���,�<�
6�
3(\9x�6�1	/;,k?�:�*
#>
b
,v
;�
#�
4$LWq(�0�$#0Hy8�'��5:N5�#�,�.?$RDw4�D�%6=\-�7� *>ie�"�"15gI�"��@@Q5�6��(- Vw�"�:�91>3p:�-�@
?N=�2�9�09=j5�1�'*R&q�$�&��B(S&|B�v�?]"�*�;�%'M"d��)�!�9>AA��� �0+4\0�`�5# ,Y 7� � O� >*!Ii!<�!:�!H+",t"�
�"?4$;t$#�$C�$"%;;%8w%<�%/�%>&7\&0�&%�&�&('<+'%h'�':�'$�'o(1u(4�((�(4)':)@b).�)#�)'�)$*BC*D�*$�*5�*+&+R+*k+^�+F�+K<,)�,>�,8�,C*-#n-#�-2�-#�-�
.)�.)�.6�. /X@/)�/�/K�/K/0?{0>�0"�01-/1#]1#�1�1.�1D�1C02Pt2N�2M36b3Z�3_�3DT4C�44�4:5DM53�5S�5"6%=6 c6E�6�60�6*7>7VS7.�7*�7H8wM8B�8&92/9Hb9)�9�9�9
:(:5F:.|:G�:L�:D@;�;�;)�; �;3�;>3<Jr<��<9M=6�=7�= �=X>Ap>V�>H	?FR?T�?5�?
o],WOc?3j_C�s5}6P{ F<Xl%VfxSU#Hb)+g!zIra|91	Z*`/nA$4wmMKh\JB-0t&7DN2"E
i;^d[qu'pL:Ry=
@�vQY(.>eGT~�8k'%s()' is not yet implemented for  representation '%s''%s()' is not yet implemented for element type '%s''A' must be a square matrix'NA' indices are not (yet?) supported for sparse Matrices'by' argument is much too small'diagonals' matrix must have %d columns (= length(k) )'diagonals' must have the same length (%d) as 'k''file' must be a character string or connection'force' must be (coercable to) TRUE or FALSE'giveCsparse' has been deprecated; setting 'repr = "T"' for you'giveCsparse' has been deprecated; will use 'repr' instead'lwd' must be NULL or non-negative numeric'ncol' is not a factor of length(x)'ncol' must be >= 0'nearPD()' did not converge in %d iterations'nrow' and 'ncol' must be the same when 'symmetric' is true'nrow' is not a factor of length(x)'nrow' must be >= 0'x' must have length nrow^2 when 'symmetric' is true'x' must inherit from "sparseVector".M.repl.i.2col(): 'i' has no integer column number;
 should never happen; please report.M.repl.i.2col(): drop 'matrix' case ...<abIndex>  -->  <seqMat>  is not yet implemented<abIndex>[i]  is not yet implemented<seqMat>  -->  <abIndex>  is not yet implementedClass %s is not yet implementedCmp.Mat.atomic() should not be called for diagonalMatrixInternal bug: nargs()=%d; please reportInvalid assembled indicator: %sInvalid storage format: %sInvalid storage type: %sLogic.Mat.atomic() should not be called for diagonalMatrixMatrices must have same number of rows for arithmeticMatrix seems negative semi-definiteMust specify 'nrow' when 'symmetric' is trueNAs are not allowed in subscripted assignmentsNot a valid formatOnly numeric sparse matrices allowedRHS 'value' (class %s) matches 'ANY', but must match matrix class %s[ <character> ] indexing not allowed: forgot a "," ?a sparseMatrix should rarely be centered: will not be sparse anymoreall(<abIndex>) is not yet implementedc(<abIndex>,..) of different kinds, coercing all to 'rleDiff'column indices must be <= ncol(.) which is %ddim [product %d] do not match the length of object [%d]dimnames [%d] mismatch in %selement type '%s' not recognizedelement type 'complex' not yet implementedfile is not a MatrixMarket filefor symmetric band matrix, only specify upper or lower triangle
 hence, all k must have the same signhit a cycle (1) -- stop iterationshit a cycle (2) -- stop iterationsi1[1] == 0 ==> C-level verbosity will not happen!index larger than maximal %dindex must be numeric, logical or sparseVector for indexing sparseVectorsinefficient method used for "- e1"intermediate 'r' is of type %sinternal bug in "Compare" method (Cmp.Mat.atomic); please reportinternal bug in "Logic" method (Logic.Mat.atomic); please reportinternal bug: matrix 'i' in replTmat(): please reportinternal bug: missing 'i' in replTmat(): please