado ninguna contraseña}=1{1 resultado encontrado}other{{COUNT} resultados encontrados}}Abre la aplicación para cambiar la contraseñaCambiar PIN del Gestor de contraseñas de Google¿Has cambiado esta contraseña?Si es así, edita la contraseña guardada en $1 para que coincida con la nueva.¿Has cambiado esta contraseña en $1?¿Eliminar contraseña?Aunque quites esta contraseña, no se eliminará tu cuenta de $1. Cambia la contraseña o elimina tu cuenta de $2 para protegerla de otros.¿Quieres decir $1?Ya has guardado una contraseña con este nombre de usuario para $1$1/$2Las notas pueden guardar hasta $1 caracteres.Tiempo de espera de $1 agotado{1,plural, =1{Para proteger tus contraseñas, {0} se bloquea después de 1 minuto de inactividad}other{Para proteger tus contraseñas, {0} se bloquea después de # minutos de inactividad}}Ver contraseñaVer contraseña con el nombre de usuario $1 para $2{COUNT,plural, =1{{COUNT} contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, <a href='chrome://password-manager/'>guárdala en tu cuenta de Google</a>.}other{{COUNT} contraseñas están guardadas solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, <a href='chrome://password-manager/'>guárdalas en tu cuenta de Google</a>.}}{COUNT,plural, =1{{COUNT} contraseña de $1 está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta.}other{{COUNT} contraseñas de $1 están guardadas solo en este dispositivo. Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu cuenta.}}Tu contraseña de $1 está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta.{COUNT,plural, =1{Contraseña de $1}other{Contraseñas de $1 ({COUNT})}}$1, ver detalles¿Revisar contraseñas?Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. <a href="#" > Importa contraseñas</a> a $1.Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. Para importar contraseñas a $1 con $2, <a href="#" >selecciona un archivo CSV</a>.Las contraseñas guardadas aparecerán aquí. Para importar contraseñas a $1 en este dispositivo, <a href="#" >selecciona un archivo CSV</a>.Para ver y gestionar tus contraseñas, <a href="#" >verifica tu identidad</a>.Para comprobar tus contraseñas guardadas de otros dispositivos, <a href="#" >verifica tu identidad</a>.Comprueba tus contraseñas guardadas para reforzar tu seguridad y mejorar tu protección onlineComprobar contraseñasGestor de contraseñas de Google en la WebConsulta tus contraseñas aunque no estés usando Chrome ni Android iniciando sesión en <a target="_blank" href="$1">passwords.google.com</a>Accede a esta página más rápidoUsa tus contraseñas guardadas en cualquier dispositivoConsulta cómo empezar a usarlas en <a target="_blank" href="$1">Android</a> y <a target="_blank" href="$2">iOS</a>Guarda y usa tus contraseñas en todos los dispositivosVerifica que eres tú para añadir contraseñas y acceder a ellas desde todos los dispositivos con tu cuenta de GoogleTu contraseña de <b>$1</b> se ha guardado en este dispositivo y en tu cuenta de Google. ¿De dónde la quieres eliminar?De tu cuenta de GoogleDe este dispositivoSitios y aplicacionesIr a la página RevisiónIr a la página ContraseñasIr a la página de configuración¿Mover contraseñas guardadas a tu cuenta de Google?Cuando guardas contraseñas en tu cuenta de Google, puedes usarlas en este dispositivo y en cualquier otro en el que hayas iniciado sesiónMoverGestionar llaves de acceso en Windows HelloNo se ha encontrado ninguna contraseñaEditar llave de accesoNombre visibleSin nombre visibleNingún nombre de usuario¿Eliminar llave de acceso?Tu cuenta de $1 no se eliminaráEsta llave de acceso ya no funciona. Se ha eliminado de $1 y pronto se eliminará de aquí. <a href='https://support.google.com/chrome/?p=passkeys'>Información sobre las llaves de acceso</a>Creaste esta llave de acceso el $1Crear automáticamente una llave de acceso para iniciar sesión más rápidoPermite que los sitios y las apps actualicen las cuentas para usar llaves de accesoEliminar el acceso a tus llaves de acceso en este dispositivoPara que este dispositivo pueda acceder a tus llaves de acceso de nuevo, inicia sesión en un sitio o una aplicación con una llave de acceso guardada.Quitar accesoAcceso a llaves de acceso eliminadoEliminar todos los datos de $1Las contraseñas, llaves de acceso y otros datos se eliminarán de forma permanente de $1Datos eliminadosEstás a punto de eliminar tus datos de $1Estás a punto de eliminar tus datos de $1 guardados en este dispositivoSi continúas, tus contraseñas, llaves de acceso y otros datos se eliminarán de forma permanente de $1. Las cuentas que hayas creado para sitios o aplicaciones no se eliminarán.De $1De $1 y $2{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De $1, $2 y 1 más}other{De $1, $2 y {COUNT} más}}{COUNT,plural, =1{1 contraseña}other{{COUNT} contraseñas}}{COUNT,plural, =1{1 llave de acceso}other{{COUNT} llaves de acceso}}Copiar nombre visibleNombre visible copiado en el portapapelesLlave de acceso eliminada{COUNT,plural, =1{{COUNT} contraseña está guardada solo en este dispositivo}other{{COUNT} contraseñas están guardadas solo en este dispositivo}}{COUNT,plural, =1{Guarda $1 contraseña en tu cuenta de Google}other{Guarda $1 contraseñas en tu cuenta de Google}}$1 para $2Contraseña de recuperación de $1Editar $1 para el nombre de usuario $2Editar $1Eliminar $1 para el nombre de usuario $2Eliminar $1Compartir $1 del nombre de usuario $2Compartir $1Llave de accesoLlave de acceso para $1Editar llave de acceso para el nombre de usuario $1Eliminar llave de acceso para el nombre de usuario $1Iniciar sesión con $1Para usarlas en tus otros dispositivos, guárdalas en tu cuenta de GoogleNo hay nombres de usuario añadidos{COUNT,plural, =1{Contraseña guardada en tu cuenta de Google ($1)}other{Contraseñas guardadas en tu cuenta de Google ($1)}}Accede a tus contraseñas en todos tus dispositivosEsta contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta de Google: $1.¿Guardar en tu cuenta de Google?El nombre de usuario $1 solo se guarda en este dispositivo. Ver detalles{NUM_PASSWORDS,plural, =1{$1: 1 cuenta. La contraseña se ha guardado solo en este dispositivo. Más detalles}other{$1: {NUM_PASSWORDS} cuentas. La contraseña se ha guardado solo en este dispositivo. Más detalles}}RecomendaciónCerrar recomendaciónPIN cambiado correctamenteConfirmarEstás a punto de eliminar el acceso a tus llaves de acceso en este dispositivoPara volver a iniciar sesión en este dispositivo con una llave de acceso, tendrás que verificar que eres tú. Si tienes otra opción de inicio de sesión, como una contraseña, también puedes utilizarla para iniciar sesión.Se ha cambiado la contraseñaNo se ha podido cambiar la contraseñaTu contraseña no se ha cambiado, pero deberías poder acceder al sitio con tu contraseña actualCambiarlo en el sitioComprobando inicio de sesión…Cambiando contraseña…Debes iniciar sesión para que Chrome pueda completar esta tareaCambiar por míTu contraseña se ha encontrado en una brecha pública de seguridad de datosEl Gestor de contraseñas de Google puede actualizar tu cuenta con una contraseña segura y guardarla en $1. $2El Gestor de contraseñas de Google puede actualizar tu cuenta con una contraseña segura que se guardará en tu cuenta ($1).Más información sobre esta función y los datos relevantes que se envían a GoogleMás información sobre el cambio de contraseña automatizadoEl contenido de las páginas de contraseñas y la información relacionada se envían a Google y los revisan personas. Tu contraseña está cifrada y nadie la puede ver. $1Si tienes la sesión iniciada y Chrome detecta que una de tus contraseñas aparece en una brecha pública de seguridad de datos, puede ofrecerte cambiarlaCambiar contraseñas automáticamentePermitir que Chromium cambie automáticamente la contraseña de $1Intentando iniciar sesión…Confirmando contraseña cambiada…Contraseña cambiada correctamenteNo se ha podido cambiar la contraseña automáticamenteCambio de contraseña automáticoSi Chrome detecta que una de tus contraseñas aparece en una brecha pública de seguridad de datos, el Gestor de contraseñas de Google puede ofrecerte cambiarla si has iniciado sesión. <a href="$1" target="_blank">Más información sobre el cambio de contraseña automatizado</a>Contraseña de recuperación: guardada temporalmente durante 3 mesesTu contraseña original de este sitio se ha encontrado en una brecha pública de seguridad de datos. El $1 pediste a $2 que cambiara automáticamente tu contraseña.Chrome necesita ayuda para cambiar tu contraseñaEste sitio requiere una acción adicional. Complétala en la página para que se pueda terminar de cambiar la contraseña.La contraseña no se ha cambiadoServicio de impresiónServicio de backend de impresiónLa impresora seleccionada no se encuentra disponible o no se ha instalado correctamente. Comprueba tu impresora o prueba a seleccionar otra.ImprimirCuadro de diálogo de la vista previa de impresiónCargando vista previaError al obtener la vista previa de impresiónLa impresora seleccionada no se encuentra disponible o no está bien instalada. <br> Compruébala o prueba a seleccionar otra.Imprimiendo…Guardando…TodasSolo páginas imparesSolo páginas paresDestinoBlanco y negroIntercalarColorDoble caraImprimir en ambas carasCambiar a borde largoCambiar a borde cortoPáginasDiseñoCopiasEscalaPáginas por hojap. ej. 1-5, 8, 11-13Guardar como PDF{COUNT,plural, =1{1 hoja de papel}other{{COUNT} hojas de papel}}{COUNT,plural, =1{1 página}other{{COUNT} páginas}}Intervalo de páginas no válido, utilizar $1La referencia de página está fuera de los límites admitidos, el límite es $1Usa un número para indicar cuántas copias quieres imprimir (entre 1 y $1).El valor de la escala debe ser un número entre 10 y 200.Imprimir páginas específicasOpcionesEncabezado y pie de páginaAjustar al área de impresiónAjustar al tamaño del papelTamaño realGráficos de fondoSolo contenido seleccionadoImprimir como imagenMárgenesPredeterminadosNingunoPersonalizadosMínimosMargen superiorMargen inferiorMargen izquierdoMargen derechoTamaño del papelCalidad$1x$2 PPP$1 PPPSeleccionar un destinoBuscar destinosNo se ha encontrado ningún destino.Destinos de impresiónVer más…Ver más destinos$1 puede leer los documentos que envías para imprimirse a través de $1.Más ajustesSe ha producido un error al imprimir. Comprueba la impresora y vuelve a intentarlo.Configuración avanzada para $1No se ha encontrado ningún resultado coincidente.AplicarConfiguración avanzadaEl administrador aplica estas opcionesImprimir utilizando el cuadro de diálogo del sistema $1Documento sin títuloError de impresiónSe ha producido un error al intentar realizar la impresión. Comprueba la impresora e inténtalo de nuevo.Habilidad guardadaHabilidad eliminadaGestionar tu habilidadAñadir una nueva habilidadHabilidadesBuscar habilidadesGestiona tus flujos de trabajo personalizados con la tecnología deLas habilidades no están disponiblesPara usar habilidades, inicia sesión en Chrome con una cuenta de Google que tenga habilitado Gemini en ChromeLa función de habilidades está inhabilitada. Actualiza tu configuración de Chrome para empezar.No podemos conectarnos al servidor. Inténtalo de nuevo más tarde.Ir a AjustesNo hay resultados de búsquedaParece que no hay resultados para tu búsqueda.Consultar habilidadesNo se puede añadir la habilidadTodoDeAquí verás tus habilidadesLas habilidades pueden ayudarte a resumir páginas web y buscar buenas ofertas, entre otras cosasCopiar instruccionesAñadir habilidadEditar habilidadPonle un nombre a tu habilidadElegir iconoInstruccionesEjemplo: Simplifica este concepto para un niño de 8 años. Usa un lenguaje sencillo y una analogía que pueda entender. La explicación completa debe ser concisa, de menos de 150 palabras.RehacerMejorar con GeminiSe ha alcanzado el límite de $1 caracteresTus habilidades se guardan en tu cuenta de Google,No se ha podido guardar. Vuelve a intentarlo.Selector de emojisEl sitio web está registrando tu ubicaciónEl sitio web está usando tu micrófonoEl sitio web está usando tu cámaraEl sitio web está compartiendo tu pantallaLa pestaña en segundo plano está usando el micrófonoLa pestaña en segundo plano está usando la cámaraLa pestaña en segundo plano está compartiendo tu pantallaEl sitio web puede registrar tu ubicaciónEl sitio web puede usar tu micrófonoEl sitio web puede usar la cámaraEl sitio web puede compartir tu pantallaEl sitio web está usando el BluetoothEl sitio web puede usar el BluetoothAcéptalos o bloquéalos en el ordenador.Este sitio web necesita más permisos.El sitio web está usando un dispositivo USBEl sitio web está usando MIDIEl sitio web puede utilizar MIDILa página no respondeNueva aplicación en segundo plano añadida$1 empezará a ejecutarse cuando se inicie el sistema y seguirá ejecutándose en segundo plano aunque cierres todas las demás ventanas de $2.Lleva la Búsqueda de Google a EdgeUsa la Búsqueda de Google directamente desde la barra de direcciones de tu navegador y al abrir una nueva pestaña.Abrir EdgeInstalar la extensión Búsqueda de Google para Microsoft EdgeInstalar para Edge$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo para reiniciar la aplicación.$1 ha dejado de funcionar. Haz clic en este globo a para volver a cargar la extensión.No se están ejecutando aplicaciones en segundo plano.Permiso solicitado, pulsa F6 para responderSolicitud de permiso caducada$1 quiere$1 quiere: $2$1 quiere: $2 y $3$1 quiere: $2, $3 y másEste archivo¿Tal vez quieres ir a $1?archivo local o compartidodatos temporalesver fuenteError.Historial de búsquedaNo hay pestañas de otros dispositivos.Pestañas de otros dispositivosContinuar en otro dispositivoActiva la sincronización para ver las pestañas de tus otros dispositivosContinúa donde lo dejasteVuelve fácilmente a los sitios que has visitado iniciando sesión con la misma cuenta en ambos dispositivosNavega en diferentes dispositivosPara ver las pestañas de tus otros dispositivos, inicia sesión y sincroniza tu historial. También tendrás tus contraseñas y otra información en todos tus dispositivos. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para ver las pestañas de tus otros dispositivos, verifica que eres tú y sincroniza tu historial y tus pestañas. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para ver las pestañas de tus otros dispositivos, verifica tu identidad. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para acceder a las pestañas de tus otros dispositivos, sincroniza tu historial y tus pestañas con $1. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Sincronizar historial&EdiciónInhabilitarSe ha borrado la búsquedaResultados de búsqueda de "$1"1 resultado para "$1"$1 resultados para "$2"1 resultado$1 resultadosNo se han encontrado resultados de búsquedaEste cuadro de diálogo no está seleccionado actualmente. Pulsa Alt + Mayús + A para seleccionarlo.Pulsa $1 para enfocar este cuadro.Pulsa $1 para enfocar este cuadro y vuelve a pulsar para enfocar el elemento que señala.Se mostrará una serie de cuadros de tutorial con instrucciones.
Pulsa $1 para enfocar un cuadro y vuelve a pulsar para enfocar el elemento que señala.I&nspeccionarGuardar en Memoria¿Quieres obtener descripciones de imágenes de Google?&Habilitar Subtítulos automáticos&Inhabilitar Subtítulos automáticos&Atrás&ReenviarGu&ardar como…Im&primir…&Imprimir "$1"&Ver código fuente de la páginaAbrir enlace con…Configurar…Inspeccionar página &en segundo planoAbrir en modo LecturaEscuchar esta páginaArchivar&Volver a cargarSimular reinicio del navegador&Volver a cargar aplicación&Traducir a $1Salir del modo de pantalla completaVolver a cargar &marco&Ver fuente del marcoAbrir enlace en una pes&taña nuevaAbrir enlace en una &ventana nuevaAbrir el enlace en una ventana de incó&gnitoAbrir enlace en una ventana ai&sladaAbrir enlace en una ventana de incó&gnitoAbrir enlace en vista divididaAbrir enlace en la vista izquierdaAbrir enlace en la vista derechaAbrir enlace en la vista superiorAbrir enlace en la vista inferiorAbrir enlace comoAbrir enlace como $1Abrir enlace en $1Abrir enlace en una ventana nueva de $1 windowAbrir enlace en una pestaña nueva de $1Guardar &enlace como…Copiar dir&ección de enlaceCopiar dir&ección de correo electrónicoCopiar te&xto de enlaceCopiar enlace al texto destacadoAñadir enlace a la lista de lecturaEliminar texto destacadoGuar&dar imagen como…C&opiar dirección de imagenCopia&r imagenAbrir &imagen en una pestaña nuevaCargar imagen&BucleMostrar todos los &controlesGirar a la &derechaGirar a la &izquierda&FotogramaGuardar &fotograma como…Gu&ardar vídeo como…C&opiar dirección de vídeoC&opiar fotogramaBu&scar fotograma con $1&Abrir vídeo en una pestaña nuevaG&uardar audio como…C&opiar dirección de audio&Abrir audio en una pestaña nuevaImagen en imagen&Deshacer&RehacerCor&tar&Copiar "$1"&PegarPegar como texto sin formato&Añadir al diccionarioSiempreSolo una vezUsar el corrector ortográfico mejoradoActiva el corrector ortográfico mejoradoCargando sugerenciaNo hay más sugerencias de Google.&Traducir selección al $1&Traducir selección&Traducir "$1"&Buscar $2 en $1Buscar imagen con $1Buscar imágenes con $1&Ir a $1Usar la llave de acceso de otro dispositivoAyuda a mejorar AutocompletarFind and fillSeleccionar contraseñaSugerir contraseña…Ejecutar este complementoOcultar este complemento&Configuración de idiomaRevi&sión ortográfica&Todos tus idiomas&Utilizar la revisión ortográfica básicaHerramientas y accionesVerificar&Direcciones y másInformación de &contactoContraseñas y &AutocompletarReinicia para actualizarSe reabrirán tus pestañasNueva pes&tañaNueva pestaña de IncógnitoMo&strar como pestaña&Nueva ventanaNueva ventana de &incógnitoNueva ventana &aisladaHas iniciado sesión como $1Sesión iniciada&Sincronización activadaActivar &sincronización…&Buscar…&Buscar y editar&Métodos de pago&Pagos&Guardar y compartirEnviar, guardar y compartirGu&ardar página como…Más herramientas&TamañoZoom&Mayor+&NormalMeno&r−Copiar &URL&Abrir en $1{NUM_PROFILES,plural, =1{&Cerrar este perfil}other{&Cerrar este perfil (# ventanas)}}Gestionar tu cuenta de &Google&Abrir perfil de invitado&Añadir nuevo perfilAmpliar el tamaño del textoReducir el tamaño del texto&Notificar un error…&Herramientas para desarrolladoresAdminis&trador de tareasDenunciar un sitio no seguro…R&estaurar vista divididaVolv&er a abrir pestaña cerradaVolv&er a abrir ventana cerradaVolver a abrir grupo cerradoVolver a abrir vista dividida cerrada&Restaurar ventana&Restaurar grupoAsignar nombre a &ventana…Chrome &Labs…Los Términos del Servicio de Chrome cambiarán el 31 de marzoRevisa los nuevos términoshttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlAy&udaGestionado por $1Perfil gestionado por $1Tu navegador y tu perfil están gestionadosNotas de la versión de Chrome EnterpriseImportar marcadores y configuración…&Perfiles habilitados&Eliminar datos de navegación…&DescargasDescubrir &Extensiones&ExtensionesGestionar extensionesVisitar Chrome Web StoreT&raducir…&ConfiguraciónC&entro de ayuda&Salir&Gestionar buscadores y búsquedas en el sitio&Gestionar buscadores y atajos$1 (predeterminado)Error de descargaPermisos insuficientesNo se puede guardar debido a que los permisos son insuficientes. Selecciona otra ubicación.Ruta demasiado largaLa ruta o el nombre del archivo es demasiado largo. Especifica un nombre más corto o guarda el archivo en otra ubicación.Disco llenoTu disco duro está lleno. Guarda el archivo en otra ubicación o libera espacio en el disco duro.El archivo es demasiado grande.El archivo es demasiado grande para que tu ordenador lo procese.Sistema ocupadoTu ordenador está ocupado en este momento. Vuelve a intentarlo más tarde.Virus detectadoEl programa antivirus ha detectado un virus.Tu organización ha bloqueado la descarga local de este archivo.Descarga local bloqueadaLa configuración de seguridad de tu ordenador ha bloqueado este archivo.Archivo incompletoEl archivo de destino está incompleto debido a un problema relacionado con la conexión.Error en el análisis antivirusSe ha producido un error inesperado del programa antivirus al analizar este archivo.Archivo truncadoEl archivo de destino está truncado o se ha eliminado desde la última descarga.Ya se ha descargadoEl archivo ya existe en tu carpeta de descargas.Tiempo de espera de red agotadoLa descarga estaba tardando demasiado y la red la ha detenido.Red desconectadaInternet está desconectado. Comprueba la conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Servidor no disponibleError de redError de red desconocidoNingún archivo encontradoEl servidor no ha podido encontrar el archivo.Problema en el servidorSe ha producido un error desconocido en el servidor. Vuelve a intentarlo o ponte en contacto con el administrador del servidor.Cierre del navegadorEl navegador se ha cerrado antes de que finalizara la descarga.Se ha producido un fallo en el navegador antes de que se completara la descarga.Necesita autorizaciónEl servidor no te ha autorizado a acceder a este recurso.Certificado erróneoHa habido un problema con el certificado del servidor.ProhibidoEl servidor ha prohibido el acceso a este recurso.No se puede acceder al servidorEs posible que no se pueda acceder al servidor. Vuelve a intentarlo más tarde.Iniciando…$1, $2Abriendo en $1…Abrir cuando haya finalizadoEliminadoError: $1Sin confirmarEste tipo de archivo puede dañar tu ordenador. ¿Quieres descargar $1 de todos modos?Las extensiones, las aplicaciones y los temas pueden dañar tu ordenador. ¿Seguro que quieres continuar?El archivo $1 no se descarga habitualmente y puede ser peligroso.Protección Avanzada ha bloqueado $1.$1 es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes abrir archivos de hasta 50 MB.$1 está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.No cumple las políticas de tu organizaciónError: descarga local bloqueadaError al analizar. Tu administrador ha bloqueado este archivo.$1 no se puede descargar de forma segura$1 podría ser peligroso. ¿Enviar a Google para analizarlo?Protección Avanzada ha bloqueado este archivo.Este archivo podría ser un virus o malware. Puedes enviarlo a Google para comprobar si es seguro.Buscando malware…Este archivo puede ser peligrosoEste archivo es peligrosoEste archivo es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes abrir archivos de hasta 50 MB.Este archivo está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.Error al analizar. Este archivo podría ser un virus o malware.Se ha eliminado $1 del historial de descargas, pero aún está en tu dispositivoSe ha eliminado $1 del historial de descargas$1 copiada en el portapapelesNo se ha podido copiar el enlaceEnlace copiado en el portapapeles$1 ha verificado tu correoConfirmar descargaDescargarDescartarAbrir ahoraAbrir de todos modosBuscar en el historial de descargasLos archivos que descargues aparecen aquí$1 - $2$1 - $2, $3Abrir carpeta de descargasAccionesDescargado por la extensión <a href="$1">$2</a>Se ha descargado en modo IncógnitoSe han borrado todas las entradasBuscar malwareComprobar si hay malwareDescargar archivo peligrosoDescargar archivo sospechosoDescargar archivo sin verificarDescargar archivo no seguroEliminar del historialCopiar enlace de descargaDescarga peligrosa bloqueadaDescarga sospechosa bloqueadaSe ha bloqueado una descarga no seguraDescarga no verificada bloqueadaSe ha descargado un archivo peligrosoSe ha descargado un archivo sospechosoSe ha descargado un archivo no seguroSe ha descargado un archivo sin verificarDescarga en pausaDescarga reanudadaDescarga canceladaEste archivo podría dañar tu dispositivoEste archivo contiene malware o procede de un sitio sospechoso.Descargando $1 ($2)Descargando $1, queda un $2 %Descargando $1, $2No se ha podido completar la descarga: $1Descarga cancelada: $1Descarga completa: $1.Descarga en pausa: $1.$1 se está analizando.$1 no se puede descargar de forma segura.&Mostrar en carpetaAbrir al &finalizar&Abrir&Abrir siempre archivos de este tipoAbrir con visor del sistemaAbrir siempre con el visor del sistema&Cancelar&Pausa&Reanudar&Rechazar&Guardar&Más informaciónAnalizar archivo{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Descarga en curso}other{Descargas en curso}}Seguir descargando¿Salir del modo Incógnito de todas formas?¿Quieres salir del modo Invitado de todas formas?Historial de descargas recientesHistorial de descargas completoMostrar historial de descargas completo en una pestaña nuevaChrome acaba de bloquear la descarga de un archivo peligroso. Refuerza tu seguridad con la protección mejorada.Mejora la protección de las descargas↓ $1Reanudando…Se ha completado el análisisSospechosaError al analizarContinuar descargaMás detalles sobre $1 ($2)EscanearDescargar de todos modosNo queda espacio de almacenamientoLibera espacio en tu dispositivo. Después, vuelve a intentar la descarga.Nombre de archivo o ubicación demasiado largosIntenta utilizar un nombre de archivo más corto o guardarlo en otra carpeta.Necesita permiso para descargarseEl archivo es demasiado grande para este dispositivoTu organización ha bloqueado este archivo porque no cumple una política de seguridad.Comprueba la conexión a InternetEl sitio no estaba disponibleEl archivo no estaba disponible en el sitioIntenta iniciar sesión en el sitio. Después, vuelve a realizar la descarga.No se ha podido completar la descargaEste sitio no usa una conexión segura y es posible que el archivo se haya manipuladoEste archivo es engañoso y puede hacer cambios inesperados en tu dispositivoEste tipo de archivo no se suele descargar y puede ser peligrosoEste archivo no se suele descargar y puede ser peligrosoEste archivo no se puede verificar porque Navegación segura está desactivada$1 para descargar archivos de forma más seguraActivar Navegación seguraCifradoDemasiado grandeBloqueado por Protección AvanzadaEste archivo no se descarga habitualmente y Protección Avanzada lo ha bloqueado.Origen desconocidoContenido sensibleTu organización recomienda eliminar este archivo porque incluye contenido sensible.Tu organización ha bloqueado este archivo porque incluye contenido sensible o peligroso. Pídele al propietario que lo corrija.Tu organización ha bloqueado este archivo porque está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.Tu organización ha bloqueado este archivo porque es demasiado grande para realizar una comprobación de seguridad. Puedes abrir archivos de hasta 50 MB.Este archivo podría ser un virus o malwareComprobando las políticas de seguridad de tu organización…Eliminar archivoTu organización ha bloqueado este archivo porque no se ha podido analizar.Cualquier persona que use este dispositivo puede ver los archivos descargadosReanudar $1Pausar $1Cancelar $1Abrir $1Mostrar $1 en carpetaVolver a las descargas recientesConservar $1Analizar $1Abrir $1 ahoraRevisar $1Reintentar descarga de $1Abrir $1 de todos modosNo mostrar al finalizar las descargasPuedes cambiar esta opción en cualquier momento en $1configuración{COUNT,plural, =1{1 descarga en curso}other{# descargas en curso}}Descubre la protección mejorada para tener el máximo nivel de seguridad de Chrome en cuanto a descargasAbre la página de ajustes de seguridad en una pestaña nuevaEste archivo puede dañar tus cuentas personales y de redes socialesEste archivo incluye otros archivos que pueden ocultar malwareBuscando…Comprobando seguridad…Este archivo podría ser un virus o malware.$1Puedes enviarlo a Navegación segura de Google para comprobar su seguridad. Los análisis suelen tardar unos segundos.Este archivo cifrado puede ser un virus o malware.$1Para comprobar si no es seguro, puedes enviar el archivo y la contraseña a Navegación segura de Google. Los análisis suelen tardar unos segundos.$1Añade la contraseña del archivo para analizarlo.Más información sobre los análisis de software maliciosoContraseña del archivoIntroduce la contraseña del archivoContraseña incorrecta. Inténtalo de nuevo.Este archivo podría ser malware.$1Navegación segura de Google está comprobando si este archivo no es seguro. El análisis suele tardar unos segundos.Cancelar descargaArchivo sospechoso bloqueadoContraseña requeridaEste archivo podría ser peligroso$1Esta comprobación está tardando más de lo habitual…Comprobando si hay malware…$1 podría ser peligroso. Añade una contraseña si quieres que Chrome lo verifique o descárgalo directamente.$1-$2Ignorar¿Quieres crear un acceso directo?Crear un acceso directo a esta páginaNombre del sitioInstalar aplicaciónAccede a este sitio en una ventana específica de tu ordenadorSe ha instalado correctamenteAbrir pestaña en la aplicaciónInstalando aplicación…Desde la aplicaciónInstalar esta página como una aplicaciónLas aplicaciones se abren en una ventanaFijar en la estanteríaNombre de la aplicacióndesde: $1Añadiendo al menú InicioAplicaciones de Chrome > $1Añadir acceso directo en el escritorioFijar a barra de tareasMenú de aplicacionesNombre del acceso directoAbrir como pestañaAbrir como ventana con pestañasLas instalaciones de apps web no se admiten en el modo IncógnitoNo se pueden instalar apps web en el modo InvitadoLa política del administrador ha bloqueado la instalación de aplicaciones web.Revisa la actualización del nombreRevisar actualización de logotipoRevisar actualizaciones de logotipo y nombreHay una nueva versión disponible de esta aplicación.Se necesita una nueva versión de esta aplicaciónRevisar actualizaciones de nombre y URLRevisar actualizaciones de logotipo y URLRevisar actualizaciones de logotipo, nombre y URLA veces, las apps actualizan su branding. Revisa todos los cambios para asegurarte de que estás de acuerdo con ellos antes de la actualización.Revisa el cambio de URL para asegurarte de que te parezca correcto antes de la actualización.Crear &acceso directo…&Instalar $1…&Instalar página como aplicación…Desinstalar $1…Revisar actualización de la aplicaciónVer en Chrome Web StoreSitio web para desarrolladoresVista generalQuitar…LicenciasTamaño:Versión:Crear accesos directos…¿Cómo te gustaría que se iniciara esta aplicación?Calculando…Menos de 1 MBRevocar el permiso $1Esta aplicación no requiere permisos especiales.Esta extensión no requiere permisos especiales.{NUM_FILES,plural, =1{Acceso a un archivo almacenado en tu ordenador}other{Acceso a # archivos almacenados en tu ordenador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Comunicarse con un dispositivo USB}other{Comunicarse con # dispositivos USB}}Crear accesos directos a aplicacionesAñadir accesos directos a las siguientes ubicaciones:EscritorioMenú InicioEnable One-Click AccessPin for SpeedAdd to TaskbarNever search for your browser again. Secure it here.Secure to TaskbarPin to TaskbarAlways one click away from the web.Ready when you are.Credenciales del dispositivoIntroduce la llave de acceso para el Bluetooth del dispositivo $1Confirmación de emparejamientoEl dispositivo Bluetooth $1 solicita permiso para emparejarse.Confirma la llave de accesoConfirma que $1 es la llave de acceso que se muestra en el dispositivo Bluetooth $2.• $1Seguir bloqueando descargas automáticas de varios archivosPermitir siempre a $1 descargar varios archivosEste sitio web ha descargado varios archivos automáticamenteEste sitio web ha intentado descargar varios archivos automáticamenteDescarga bloqueadaSeguir permitiendo las descargas automáticas de varios archivosBloquear siempre varias descargas automáticas en $1Datos de sitios en el dispositivo no permitidosDatos de sitios en el dispositivo permitidosEste sitio no tiene permiso para guardar datos en tu dispositivo.Este sitio tiene permiso para guardar datos en tu dispositivo.Imágenes bloqueadasSe han bloqueado las imágenes en esta página.Permitir que el sitio guarde datosPermitir siempre que $1 muestre imágenesNo permitir que el sitio guarde datosSeguir bloqueando imágenesSe han bloqueado los pop-ups en esta página.Pop-ups bloqueadosPermitir siempre ventanas emergentes y redirecciones de $1Seguir bloqueandoPermitir que $1 acceda siempre a la cámara y al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda al micrófonoPermitir siempre que $1 acceda a la cámaraPreguntar si $1 quiere acceder a la cámara y al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder al micrófonoPreguntar si $1 quiere acceder a la cámaraBloquear siempre el acceso a la cámara y al micrófonoBloquear siempre el acceso al micrófonoBloquear siempre el acceso a la cámaraSeguir bloqueando el acceso a la cámara y al micrófonoSeguir bloqueando el acceso al micrófonoSeguir bloqueando el acceso a la cámaraSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámara y al micrófonoPermitir que $1 siga usando y moviendo tu cámara y usando tu micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda al micrófonoSeguir permitiendo que $1 acceda a la cámaraPermitir que $1 siga usando y moviendo tu cámaraVentana emergente bloqueadaJavaScript bloqueadoSe ha bloqueado JavaScript en esta página.Permitir siempre JavaScript en $1Seguir bloqueando JavaScriptSe ha silenciado el sonido en esta páginaPermitir siempre el sonido en $1Seguir silenciando el sonidoLas notificaciones se bloquean automáticamente en todos los sitios, excepto en los que las permitas.Las solicitudes de ubicación se bloquean automáticamente en todos los sitios, excepto en los que las permitasPermitir en este sitioLa mayoría de los usuarios bloquean las notificaciones de este sitio webEs posible que este sitio web esté intentando engañarte para que permitas notificaciones invasivasLas notificaciones de este sitio pueden ser molestasChrome cree que no quieres recibir notificaciones de este sitio. Por lo tanto, las solicitudes se ocultan para reducir las interrupciones.Ubicación bloqueadaChrome cree que no quieres usar tu ubicación en este sitio. Por lo tanto, las solicitudes se ocultan para reducir las interrupciones.Estos sitios pueden usar información que hayan guardado sobre ti cuando navegas por $1El contenido insertado en este sitio puede usar información que haya guardado sobre tiEl contenido insertado en este sitio no puede usar información que haya guardado sobre tiCookies de terceros bloqueadasCookies de terceros permitidas¿El sitio web no funciona?Prueba a permitir las cookies de terceros, lo que disminuirá la protección al navegar, pero aumentará la probabilidad de que las opciones de los sitios funcionen como se espera.{COUNT,plural, =0{Las cookies se volverán a bloquear hoy}=1{Las cookies se volverán a bloquear mañana}other{Las cookies se volverán a bloquear dentro de # días}}Has permitido temporalmente que este sitio use cookies de terceros, lo que significa que disminuirá la protección al navegar, pero las funciones del sitio tendrán más probabilidad de funcionar según lo previsto.Has permitido el uso de cookies de terceros en este sitioEsto significa que las opciones del sitio deberían funcionar según lo previsto, pero es posible que tengas menos protección al navegar.Volviendo a cargar $1…Las optimizaciones de JavaScript están inhabilitadas.La optimización de JavaScript está desactivadaLa optimización de JavaScript está desactivada en este sitio.Vuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada a este sitioEmisorProveedorNúmero de serieASCII codificado en Base64, varios certificadosASCII codificado en Base64, certificado únicoASCII codificado en Base64, cadena de certificadosDER binario codificado, certificado únicoCertificado único PKCS #7PKCS #7, cadena de certificadosVisor de certificados: $1&General&Detalles&ModificacionesConfianzaEstado de confianzaNo de confianzaSugerenciaDe confianzaRestriccionesAñadir restriccionesRestricción de DNS o CIDRNo se ha podido añadir la restricciónNo se ha podido eliminar la restricciónNo se ha podido guardar el cambio de estado de confianzaCertificado de cliente SSLCertificado de servidor SSLFirmante del códigoEntidad emisora de certificados SSL$1 ($2)<No incluido en el certificado>Jerarquía de certificadosCampos de certificadoValor de campoCertificadoVersión $1Algoritmo de firma de certificadoAlgoritmo de clave pública de la entidad receptoraClave pública de la entidad receptoraMódulo ($1 bits):
$2
Exponente público ($3 bits):
