��$<
5\01+Q+}3�-�!"-<P'�+�0�,,?2l'�-�.�$:&U|&�/�+�@4<u%�$�$�"A0]O�-�\
	!i
<�
V�
D7d/�8�G6M6�6�5�5(
=^
2�
8�
9BZ+y�+�5�1&"XM{R�6 S t%�"�L�|+7�
	$"
! #
'data' must be of a vector typeArgument ij must be 2-column integer matrixArgument must be numeric-like atomic vectorMatrix exponential requires square, non-null matrixX must be a numeric (double precision) matrixX must be a real (numeric) matrixdata length exceeds size of matrixdgeMatrix_Schur: argument x must be a non-null square matrixdgeMatrix_Schur: dgees returned code %ddgeMatrix_Schur: first call to dgees faileddgeMatrix_exp: LAPACK routine dgebal returned %ddgeMatrix_exp: dgetrf returned error code %ddgeMatrix_exp: dgetrs returned error code %di and j must be integer vectors of the same lengthincorrect left cyclic shift, j (%d) < 0incorrect left cyclic shift, j (%d) >= k (%d)incorrect left cyclic shift, k (%d) > ldx (%d)invalid '%s' argumentinvalid 'ncol' value (< 0)invalid 'ncol' value (too large or NA)invalid 'nrow' value (< 0)invalid 'nrow' value (too large or NA)invalid class of 'value' in Csparse_subassign()invalid class of 'x' in Csparse_subassign()non-numeric matrix extentnumber of rows in y (%d) does not match number of rows in X (%d)programming error in Csparse_subassign() should never happenreplacement diagonal has wrong lengthsubscript 'i' out of bounds in M[ij]subscript 'j' out of bounds in M[ij]tol, given as %g, must be <= 1too many elements specifiedx[] <- val: val is coerced to logical for "%s" xx[] <- val: val should be integer or logical, is coerced to integer, for "%s" xy must be a numeric (double precision) matrixProject-Id-Version: Matrix 1.1-1
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2021-04-12 18:57+0200
Last-Translator: Philippe Grosjean <[email protected]>
Language-Team: none
Language: fr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Poedit 2.4.2
'data' doit être de type vecteurL'argument ij doit être une matrice d'entiers à 2 colonnesL'argument doit être un vecteur atomique de type numérique ou convertible en nombresL'exponentiation de matrice nécessite une matrice carrée non nulleX doit être une matrice numérique (double précision)X doit être une matrice (numérique) de réelsla longueur des données excède la taille de la matricedgeMatrix_Schur : l'argument x doit être une matrice carrée non nulledgeMatrix_Schur : dgees a renvoyé le code d'erreur %ddgeMatrix_Schur : le premier appel à dgees a échouédgeMatrix_exp : la routine LAPACK dgebal a renvoyé %ddgeMatrix_exp : dgetrf a renvoyé le code d'erreur %ddgeMatrix_exp : dgetrs a renvoyé le code d'erreur %di et j doivent être des vecteurs d'entiers de même longueurdécalage cyclique à gauche incorrect, j (%d) < 0décalage cyclique à gauche incorrect, j (%d) >= k (%d)décalage cyclique à gauche incorrect, k (%d) > ldx (%d)argument '%s' incorrectvaleur 'ncol' incorrecte (< 0)valeur 'ncol' incorrecte (trop large ou NA)valeur 'nrow' incorrecte (< 0)valeur 'nrow' incorrecte (trop large ou NA)classe de 'value' incorrecte dans Csparse_subassign()classe de 'x' incorrecte dans Csparse_subassign()étendue de matrice non numériquele nombre de lignes de y (%d) ne correspond pas au nombre de lignes de X (%d)erreur de programmation dans Csparse_subassign() qui ne devrait jamais se produirela diagonale de remplacement a une longueur incorrecteindice 'i' hors plage dans M[ij]indice 'j' hors plage dans M[ij]tol, donné comme %g, doit être <= 1trop d'éléments sont spécifiésx[] <- val: val est converti automatiquement en valeurs logiques pour "%s" xx[] <- val: val devrait être des entiers ou des valeurs booléennes, il est converti automatiquement en entiers pour "%s" xy doit être une matrice numérique (double précision)