reportinvalid 'col.names' string: %sinvalid 'data'invalid 'repr'; must be "C", "T", or "R"invalid (to - from)/by in seq(.)invalid character indexinginvalid nargs()= %dlength must be non-negative numberlength of 'center' must equal the number of columns of 'x'length of 'scale' must equal the number of columns of 'x'length of 1st arg does not match dimension of 2ndlength of 2nd arg does not match dimension of firstlogic programming error in printSpMatrix2(), please reportlogical subscript too long (%d, should be %d)longer object length
	is not a multiple of shorter object lengthlonger object length is not a multiple of shorter object lengthm[ <ij-matrix> ] <- v: inefficiently treating single elementsmatrix can only be symmetric if square, but n != mmust either specify 'A' or the functions 'A.x' and 'At.x'nargs() = %d should never happen; please report.nargs() = %d.  Extraneous illegal arguments inside '[ .. ]' ?negative values are not allowed in a matrix subscriptno 'dimnames[[.]]': cannot use character indexingnon-conformable argumentsnon-conformable matrix dimensions in %snot converged in %d iterationsnot enough new vecs -- stop iterationsnot yet implementednot yet implemented .. please reportnot-yet-implemented 'Matrix[<-' methodnothing to replace withnumber of items to replace is not a multiple of replacement lengthnumber of rows are not compatible for %sprod(<abIndex>) is not yet implementedqr2rankMatrix(.): QR with only %d out of %d finite diag(R) entriesrankMatrix(<large sparse Matrix>, method = '%s') coerces to dense matrix.
 Probably should rather use method = 'qr' !?rankMatrix(x, method='qr'): computing t(x) as nrow(x) < ncol(x)representation '%s' not recognizedrow indices must be <= nrow(.) which is %dsuch indexing must be by logical or 2-column numeric matrixsum(<abIndex>) is not yet implementedsuppressing %d columnssuppressing %d columns and %d rowssuppressing %d rowssymmetric matrix must be squaresymmetry form '%s' is not yet implementedsymmetry form '%s' not recognizedsymmetry form 'hermitian' not yet implemented for readingsymmetry form 'skew-symmetric' not yet implemented for readingthe %d-th (sub)-diagonal (k = %d) is too short; filling with NA'stoo many argumentstoo many replacement valuestriangular matrix must be squaretype '%s' not recognizeduniDiag=TRUE, but not all diagonal entries are 1uniDiag=TRUE, not all entries in diagonal coded as 1using	 "old code" part in  Csparse subassignmentusing"old code" part in Csparse subassignment
 >>> please report to [email protected]variable '%s' is absent, its contrast will be ignoredvector too long in Matrix - vector operationwhen 'A' is specified, 'A.x' and 'At.x' are disregardedwrong sign in 'by' argumentx / 0 for an <abIndex> x with sign-change
 no longer representable as 'rleDiff'x[.,.] <- val : x being coerced from Tsparse* to CsparseMatrixx[.,.] <- val: x is %s, val not in {TRUE, FALSE} is coerced NA |--> TRUE.x[.,.] <- val: x is %s, val not in {TRUE, FALSE} is coerced.x[.] <- val: x is %s, val not in {TRUE, FALSE} is coerced.x[.] <- val: x is %s, val not in {TRUE, FALSE} is coerced; NA |--> TRUE.you cannot mix negative and positive indicesProject-Id-Version: R-Matrix 1.3-3
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2021-04-14 12:18+0200
Last-Translator: Daniele Medri <[email protected]>
Language-Team: Italian https://github.com/dmedri/R-italian-lang
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.2.1