$4Valor de firma de certificadosE&xportar…Exportar certificado seleccionadoCNSTOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDemailAddressbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodeTipo de certificado de NetscapeCertificado de correo electrónicoEntidad emisora de certificados de correo electrónicoURL base de certificado de NetscapeURL de revocación de certificado de NetscapeURL de revocación de la entidad emisora de certificados de NetscapeURL de renovación de certificado de NetscapeURL de política de la entidad emisora de certificados de NetscapeNombre de servidor SSL de certificado de NetscapeComentario del certificado de NetscapeURL de contraseñas perdidas de NetscapeTiempo de renovación de certificado de NetscapeAtributos de directorio de la entidad receptora del certificadoID de clave: $1Emisor: $1Número de serie: $1Restricciones de nombres de certificadoAsignaciones de políticas de certificadosRestricciones de políticas de certificadosEs una entidad emisora de certificados.No es una entidad emisora de certificados.Número máximo de entidades emisoras de certificados intermediarias: $1sin límiteSin utilizarCompromiso de claveCompromiso de entidad emisora de certificadosAfiliación modificadaReemplazadoCese de la operaciónCertificado en esperaRespuesta de OCSP: $1Entidades emisoras de certificados: $1$1:Políticas de aplicaciones de MicrosoftPlantilla de certificado de MicrosoftNombre de plantilla de certificado de MicrosoftVersión de entidad emisora de certificados de MicrosoftNombre principal de MicrosoftGUID de dominio de MicrosoftETSI QEVCP-wETSI QNCP-wFirma de código individual de MicrosoftFirma de código comercial de MicrosoftFirma de listas de confianza de MicrosoftImpresión de fecha de MicrosoftCriptografía activada por servidor de MicrosoftSistema de archivos de cifrado de MicrosoftRecuperación de archivos de MicrosoftComprobación de los controladores de hardware de Windows de MicrosoftSubordinación completa de MicrosoftRecuperación de claves de MicrosoftFirma de documentos de MicrosoftFirma de vigencia de MicrosoftInicio de sesión de tarjeta inteligente de MicrosoftAgente de recuperación de claves de MicrosoftCertificado Step-Up International de NetscapeError: no se ha podido decodificar el certificadoError: no es posible decodificar la extensión.Esta pestaña comparte recursos con otras pestañas, lo que podría interferir en la depuración.RechazarPara inhabilitar el uso compartido de procesos, es necesario reiniciar el navegador. Este navegador se reiniciará ahora.$1 empezó a depurar este navegadorDevTools solicita acceso completo a $1. Asegúrate de no revelar información confidencial.¿Permitir que DevTools edite archivos?¿Permitir depuración remota?Una aplicación externa quiere tener control total sobre esta sesión de Chrome para depurarla. Esto incluye el acceso a tus datos guardados, cookies y datos de sitios, así como la posibilidad de ir a cualquier URL.Solo los desarrolladores web deben activar esta función y solo deben usarla con aplicaciones de confianza.Desactivar en la configuraciónDenegarCompartiendo esta pestaña con $1Compartiendo una pestaña con $1Compartiendo $1 con $2Compartiendo $1 en esta pestañaDejar de compartirEs posible desplazarse por las pestañas compartidas y ampliarlasEnviando esta pestaña a $1Enviando esta pestañaEnviando una pestaña a $1Enviando una pestañaEnviando $1 a $2Enviando $1Enviar esta otra pestañaFinalizar tareaID de procesoObjetos GDIObjetos USERTareaRedCPUHora de inicioTiempo de CPUUso de memoriaMemoria trasladada al espacio de reservaPerfilActivaciones desde inactividadFallos complejosDescriptores de archivoPrioridad del procesoCaché de imagenCaché de scriptCaché de CSSMemoria de la GPUMemoria de SQLiteMemoria de JavaScriptNúmero de actividades en curso$1 K$1 K ($2 K activos)–BajaModo normal$1 ($2 máximo){NUM_TASKS,plural, =0{{TASK_ROW}}=1{{TASK_ROW}. Otra tarea en el mismo grupo de tareas: {OTHER_TASKS}}other{{TASK_ROW}. # tareas más en el mismo grupo de tareas: {OTHER_TASKS}}}Extensión: $1Extensión de incógnito: $1Aplicación: $1Aplicación de incógnito: $1Pestaña: $1Pestaña de Incógnito: $1Aplicación en segundo plano: $1Página en segundo plano: $1Página almacenada en la caché de páginas completas: $1Página de incógnito almacenada en la caché de páginas completas: $1Renderizador de IU precargadaPreprocesador: $1Renderizador auxiliarRenderizadorWorker dedicado: $1SharedWorker: $1Service Worker: $1Utilidad: $1Proceso de GPUImprimir: $1Submarco: $1Submarco incógnito: $1Submarco almacenado en la caché de páginas completas: $1Submarco de incógnito almacenado en la caché de páginas completas: $1Submarco de PDF: $1Submarco de PDF en modo Incógnito: $1Marco delimitado: $1Marco delimitado de incógnito: $1Herramienta: $1OmniboxUtilidades de los archivos de ChromeImportador de perfilesEscritor de imágenes del sistema de Chrome OSEl tema $1 se ha instalado.Reiniciar ahoraPara volver a habilitarla, acepta los nuevos permisos:Se ha añadido $1 de forma remota$1 está inhabilitadaVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada de $1 a este sitioVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración de la extensión actualizada a este sitio¿Desinstalar aplicación?Confirmar permisosTu administrador ha bloqueado $1. ID de aplicación: $2{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Esta extensión está bloqueada}other{Estas extensiones están bloqueadas}}{NUM_APPS,plural, =1{Esta aplicación está bloqueada}other{Algunas aplicaciones están bloqueadas}}Algunos elementos están bloqueados{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Esta extensión no está permitida}other{Algunas extensiones no están permitidas}}Tu administrador ha bloqueado las siguientes extensiones:"$1"Tu administrador ha bloqueado la extensión "$1"$1 quiere comunicarse con la aplicación $2$1 quiere comunicarse con al extensión $2Dar acceso a todos los sitios solicitados• $1{1,plural, =1{Valorada con un {0, number,0.0} por 1 usuario.}other{Valorada con un {0, number,0.0} por # usuarios.}}Los usuarios aún no han valorado esta extensión.Abrir en Web StoreLeer y cambiar todos tus datos en tu ordenador y en todos los sitios webLeer y cambiar todos tus datos en todos los sitios webLeer todos tus datos en todos los sitios webUtilizar el micrófonoUtilizar la cámaraUtilizar el micrófono y la cámaraAcceder a información sobre dispositivos Bluetooth vinculados a tu sistema y descubrir dispositivos Bluetooth cercanos.Enviar y recibir mensajes desde dispositivos Bluetooth.Enviar y recibir mensajes de dispositivos Bluetooth mediante sockets.Enviar y recibir mensajes de dispositivos Bluetooth mediante tecnología de bajo consumo.Permitir que los dispositivos Bluetooth cercanos detecten este dispositivo y se conecten a él.Controlar el estado y la vinculación del adaptador de BluetoothAcceder a tus dispositivos en serie y BluetoothLeer y modificar tus marcadoresLeer y cambiar entradas en la lista de lecturaLeer los datos que copias y pegasLeer y modificar los datos que se copian y se peganModificar los datos que se copian y se peganAcceder al servidor de depuración de páginaBloquear partes de páginas webBloquear contenido en cualquier páginaAcceder a escáneres de documentos conectados a través de USB o en la red localConsultar el fabricante y el modelo de este ordenadorLeer los iconos de los sitios web que visitesDetectar tu ubicación físicaLeer tu historial de navegaciónLeer tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesiónLeer y modificar tu historial de navegación en todos los dispositivos en los que has iniciado sesiónCambiar página de inicio por: $1Leer y modificar tus datos en $1Leer tus datos en $1Leer y modificar tus datos en $1 y $2Leer tus datos en $1 y en $2Leer y modificar tus datos en $1, $2 y $3Leer tus datos en $1, $2 y $3Leer y modificar tus datos en una serie de sitios webLeer tus datos en varios sitios webtodos los sitios de $1Todos los sitios de $1Leer y modificar todo lo que escribasIniciar y salir de las sesiones de invitado gestionadasSalir de las sesiones de invitado gestionadasMostrar interfaz de usuario en la pantalla de inicio de sesiónAlmacenar los datos persistentes en la pantalla de inicio de sesión e introducir las credenciales en la sesión.Gestionar tus aplicaciones, extensiones y temasDescubrir dispositivos en tu red local (por ejemplo, impresoras)Accede a la lista de conexiones de redGestionar conexiones de redAcceder a tus impresorasVer tu historial de impresionesCambiar configuración de búsqueda por: $1Acceder a tus dispositivos en serieIntercambiar datos con cualquier dispositivo en la red local o InternetIntercambiar datos con cualquier dispositivo del dominio $1Intercambiar datos con cualquier dispositivo de los dominios $1Intercambiar datos con el dispositivo denominado $1Intercambiar datos con los dispositivos denominados $1Acceder a tu micrófono y analizar lo que dicesIdentificar y expulsar dispositivos de almacenamientoVer y gestionar tus grupos de pestañasLeer una lista de los sitios web que visitas con más frecuenciaLeer todo el texto hablado con la conversión de texto a vozAcceso a tus dispositivos U2F (Universal 2nd Factor)Mostrar notificacionesAcceder a cualquier $1 a través de USBAcceder a cualquiera de estos dispositivos USBdispositivos desconocidos de $1dispositivos de un proveedor desconocidoAcceder a dispositivos USB desde $1Acceder a dispositivos USB desde un proveedor desconocidoAcceder a tu tráfico de redCambiar y conceder acceso a funciones, como la geolocalización, el micrófono, la cámara, las cookies, etc., en todos tus sitios web y extensiones, incluida esta extensión.Cambia la configuración relacionada con la privacidadGestionar tus descargasAbrir archivos descargadosConocer tu dirección de correo electrónicoCambia tu fondo de pantallaLee carpetas que abras en la aplicaciónEscribe en archivos y carpetas que abras en la aplicaciónAcceder a fotos, música y otro contenido multimedia de tu ordenadorLeer y modificar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorLeer y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorLeer, modificar y eliminar fotos, música y otros archivos multimedia de tu ordenadorAlmacenar datos en tu cuenta de Google DriveComunicarse con aplicaciones nativas cooperativasControlar el comportamiento de otras extensiones, incluidas las URL visitadasCaptura contenido de la pantallaCambiar tu configuración de accesibilidadLeer tu configuración de accesibilidadLeer y cambiar tu configuración de accesibilidadUtilizar tus certificados de clienteProporcionar certificados para autenticaciónLeer y cambiar la configuración del dispositivo y del usuarioLeer y cambiar la configuración de AutocompletarLeer y cambiar la configuración de contraseñas guardadasConsultar y modificar usuarios de la lista de permitidosCambiar la página que ves al abrir una nueva pestañaEjecutar en segundo plano cuando lo solicite una aplicación nativa cooperativaVer información del dispositivo, como el número de serie o el ID de recursoCambiar el diseño del teclado del sistemaVer información de la red, como tu dirección IP o MACRealizar tareas para tu organización relacionadas con la seguridad, como gestionar certificados y claves almacenadas en el dispositivoLeer información sobre tu navegador, tu SO, tu dispositivo, el software que tienes instalado, tus valores del registro y tus archivosAñadir aplicaciones remotas al menú de aplicaciones de ChromeOSLeer la información y los datos de los dispositivos conectadosLeer información y datos de los periféricos BluetoothEjecutar las pruebas de diagnóstico de ChromeOSRecoger direcciones IP y resultados de medición de redes para Measurement Lab, de acuerdo con su política de privacidad (measurementlab.net/privacy)Suscribirse a eventos del sistema ChromeOSGestionar la configuración de audio de ChromeOSLeer la información y los datos de los dispositivos ChromeOSLeer los números de serie del dispositivo ChromeOS y de los componentesLeer la información de red de ChromeOSLeer y guardar la entrada del teclado desde la barra de direccionesNo se ha podido cargar la ruta "$1" del tema.También obtendrás tus contraseñas y más de tu cuenta de Google.Este icono aparecerá cuando la extensión pueda actuar en la página actual.Este icono estará visible cuando la extensión se pueda utilizar en la página actual. Para utilizar la extensión, haz clic en el icono o pulsa $1.Haz clic en este icono para utilizar esta extensión.Para utilizar esta extensión, haz clic en este icono o pulsa $1.Para utilizar esta extensión, escribe "$1", pulsa el tabulador e introduce el comando o la búsqueda que desees.Para gestionar tus extensiones, haz clic en la opción Extensiones del menú Herramientas.Gestionar accesos directosLa extensión $1 quiere acceder a tu cuentaPara obtener las extensiones en todos tus ordenadores, activa la sincronizaciónPara obtener esta extensión en todos tus ordenadores, verifica que eres túConfirmar accesoLa carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de lectura permanente a esta carpeta?La carpeta que has seleccionado contiene archivos confidenciales. ¿Seguro que quieres conceder a "$1" acceso de escritura permanente a esta carpeta?Quiere acceder a este sitio webTiene acceso a este sitio webHaz clic para permitir $1 en $2Tiene permiso para leer y modificarNo tiene permiso para leer ni modificarSolicitando leer y modificarTodas las extensiones pueden leer y modificar $1Has bloqueado todas las extensiones de $1Esta extensión puede leer y modificar $1Haz clic en el icono de esta extensión para leer y modificar $1Fijada por tu administradorInstalada por tu administradorNo se pueden leer ni cambiar los datos del sitio webPuede leer y cambiar datos de sitiosAnteriormente elegiste permitir todas las extensiones en $1Anteriormente elegiste no permitir ninguna extensión en $1Siempre en $1Gestionar permisos de sitiosAl hacer clic en la extensiónEn $1Más información sobre el acceso del sitio webDesfijar en la barra de herramientasFijarVer permisos webInspeccionar ventana emergenteFijar $1No fijar $1Tu administrador ha fijado $1Abrir panel lateralCerrar panel lateralÚnicamente el administrador ($1) puede modificar las aplicaciones y las extensiones.Selecciona el directorio de la extensión.Activar la extensiónSelecciona el directorio raíz de las extensiones que quieras empaquetar. Para actualizar una extensión, debes seleccionar también el archivo de clave privada que se va a volver a usar.Selecciona un archivo de clave privada.Clave privadaEl directorio raíz de la extensión es obligatorio.El directorio raíz de la extensión no es válido.El archivo de clave privada no es válido.Se han creado los siguientes archivos:
Extensión: $1
Archivo de clave: $2
Guarda tu archivo de clave en un lugar seguro, ya que lo necesitarás para crear nuevas versiones de tu extensión.Se ha creado la extensión:
$1Continuar con la instalaciónTen cuidadoNavegación segura mejorada no confía en esta extensión. $1No se ha podido añadir $1No se puede habilitar la $1Pídele a tu padre o a tu madre que apruebe "$1"extensiónaplic$1 quiere instalar una $2 que puede:Elige una cuenta parental para la aprobaciónCuenta parentalVerifica que eres padre o madrePara permitir esta extensión, introduce tu contraseña.Para permitir que $1 instale extensiones sin tu aprobación en el futuro, abre la aplicación Family Link en tu dispositivo y actualiza los ajustes de Google Chrome de $1.Escribe tu contraseñaContraseña incorrectaDenunciar abusoDenunciar uso inadecuado de $1¿Quitar "$1"? • {NUM_EXTENSIONS,plural, =1{¿Quitar extensión?}other{¿Quitar # extensiones?}}"$1" quiere quitar esta extensión.Mostrar detallesOcultar detallesError de extensiónNueva extensión añadida ($1)Nueva aplicación añadida ($1)Nuevo tema añadido ($1)"$1" añadidaOtro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Otro programa de tu ordenador ha añadido un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.Esta extensión no aparece en $1 y se podría haber añadido sin tu conocimiento.Más información sobre las extensiones inhabilitadasDeshacer cambioConservar¿Querías modificar esta página?¿Cambiar de nuevo a Google?La extensión $1 ha cambiado esta página¿Tal vez quieres cambiar tu proveedor de búsquedas?¿Cambiar de nuevo a la Búsqueda de Google?¿Cambiar de nuevo a $1?Confirma el buscador predeterminado que quieresLa extensión $2 ha cambiado el proveedor de búsquedas a $1La extensión "$1" ha cambiado tu configuraciónLa extensión lo ha cambiado a esteTu elección anteriorLas versiones antiguas de las aplicaciones de Chrome no se abrirán en dispositivos Windows después de diciembre del 2022. Ponte en contacto con tu administrador para que actualice esta aplicación a una versión nueva o para que la quite.Pide a tu administrador que actualice esta aplicaciónLas aplicaciones de Chrome se están migrando a aplicaciones web progresivas. Tu organización ha instalado esta aplicación de Chrome en tu navegador. Para abrir la aplicación web progresiva desde la lista de aplicaciones, primero debes ponerte en contacto con tu administrador y pedirle que desinstale la aplicación de Chrome. Mientras tanto, puedes visitar $1 para abrir $2 en la Web.Ir al sitio$1 aplicaciones ya no se admiten$1 ya no se admite.Las versiones antiguas de las aplicaciones de Chrome no se abrirán en dispositivos Windows después de diciembre del 2022. Puedes comprobar si hay una versión nueva disponible.Más información sobre las aplicaciones de Chrome no admitidas{NUM_APPS,plural, =1{Quitar 1 aplicación no admitida}other{Quitar # aplicaciones no admitidas}}{NUM_APPS,plural, =1{Quitar aplicación}other{Quitar aplicaciones}}¿Permitir $1?PermitidoHaz clic para permitirlo en $1:More options for $1Acceso completoEstas extensiones pueden ver y cambiar información en este sitio web.Acceso solicitadoPara permitir que una extensión acceda a este sitio web, haz clic en ella.No se necesita accesoEstas extensiones no necesitan ver ni cambiar información en este sitio web.Permitir extensiones en $1Las extensiones no están permitidas en $1Extensiones permitidas en este sitioLas extensiones no están permitidas en este sitioPermitir extensionesLas extensiones instaladas por tu administrador aún pueden leer y modificar este sitioVuelve a cargar esta página para aplicar la configuración actualizada a este sitio webVolver a cargar la páginaSolicita accesoPermitir que la extensión lea y modifique este sitioPermitir que $1 lea y modifique este sitioCerrar solicitudRechazar solicitud de $1Se permite en este sitioNo se permite en este sitioPermitir $1 en este sitioVer más opciones para $1Se ha fijado $1. Ver más opciones.Descubrir más extensionesCambiar permisos de sitios$1. Selecciona para cambiar los permisos del sitio.$1. Instalada por tu administradorPermiso concedido para leer y modificar este sitioPermiso no concedido para leer y modificar este sitioSolicitando leer y modificar este sitioGestionar esta extensiónGestionar ajustes de extensionesTiene permiso para mostrar solicitudes en la barra de herramientasTiene permiso para mostrar solicitudesNo tiene permiso para mostrar solicitudesSolo se ejecuta cuando haces clic en la extensiónSe ejecuta automáticamente cada vez que visitas este sitioSe ejecuta automáticamente en todos los sitios que visitas¿Es esta la página de inicio que esperabas?"$1" ha cambiado la página que se muestra al hacer clic en el botón de página principal. También controla qué página se muestra al hacer búsquedas desde el omnibox. Si no querías realizar estos cambios, puedes restaurar la configuración anterior.Restaurar configuraciónMantener cambios{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{¿Instalar aplicación?}other{¿Instalar aplicaciones?}}{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{{APP_NAME} quiere instalar la siguiente aplicación en este dispositivo:}other{{APP_NAME} quiere instalar las siguientes aplicaciones en este dispositivo:}}{NUM_SUB_APP_INSTALLS,plural, =1{Los permisos que concedas a $1 también se concederán a esta aplicación. $2}other{Los permisos que concedas a $1 también se concederán a estas aplicaciones. $2}}Gestionar permisos de la aplicación principalDesinstalar aplicaciónPersonalizar y controlar $1Personalizar y controlar $1 (actualización disponible).Actualización de aplicación disponibleTu administrador ha bloqueado una actualización de esta aplicación, por lo que es posible que no funcione correctamenteOcultar barra de títuloMostrar barra de títuloLa barra de título ahora está ocultaLa barra de título ahora está visibleAbrir en ventanaAbrir al iniciarCrear acceso directoInstalar en este dispositivoConfiguración de la appno instalada de forma localLas aplicaciones web que instales se mostrarán aquíConsulta cómo instalar aplicaciones webConfiguración de la aplicaciónIr a ConfiguraciónComponentesNo hay componentes instalados.No hay componentes instaladosBuscar actualizacionesEstadoComprobando el estado…NuevaComprobandoDescargandoDescomprimiendoAplicando parcheActualizaciónActualizadoError de actualizaciónIniciar sesión comoUsar contraseña seguraUsar contraseña sugeridaElegir una personalizadaContraseña guardadaContraseña actualizada¿Guardar la contraseña?¿Quieres guardar el nombre de usuario?¿Añadir nombre de usuario?Añadir nombre de usuarioPara ayudar al Gestor de contraseñas de Google a guardar tu información de inicio de sesión, añade tu nombre de usuario para este sitio¿Quieres actualizar la contraseña?¿Quieres guardar la contraseña de $1?¿Quieres actualizar la contraseña de $1?Las contraseñas se guardan en tu cuenta de Google para que puedas utilizarlas en cualquier dispositivoPuedes usar las contraseñas guardadas en cualquier dispositivo. Se guardan en el $1 para $2.Tus contraseñas se guardan en $1 para $2.Verifica que eres tú para acceder a ella desde todos los dispositivos con tu cuenta de GoogleLas contraseñas se guardan en el $1 de este dispositivo.No tendrás que recordar esta contraseña. Se guardará en el $1 de $2.$1 ha creado una contraseña segura para este sitio webLas contraseñas se guardan en el $1.Usa tu $1 password?Usarás tu contraseña de $1 en $2. Usa tu contraseña solo si confías en $2.Utilizar contraseña$1 y $2 parecen estar relacionados. Asegúrate de que $2 es de confianza antes de usar tu contraseña.Gestionar contraseñaAplicación ($1)$1 ha compartido una contraseña de $2 contigo. Puedes usarla en el formulario de inicio de sesión.Hay contraseñas de $1 compartidas contigo. Puedes usarlas en el formulario de inicio de sesión.{NUM_PASSWORDS,plural, =1{Nueva contraseña para este sitio}other{Nuevas contraseñas para este sitio}}Registros de WebRTCRegistros de texto de WebRTC ($1)Registros de eventos de WebRTC ($1)Captura de registro de ReWebRTC: $1Archivo local:No hay ningún archivo de registro local.Fecha y hora de subida: $1No se ha podido subir ($1).ID de informe $1Incluir errorSubida del registro pendiente.Se está subiendo el registro.No se ha subido el registro.ID de registro local: $1.No has capturado ningún registro de texto de WebRTC recientemente.No has capturado ningún registro de eventos de WebRTC recientemente.Haz clic con el botón derecho para ejecutar $1Una política de empresa ha bloqueado el complemento $1$1 necesita tu permiso para ejecutarse$1 inhabilitado.$1 ya no está disponible¿Quieres restaurar las páginas?estadísticas de usoLos datos de navegación se han eliminado automáticamenteLibera espacio para continuarEs posible que algunas funciones de $1 no estén disponibles si no borras los datos que otros sitios han almacenado en tu dispositivoElegir sitios para borrar datosNo se admite el indicador de línea de comandos ($1) que estás utilizando, ya que afecta a la estabilidad y a la seguridadEstás usando una marca de función no admitida ($1), lo que afectará a la estabilidad y la seguridad.Contenido no seguro bloqueadoEsta página está intentando cargar scripts de fuentes no autorizadas.Cargar scripts no segurosAcerca del sistemaDatos de diagnóstico del sistemaDetalles: $1Ampliar todo…Ocultar todos…Ampliar…Ocultar…No se puede analizar el archivo: $1Compatibilidad con navegadores antiguosAbriendo en un navegador alternativoAbriendo en $1 ahoraNo se ha podido abrir el navegador alternativoNo se ha podido abrir $1Se abrirá en un navegador alternativo dentro de $1 segundosSe abrirá en $2 dentro de $1 segundos$1 no se ha podido abrir en un navegador alternativo. Ponte en contacto con el administrador del sistema.$1 no se ha podido abrir en $2. Ponte en contacto con el administrador del sistema.Las redirecciones de navegador solo son compatibles con los protocolos HTTP, HTTPS y de archivo.La compatibilidad con navegadores antiguos (LBS) permite que se abran patrones de URL concretos en un navegador alternativo que admita las funciones antiguas necesarias para ejecutar correctamente los sitios que las requieran.Compatibilidad con navegadores antiguos (LBS) - Configuración internaNada que mostrarLa función LBS está inhabilitada actualmente. Puedes habilitarla estableciendo la política <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherEnabled" class="policy-prop">{BrowserSwitcherEnabled}</a>.Comprobador de URLsIntroduce una URL para ver qué comportamiento tendría la función LBS con ella.Se abre en $1Motivo: LBS solo admite URLs http://, https:// y file://.Motivo: $1 se ha encontrado en la lista "$2".Motivo: la regla invertida $1 se ha encontrado en la lista "Forzar apertura".Motivo: LBS se mantiene en $1 de forma predeterminada.URL no válida. Comprueba que tenga el formato correcto.Fuente de configuración de XMLsLos archivos XML que se usan para configurar las políticas.Política fuente(sin configurar)Las listas de sitios en formato XML no se han obtenido aún.Descargar ahoraLas listas de sitios en formato XML se descargaron por última vez el $1.Fecha de la próxima descarga: $1.Forzar aperturaLa lista de sitios web que redirigen al navegador alternativo.Esta lista se ve afectada por <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUrlList" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUrlList}</a>
, <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherExternalSitelistUrl" class="policy-prop">{BrowserSwitcherExternalSitelistUrl}</a>
y <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUseIeSitelist" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUseIeSitelist}</a>Las URLs que se correspondan con estas reglas serán forzadas a abrirse en un navegador concreto.ReglaSe abre enLa lista de sitios web que pueden abrirse en cualquiera de los dos navegadores.Esta lista se ve afectada por <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherExternalGreylistUrl" class="policy-prop">{BrowserSwitcherExternalGreylistUrl}</a>
y <a href="https://chromeenterprise.google/policies/#BrowserSwitcherUrlGreylist" class="policy-prop">{BrowserSwitcherUrlGreylist}</a>Las URLs que se correspondan con estas reglas no activarán ningún cambio de navegador y podrán abrirse en $1 o en $2.Exportar políticas de LBSSe ha producido un error al comprobar las actualizaciones: $1$1 (código de error $2).No se ha podido iniciar la comprobación de actualizaciones (código de error $1).La herramienta de actualización se está ejecutando en este momento. Actualiza en un minuto para comprobarlo de nuevo.Pe&gar e ir a $1Pe&gar y buscar "$1"Pe&gar y accederThumbs up submits feedback that you like this result.Thumbs down opens a form for submitting detailed feedback on why you dislike this result.¿Eliminar la sugerencia?Esta página también se eliminará del historial y de la actividad de $1.Mostrar siempre URL completasMostrar atajos de búsquedaPregunta a $1 o escribe una URLPreguntar a Google sobre esta páginaPreguntar a Google sobre esta página: $1Omnibox EverywhereCustomize keyboard shortcutSettingsNo se ha podido conectar con tu cuenta de Google DriveAñade algo a tu búsquedaPreguntar sobre esta páginaPreguntar sobre este documentoGenerando sugerencias para esta página…Generando sugerencias para este documento…También puedes pedir cosas como "resumen"No hay sugerencias disponibles. Prueba a hacer tu propia pregunta sobre esta página.Generando sugerencias…Prueba a pedir cosas como "resume esta página" o haz tu propia pregunta.Tu selección de Google Lens. Pulsa Intro o Retroceso para eliminarla.Preguntar a Google o escribir una URLInvestigar sobre un temaAdquirir una nueva habilidadRecibir consejosMás acciones del acceso directo de $1Este ajuste está gestionado por tu organización*.jpeg, *.jpg, *.pngRestaurar accesos directos de la organizaciónSubir una imagenPersonalizar esta página con IABarra de herramientasCambiar temaPie de páginaHerramientas de búsquedaEl buscador actual gestiona tu página Nueva pestañaLa extensión actual gestiona tu página Nueva pestaña$1 gestiona tu página Nueva pestaña, se abre en una pestaña nuevaTema actualizado al predeterminado de ChromeTema actualizado al de la imagen subidaSeguir colores del dispositivoImagen subidaLa imagen que has subidoTema creado por IATema instalado actualmenteMostrar tarjetasMostrar pie de página en la página Nueva pestañaMostrar sugerenciasMostrar accesos directosMis accesos directos y sitiosSeleccionado por tiAccesos directos de mi organizaciónTu organización gestiona los accesos directosSelector de colorControl deslizante del tono de $1 a $2DeseleccionarDeseleccionar colorColor predeterminado grisGris cálidoGris fríoAzul nocheBeis y blancoAmarillo y blancoVerde y blancoTurquesa claro y blancoMorado claro y blancoRosa y blancoBeisNaranjaVerde claroTurquesa claroAzul claroRosaRosa oscuro y rojoRojo oscuro y naranjaVerde oscuroTurquesa oscuroAzul oscuroMorado oscuroGrisAguamarinaViridiánMostazaAlbaricoqueFucsiaVioletaColor $1Elige un modo de esquema de coloresClaroOscuroDispositivoPersonaliza tu navegador aún más con extensiones de <a href="#" id="chromeWebstoreLink">Chrome Web Store</a>.Historial del Modo IAIniciar nueva búsquedaObtener ayuda para escribirAumentar la productividadEncontrarás colores antiguos en Chrome Web StoreBuscar temasEnviar comentarios sobre la función Crear tema con IAVuelve a intentarlo más tarde.Vuelve a intentarlo o selecciona uno de los temas generados anteriormente que aparecen abajo.Vuelve a intentarlo o selecciona una de las fuentes de inspiración que aparecen abajo.Vuelve a intentarlo o selecciona uno de los temas disponibles que aparecen abajo.Ha ocurrido un error.Crear con IACrear tema con IATus temas recientes generados por IAComprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo. También puedes seleccionar uno de los temas generados anteriormente que aparecen abajo.Parece que no tienes conexión.Añadir detalles opcionalesVuelve a intentarlo en unos minutos.No se puede crear un tema en este momento.Tema reciente generado por IA n.º $1Tema reciente generado por IA n.º $1 de $2Tema reciente generado por IA n.º $1 de $2, con el estilo $3Tema reciente generado por IA n.º $1 de $2, con el estado de ánimo $3Tema reciente generado por IA n.º $1 de $2, con el estilo $3 y el estado de ánimo $4Imagen generada n.º $1 de $2Imagen generada n.º $1 de $2, con el estilo $3Imagen generada n.º $1 de $2, con el estado de ánimo $3Imagen generada n.º $1 de $2, con el estilo $3 y el estado de ánimo $4Elige un temaEstado de ánimoElige un estado de ánimoEstiloElige un estiloConsulta más información sobre cómo crear temas con IA.No me gusta abre un formulario para enviar comentarios detallados sobre por qué no te han gustado estos resultados.Me gusta indica que te han gustado estos resultados.InspiraciónGenerando…$1 imágenes generadasSe trata de una función de IA experimental y no siempre acierta.Mostrar u ocultar inspiraciónValores del formulario actualizadosPara usar esta nueva función experimental, inicia sesión.Inicia sesión para continuar.PostresInteriorPaisajeNaturalezaEspacio exteriorSitiosEstructurasPiruletas de bizcochoTarta de quesoTarta de frutasMacarrónPanna cottaLaboratorio químicoPasilloCocinaSalónRincón de lecturaDesiertoBosqueTierras altasPradoMontañaOcéanoSelvaArrozalSalinaCostaTundraCascadaAurora borealAcantiladoOlas rompiendoArroyoEclipsesFloresRelámpagoCielo nocturnoPalmeraArcoírisRíoCañón de ranuraAtardecerAsteroideCometaLunaNebulosaPlanetaEstación espacialEstrellasChichén ItzáGran CañónParque Nacional Grand TetonGran Pirámide de GuizaParque Nacional de las Montañas RocosasEl ColiseoParque Nacional ZionEdificio de ladrilloCastilloAutopistaCasaFaroEmbarcaderoAnimadoLápiz de colorCyberpunkSueñoExpresionismoFantasíaImpresionismoPintura al óleoOrgánicoFotografíaSalpicadurasSteampunkAcuarelaCaóticoCreativoDe ensueñoEmocionadoFelizIntelectualOrganizadoRománticoSerenoNevosoApagadoSoleadoConsideradoExtravaganteSalvajePintura al óleo que muestra una pradera de tonos amarillos, que evoca una sensación de tranquilidad y reflexión intelectual.Pintura al óleo que retrata a un intelectual sumido en sus pensamientos en medio de un prado amarillo.Pintura al óleo de colores vivos que representa un prado bañado por el sol.Aurora boreal por la noche sobre una pequeña casa de campo.Aurora boreal en colores morados y verdes sobre una ciudad.Destellos brillantes de una aurora boreal sobre un bosque.Olas rompiendo en el mar con una ciudad fantástica y un castillo de fondo en un ambiente oscuro.Grandes olas rompiendo en el mar, con tierra de fondo. Destellos anaranjados más allá del horizonte, en un cielo oscuro y melancólico.Una gran ola que cubre el océano y un bosque oscuro en la costa., Personalizar botones de la barra de herramientasElige qué botones quieres que se muestren en la barra de herramientasHabilitadoPara organizar los botones de la barra de herramientas, arrástralosSe han restablecido los botones de la barra de herramientasNavegaciónModo IAPreguntar al Modo IA en la Búsqueda de GooglePregunta al Modo IASubir un PDFPulsa Intro para eliminar el archivo ($1)Subiendo archivoSubida de archivo completadaNo se puede subir. Parece que el archivo está vacío.No se puede subir. El archivo supera el tamaño máximo admitido de $1 MB.No se puede subir. No se ha podido procesar el archivo de imagen.No se puede subir. El archivo subido no ha pasado las comprobaciones de validación.{FILE_COUNT,plural, =1{Suelta el archivo aquí}other{Suelta los archivos aquí}}{FILE_LIMIT,plural, =1{Sube 1 archivo para usarlo con tu pregunta}other{Sube hasta # archivos para usarlos con tu pregunta}}{FILE_LIMIT,plural, =1{Sube 1 imagen para usarla con tu pregunta}other{Sube hasta # imágenes para usarlas con tu pregunta}}{FILE_LIMIT,plural, =1{Sube 1 archivo .pdf para usarlo con tu pregunta}other{Sube hasta # archivos .pdf para usarlos con tu pregunta}}No se puede subir. Prueba con otro formato de archivo.No se puede subir. No se admiten archivos adjuntos.Error inesperado. No se ha podido subir el archivo.La subida de archivos ha caducado y se ha eliminado.Añadir pestañas recientesPestaña recienteAñadir imagenAñadir archivoAdd from DriveAñade pestañas y másMejorar tu búsqueda con pestañas, archivos o una herramienta de IASugerencias basadas en tu <a target="_blank" href="$1">actividad en Google</a>Press Tab to accept this suggestionDeep SearchCrear imágenesCanvasAutomáticoRazonamiento (3 Pro)Investiga lo que quierasDescribe la imagenPreguntar sobre estos elementosPregunta sobre esta imagenPreguntar sobre esta pestaña{0,plural, =1{Compartiendo 1 pestaña}other{Compartiendo # pestañas}}Compartiendo pestañas con GoogleAñadir pestañasPestaña actualPregunta sobre la pestaña anteriorAñade una imagen y rediséñalaProfundiza en algo nuevoEscribe, planifica, programa y másHaz más cosas con el Modo IACrea, planifica y resumeInhabilitar sugerenciasNo volverás a ver sugerencias en esta páginaExplorar ideasAyúdame a aprenderEscribir o editarEstás viendo sugerencias sobre cómo personalizar Chrome y hacerlo más potente para tus necesidades diarias.
<br>
<br>
Puedes gestionar la configuración en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.Se ha quitado la tarjeta porque no la has usado recientementeTarjetas quitadas porque no las has usado recientementeNo volverás a ver $1Más acciones para archivos de Google DriveNo mostrar $1Nunca mostrar archivos de DriveNo mostrar DriveGoogle DriveArchivosVer másVer más en Google DriveArchivos de SharePoint y OneDriveEstás viendo sugerencias de archivos para ayudarte a retomar fácilmente tu actividad más reciente en Microsoft SharePoint y OneDrive.
<br>
<br>
Puedes gestionar la configuración en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.No mostrar archivos de SharePoint y OneDriveSugerencias para tiAbierto por ti hoyAbierto por ti ayerAbierto por ti la semana pasadaCompartido por $1Ocultar durante $1 horasOcultar durante $1 díasGoogle Calendar ocultoNo volverás a ver Google Calendar en esta páginaSe muestra tu calendario para que puedas ir fácilmente al siguiente evento de Google Calendar.
<br>
<br>
Puedes gestionar la configuración en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.Más acciones para Google CalendarGoogle CalendarNo mostrar Google CalendarCerrar sesión en MicrosoftCalendario de OutlookDon't show Outlook CalendarCalendario de Outlook ocultoSe muestra tu calendario para que puedas ir fácilmente al siguiente evento del calendario de Outlook.
<br>
<br>
Puedes gestionar la configuración en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.Unirme a la reuniónUnirme a la reunión $1En cursoDentro de $1 minDentro de $1 hVer más en Google CalendarReanudar navegaciónReanudar navegación de $1Estás viendo búsquedas sugeridas y descuentos de compra que podrían interesarte según tu actividad reciente.
<br>
<br>
Puedes gestionar los ajustes de esta tarjeta en cualquier momento o ver más opciones en Personalizar Chrome.este tipo de tarjetaYa no me interesaEsta tarjetaMarcar como completado y ocultarAbrir en el panel lateralEstás viendo pestañas de otros dispositivos para ayudarte a retomar fácilmente tu actividad más reciente.
<br>
<br>
Puedes gestionar los ajustes en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.Pestañas ocultasPestaña ocultaDe tuOcultar estas pestañasContinuar con estas pestañasVer más pestañasAutenticación de MicrosoftGrupos de pestañas ocultosNo volverás a ver grupos de pestañas en esta páginaSe muestran los grupos de pestañas que has usado recientemente para que puedas seguir fácilmente donde lo dejaste.
