��L|e�pq�)�)��
/(XLx�"�&
(%>d��4�.�4	.O	*~	&�	�	(�	%
4?
5t
,�
7�
+;$Z*!��2�-*B<m���0
6
K
(k
'�
�
$�
$�
"-A2o-��=�(%D%j�"�.�2$3%X.~� ��5#Q+uu
�$3+X+���2�![9"�%�(�'&Nk�;�4�B<V.�*�$�,/?:o>�2�4/Q!�'�6�(+EG6�.�M�#A$e#�:��"1%:W$�,�/�!;6@r7�%�FX1t2�*�/34?h*�+�B�#B0f%�"�� �( /F 
@3<G6
;	A)D!78%:K52F?*'JB.
EI$" &H>CL+/,=-(#0149'K' has been set to %f'K' outside allowable range'R' and 'alpha' have incompatible lengths'R' and 'theta' have incompatible lengths'R' must be positive'alpha' ignored; R[1L] = 0'data' must be a matrix with at least 2 columns'index' must contain 2 elements'simple=TRUE' is only valid for 'sim="ordinary", stype="i", n=0', so ignored'strata' of wrong length'stype' must be "w" for type="inf"'t' and 't0' must be supplied together't' must of length %d'theta' must be supplied if R[1L] = 0'theta' or 'lambda' required'u' must be a function0 elements not allowed in 'q'BCa intervals not defined for time series bootstrapsR[1L] must be positive for frequency smoothingarguments are not all the same type of "boot" objectarray cannot be found for parametric bootstrapboot.array not implemented for this objectbootstrap object needed for type="reg"bootstrap output matrix missingbootstrap output object or 't0' requiredbootstrap replicates must be suppliedbootstrap variances needed for studentized intervalscontrol methods undefined when 'boot.out' has weightsdimensions of 'R' and 'weights' do not matcheither 'A' and 'u' or 'K.adj' and 'K2' must be suppliedeither 'boot.out' or 'w' must be specified.estimated adjustment 'a' is NAestimated adjustment 'w' is infiniteextreme order statistics used as endpointsextreme values used for quantilesfunction 'u' missingindex array not defined for model-based resamplingindex out of bounds; minimum index only used.indices are incompatible with 'ncol(data)'influence values cannot be found from a parametric bootstrapinput 't' ignored; type="inf"input 't' ignored; type="jack"input 't' ignored; type="pos"input 't0' ignored: neither 't' nor 'L' suppliedinvalid value of 'l'invalid value of 'sim' suppliedlength of 'm' incompatible with 'strata'likelihood exceeds %f at only one pointlikelihood never exceeds %fmissing values not allowed in 'data'multivariate time series not allowednegative value of 'm' suppliedneither 'data' nor bootstrap object specifiedneither 'statistic' nor bootstrap object specifiedno coefficients in Cox model -- model ignoredno data in call to 'boot'number of columns of 'A' (%d) not equal to length of 'u' (%d)one of 't' or 't0' requiredonly columns %s and %s of 'data' usedonly first 2 elements of 'index' usedonly first column of 't' usedonly first element of 'index' usedonly first element of 'index' used in 'abc.ci'sim = "weird" cannot be used with a "coxph" objectthis type not implemented for Binarythis type not implemented for Poissonunable to achieve requested overall error rateunable to calculate 'var.t0'unable to find multiplier for %funable to find rangeunknown type of "boot" objectunknown value of 'sim'unrecognized value of 'sim'use 'boot.ci' for scalar parametersvariance required for studentized intervalsProject-Id-Version: R-boot
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 
Last-Translator: Daniele Medri <[email protected]>
Language-Team: Italian https://github.com/dmedri/R-italian-lang
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 2.2.1
'K' è stato impostato a %f'K' è fuori dall'intervallo ammesso'R' e 'alpha' hanno lunghezze incompatibili'R' e 'theta' hanno lunghezze incompatibili'R' dev'essere positivo'alpha' ignorato; R[1L] = 0'data' dev'essere una matrice con almeno 2 colonne'index' deve contenere 2 elementi'simple=TRUE' è valido solamente per 'sim="ordinary", stype="i", n=0', perciò è ignorato'strata' è di lunghezza sbagliata'stype' dev'essere "w" per type="inf"'t' e 't0' devono essere passati insieme't' dev'essere di lunghezza %d'theta' dev'essere passato se R[1L] = 0'theta' o 'lambda' richiesti'u' dev'essere una funzione0 elementi non ammessi 'q'Intervalli BCa non definiti per bootstrap di serie storicheR[1L] dev'essere positivo per il frequency smoothinggli argomenti non sono tutti del medesimo tipo dell'oggetto "boot"l'array non può essere trovato per il bootstrap parametricoboot.array non implementato per questo oggettooggetto bootstrap richiesto per type="reg"Matrice di output bootstrap mancanterichiesto un oggetto output bootstrap o 't0'le replicazioni bootstrap devono essere passatevarianze bootstrap necessarie per intervalli studentizzatimetodi di controllo non definiti quando 'boot.out' ha dei pesile dimensioni di 'R' e 'weights' non corrispondonosia 'A' e 'u' o 'K.adj' e 'K2' devono essere passatisia 'boot.out' o 'w' devono essere specificati.l'aggiustamento stimato 'a' è NAl'aggiustamento stimato 'w' è infinitostatistiche di ordine estremo utilizzate come endpointvalori estremi utilizzati per i quantilila funzione 'u' è mancantearray di indici non definito per il ricampionamento basato su modelloindice fuori limite; si utilizza solo l'indice minimo.gli indici sono incompatibili con 'ncol(data)'i valori di influenza non possono essere trovati con un bootstrap parametricol'input 't' è ignorato; type="inf"l'input 't' è ignorato; type="jack"l'input 't' è ignorato; type="pos"l'input 't0' è ignorato: ne 't' ne 'L' sono stati passativalore di 'l' non validovalore passato di 'sim' non validola lunghezza di 'm' è incompatibile con 'strata'la verosimiglianza (likelihood) eccede %f in un solo puntola verosimiglianza non eccede mai %fi valori mancanti non sono ammessi in 'data'le serie storiche multivariate non sono ammessepassato un valore negativo di 'm'non sono stati specificati ne 'data' ne l'oggetto bootstrapnon sono stati specificati ne 'statistic' ne l'oggetto bootstrapnessun coefficiente nel modello Cox -- modello ignoratodati mancanti nella chiamata a 'boot'il numero di colonne di 'A' (%d) non eguaglia la lunghezza di 'u' (%d)uno di 't' o 't0' richiestosono utilizzate solo le colonne %s e %s di 'data'sono utilizzati solo i primi 2 elementi di 'index'è utilizzata solo la prima colonna di 't'è utilizzata solo il primo elemento di 'index''abc.ci' utilizza solo il primo elemento di 'index'sim = "weird" non può essere utilizzato con un oggetto "coxph"questo tipo non è implementato per Binaryquesto tipo non è implementato per Poissonnon è possibile ottenere il tasso di errore complessivo richiestonon è possibile calcolare 'var.t0'non è possibile trovare il moltiplicatore di %fnon è possibile trovare l'intervallotipo di oggetto "boot" sconosciutovalore di 'sim' sconosciutovalore di 'sim' non riconosciutoutilizza 'boot.ci' per parametri scalarivarianza richiesta per intervalli studentizzati