'%s()' non è ancora implementato per  la rappresentazione '%s''%s()' non è ancora implementato per il tipo elemento '%s''A' dev'essere una matrice quadratagli indici 'NA' non sono (ancora?) supportati per le matrici sparsel'argomento 'by' è troppo piccolola matrice 'diagonals' deve avere %d colonne (= length(k) )'diagonals' deve avere la medesima lunghezza (%d) di 'k''file' dev'essere una stringa di caratteri o una connessione'force' dev'essere (coercibile in) TRUE o FALSE'giveCsparse' è stato deprecato; viene impostato 'repr = "T"''giveCsparse' è stato deprecato; si utilizzerà 'repr''lwd' dev'essere NULL o un numerico non negativo'ncol' non è un fattore di length(x)'ncol' dev'essere >= 0'nearPD()' non converge in %d iterazioni'nrow' e 'ncol' dev'essere uguali quando 'symmetric' è true'nrow' non è un fattore di length(x)'nrow' dev'essere >= 0'x' deve avere lunghezza nrow^2 quando 'symmetric' è true'x' deve ereditare da "sparseVector".M.repl.i.2col(): 'i' non ha un numero di colonna intero;
  non dovrebbe mai accadere; per piacere, segnalatelo.M.repl.i.2col(): si elimina il caso 'matrix' ...<abIndex>  -->  <seqMat>  non è ancora implementato<abIndex>[i]  non è ancora implementato<seqMat>  -->  <abIndex>  non è ancora implementatoLa classe %s non è ancora implementataCmp.Mat.atomic() non dovrebbe essere chiamata per diagonalMatrixBug interno: nargs()=%d; per piacere riportaloIndicatore assemblato non valido:%sFormato di archiviazione non valido: %sTipo di archiviazione non valido: %sLogic.Mat.atomic() non dovrebbe essere chiamato per diagonalMatrixLe matrici devono avere il medesimo numero di righe per l'aritmeticaMatrix sembra semi-definito negativoBisogna specificare 'nrow' quando 'symmetric' è trueNA non ammessi nelle assegnazioni subscriptNon è un formato validoSono ammesse solo matrici sparse numericheRHS 'value' (classe %s) corrisponde a 'ANY', ma deve corrispondere ad una classe di matrice %s[ <character> ] indicizzazione non ammessa: si è dimenticato un "," ?una sparseMatrix dovrebbe essere raramente centrata: non sarà più sparsa.all(<abIndex>) non è ancora implementatoc(<abIndex>,..) di diverso tipo, convertendo tutto a 'rleDiff'gli indici di colonna devono essere <= ncol(.) e sono %ddim [product %d] non corrisponde con la lunghezza dell'oggetto [%d]dimnames [%d] non corrisponde in %stipo elemento '%s' non riconosciutotipo di elemento 'complex' non ancora implementatoil file non è un file MatrixMarketper la matrice di bande simmetriche, specificare solo il triangolo superiore o inferiore
  poi, tutti i k devono avere lo stesso segnofine ciclo (1) - interrompe le iterazionifine ciclo (2) - interrompe le iterazionii1[1] == 0 ==> la verbosità a livello C non accadrà!indice più largo del massimo %dl'indice dev'essere numerico, logico o sparseVector per l'indicizzazione di sparseVectorutilizzato metodo inefficiente per "- e1"la 'r' intermedia è di tipo %sbug interno nel metodo "Compare" (Cmp.Mat.atomic); per piacere, riportatelobug interno nel metodo "Logic" (Logic.Mat.atomic); per piacere, segnalatelobug interno: matrix 'i' in replTmat(): per piacere, riportatelobug interno: manca 'i' in replTmat(): per piacere, riportatelostringa 'col.names' non valida: %s'data' non valido'repr' non valido; dev'essere "C", "T", o "R"(to - from)/by in seq(.) non validoindicizzazione carattere non validanargs()= %d non validola lunghezza dev'essere un numero non negativola lunghezza di 'center' deve eguagliare il numero di colonne di 'x'la lunghezza di 'scale' deve eguagliare il numero di colonne di 'x'la lunghezza del primo argomento non corrisponde con la dimensione della secondala lunghezza del secondo argomento non corrisponde con la dimensione del primoerrore di programmazione logica in printSpMatrix2(), per piacere, riportatelosubscript logico troppo lungo (%d, dovrebbe essere %d)la lunghezza dell'oggetto più lungo