<br>
<br>
Puedes gestionar la configuración en el menú de la tarjeta o ver más opciones en Personalizar Chrome.Tus grupos de pestañas{TIME_DIMENSION,plural, =0{Usado hace $1 día}=1{Usado hace $1 día}=2{Usado hace $1 semanas}other{Usado hace $1 semanas}}Se ha usado recientementeMantén el orden con los grupos de pestañasPuedes agrupar pestañas para juntar las páginas relacionadas y guardarlas en todos tus dispositivosNo mostrar esta tarjetaOcultar durante 12 horasConsulta tu Calendario de Outlook y tus archivos de SharePoint y de OneDriveAccede fácilmente a los documentos recientes y a los próximos eventos del calendarioIniciar sesión con MicrosoftSi se inhabilita esta tarjeta, también se inhabilitarán tus tarjetas de Microsoft, como las de archivos de SharePoint y OneDrive y el Calendario de Outlook.Obtén Chrome en tu dispositivo móvilDescarga Chrome para iOS y accede a tus pestañas, marcadores y contraseñas en tu teléfono.Escanea el código QRSe han quitado los accesos directos a los sitios que más visitas porque no los has usado recientementeNew Tab FooterMás información sobre cómo se gestiona tu navegadorOcultar pie de página en la página Nueva pestañaMás información sobre el fondo de la página Nueva pestañaNo leídoPáginas que has leídoMarcar como leídoMarcar como no leídaPara añadir una página a la lista y leerla más tarde, haz clic en el botónAquí verás tu lista de lecturaSi quieres guardar una página para más adelante, haz clic en el icono de marcadoresAñadir pestaña actualMarcar la pestaña actual como leída&Lista de lecturaAñadir pestaña a lista de lecturaMostrar lista de lecturaControlador de tamaño del panel lateral (arrastrable)Ahora, la ventana $1 tiene un ancho del $2 y el panel $3 tiene un ancho del $4.No se puede cargar este panel ahoraInténtalo de nuevo más tardePersonalizar barra de herramientasMostrar pestañas de otros dispositivos en el panel lateralPanel lateral desfijadoPanel lateral fijado$1: fijadaPuedes fijar este panel lateral para acceder a él fácilmentePara volver fácilmente al panel lateral, haz clic en Fijar arriba a la derecha¿Guardar en una carpeta de tu cuenta de Google?Este marcador solo se guarda en este dispositivo. Si lo guardas en "$1", también se guardará en tu cuenta.Esta carpeta solo se guarda en este dispositivo. Si la guardas en "$1", también se guardará en tu cuenta.¿Guardar en una carpeta solo en este dispositivo?"$1" solo se guarda en este dispositivo. Si mueves este marcador a "$1", dejará de estar disponible en tus otros dispositivos."$1" solo se guarda en este dispositivo. Si mueves esta carpeta a "$1", dejará de estar disponible en tus otros dispositivos.Guardar en el dispositivoOrdenar por $1Todos los marcadoresAbrir panel lateral para ver todos los marcadoresSolo en este dispositivoProductos que siguesMás recientesmás recientesMás antiguosmás antiguosDe la A a la ZDe la Z a la AAbiertos por última vezabiertos por última vezVista visualVista compactaCambiar a la vista compactaCambiar a la vista visualOpciones para ordenar y de listaCrear carpeta nuevaEditar lista de marcadoresAquí verás tus marcadoresAñade a marcadores lo que quieras volver a ver más adelanteAún no hay nada que mostrarAñadir un marcador a esta carpetaInicia sesión para ver tus marcadoresLos marcadores no están disponibles en el modo InvitadoNo se han encontrado resultadosNo hay marcadores que coincidan con tu búsqueda($1)Mover a…{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{1 marcador eliminado}other{# marcadores eliminados}}Mover a la carpeta Barra de marcadoresMover a Todos los marcadoresEditar…Tu administrador ha inhabilitado esta función.Volver a $1Carpeta $1Más opciones del marcador $1Más opciones de la carpeta de marcadores $1Abrir carpeta $1Seleccionar carpeta $1Seleccionar $1Desmarcar carpeta $1Desmarcar $1El seguimiento de precios está habilitado. El precio es $1.El precio ha cambiado de $1 a $2.Resultados encontrados en $1En otras carpetasModo LecturaModo Lectura abierto, vista de página completaModo Lectura ($1)Alt + LEl modo Lectura no está disponible en esta páginaDestaca el texto que quieras abrir en modo LecturaEl modo Lectura no puede encontrar el contenido principal de esta páginaFormato del textoLectura en voz alta y Formato del textoFuenteReducir el tamaño de fuenteAumentar el tamaño de fuenteTamaño de fuente aumentadoTamaño de fuente reducidoInhabilitar enlacesHabilitar enlacesImágenesInhabilitar imágenesHabilitar imágenesFijar modo LecturaDesfijar modo LecturaMultimediaTema de colorInterlineadoEspacio entre letrasSeparadoMuy separadoAnchoMuy anchoTextoContraste altoClaro de bajo contrasteOscuro de bajo contrasteFragmento destacado de vozResaltado adaptativoPalabraFraseOraciónResaltarEnfoque pequeñoEnfoque medioEnfoque grandeSubrayadoLíneaMovimientoEstáticoLínea estáticaSeguir cursorEstilo de enfoque pequeñoEstilo de enfoque medioEstilo de enfoque grandeEstilo de subrayadoMovimiento estáticoSeguir el movimiento del cursorDesactivado (inhabilitar enfoque de línea)Activado (habilitar enfoque de línea)Abre el modo Lectura más rápido con una combinación de teclas. Pulsa Alt + Mayús + R para alternar el modo Lectura.PreparandoRestablecer el nivel de zoom predeterminadoDesactivar resaltadoActivar resaltadoActivar reproducción con IADesactivar reproducción con IAEscuchar el texto con una voz naturalReproducir/pausar, combinación de teclas: KReproducir (K)ReproducirPausar (K)Frase anteriorSiguiente fraseVelocidad de la vozVelocidad de la voz x$1x$1Selección de vozVoz de la conversión de texto a voz del sistemaSeleccionado.Idiomas…Cerrar menú de idiomasCerrar modo Lectura ($1)Descargando voces…Descargando voces en $1…Es posible que algunas voces de Google no estén disponibles en este momentoSin conexión a InternetNo se puede usar Leer en voz alta en este momento.No hay voces en $1 en tu dispositivo. Conéctate a Internet y vuelve a intentarlo.No se ha podido descargar el archivoPara instalar este idioma, libera espacio en tu dispositivoPara usar Leer en voz alta, libera espacio en tu dispositivoNo hay voces en $1 en tu dispositivo. Libera espacio en tu dispositivo y vuelve a intentarlo.escuchar muestra de voz en $1Para obtener voces de mayor calidad, libera espacio en tu dispositivo$1, usa la tecla de la flecha hacia la derecha para escuchar una muestra de la vozArchivos de voz de alta calidad en $1 descargadosLos archivos de voz se comparten entre los usuarios para ahorrar espacio en discoPara acceder a una vista simplificada de esta página, ve a Más herramientas > Modo LecturaLee cómodamente y con las mínimas distraccionesLee cómodamente y con las mínimas distracciones usando el botón de modo Lectura de la barra de herramientasHola. Esto es una muestra.(cargando)Enfoque de líneaDesactivar enfoquePanel lateralPágina completaPantalla completaEnlacesPara volver a la vista en paralelo, abre Configuración, luego Aspecto y, a continuación, selecciona Panel lateral.Selecciona cualquier elemento de la página para buscarloUsa Google Lens para obtener más información sobre imágenes o texto concretos de una página.El contenido y la URL de tu pestaña actual se comparten con Google para darte respuestas más pertinentes. Puedes añadir o quitar pestañas mientras navegas.Selecciona el estado del experimento de $1Envía tus comentarios sobre $1Nueva descarga disponibleCargar página de nuevoVuelve a cargar esta página y espera para ver más opcionesBotones ocultos de la barra de herramientasExtensiones no permitidas en este sitioMenú ExtensionesLas extensiones no están permitidas en este sitio. Selecciona para abrir el menú.Las extensiones están permitidas en este sitio. Selecciona para abrir el menú.Selecciona una zona de la pantalla para hacer un seguimientoBusca cualquier imagen con LensGuardando tarjetaGuardar CVCGuardar IBANEsta página fue ampliada por la extensión $1Completa la vista divididaVisita un sitio o inicia una búsqueda en la barra de direccionesElige una pestaña para añadirla a la vista divididaElige una pestañaCerrar esta vistaFíjala para la próxima vezCrea rápidamente una vista dividida cuando la necesitesFijar vista divididaLa vista dividida facilita la multitareaPon dos páginas en paralelo en la misma pestaña para comparar opciones fácilmente, entre otras cosasHaz clic con el botón derecho en esta pestaña y selecciona Nueva vista dividida con la pestaña actualAhora puedes usar la vista dividida para comparar, hacer varias cosas a la vez y otras posibilidadesHaz clic aquí para separar u organizar la vista divididaCrear vista divididaVista $1 ahora con un $2 de ancho; vista $3 ahora con un $4 de ancho.Vista $1 ahora con un $2 de alto; vista $3 ahora con un $4 de alto.ArribaAbajoPrueba la vista dividida apiladaUsa el menú de vista dividida para cambiar entre los diseños en paralelo y apilados.Mostrar pestañas verticalmenteMostrar pestañas horizontalmenteOcultar pestañasMostrar pestañasEnviar comentarios sobre la barra de pestañasHaz clic con el botón derecho aquí y selecciona Mostrar pestañas verticalmentePrueba a contraer la barra de pestañas para tener más espacioPuedes volver a colocar las pestañas en la parte superior haciendo clic con el botón derecho en cualquier pestaña y seleccionando Mostrar pestañas horizontalmente.Activar pestañas expandibles automáticamenteDesactivar pestañas expandibles automáticamenteMostrar pestañas contraídas al colocar el cursor sobre ellasMueve tus pestañas al lateralConsulta los títulos de las pestañas completos, gestiona fácilmente los grupos de pestañas y libera espacio vertical moviendo las pestañas hacia un lado.Ahora puedes mostrar tus pestañas colocando el cursor por encima. Para desactivar esta opción, haz clic con el botón derecho aquí.Ahora puedes mostrar tus pestañas colocando el cursor por encima. Para activar esta opción, haz clic con el botón derecho aquí.Controlador de tamaño de barra de pestañas vertical (arrastrable)La barra de pestañas ahora tiene un ancho del $1 y el área de contenido tiene un ancho del $2.Ver organizadorOcultar organizadorOrganizadorDesfijar búsqueda en pestañasFijar búsqueda en pestañasAbrir conSelecciona una aplicación para abrirlaRecordar esta opciónPermanecer en ChromeAbrir en aplicación¿Usar siempre la aplicación $1 para abrir enlaces web compatibles?Usar siempreRecuérdamelo en iOSRecordatorio enviado a tu $1Navegación segura mejoradaiPhoneiPadSe ha guardado tu contraseñaUsa tus contraseñas en tu $1Puedes acceder a ella desde el Gestor de contraseñas de GoogleSe ha guardado tu direcciónUsa esta dirección en tu iPhonePuedes encontrarla en Direcciones y másDescarga Chrome con este código QR e inicia sesión en tu cuenta de Google.Usa esta tarjeta en tu iPhoneAñade una capa adicional de protección estés donde estésNavegación segura mejorada en tu $1Compra, traduce e identifica lo que ves con tu cámara estés donde estésPrueba Google Lens en tu $1No te pierdas ninguna bajada de precio estés donde estésRecibir alertas de seguimiento de precios en tu $1Puedes seguir donde lo dejaste o crear nuevos grupos de pestañas en cualquier momentoUsar tus grupos de pestañas en tu teléfonoUsar tus grupos de pestañas en tu $1$1 (incógnito)$1 (invitado)$1 (actualización disponible)Pantalla completa inhabilitadaAbrir pestaña en vista divididaDisponer vista dividida: vista izquierda activaDisponer vista dividida: vista derecha activaDisponer vista dividida: vista superior activaDisponer vista dividida: vista inferior activaAhora tus grupos de pestañas se guardan automáticamente.Tus grupos de pestañas se guardan y actualizan automáticamente en todos los dispositivos en los que has iniciado sesión.Más información sobre las pestañasGrupos de pestañasBotón de marcadoresBotón de grupo de pestañas guardadoLa política de Enterprise ha cambiado. Se ha añadido el botón Experimentos a la barra de herramientas. Haz clic en el botón para abrir un cuadro de diálogo donde habilitar los experimentos.La política de Enterprise ha cambiado. Se ha quitado el botón Experimentos de la barra de herramientas.Selecciona el estado del experimento $1.Desplazarse a la primera pestañaDesplazarse a la última pestañaDesplazar atrásDesplazarse hacia delanteBotón desfijadoBotón fijadoSe ha permitido el acceso de lectura al portapapelesSe ha denegado el acceso de lectura al portapapelesEste sitio web puede ver el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapeles.No permitir nunca que $1 vea el portapapelesSeguir permitiendo que este sitio web vea el portapapelesNo se permite que este sitio web vea el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapelesPermitir siempre que $1 vea el portapapelesSeguir impidiendo que este sitio web vea el portapapelesPara retroceder más de una página, mantén pulsado el botón para volver.Consejo de ChromeVer qué extensiones pueden leer o cambiar un sitioDesde aquí podrás ver y gestionar los permisos de las extensiones del sitio en el que estésLas extensiones añadidas hace poco se fijan automáticamente. Puedes cambiar esta opción en la página Extensiones.Ir a las extensiones{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Elige si esta extensión puede leer o cambiar este sitio}other{Elige si estas extensiones pueden leer o cambiar este sitio}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Para poder gestionarla, abre Extensiones}other{Para poder gestionarlas, abre Extensiones}}Las extensiones son complementos de Chrome que te ayudan a mantener el orden, simplificar tareas y personalizar tu navegaciónVer extensionesVer todos tus marcadores en Marcadores y listasCuando quieras, busca tu lista de lectura en Marcadores y listasPara añadir esta página a tu lista de lectura, haz clic en el icono de marcadoresPara volver aquí rápidamente, instala $1 haciendo clic en el botón InstalarPuedes cambiar la forma en la que se abren los enlaces en la configuración de la aplicaciónAbrir configuración de la aplicaciónBuscar tu lista de lectura y tus marcadores en Marcadores y listasGrupo sin nombre - $1Para resaltar texto de esta forma, selecciona el texto y haz clic con el botón derecho.Haz clic en el icono de altavoz para silenciar esta pestañaEsto alarga la duración de la batería limitando la actividad en segundo plano y los efectos visuales, como el desplazamiento fluidoAhorro de memoria libera memoria de las pestañas inactivas para que la puedan usar las pestañas activas y otras aplicacionesTraducir PDFsLas traducciones de PDFs aparecen en el panel lateral del modo LecturaAyuda en el producto: las traducciones de PDFs aparecen en el panel lateral del modo Lectura{NUM_TABS,plural, =1{$1 (1 pestaña)}other{$1 (# pestañas)}}{NUM_TABS,plural, =1{1 pestaña}other{# pestañas}}y $1 másLas pestañas inactivas tienen un nuevo aspectoConsulta de un vistazo cuándo están inactivas las pestañas. Puedes desactivar este nuevo diseño en los ajustes en cualquier momento.Gestiona el aspecto de las pestañas inactivas aquí¡Bien hecho!Haz clic con el botón derecho en una pestaña y selecciona Añadir pestaña al nuevo grupoHaz clic con el botón derecho en una pestaña y selecciona "Añadir pestaña al grupo" > "Nuevo grupo"Ponle un nombre a tu grupo, elige un color y pulsa EscPrueba a arrastrar otras pestañas abiertas al grupoHaz clic en el nombre del grupo para ampliarlo o contraerloPrueba a usar grupos de pestañas para organizar tareas, comprar online y másHaz clic en Personalizar ChromeHaz clic en "Cambiar tema" para ver temas inspirados en artistas, naturaleza y másSeleccionar una colecciónSelecciona una imagen para aplicar el tema al instanteHaz clic en la flecha hacia atrás para ver otras opcionesAhora puedes renovar el aspecto de tu navegador en cualquier momento desde el menú Personalizar ChromeHaz clic en Contraseñas y Autocompletar.Haz clic en Añadir acceso directoHaz clic en "Instalar"Haz clic en la barra de direccionesRecibe ayuda con los deberes con Google LensConsulta una explicación detallada de cualquier problemaSelecciona el botón de Google Lens, haz clic sobre un problema y arrástraloAñade más detalles o haz una pregunta sobre tu selección para acotar la búsqueda{NUM_PAGES,plural, =1{La página no responde}other{Las páginas no responden}}{NUM_PAGES,plural, =1{Puedes salir de la página o esperar a que responda.}other{Puedes salir de las páginas o esperar a que respondan.}}$1 en $2.Esperar{NUM_PAGES,plural, =1{Salir de la página}other{Salir de las páginas}}con $1{COUNT,plural, =1{Contraseña vulnerada cambiada correctamente.
Tienes # contraseña vulnerada más. El Gestor de contraseñas de Google te recomienda que compruebes esa contraseña ahora.}other{Contraseña vulnerada cambiada correctamente.
Tienes # contraseñas vulneradas más. El Gestor de contraseñas de Google te recomienda que compruebes esas contraseñas ahora.}}Contraseña vulnerada cambiada correctamente.
Comprueba tus contraseñas en cualquier momento en el $1.Comprobar el resto de las contraseñasActualizar contraseñaNuncaSelecciona dónde quieres guardar tu contraseñaGuardar solo en este dispositivoPuedes guardar la contraseña en tu cuenta de Google o solo en este dispositivoUsa el Gestor de contraseñas de Google para iniciar sesión más rápido en sitios desde cualquiera de tus dispositivosPara guardar contraseñas seguras con el Gestor de contraseñas de Google, inicia sesión en ChromePuedes guardar contraseñas con el Gestor de contraseñas de Google cuando hayas iniciado sesión en ChromePara guardar tu contraseña en el Gestor de contraseñas de Google, haz clic en la llavePara guardar tu contraseña en el Gestor de contraseñas de Google, el icono del Gestor de contraseñas en la barra de ubicacionesJamás para este sitioPara ver tu contraseña o añadir una nota sobre ella, haz clic en el icono de la llavePara ver tu contraseña o añadir una nota sobre ella, selecciona Administra tus contraseñas en la barra de búsqueda y direccionesPuedes compartir de forma segura una copia de tu contraseña con un miembro de tu grupo familiarUsa el botón Compartir situado en la parte inferior de la tarjeta para compartir una copia de tu contraseña con un miembro de tu grupo familiar.Accede a tus contraseñas guardadas más rápidoHas guardado una nota sobre una contraseña de este sitio. Para verla, haz clic en el icono de la llave.Has guardado una nota sobre una contraseña de este sitio. Para verla, selecciona Administra tus contraseñas en la barra de búsqueda y direcciones.Guardar tu contraseñaMover tu contraseñaProtege tus contraseñasNueva contraseña recibidaCorregir error de contraseñaMicrosoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariArchivo HTML de marcadoresCerrar FirefoxPara terminar la importación, cierra todas las ventanas de Firefox.ComentariosEnviar comentarios a GoogleDescribe qué estabas haciendo cuando la pestaña se bloqueóDescribe el problema detalladamenteDescribe el problema detalladamente. Los comentarios se enviarán a Google para que los revise una persona y podrán utilizarse para mejorar o desarrollar los productos y servicios de Google.Incluye esta captura de pantalla y los títulos de las pestañas abiertasCaptura de pantalla de los programas que hay en la pantalla ahora mismoInforme de comentariosGracias por tus comentarios. Ahora no tienes conexión, por lo que el informe se enviará más tarde.Enviar <a href="#" id="sys-info-url">información del sistema</a>El archivo se enviará a Google para depurarloAdjuntar archivoEl archivo seleccionado es demasiado grande (tamaño máximo: 3 MB).Enviar <a href="#" id="autofill-metadata-url">metadatos de Autocompletar</a>
<br>
(tus datos de Autocompletar no se compartirán)Incluir mis registros del servidorAccede a la <a href="#" id="legal-help-page-url">página de Ayuda Legal</a> para solicitar cambios de contenido por motivos legales. Parte de la información del sistema y de la cuenta se enviará a Google, que la utilizará para solucionar problemas técnicos y mejorar sus servicios, de acuerdo con su <a href="#" id="privacy-policy-url">Política de Privacidad</a> y <a href="#" id="terms-of-service-url">Términos del Servicio</a>.Describe el problema antes de enviar tus comentarios.Denunciar contenido ofensivo o no seguro.Vista previa de los metadatos de AutocompletarVista previa de información del sistemaInformación adicional (opcional)Los datos seleccionados se han quitado de Chrome y de los dispositivos sincronizados. Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación, como búsquedas o actividad de otros servicios de Google, en la página <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.Datos de Chrome eliminadosWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit <a target="_blank" href="$1">passwords.google.com</a>.Some passwords were not deletedOk, got itUn sitio web está reproduciendo elementos multimedia(Páginas de error de Chrome)Contenido insertadoIr a la configuración de contenido insertadoSe ha producido un error durante la actualización (error: $1).El administrador ha inhabilitado las actualizaciones.Se han habilitado las actualizaciones automáticas. El administrador ha inhabilitado las actualizaciones manuales.Activar actualización automáticaReproducir desde el principioVolver a la pestañaSaltar anuncioEN DIRECTOSilenciar micrófonoActivar micrófonoActivar sonidoActivar cámaraDesactivar cámaraColgarRetroceder 10 segundosAvanzar 10 segundosModificar tamañoReproducir o pausar vídeoPista siguientePista anteriorActiva la función de imagen en imagen automáticamente para usarla encima de otras pestañas y ventanas.Esperando conector disponible…Esperando $1…Procesando solicitud…Esperando caché…Esperando túnel proxy…Resolviendo proxy…Resolviendo host del script de proxy…Descargando script proxy…Resolviendo host…Estableciendo conexión segura…Enviando solicitud…Subiendo ($1%)…Esperando a $1…Nueva pestaña a la derechaNueva pestaña a la izquierdaNueva pestaña abajoDuplicarCerrar las demás pestañasCerrar pestañas a la derechaCerrar pestañas a la izquierdaCerrar pestañas de abajoCerrar todas las pestañas{NUM_TABS,plural, =1{Silenciar sitio}other{Silenciar sitios}}{NUM_TABS,plural, =1{Activar sonido del sitio}other{Activar sonido de los sitios}}{NUM_TABS,plural, =1{Añadir pestaña a lista de lectura}other{Añadir pestañas a lista de lectura}}{NUM_TABS,plural, =1{Añadir pestaña al grupo}other{Añadir pestañas al grupo}}{NUM_TABS,plural, =1{Añadir pestaña al nuevo grupo}other{Añadir pestañas al nuevo grupo}}Añadir pestaña a nueva vista divididaNueva vista dividida con la pestaña actualDisponer vista divididaMover pestaña a vista divididaNuevo grupoQuitar del grupo{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"$1"}=1{"$1" y 1 pestaña más}other{"$1" y # pestañas más}}{NUM_TABS,plural, =1{Mover pestaña a una nueva ventana}other{Mover pestañas a una nueva ventana}}{NUM_TABS,plural, =1{Mover pestaña a otra ventana}other{Mover pestañas a otra ventana}}Nueva ventanaControlador de tamaño de la vista dividida (arrastrable)Invertir vistasCerrar vista izquierdaCerrar vista derechaCerrar vista superiorCerrar vista inferiorSeparar vistasIntercambiar con vista izquierdaIntercambiar con vista derechaIntercambiar con vista superiorIntercambiar con vista inferiorVisualización en paraleloApiladaMostrar apiladoMostrar en paraleloLa búsqueda en pestañas se ha movidoA partir de ahora, puedes buscar y cerrar tus pestañas aquí. Puedes desfijar esto en cualquier momento.Pulsa Ctrl + Mayús + A para abrir la búsqueda en pestañas. A partir de ahora, puedes buscar y cerrar tus pestañas aquí. Puedes desfijar esto en cualquier momento.Cerrar pestañaVista dividida cerrada$1 pestaña encontrada$1 pestañas encontradas$1 pestaña encontrada para "$2"$1 pestañas encontradas para "$2"Pestaña abiertaPestaña cerrada recientementeGrupo de pestañas cerrado recientementeAudio y vídeoCerrado recientemente$1 pestaña$1 pestañasMostrar/Ocultar elementos cerrados recientementeMostrar cerradas recientementeOcultar cerradas recientementeBúsqueda de pestañas{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 y 1 pestaña más}other{$1 y # pestañas más}}Pestañas en el grupoCrear grupo de pestañasAbrir grupoNueva pestaña en $1Nueva pestaña en el grupo{NUM_TABS,plural, =1{Nueva pestaña en 1 pestaña}other{Nueva pestaña en # pestañas}}Nuevo grupo de pestañasTus grupos de pestañas se guardan aquí y se actualizan en todos los dispositivos en los que has iniciado sesiónTus grupos de pestañas se guardan en la barra de marcadores y en el menú de aplicaciones, y se actualizan en todos los dispositivos en los que hayas iniciado sesión si la sincronización está activadaTus grupos de pestañas se guardan aquíTus grupos de pestañas se guardan y actualizan automáticamente en todos tus dispositivosAhora tus grupos de pestañas se guardan automáticamenteLos grupos de pestañas se han movidoLa URL del dispositivo remoto no es compatibleChrome con esta cuenta de Google{GROUP_COUNT,plural, =1{Se eliminará el grupo de todos los dispositivos en los que se haya iniciado sesión con $1}other{Se eliminarán los grupos de todos los dispositivos en los que se haya iniciado sesión con $1}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Las pestañas permanecerán abiertas en este dispositivo, pero el grupo se eliminará de todos los dispositivos en los que se haya iniciado sesión con $1}other{Las pestañas permanecerán abiertas en este dispositivo, pero los grupos se eliminarán de todos los dispositivos en los que se haya iniciado sesión con $1}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Se eliminará permanentemente el grupo de tu dispositivo.}other{Se eliminarán permanentemente los grupos de tu dispositivo.}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Las pestañas seguirán abiertas en este dispositivo, pero el grupo se eliminará de forma permanente.}other{Las pestañas seguirán abiertas en este dispositivo, pero los grupos se eliminarán de forma permanente.}}{GROUP_COUNT,plural, =1{¿Eliminar grupo de pestañas?}other{¿Eliminar grupos de pestañas?}}{GROUP_COUNT,plural, =1{¿Desagrupar grupo de pestañas?}other{¿Desagrupar grupos de pestañas?}}{MULTI_GROUP_TAB_COUNT,plural, =0{¿Cerrar pestaña y eliminar grupo?}=1{¿Cerrar pestaña y eliminar grupo?}other{¿Cerrar pestañas y eliminar grupos?}}{MULTI_GROUP_TAB_COUNT,plural, =0{¿Eliminar la pestaña y el grupo?}=1{¿Eliminar la pestaña y el grupo?}other{¿Eliminar pestañas y grupos?}}{GROUP_COUNT,plural, =1{Eliminar grupo}other{Eliminar grupos}}DesagruparTítulo del grupo de pestañas{MEMBER_COUNT,plural, =1{# miembro del grupo}other{# miembros en el grupo}}Enfocar grupoDesenfocar grupoCompartir grupoGestionar uso compartidoCerrar grupoEliminar grupoMover grupo a una nueva ventanaAbrir grupo en una ventana nuevaFijar grupo a la barra de marcadoresDesfijar grupo de la barra de marcadoresPonle un nombre a este grupoCompartir el grupo de pestañas $1Gestionar el grupo de pestañas $1Actividad del grupo de pestañas compartidas¿Dejar de compartir?¿Quitar a $1?¿Eliminar grupo de pestañas?Unirte al grupo de pestañas con $1Unirte al grupo de pestañas con $1 y $2 persona másUnirte al grupo de pestañas con $1 y $2 personas másUnirme y abrirDetalles del grupo de pestañas¿Salir del grupo de pestañas?¿Bloquear y salir del grupo?Bloquear y salirInicio de sesión y sincronización necesariosLa sincronización es necesariaSincroniza tus grupos de pestañasVerifica tu cuentaSe ha cerrado tu sesiónEste grupo de pestañas está lleno{NUM_GROUPS,plural, =1{¿Mantener grupo de pestañas?}other{¿Mantener grupos de pestañas?}}{NUM_GROUPS,plural, =1{Mantener grupo}other{Mantener grupos}}{NUM_GROUPS,plural, =1{Eliminar grupo}other{Eliminar grupos}}{NUM_GROUPS,plural, =1{Salir del grupo}other{Salir de los grupos}}Última actualización de esta pestañaÚltimas actualizaciones de este grupoCualquier persona que tenga el enlace puede editar todas las pestañas, así que comparte con cuidado. El enlace caduca al cabo de 48 horas.Compartir como $1Comparte siempre con prudencia. Los enlaces caducan a las 48 horas.Todos los usuarios perderán inmediatamente el acceso al grupo de pestañas $1 y se desactivarán todos los enlaces de invitación$1 ($2) perderá inmediatamente el acceso al grupo de pestañas $3Todos los usuarios perderán inmediatamente el acceso al grupo de pestañas $1 y se eliminará de todos los dispositivosTodos los usuarios perderán inmediatamente el acceso al grupo de pestañas, y se eliminará de todos los dispositivos$1 ($2) quiere que te unas a un grupo de pestañas. Cualquier persona que tenga el enlace puede editar todas las pestañas, así que únete con prudencia. El enlace caduca en 48 horas.Unirse como $1Ver más detalles sobre $1Unirme al grupo de pestañasPerderás inmediatamente el acceso al grupo de pestañas $1 y se eliminará de todos tus dispositivosPerderás inmediatamente el acceso a este grupo de pestañas y se eliminará de todos tus dispositivos¿Bloquear a $1?$1 ($2) perderá inmediatamente el acceso al grupo de pestañas "$3" y ya no podrá interactuar contigo en los servicios de Google.Perderás inmediatamente el acceso al grupo de pestañas $1 y $2 ($3) ya no podrá interactuar contigo en los servicios de GoogleMás información sobre las cuentas bloqueadasPara compartir o unirte a grupos de pestañas, debes iniciar sesión y activar la sincronizaciónPara compartir o unirte a grupos de pestañas, debes activar la sincronizaciónPara compartir, unirte y colaborar en grupos de pestañas, sincroniza tus grupos de pestañas en ConfiguraciónPara compartir, unirte y colaborar en grupos de pestañas, verifica que eres túColabora con otrosPara compartir pestañas y colaborar con otros usuarios, inicia sesión en Chrome y sincroniza tu historial y tus pestañas. También tendrás tus contraseñas y otra información en todos tus dispositivos.Para compartir pestañas y colaborar con otros usuarios, sincroniza tu historial y tus pestañas con $1Para compartir pestañas y colaborar con otros usuarios, demuestra que eres tú y sincroniza tu historial y tus pestañasSe ha producido un error. Inténtalo de nuevo.Asegúrate de que confías en la persona que ha enviado esta invitaciónPara compartir, unirte y colaborar en grupos de pestañas, abre la configuración y activa Permitir el inicio de sesión en ChromePonte en contacto con la persona que te ha enviado este enlaceTu grupo de pestañas está lleno y los nuevos miembros no pueden unirse con el enlace¿Mantener grupo de pestañas?{NUM_GROUPS,plural, =1{Conserva este grupo para añadir pestañas más adelante o elimínalo si ya no lo necesitas.}other{Conserva estos grupos para añadir pestañas más adelante o elimínalos si ya no los necesitas.}}Conserva este grupo para añadir pestañas más tarde o elimínalo si ya no lo necesitas.Si lo eliminas, todos los usuarios perderán inmediatamente el acceso al grupo de pestañas $1 y se eliminará de todos los dispositivos.{NUM_GROUPS,plural, =1{Mantén este grupo para añadir pestañas más adelante o abandónalo si ya no quieres tener acceso}other{Mantén estos grupos para añadir pestañas más adelante o abandónalos si ya no quieres tener acceso}}Mantén este grupo para añadir pestañas más adelante o abandónalo si ya no quieres tener acceso.No hay novedades en este grupoHa añadido esta pestañaHa cambiado esta pestaña$1: se muestra el contenido desplegadoTodos los miembros del grupo pueden ver los cambios realizadosComentarios sobre los grupos de pestañas compartidasEnvía tus comentarios sobre los grupos de pestañas compartidos aquíSelecciona el botón de comentarios para enviar comentarios sobre la función de grupos de pestañas compartidosMás información sobre los grupos de pestañas compartidosPersonas con accesoCualquier persona que tenga el enlace puede editar todas las pestañas.Permitir que cualquier persona con el enlace se unaSalir del grupoMantener grupoCargandoPropietario$1 miembro$1 miembrosPulsa Intro o la barra espaciadora para ver más opciones.Abrir ventana del navegadorCopiar &enlaceCrear &código &QRFinalizar actualizaciónNuevo Chrome disponibleAcción necesariaSolicitud de $1 para compartir pantalla¿Quieres que $1 comparta tu pantalla?¿Quieres que $1 comparta la pantalla y la salida de audio?$1 está compartiendo tu pantalla.$1 está compartiendo la pantalla y el audio.$1 está compartiendo una ventana.$1 está compartiendo una ventana y audio.$1 está compartiendo una pestaña de Chrome.$1 está compartiendo audio y una pestaña de Chrome.OcultarCambiar fuenteSeleccionar un certificadoSelecciona un certificado para autenticar tu identidad en $1.Cuéntanos lo que ocurrió paso a paso para que nuestros ingenieros puedan investigar y solucionar el error. Cualquier detalle es importante.
Comentarios sobre una pestaña que se ha cerrado.
Para ocultar el acceso a este programa, debes desinstalarlo utilizando la función $1 del Panel de control.
¿Quieres iniciar $1?Tu navegador predeterminado ha cambiadoAbrir ConfiguraciónEstablecer más tarde1. Haz clic en $1 a continuación
2. Haz clic en $2 en la configuración de WindowsTu padre o madre gestiona tu navegadorSe ha establecido tu página de inicio.La extensión "$1" aplica esta opción.Una extensión aplica esta opción.Estás siguiendo la recomendación del administrador para esta opción.El administrador recomienda un valor específico para esta opción.Este ajuste no está disponible en tu cuenta.Este ajuste está gestionado por un padre o una madre.No procede de Chrome Web Store.Instalada por una aplicación externaInstalada por una política empresarialInstalada debido a las extensiones dependientesEsta extensión contiene malware.Esta extensión tiene una vulnerabilidad de seguridad grave.Esta extensión infringe la política de Chrome Web Store.Chrome ha inhabilitado esta extensión porque es posible que no sea segura.Navegación segura mejorada no confía en esta extensión.Más información sobre Navegación segura mejorada.Más información sobre las solicitudes de acceso."$1" solo se guarda en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, guárdala en tu cuenta de Google."$1" solo se guarda en este dispositivo. Para usarlo en tus otros dispositivos, guárdalo en "$2" en tu cuenta.$1 quiere restablecer la configuración.$1 quiere restablecer la configuración predeterminada original de Chrome. Se restablecerá la página principal, la página Nueva pestaña y el motor de búsqueda. Asimismo, se inhabilitarán las extensiones y no se fijará ninguna pestaña. También se borrarán los datos temporales y los almacenados en la memoria caché, como las cookies, el contenido y los datos de sitios.Una herramienta de limpiezaConfiguración regionalURLs de inicioTipo de inicioLa página de inicio es la página Nueva pestañaMostrar el botón Página principalProcesando accesos directos…MesAñoCompartido desde $1Selecciona un dispositivoSelecciona el dispositivo en el que quieras obtener este enlace.Selecciona un dispositivo. En el dispositivo, abre Chrome para ver la página.Enviar a tu &dispositivoGestionar tus dispositivosEnviando enlace a $1$1Tus dispositivos$2 · $3Para enviar esta pestaña a otro dispositivo, inicia sesión en Chrome en ambos dispositivosPara enviar esta pestaña a otro dispositivo, inicia sesión en Chrome en ese dispositivoPara enviar enlaces entre dispositivos, asegúrate de que en ambos se haya iniciado sesión con la misma cuenta de Google.Enviar un enlace a otro dispositivoPara enviar enlaces, verifica que eres tú. Puedes enviar enlaces cuando hayas iniciado sesión con la misma cuenta de Google en ambos dispositivos.Crear código QR para esta páginaCrear código QR para esta imagenCrear código QRPara escanear este código, puedes usar una aplicación de escaneo de QR de tu teléfono o algunas aplicaciones de cámara.Usa $1 caracteres como máximoNo se puede crear el código QRCaptura de pantallaGuardar página como…Enviar…Captura de pantalla copiada en el portapapelesTexto copiado desde otro dispositivoTexto copiado desde $1Imagen copiada desde otro dispositivoImagen copiada desde $1Pulsa $1 para pegarPara mejorar tu visita, los sitios suelen guardar tu actividad, a menudo en tu dispositivo. $1Gestionar datos de sitiosDatos del sitio que estás visitandoEs posible que un sitio guarde el idioma que prefieres o los artículos que quieres comprar. Esta información está disponible para el sitio y sus subdominios.Datos de sitios insertadosUn sitio también puede insertar contenido de otros sitios, por ejemplo, imágenes, anuncios y texto. Estos sitios también pueden guardar datos.Si un sitio usa cookies, aparecerá aquíAplicaciones relacionadasUn sitio y sus subdominios pueden ver qué aplicaciones web relacionadas hay instaladas en tu dispositivo.Accede a la configuración de la aplicaciónPermitir que guarde datosPermitir establecer cookies de tercerosNo permitir que guarde datosEliminar al cerrar todas las ventanasTiene permiso para guardar datos en tu dispositivoNo tiene permiso para guardar datos en tu dispositivoEliminar los datos al cerrar todas las ventanasLos datos se tratan igual que en el sitio web que estás viendoElimina los datos al cerrar todas las ventanas. Los datos se tratan igual que en el sitio web que estás viendo.Eliminar los datos guardados de $1Barra de informaciónSe eliminará el perfilTu cuenta $1 ya no puede ser tu cuenta principal. Dado que $2 administra esta cuenta, tus marcadores, tu historial, tus contraseñas y otros ajustes se borrarán de este dispositivo.Tu organización es la encargada de <a href="$1">gestionar tu navegador</a>$2 <a href="$1">gestiona tu navegador</a>$2 <a href="$1">gestiona tu perfil</a>Tu organización <a href="$1">gestiona tu navegador</a>, y $2 <a href="$1">gestiona tu perfil</a>$2 <a href="$1">gestiona tu navegador</a>, y $3 <a href="$1">gestiona tu perfil</a><a href="$1">Tu navegador y tu perfil los gestiona</a> $2Tu <a href="$1">navegador lo gestionan</a> tus padresNavegador gestionado por una organización, perfil gestionado por $1Navegador gestionado por $1, perfil gestionado por $2Estás navegando como invitadoLas páginas que aparezcan en esta ventana no se mostrarán en el historial del navegador y no dejarán otros rastros, como cookies, en el ordenador después de cerrar todas las ventanas abiertas de la sesión de invitado. No obstante, se conservará cualquier archivo que descargues.Más información sobre la navegación como invitado/aVer en Web StoreInformación de la appAbrir en una pestaña$1 (aplicación no compatible)¿Compartir información sobre tu dispositivo?Rechazar y cerrar perfilPara usar tu dispositivo con tu perfil de $1, tu organización necesita información sobre el dispositivo.
Puede tratarse de información sobre el software instalado, los archivos, el navegador, el sistema operativo del dispositivo y las direcciones IP.Para usar tu dispositivo con el perfil de tu organización, esta necesita información sobre el dispositivo.
Puede tratarse de información sobre el software instalado, los archivos, el navegador, el sistema operativo del dispositivo y las direcciones IP.Siempre puedes seleccionar qué contenido quieres sincronizar en la configuración.Crea una copia de seguridad de tus cosas y úsala en cualquier dispositivoActiva la sincronización para crear una copia de seguridad de tus cosas y usarla en cualquier dispositivoAutocompletarHistorial y másSiempre puedes seleccionar qué contenido quieres sincronizar en los ajustes. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.El administrador ha inhabilitado la sincronizaciónTu administrador ha inhabilitado la sincronización de tus marcadores, tus contraseñas, tu historial y otros ajustes.Iniciar sesión de todas formasCancelar inicio de sesiónCargando información de la cuenta…Inicia sesión más rápido con un código QREscanea este código QR con la cámara del dispositivo que tenga tu llave de acceso de google.com¿Navegar de forma independiente?¿Cambiar de perfil?Crear perfilQuedarme aquíMás seguridad onlinePara tener más protección online con las opciones de tus padres, inicia sesión en tu propio perfil como $1tu teléfonotu tablettu ordenadorInicia sesión para acceder a tus contraseñas y otra información de $1Inicia sesión para acceder a tus marcadores y a otra información de $1Inicia sesión para acceder a tu información guardada y a otros datos de $1Inicia sesión para acceder a tus marcadores y otras cosas en todos tus dispositivosInicia sesión para acceder a tu información guardada y a mucho más en todos tus dispositivosAcabas de iniciar sesión en una cuenta gestionada. Si creas un perfil gestionado nuevo, podrás acceder a algunos recursos vinculados a ella.Tu organización gestionará este nuevo perfil. <a href="$1" target="_blank">Más información</a>$1 gestionará este nuevo perfil. <a href="$2" target="_blank">Más información</a>Te damos la bienvenida de nuevo, $1Algunos datos aún no se han guardado en tu cuentaEliminar y cerrar sesiónborraIntroduce tu frase de contraseñaIntroducirNo puedo iniciar sesiónNo se puede iniciar sesión como $1Cambiar a $1No es mi perfilCrear un perfil para $1Es mi perfilAñadir mis marcadores, mi historial, mis contraseñas y otras opciones de configuración a $1$1 ha fallado¿Abrir $1?$1 quiere abrir esta aplicación.Un sitio web quiere abrir esta aplicación.Permitir siempre que $1 abra este tipo de enlaces en la aplicación asociadaÍndice de LOCATION[directorio principal]Fecha de modificaciónPágina web (solo HTML)Página web (un único archivo)Página web (completa)Se ha producido un error del perfilSe ha producido un error al abrir tu perfil. Es posible que algunas funciones no estén disponibles.Se ha producido un error al abrir tu perfil. Cierra sesión y vuelve a iniciarla.Envíanos un comentario para ayudarnos a solucionar el problema.Ayuda a nuestros ingenieros a solucionar este problema. Indícanos lo que ha ocurrido justo antes de que apareciera el mensaje de error del perfil:
Advertencia: la configuración de $1 se almacena en una unidad de red, lo que puede provocar ralentizaciones, fallos e incluso pérdidas de datos.Se ha producido un error al crear el directorio de datos.{NUM_TABS,plural, =1{$1 - 1 pestaña}other{$1 - # pestañas}}Vista divididaInicia sesión para ver pestañas de otros dispositivosVer pestañas de otros dispositivos&HistorialdescargaEl tamaño de tus ajustes de Windows se cambiará para que quepan aquí.¿No ha funcionado?Abrir ajustes de Windows&Restaurar&MoverMi&nimizarMa&ximizar&CerrarSe está abriendo en una sesión de navegador existente.Activada: sincronizar todoActivada: configuración personalizadaVerifica que eres tú para usar y guardar contraseñas en tu cuenta ($1)Verifica que eres tú para asegurarte de que siempre puedas usar las contraseñas de tu cuenta ($1)El administrador ha inhabilitado la sincronización.Confirma los ajustes de sincronización para iniciarla.Configuración en curso…No funciona la sincronización. Inténtalo de nuevo.No funciona la sincronización. Prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.Introducir frase de contraseñaIniciar sesión para seguir con la sincronizaciónVolver a iniciar sesiónSe han cifrado los datos con tu contraseña de Google. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Los datos se cifraron con tu frase de contraseña de sincronización el $1. Esto no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Los datos se han cifrado con tu frase de contraseña de sincronización. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Los datos se cifraron con tu frase de contraseña de sincronización el $1. El cifrado no incluye los métodos de pago ni las direcciones de Google Pay.Esperando traducción¿Quieres traducir esta página?TraducidaNo se ha podido traducir esta selecciónNo se ha podido traducir esta páginaElige el idioma del que quieras traducir.Elige el idioma al que quieres traducir la páginaTraducción a $1 finalizadaElegir otro idiomaLa página no está en $1Abrir ajustes de idiomaLa selección no está en $1Traducir siempre del $1No traducir nunca del $1No traducir nunca este sitioTraduciendo…Traducir siempreOpciones del TraductorIdioma al que quieres traducirIdioma de la página que quieres traducirIdioma del que se va a traducirTraducir página completaEnviar mensajeLos detalles se ocultan mientras compartes tu pantalla{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Notificación nueva}other{# notificaciones nuevas}}{MUTED_NOTIFICATIONS_COUNT,plural, =1{Mostrar}other{Mostrar todo}}SnoozeAcceso a la ubicación permitidoAcceso a la ubicación rechazadoEste sitio web puede acceder a tu ubicación.Impedir siempre que $1 acceda a tu ubicaciónSeguir permitiendo que este sitio web acceda a tu ubicaciónEste sitio web no tiene permiso para acceder a tu ubicación.Permitir siempre que $1 acceda a tu ubicaciónSeguir impidiendo que este sitio web acceda a tu ubicaciónEste sitio volverá a preguntar la próxima vez.La ubicación está desactivada en la configuración del sistemaUbicación desactivadaSe permiten el control y la reprogramación de los dispositivos MIDISe han denegado el control y la reprogramación de los dispositivos MIDIEste sitio puede controlar y reprogramar tus dispositivos MIDIImpedir siempre que $1 controle y reprograme tus dispositivos MIDISeguir permitiendo que este sitio controle y reprograme tus dispositivos MIDIEste sitio no tiene permiso para controlar ni reprogramar tus dispositivos MIDIPermitir siempre que $1 controle y reprograme tus dispositivos MIDISeguir impidiendo que este sitio controle y reprograme tus dispositivos MIDIEsta página tiene acceso a la cámara y al micrófono.Esta página no tiene permiso para acceder a la cámara y al micrófono.Esta página está accediendo al micrófonoEsta página está accediendo a la cámaraEsta página no tiene permiso para acceder al micrófonoEsta página no tiene permiso para acceder a la cámaraCámara y micrófono permitidosCámara y micrófono bloqueadosMicrófono permitidoCámara permitidaMicrófono bloqueadoCámara bloqueadaEs posible que debas actualizar la página para que se aplique la nueva configuración.Configuración del sistemaLa cámara y el micrófono se están usandoCámara y micrófono no permitidosSensores en usoSensores bloqueadosEl micrófono se está usandoLa cámara se está usandoMicrófono no permitidoCámara no permitidaNo se puede acceder a la cámaraNo se puede acceder al micrófonoNo se puede acceder a la cámara ni al micrófonohttps://passwords.google.comContraseñas guardadas de este sitio webNo hay contraseñas guardadas de este sitio webContraseñas guardadas de $1No hay contraseñas guardadas de $1Editar nombre de usuarioEditar notaNota: $1Nombre de usuario: $1Iniciando sesión comoInicia sesión fácilmente en todos los dispositivosIniciar sesión fácilmenteTu administrador ha inhabilitado el acceso a los archivos locales de tu equipoArchivos de imagenArchivos de audioArchivos de vídeoArchivos personalizadosEste sitio web está usando los sensores de luz o movimiento.Este sitio web está usando sensores de movimiento.Este sitio web no tiene permiso para usar los sensores de luz y movimiento.Este sitio web no tiene permiso para usar los sensores de movimiento.Permitir siempre que $1 acceda a los sensoresSeguir bloqueando el acceso a los sensoresSensores permitidosEste sitio web tiene acceso a tus sensores de luz o movimiento.Este sitio web está accediendo a los sensores de movimiento.Esta página no tiene permiso para acceder a los sensores de luz y movimiento.Este sitio web no tiene permiso para acceder a los sensores de movimiento.Seguir permitiendo el acceso a los sensoresNo permitir que $1 acceda a los sensoresObtén subtítulos para tu contenido de audio y vídeo habilitando Subtítulos automáticos en los ajustesPuedes desplazarte por las páginas con un cursor de texto. Pulsa F7 para desactivar esta opción.No volver a preguntarme¿Activar navegación por cursor de texto?Elige lo que quieres compartirElige qué quieres compartir con $1Compartir toda la pantallaCompartir una ventana de aplicación$1 quiere compartir el contenido de tu pantalla.El sitio podrá ver el contenido de tu pantallaEste sitio recomienda compartir audio para disfrutar de todas las funcionesCompartir con audio del sistemaCompartir con audio de la pestañaCompartir con audio$1 quiere compartir el contenido de tu pantalla con $2.Compartir también el audio del sistema. Este dispositivo se silenciará para evitar el acople.Compartir también el audio del sistemaCompartir también el audio de la aplicación (de todas sus ventanas y aplicaciones relacionadas)Compartir también todas las salidas de audioCompartir también el audio de la pestañaPara compartir audio, comparte una pestañaPara compartir audio, comparte una pestaña o una pantallaPara compartir audio, comparte una pestaña o una ventanaToda la pantallaVentana{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}Las opciones de compartir las gestiona tu organización. Es posible que se oculten algunos elementos.Elige otra pantallaElige otra ventanaSelecciona una pestaña para compartirlaVista previa de pestaña compartidaFuente multimedia sin nombrePara compartir tu ventana, usa el selector de ventana de tu sistemaElegir una ventanaElige una ventana con audioPara compartir tu pantalla, usa el selector de pantalla de tu sistemaElegir una pantallaElige una pantalla con audio¿Permitir que $1 vea esta pestaña?El sitio podrá ver el contenido de esta pestañaPermitir también audio de las pestañasPantalla compartida ha finalizadoTu organización no te permite compartir este contenido. Si necesitas ayuda, ponte en contacto con tu administrador.Esta pestaña está usando tu cámara y tu micrófonoEsta pestaña está usando tu micrófonoEsta pestaña está usando tu cámaraEl contenido de esta pestaña se está compartiendoEsta pestaña está reproduciendo audioEl audio de esta pestaña se está silenciandoEsta pestaña está conectada a un dispositivo BluetoothEsta pestaña está buscando dispositivos Bluetooth de forma activaEsta pestaña está conectada a un dispositivo USBEsta pestaña está conectada a un dispositivo HIDEsta pestaña está conectada a un puerto serieEsta pestaña está reproduciendo un vídeo en modo Imagen en imagenEsta pestaña está compartiendo tu pantallaEsta pestaña está proyectando contenido de realidad virtual a un visor$1: grabación de la cámara y el micrófono$1: grabación del micrófono$1: grabación de la cámara$1: contenido de la pestaña compartido$1 - Reproduciendo vídeo en modo imagen en imagen$1: reproducción de audio$1: audio silenciado$1: dispositivo Bluetooth conectado$1 - Búsqueda de Bluetooth activa$1: dispositivo USB conectado$1: dispositivo HID conectado$1 - Puerto serie conectado$1: error de red$1: ha fallado$1 - Contenido del ordenador compartido$1: proyectando RV a un visor$1: vista izquierda$1: vista derecha$1: vista superior$1: vista inferior$1: parte de un grupo sin nombre$1: parte del grupo $2$1: fijado$1: permiso solicitado, pulsa F6 para responderGrupo $1 sin nombre - $2 - $3Grupo $1 $2 - $3 - $4ContraídoAmpliadoGrupo sin nombre $1, $2Grupo $2 $1, $3AbiertoCerradoCompartidasPestaña movida a la derechaPestaña movida a la izquierdaPestaña movida hacia arribaPestaña movida hacia abajoPestaña movida al inicio de la barra de pestañasPestaña movida al final de la barra de pestañasPestaña movida a grupo sin nombre ($1)Pestaña movida al grupo $1 ($2)Pestaña quitada de grupo sin nombre ($1)Pestaña quitada del grupo $1 ($2)Cargando $1Pestaña inactiva: $1$1 - Memoria liberada: $2Uso de memoria de $1: $2Uso de memoria elevado de $1: $2Este sitio se ha actualizado en segundo plano.Buscando dispositivos…Registro de dispositivoAñade un parámetro de consulta en la URL para actualizar la página automáticamente: chrome://device-log/?refresh=<sec>Añade un parámetro de consulta a la URL para seleccionar tipos al cargar la página. Ejemplo: chrome://device-log/?types=Bluetooth,USBBorrar tiposNo hay ninguna entrada de registroNivel de registro:UsuarioEventoDepurarInicio de sesiónBluetoothUSBDispositivos de interfaz humana (HID)ImpresoraFIDOGeolocalizaciónPantallaFirmwareInformación del archivoMarcas de tiempo detalladas[$1]
$2
$3Accede a $1 para establecer conexión.Se ha detectado $1Ajustes de HIDInformación sobre los dispositivos HIDConfiguración de USBInformación sobre dispositivos USB{NUM_CONNECTION,plural, =0{La extensión {1} estaba accediendo a dispositivos}=1{La extensión {1} está accediendo a {0} dispositivo}other{La extensión {1} está accediendo a {0} dispositivos}}Comunicaciones$1 para buscar dispositivos BluetoothActivar BluetoothVolver a buscarVolver a buscar dispositivos Bluetooth$1: vinculadoDispositivos compatiblesDispositivo de $1 desconocidoDispositivo desconocido [$1:$2]Producto $1 de $2 desconocidoProducto $1 del proveedor $2 desconocidoDispositivos del proveedor $1Dispositivos de $1Dispositivos de cualquier proveedor$1 solicita conectarse a un puerto serieConectarBuscando dispositivos en serie…Dispositivo USB de $2 (producto $1)Dispositivos USB de $1Dispositivo USB ($2:$1)Dispositivos USB del proveedor $1Cualquier puerto serie$1 solicita conectarse a un dispositivo HIDDispositivo desconocido ($1)Buscando dispositivos HID…Dispositivo HID ($1:$2)Dispositivos HID del proveedor $1Los dispositivos HID con uso $1 de la página de uso $2Los dispositivos HID con usos de la página de uso $1Cualquier dispositivo HID¿Abrir y editar $1 en esta aplicación web?{0,plural, =1{unused plural form}other{¿Abrir y editar # archivos en esta aplicación web?}}{FILE_TYPE_COUNT,plural, =1{Recordar mi elección para este tipo de archivo: {FILE_TYPES}}other{Recordar mi elección para estos tipos de archivos: {FILE_TYPES}}}No abrir¿Permitir que la aplicación abra enlaces $1?Los anuncios están bloqueados en este sitio webUtilidades de WindowsRedirección bloqueada:Redirección bloqueadaSe ha bloqueado la redirección bloqueada en esta página.Utilidades de señales del sistemaUn software automatizado de pruebas está controlando ChromeAbrir descarga¿Permitir que $1 abra $2?{0,plural, =1{¿Quieres subir un archivo a este sitio web?}other{¿Quieres subir # archivos a este sitio web?}}Se subirán todos los archivos de "$1". Realiza esta acción únicamente si confías en el sitio web.¿Quieres guardar los cambios en $1?Guardar cambios$1 podrá editar $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web.$1 podrá editar los archivos de $2 hasta que cierres todas las pestañas de este sitio web$1 podrá ver y hacer sus propias copias de $2 hasta que cierres todas las pestañas del sitio$1 podrá ver y hacer sus propias copias de los archivos de $2 hasta que cierres todas las pestañas del sitio$1 podrá editar $2$1 podrá editar los archivos de $2$1 podrá ver y hacer sus propias copias de $2$1 podrá ver y hacer sus propias copias de los archivos de $2¿Permitir que este sitio edite $1?¿Permitir que este sitio edite archivos?¿Permitir que este sitio vea y copie $1?¿Permitir que este sitio vea y copie archivos?Consultar y editar archivos desde la última vez que visitaste este sitio:Esta página tiene permiso para editar archivos$1 puede editar $2$1 puede editar los siguientes archivos$1 puede editar los archivos que haya en $2$1 puede editar archivos de las siguientes carpetas$1 puede editar los siguientes archivos y carpetas$1 puede ver $2$1 puede ver los siguientes archivos:$1 puede ver los archivos que haya en $2$1 puede ver archivos de las siguientes carpetas$1 puede ver los siguientes archivos y carpetas:$1 puede ver y editar los siguientes archivos y carpetasVer cambios{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1} y {2}}other{{1}, {2} y # más}}Selecciona una carpeta que este sitio pueda verSelecciona dónde puede guardar los cambios este sitioAdvertencia: Este sitio puede ver los cambios que hagasSelecciona un archivo que este sitio pueda leerSelecciona archivos que este sitio pueda leerEsta carpeta no se puede abrir$1 no puede abrir esta carpeta porque contiene archivos del sistemaElegir otra carpetaNo se puede abrir el archivo$1 no puede abrir los archivos de esta carpeta porque son archivos del sistemaElegir un archivo diferente¿Guardar $1?Este archivo de tipo $1 puede ser peligroso. Guarda este archivo solo si confías en $2.No guardar{COUNT,plural, =1{1 ventana de incógnito no se reabrirá.}other{# ventanas de incógnito no se reabrirán.}}{0,plural, =0{Cerrando}=1{Se cerrarán en 1 segundo}other{Se cerrarán en # segundos}}{0,plural, =0{Eliminando}=1{Se eliminarán en 1 segundo}other{Se eliminarán en # segundos}}Usa tu llave de seguridad con $1Llave de seguridad USBEste dispositivoTu teléfonoWindows Hello o llave de seguridad externaWindows HelloLlavero de iCloudUtilizar una llave de seguridad externaInserta tu llave de seguridad y tócalaPrueba con una llave de seguridad diferentePrueba con otro dispositivoYa has registrado este dispositivo. No es necesario que lo registres de nuevo.Estás usando una llave de seguridad que no se ha registrado en este sitio webSe ha agotado el tiempo de espera de la solicitudNo se ha podido verificar tu identidadActiva Windows HelloPara iniciar sesión en este sitio con una llave de acceso, tienes que activar Windows Hello en los ajustes. Después, vuelve a este sitio e inténtalo de nuevo.No hay llaves de acceso disponiblesNo hay claves de acceso disponibles para $1 en este dispositivoEl Gestor de contraseñas de Google está desactivadoPara crear una llave de acceso para $1, el Gestor de contraseñas de Google debe estar activado¿Activar Bluetooth?El Bluetooth debe estar activado para que puedas usar tu llave de acceso en otro dispositivo. Puedes gestionar esta opción en los ajustes cuando quieras.El Bluetooth está inhabilitadoComprueba los ajustes del dispositivo y actívalo para continuarConectando con tu dispositivoSigue los pasos que se indican en tu dispositivoEn ambos dispositivos, comprueba tu conexión a Internet y activa el Bluetooth. Después, inténtalo de nuevo.Usar un teléfono o tabletUtilizar un teléfono, una tablet o una llave de seguridadPIN necesarioIntroduce el PIN de la llave de seguridadConfigura un nuevo PIN para tu llave de seguridadEl PIN contiene caracteres no válidos{NUM_CHARACTERS,plural, =1{El PIN debe tener al menos un carácter}other{El PIN debe tener al menos # caracteres}}{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN incorrecto. Solo te queda 1 intento.}other{PIN incorrecto. Te quedan # intentos.}}Vuelve a tocar tu llave de seguridad para completar la solicitud.Los PINs que has introducido no coincidenVuelve a introducir la llave de seguridad e inténtalo de nuevo.Huella digital no reconocidaNo se ha podido reconocer tu huella digital. Inténtalo de nuevo.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Te queda 1 intento.}other{Te quedan # intentos.}}Tu llave de seguridad está bloqueada porque no se ha podido reconocer tu huella digital. Para desbloquearla, escribe tu PIN.Cuenta desconocidaSe guardará un registro de tu visita a este sitio web en tu llave de seguridad.Tu dispositivo no se puede usar con este sitioPuede que $1 requiera un tipo de dispositivo distinto o más recienteTu llave de seguridad no tiene suficiente espacio libre para más cuentas.$1 conocerá la marca y el modelo de tu llave de seguridad$1 quiere saber el número de ID de tu llave de seguridad. El sitio sabrá exactamente qué llave de seguridad estás usando.¿Usar tu dispositivo para iniciar sesión en $1?Los datos de inicio de sesión se almacenarán en este dispositivo cuando salgas del modo Incógnito. Podrás volver a iniciar sesión en este sitio web con tu dispositivo más tarde.Crea una llave de acceso para $1Esta llave de acceso solo se guardará en este dispositivoEsta llave de acceso solo se guardará en este dispositivo. Seguirá en este dispositivo después de cerrar todas las ventanas de Incógnito.Elige dónde guardar tu llave de acceso de $1Usa una llave de acceso guardada para $1Elige una llave de acceso¿Qué llave de acceso quieres usar en $1?Código QRUsar otra llave de accesoEn este dispositivoEn otros dispositivosTu perfil de ChromeLlaves de acceso y de seguridadUsar tu teléfono o tabletEscanea este código QR con la cámara del dispositivo en el que quieras crear y guardar tu llave de acceso en $1Escanea este código QR con la cámara del dispositivo que tenga tu llave de acceso en $1Usar tu llave de seguridadInserta y toca tu llave de seguridad para configurarla en $1Inserta y toca tu llave de seguridad para usarla en $1¿Crear una llave de acceso para iniciar sesión en $1?Puedes usar esta llave de acceso para iniciar sesión más rápido en todos tus dispositivos. Se guardará en el Gestor de contraseñas de Google de $1.Guardar de otra formaPara crear esta llave de acceso con el Gestor de contraseñas de Google, verifica que eres túTu llave de acceso se guardará en el Gestor de contraseñas de Google de $1. Solo tendrás que hacerlo una vez.Para usar tus llaves de acceso en este dispositivo, verifica que eres túPuedes usar todas tus llaves de acceso guardadas en el Gestor de contraseñas de Google en este dispositivo. Solo tendrás que hacerlo una vez.Usar otro dispositivoNo se puede acceder al Gestor de contraseñas de GoogleNo se puede acceder al Gestor de contraseñas de Google. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos.Para usar las llaves de acceso guardadas en tu cuenta de GoogleNúmerosLetras y númerosCrea un PIN de recuperaciónCrea un PIN de recuperación alfanumérico para el Gestor de contraseñas de GoogleEsto te ayuda a acceder a tus llaves de acceso guardadas en cualquier dispositivoIntroduce tu PIN$1 quiere verificar que eres tú. Introduce tu PIN alfanumérico para el Gestor de contraseñas de Google.$1 quiere verificar que eres túIntroduce el dígito $1 del PIN de 6 dígitos. Usa la tecla de retroceso o de eliminar para borrar el último dígito.¿Has olvidado el PIN?Opciones de PIN{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{PIN incorrecto. Te queda 1 intento.}other{PIN incorrecto. Te quedan # intentos.}}Llave de acceso guardadaLlave de acceso guardada y PIN creadoMostrar PINOcultar PINCambiar PINCambia tu PIN de recuperación para el Gestor de contraseñas de GoogleHas introducido un PIN incorrecto demasiadas veces. Para acceder a tus llaves de acceso y contraseñas, cambia el PIN.Introduce un PIN de 6 dígitosTu PIN puede tener 4 caracteres o másPuedes ver y gestionar tus llaves de acceso guardadas en $1Esta llave de acceso se ha eliminado de este sitioInicia sesión con una contraseña u otro método de recuperaciónLlave de acceso actualizadaGestiona tus contraseñas y llaves de acceso en $1Esta llave de acceso ya no funciona. Pronto se eliminará de $1.Iniciar sesión en $1Sign in as $1Inicia sesión más rápido la próxima vez$1 acaba de crear una llave de acceso para tu cuenta. Las llaves de acceso ofrecen una forma más rápida y segura de iniciar sesión y se guardan en el Gestor de contraseñas de Google de $2. $3Más información sobre las llaves de accesoGestionar contraseñas y llaves de accesoUsa otro dispositivo escaneando el código QR$1 quiere obtener información de tu dispositivo móvil$1 quiere guardar información en tu dispositivo AndroidSigue los pasos en tu otro dispositivo¿Confías en este sitio para que use tus datos?$1 quiere usar información personal de tu cartera digital.$1 quiere usar información personal de tu cartera digital. Continúa solo si confías en este sitio. Hay sitios peligrosos que podrían intentar engañarte para que reveles datos como tu nombre y apellidos o tu número de identificación.Volver a un sitio seguro$1 has canceled the request for identity information.IncógnitoPara eliminar los datos, cierra todas las ventanas de IncógnitoEsto solo afecta a las ventanas de IncógnitoCerrar ventanasEn incógnito, los sitios que visitas no se guardanPara eliminar el historial de navegación de Incógnito en tu dispositivo, cierra todas las pestañas de IncógnitoCerrar ventanas de IncógnitoEs útilNo es útil{NUM_FILES,plural, =0{Comprobando que estos datos cumplan las políticas de seguridad de tu organización…}=1{Comprobando que este archivo cumpla las políticas de seguridad de tu organización…}other{Comprobando que estos archivos cumplan las políticas de seguridad de tu organización…}}Comprobando que este documento cumpla las políticas de seguridad de tu organización…{NUM_FILES,plural, =0{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirán tus datos.}=1{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirá tu archivo.}other{Se han realizado las comprobaciones de seguridad. Se subirán tus archivos.}}Se han realizado las comprobaciones de seguridad. El documento se imprimirá.{NUM_FILES,plural, =0{Estos datos o tu dispositivo no cumplen algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con tu administrador qué debes corregir.}=1{Este archivo o tu dispositivo no cumplen algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con tu administrador qué debes corregir.}other{Estos archivos no cumplen algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con tu administrador qué debes corregir.}}Error al analizar. Tu administrador ha bloqueado esta acción.Este documento o tu dispositivo no cumplen algunas de las políticas de seguridad de tu organización. Consulta con tu administrador qué debes corregir.{NUM_FILES,plural, =1{Este archivo es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes subir archivos de hasta 50 MB.}other{Algunos de estos archivos son demasiado grandes para una comprobación de seguridad. Puedes subir archivos de hasta 50 MB.}}Este documento es demasiado grande para una comprobación de seguridad. Puedes imprimir documentos de hasta 50 MB.{NUM_FILES,plural, =1{Este archivo está cifrado. Pídele al propietario que lo descifre.}other{Algunos de estos archivos están cifrados. Pídele al propietario que los descifre.}}Mensaje de tu administrador: "$1"$1. Mensaje de tu administrador: "$2".$1 contiene datos sensibles o peligrososDescartar archivoIntroduce un motivo para subir estos datos:Introduce un motivo para pegar estos datos:Introduce un motivo para copiar estos datos:Introduce un motivo para imprimir estos datos:Introduce un motivo para descargar estos datos:Guardar en la nube$1 contiene datos sensibles. Tu organización te permitirá guardarlo en almacenamiento en la nube o descartarlo.Tu organización desaconseja copiar este contenidoCopiar de todos modosTu organización ha bloqueado la opción de copiar este contenidoCompartir datosAumenta la protección contra las descargas y los sitios web peligrososCerrar consejoNavegación segura mejorada está desactivadaTienes la seguridad más potente de Chrome frente a descargas, extensiones y sitios web peligrososEstás usando la protección de seguridad estándar. Para aumentar la protección contra las descargas, las extensiones y los sitios web peligrosos, activa Navegación segura mejorada en la configuración de Chrome.Configuración de Chrome¿Activar también Navegación segura mejorada en este perfil de Chrome?La seguridad más potente de Chrome te ofrece más protección frente a sitios web, descargas y extensiones peligrosos{NUM_SUB_APPS,plural, =1{Al desinstalar {APP_NAME}, también se desinstalará esta aplicación:}other{Al desinstalar {APP_NAME}, también se desinstalarán estas aplicaciones:}}{NUM_SUB_APPS,plural, =1{{APP_NAME} ha desinstalado una aplicación}other{{APP_NAME} ha desinstalado # aplicaciones}}Ve a la aplicación {APP_NAME} para gestionar las aplicaciones instaladas y emitidasServicio de reconocimiento de voz{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha aprobado 1 extensión}other{Se han aprobado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Se ha rechazado 1 extensión}other{Se han rechazado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Tu administrador ha instalado 1 extensión}other{Tu administrador ha instalado # extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Haz clic para instalar la extensión}other{Haz clic para instalar las extensiones}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Haz clic para ver la extensión}other{Haz clic para ver las extensiones}}Justificación para solicitar este permiso:Escribe una justificación…Ponle nombre a esta ventanaNombre de la ventanaExperimentosEscribe tus comentarios sobre $1.Habilitado ($1)Selecciona una zona para buscar con LensSelecciona una zonaNavegación segura mejorada te ofrece más protección frente a sitios web, descargas y extensiones peligrososIniciar sesión en $1 con $2Regístrate en $1 con $2Usar $1 con $2Sigue usando $1 con $2$1 inserta contenido de $2Selecciona una cuenta para continuarnombredirección de correo electrónicoimagen de perfilnúmero de teléfononombre de usuarioPara continuar, $1 compartirá tu $2 con este sitio.Para continuar, $1 compartirá tu $2 con este sitio. Consulta los $3términos del servicio$4 de este sitio.Para continuar, $1 compartirá tu $2 con este sitio. Consulta la $3política de privacidad$4 de este sitio.Para continuar, $1 compartirá tu $2 con este sitio. Consulta la $3política de privacidad$4 y los $5términos del servicio$6 de este sitio.Usar tu cuenta de $1Puedes usar tu cuenta de $1 en este sitio. Para continuar, inicia sesión en $1.No se puede continuar con $1$1 no puede seguir usando $2.Esta opción no está disponible en este momento.Comprueba que has elegido la cuenta correcta.Comprueba que la cuenta seleccionada es compatible.Comprueba tu conexión a InternetSi tienes conexión a Internet, pero el problema persiste, puedes probar otras formas de continuar en $1.$1 no está disponible en este momento.Más detallesSelecciona el botón Más detalles para consultar más información de $1.Puedes probar otras formas de continuar en $1.Si el problema persiste, selecciona el botón Más detalles para obtener más información de $1.Si el problema persiste, puedes probar otras formas de continuar en $1.Usada en este sitioVerificando…Iniciando sesión…No puedes iniciar sesión con esta cuentaRegistrarse con $1Es posible que la actividad en segundo plano y algunos efectos visuales, como el desplazamiento fluido, estén limitadosDesactivar ahoraMemoria liberada: $1$1 de memoria ahorradaExcluir sitioAhorro reducidoAhorro medioAhorro elevadoAhorro muy elevadoUso de memoria: $1Uso de memoria elevado: $1Pestaña inactiva; memoria liberada: $1Pestaña inactivaEliminar $1 de la lista de pestañas para inactivarlasPuedes inactivar esta pestaña o actualizarla para ver de nuevo la lista completa{NUM_TABS,plural, =1{Cuadro de lista con 1 elemento}other{Cuadro de lista con {NUM_TABS} elementos}}Alerta de problema de rendimiento{NUM_TABS,plural, =1{Arregla la pestaña que ralentiza tu navegador}other{Arregla las pestañas que ralentizan tu navegador}}{NUM_TABS,plural, =1{Pausa la pestaña que ralentiza tu navegador}other{Pausa las pestañas que ralentizan tu navegador}}Corregir ahora{NUM_TABS,plural, =1{Arreglar esta pestaña}other{Arreglar estas pestañas}}{NUM_TABS,plural, =1{Pausar esta pestaña}other{Pausar estas pestañas}}Se ha traducido al $1FindDismissGive feedbackFrom your recent searchChrome can now suggest your recent filters and search details, helping you pick up where you left off or compare options across sitesFotograma copiadoEnlace copiado al texto destacadoCan't detect microphone. Make sure it's plugged in or check your Windows settingsListening stopped{PAGES,plural, =1{Página añadida a la lista de lectura}other{Páginas añadidas a la lista de lectura}}{NUM_TABS,plural, =1{Vuelve a pulsar $1 para cerrar la pestaña fija}other{Vuelve a pulsar $1 para cerrar las pestañas fijas}}Chrome se ha actualizadoNo se ha podido compartir la imagen con Gemini. Vuelve a intentarlo o prueba con otra imagen.Superposición de selección de GeminiSelecciona cualquier texto o imagen para preguntar a GeminiAsk Gemini about this groupCopiada en el portapapelesSal de la pantalla completa para mostrar las pestañas en horizontalSal de la pantalla completa para mostrar las pestañas en verticalThe content and URL of the page you're on will be sent to Google to generate text based on your spoken audio and the page contextAllowCancelStartStart microphoneStop microphoneCompartir una captura de pantallaRegiónControles multimediaTareas contextualesEsta aplicación no se puede abrir porque no tienes permiso para ejecutar aplicaciones web aisladasCambiar las preferenciasTus preferencias de seguridad no permiten la instalación de aplicaciones web aisladas. $1.$1 ya está instaladaLa versión $2 de $1 ya está instalada en este dispositivoCuerpoProgresoEspera mientras la instalación está en cursoInstalando…Esta aplicación se instalará en tu dispositivoVersión: $1Ofrecido por $1Actualizar configuraciónActualizar canal¿Quieres continuar y permitir que este software haga cambios en tu dispositivo?Para proteger tu dispositivo, ejecuta e instala únicamente software de fuentes y desarrolladores de confianza.No se ha podido completar la instalación. Vuelve a intentarlo o cierra esta ventana.No se puede instalar la aplicaciónPara saber por qué, ponte en contacto con el desarrollador de aplicacionesEsta aplicación es potencialmente peligrosa y Google la ha bloqueado¡Enhorabuena! $1 se ha instalado correctamente en tu dispositivo.FinalizarAbrir aplicaciónChrome está verificando el paquete de instalaciónEspera mientras la verificación está en curso{MINUTES,plural, =0{Comprobando clave pública y bloqueo de integridad… Queda menos de 1 minuto}=1{Comprobando clave pública y bloqueo de integridad… Queda un minuto}other{Comprobando clave pública y bloqueo de integridad… Quedan # minutos}}Chrome no ha podido verificar este paquete de instalaciónEs posible que este paquete esté roto o haya sido vulnerado. Cierra esta ventana y vuelve a descargarlo.Aplicación superior: $1$1 ha instalado esta aplicación. Desinstalar $2 no afecta a $1 ni a ninguna otra aplicación que haya instalado.$1 abre automáticamente ventanas nuevas.Esto permite que la aplicación se ejecute correctamente.Gestionar permisosAñade dibujos a mano alzada, firmas y contenido resaltado con la nueva herramienta de dibujoAñade texto, comentarios y notas con la nueva herramienta Anotaciones de textoChrome mejora los PDFsLos PDFs se convierten automáticamente para que puedas buscar y seleccionar textoSeleccionar salida de audioElige un dispositivo de salida de audioResumirResumir con GeminiResume este documentoIdentificadores de contenido protegido permitidosIdentificadores de contenido protegido denegadosEste sitio puede usar identificadores para reproducir contenido protegido.Impedir siempre que $1 use identificadores para reproducir contenido protegidoSeguir permitiendo que este sitio use identificadores para reproducir contenido protegidoSe ha impedido que este sitio use identificadores para reproducir contenido protegido.Permitir siempre que $1 use identificadores para reproducir contenido protegidoSeguir impidiendo que este sitio use identificadores para reproducir contenido protegidoNo mostrar esta promociónMás acciones de la promociónAñade extensiones para mantener el orden, simplificar tareas y mejorar la navegaciónGuarda en tu cuentaSelecciona tu cuentaBusca tu $1 en la carpeta $2Guardado desde ChromeDriveSeleccionar cuentaElegir cuenta de DriveAbrir ChromeAñade una capa adicional de seguridad frente a las amenazas online con la protección mejoradaElimina tus datos de navegaciónPuedes eliminar parte o la totalidad de tu historial, las cookies, los datos de sitios y másCompra, traduce e identifica lo que ves con tu cámara y tu galería de fotosElige la posición de la barraCambia la posición de la barra de direcciones para personalizar tu experiencia de navegaciónAutocompleta tus contraseñasCrea, guarda y gestiona tus contraseñas para iniciar sesión fácilmenteInicia sesión para continuar fácilmente en todos tus dispositivosOrdena con grupos de pestañasCrea grupos de pestañas que se guarden y actualicen automáticamente en todos tus dispositivosPersonaliza tus accesos directosMantén pulsado para fijar los sitios web que más visitas y acceder a ellos fácilmente la próxima vezPuedes volver a abrir las pestañas que hayas cerrado recientemente desde cualquier lugar donde uses ChromeError de activaciónActivación completada correctamenteAñadir filtroAplicaciónNombre o ID de la aplicaciónPolíticas de $1No se han podido consultar las aplicaciones instaladas.Borrar todos los filtrosLínea de comandos:El comando ha finalizado con el código $1ComúnFechaDespués del $1Antes del $1Del $1 al $2Mostrando $1 de $2Duración: $1Políticas de empresaFecha de finalización:La actualización se ha bloqueado por una política de red o un servidor proxy.La actualización descargada no contiene el contenido esperado.Las políticas configuradas no permiten realizar esta acción.No se ha podido completar la actualización porque el sistema no tiene suficiente espacio de almacenamiento.No se ha podido descargar el contenido por un motivo desconocido.No se ha podido realizar la instalación por un motivo desconocido.El programa de instalación de la aplicación ha fallado.Se ha producido un error de red. Comprueba tu conexión a Internet y la configuración de red.La aplicación está restringida en este territorio.No se ha podido descomprimir el paquete de actualización.No se han podido buscar actualizaciones.No se ha podido realizar la operación por un motivo desconocido.Historial de eventosTipo de eventoComando de aplicaciónCargar políticaDatos conservadosSolicitud POSTPrueba automáticaProceso de actualizaciónExportar archivos de historialFecha: $1Tipo de evento: $1Resultado de la actualización: $1Alcance de la herramienta de actualización: $1Más información sobre cómo mantener las actualizaciones de ChromeVersiones inactivas:Ruta de instalación:Versión instalada: $1Aplicaciones instaladasInternoÚltima búsqueda de actualizaciones:Última ejecución de tareas periódicas:Cargar archivos de historialNo se ha podido cargar el historial. Asegúrate de que los archivos contengan registros del actualizador válidos.No hay aplicaciones instaladas.No hay políticas en vigor.No se ha podido encontrar ninguna instalación de la herramienta de actualización.Versión siguiente: $1La comprobación de actualizaciones se ha completado correctamente. No había ninguna actualización disponible.Solicitud de OmahaRespuesta de OmahaOperación completada con el resultado $1La operación se ha completado con un resultado desconocido{NUM_EVENTS,plural, =1{No se ha podido analizar 1 evento y no se muestra}other{No se han podido analizar # eventos y no se muestran}}$1 aplicaciones registradasPolítica configurada con valores en conflicto de varias fuentes.Ignorado:Nombre de la políticaPolítica configurada.Valor de la políticaEl proceso ha finalizado con el código $1Prueba automática fallidaPrueba automática completada correctamenteNo se ha podido consultar el estado de la herramienta de actualización.Eliminar filtroVer datos localesAlcance de la herramienta de actualizaciónActualizador por sistemaActualizador por usuarioFecha de inicio:{NUM_EVENTS,plural, =1{No se ha podido establecer la fecha de 1 evento y no se muestra}other{No se ha podido establecer la fecha de # eventos y no se muestran}}Se ha desinstalado la versión $1. Motivo: $2.Se ha actualizado a la versión $1Políticas del actualizadorVersión de la herramienta de actualización: $1{NUM_EVENTS,plural, =1{Viendo el historial de 1 archivo}other{Viendo el historial de # archivos}}No se ha podido completar la operación de actualizaciónResultado de la actualizaciónSin actualizarVer todas las políticas de ChromeIncluir captura de pantallaEnviando…Denuncia enviadaAbrir en ChromeNo me interesaReinicia el navegador para cargar los datos de tu perfil y mantenerlos cifrados7025Nirmala UIPruébateloPruébatelo y obtén consejos de compra de GeminiCreando el look…Ya casi está…Dando los últimos retoques…La IA generativa puede cometer errores.El ajuste y el aspecto no serán exactosStarting image generationDone generating imageGenerado por GoogleMostrarContraerClose generated imageVolver a generarReemplazar foto originalEliminar foto originalFoto eliminadaGestiona la foto que usa Google para generar tus imágenes en el probadorAccede al
menú de Chrome >
<span>$1</span>
>
<span>$2</span>
y desactiva la opción "<span>$3</span>".