	non è un multiplo di lunghezza di quello più cortola lunghezza più lunga dell'oggetto non è un multiplo della lunghezza più corta dell'oggettom[ <ij-matrix> ] <- v: trattamento inefficiente dei singoli elementila matrice può essere unicamente simmetrica se quadrata, ma n != msi deve specificare 'A' o le funzioni 'A.x' e 'At.x'nargs() = %d non dovrebbe accadere; per piacere riportalo.nargs() = %d.  Argomenti illegali estranei all'interno di '[ .. ]' ?valori negativi non ammessi in subscript di matricenessuna 'dimnames[[.]]': non è possibile utilizzare l'indicizzazione dei caratterigli argomenti non sono compatibilidimensioni matrice non conformi in %snon convergente in %d iterazioninon ci sono abbastanza nuovi vettori -- si interrompono le iterazioninon ancora implementatonon ancora implementato .. per piacere riportalometodo 'Matrix[<-' non ancora implementatoniente da sostituireil numero di articoli da sostituire non è un multiplo della lunghezza di sostituzioneil numero di righe non sono compatibili per %sprod(<abIndex>) non è ancora implementatoqr2rankMatrix(.): QR con solo %d elementi fuori dai %d finiti di diag(R)rankMatrix(<large sparse Matrix>, method = '%s') convertito in matrice densa.
 Non si dovrebbe provare method = 'qr' !?rankMatrix(x, method='qr'): calcolando t(x) come nrow(x) < ncol(x)rappresentazione '%s' non riconosciutagli indici riga devono essere <= nrow(.) e sono %dtale indicizzazione dev'essere per matrice logica o numerica a 2 colonnesum(<abIndex>) non è ancora implementatosoppresse %d colonnesoppresse %d colonne e %d righesoppresse %d righela matrice simmetrica dev'esser quadratala forma di simmetria '%s' non è ancora implementatala forma di simmetria '%s' non è riconosciutala forma di simmetria 'hermitian' non è ancora implementata in letturala forma di simmetria 'skew-symmetric' non è ancora implementata in letturala %d' (sotto)-diagonale (k = %d) è troppo corta; si riempie con NAtroppi argomentitroppi valori di sostituzionela matrice triangolare dev'esser quadratail tipo '%s' non è riconosciutouniDiag=TRUE, ma non tutte le voci diagonali sono 1uniDiag=TRUE, non tutte le voci in diagonale codificate come 1si utilizza	 una parte di "vecchio codice"  nel sotto-assegnamento Csparsesi utilizza una parte di "vecchio codice" nel sotto-assegnamento Csparse
 >>> per piacere, riportatelo agli autori [email protected]variabile '%s' assente, i suoi contrasti saranno ignorativettore troppo lungo in Matrix - operazione vettorialequando 'A' è specificato, 'A.x' e 'At.x' sono ignoratisegno errato nell'argomento 'by'x / 0 per un <abIndex> x con cambio di segno
 non è più rappresentabile come 'rleDiff'x[.,.] <- val : x è stato convertito da Tsparse* a CsparseMatrixx[.,.] <- val: x è %s, il valore esterno a {TRUE, FALSE} è convertito; NA |--> TRUE.x[.,.] <- val: x è %s, il valore esterno a {TRUE, FALSE} è convertito.x[.] <- val: x è %s, il valore esterno a {TRUE, FALSE} è convertito.x[.] <- val: x è %s, il valore esterno a {TRUE, FALSE} è convertito; NA |--> TRUE.non è possibile mischiare indici negativi e positivi