Si esto no soluciona el problema, te recomendamos que vuelvas a seleccionar esta opción
para conseguir un mejor rendimiento.Configura tu cortafuegos o tu antivirus para permitir el acceso de Chrome
a la red.Chrome ha bloqueado esta páginaVe al menú de Chrome > <span>$1</span> > <span>$2</span> > <span>$3</span> > Red e Internet > Proxy y desmarca la opción Detectar configuración automáticamente.Google Chrome está intentando modificar la configuración para completar los métodos de pago.Google Chrome está intentando editar los métodos de pago.Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies Chrome.Esta página solo muestra información sobre fallos recientes si se <a href="https://support.google.com/chrome/answer/96817">habilitan los informes sobre fallos</a>.Logotipo de ChromeChrome se ha creado gracias al proyecto de software libre <a target="_blank" href="$1" aria-description="$3">Chromium</a> y a otro <a target="_blank" href="$2" aria-description="$3">software libre</a>.Estás viendo una página de Chrome seguraChrome no se ha cerrado correctamente.Google Chrome necesita acceso al Bluetooth para continuar
con la vinculación. $1Estas páginas están pensadas para que las usen los desarrolladores de Chrome y es posible que no se mantengan ni se prueben activamente. Para habilitarlas, ve a <a href="$1">chrome://chrome-urls</a>, haz clic en el botón para habilitar las páginas de depuración y vuelve a esta página.Consejo de Chrome: guarda contraseñasConsejo de Chrome: Navegación segura mejoradaConsejo de Chrome: busca con Lens � ��T�r�6��)�<�3���әV�<eI�eG&5e�G��$$$��]��� ��rj�=�
��.%*v[��ƣ1�����o��b?�q�`c���7��\O a Ȥ�8���
a9������+����䅘8�R�UJ[RUZQb؝��f��[�
���A��J��&幘<'+m.Β�w]�R�D �1K*�2��L�Pj��?~�7Z��[ċ�p����H+e� �_�r���Fb�\o,d\�z�{ӻQ�v �B��2ߎ��H�6'{w��Z��U����+j�3�Nܼ��u�q��\�v�*��>�A���\^U�p��XQ��x�?�~*a#x��RtI9�������z~Z��I:]�(>�oN�z�cE8�Wռ˭,8*�+��T6 ����[A��sr|�{��{z윝 �����тv��R�a��r����k���F ��
���� � d*U�jR�x�leF�a�r f�n��*�V��`��ا���h�}��D[��"��8/��#�B �͇L���"�-��ſ�
`���[���ڊ�W���'T�y�@V
Y)�gb���%>F["��Z ނvL<������ꧢL%oO�Z�;��؞������=�wz��8.�"��<���Q�S-`�-� �&fRQ .�R?��پ7S�V�k亖�T�
p�/nDjqtH����iU�i ޕO��Ԧ��"a0���Ob�5��X~�p���"?� `�{�����KX������E 36_đ7�xg��9���D1���2� ��xN!X���q�X^����<BS��X����$�G�� ����;�Q�q���� ��Cv}p�Tt9G -���;>�w֎�cn~|?���'�UKg'Ps�F �XB�-J;��b_1Fh��JS/�wڝϙ� ����V�arFͻ�pX�G� f�� & ���n��w�4"��`_��bհ�����W�3�Cꦿ�b��Gc��_�Q{ .g�M}�Nq�%�l��zpz���pG���� J̖�j Logotipo de Google Pay¿Quieres guardar la tarjeta?Para pagar más rápido la próxima vez, guarda la tarjeta en tu dispositivoPara pagar más rápido la próxima vez, guarda tu tarjeta y código de seguridad cifrado en tu dispositivo¿Guardar código de seguridad?El CVC de esta tarjeta se cifrará y se guardará en tu dispositivo para tramitar las compras más rápido¿Guardar tarjeta de forma segura?Guardar tarjeta en Google WalletTarjeta guardadaCVC guardadoEl CVC de esta tarjeta se cifrará y se guardará en tu cuenta de Google para tramitar las compras más rápidoEl CVC de esta tarjeta se cifrará y se guardará en Google Wallet para tramitar las compras más rápidoPaga más rápido si tu tarjeta está guardada. La información de la tarjeta se cifra en tu cuenta de Google.Paga más rápido cuando tu tarjeta esté guardada. La información de la tarjeta se cifra en Google Wallet.Paga más rápido con Google Pay cuando tu tarjeta está guardada. La información de la tarjeta se cifra en Google Wallet.Este nombre proviene de tu cuenta de GoogleChrome te ofrece guardar las tarjetas en tu cuenta de Google porque has iniciado sesión. Puedes cambiar esta opción en los ajustes.Chrome te ofrece guardar las tarjetas en tu cuenta de Google porque has iniciado sesión. Puedes cambiar esta opción en los ajustes. El nombre del titular procede de tu cuenta.Guardando información de la tarjetaGuardando información del IBANGuarda la tarjeta para comprar más rápidoAutocompletar esta tarjeta en las compras que hagas en Chrome cuando se guarde en este dispositivoAutocompletar esta tarjeta en las compras que hagas en Chrome cuando se guarde para usarla con Google PayAutocompletar esta tarjeta en las compras realizadas en Chrome cuando esté guardada en Google WalletMM/AAGuardar y autocompletarEl número de tarjeta no es válidoEl código no es válidoLa fecha no es válidaEl nombre que aparece en la tarjeta no es válidoTarjeta virtual no disponibleLa tarjeta virtual no está disponible en estos momentos, inténtalo de nuevo más tardeLa tarjeta virtual no está disponible en estos momentos, contacta con tu bancoNo cumple los requisitos para una tarjeta virtualEsta tarjeta no reúne los requisitos necesarios para un número de tarjeta virtual.Tarjeta no disponibleLa tarjeta no está disponible en estos momentos. Inténtalo de nuevo más tarde.Esta tarjeta no está disponible. Ponte en contacto con el proveedor de tu tarjeta.Comprueba el código CVC y vuelve a intentarloComprueba el código que hay en el $1 y vuelve a intentarloNo se puede verificar la tarjeta en este momentoSe ha producido un problema al confirmar tu tarjeta. Comprueba tu conexión a Internet y vuelve a intentarlo.reversoanverso de tu tarjetaPuedes encontrar el CVC en el reverso de la tarjeta.El CVC se encuentra en la parte delantera de tu tarjeta.Para proteger tu tarjeta, introduce el CVC que aparece en el $1Introduce la nueva fecha de vencimiento y el nuevo CVC que aparecen en el $1Introduce el código de seguridad de $1 dígitos que figura en el $2 para que el banco pueda verificar tu identidadIntroduce el código CVC de la tarjeta $1Introduce el código de seguridad de $1Introduce la fecha de vencimiento y el código CVC de la tarjeta $1Confirmando tarjeta…Tu tarjeta se ha confirmadoLa tarjeta ha caducadoActualizar tarjetaCVCConectando con el proveedor de tu tarjeta…Verificando de forma segura los detalles de tu pago…Verificando método de pagoRellenando IBANMétodo de pago verificadoVerificadaTu tarjeta se ha verificadoIBAN no rellenadoGoogle Chrome está intentando verificar tu identidad para poder rellenar tus datos de pago.¿Usar Windows Hello en lugar de CVC?No se ha podido usar Windows HelloA partir de ahora, puedes confirmar tus tarjetas más rápido con Windows HelloUsar Windows HelloVuelve a intentarlo más adelanteVerificando tu identidad…¿Guardar IBAN en este dispositivo?IBANsIBAN guardado¿Guardar IBAN?Guardar IBAN en Google WalletPara que el campo del IBAN se autocomplete la próxima vez, guárdalo en tu cuenta de GooglePara autocompletar este IBAN la próxima vez, guárdalo en Google Wallet¿Verificar que eres tú para autocompletar métodos de pago?Para una mayor protección, usa siempre tu huella digital, tu cara u otro método de desbloqueo de pantalla cuando pagues con AutocompletarYa has terminadoAhora, Chrome verificará tu identidad antes de rellenar los métodos de pago. Puedes actualizar esta información en cualquier momento en $1.Información de la tarjetaHaz clic en la información de la tarjeta de abajo para copiarla y pegarla si no se ha rellenado. $1Número de tarjeta:Tarjeta virtualInformación de la tarjeta virtual¿No se ha rellenado la tarjeta virtual? Haz clic en la información de la tarjeta virtual para copiarla en el portapapeles. $1Más información sobre tarjetas virtualesNúmero de tarjeta virtual:Fecha de vencimiento:Titular de la tarjeta:CVC:Ver el número de tu tarjeta virtualHaz clic para copiarCopiadoUsa tu tarjeta virtual para aumentar la seguridad¿Quieres reforzar la seguridad con una tarjeta virtual la próxima vez?Activar una tarjeta virtual para AutocompletarUna tarjeta virtual oculta tu tarjeta real para protegerte frente a posibles fraudes. $1Se rellenará un número de tarjeta virtual cuando pagues con esta tarjeta para proteger tus datos reales. Gestiónala en Google Wallet. $1Imagen de la tarjetaActivando tarjeta virtualUsa el CVC de esta tarjeta virtualRellena el CVC de esta tarjeta virtualCVC de la tarjeta virtualEl comercio no acepta esta tarjeta virtualPuedes rellenar automáticamente esta tarjeta porque tu cuenta de $1 está vinculada a Google PayAhora puedes rellenar automáticamente los datos de tus tarjetas de $1 porque tu cuenta de $1 está vinculada a Google Pay.Usa Affirm o Zip para pagar a plazosUsa Affirm, Zip o Klarna para pagar a plazosEl pago aplazado está disponible con Google PaySin comisiones, TAE del 0 % (sujeto a requisitos)Paga en módicas cuotas (se aplican requisitos y tarifas)Paga en 4 cuotas o mensualmente (sujeto a requisitos)Mensual o en 4 cuotasPaga en sencillas cuotasPaga en 4 cuotas o mensualmenteBorra el formulario para usar la opción de pago aplazadoNo disponible en este momentoMoneda no admitidaNo disponible para este comercioNo admitido por el comercioLa compra debe ser superior a $1La compra debe ser inferior a $1Compra mínima: $1Compra máxima: $1El contenido de la página de tramitación de la compra se comparte con Google para ofrecer estas opciones. Si quieres ocultar las opciones de pago aplazado en Autocompletar, ve a $1.El contenido de la página de tramitación de la compra se comparte con Google para ofrecer estas opciones. Los planes de pago están sujetos a requisitos. Si quieres ocultar las opciones de pago aplazado en Autocompletar, ve a $1.El contenido de la página de tramitación de la compra se comparte con Google para ofrecer estas opciones.Para ocultar las opciones de pago aplazado, ve a $1configuración de pagoElige un proveedor de pago aplazado$1. $2VinculadoPagar ahoraPagar más tarde$1, pestaña seleccionada, $2 de $3; usa las flechas hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar de pestañaLas tarjetas que no acepta este comercio están inhabilitadasLas tarjetas que no acepta este comercio (como las tarjetas virtuales) están inhabilitadas.Puedes autocompletar las tarjetas guardadas en Google WalletPuedes autocompletar las tarjetas guardadas en Google Wallet.Elige cómo verificar tu identidadEl proveedor de tu tarjeta quiere verificar que eres túIntroducir el código de seguridadRecibir un mensaje de textoMensaje de textoRecibir correoMediante la autenticación reforzada de clientes (SCA)¿No está actualizada tu información? Ponte en contacto con tu proveedor para actualizarla.Es el código de $1 dígitos que aparece en el $2Abre una ventana emergente para realizar la verificación en el sitio web de tu bancoIntroducir código¿No has recibido tu código? $1Obtener nuevo códigoIntroduce el código de verificación de $1 dígitosVerificando código…El código de verificación ha caducado. Solicita uno nuevo.Escribe el código correctoTu banco quiere verificar tu identidadSi continúas, se te dirigirá al sitio web de tu banco. Tras la verificación, volverás automáticamente para completar la compra.Cargando sitio web de verificación bancariaOpciones de pagar más tardeDisponible para compras superiores a $1$1 o $2$1, $2 o $3Muestra las opciones de <a href="$1" aria-description="$2">pago aplazado</a> al tramitar la compraAffirmZipAfterpayKlarnaLogotipos de Google Pay y AffirmLogotipos de Google Pay y ZipLogotipos de Google Pay y AfterPayLogotipos de Google Pay y KlarnaTarjeta virtual de $1 rellenadaCuando pagas a plazos, se rellena un número de tarjeta virtual de un solo uso. Puedes hacer clic para copiar y pegar los detalles de la tarjeta de esta compra.¿Vincular cuenta y pagar con $1?¿Continuar para pagar con $1?Después de revisar tu pedido, debes iniciar sesión o crear una cuenta de $1. Esta cuenta se vinculará automáticamente a Google Pay.Después de revisar tu pedido, debes iniciar sesión o crear una cuenta de $1. Esta cuenta se vinculará automáticamente en Google Wallet.$1 comprobará si cumples los requisitos (esto no afectará a tu calificación crediticia). Si es así, $1 te ofrecerá varios planes de pagos entre los que elegir, y podrás completar tu compra.Si mantienes vinculada tu cuenta, podrás pagar más rápido con $1. Puedes desvincularla en $2.Preparando la tramitación de la compraSolo faltan unos segundos…Hecho.El pago aplazado no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo o selecciona otro método de pago.Ponte en contacto con el proveedor para obtener más informaciónPagar más tarde no está disponible en esta monedaElige otro método de pago para completar esta compra$1 (oferta sujeta a condiciones)Ahora puedes ver las ventajas de la tarjeta antes de pagarVentajas de las tarjetasMaximiza las recompensasCompara las ventajas de las tarjetas con GeminiMuestra las recompensas y ventajas disponibles para tus tarjetas al tramitar una compra. <a href="$1" aria-description="$2">Más información sobre las ventajas de las tarjetas</a>Muestra las ventajas y recompensas disponibles de las tarjetas al tramitar la compra. Se aplican los términos de la entidad emisora. <a href="$1" aria-description="$2">Más información</a>Ver términos sobre las ventajas de la tarjetaConsulta los términos de $1 aquíRecordatorio: oferta guardada disponibleVer detalles del código promocionalPaga con $1 al tramitar la compra.Recordatorio: código promocional guardado disponiblePaga de forma segura con AutocompletarPaga más rápido con AutocompletarActiva Autocompletar para pagar de forma segura online. La información de la tarjeta se cifra en Google Wallet.Rellena la información de la tarjeta automáticamente al formalizar una compra online. Las tarjetas se guardan de forma segura en Google Wallet.Autocompletar activadoVer ajustes de AutocompletarAhora puedes guardar métodos de pago para autocompletarlos al tramitar una compra en Chrome. $1Activando AutocompletarVerificar que eres tú para autocompletar métodos de pagoGuardar códigos de seguridadGuardar códigos de seguridad (no hay ningún código de seguridad guardado en estos momentos)Compra más rápido con tus CVCs guardadosCompra más rápido con tus CVCs guardados. <a href="#">Eliminar códigos de seguridad guardados</a>¿Eliminar códigos de seguridad guardados?Se eliminarán todos los códigos de seguridad guardados en tu dispositivo y en tu cuenta de GoogleSe eliminarán todos los códigos de seguridad guardados en tu dispositivo y en Google WalletTarjeta guardada solo en el dispositivoIBAN guardado solo en el dispositivoNo se puede activar la tarjeta virtualTu tarjeta se ha guardado en tu cuenta de Google para que puedas autocompletarla en futuras comprasTu tarjeta se ha guardado en Google Wallet para que puedas autocompletarla en futuras comprasEsta tarjeta se ha guardado en Google Wallet para que la puedas usar en todos los servicios de GoogleNo se ha podido guardar esta tarjeta en tu cuenta de Google. Se ha guardado en Chrome en este dispositivo.No se ha podido guardar esta tarjeta en Google Wallet. Se ha guardado en Chrome en este dispositivo.Este IBAN se ha guardado en tu cuenta de Google para que la puedas usar en todos los servicios de Google.Este IBAN se ha guardado en Google Wallet para que lo puedas usar en todos los servicios de Google.No se ha podido guardar este IBAN en tu cuenta de Google. Se ha guardado en Chrome en este dispositivo. Chrome te volverá a preguntar la próxima vez que uses este IBAN.No se ha podido guardar este IBAN en Google Wallet. Se ha guardado en Chrome en este dispositivo. Chrome te volverá a preguntar la próxima vez que uses este IBAN.No se ha podido guardar este IBAN en tu cuenta de Google. Se ha guardado en Chrome en este dispositivo.No se ha podido guardar este IBAN en Google Wallet. Se ha guardado en Chrome en este dispositivo.Ahora puedes usar una tarjeta virtual para pagar de forma más segura con la función Autocompletar.Tu banco no ofrece tarjetas virtuales para este método de pago, pero puedes seguir usando tu $1 para pagar online.Autocompletar pagoAutocompletar con un método de pago guardadoPara autocompletar con un método de pago guardado, selecciona el botón Autocompletar pago.Elegir método de pagoDeshacer AutocompletarLa opción de autocompletado de los métodos de pago está inhabilitada porque este formulario no utiliza una conexión segura.Este formulario no es seguro. Autocompletar se ha desactivado.Finding info with GeminiGoogle Chrome está intentando rellenar tu información sensible en $1.Google Chrome está intentando mostrar información sensibleGoogle Chrome quiere verificar que eres tú antes de que cambies la configuraciónEliminar entradaSe ha eliminado la entrada $1Eliminar entrada $1Dirección de casa: $1Dirección del trabajo: $1American ExpressDiners ClubDiscoverEloJCBMastercardMirTroyChina UnionPayVerveVisaTarjetaTarjetas de fidelizaciónTodas tus tarjetas de fidelizaciónDevToolsDirección de prueba por paísTest address from $1 selected.¿Verificar este correo automáticamente?Mientras tengas la sesión iniciada, $1 puede confirmar $2 en los sitios compatibles para que no tengas que consultar tu bandeja de entradaEl formulario se ha rellenadoSe ha mostrado un cuadro de diálogo con la información de la tarjeta de créditoLa información autocompletada se ha borrado del formularioProvided by $1Verified by $1Skip confirmation emailsSign in with $1Gestiona tus direcciones…Gestiona tus métodos de pago…Gestionar tarjetas de fidelización…Gestionar Autocompletar mejoradoGestionar tarjetas de fidelización en Google WalletEscanear nueva tarjetaAutocompletar la próxima vez. La tarjeta se ha guardado en tu dispositivo.Autocompletar la próxima vez. La tarjeta se cifra cuando se guarda.Ya puedes usar direcciones de tu cuenta de GoogleAutocompletar tus direcciones de casa y del trabajo desde tu cuenta de GoogleRellena formularios más rápidoAutocompleta tu nombre y dirección de correo desde tu cuenta de GoogleCaducidad: $1/$2$1; fecha de caducidad: $2Fecha de caducidad: $1DireccionesTabla de direcciones guardadasIncluye información como números de teléfono, direcciones de correo electrónico y direcciones de envíoDirección de casaDirección del trabajoRellena formularios de pago con tus métodos de pago guardadosEsta dirección se eliminará de tu cuenta de Google ($1)Esta dirección se eliminará de este dispositivo y de cualquier otro en el que hayas iniciado sesiónEsta dirección se eliminará de este dispositivoPuedes usar las direcciones guardadas en todos los productos de Google. Esta dirección se guarda en tu cuenta de Google $1.Puedes usar las direcciones guardadas en los productos de Google. Esta dirección se guardará en tu cuenta de Google $1.Puedes usar direcciones guardadas en los productos de Google. Esto no cambiará tu dirección de casa actual. Se guardará en tu cuenta de Google ($1).Puedes usar direcciones guardadas en los productos de Google. Esto no cambiará tu dirección del trabajo actual. Se guardará en tu cuenta de Google ($1).Un campo obligatorio está vacío. Rellénalo antes de guardar.Algunos campos obligatorios están vacíos. Rellénalos antes de guardar.La dirección solo está disponible en este dispositivodirección de casadirección de trabajoEditar (se abre en una ventana nueva)Confirmar automáticamente tus correosCorreo verificadoLas direcciones de correo verificadas aparecerán aquíMétodos de pagoTabla de métodos de pago guardadosGuardar y autocompletar direccionesAutocompletar códigos de verificación de GmailAutocompletar códigos de verificación que usan los sitios para mejorar tu seguridad. Chrome puede obtener estos códigos de tu Gmail. <a href="$1" tabindex="0" aria-description="$2" target="_blank">Más información sobre esta función</a>Guardar y autocompletar métodos de pagoMétodos de pago y otros datos de Google WalletTu configuración de Google Wallet se aplica a la información guardada de ChromeGuardar dirección con más información¿Guardar dirección en la cuenta?Añadir información nueva a la dirección guardadaAntiguaActualmente, esta dirección está guardada en Chrome. Para usarla en los productos de Google, guárdala en tu cuenta de Google $1.Actualmente, esta dirección está guardada en este dispositivo. Para usarla en los productos de Google, guárdala en tu cuenta de Google $1.Dirección: $1.Número de teléfono: $1.Correo electrónico: $1.¿Actualizar dirección?Información de contactoPagosShoppingGuardar y rellenar información sobre viajesIncluye información como reservas de vuelos y datos de vehículosGuardar y rellenar documentos de identidadIncluye información como la de pasaportes y carnés de conducirFill shopping infoIncludes information such as orders and shipmentsUsar esta dirección en más sitiosAceptoRellenar direccióntecla derechatecla izquierdaSubmenú disponible. Usa $1 para desplazarte hasta otras opciones.Contraseña guardada en este dispositivoPara acceder a esta contraseña en todos tus dispositivos, debes verificar que eres túBuscar y rellenarDirección guardada en este dispositivoVerifica que eres tú para acceder a esta dirección en todos tus dispositivosAhora puedes autocompletar tarjetas de fidelización de Google WalletGestiona las tarjetas de fidelización o desactiva estas sugerencias en Google WalletSe ha mostrado la contraseña de recuperaciónTu información se guarda en tu dispositivoSugerido por GeminiCouldn't find this infoGemini is AI and can make mistakes. $1More about relevant data sent to GoogleCouldn't connectSomething went wrongSomething went wrong. Try againAnother verification is in progress. Try again later.Try searching in Chrome MemoryBuscar y rellenar con GeminiFinding info with Gemini…Reviewing info from Connected Apps…Putting it all together…No se ha podido encontrar esta informaciónPregunta a Gemini en ChromePreviously filledEliminar esta informaciónManage contact infoMunicipioUbicación con nombreNombre fonéticoTu contenido no se usará para mejorar la IA. Tu organización puede cambiar esta configuración en cualquier momento.Carné de conducirDocumento de identidadPasaporteVehículoNúmero de viajero conocidoNúmero RedressVueloOrderShipmentCarnés de conducirDocumentos de identificaciónPasaportesVehículosNúmeros de viajero conocidoNúmeros RedressInformación sobre viajesReservas de vuelosOrdersShipmentsOtros pedidosOtros envíosTodos tus pedidosTodos tus envíosAñadir carné de conducirAñadir documento de identidadAñadir pasaporteAñadir vehículoAñadir número de viajero conocidoAñadir número RedressEditar carné de conducirEditar documento de identidadEditar pasaporteEditar vehículoEditar número de viajero conocidoEditar número RedressEliminar carné de conducirEliminar documento de identidadEliminar pasaporteEliminar vehículoEliminar número de viajero conocidoEliminar número RedessIdAccountDateMerchant nameMerchant domainProduct namesTracking numberDelivery zip codeCarrier nameCarrier domainShipped dateOrder idsOrder datesNúmero de vueloBillete de aviónCódigo de reservaPasajeroAeropuerto de salidaAeropuerto de llegadaFecha de salidaFecha de llegadaEstado/provinciaNúmeroNúmero de licenciaFecha de expediciónPaísPaís de emisiónFecha de emisiónMarcaModeloMatrículaEstado de la matrículaVIN (número de bastidor)Gestionar informaciónGestionar documentos de identificaciónGestionar información de viajeGestionar información de compraHemos mejorado AutocompletarActiva la función Autocompletar mejorada para rellenar automáticamente más camposQuizás más tardeAhora puedes autocompletar más información de Google WalletGestiona tu información o desactiva estas sugerencias en AjustesTu información se guarda en $1 para $2Guarda tu información en $1 y completa tareas más rápido, como rellenar formularios en los productos de Google. Puedes $2 en $3 de $4.Guardar carné de conducirGuardar documento de identidadGuardar pasaporteGuardar vehículoGuardar número de viajero conocidoGuardar número RedressGuarda tu carné de conducir en Google WalletGuarda el carné de conducir de forma segura en Google WalletGuarda el carné de conducir de forma seguraGuarda tu documento de identidad en Google WalletGuarda el documento de identidad de forma segura en Google WalletGuarda el documento de identidad de forma seguraGuarda tu pasaporte en Google WalletGuarda el pasaporte de forma segura en Google WalletGuarda el pasaporte de forma seguraGuarda tu vehículo en Google WalletGuarda el vehículo de forma segura en Google WalletGuarda el vehículo de forma seguraGuarda KTN en Google WalletGuarda el KTN de forma segura en Google WalletGuarda el KTN de forma seguraGuarda tu número Redress en Google WalletGuarda el número Redress de forma segura en Google WalletGuarda el número Redress de forma seguraActualizar carné de conducirActualizar documento de identidadActualizar pasaporteActualizar vehículoActualizar número de viajero conocidoActualizar número RedressActualiza tu carné de conducir en Google WalletActualiza el carné de conducir de forma segura en Google WalletActualiza el carné de conducir de forma seguraActualiza tu documento de identidad en Google WalletActualiza el documento de identidad de forma segura en Google WalletActualiza el documento de identidad de forma seguraActualiza tu pasaporte en Google WalletActualiza el pasaporte de forma segura en Google WalletActualiza el pasaporte de forma seguraActualiza el vehículo en Google WalletActualiza el vehículo de forma segura en Google WalletActualiza el vehículo de forma seguraActualiza el KTN en Google WalletActualiza el KTN de forma segura en Google WalletActualiza el KTN de forma seguraActualiza el número Redress en Google WalletActualiza el número Redress de forma segura en Google WalletActualiza el número Redress de forma seguraSe guarda en tu dispositivoGuarda tu información y rellena formularios más rápido. Se guarda en tu dispositivo.Guarda tu información para hacer las cosas más rápido en los productos de Google. La información se guarda en $1 para $2.gestionar tu informaciónSe ha actualizado $1Se ha añadido $1$1 (novedad)$1 (antes $2)Guardando tu información…Información guardada solo en el dispositivoNo se ha podido guardar esta información en tu Google Wallet, pero se ha guardado en Chrome en este dispositivo. Chrome te ofrecerá guardarla en Wallet la próxima vez que la uses.No se ha podido guardar en Google WalletNo se ha podido rellenar tu información. Comprueba tu conexión.No se ha podido rellenar tu informaciónFunción Autocompletar más inteligente y privadaPara entender y rellenar mejor los formularios, el contenido y las URLs de las páginas que visitas se pueden procesar en un espacio privado en la nube.Entendido, cerrar avisoRellena más campos más rápidoLa función Autocompletar mejorada entiende mejor los formularios y puede autocompletarlos más rápidoPara ofrecer sugerencias y mejorar esta función, la URL y el contenido de la página se comparten con Google. Puedes cambiar de idea en cualquier momento. $1.Consulta más información sobre la función Autocompletar mejorada en los ajustesVerificar que eres tú para autocompletar información sensibleEscribe @@ en cualquier formulario para encontrar y rellenar información sin cambiar de pestañaAhora Autocompletar mejorado puede buscar y rellenar información (como números de vuelos y horas de citas) de aplicaciones como Gmail y FotosPara una mayor protección, usa siempre tu huella digital, tu cara u otro método de desbloqueo de pantalla cuando uses información sensible, como documentos de viaje y de identidadAutocompletar mejoradoComprensión de formularios más inteligentePara ofrecer sugerencias y mejorar esta función, la URL y el contenido de la página se comparten con GoogleEl contenido y las URLs de las páginas que visitas se pueden procesar en un espacio privado en la nube.Chrome entiende mejor los formularios y puede autocompletarlos más rápidoAyuda a Chrome a comprender y rellenar mejor formularios complejos procesando datos de forma segura en los servidores de Google. Tu información sigue siendo privada y nadie la revisa.Chrome puede autocompletar campos difíciles que la función Autocompletar estándar podría pasar por altoEstás ayudando a pulir Autocompletar mejorado al compartir datos con GoogleCuando haces una solicitud de Autocompletar mejorado, tus datos de uso, tus solicitudes y los detalles de la página se comparten con Google para mejorar la experiencia de AutocompletarChrome registra cómo usas la función, como tus solicitudes y tu comportamiento cuando aceptas o ignoras sugerenciasLos datos del sistema, incluidos los campos de los formularios y el rendimiento de las funciones, se analizan para mejorar futuras sugerenciasTus solicitudes, títulos de páginas y URLs se envían a Google y puede que se revisen para mejorar Autocompletar mejoradoLa información de Autocompletar nunca la ve nadieAhora puedes buscar y rellenar información de Gmail y mucho másCon Inteligencia personalizada de Gemini.Con Inteligencia personalizada de Gemini. Tus solicitudes, títulos de páginas y URLs se pueden revisar para optimizar Autocompletar mejorado.OK, close noticeMarcadores de $1De al menos 1 sitio en dispositivos sincronizados{DOMAIN_COUNT,plural, =1{+ 1 sitio}other{+ # sitios}}{DOMAIN_COUNT,plural, =1{+ 1 sitio (más en dispositivos sincronizados)}other{+ # sitios (más en dispositivos sincronizados)}}De $1 $2De $1 (más en dispositivos sincronizados)Menos de $1Menos de 1 MB{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de $1}=2{2 contraseñas de $1}other{# contraseñas de $1}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña de $1 (sincronizada)}=2{2 contraseñas de $1 (sincronizadas)}other{# contraseñas de $1 (sincronizadas)}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 contraseña en tu cuenta (de $1)}other{# contraseñas en tu cuenta (de $1)}}{COUNT,plural, =0{No hay}=1{$1}=2{$1 y $2}other{$1, $2 $3}}{COUNT,plural, =1{y 1 más}other{y # más}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{datos de inicio de sesión para 1 cuenta}other{datos de inicio de sesión para # cuentas}}$1; $2{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 sitio}other{# sitios}}{COUNT,plural, =1{1 método de pago}other{# métodos de pago}}{COUNT,plural, =1{Una dirección}other{# direcciones}}{COUNT,plural, =1{Una sugerencia}other{# sugerencias}}{COUNT,plural, =1{Una sugerencia más}other{# sugerencias más}}{COUNT,plural, =1{Uno más}other{# más}}$1 (sincronizado)$1, $2 (sincronizados)$1, $2 y $3$1, $2, $3 (sincronizados){COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{De 1 sitio}other{De # sitios}}{COUNT,plural, =0{Ninguno}=1{1 elemento}other{# elementos}}{COUNT,plural, =0{Ninguna}=1{1 aplicación ($1)}=2{2 aplicaciones ($1 y $2)}other{# aplicaciones ($1, $2 $3)}}{COUNT,plural, =1{y una más}other{y # más}}Para eliminar las cookies de Google de este dispositivo, <a href="#" target="_blank" id="signOutLink">cierra sesión en Chrome</a>.Gestionar en el Gestor de contraseñas de GoogleGestionar en tu cuenta de GoogleGestionar otros datosGestionar otros datos de GoogleOtros datosOtros datos de GoogleLas contraseñas se pueden eliminar en sus ajustes de gestiónEl historial de búsqueda y las contraseñas se pueden eliminar en sus ajustes de gestiónPara eliminar estos datos, ve a la configuración de gestiónConsulta las instrucciones del buscador para eliminar tu historial de búsqueda (si corresponde).Usas el buscador $1. Consulta las instrucciones de tu buscador para eliminar tu historial de búsqueda (si corresponde).Seguir precioHacer un seguimiento de los precios con ChromeRecibirás alertas por correo electrónico si el precio baja en algún sitio. Esta página se guardará en la carpeta de marcadores $1.Estás haciendo el seguimiento de este producto.Esta página se ha guardado en $1.Recibe correos en $1 cuando el precio de los artículos que sigues baje en algún sitio.¿Quieres recibir correos cuando bajen los precios?Más información sobre el seguimiento de preciosSiguiendo precioDejar de seguirRecibe alertas por correo electrónico si el precio baja en algún sitioVer bajadas de precio en el panel lateralConsulta todos los productos que sigues aquíDejar de seguir precioRecibe notificaciones de seguimiento de preciosSe enviarán alertas de bajada de precio a $1¿Qué es la lista de la compra?Una nueva carpeta inteligente que te ayuda a guardar todas tus páginas de compras en un mismo lugar, a hacer un seguimiento automático de los precios, a obtener estadísticas sobre ellos y másSeguimiento de productosHistorial de preciosPrice history across the web for this optionOpción de precio bajoOpción de precio altoPrecio habitualGuardar y seguir precioOpciones de compraAyerLos precios habituales se basan en tiendas en la Web y corresponde a los últimos 90 días.En el modo Navegación puedes cambiar al modo Formularios para usar las flechas izquierda o derecha y revisar los cambios de precios en el gráficoDinos tu opiniónEste precio es bajoEste precio es altoEste precio es el habitualRecibirás alertas por correo si el precio baja en algún sitio.Se ha producido un error. No se ha guardado el cambio.Usa este código al tramitar la compra. Válido hasta el $1.Usa este código al tramitar la compra.Términos y condiciones del vendedorTérminos y condiciones proporcionados por $1Consulta los términos y condiciones del vendedorNormalmente $1-$2 para todas las opcionesNormalmente $1 para todas las opcionesNormalmente $1-$2Normalmente $1Historial de precios en la WebPrecio bajoPrecio altoLista de la compraDescuento encontradoCopyMostrar configuración avanzada…Utilizar un servicio de predicciones para que las páginas se carguen más rápidoCon la tecnología de GoogleSeguir escribiendoAbre para reanudarAyúdame a escribir. Pulsa Tabulador y luego Intro para abrir esta función.Reanudar Ayúdame a escribir. Pulsa Tabulador y luego Intro para abrir esta función.No mostrar en este sitioNo mostrar nuncaEscribe con más confianza en cualquier lugar de la WebEscribe algunas palabras o un primer borrador para recibir sugerencias de escritura.Tu texto y el contenido y la URL de la página en la que estás escribiendo se enviarán a Google. Un equipo de personas revisará esos datos, que se utilizarán para mejorar esta función. No introduzcas información personal (como datos médicos o financieros). No uses esta herramienta en sitios que contengan información privada o sensible.Tu texto, el contenido y la URL de la página en la que estás escribiendo se enviarán a Google. Los revisores humanos no usarán tu contenido para mejorar la IA. Tu organización puede cambiar esta configuración en cualquier momento.Para usar esta función, activa "Mejorar las búsquedas y la navegación"Cuando hayas activado esta opción, vuelve a esta pestaña para empezar a escribirActiva esta opción para usar "Ayúdame a escribir"Activa la opción "Mejorar las búsquedas y la navegación" para usar "Ayúdame a escribir"Puedes introducir cosas como:unas palabras que resuman lo que piensasun primer borrador"responde sí a esta invitación de boda con emoción"Tu texto y el contenido de la página se enviarán a Google y podrán usarse para mejorar esta función.
<a href="">Más información</a>Tu texto y el contenido de la página se enviarán a Google, pero no se usarán para mejorar la IA.
<a href="#" id="enterpriseLearnMore" role="button">Más información</a>PulirDesarrollarFormalizarEditar los datos introducidosAcotar los resultadosLongitudAcortarTonoInformalFormalInsertarNo me gusta abre un formulario para enviar comentarios detallados sobre por qué no te han gustado estos resultadosMe gusta permite indicar que te han gustado estos resultadosResultadoCargando resultadoResultado actualizadoDeshaciendo resultadoRehaciendo resultadoIntroduce 3 o más palabras para obtener ayuda con la escrituraAcorta tu texto para obtener ayuda con la escrituraNo hemos podido ayudarte con eso. Inténtalo de nuevo.Este idioma aún no está disponible.
<a href="#" role="button">Más información</a><a href="#" id="signInLink" role="button">Inicia sesión</a>
de nuevo y vuelve a esta pestaña para obtener ayuda con la escrituraHas alcanzado tu límite de ayuda de escritura por ahora. Inténtalo de nuevo más tarde.This feature is experimental.
<a href="#" id="bugLink" role="button">File a bug</a>
or fill out our
<a href="#" id="surveyLink" role="button">survey</a>Esto es una ayuda experimental de escritura con IA y no siempre acierta.
<a href="#">Más información</a>Esta herramienta de IA experimental no siempre lo hará bien. Para mejorarla, tu contenido se envía a Google.
<a href="#">Más información</a>On-device evaluation used.Envía comentarios sobre "Ayúdame a escribir".La página no responde o se cierraFallos ($1)Mostrar información para desarrolladoresFallo registrado el $1Estado:No subidoAún no se ha subido o se ha ignoradoSubida solicitada por el usuarioSubidoID del informe sobre fallos subido:Fecha de subida:Contexto del fallo local:Proporciónanos más detallesNo se ha notificado ningún fallo recientemente. Los fallos que se hayan producido cuando la función de notificación de fallos estaba inhabilitada no aparecerán en esta página.Notificación de fallos inhabilitadaEmpezar a subir erroresEnviar ahoraConfirmar reenvío del formularioLa página que buscas ha utilizado la información que has especificado. Volver a la página podría provocar la repetición de alguna acción. ¿Quieres continuar?JavaScript debe estar habilitado para utilizar esta función.Error al buscar el artículoNo se ha podido encontrar el artículo solicitado.Personalizar aspectoEstilo de la fuenteFuente Sans SerifFuente monoespaciadaColor de la páginaSepiaNo se han encontrado datos.Se ignora porque falta la lista habilitada o la lista inhabilitada.Se ignora porque la lista inhabilitada contiene un patrón igual a "*", lo que equivale a inhabilitar la política.Tu administrador ha prohibido que se copien estos datos.Tu administrador ha bloqueado la opción de pegar este contenido aquí.El contenido no se ha podido copiar debido a las políticas de tu organizaciónNo se ha podido pegar el contenido fuera del contexto de Chrome gestionado debido a las políticas de tu organizaciónSegún las políticas de tu organización, se está analizando el contenido que has copiado para detectar información sensible. Es posible que se permita pegar contenido una vez que se haya completado el análisis.Tu organización monitoriza el copiadoNo se permite pegar este contenido en este sitioNo se recomienda pegar este contenido en este sitioNo se permite copiar contenido de este sitioNo se recomienda copiar contenido de este sitioNo se permite arrastrar contenido en este sitioNo se recomienda esta acciónTu administrador ha bloqueado esta acciónEs posible que esta acción infrinja las políticas de tu organizaciónPegar de todos modosNo pegarNo copiarEl propietario de este dispositivo ha desactivado el juego del dinosaurio.Pulsa el botón de actualización de página para que se vuelvan a enviar los datos necesarios para cargar la página.Comprueba los cables y reinicia los routers, los módems o cualquier otro dispositivo
de red que estés utilizando.Revisa tu configuración de DNS seguroComprueba tu configuración de DNS seguro. Es posible que hayas configurado un servidor DNS seguro cuyas conexiones están fallando.Comprueba tu configuración de DNSSi tienes alguna duda, ponte en contacto con el administrador de red.Prueba a inhabilitar la predicción de redSi ya está incluido como programa autorizado para acceder a la red,
elimínalo de la lista y vuelve a añadirlo.Si utilizas un servidor proxy…<a href="javascript:portalSignin()">Iniciar sesión</a> en la red Wi-FiConsulta las políticas del administradorVisita <strong>chrome://policy</strong> para ver la lista de URL boloqueadas y otras políticas implementadas por el administrador del sistema.Protocolo no admitidoEl cliente y el servidor no son compatibles con la misma versión de protocolo SSL o de cifrado.Prueba a <a href="$1">acceder a la página principal del sitio web</a>.No se puede acceder a este sitio webTu acceso a Internet está bloqueadoFalta esta aplicación o está dañadaNo se puede conectar con el servidor de desarrollo de esta aplicaciónPara ejecutar esta aplicación, vuelve a habilitar el modo Desarrollador de aplicaciones web aisladasNo se ha encontrado en la aplicación la página que has solicitadoNo se puede cargar este sitio web desde la cachéSe ha interrumpido la conexiónNo se puede encontrar esta página (<span>$1</span>)No se ha podido acceder al archivoLa página <span>$1</span> está bloqueadaEsta página está bloqueadaEs posible que la página web <strong>$1</strong> esté temporalmente inactiva o que se haya trasladado definitivamente a otra dirección.<strong>$1</strong> ha tardado demasiado tiempo en responder.Se ha restablecido la conexión.<strong>$1</strong> ha cerrado la conexión de forma inesperada.No se puede acceder a la página <strong>$1</strong> en este momento.Se ha detectado un cambio de red.La página <strong>$1</strong> ha rechazado la conexión.No se ha podido encontrar la dirección IP del servidor de <strong>$1</strong>.Este sitio web de la intranet del centro educativo, de la organización o de la empresa tiene la misma URL que un sitio web externo.
<br /><br />
Ponte en contacto con el administrador del sistema.No se puede acceder a <strong>$1</strong>.El archivo que se encuentra en <strong>$1</strong> no se puede leer. Puede que se haya eliminado o movido o que los permisos del archivo impidan acceder a él.Puede que el cortafuegos o el software antivirus hayan bloqueado la conexión.Se ha producido un error con el servidor proxy o la dirección es incorrecta.La copia guardada (almacenada en caché) de este sitio web no se ha podido leer.El ordenador se ha suspendido.No se ha encontrado ninguna página web para la dirección <strong>$1</strong>.Es posible que se haya movido, editado o eliminado.La página <strong>$1</strong> te ha redirigido demasiadas veces.<strong>$1</strong> no ha enviado ningún dato.<strong>$1</strong> ha enviado una respuesta no válida.No se ha podido encontrar la <abbr id="dnsDefinition">dirección DNS</abbr> de la página <strong>$1</strong>. Se está diagnosticando el problema.Se ha denegado el acceso a <span>$1</span>Acceso al archivo denegadoNo tienes autorización para ver esta página.Es posible que se haya movido o eliminado.Esta página no funcionaSi el problema persiste, ponte en contacto con el propietario del sitio web.La página <strong>$1</strong> no puede procesar esta solicitud ahora.La página <strong>$1</strong> no cumple los estándares de seguridad.La página <strong>$1</strong> utiliza un protocolo no admitido.Este sitio web no puede proporcionar una conexión segura<strong>$1</strong> no ha aceptado el certificado de inicio de sesión o es posible que no se haya proporcionado ninguno.No se ha podido usar tu certificado de inicio de sesión.Una extensión ha bloqueado esta páginaTu organización no te permite ver este sitioEste contenido está bloqueado. Para solucionar el problema, ponte en contacto con el propietario del sitio web.La conexión está bloqueada porque la ha iniciado una página pública para conectarse a dispositivos o servidores de tu red local.Esta página web necesita los datos introducidos anteriormente para mostrarse correctamente. Puedes volver a enviar los datos, pero se repetirán las acciones que haya realizado la página.Prueba a:Comprobar la conexión<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar el proxy, el cortafuegos y la configuración de DNS</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar la configuración de proxy, cortafuegos y DNS seguro</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar la configuración del cortafuegos y del antivirus</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar el proxy y el cortafuegos</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprobar la dirección del proxy</a>Ponerte en contacto con el administrador del sistemaIntenta ponerte en contacto con el administrador del sistema.<a href="$1">Prueba a eliminar las cookies</a>.Comprobar los cables de red, el módem y el routerVolver a conectarte a una red Wi-FiInhabilita las extensiones.Comprueba si hay un error de escritura en <span>$1</span>.<a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Ejecutar Diagnósticos de red de Windows</a><a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Prueba a ejecutar Diagnósticos de red de Windows</a>.Si está escrito correctamente, <a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">prueba a ejecutar el diagnóstico de red de Windows</a>.Pulsa la barra espaciadora para jugarJuego del dinosaurio. Un dinosaurio pixelado esquiva cactus y pterodáctilos mientras corre por un paisaje desértico. Cuando escuches una señal sonora, pulsa la barra espaciadora para saltar los obstáculos.Juego del dinosaurio, pulsa la barra espaciadora para jugarJuego iniciado.Fin de la partida, tu puntuación es $1.Tu mejor puntuación es $1.¡Salta!Empezar más lentoToca el dinosaurio para jugarToca el dinosaurio o pulsa la barra espaciadora para jugarJuego del dinosaurio, toca para jugarJuego del dinosaurio, toca el dinosaurio o pulsa la barra espaciadora para jugarNo puedes visitar esta página en modo IncógnitoTu organización ha bloqueado esta página en el modo Incógnito.Buscar en la página
$1Resultado $1 de $2Sin resultadosAnteriorCerrar la barra de búsquedaSearch flagsExperimentsRestablecer todoWarning: Experimental features ahead!By enabling these features, you could lose browser data or
compromise your security or privacy. Enabled features apply to all
users of this browser. If you are an enterprise admin you should
not be using these flags in production.No disponiblesNo matching experimentsNo está disponible en esta plataforma.Se han restablecido los ajustes.Experimento habilitadoBuscar funcionesFunciones obsoletasUnsupported featuresEstas marcas evitan o revierten un punto de ruptura y solo estarán disponibles durante un tiempo limitado.No se ha encontrado ninguna funciónPara salir de la pantalla completa, mantén pulsado |$1|$1: Para salir de la pantalla completa, mantén pulsado |$2|Para salir de la pantalla completa, pulsa |$1|$1: para salir de pantalla completa, pulsa |$2|Para mostrar el cursor, pulsa |$1|$1: para mostrar el cursor, pulsa |$2|Descarga iniciada. Para verla, mantén pulsado |$1|.Se ha iniciado la descarga. Para verla, pulsa |$1|.Para salir de la pantalla completa y ver la descarga, pulsa |$1|Para salir de la pantalla completa y ver la descarga, mantén pulsado |$1|$1: para salir de la pantalla completa, arrastra desde la parte superior y toca el botón para volverPara salir de la pantalla completa, arrastra desde la parte superior y toca el botón para volver$1: para mostrar el cursor, cambia de app, vuelve a cargar la página o vuelve atrásPara mostrar el cursor, cambia de aplicación, vuelve a cargar la página o vuelve atrásDescarga iniciada. Para verla, arrastra desde la parte superior y toca el botón para volver.Para salir de la pantalla completa y ver la descarga, arrastra desde la parte superior y toca el botón para volverEnviar a un dispositivoCerrar la lista de dispositivos para enviar contenidoDispositivo desconocidoSe ha retirado el anuncio.Chrome ha retirado este anuncio porque consumía demasiados recursos de tu dispositivo.¿Seguro que quieres eliminar estas páginas del historial?Por grupoPor fecha$1 y másOtros resultados encontradosOcultar elementoOcultar todos los elementosCargar másMostrar historial en el panel lateralAbrir enlace en una ventana de IncógnitoAbrir enlace en una pestaña nuevaAbrir enlace en una ventana nuevaBúsquedas relacionadasEliminar todo del historialElemento eliminadoEliminar los elementos seleccionadosGuardado en un grupo de pestañasCopiar dirección del enlaceTarea de Navegación automáticaLista de entradas del historial$1 $2 $3 $4 $5Se han encontrado $1 $2 de $3Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en la página <a target="_blank" id="footerGoogleMyActivityLink" href="$1">myactivity.google.com</a>Es posible que tu cuenta de Google tenga activado el ajuste <a target="_blank" id="footerGeminiAppsActivityLink" href="$1">Actividad en las apps de Gemini</a>Es posible que tu cuenta de Google tenga otros tipos de historial de navegación en <a target="_blank" id="footerGoogleMyActivityLink" href="$1">myactivity.google.com</a>, como tu <a target="_blank" id="footerGeminiAppsActivityLink" href="$2">Actividad en las apps de Gemini</a>Más entradas de este sitioTu historial de navegación aparece aquíContraer listaExpandir listaOcultar por ahoraEliminar marcador"$1" eliminadoresultado de búsquedaresultados de la búsquedaexact matchexact matchesbest matchbest matches&Abrir la página HistorialMostrar historial completoFiltros de Navegación automáticaCerrar y volver a "$1"Consulta tu historial en otros dispositivosPara ver el historial de tus otros dispositivos, inicia sesión y sincronízalo. También tendrás tus contraseñas y otra información en todos tus dispositivos. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para ver el historial de tus otros dispositivos, verifica que eres tú y sincroniza tu historial y tus pestañas. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para ver el historial de tus otros dispositivos, verifica tu identidad. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Para acceder al historial de tus otros dispositivos, sincroniza tu historial y tus pestañas con $1. Puedes detener la sincronización en cualquier momento desde la configuración. Google puede personalizar la Búsqueda y otros servicios en función de tu historial.Tus búsquedas, las mejores coincidencias y el contenido de las páginas se envían a Google. Puede que todo esta información la vean revisores humanos para mejorar esta función.Tus búsquedas, las mejores coincidencias y el contenido de las páginas se envían a Google. No lo usarán revisores humanos para mejorar la IA. Tu organización puede cambiar esta configuración en cualquier momento.PromoClose promoBusca en tu historial con la tecnología de IAIn a few words, describe what you’re looking for, like "comfortable walking shoes" or "vegetarian pasta recipes." As you visit more sites on this device, you’ll see more results powered by AI.Get answers from your history, powered by AIYou can ask questions like "what ingredients were in that pasta recipe?" Using question words like "what" or "where" helps Chrome give you better answers. Or describe what you're looking for in a few words. As you visit more sites, you'll see more AI-powered results.Manage your history search settingFilterMostrar por fechaMostrar por grupoÚltimos 30 díasMostrar resultados desde ayerMostrar resultados de los últimos 7 díasMostrar resultados de los últimos 30 díasMejores coincidencias para "$1"Buscando "$1"Best matches from your historySe trata de una función experimental y no siempre acierta.Envía comentarios sobre la búsqueda en el historial con la tecnología de IAFor a more powerful way to search your browsing history, turn on History search, powered by AITurn onIn a few words, describe what you're searching forTry something like "what was that square pizza place in Chicago?"Try something like "what ingredients were in that pasta recipe?"Try something like "what was the time of the comedy show?"Try something like "how much was the cargo bike?"SummarySearching for a summary…Visited $1Preparing AI-powered summary...check back in a few minutes.Something went wrong. Please try again later.No hay tablas de comparaciónLas pestañas que elimines de tu historial de Chrome seguirán apareciendo en tus tablas de comparaciónMás acciones para la tabla comparativa $1Quitar de las tablasComparar $1 · $2 elementosGemini taskReview Gemini activityYour Google Account may have other forms of browsing history at <a target="_blank" id="footerGoogleMyActivityLink" href="$1">myactivity.google.com</a>, such as auto browse visits in your <a target="_blank" id="footerGeminiAppsActivityLink" href="$2">Gemini Apps Activity</a>Gemini key browsing actionsPassword filledSaved passwordsContact info filledContact infoFile downloadedDownloadsSite settings modifiedSite settingsSigned in with accountAccount sign-inVerification code filledVerification codes$1 diceUna página insertada en $1 diceEsta página diceUna página insertada en esta diceMensaje de la extensión $1Evitar que esta página cree cuadros de diálogo adicionales¿Quieres salir del sitio web?¿Quieres salir de la aplicación?Es posible que los cambios no se guarden.¿Quieres volver a cargar el sitio web?¿Quieres volver a cargar la aplicación?Desactivar Subtítulos automáticos por el momentoMostrar más líneasMostrar menos líneasSubtítulos automáticos no está disponible en estos momentosIDs de contenido protegidoSubtítulos automáticos no está disponible en este contenido multimedia. Para ver subtítulos, bloquea $1 en este sitio.No volver a mostrar este mensaje para este sitioSubtítulos automáticos visibles; utiliza el botón de cambio de ventana para enfocarlos$1 (autodetectado)DesplazamientoDescargando el paquete de idioma $1… $2 %Descargando paquetes de idiomas… $1 %Instalando $1…Instalando paquetes de idiomas…No se ha podido descargar el $1TraduciendoEl proxy $1 requiere un nombre de usuario y una contraseña.Tu conexión con este sitio web no es privadaConfiguración - Administración$1 gestiona el navegadorTu navegador no está administradoTu organización es la encargada de gestionar tu navegador$1 gestiona tu navegador y $2 gestiona tu perfilTu organización gestiona tu navegador, y $1 gestiona tu perfil$1 gestiona tu navegador y tu perfil$1 gestiona tu perfilTu administrador puede hacer cambios en tu perfil y navegador de forma remota, analizar información del navegador mediante informes y realizar otras tareas necesarias. Es posible que la actividad de este dispositivo también se administre fuera de Chrome. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Más información</a>Este navegador no lo administra ninguna empresa ni organización. Es posible que se administre la actividad de este dispositivo fuera de Chrome. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Más información</a>El perfil con el que has iniciado sesión es un perfil gestionado. El administrador puede hacer cambios en la configuración de tu perfil de forma remota, analizar información del navegador mediante informes y realizar otras tareas necesarias. <a target="_blank" href="$1" aria-label="$2">Más información</a>El administrador de este dispositivo ha instalado extensiones que aportan funciones adicionales. Las extensiones tienen acceso a algunos de tus datos.El administrador de este dispositivo ha instalado aplicaciones que aportan funciones adicionales. Las aplicaciones tienen acceso a algunos de tus datos.Iniciar automáticamente en tu dispositivoSitios web con información de tu organizaciónEl administrador de este dispositivo ha enviado algunos datos (como ajustes o políticas) a los siguientes sitios web.Es posible que tu administrador pueda ver lo siguiente:El nombre de tu dispositivoEl nombre de tu dispositivo y la dirección de redTu nombre de usuario en el dispositivo y en ChromeInformación de la versión del dispositivo y del navegadorQué extensiones y complementos tienes instaladosSitios web que visitas y el tiempo que pasas en ellosDatos de rendimiento e informes sobre fallosLas URLs que visitasUna lista limitada de URLs de las páginas que visitas donde se producen <a target="_blank" href="https://chromestatus.com/features#browsers.chrome.status%3A%22Deprecated%22" >eventos tecnológicos antiguos</a>Una lista limitada de URLs de las páginas que visitas donde se producen eventos tecnológicos antiguosSe ha adjuntado un archivoSe ha introducido textoLa página se ha imprimidoSe produce un evento de extensiónLos archivos que subas o adjuntes se enviarán a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso, que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa y que tu administrador pueda verlos.El texto que pegas o adjuntas se envía a Google Cloud o a terceros para que se analice. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso, que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa y que tu administrador pueda verlo.El contenido de las páginas que imprimes y la información sobre tu impresora se envía a Google Cloud o a terceros para analizarlos. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso, que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa y que tu administrador pueda verlo.Cuando se añaden extensiones a Chrome, los datos pertinentes sobre estas extensiones se envían a terceros para analizarlos, y tu administrador podría verlos. Los datos incluyen información sobre las extensiones, como el nombre, la fecha de instalación y la fuente de la instalación, así como la actividad asociada a estas extensiones (como cambiar de pestaña, contactar con sitios web o acceder a cookies). Estos datos se recogen de las extensiones instaladas desde Chrome Web Store y de las que no se han instalado desde la tienda.Tu administrador puede acceder a información del perfil gestionado, el navegador y el dispositivo. Puede ver información como la siguiente:La vista general del perfil de trabajoInformación del perfil de trabajo (como tu nombre de usuario)Información sobre el navegador y el SO del dispositivo (como las versiones del navegador y del SO)Las políticas del navegador aplicadas en tu perfil de trabajo<a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/a/?p=browser_profile_details" >Más información</a>Aplicaciones y extensiones instaladas en tu perfil de trabajoInformación sobre el navegador, el SO, el dispositivo, el software instalado, los archivos y las direcciones IPConectores de Chrome EnterpriseTu administrador ha activado Chrome Enterprise Connectors en tu navegador. Estos conectores tienen acceso a algunos de tus datos.$1 ha activado Chrome Enterprise Connectors en tu navegador. Estos conectores tienen acceso a algunos de tus datos.Datos visiblesSe ha producido una actividad relacionada con la seguridadSe ha descargado un archivoLos archivos que descargas se envían a Google Cloud o a terceros para que se analicen. Por ejemplo, puede que se analicen para buscar datos sensibles o software malicioso, que se almacenen de acuerdo con las políticas de la empresa y que tu administrador pueda verlos.Se visita una páginaLas URLs de las páginas que visites se enviarán a Google Cloud o a terceros para analizarlas, y tu administrador podrá verlas. Por ejemplo, puede que se analicen para detectar sitios web no seguros o para filtrar sitios web de acuerdo con las reglas que haya definido el administrador.Cuando Chrome detecte actividades relacionadas con la seguridad, tu administrador recibirá los datos pertinentes. Esto puede incluir URLs de páginas que visites en Chrome, URLs de páginas de las que hayas copiado datos, nombres o metadatos de archivos, direcciones IP, fallos del navegador o de pestañas y el nombre de usuario que utilizas para iniciar sesión en aplicaciones web, en tu dispositivo y en Chrome.Gestión de perfilesGestiona fácilmente cómo navegan tus empleados por la WebChrome Enterprise Core te permite gestionar políticas, apps y extensiones del navegador desde la nubeProbar Chrome Enterprise CoreBanner de promociónCerrar bannerCanción anteriorActivar el modo imagen en imagenSalir del modo imagen en imagenGuardar fotogramaMostrar lista de dispositivos para enviar contenidoOcultar lista de dispositivos para enviar contenidoControl deslizante de tiempoInformación sobre el contenido multimedia¡Vaya!Se ha producido un error al mostrar esta página web.No hay suficiente memoria para abrir esta páginaNo se puede abrir esta páginaPrueba a cerrar otros programas o pestañas para liberar memoria.Prueba a salir de otros programas para liberar memoria.Abre una página en una nueva ventana de Incógnito (Ctrl + Mayús + N).Reiniciar ChromeReinicia el ordenadorCódigo de error: $1Más información sobre el modo IncógnitoEstás en modo IncógnitoLos demás usuarios de este dispositivo no verán tu actividad, por lo que podrás navegar de forma más privada. Esto no cambiará la forma de recoger datos empleada por los sitios web que visites y los servicios que utilicen, incluido Google. Se guardarán las descargas, los marcadores y los elementos de la lista de lectura.Chrome <em>no guardará</em>:
<ul>
<li>Tu historial de navegación
<li>Cookies y datos de sitios
<li>Información introducida en formularios
</ul>Es posible que tu actividad <em>todavía sea visible</em> para:
<ul>
<li>Los sitios web que visites
<li>Tu empresa o centro educativo
<li>Tu proveedor de servicios de Internet
</ul>Abre un artículo del Centro de Ayuda en una pestaña nuevaIr a Comprobación de seguridad de ChromeIr a la página de comprobación de seguridad de Chrome en la configuración$1, pulsa Tabulador y luego Intro para ir a la página de comprobación de seguridad de Chrome en la configuraciónBotón Ir a la comprobación de seguridad de Chrome: actívalo para ir a la página de comprobación de seguridad de Chrome en la configuraciónGestionar datos de tu cuentaGestiona qué información de Chrome guardas en tu cuenta de Google$1, pulsa Tabulador e Intro para gestionar qué información de Chrome guardas en tu cuenta de GoogleBotón Gestionar datos de tu cuenta: actívalo para gestionar qué información de Chrome guardas en tu cuenta de GoogleCerrar todas las ventanas de IncógnitoCierra todas las ventanas de Incógnito que estén abiertas$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para cerrar todas las ventanas de Incógnito que estén abiertasBotón Cerrar ventanas de Incógnito: actívalo para cerrar todas las ventanas de Incógnito que estén abiertasPersonaliza las herramientas de accesibilidad desde la configuración de ChromeOS$1: pulsa Tabulador y, después, Intro para personalizar tus herramientas de accesibilidad desde la configuración de ChromeOSBotón Gestionar la configuración de accesibilidad: pulsa Intro para personalizar tus herramientas de accesibilidad en la configuración de ChromeOSBúsqueda de $1Usar ubicación aproximadaUsar ubicaciónUsar ubicación precisaPreguntar a $1Pregunta a Google Lens acerca de esta páginaPregunta a la Búsqueda de Google acerca de esta páginaBuscar accesos directos$1, pulsa Intro para preguntar a Google acerca de esta páginaBotón Preguntar a Google sobre esta página, actívalo para preguntar a Google sobre esta páginaPreguntar a $1 en la Búsqueda de $2Pregunta a $1Botón de $1, pulsa Intro para preguntar al $1Mostrar siempre $1Pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para preguntar al $1<Escribe una pregunta>Es seguroNo es seguroPeligrosoSin conexiónCambiar a esta pestañaMejor coincidencia de IAModo de lecturaProblema de BuganizerValores separados por comasGoogle Apps ScriptDocumentos de GoogleDibujos de GoogleCarpeta de Google DriveFormularios de GoogleGoogle JamboardGoogle FotosGoogle SitesHojas de cálculo de GooglePresentaciones de GoogleImagen JPEGImagen PNGImagen SVGProblema de JiraJSONMarkdownMicrosoft ExcelMicrosoft PowerPointMicrosoft WordPresentación de OpenDocumentHoja de cálculo de OpenDocumentTexto de OpenDocumentPDFTexto sin formatoFormato de texto enriquecidoSalesforceMensaje de SlackVídeo MP4Vídeo QuicktimeVídeo WebMArchivo ZIP$1 - $2 - $3Personas de $1Más pestañas de otros dispositivos$1. Pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para ver más pestañas de otros dispositivos.Botón para ver más pestañas de otros dispositivos. Pulsa Intro para ver más pestañas de otros dispositivos.Reanudar recorridoReanuda tu recorrido para ver la actividad relevante de tu historial de Chrome$1. Pulsa Pestaña y, después, Intro para reanudar tu recorrido y ver la actividad relevante en tu historial de ChromeBotón Reanudar recorrido: pulsa Intro para reanudar tu recorrido y ver la actividad relevante de tu historial de Chrome$1, pulsa Tabulador para consultar las acciones disponibles y, después, Intro para ejecutar la acción seleccionada.LlamarConecta con una empresa iniciando una llamada telefónica.IndicacionesObtén indicaciones para llegar a tu destino con guías detalladas usando la función de navegación.ReseñasLee las evaluaciones de los clientes sobre productos, servicios o experiencias y toma decisiones más fundamentadas con las reseñas.Abrir Modo IA con esta sugerencia.Cambiar a esta pestaña.$2 $1 location from historyBúsqueda de $1 en el historialSugerencia de búsqueda de $1Sugerencia de búsqueda: $1, $2$1, respuesta: $2$2 $1 bookmarkBuscar imagen del portapapelesBuscar texto $1 del portapapelesBuscar la URL $1 del portapapeles$1, $2 de $3$1, abierta actualmente; pulsa el tabulador y luego Intro para cambiar a la pestaña abiertaBotón de cambio de pestaña; pulsa Intro para cambiar a esta pestaña$1, hay varias acciones disponibles, pulsa Tabulador para desplazarte entre ellas$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para buscarBuscar en $1$1, buscar $2$1, pedir a $2Botón Me gusta. Pulsa Intro para indicar que te gusta $1.Botón Me gusta. Pulsa Intro para indicar que te gusta esta sugerencia.Botón No me gusta. Pulsa Intro para abrir un formulario en el que puedes enviar comentarios detallados sobre por qué no te gusta $1.Botón No me gusta. Pulsa Intro para abrir un formulario y enviar comentarios detallados sobre por qué no te gusta esta sugerencia.$1, pulsa Tabulador y, a continuación, Intro para quitar la sugerencia.Botón Eliminar sugerencia, pulsa Intro para eliminar, $1Botón Eliminar sugerencia, pulsa Intro para eliminar esta sugerenciaFunción: consejo de Chrome. Etiqueta de accesibilidad: $1.$1, pulsa Tabulador y, después, Intro para cerrar el consejo de Chrome.Botón para cerrar el consejo de Chrome, pulsa Intro para cerrarlo, $1Botón para cerrar el consejo de Chrome, pulsa Intro para cerrarloPestañasPageModo IA de GoogleAsk about this page<Enter a question>$1 - Preguntar a $2$1 - Buscar en $2Escribe @gemini para chatear con GeminiEscribe @ para buscar en $1Escribe $1 para buscar o preguntar a $2Para buscar en tu historial de navegación de forma más eficiente, activaTus búsquedas, las mejores coincidencias y el contenido de las páginas se envían a Google. Puede que toda esta información la vean revisores humanos para mejorar esta función. Se trata de una función experimental y no siempre acierta.Enlace del consejo de Chrome, pulsa Intro para abrir $1$1, pulsa Tabulador para ver más atajos de búsqueda disponibles después de esta sugerencia de búsquedaEscribe @historial para buscar en tu historial de navegaciónEscribe @historial para buscar en tu historial de navegación con tecnología de IA$1 = $2Introduce una o dos palabrasDescribe brevemente lo que estás buscandoIntroduce una preguntaEnter a questionPregunta lo que quierasÚltimas pestañas abiertasBuscar en la WebHazme preguntas sobre cómo me siento y usa mis respuestas para crear una lista de reproducción adaptada a mi estado de ánimo¿Me ayudas a pensar en algo?¿Puedes hacer una lluvia de ideas conmigo para ayudarme a resolver mi problema?Ayúdame a explorar ideas para encontrar regalos únicos para alguien, basándote en las aficiones e intereses que te indiqueAyúdame a prepararme para una conversación difícil haciendo un juego de rol conmigo para que pueda practicar mis respuestasCompara mis opciones de seguro médico y desglosa las principales diferencias entre ellasPlanifica una rutina de ejercicio en casa que me ayude a alcanzar mis objetivosCrea una lista de equipaje para mi viaje programado. Ayúdame a asegurarme de que no me olvide de nada importante.Crea una lista de tareas para hoy que me ayude a organizarmeHazme una lista de la compra basada en una receta o un plan de comidasCrea una lista de comprobación priorizada para limpiar a fondo cada habitación, centrándote en los lugares que se suelen pasar por altoCrea un plan realista de desintoxicación digital para este fin de semanaElabora un plan de entrenamiento de 8 semanas para un principiante que quiere correr una carrera de 5 km. Incluye intervalos alternos de caminata y carrera, y días de descanso designados.Crea un horario de estudio de 7 días para mi próximo examen usando la técnica Pomodoro y la repetición espaciada. No quiero tener que estudiar un montón el día antes del examen, así que asegúrate de que ese día incluya solo un repaso ligero y dormir.Redacta una unidad didáctica que describa una sesión con interacción para mi claseQuiero impresionar a alguien. Busca mesas libres para dos personas en los restaurantes de los que todo el mundo habla ahora mismo.Me apetece ir a una cafetería acogedora donde pueda desconectar un rato, leer y, tal vez, trabajar un poco. ¿Puedes buscar sitios cercanos que sean conocidos por ser tranquilos y cómodos, y que tengan una conexión Wi-Fi fiable?¿Hay alguna mesa libre en restaurantes cercanos para esta noche?Encuentra restaurantes adecuados para familias que admitan reservas. Deben tener un menú infantil y un ambiente informal.Ayúdame a aprender a programar en PythonCrea preguntas de práctica para poner a prueba mis conocimientos sobre un temaCrea una guía para principiantes sobre la observación de estrellas que me ayude a saber qué buscar en el cielo nocturno, incluidas 3 constelaciones fácilmente identificables¿Puedes desglosar el ciclo de vida de una estrella?Estoy intentando aprender un nuevo idioma. Crea un cuestionario para ayudarme a practicar vocabulario y gramática.Calcula mi nota media ponderando las horas de créditos, los niveles de los cursos y los puntos de las calificacionesAyúdame a representar una función en un gráfico para visualizar la ecuación matemática y ver la forma de la curvaReescribe mi correo modificando el tono para que sea más persuasivoReescribe el siguiente texto para que suene profesional, educado y claro en un entorno laboral. Mantén el mensaje principal original, pero mejora el tono para que sea adecuado para un público ejecutivo: [Inserta tu texto aquí].Redacta una respuesta breve y educada para rechazar una invitaciónReescribe mi biografía para que tenga un tono más profesionalAcorta mi correo reduciendo el mensaje a los puntos principalesRedacta un esquema que organice mis ideas en un formato claro y concisoAyúdame a redactar una respuesta educada para rechazar planes de reuniónRedacta una introducción para una carta de presentación que destaque mis habilidades y experiencia para un puesto específicoSelecciona una lista de reproducción según mi estado de ánimoExplora ideas conmigoAyúdame a resolver un problemaExplora ideas de regalos únicosAyúdame a prepararme para una conversación difícilCompara opciones de planes de saludDiseña una rutina de ejercicio personalizadaCrea una lista de equipaje para mi viajeHazme una lista de tareasCrea una lista de la compraHaz una lista para limpiar a fondo mi casaAyúdame a planificar una desintoxicación digitalElabora un plan de entrenamiento de 8 semanas para una carrera de 5 kmCrea un horario de estudio para míRedacta una guía didácticaBusca mesas libres en restaurantes de modaBusca una cafetería tranquilaBusca reservas de última hora en restaurantes cercanos para esta nocheBusca restaurantes adecuados para familias con menús infantilesEnséñame a programarHazme un cuestionario sobre un temaEnséñame cosas sobre las estrellasExplica detalladamente el ciclo de vida de una estrellaEnséñame un idioma nuevoCalcula mi nota media ponderadaRepresenta gráficamente una ecuación matemáticaReescribe mi correo para que sea más persuasivoAyúdame a reescribir un texto para que suene más profesionalAyúdame a redactar una respuestaAcorta mi correoCrea un esquema¿Cómo puedo rechazar planes de forma educada?Escríbeme una carta de presentaciónLa conexión es seguraTu conexión con este sitio web no es completamente seguraLa conexión con este sitio web no es seguraSitio peligrosoTen cuidado en este sitioChrome ha detectado detalles habituales en sitios asociados con phishing, malware o estafas. <link>Más información</link>Marcar como seguroEstas viendo la página de una extensiónEstás viendo el código fuente de una página webEstás viendo una página de las herramientas para desarrolladoresChrome ha simplificado esta página para facilitar su lectura y ha recuperado la página original mediante una conexión segura.Chrome ha simplificado esta página para facilitar su lectura y ha recuperado la página original mediante una conexión no segura.Sí, continuar¿Querías decir $1?A veces, los atacantes imitan otros sitios haciendo cambios en la dirección web que son difíciles de ver.Estás viendo un archivo local o compartidoTu información (por ejemplo, tus contraseñas o números de tarjeta de crédito) es privada cuando se envía a este sitio web.Es posible que los atacantes puedan ver las imágenes que ves en este sitio web y que las modifiquen para engañarte.No deberías introducir información confidencial en este sitio web (por ejemplo, contraseñas o tarjetas de crédito) porque los atacantes podrían robarla.Es posible que los atacantes del sitio que has intentado visitar instalen software dañino que robe o elimine cosas como tus contraseñas, fotos, mensajes o números de tarjeta de crédito.Es posible que los atacantes del sitio que has intentado visitar te engañen para que instales software o proporciones información como tus contraseñas, tu teléfono o tus números de tarjeta de crédito.Es posible que los atacantes del sitio que has intentado visitar te engañen para que instales software dañino que afecte a tu navegación (por ejemplo, que cambie tu página principal o te muestre anuncios adicionales en los sitios que visites).Es posible que tu contraseña se haya vulneradoComprueba tus contraseñasAcabas de escribir tu contraseña en un sitio engañoso. Para proteger tus cuentas, Chrome recomienda que compruebes las contraseñas que tengas guardadas.Has elegido desactivar las advertencias de seguridad para este sitio.Activar advertenciasTu conexión con $1 está cifrada con un conjunto de cifrado moderno.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el comportamiento de la página.Además, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden acceder a estos recursos mientras están en circulación y un atacante puede modificarlos para cambiar el aspecto de la página.Es posible que un formulario de esta página no se envíe de forma segura. Otros usuarios pueden ver los datos que envías mientras estén en circulación y un atacante podría modificar lo que recibe el servidor.La conexión se ha encriptado mediante $1, con $2 para la autenticación del mensaje y con $3 como mecanismo de intercambio de claves.La conexión se ha encriptado y autenticado con $1, y utiliza $2 como el mecanismo de intercambio clave.Tu conexión a $1 no está cifrada.La conexión utiliza $1.nombre desconocidoTu conexión con $1 está cifrada con un conjunto de cifrado obsoleto.Datos del certificadoEnviado a: $1 [$2]El certificado es válidoDetalles del certificadoMostrar certificado (emitido por $1)Mostrar certificadoEstado de cualificación de la UECookiesOpciones de cookies y datos de sitiosSolo esta vezNo permitidoNo permitido en incógnitoNo se permite en el modo InvitadoNo permitido en sitios no segurosSilenciadoPermitido (predeterminado)No permitido (predeterminado)Seleccionar permiso de $1Permitir que $1 use la información que ha guardado sobre tiPuede solicitar permiso para monitorizar la posición de tu cámaraPuede solicitar activar la función de imagen en imagenPuede solicitar permiso para descargar varios archivos automáticamentePuede solicitar permiso para conectarse a dispositivos BluetoothPuede solicitar permiso para usar tu cámaraPuede solicitar permiso para desplazarse por las pestañas compartidas y ampliarlasPuede pedir permiso para usar y mover tu cámaraPuede solicitar permiso para ver texto e imágenes del portapapelesPuede solicitar permiso para editar archivos y carpetas de tu dispositivoPuede solicitar permiso para el seguimiento de manosPuede solicitar permiso para conectarse a dispositivos HIDPuede solicitar permiso para bloquear y usar tu tecladoPuede solicitar permiso para acceder a tu ubicaciónPuede solicitar permiso para usar el micrófonoPuede solicitar permiso para controlar y reprogramar tus dispositivos MIDIPuede pedir permiso para enviar notificacionesPuede solicitar permiso para bloquear y usar tu ratónPuede solicitar permiso para usar tus sensores de luz y movimientoPuede solicitar permiso para usar tus sensores de movimientoPuede solicitar permiso para conectarse a dispositivos USBPuede solicitar permiso para utilizar dispositivos y datos de realidad virtualPuede solicitar permiso para usar las fuentes instaladas en tu dispositivoPuede solicitar permiso para conectarse a puertos seriePuede solicitar permiso para saber cuándo usas activamente este dispositivoPuede solicitar permiso para gestionar las ventanas en todas tus pantallasPuede pedir permiso para buscar dispositivos Bluetooth cercanosPuede solicitar acceso a las cookiesPuede solicitar permiso para instalar aplicaciones webPuede solicitar permiso para acceder a otros dispositivos de tu red localPuede solicitar permiso para acceder a otras aplicaciones y servicios de este dispositivoDispositivo USBDispositivo USB autorizado por tu administradorRevocar acceso a $1Puerto seriePuerto serie permitido por tu administradorDispositivo BluetoothDispositivo HIDTu administrador permite el dispositivo de interfaz humana (HID)Para usar la cámara, concede acceso a Chrome en la $1.Para usar el micrófono, concede acceso a Chrome en la $1.Para usar el portapapeles, concede acceso a Chrome en $1.configuración del sistemaPermitido por el administradorBloqueado por el administradorConfiguración controlada por el administradorPermitido por una extensiónBloqueado por una extensiónOpción controlada por una extensiónBloqueado automáticamenteGestionado por una extensiónSe está usando ahoraÚltimo uso: hace $1Podrías perder el acceso a tu cuenta de Google. Chrome te recomienda que cambies la contraseña ahora. Se te pedirá que inicies sesión.Chrome puede ayudarte a proteger tu cuenta de Google y a cambiar tu contraseña.Acabas de introducir tu contraseña en un sitio web engañoso. Chrome puede ayudarte. Para cambiar tu contraseña y notificar a Google de que tu cuenta podría estar en peligro, haz clic en Proteger cuenta.Podrías perder el acceso a la cuenta de tu organización o tener problemas de suplantación de identidad. Chrome te recomienda que cambies tu contraseña ahora.Podrías perder el acceso a tu cuenta de $1 o tener problemas de suplantación de identidad. Chrome te recomienda que cambies tu contraseña ahora.Proteger cuentaEl sitio web es legítimoEs posible que esta página intente aplicar algún cargoEstos cargos pueden ser únicos o periódicos, y es posible que no se indiquen de una forma evidente.Sesión de realidad virtual en cursoEnviado aEmitido porNombre común (CN)Organización (O)Unidad organizativa (OU)Período de validezEmitido elVencimiento elHuellas digitales SHA-256Clave públicaNombre alternativo de la entidad receptora del certificadoValidezPosterior aAnterior aInformación de clave pública de la entidad receptoraNombre de DNSDirección X.400Nombre X.500Nombre de parte EDIURIOID registradoCríticaNo críticaID de clave de la entidad receptora del certificadoID de clave de la entidad emisora de certificadosAcceso a la información de la entidad emisoraUso de claves de certificadoNombre alternativo del emisor del certificadoRestricciones básicas del certificadoPuntos de distribución de listas de revocación de certificadosPolíticas de certificadosLista de marcas de tiempo de certificados firmadosUso mejorado de claveDeclaraciones de certificados cualificadosPKCS #1 con cifrado RSAPKCS #1 MD2 con cifrado RSAPKCS #1 MD4 con cifrado RSAPKCS #1 MD5 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-1 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-256 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-384 con cifrado RSAPKCS #1 SHA-512 con cifrado RSAFirma X9.62 ECDSA con SHA-1Firma X9.62 ECDSA con SHA-256Firma X9.62 ECDSA con SHA-384Firma X9.62 ECDSA con SHA-512Clave pública de curva elípticaCurva elíptica SECG secp256r1 (también denominada ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Curva elíptica SECG secp384r1 (también denominada NIST P-384)Curva elíptica SECG secp521r1 (también denominada NIST P-521)ML-DSA-44ML-DSA-65ML-DSA-87CualquieraCode SigningProtección de correo electrónicoImpresión de fechaAutenticación de servidor WWW TLSAutenticación de cliente WWW TLSFirma de respuestas de OCSPFirmaSin rechazoCifrado de claveCifrado de datosAcuerdo de clavesTitular del certificadoFirmante de la lista de revocación de certificadosSolo cifrarSolo descifrarIdentificador de declaración de prácticas de certificaciónAviso al usuarioETSI QcComplianceETSI QcTypeETSI qct-webMostrar detalles de la conexiónMostrar detalles del permiso $1Ir a ajustes del permisoPermitir en todas las visitas{NUM_PERMISSIONS,plural, =1{Restablecer permiso}other{Restablecer permisos}}Acerca de esta páginaMás información sobre la fuente y el temaConsultar información sobre la fuente y el tema de esta páginaCookies y datos de sitiosLas cookies y otros datos de los sitios se usan para recordarte. Así, podrás iniciar sesión o ver anuncios personalizados, entre otras cosas. Para gestionar las cookies de todos los sitios, ve a $1.Se gestiona mediante la configuración de cookies{NUM_COOKIES,plural, =0{Ningún sitio permitido}=1{1 sitio permitido}other{# sitios permitidos}}Gestionar los datos de sitios en el dispositivoVer una lista con los datos de sitios en el dispositivo en una ventana nuevaVer sitios relacionados en una nueva pestañaVer sitios relacionadosEste sitio está en un grupo, definido por $1, que puede ver tu actividadComentarios de usuariosReseñas sobre la tiendaEsta información procede de sitios web de reseñas independientes como Trustpilot, ScamAdviser y Google, entre otros. Los resúmenes se crean con IA.{NUM_REVIEWS,plural, =0{Ver 0 reseñas}=1{Ver 1 reseña}other{Ver las # reseñas}}{NUM_REVIEWS,plural, =0{Ver 0 reseñas. La valoración media es de {1,number,0.0} estrellas.}=1{Ver 1 reseña. La valoración media es de {1,number,0.0} estrellas.}other{Ver las # reseñas. La valoración media es de {1,number,0.0} estrellas.}}Reseñas sobre la tienda. La valoración media es de {0, number, 0.0} estrellas.Última visita: hoyÚltima visita: ayerÚltima visita: hace $1 díasÚltima visita: $1Tu organización ha marcado este sitioTu organización ha marcado este sitio porque podría infringir una política.Tu organización ha bloqueado este sitioTu organización ha bloqueado este sitio porque infringe una política.Servicio de composición de vista previa de pinturaCambia tu contraseñaComprobar las contraseñas guardadasLa contraseña que acabas de usar se ha visto expuesta en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, el gestor de contraseñas de Google te recomienda que compruebes las contraseñas que tengas guardadas.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. El Gestor de contraseñas de Google te recomienda que cambies tu contraseña ahora.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, el Gestor de contraseñas de Google te recomienda que cambies esa contraseña ahora y que compruebes las contraseñas que tengas guardadas.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, el gestor de contraseñas te recomienda que compruebes las contraseñas que tengas guardadas.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. El gestor de contraseñas te recomienda que cambies esa contraseña ahora.La contraseña que acabas de usar se ha encontrado en una brecha de seguridad de datos. Para proteger tus cuentas, el gestor de contraseñas te recomienda que cambies esa contraseña ahora y que después compruebes las contraseñas que tengas guardadas.Google Chrome está intentando rellenar tu contraseña en $1.Cuando usas una contraseña, Chrome te avisa si se ha publicado online. Al hacerlo, tus contraseñas y nombres de usuario se cifran para que nadie pueda leerlos, ni siquiera Google.Gestionar contraseñas…Gestionar contraseñas y llaves de acceso…Sugerir contraseña segura…Contraseñas de ChromeContraseña de $1Usar bloqueo de pantallaUsar el inicio de sesión del dispositivoLlave de acceso • Tu perfil de ChromeLlave de acceso • Llavero de iCloudLlave de acceso • Gestor de contraseñas de GoogleLlave de acceso • Windows HelloLlave de acceso • $1Contraseña • Gestor de contraseñas de GoogleEscanea para iniciar sesión con tu teléfonoProtege tus contraseñas con Windows HelloGoogle Chrome está intentando activar Windows Hello para rellenar contraseñas.Google Chrome está intentando desactivar Windows Hello para completar contraseñas.Windows Hello está activado para rellenar contraseñasPuedes activar o desactivar Windows Hello en $1Esta contraseña está guardada solo en este dispositivo. Para usarla en tus otros dispositivos, $1.guárdala en tu cuenta de GoogleSuggestedAll passwordsFill passwordView detailsPara usar las contraseñas y otros elementos guardados en tu cuenta de Google, debes verificar tu identidad¿No puedes iniciar sesión? Prueba otra manera.Prueba esta contraseña de recuperaciónHace poco has cambiado una contraseña que se ha encontrado en una brecha pública de seguridad de datos. Si tienes problemas, el Gestor de contraseñas de Google puede ayudarte a iniciar sesión.Hace poco has cambiado una contraseña que se ha encontrado en una brecha pública de seguridad de datos. Si tienes problemas, el Gestor de contraseñas puede ayudarte a iniciar sesión.RecuperaciónRevisa tu pagoEl pago no se ha completadoMétodo de pagoAñadir información de contactoEditar información de contactoAñadir más informaciónAñade un teléfonoAñadir dirección válidaAñadir correo electrónicoAñade un nombreResumen del pedidoPagoDirección de envíoMétodo de envíoDirección de entregaMétodo de entregaDirección de recogidaMétodo de recogidaCancelar pagoNúmero de teléfonoProcesando pagoSe ha producido un error al procesar el pedido. Vuelve a intentarlo.No se ha podido procesar tu pedido de $1 en $2.Puedes gestionar las tarjetas y las direcciones en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome y tu cuenta de Google ($1). Puedes gestionarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Las tarjetas y las direcciones proceden de Chrome. Puedes gestionarlas en BEGIN_LINKConfiguraciónEND_LINK.Permite a los sitios comprobar si tienes métodos de pago guardados* El campo es obligatorioIntroduce un número de teléfono válidoIntroduce una dirección de correo electrónico válidaIntroduce un número de tarjeta válidoIntroduce una dirección válidaSe necesita más informaciónNúmero de teléfono requeridoCorreo electrónico obligatorioNombre obligatorioCampo obligatorio$1 $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{# elemento más}other{# elementos más}}VariasSelecciona una dirección para ver los métodos de envío y los requisitosLos pedidos no se pueden enviar a esta dirección. Selecciona otra.Selecciona una dirección para ver los métodos de entrega y los requisitosLos pedidos no se pueden entregar en esta dirección. Selecciona otra.Selecciona una dirección para ver los métodos de recogida y los requisitosLos pedidos no se pueden recoger en esta dirección. Selecciona otra.{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} y {2} más}other{{1} y {2} más}}$1, opción seleccionada actualmente. $2$1 $2 $3Resumen del pedido: $1 (más detalles)Icono del controlador de pagosCargando $1 para gestionar tu pago en $2.Cargando aplicación para pagosConfirma la compraDesbloquea la pantalla en el siguiente paso, normalmente con tu huella digital. También puedes $1.verificar de otra formaHas elegido realizar la verificación con $1 en sitios que usan $2. Este proveedor puede haber almacenado información sobre cómo pagas. Puedes $3.solicitar que se elimineSin tus cambiosCon tus cambiosPresentarEste documento está protegido por contraseña. Introduce una contraseña.Contraseña obligatoriaMostrar u ocultar barra lateralSe ha producido un error al cargar el documento PDF.Etiqueta de secciónPropiedades del documentoNombre:Tamaño de archivo:Título:Autor:Asunto:Palabras clave:Creado:Modificado:Aplicación:Proveedor de PDF:Versión de PDF:Número de páginas:Tamaño de página:$1 × $2 pulgadas ($3)$1 × $2 mm ($3)verticalhorizontalcuadradaVaríaVista web rápida:Girar hacia la izquierda0 grados90 grados180 grados270 gradosAjustar a páginaSe ajusta al anchoVista de dos páginasAnotacionesNivel de zoomAcercarReducirMiniaturasEsquema del documentoArchivos adjuntosDescargar el adjuntoNúmero de páginaCargando PDFSe ha terminado de cargar el PDFNo se pueden descargar archivos de más de 100 MB{COUNT,plural, =1{Página 1}other{Página {COUNT}}}{COUNT,plural, =1{Documento PDF que contiene {COUNT} página}other{Documento PDF que contiene {COUNT} páginas}}Miniatura de la página $1BolígrafoSubrayadorGoma de borrarGris claroNaranja claroDibujarHerramientaExtrafinoFinoMediaGruesoExtragruesoRojo claroAmarillo claroGris oscuro 1Gris oscuro 2Rojo 1Amarillo 1Verde 1Cian 1Azul 1Canela 1Rojo 2Amarillo 2Verde 2Cian 2Azul 2Canela 2Rojo 3Amarillo 3Verde 3Cian 3Azul 3Canela 3Anotación rehechaAnotación deshechaAñadir anotaciones de textoSe ha movido hacia abajoSe ha movido a la izquierdaSe ha movido a la derechaSe ha movido hacia arribaSe ha cambiado el tamañoAnotaciónSans SerifSerifMonoespaciadaEstilosNegritaCursivaAlineación del textoCentrarGuardar en Google DriveCancelar subidaSubida no completadaGestionar almacenamientoAbrir en DriveTiempo de espera de la sesión agotadoTu almacenamiento en Google Drive está llenoGuardado en la carpeta <b>$1</b>Subida completadaSe ha producido un error inesperado. <a href="$1" target="_blank">Más información sobre las subidas a Drive</a> Subiendo a Google Drive…No se puede acceder a este PDF. No se han podido descargar los archivos de extracción de texto. Inténtalo de nuevo más tarde.No se puede acceder a este PDF. Extrayendo texto con la tecnología de la IA de Google.No se puede acceder a este PDF. Texto extraído con la IA de Google.No se puede acceder a este PDF. No se ha extraído texto.Extrayendo texto del PDF…Conocer tu identificador de dispositivo únicoConocer tu ubicaciónUsar tus sensores de luz y de movimientoUsar tus sensores de movimientoControlar y reprogramar tus dispositivos MIDIUsar tus micrófonosUsar micrófonos disponibles ($1)Usar tus cámarasUsar cámaras disponibles ($1)Usar y mover tu cámaraUsar y mover cámaras disponibles ($1)Ver el texto y las imágenes que se hayan copiado en el portapapelesUsar dispositivos y datos de realidad virtualCrear un mapa 3D de tu entorno y hacer un seguimiento de la posición de la cámaraHacer seguimiento de tus manosAnular algunas teclas del teclado, como EscBloquear y usar tu ratón$1 quiere usar información que ha guardado sobre tiAcceder a cookies y datos de sitios.¿Permitir que $1 use cookies y datos de sitios en $2?
De lo contrario, lo impedirá tu configuración de privacidad. Permitirá que el contenido con el que interactúes funcione correctamente, pero se concederá permiso a $1 para que pueda monitorizar tu actividad.$1 sabrá que has visitado $2Más información sobre el contenido insertadoGestionar ventanas en todas tus pantallasUsar las fuentes del ordenador para que puedas crear contenido de alta fidelidadDetectar cuándo usas activamente este dispositivoUse your accounts to login to websitesDescargar varios archivosDesplazar y ampliar el contenido de tu pestaña compartidaPuede instalar aplicaciones webAcceder a otros dispositivos de tu red localAcceder a otras aplicaciones y servicios de este dispositivoPermitir esta vezPermitir mientras se visita el sitioNo permitir nunca$1 quiere emparejarseNo se han podido encontrar dispositivos compatibles.EmparejarBuscando dispositivos Bluetooth…$1 para permitir la vinculación$1 quiere buscar dispositivos Bluetooth cercanos. Se han encontrado los siguientes dispositivos:Dispositivo desconocido o no compatible ($1)No se ha encontrado ningún dispositivo cerca.$1 quiere conectarseBuscando dispositivos USB…¿Usar tu ubicación?¿Recibir notificaciones?¿Controlar y reprogramar dispositivos MIDI?¿Usar micrófono?¿Usar la cámara?¿Usar cámara y micrófono?¿Compartir portapapeles?¿Permitir contenido insertado?¿Detectar el uso de tu dispositivo?¿Permitir la anulación del teclado?¿Bloquear el teclado y el ratón?¿Bloquear el ratón?¿Instalar aplicaciones web?¿Usar sensores?¿Usar sensores de movimiento?¿Permitir realidad aumentada?Realidad aumentada permitidaRealidad aumentada permitida esta vezRealidad aumentada no permitida¿Permitir realidad virtual?Realidad virtual permitidaRealidad virtual permitida esta vezRealidad virtual no permitida¿Permitir seguimiento de manos?Seguimiento de manos bloqueadoSeguimiento de manos permitidoSeguimiento de manos permitido esta vezSeguimiento de manos no permitido¿Desplazarte por la pestaña compartida y ampliarla?Desplazamiento y zoom bloqueadosDesplazamiento y zoom permitidosDesplazamiento y zoom no permitidosPermitida esta vezNotificaciones permitidasNotificaciones no permitidasUbicación permitidaUbicación no permitidaCámara permitida esta vezMicrófono permitido esta vezCámara y micrófono permitidos esta vezContenido insertado permitidoContenido insertado no permitidoBloqueo del teclado permitidoBloqueo del teclado no permitidoBloqueo del ratón permitidoBloqueo del ratón no permitidoInstalación de aplicaciones web permitidaInstalación de aplicaciones web no permitidaSensores de luz y movimiento permitidosLos sensores de luz y de movimiento están permitidos por ahoraSensores de luz y movimiento no permitidosSensores de movimiento permitidosSensores de movimiento permitidos por ahoraSensores de movimiento no permitidosAlmacenar archivos en este dispositivoTu administrador no acepta el permiso de $1 en este sitioTu administrador acepta el permiso de $1 en este sitioHas dado permiso de $1 a este sitioAnteriormente no aceptaste el permiso de $1 en este sitioPara usar tu $1 en este sitio, da acceso a $2$1 necesita acceder a tu $2 de tu dispositivoubicacióncámaramicrófonocámara y micrófonoSeguir permitiendoDejar de permitirAjustes de $1Seguir denegandoUn sitio web acaba de solicitar acceso a tu $1. Responde a esta encuesta de un minuto para ayudarnos a mejorar la forma en que los sitios web solicitan acceso.Con la tecnología de Inteligencia personalizadaGestiona cómo Gemini busca y rellena informaciónAutocompleta información de aplicaciones como Gmail y Fotos. Con la tecnología de Inteligencia personalizada.Elige a qué aplicaciones se conecta GeminiSolicitud correctaParámetros de solicitud o solicitud no válidosError de servidor temporalError de HTTPError al decodificar respuestaAdministración no admitidaFalta un registro de dispositivo.Token de administración de dispositivos no válidoLa activación está pendiente en el servidor.El número de serie del dispositivo no es válido.Identificador de dispositivo en conflictoLicencias agotadasDado de bajaPolítica no encontradaError desconocidoEste dispositivo forma parte de un paquete y no se puede registrar con la Licencia de Kiosk y SignageEste dispositivo no se puede registrar ahora mismo porque tu unidad organizativa ha alcanzado su límite de registro inicial. Ponte en contacto con tu administrador para obtener ayuda.El dominio no coincideNo se ha podido firmar la solicitudLa solicitud es demasiado grandeDemasiadas solicitudesEs necesario restablecer el dispositivoNo te puedes registrar con una cuenta de consumidor (hay una licencia asociada disponible).No te puedes registrar con la cuenta de empresa (la cuenta de empresa no reúne los requisitos).Bloqueado por tu organizaciónValidación correctaFirma inicial no válidaFirma erróneaCódigo de error presente en respuesta de la políticaError al analizar la políticaTipo de política incorrectoIdentificador de entidad incorrectoMarca de tiempo de política incorrectaEl token de política devuelto está vacío o no coincide con el token actualEl ID de dispositivo de política devuelto está vacío o no coincide con el ID de dispositivo actualAsunto de política incorrectoError al analizar la configuración de la políticaLa firma de verificación no es válidaLa validación de los valores de las políticas ha generado advertenciasNo se ha podido hacer la validación de los valores de la política porque se han producido erroresCaché de política correctaError al cargar la configuración de la políticaError al almacenar la configuración de la políticaError de serializaciónError de validación: $1El almacén secundario está en mal estado.ActivoNo administradoSe esperaba un valor $1.El valor $1 se encuentra fuera del intervalo.El valor no coincide con el formato.La extensión de archivo está vacía o tiene un formato incorrecto.No se ha encontrado el $1 insertado.Se ha encontrado el nombre de tamaño de papel "custom", pero la propiedad "custom_size" está vacía o no es válida.Se ha definido la propiedad "custom_size", pero el nombre esperado era "custom".Formato de protocolo no válido.Formato de origen no válido.La lista de orígenes está vacía.El ID de la extensión no es válido.La URL de actualización de la extensión con el ID "$1" no es válida o usa un esquema no admitido. Los esquemas compatibles son: http, https y file.Se ha especificado una ruta en el patrón de URL "$1". No se admiten rutas para esta clave. Elimina la ruta e inténtalo de nuevo. Por ejemplo, *://example.com/ => *://example.com".También debe especificarse el atributo "vendor_id".Cada entrada de la cadena de URLs debe contener entre 1 y 2 URLs.Se ha ignorado porque la política no está configurada en la nube.Se ignora porque la política solo se puede establecer como una política de usuarios basada en la nube.Ignorada porque el equipo no está registrado con Gestión en la nube del navegador Chrome.Se ha ignorado el valor porque se ha establecido una política que inhabilita la búsqueda predeterminada.Se debe especificar un valor.Este campo no debe tener más de $1 entradas. Las entradas adicionales se descartarán.Este campo no debe tener más de $1 entradas. Se ignorarán las demás entradas.Error en $1: $2Error de validación del esquema: $1No se ha podido analizar el valor JSON: $1La URL no es válida.La URL de búsqueda no es válida.Modo DnsOverHttps no válido.Una o varias URI de plantilla del servidor DnsOverHttpsTemplates no son válidas y no se utilizarán.El valor DnsOverHttpsTemplates no es relevante y no se utilizará salvo que la política DnsOverHttpsMode esté configurada en 'automatic' o 'secure'.Es posible que las plantillas que has especificado no se apliquen debido a un error con la política DnsOverHttpsMode.Es posible que las plantillas que has especificado no se apliquen por no haber configurado la política DnsOverHttpsMode.Se debe especificar y debe ser una cadena válida cuando DnsOverHttpsMode sea 'secure'.El modo de proxy no es válido.No se ha detectado que este ordenador esté administrado por la empresa, por lo que la política solo puede instalar automáticamente extensiones alojadas en Chrome Webstore. La URL de actualización de Chrome Webstore es "$1".La URL no es válida. Debe ser una URL con una estructura estándar, como "http://example.com" o "https://example.com".Se ha inhabilitado el uso de un servidor proxy, pero se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se ha establecido que el proxy se configure automáticamente.Se ha configurado el proxy para que use una URL de script .pac, en lugar de servidores proxy fijos.Se ha configurado el proxy de forma que use servidores proxy fijos, en lugar de una URL de script .pac.Se ha establecido la configuración del proxy del sistema, pero también se han especificado ajustes de proxy explícitos.Se especifican tanto servidores proxy fijos como una URL de script .pac.No se han especificado servidores proxy fijos ni una URL de script .pac."$1" no es un tipo de condición conocido."$1" no es un valor válido."$1" no es un proxy válido."$1" no es un patrón de destino válido.Este valor de política se ignora porque el usuario no está afiliado.Se ha definido la política $1. $2 no controlará la disponibilidad del modo Desarrollador en la página de extensiones.Se ha ignorado la política porque la anula $1.Este valor ya no se utiliza para esta política.Ignorada porque no se le ha asignado el valor $2 a $1.Se ha ignorado porque no se ha establecido $1.Se ha ignorado porque el usuario no está afiliado con la gestión de dispositivos o porque el dispositivo no está gestionado.No se admite el nivel de la política.CorrectoSe debe reiniciarNo establecidaPolítica desconocidaError de análisis de política: $1El valor "$1" no es un color hexadecimal válido.Esta política no debe tener más de $1 entradas.Esta política no debe tener más de $1 entradas destacadas.Acceso directo no único ignorado: $1El acceso directo no puede contener espacios: $1El acceso directo no puede empezar con el carácter @: $1La lista no contiene ningún proveedor de búsqueda válido.El acceso directo no puede estar vacíoEl nombre no puede estar vacíoLa URL no puede estar vacíaLa URL no incluye la cadena de sustitución necesaria "{searchTerms}": $1El acceso directo no puede ser el mismo que la palabra clave del proveedor de búsqueda predeterminado definida por DefaultSearchProviderKeyword: $1El acceso directo no puede ser el mismo que la palabra clave del agregador de búsqueda definida en SearchAggregatorSettings: $1Esquema HTTPS recomendado para la URL de búsqueda: $1Las claves "$1" no se pueden definir en el mismo diccionarioLas claves "$1" no se pueden definir en el mismo diccionario que las claves "$2"La condición "$1" no se admite en "$2"La restricción "$1" no se admite en esta plataforma"$2" no se puede definir con el valor "$1"Esta política no debe tener más de $1 accesos directos.La lista no contiene accesos directos válidos.URL no única ignorada: $1El nombre del acceso directo supera la longitud máxima permitida de $1 caracteres.La URL del acceso directo supera la longitud máxima permitida de $1 caracteres.Esta política tiene más de $1 patrones de URL. Solo se usarán los primeros $1 patrones de URL.Esta política permite hasta $1 encabezados por regla. Solo se usarán los primeros $1 encabezados por regla.Esta política no debe tener encabezados que superen los $1 KB.Filtrar políticas por nombreVolver a cargar políticasVolviendo a cargar políticasPolíticas cargadas de nuevoExportar a JSONExportadasSubir informeEnviando datos a la consola de administraciónDatos enviados a la consola de administraciónPolíticas de dispositivosPolíticas de usuarioPolíticas del equipoGoogle UpdateEl usuario o dispositivo gestionado no tiene ninguna política cargada.No se han aplicado políticas de usuarios. Para añadir políticas de usuarios, tu organización debe <a target="_blank" href="https://support.google.com/chrome/a/answer/9122284">verificar tu dominio</a>.Dominio de registro:Token de registro:ID del dispositivo:Nombre del equipo:Usuario:ID de GAIA:ID de cliente:ID de perfil:ID de recurso:Ubicación asignada:ID de la API del directorio:Gestionado por:Último intento de obtención:Última marca de tiempo de la política:Obtención de la políticaObtención de la política de instalación de extensionesInforme enviado:Sin especificarEnvío de políticas:Intervalo de comprobación:ConflictosustituyendoValor (en conflicto)Valor (sustituido)ObsoletaSin publicarIgnoradaValorOrden de prioridad actualMostrar políticas sin valores establecidosNo hay políticas establecidas.Aplicable aNivelEspacio de nombresMás información sobre la política $1Usuario actualTodos los usuariosEquipoObligatoriaEmpresa (con valores predeterminados)Línea de comandosNubeCombinadosNube (Ash)Anulación de sesión de invitado administrada restringidaLocal ServerPlataformaAnulación de la cuenta local del dispositivoMostrar estadoOcultar estadoAdvertencia: Esta política no se ha combinado como lista tal como se especifica en la política porque no es una lista.Advertencia: Esta política no se ha combinado como un diccionario tal como se especifica en la política porque no es un diccionario.Advertencia: Esta política no se ha combinado tal como se especifica en la política PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList porque no forma parte de las políticas de diccionario que se pueden combinar.Esta política funciona según lo previsto, pero ha sustituido el mismo valor definido en otra parte.Esta política funciona según lo previsto, pero ha anulado un valor en conflicto definido en otra parte.Esta política tiene el mismo valor aplicado a nivel de equipo y a nivel de usuario. La política funciona según lo previsto.Esta política tiene valores distintos aplicados a nivel de equipo y a nivel de usuario. La política funciona según lo previsto.Esta política está obsoleta. Deberías usar la política $1 en su lugar.Esta política se ha copiado automáticamente de la política obsoleta $1. Deberías usar esta política en su lugar.Esta política está bloqueada, su valor será ignorado.No se ha podido validar el valor de esta política con su esquema y se ignorará.Se ha ignorado esta política porque existe otra en el mismo grupo de políticas con mayor prioridad.No se le puede asignar el valor "Verdadero" a esta política y ser obligatoria, por lo que se ha cambiado a "recomendada".Esta política no se puede establecer a nivel de perfil de Chrome, por lo que no tendrá ningún efecto.Esta política se ignora porque el usuario no está afiliado. Para que se aplique esta política, una misma organización debe gestionar tanto el navegador Chrome como el perfil de Chrome mediante la consola de administración.Es probable que la extensión la ignore.La puntuación de riesgo y las categorías se ignoran porque el administrador ha permitido o bloqueado explícitamente la extensión.Máquina de la plataformaUsuario de la plataformaMáquina de la nubeUsuario de la nubeEntrada de lista "$1": idioma no disponible o desconocido.Entrada de lista "$1": se ha ignorado la entrada porque también está incluida en la política SpellcheckLanguage.Se ha afiliado:Política fuera del horario:Inactivaperfil de pantalla de inicio de sesiónCopia el valor de la política $1Copiar como JSONVer registrosOrdenaren orden ascendenteen orden descendenteOptimiza la forma en que tu organización gestiona las políticasChrome Enterprise Core te ofrece una herramienta centralizada para configurar políticas del navegador desde la nubeEsta instancia de Chrome se está ejecutando con marcas de línea de comandos definidas manualmente. Ten en cuenta que las marcas de línea de comandos pueden cambiar en cualquier momento y no reciben asistencia técnica.Tu organización ha bloqueado el uso de DevTools en esta páginaDevTools no está permitido en esta páginaRegistros de políticasFiltrar registrosInformación de la versiónExportar registros a JSONActualizar registrosPruebas de políticasReiniciar y aplicar políticasAplicar políticasImportar de JSONNo puedes usar esta página desde una cuenta gestionada en este dispositivo no gestionado. Si utilizas esta página, se bloquearán todas las cuentas gestionadas, excepto las gestionadas por la misma entidad que este dispositivo (cuentas afiliadas).Deshacer políticas aplicadasAñadir políticaSeleccionar nombre de políticaPredefinidaSe han aplicado las políticas de prueba. Puedes revisarlas y restablecerlas en chrome://policy/test. No se aplicarán las políticas de gestión.Equipo localCuenta de CloudUsuario afiliadoNo se puede compartir contenido confidencialEsta política inhabilita automáticamente la sincronización en todos los dispositivos de los siguientes elementos: $1.Esta política especifica tipos de datos que no se admiten en tu plataforma actual: $1.Esta política controla el comportamiento predeterminado de las siguientes políticas: $1Esta política no controla el comportamiento predeterminado de otras políticas.Servicio de composición de impresionescorreo electrónicocalendario web¿Permitir que $1 abra todos los enlaces de $2?¿Permitir que $1 en lugar de $3 abra todos los enlaces de $2?Abrir enlaces de $1Abrir enlaces de $1 en lugar de $2La extensión $1 quiere abrir enlaces de $2 a través de $3La extensión $1 quiere abrir enlaces de $2 en $3 a través de $4Permitir siempre que $1 abra enlaces de $2Cambia tu contraseña ahoraTu organización monitoriza la reutilización de contraseñas$1 monitoriza la reutilización de contraseñas¿Quieres cambiar la contraseña?Has introducido tu contraseña en un sitio web que no está gestionado por tu organización. Para proteger tu cuenta, no vuelvas a utilizar tu contraseña en otras aplicaciones ni en otros sitios.Para mantener la seguridad, tu organización no permite que se reutilicen contraseñas en Chrome. Las contraseñas de Chrome se cifran para proteger la privacidad de los usuarios.<strong>$1</strong> no gestiona el sitio web en el que has introducido tu contraseña. Para proteger tu cuenta, no utilices la misma contraseña en otras aplicaciones o sitios.Consulta más información sobre cómo protege Chrome tus contraseñas.Chrome te recomienda que cambies tu contraseña si la has vuelto a utilizar en otros sitios.Chrome te recomienda que cambies tu contraseña de <strong>$1</strong> si la has vuelto a utilizar en otros sitios.Estos buscadores son populares en tu zona y se muestran en orden aleatorioEstos buscadores son populares en tu zona$1 es ahora tu buscador predeterminadoEl buscador que elijas se usará para funciones como buscar desde la barra de direcciones y desde imágenes en páginas web.Elige tu buscadorSe muestran en orden aleatorio. Puedes cambiar tu buscador predeterminado cuando quieras.Más información sobre tu buscador en ChromeTu buscador en ChromeDe acuerdo con una ley de tu zona, Chrome te pide que elijas tu buscador predeterminado. Los buscadores que aparecen en la lista son populares en tu zona y se muestran en orden aleatorio.<b>Tu buscador predeterminado te permite hacer búsquedas en la Web y te ofrece funciones de Chrome,</b> como hacer búsquedas desde la barra de direcciones y desde imágenes de páginas web. Es posible que una función no esté disponible si tu buscador no la admite.Puedes cambiar tu buscador cuando quieras en la configuración de Chrome.Puedes usar $1 para buscar en la Web.Usar en todos los perfiles de invitadoOcultar configuración avanzadaConéctate a la redConectarse a una red Wi-FiLa red que estás utilizando puede requerir que accedas a la página <strong>$1</strong>.La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a la página <strong>$1</strong>.La red Wi-Fi que estás utilizando ($1) puede requerir que accedas a la página <strong>$2</strong>.La red que estás utilizando puede requerir el acceso a su página de inicio de sesión.La red Wi-Fi que estás utilizando puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.La red Wi-Fi que estás utilizando ($1) puede requerir que accedas a su página de inicio de sesión.Hay una aplicación que impide que Chrome se conecte a este sitio web de forma segura"$1" no se ha instalado correctamente en tu ordenador o red. Ponte en contacto con el administrador de TI para resolver el problema."$1" no se ha instalado correctamente en tu ordenador o red:
<ul>
<li>Prueba a desinstalar o inhabilitar "$1"</li>
<li>Prueba a conectarte a otra red</li>
</ul>Se necesita un certificado raíz para "$1", pero no está instalado. El administrador de TI debe comprobar las instrucciones de configuración de "$1" para solucionar este problema. $2"$1" no se ha configurado correctamente. Normalmente, el problema se soluciona al desinstalar "$1". $2Entre las aplicaciones que pueden provocar este error se incluyen software cortafuegos, antivirus, proxy y de filtrado web.Advertencia de seguridadQuizás quisiste decir: <a href="#" id="dont-proceed-link">$1</a>Ir a $1El sitio web al que estás intentando acceder parece falso. Los atacantes suelen imitar los sitios haciendo pequeños cambios en la URL que son difíciles de ver.Sitio web falsoLos atacantes suelen imitar los sitios haciendo pequeños cambios en la URL que son difíciles de ver.Tu organización ha bloqueado el sitio al que quieres accederTu organización ha bloqueado <strong>$1</strong> porque infringe una política. <a href="#" id="learn-more-link" aria-label="$2">Más información sobre esta advertencia</a>Tu organización dice: "$1"Advertencia del administradorTu organización ha marcado el sitio al que vas a accederTu organización ha identificado <strong>$1</strong> como un sitio que podría infringir una política. <a href="#" id="learn-more-link" aria-label="$2">Más información sobre esta advertencia</a>Más información sobre las restricciones de sitios en navegadores gestionadosError del relojTu reloj está adelantadoTu reloj está atrasadoActualizar fecha y horaNo se puede establecer una conexión privada con <strong>$1</strong> porque la fecha y la hora de tu ordenador ($2) no son correctas.Para establecer una conexión segura, tu reloj debe estar correctamente configurado. Esto se debe a que los certificados utilizados por los sitios web para identificarse son solo válidos para períodos específicos de tiempo. Dado que el reloj de tu dispositivo no es correcto, Chrome no puede verificar estos certificados.Error de privacidadLa conexión no es privadaEs posible que los atacantes estén intentando robar tu información de <strong>$1</strong> (por ejemplo, contraseñas, mensajes o tarjetas de crédito). <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a><a href="#" id="proceed-link">Acceder a $1 (sitio no seguro)</a>No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web utiliza la fijación de certificados. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web utiliza HSTS. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.No puedes acceder a $1 en este momento porque su certificado se ha revocado. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.$1 utiliza normalmente el cifrado para proteger tu información. Cuando Chrome intentó conectarse con $1, el sitio web devolvió unas credenciales inusuales e incorrectas. Esto puede ocurrir si un atacante intenta suplantar la identidad de $1 o si una pantalla de inicio de sesión Wi‑Fi interrumpe la conexión. Tu información sigue estando protegida, ya que Chrome detuvo la conexión antes de que se intercambiaran datos.No puedes acceder a $1 en este momento porque el sitio web ha enviado credenciales codificadas que Chrome no puede procesar. Los ataques y los errores de red suelen ser temporales, por lo que es probable que esta página funcione más tarde.Error de seguridadEs posible que los atacantes del sitio que has intentado visitar instalen software dañino que robe o elimine cosas como tus contraseñas, fotos, mensajes o números de tarjeta de crédito. Chrome te recomienda que vuelvas a un sitio seguro. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas (como Navegación segura de Google, que <a href="#" id="diagnostic-link">recientemente ha detectado malware</a> en el sitio que has intentado visitar).En ocasiones, los atacantes vulneran sitios que normalmente son seguros. Solo accede a <a href="#" id="proceed-link">este sitio no seguro</a> si tienes la certeza de entender los riesgos.Ayuda a mejorar la seguridad de todos en la Web enviando a Google las <a href="#" id="whitepaper-link">URLs de algunas de las páginas que visites, información limitada del sistema y parte del contenido de las páginas</a>. <a id="privacy-link" href="#">Política de Privacidad</a><a href="#" id="enhanced-protection-link">Activa la protección mejorada</a> para tener el máximo nivel de seguridad de ChromeEs posible que los atacantes del sitio que has intentado visitar te engañen para que instales software dañino que afecte a tu navegación (por ejemplo, que cambie tu página principal o te muestre anuncios adicionales en los sitios que visites). Chrome te recomienda volver a un sitio seguro para evitar daños. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas (como Navegación segura de Google, que recientemente <a href="#" id="diagnostic-link">ha detectado software dañino</a> en el sitio que has intentado visitar).Es posible que los atacantes del sitio que has intentado visitar te engañen para que instales software o proporciones información como tus contraseñas, tu teléfono o tus números de tarjeta de crédito. Chrome te recomienda que vuelvas a un sitio seguro. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Chrome tiene funciones de seguridad integradas para protegerte mientras navegas (como Navegación segura de Google, que <a href="#" id="diagnostic-link">recientemente ha detectado phishing</a> en el sitio que has intentado visitar). Los sitios de phishing se hacen pasar por otros sitios para engañarte.<br/><br/>En ocasiones, los atacantes vulneran sitios que normalmente son seguros. Si crees que se ha producido un error y que este sitio no es peligroso, <a href="#" id="report-error-link">indícanoslo</a>.Solo accede a <a href="#" id="proceed-link">este sitio no seguro</a> si tienes la certeza de entender los riesgos.Contenido peligroso bloqueado.Es posible que este contenido intente instalar software peligroso que robe o elimine tu información en el dispositivo. <a href="#" id="proceed-link">Mostrar de todos modos</a>Contenido engañoso bloqueado.Es posible que este contenido intente engañarte para que instales software o reveles información personal. <a href="#" id="proceed-link">Mostrar de todos modos</a>Contenido dañino bloqueado.Este contenido podría intentar instalar aplicaciones engañosas que se hagan pasar por otra persona o recojan datos que podrían usarse para realizar un seguimiento de tu actividad. <a href="#" id="proceed-link">Mostrar de todos modos</a>Es posible que se cobren cargos en el futuro.Estos cargos pueden ser únicos o periódicos, y es posible que no se indiquen de una forma evidente. <a href="#" id="proceed-link">Mostrar de todos modos</a>Ayuda para la conexiónSolucionar errores de conexión<p>Si intentas acceder a un sitio web y no se abre, prueba estos pasos para solucionar problemas:</p>
<ol>
<li>Comprueba si hay algún error ortográfico en la dirección web.</li>
<li>Comprueba que tu conexión a Internet funcione con normalidad.</li>
<li>Ponte en contacto con el propietario del sitio web.</li>
</ol>Solucionar un error específico"La conexión no es privada" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>" o "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>" o "Error de certificado SSL""Conéctate a la red""Tu reloj está atrasado" o "Tu reloj está adelantado" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"<h4>Paso 1: Inicia sesión en el portal</h4>
<p>Para acceder a las redes Wi‑Fi de sitios como cafeterías o aeropuertos, tienes que iniciar sesión. Para ver la página de inicio de sesión, accede a una página que utilice <code>http://</code>.</p>
<ol>
<li>Accede a cualquier sitio web que empiece por <code>http://</code>, como <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
<li>En la página de inicio de sesión que se abre, inicia sesión para utilizar la conexión a Internet.</li>
</ol>
<h4>Paso 2: Abre la página en modo Incógnito (solo en ordenadores)</h4>
<p>Abre la página que estabas visitando en una ventana de Incógnito.</p>
<p>Si la página se abre, significa que una extensión de Chrome no funciona correctamente. Para solucionarlo, desactiva esa extensión.</p>
<h4>Paso 3: Actualiza tu sistema operativo</h4>
<p>Comprueba que tu dispositivo esté actualizado.</p>
<h4>Paso 4: Desactiva tu antivirus temporalmente</h4>
<p>Este error se muestra si tienes software antivirus que ofrezca "protección HTTPS" o "análisis de HTTPS". Este software evita que Chrome proporcione seguridad.</p>
<p>Desactiva el software antivirus para solucionar el problema. Si la página funciona después de desactivar el software antivirus, desactívalo cuando navegues por sitios web seguros.</p>
<p>Recuerda que debes volver a activar el antivirus cuando hayas finalizado.</p>
<h4>Paso 5: Busca más ayuda</h4>
<p>Si el error persiste, ponte en contacto con el propietario del sitio web.</p><p>Este error se muestra si utilizas un portal Wi‑Fi en el que debes iniciar sesión antes de conectarte a Internet.</p>
<p>Para solucionar el problema, haz clic en <strong>Conectar</strong> en la página que intentas abrir.</p><p>Este error se muestra si la fecha y la hora de tu ordenador o tu dispositivo móvil no son correctas.</p>
<p>Para solucionar el problema, abre el reloj de tu dispositivo. Comprueba que la fecha y la hora sean correctas.</p>"Hay software en tu ordenador que impide que Chrome se conecte a la Web de forma segura" (solo para ordenadores Windows)<p>Este error se muestra si tu ordenador Windows tiene software SuperFish.</p>
<p>Sigue estos pasos para inhabilitar temporalmente este software en tu ordenador y acceder a Internet. Necesitarás privilegios de administrador.</p>
<ol>
<li>Haz clic en <strong>Inicio</strong> y selecciona <strong>Ver servicios locales</strong>
<li>Selecciona <strong>VisualDiscovery</strong>
<li>En <strong>Tipo de inicio</strong>, selecciona <strong>Deshabilitado</strong>
<li>En <strong>Estado del servicio</strong>, haz clic en <strong>Detener</strong>
<li>Haz clic en <strong>Aplicar</strong> y, a continuación, en <strong>Aceptar</strong>
<li>Visita el <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869?hl=es">Centro de Ayuda de Chrome</a> para consultar cómo eliminar el software de forma permanente de tu ordenador
</ol>La página puede cobrarte dineroEs posible que la página a la que vas a acceder intente aplicar algún cargoSe está vigilando tu actividad en $1Vigilancia detectadaSe está vigilando tu actividad en la WebSe está vigilando todo lo que escribes, las páginas que visitas y el resto de la actividad que realizas en Internet. Es posible que se modifique el contenido de los sitios sin que lo sepas.Este problema se debe a un certificado que tú u otra persona habéis instalado en el dispositivo. Chrome no confía en este certificado porque hay constancia de que se utiliza para interceptar y vigilar redes. En algunos casos, dicha vigilancia es legítima (por ejemplo, en las redes de centros educativos o empresas), pero Chrome quiere asegurarse de que estás al corriente de ello, aunque no puedas evitarlo. La vigilancia puede afectar a todos los navegadores y las aplicaciones que accedan a Internet.El formulario no es seguroEstás a punto de enviar una información no seguraSe está usando una conexión no segura para enviar este formulario, por lo que otros usuarios podrán ver tu información.Enviar de todos modosEl sitio no es seguroLa conexión a $1 no es seguraSi ves esta advertencia, significa que este sitio no es compatible con HTTPS. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>$1 no admite una conexión segura con HTTPS<ul>
<li><strong>Los atacantes pueden ver y cambiar</strong> la información que envíes o recibas desde el sitio.
<li><strong>Si estás usando una red pública, lo más seguro es que visites este sitio más tarde</strong>. Las redes de confianza, como la red Wi-Fi de tu casa o del trabajo, conllevan menos riesgos.
</ul>
También puedes ponerte en contacto con el propietario del sitio web y sugerirle que cambie a HTTPS. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Este sitio seguirá bloqueado porque formas parte del Programa de Protección Avanzada de Google. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Sueles conectarte a este sitio de forma segura, pero Chrome no ha podido usar una conexión segura esta vez. Puede que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Sueles conectarte a sitios de forma segura, pero Chrome no ha podido usar una conexión segura esta vez. Puede que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Si ves esta advertencia, significa que este sitio no es compatible con HTTPS y estás en modo Incógnito. <a href="#" id="learn-more-link">Más información sobre esta advertencia</a>Este sitio no admite una conexión seguraLos atacantes pueden ver y cambiar la información que envíes o recibas desde el sitio.Si estás usando una red pública, lo más seguro es que visites este sitio más tarde. Las redes de confianza, como la red Wi-Fi de tu casa o del trabajo, conllevan menos riesgos.También puedes ponerte en contacto con el propietario del sitio web y sugerirle que cambie a HTTPS. $1Más información sobre esta advertenciaSueles conectarte a este sitio de forma segura, pero Chrome no ha podido usar una conexión segura esta vez. Puede que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. $1Sueles conectarte a sitios de forma segura, pero Chrome no ha podido usar una conexión segura esta vez. Puede que un atacante esté intentando espiar o modificar tu conexión de red. $1Si ves esta advertencia, significa que este sitio no es compatible con HTTPS y estás en modo Incógnito. $1Esta advertencia aparece porque este sitio no es compatible con HTTPS y porque formas parte del Programa de Protección Avanzada de Google. $1Este sitio no parece correctoEste sitio parece similar a otros sitios asociados a phishing, malware y estafas. <link>Más información</link>Pestaña enviada desde $1$1 en $2Pestaña de tu otro dispositivoToca para abrir la pestaña en tu teléfono{COUNT,plural, =1{Enlace enviado desde {1}}other{# enlaces enviados desde {1}}}{COUNT,plural, =1{Enlace recibido desde {1}}other{# enlaces recibidos desde {1}}}Cambia a la pestañaEnviar a tu dispositivoSe ha enviado a Chrome en tu $1.Ya se ha enviado a Chrome en tu $1Se ha producido un error. Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.Anuncios invasivosanuncios invasivosVerificación automáticaRealidad aumentadarealidad aumentadaDescargas automáticasdescargas automáticasPantalla completa automáticapantalla completa automáticaImagen en imagen automáticaimagen en imagen automáticaSincronización en segundo planosincronización en segundo planoDispositivos Bluetoothdispositivos BluetoothBúsqueda de dispositivos Bluetoothbúsqueda de dispositivos BluetoothCámaras ($1)Uso y movimiento de la cámarauso y movimiento de la cámaraUso y movimiento de la cámara ($1)Desplazarse por pestañas compartidas y ampliarlasdesplazarse por pestañas compartidas y ampliarlasPestañas compartidaspestañas compartidasDesplazamiento y zoomPortapapelesportapapelescookies y datos de sitiosInicio de sesión de tercerosinicio de sesión de tercerosSeguimiento de manosseguimiento de manosUso de tu dispositivouso de tu dispositivoJavaScriptOptimización y seguridad de JavaScriptMicrófonos ($1)Controlar y reprogramar MIDISensores de luz y de movimientosensores de luz y de movimientoSensores de movimientosensores de movimientoDispositivos NFCVentanas emergentes y redireccionesventanas emergentes y redireccionesSonidosonidoDispositivos USBRealidad virtualrealidad virtualEdición de archivosedición de archivosRed localred localAplicaciones en el dispositivoaplicaciones en el dispositivoGestión de ventanasgestión de ventanasPuertos seriepuertos seriefuentesControladores de protocoloscontroladores de protocolosDispositivos HIDimágenesContenido no segurocontenido no seguroAnulación del tecladoanulación del tecladoControladores de pagocontroladores de pagoDocumentos PDFBloqueo y uso del ratónbloqueo y uso del ratónNiveles de zoomniveles de zoomInstalaciones de aplicaciones webinstalaciones de aplicaciones webFunciones avanzadas de la impresorafunciones avanzadas de la impresoraGestiona los sitios que siempre permanecerán activos y de los que no se liberará memoria¿Compartir automáticamente las pestañas relevantes en esta conversación?¿Compartir automáticamente las pestañas relevantes para obtener mejores respuestas en esta conversación?Si se activa, Chrome compartirá las pestañas relevantes de esta ventana para ayudarte a obtener respuestas más pertinentes.Obtén respuestas más personalizadas compartiendo automáticamente las pestañas relevantes en esta ventana si están relacionadas con esta conversación.Compartir pestañas pertinentesCompartir automáticamente las pestañas abiertas relevantes en cada conversaciónChrome enviará automáticamente el contenido de las páginas y las URLs de las pestañas abiertas que podrían ser relevantes para tu pregunta a Google con el fin de obtener respuestas más personalizadas. Chrome solo compartirá las pestañas de la ventana en la que estés trabajando.No compartir nunca estos sitiosLos sitios que añadas aquí no se usarán como referencia para las respuestas, aunque la pestaña esté abierta.Los sitios que añadas aquí no se usarán como referencia para las respuestas, aunque la pestaña esté abierta. Si un sitio que añades se está usando en una conversación, esta puede tardar hasta 30 minutos en dejar de hacer referencia a él.Recibe respuestas basadas en IA con contexto de la Web.Compartir pestañas abiertasCompartir pestañas automáticamenteObtén respuestas más personalizadas compartiendo automáticamente las pestañas abiertas en esta ventana si están relacionadas con esta conversación.¿Compartir automáticamente las pestañas relevantes en cada conversación?¿Compartir siempre las pestañas relevantes para obtener mejores respuestas?Chrome compartirá las pestañas abiertas relevantes en cada conversación nueva para obtener mejores respuestas. Más información sobrePuedes ahorrar tiempo activando el uso compartido de pestañas automáticamente en todas las conversaciones. Consulta más información sobrecompartir tus pestañas.Este servidor no ha podido demostrar que es <strong>$1</strong>; su certificado de seguridad no especifica nombres alternativos del sujeto. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.Este servidor no ha podido probar que su dominio es <strong>$1</strong>, su certificado de seguridad procede de <strong>$2</strong>. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor no coincide con la URL.{1,plural, =1{Este servidor no ha podido demostrar que es <strong>{0}</strong>; su certificado de seguridad ha caducado en las últimas 24 horas. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. La fecha que consta en el reloj de tu ordenador actualmente es el {2, date, full}. ¿Es correcto? Si no lo es, corrige el reloj del sistema y, a continuación, actualiza esta página.}other{Este servidor no ha podido demostrar que es <strong>{0}</strong>; su certificado de seguridad caducó hace # días. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. La fecha que consta en el reloj de tu ordenador actualmente es el {2, date, full}. ¿Es correcto? Si no lo es, corrige el reloj del sistema y, a continuación, actualiza esta página.}}El certificado del servidor ha caducado.{1,plural, =1{Este servidor no ha podido demostrar que es <strong>{0}</strong>; supuestamente, su certificado de seguridad es válido a partir de mañana. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.}other{Este servidor no ha podido demostrar que es <strong>{0}</strong>; supuestamente, su certificado de seguridad es válido dentro de # días. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión.}}Aún no es válido el certificado de servidor.Este servidor no ha podido probar que su dominio es <strong>$1</strong>, ya que su certificado de seguridad no es válido en este momento. Esto puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor no es válido en este momento.El certificado de servidor no es de confianza.Este servidor no ha podido probar que su dominio es <strong>$1</strong>, su certificado de seguridad contiene errores. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor contiene errores.Este servidor no ha podido probar que su dominio es <strong>$1</strong> y se podría rechazar su certificado de seguridad. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.No es posible comprobar el certificado del servidor.No se ha encontrado ningún mecanismo de revocación.Has intentado acceder a <strong>$1</strong>, pero el emisor ha revocado el certificado mostrado por el servidor, lo que significa que las credenciales de seguridad presentadas por el servidor no son de confianza. Es posible que hayas accedido a la página de un atacante.Se ha revocado el certificado de servidor.Has intentado acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor ha presentado un certificado no válido.El certificado del servidor no es válido.Has intentado acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor ha presentado un certificado firmado con un algoritmo de firma no seguro (por ejemplo, SHA-1). Una posible causa de este problema es que se hayan falsificado las credenciales de seguridad presentadas por el servidor y que hayas accedido a la página de un atacante en lugar de establecer conexión con el servidor en cuestión.El certificado del servidor está firmado con un algoritmo de firma no seguro.Has intentado acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor ha presentado un certificado que contiene una clave no segura. Es posible que alguien haya descifrado la clave privada y que hayas accedido a la página de esa persona en lugar de establecer conexión con el servidor.El certificado del servidor contiene una clave criptográfica no segura.Este servidor no ha podido probar que su dominio es <strong>$1</strong>, su certificado de seguridad podría haberse emitido de forma fraudulenta. El problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.El certificado del servidor incluye un nombre que está fuera de su cobertura.Has intentado acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor ha presentado un certificado cuyo periodo de validez es demasiado largo para que se considere de confianza.El certificado del servidor tiene un periodo de validez demasiado largo.Has intentado acceder a <strong>$1</strong>, pero el servidor ha presentado un certificado no válido emitido a ese nombre. El nombre es una dirección IP reservada o un nombre de host interno.El certificado de servidor se emite a un nombre que no es único.Se ha producido un error desconocido.Error de certificado de servidor desconocidoEl servidor ha mostrado un certificado que no coincide con lo que se esperaba. Algunos sitios web tienen un alto nivel de seguridad para garantizar tu protección y esperan ciertas características de los certificados.El certificado del servidor parece ser falso.El servidor ha mostrado un certificado que no se ha hecho público mediante la Política de Transparencia en los Certificados. Este requisito se aplica a algunos certificados para garantizar que son de confianza y ofrecer protección contra los atacantes.El certificado del servidor no se ha revelado a través de la Transparencia en los Certificados.Este servidor no ha podido probar que su dominio es <strong>$1</strong>, el sistema operativo de tu ordenador no confía en su certificado de seguridad. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante haya interceptado la conexión.Este servidor no ha podido demostrar que es <strong>$1</strong> porque está usando un certificado de seguridad en el que Chrome o la configuración de tu sistema no confían para el cifrado del tráfico web. Este problema puede deberse a una configuración incorrecta o a que un atacante ha interceptado la conexión. <a href="#" id="view-certificate-link">Ver certificado</a>Permite los anuncios siempre en este sitio webEste sitio web muestra anuncios invasivos o engañosos.Anuncios bloqueadosSito bloqueadoPide permiso a tu padre o madreNo tienes permiso para acceder a este sitio webTu padre, madre o tutor/a debe darte permiso para visitar este sitio webPuede que este sitio web incluya contenido no apto para menores. Tu padre, madre o tutor/a debe darte permiso para visitarlo.Tu padre, madre o tutor/a ha dicho que no puedes visitar este sitio. Puedes pedirle que lo desbloquee.Tu padre, madre o tutor/a debe darte permiso para visitar este sitio web. Antes de que se lo pidas, tenemos que asegurarnos de que eres tú.Preguntar en personaPreguntar por mensajeEsperando permiso…Has solicitado visitar este sitio. Tus padres pueden responder en Family Link.No hemos podido contactar con tu padre/madre/tutor/a. Vuelve a intentarlo.No hemos podido contactar con tus padres. Vuelve a intentarlo.YouTubeUsa YouTube con las elecciones de tus padresPara continuar en YouTube, tenemos que asegurarnos de que eres tú. Tendrás los ajustes que tu padre, madre o tutor/a haya configurado en Family Link.Para usar YouTube, continúa con tu cuenta de GooglePara solicitar ver este contenido, continúa con tu cuenta de GoogleNo has aprobado $1 antesPuede que $1 incluya contenido no apto para menoresHas bloqueado $1 anteriormenteCuadro de diálogo de aprobación parentalTus datos están cifrados con tu <a target="_blank" href="$1">frase de contraseña de sincronización</a> desde el $2. Introdúcela para iniciar la sincronización.Tus datos se han cifrado con tu frase de contraseña de sincronización. Introdúcela para iniciar la sincronización.{count,plural, =1{{website_1}}=2{{website_1} y {website_2}}=3{{website_1}, {website_2} y 1 más}other{{website_1}, {website_2} y {more_count} más}}{count,plural, =0{# marcadores}=1{# marcador}other{# marcadores}}Ordenador $1Teléfono $1Tablet $1Dispositivo $1Portátil $1CanaryDesarrolloBetacompilación para desarrolladoresLimaMoradoVisitadosRecién visitadoLo visitas a menudoTu pestaña más recienteElige el idioma al que quieres traducirIdioma detectado&Deshacer acción de añadir&Rehacer acción de añadir&Deshacer eliminación&Rehacer eliminación&Deshacer edición&Rehacer edición&Deshacer movimiento&Rehacer movimiento&Deshacer reorganización&Rehacer reorganizaciónCerrar tutorialCerrar cuadro de ayudaCuadro de ayudaReiniciar tutorialBuild oficialBuild para desarrolladores(64 bits)(emulación de 64 bits)Sistema operativoUser-agentCopiar cadena de versiónCadena de versión copiada en el portapapelesRuta del ejecutableRuta del perfilNo existe el archivo o el directorio.Variaciones activasFuente de las variantesTipo de origen de las variacionesVariaciones de la línea de comandosCopiar cadena de variacionesCadena de variaciones copiada al portapapeles(cohort: $1)cómo guardar información en Google Wallet en los ajustesGuarda entradas, eventos y otra información de las páginas que visitas, no solo de los formularios que rellenas. Después, accede rápidamente a tus pases, como entradas y tarjetas de fidelización. Tu información guardada puede aparecer en tus dispositivos y en los productos de Google.Para ofrecer sugerencias y mejorar esta función, la URL y el contenido completo de la página que visitas se comparten con Google. Consulta más información sobre $1.Guardar tarjeta de fidelización en WalletGuardar entrada en WalletGuardar billete de transporte en WalletGuardar tarjeta de embarque en WalletGuarda tu información para recibir actualizaciones de cualquiera de tus dispositivos. La información se guarda en $1 para $2.Nombre del eventoLugarOperadorViajeCompañía aéreaEl grupo de pestañas "$1" ya no está disponible1 grupo de pestañas ya no está disponibleLos grupos de pestañas $1 y $2 ya no están disponibles$1 grupos de pestañas ya no están disponiblesEste enlace no funcionaPonte en contacto con el remitente para pedirle un enlace nuevoPara compartir grupos de pestañas, actualiza ChromePara unirte a este grupo de pestañas, actualiza ChromePara seguir usando tus grupos de pestañas compartidas, actualiza ChromeTu organización no te permite iniciar sesiónPara compartir o unirte a grupos de pestañas, debes poder iniciar sesión en ChromePara compartir pestañas y colaborar con otros usuarios, debes poder iniciar sesión en ChromeTu organización limita lo que puedes guardarSi tu organización limita lo que puedes guardar en tu cuenta de Google, no podrás compartir ni unirte a grupos de pestañasSi tu organización limita el guardado en tu cuenta de Google, no podrás compartir pestañas ni colaborar con otros usuariosEste grupo está cerradoCuando un grupo está cerrado, se limita quién puede unirseTu organización limita lo que puedes compartirLa opción para compartir está desactivadaTus grupos de pestañas compartidas vuelven a estar disponiblesPestaña añadida ($1)$1 ha añadido esta pestaña$1 ha cambiado esta pestaña$1 ha añadido esta pestaña, $2$1 ha cambiado esta pestaña, $2Pestaña eliminada ($1)Pestaña cambiada ($1)$1 ha cambiado el nombre del grupo$1 ha cambiado el color del grupoactividad nueva$1 se ha unido al grupo$1 ha abandonado el grupo{TIME_DIMENSION,plural, =0{Hace $1 min}=1{Hace $1 h}other{Hace $1 días}}Cuenta eliminada$1 ha eliminado la pestaña $2$1 ha actualizado la pestaña $2Reabrir$1 se ha unido al grupo de pestañas $2$1 miembros se han unido al grupo de pestañas $2El grupo de pestañas $1 ya no está disponibleComentarios ($1)Editar promptSugerencias basadas en IARecibe sugerencias en tiempo real que pueden ayudarte a encontrar nuevas formas de navegar con IARecibe sugerencias en tiempo real que pueden ayudarte a descubrir nuevas formas de navegar con IA.Los títulos de las páginas y las URLs de tus pestañas abiertas se usan para ofrecerte sugerencias relevantesSi seleccionas o ignoras una sugerencia, Chrome se adaptará para asegurarse de que solo veas lo que te interesaChrome procesa los títulos de las páginas y las URLs en un espacio privado en la nubeChrome procesa los títulos de las páginas y las URLs en la nubeSi desactivas las sugerencias, es posible que el título de la página y las URLs de tus pestañas se sigan procesando para otras funciones de Chrome. Puedes gestionar el acceso del navegador a estos datos enlos ajustes de sincronización{NUM_TABS,plural, =1{Se compartirá 1 pestaña}other{Se compartirán {NUM_TABS} pestañas}}{NUM_TABS,plural, =1{Detalles de la pestaña compartida. Compartiendo 1 pestaña de {WEBSITE_LIST_STR}.}other{Detalles de las pestañas compartidas. Compartiendo {NUM_TABS} pestañas de {WEBSITE_LIST_STR}.}}Navegar con IAPestañas y archivos compartidosHaz preguntas sobre esta pestaña con el Modo IAHaz preguntas sobre esta pestañaCuando se comparten pestañas, el contenido y las URLs se envían a GoogleMás información sobre IA y privacidad¿Continuar esta conversación?Volver a abrir pestañasPestañas más recientesModelos de Gemini 3Nueva conversaciónPestañas y archivosCerrar sitio webHola, $1. ¿En qué estás pensando?¿Qué tienes en mente?MenúEste complemento no es compatiblePestañas recientesTus dispositivosComprobador de archivos multimediaServicio para analizar marcadores de contenidoAplicar parche a servicioServicio para analizar contraseñas de CSVServicio de descompresiónLas páginas de depuración internas están inhabilitadas en estos momentos.{DAYS,plural, =0{Activo hoy}=1{Activo hace 1 día}other{Activo hace # días}}Activo ahora{MINUTES,plural, =1{Activo hace 1 minuto}other{Activo hace # minutos}}{HOURS,plural, =1{Activo hace 1 hora}other{Activo hace # horas}}Habilitar alertas de seguimiento de preciosRecordatorio: Tus grupos de pestañasGuarda y autocompleta tus contraseñas para iniciar sesión fácilmente en sitios y aplicacionesAñade una capa adicional de protección frente a las amenazas onlineCompra, traduce e identifica lo que ves con tu cámara.borrar la caché del navegador, eliminar la caché del navegador, borrar caché, eliminar el historial, borrar el historial, borrar historial, eliminar historial, eliminar las cookies, borrar las cookies, borrar historial de navegación, eliminar cookies, borrar cookiesgestionar contraseñas de chrome, ver contraseñas de chrome, contraseñas de chromegestionar métodos de pago, actualizar tarjeta de crédito, métodos de pago, gestionar método de pago, tarjetas de créditousar modo de incógnito, abrir ventana de incógnito, nueva ventana de incógnito, abrir pestaña de incógnitotraducir esta página, traducir página webactualizar chrome, actualizar navegador, actualizar el navegadorhacer comprobación de seguridad de chrome, comprobar seguridad de chrome, seguridad de chromegestionar ajustes de seguridad, ajustes de seguridadconfiguración de cookies de chrome, uso de cookies, no permitir todas las cookies de terceros, gestionar configuración de cookies, gestionar cookies, ajustes de cookiesañadir dirección, cambiar dirección, gestionar dirección de envío, cambiar dirección de envío, modificar dirección, añadir direcciones, gestionar direcciones, cambiar direccionescambiar los ajustes de sincronización del navegador chrome, cambiar ajustes de sincronización de chrome, cambiar la sincronización de chrome, configurar sincronización, modificar la configuración de sincronización, gestionar la sincronizaciónsync settings, sync, my stuff, my chrome stuff, my chrome data, my chrome info, bookmarks and stuff, what i save, what's in my accountgestionar mis cosas, quiero gestionar mis cosas de chrome, ajustar datos de chrome, administra mi información de chrome, gestionar marcadores y cosas, editar lo que guardo, modificar lo que hay en mi cuenta, cambiar ajustes de sincronización del navegador chrome, cambiar la sincronización de chrome, cambiar configuración sincronización chrome, modificar sincronización de chrome, modificar ajustes de sincronización, editar sincro, edita la configuración de sincronización, gestionar la sincronización, cómo administrar sincronizaciónajustar permisos del sitio, cambiar permisos del sitio, gestionar configuración de sitios, gestionar la configuración de sitios, cambiar la configuración de sitios, ajustes de sitios en chromecrear documento de google, hacer un nuevo documento de google, abrir documento de googlecrear hoja de cálculo de google, crear hoja de cálculo, nueva hoja de cálculo de google, crear hoja de cálculo de workspace, empezar nueva hoja de cálculo de googlecrear presentación de google, hacer una presentación nueva, nueva presentación de google, empezar presentación de googlecrear invitación de google calendar, crear evento de google calendar, crear una invitación de google calendar, nuevo evento de calendario, nueva invitación de calendariocrear sitio web con google, crear sitio con google, nuevo sitio web con google, hacer un sitio web con googlecrear nota de google keep, crear notas de google keep, crear nota de google, escribir nota de google keep, escribir nota de google, nueva nota de googlecrear formulario de google, hacer un formulario de google, nuevo formulario de google, iniciar encuesta de googlefunciones de chrome, conocer funciones de chrome, nuevas funciones de chrome, ver consejos de chromecontrolar mi cuenta de google, gestionar cuenta de google, solucionar problemas con la cuenta de google, gestionar mi cuenta de googlecambiar la contraseña de gmail, cambiar contraseña de gmail, cambiar la contraseña de google, cambiar la contraseña de la cuenta de gmailcerrar ventana de Incógnito, terminar sesión de Incógnito, salir del modo Incógnitodelete, close, clear, endincognito window, incognito mode, incognitoel dinosaurio de Chrome, el juego del dinosaurio, jugar al juego del dinosaurio, jugar al dinosaurio de Chromebuscar teléfono perdido, encontrar mi dispositivo, encontrar mi teléfono, localizar mi teléfonocambiar los ajustes de privacidad de Google, gestionar la privacidad de Google, modificar la configuración de privacidad, ajustes de privacidadcambiar los ajustes de Chrome, gestionar la configuración, modificar los ajustes, ajustes de Chromegestionar descargas de Chrome, ver las descargas, consultar los archivos descargados, ir a descargasconsultar el historial de Chrome, ver el historial de navegación, ver el historialcompartir esta página, compartir esta pestaña, cómo compartir en el navegador, compartir pestañas, compartir páginaspersonalizar la accesibilidad de Chrome, gestionar los ajustes de accesibilidad, modificar los ajustes de accesibilidadcambiar fuente del navegador, fuentes de Chrome, cambiar fuente de Chrome, modificar fuentespersonalizar el aspecto de Chrome, gestionar los temas de Chrome, cambiar el aspecto del navegador, cambiar el temaañadir búsqueda personalizada, gestionar buscadores, buscadores, añadir buscador, modificar buscadorespersonalizar la accesibilidad de Chrome OS, gestionar los ajustes de accesibilidad, modificar la configuración de accesibilidad, cambiar los ajustes de accesibilidad, ajustes de accesibilidadcustomize, control, manage, visit, view, editaccessibility settings, accessibility features, chromeos accessibility, assistive technology, chrome accessibility, low vision settings, low vision features, caption settings, assistive tech, accessibility, captionsabrir enlaces siempre en chrome, usar siempre chrome, usar chrome como navegador predeterminado, navegador predeterminado, cómo elegir chrome como predeterminado, navegador principal, hacer que chrome sea el navegador predeterminado, quiero que chrome sea mi navegador por defecto, abrir enlaces en chrome, elegir chrome como navegador predeterminado, navegador principal, buscar en chrome, configurar chrome como predeterminado, navegador estándarPermitidasBloqueadasLos sitios pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, así como para conocer las acciones que realizas en otros sitiosLas funciones de los sitios que dependen de cookies de terceros deberían funcionar correctamenteCuando estás en modo Incógnito, Chrome impide que los sitios usen cookies de tercerosLos sitios no pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, ni para conocer las acciones que realizas en otros sitios, a menos que permitas que los sitios relacionados accedan a ellasLos sitios pueden seguir usando cookies para ver la actividad de navegación en su propio sitioPuede que las funciones de los sitios que dependen de cookies de terceros no funcionenLos sitios pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anunciosLos sitios pueden usar cookies de terceros para conocer las acciones que realizas en otros sitiosLos sitios no pueden usar cookies de terceros para personalizar contenido y anuncios, ni para conocer las acciones que realizas en otros sitios, a menos que permitas a los sitios relacionados acceder a ellasEs posible que no puedas usar las funciones de algunos sitiosSi un sitio no funciona correctamente, puedes probar a permitir las cookies de terceros de un sitio concreto que visitesPuedes crear excepciones en Configuración para permitir siempre que sitios concretos usen cookies de tercerosMás información sobre la opción Permitir cookies de tercerosMás información sobre la opción Bloquear cookies de tercerosCuando estás en modo Incógnito, los sitios no pueden usar cookies de terceros. Si un sitio que depende de estas cookies no funciona, puedes <a target="_blank" href="$1" aria-description="$2">probar a darle acceso temporal a cookies de terceros</a>.Ordenador ($1)Teléfono ($1)Módem ($1)Audio ($1)Audio de automóvil ($1)Vídeo ($1)Joystick ($1)Gamepad ($1)Teclado ($1)Tablet ($1)Ratón ($1)Teclado/ratón ($1)Otro programa de tu ordenador ha añadido una aplicación que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.
$1Otro programa de tu ordenador ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.
$1Otro programa de tu ordenador ha añadido un tema que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.
$1$1 ha añadido una extensión que puede cambiar el funcionamiento de Chrome.
$2No se ha podido cargar el archivo "$1" para el script de contenido. No está codificado con UTF-8.No se puede encontrar la ruta absoluta hasta el directorio donde está la extensiónEsta extensión incluye el archivo de clave "$1". Probablemente no quieras incluir este archivo.Ya existe un archivo CRX con este nombre.No se ha podido cargar el archivo $1 del script de contenido porque superaría el tamaño máximo del script o el tamaño total máximo del script de contenido de la extensión.No se ha podido cargar el archivo "$1" para el script de contenido. Las scripts de contenido solo se pueden cargar desde archivos JavaScript admitidos, como archivos .js.No se ha podido cargar el archivo "$1" para el script de contenido. Las hojas de estilo del script de contenido solo se pueden cargar desde archivos de hoja de estilo admitidos, como archivos .css.Debe existir el directorio de entrada.Se ha producido un error al firmar la extensión.Se ha producido un error al crear un archivo .zip temporal durante la compresión.No se ha podido cargar la página de información ($1).No se ha podido cargar el script en segundo plano "$1".No se ha podido cargar la página de fondo "$1".No se ha podido cargar CSS ($1) para el script.No se ha podido cargar JavaScript ($1) para el script.No se ha podido cargar la página de opciones "$1".Se ha utilizado la localización, pero no se ha especificado default_locale en el archivo de manifiesto.Falta el archivo de manifiesto o no se puede leerEl archivo de manifiesto no es válidoNo se ha podido decodificar la imagen $1.No se ha podido descomprimir la extensión.Ya existe una clave privada para la extensión especificada. Vuelve a utilizar esa clave o elimínala primero.Se ha producido un error al leer la clave privada.Se ha producido un error al generar la clave privada.La clave privada no es válida.Debe existir un valor de entrada para la clave privada.El valor de entrada de la clave privada debe ser una ruta válida.El valor de entrada de la clave privada debe tener un formato válido (clave RSA con formato PKCS#8 y codificada con PEM).No se ha podido reemplazar el archivo .crx. Comprueba si se está utilizando el archivo.El administrador ha bloqueado la extensión $1 (ID de extensión "$2"). $3El administrador de este ordenador necesita que se instale $1. No se puede eliminar ni modificar.$1 no se puede desinstalar porque el administrador de este ordenador requiere que esté instalado.El acceso a esta extensión está bloqueado según la política de riesgo de extensiones de tu organización.Tu organización ha bloqueado el acceso a esta categoría de extensiones.Tu organización ha bloqueado el acceso a esta extensión.$1 (número de serie $2)$1 del proveedor $2$1 del proveedor $2 (número de serie $3)$1 de $2 (número de serie $3)Producto $1 del proveedor $2 desconocido (número de serie $3)Producto $1 de $2 desconocido (número de serie $3)$1 está solicitando acceso a uno de tus dispositivos:$1 está solicitando acceso a uno o varios de tus dispositivos:DelanteraTraseraOpciones: $1Controlador MIME: $1WebView: $1Esta extensión está ralentizando $1. Deberías inhabilitarla para restaurar el rendimiento de $1.Esta extensión no ha podido asignar un nombre a la descarga "$1" porque otra extensión ($2) ha determinado un nombre de archivo diferente "$3".Esta extensión se ha cargado con demasiada frecuencia.No se ha podido cargar la extensión correctamente. Es posible que no pueda interceptar solicitudes de red.Google ha marcado "$1" como extensión maliciosa, por lo que ha evitado que se instaleSe ha intentado instalar una versión anterior de la aplicación.Se ha intentado instalar una versión anterior de la extensión.No se ha podido mover el directorio de la extensión al perfil.La extensión necesita "$1" con la versión "$2" como mínimo, pero solo está instalada la versión "$3".No se ha podido importar la extensión "$1" porque no es un módulo compartidoNo se puede instalar la extensión "$1" porque no tiene permiso de "$2".No se pueden añadir extensiones ni aplicaciones desde este sitio webEste elemento solo se puede añadir desde $1Las aplicaciones deben incluir el encabezado content-type "$1"Las aplicaciones deben proceder del host al que afectenLa aplicación con el atributo del archivo de manifiesto "kiosk_only" se debe instalar en el modo Kiosco de ChromeOSLa instalación no está habilitadaNo se ha podido añadir la aplicación $1 porque existe un conflicto con $2.Se esperaba el ID "$1", pero se ha detectado el ID "$2"Se esperaba la versión "$1", pero se ha detectado la versión "$2"El paquete no es válido: "$1".El paquete no es válido. Detalles: "$1"No se ha podido instalar el paquete: "$1".No se admite WebGL.Error al cargar extensiónError al cargar la extensión desde:Acceso denegadoNo se ha podido solicitar el permiso parental.Tu padre o madre no ha aprobado esta extensiónDe tu administrador: $1¿Quieres instalar "$1"?¿Quieres enviar una solicitud a tu administrador para instalar "$1"?Ya has solicitado "$1"Se ha inhabilitado la versión más reciente de "$1" porque requiere más permisos.$1 ha solicitado permisos adicionales.¿Habilitar "$1"?¿Reparar "$1"?Habilitar extensiónHabilitar aplicaciónHabilitar temaPuede:Ahora puede:Podría:Esta extensión solicita los siguientes permisos:Volver a habilitarAceptar permisosReparar extensiónReparar aplicaciónAñadir extensiónAñadir aplicaciónAñadir temaPide permiso a tus padres$1 usuariosAprobarSolucionador de proxies V8Solucionador de proxies WinHttpInicio del texto extraídoFin del texto extraídoHoyElegir archivosNingún archivo seleccionado$1 archivosOtros…Otra…ddmmaaaa$1 seleccionadosEste mesEsta semanaSemanaEl depurador se ha pausado en otra pestaña. Haz clic para cambiar a esa pestaña.Ajuste de líneaSemana $2, $1Selecciona uno o varios archivosValor no válidoIntroduce una dirección de correo electrónico que no esté vacía.Introduce texto detrás del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.Introduce texto seguido del signo "$1". La dirección "$2" está incompleta.El texto detrás del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".El signo "$1" está colocado en una posición incorrecta en la dirección "$2".El texto seguido del signo "$1" no debe incluir el símbolo "$2".Incluye un signo "$1" en la dirección de correo electrónico. La dirección "$2" no incluye el signo "$1".Introduce una lista de direcciones de correo electrónico separada por comasEl valor debe ser $1.El valor debe ser superior o igual a $1El valor debe ser igual o posterior a $1.El valor debe ser inferior o igual a $1El valor debe ser igual o anterior a $1.El valor debe estar entre $1 y $2.El valor mínimo ($1) debe ser inferior al valor máximo ($2).La fecha mínima ($1) debe ser anterior a la fecha máxima ($2).Debes introducir un valor válido. El campo está incompleto o incluye una fecha no válida.Debes introducir un númeroDar formato al textoCompleta este campoSelecciona esta casilla de verificación si quieres continuarSelecciona un archivoSelecciona una de estas opcionesSelecciona un elemento de la listaIntroduce una dirección de correo electrónicoIntroduce una URLUtiliza un formato que coincida con el solicitadoIntroduce un valor válido. Los dos valores válidos más aproximados son $1 y $2.Introduce un valor válido. El valor válido más aproximado es $1.Reduce la longitud de este texto a $2 caracteres o menos (actualmente, el texto tiene $1 caracteres)Aumenta la longitud de este texto a $2 caracteres o más (actualmente, el texto tiene 1 carácter).Aumenta la longitud del texto a $2 caracteres como mínimo (actualmente, el texto tiene $1 caracteres).URL de datosArchivo en tu dispositivoPista $1Pistas de audioPistas de vídeoVelocidad de reproducción0,250,50,751.251,51,752Salir de pantalla completaReproduciendo en modo imagen en imagenEnviando a $1 en este momentoSe está enviando contenido a tu TVSe ha cambiado a proyecciónCalidad de reproducción bajaNo se puede reproducir el vídeoToca dos veces a la derecha o a la izquierda para saltar 10 segundosNo se ha podido cargar el complemento.No se ha podido reproducir el contenido multimedia.Usar cámaraUsar micrófonoUsar micrófono y cámaraAcceso a la ubicación precisa permitidoUsando ubicación…IniciarCiudadLocalidadBarrioPueblo/municipioDirección postalCódigo EircodeCódigo PINCódigo postalÁreaCondadoDepartamentoDistritoDo/SiEmiratoIslaÓblastPrefecturaProvinciaOrganizaciónNo puedes dejar este campo en blanco.Debes indicar un código postal (por ejemplo, $1). Si no sabes tu código postal, puedes consultar $2esta página$3.Debes indicar un código postal (por ejemplo, $1).$1 no se reconoce como valor válido para este campo.No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: $1. Si no sabes tu código postal, puedes consultar $2esta página$3.No se reconoce el formato de este código postal. Ejemplo de código postal válido: $1.No se reconoce el formato de este código postal.Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección. Si no sabes tu código postal, puedes consultar $1esta página$2.Parece que este código no coincide con el resto de la dirección.Parece que este código postal no coincide con el resto de la dirección.Parece que esta línea de dirección incluye un apartado de correos. Debes utilizar el nombre de una calle o la dirección de un edificio.Gráfico sin descripciónPara obtener las descripciones de las imágenes, abre el menú contextual.Obteniendo la descripción…Parece que incluye contenido para adultos. No hay ninguna descripción disponible.No hay ninguna descripción disponible.Parece que pone: $1Parece que es: $1Icono del signo más, que puede ser de añadirIcono de la flecha hacia la izquierda, que puede ser de volver atrásIcono de la flecha hacia la derecha, que puede ser de avanceIcono del teléfono, que puede ser de llamarIcono del bocadillo de dibujo animado, que puede ser de chatIcono de la marca de verificaciónIcono de la X, que puede ser de cerrar o eliminarIcono de la papelera, que puede ser de eliminarIcono del lápiz, que puede ser de editarIcono de la cara sonriente, que ser de emojiIcono de finalizar llamadaIcono de corchete angular hacia abajo, que puede significar mostrarIcono del corazón, que puede ser de favoritoIcono de inicioIcono de la "i" minúscula, que puede ser de informaciónIcono de abrir aplicacionesIcono del pulgar levantado, que puede ser de "Me gusta"Icono de las tres barras, que puede ser de menúIcono de los tres puntos, que puede ser de másIcono de la campana, que puede ser de notificacionesIcono de pausaIcono de reproducirIcono de actualizarIcono de la lupa, que puede ser de búsqueda o zoomIcono del avión de papel, que puede ser de enviarIcono del engranaje o la llave inglesa, que puede ser de ajustesIcono de compartirIcono de la estrellaIcono de la cámara, que puede ser de hacer fotoIcono del reloj, que puede ser de horaIcono de la videocámara, que puede ser de grabar vídeoIcono de las cuatro flechas orientadas hacia fuera, que puede ser de ampliarIcono de las cuatro flechas orientadas hacia dentro, que puede ser de contraerIcono de GoogleIcono de TwitterIcono de FacebookIcono del Asistente de GoogleIcono del tiempoIcono del carrito de la compraIcono de la flecha hacia arriba, que puede ser de subidaIcono del signo de interrogaciónIcono del micrófono, que puede ser de grabarIcono de silenciar micrófonoIcono de galeríaIcono de la brújulaIcono de personasIcono de la flecha hacia arribaIcono del sobre, que puede ser de correoIcono del emoji de carita sonriente y de carita tristeIcono del sujetapapeles, que puede ser de archivo adjuntoIcono de enviar, que puede ser de enviar vídeo a una pantalla remotaIcono de subir volumenIcono de bajar volumenIcono del altavoz, que puede ser de volumenIcono de silenciarIcono de detenerIcono de la bolsa de la compraIcono de la lista con viñetasIcono de ubicaciónIcono del calendarioIcono del pulgar hacia abajo, que puede ser de "No me gusta"Icono de los auriculares con micrófonoIcono de la flecha en el sentido de las agujas del reloj, que puede ser de rehacerIcono de la flecha en el sentido contrario a las agujas del reloj, que puede ser de deshacerIcono de descargaIcono de la flecha hacia abajoIcono del corchete angular hacia abajo, que puede significar ocultarIcono de corchete angular derechoIcono del corchete angular izquierdoIcono del reloj con flecha circular, que puede ser de historialIcono de personaIcono de la carita sonrienteIcono de la carita tristeIcono de la luna, que puede ser de horario nocturno o de dormirIcono de la nubeIcono del sol, que puede ser de horario diurnoactivarmarcarhacer clichacer clic en la superclasesaltarabrirpulsarseleccionardesmarcaralertaCuadro de diálogo de alertaaplicaciónartículoaudiobannerblockquotebotóncódigoselector de colorencabezado de columnacomentariocomplementarioeliminacióninsercióncasilla de verificacióninformación sobre el contenidoselector de fechaselector de fecha y horaselector de fecha y hora localesdefiniciónlista de definicionestérminodetallescuadro de diálogotriángulo de revelaciónresumenagradecimientosepílogoapéndiceenlace de retrocesoentrada bibliográficabibliografíareferencia bibliográficacapítulocolofónconclusiónportadacréditocréditosdedicatorianota finalnotas finalesepígrafeerrataejemplonota al pieprefacioglosarioreferencia de glosarioíndiceintroducciónreferencia de notaavisosalto de páginapie de páginacabecera de páginalista de páginasparteprólogocitaPreguntassubtítuloconsejodocumentoobjetoénfasisfeedcifraformulariográficodocumento gráficoobjeto gráficosímbolo gráficoencabezadoselector de horaenlacecuadro de listaregistroprincipaldestacadomarqueeexpresión matemáticamenúbarra de menúselemento de menúmedidorselector de mesnavegaciónnotasalidabotón emergenteindicador de progresobotón de seleccióngrupo de selecciónregióngrupo de filasencabezado de filabarra de desplazamientobuscarcuadro de búsquedapie de página de secciónencabezado de seccióncontrol deslizantebotón de control numéricodivisorestadoimportantesubíndicesugerenciasuperíndiceinterruptortabuladortablalista de pestañaspanel de pestañateléfonotimetemporizadorbotón de activaciónbarra de herramientasdescripción emergentetreecuadrícula de árbolelemento del árbolselector de semanaMostrar selector de fechaMostrar fecha local y selector de horaMostrar selector de mesMostrar selector de horaMostrar selector de semanaMostrar panel para seleccionar el mesMostrar mes siguienteMostrar mes anterior$1, a partir del $2Canal alfaCanal azulCanal verdeValor hexadecimal del colorMatizLuminosidadCanal rojoSaturaciónCuentagotasCambiar formatoControl deslizante del tonoRueda de coloresRueda de colores con control deslizante bidimensional que permite seleccionar la saturación y la luminosidadA.M./P.M.DíaHorassilenciaractivar sonidoreproducirpausartiempo transcurrido: $1Tiempo total: $1activar pantalla completasalir de pantalla completaactivar pantalla completa en el recorte de la pantallaabrir el modo imagen en imagensalir del modo imagen en imagenalmacenando en búfermostrar menú de subtítulosmostrar menú de velocidad de reproducciónmostrar menú de selección de pistas de vídeomostrar menú de selección de pistas de audiovolver a las opcionesreproducir en dispositivo remotoreproducción de control remotodescargar archivos multimediamostrar más controles multimediacontrol deslizante de duración de audiocontrol deslizante de duración de vídeomás opcionesMillisegundosMinutosSegundosDesplazar a la izquierdaDesplazar a la derechaDesplazarse hacia arribaDesplazarse hacia abajo{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segundo}other{# segundos}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto}other{# minutos}}{MINUTES,plural, =1{1 minuto y }other{# minutos y }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# horas}}{HOURS,plural, =1{1 hora y }other{# horas y }}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}{DAYS,plural, =1{1 día y }other{# días y }}{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# meses}}{YEARS,plural, =1{1 año}other{# años}}{SECONDS,plural, =1{Queda 1 s}other{Quedan # s}}{SECONDS,plural, =1{Queda 1 segundo}other{Quedan # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Queda 1 min}other{Quedan # min}}{MINUTES,plural, =1{Queda 1 minuto}other{Quedan # minutos}}{HOURS,plural, =1{Queda 1 hora}other{Quedan # horas}}{DAYS,plural, =1{Queda 1 día}other{Quedan # días}}{MONTHS,plural, =1{Queda 1 mes}other{Quedan # meses}}{YEARS,plural, =1{Queda 1 año}other{Quedan # años}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 s}other{Hace # s}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 segundo}other{Hace # segundos}}{MINUTES,plural, =1{Hace 1 min}other{Hace # min}}{SECONDS,plural, =1{Hace 1 minuto}other{Hace # minutos}}{HOURS,plural, =1{Hace 1 hora}other{Hace # horas}}{DAYS,plural, =1{Hace 1 día}other{Hace # días}}{MONTHS,plural, =1{Hace 1 mes}other{Hace # meses}}{YEARS,plural, =1{Hace 1 año}other{Hace # años}}(vacío)VacíoExtensión fijadaExtensión no fijadaNUEVOEs una nueva funciónVERSIÓN PRELIMINAREs una función en versión preliminar$1. $2.Página web sin títuloTodos los archivosArchivo $1Seleccionar una carpeta para subirlaSentido de la escrituraDe izquierda a derechaDe derecha a izquierdaDesplazarse hasta aquíBorde izquierdoBorde derechoRetroceder páginaAvanzar páginaDesplazar hacia la izquierdaDesplazar hacia arribaDesplazar hacia abajoColumna $1 sin ordenar.Columna $1 ordenada en sentido ascendente.Columna $1 ordenada en sentido descendente.Columna $1 sin ordenarColumna $1Columna $1 ordenada en sentido ascendenteColumna $1 ordenada en sentido descendente&SeleccionarEmojiEscInsertSuprFlecha izquierdaFlecha derechaFlecha arribaFlecha abajoIntroEspacioF1F4F6F11Tecla de retrocesoComaPuntoSiguiente pista multimediaPausar/Reproducir contenido multimediaPista anterior multimediaDetener contenido multimediaAltMayúsWin$1 B$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PB$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sMostrar notificaciónOcultar notificación - $1$1 más$1 %Enviar respuestaahora{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 día}other{# días}}{MINUTES,plural, =1{en 1 min}other{en # min}}{HOURS,plural, =1{en 1 h.}other{en # h.}}{DAYS,plural, =1{en 1 día}other{en # días}}{YEARS,plural, =1{en 1 año}other{en # años}}Bloquear todas las notificaciones de este sitio webBloquear todas las notificaciones de esta aplicaciónBloquear todas las notificacionesNo bloquearCerrar notificaciónPosponerAjustes de notificacionesNotificaciónNo se ha podido enviarVuelve a intentarloMás de $1{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Más de una 1 notificación no leída}other{Más de # notificaciones no leídas}}Notificaciones no leídas{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notificación no leída}other{# notificaciones no leídas}}textoNo se ha podido compartir: $1Comprueba que este dispositivo esté conectado a Internet.Comprueba que $1 esté conectado a Internet.Se ha seleccionado $1.{COUNT,plural, =1{Para usar el modo Incógnito, tu organización requiere una extensión}other{Para usar el modo Incógnito, tu organización requiere algunas extensiones}}{COUNT,plural, =1{Activa la siguiente extensión en modo Incógnito:}other{Activa las siguientes extensiones en modo Incógnito:}}Para activar una extensión en modo Incógnito:Escribe <b>chrome://extensions</b> en el navegadorBusca la extensión indicada arribaHaz clic en <b>Detalles</b>Activa la opción <b>Permitir en incógnito</b>{COUNT,plural, =1{No se puede encontrar una extensión}other{No se pueden encontrar algunas extensiones}}{COUNT,plural, =1{No se puede encontrar ninguna extensión con el ID: <ul id="missing-extensions" ></ul> Ponte en contacto con tu administrador.}other{No se pueden encontrar extensiones con los IDs: <ul id="missing-extensions" ></ul> Ponte en contacto con tu administrador.}}Tu motor de búsqueda y respuestas con IA. Mantén la curiosidad.Bloquea anuncios y rastreadores mientras navegas por Internet.Privado. Rápido. Menos anuncios. DuckDuckGo nunca te rastrea.Planta árboles gratis buscando en Internet. Ya más de 245 millones de árboles.Con Google, encuentra lo que necesitasUn motor de búsqueda que protege tu privacidad.Search engine and web browser which protect your privacyUseful, entertaining, inspirational. Seznam – I find there what I don't know.A safer way to search online: no data collection, tracking, or targeting.Busca en la Web y encuentra respuestas a preguntas cotidianas con Yahoo.News, weather & beyond in Japan, with AI-powered answers.Buscador web que comparte los ingresos publicitarios con los creadores.AI enhanced search