��@Y�3�!���*J8g ���%�0	:Ri)��'�� (*>i��=��	!6	3X	�	�	@�	�	G
`]
^�
A(_%�.�+�0	/:7j7�7�*
=
U
r
%�
 �
"�
�
%9CV.��&�3
�
A5�"$:!_�#��9�%>])p:���01?'q/��%�0$P"u�E�$�'6D^�"�L� ,SMt�sM�<�1:G;�9�<�D5CzC�AD!_�4�!�,�( (I!rR�4�%2B3u
><'4.?3&7"5%10#*+=(/
)
,: 9;86	$!2@-'cptable' does not contain cross-validation results'parms' component not matched: %s'x' must be a numeric vector'x' must be an "rpart" objectArgument %s not matchedCost vector is the wrong lengthCost vector must be positiveInitialization routine is missing the 'summary' functionInvalid error method for PoissonInvalid fit objectInvalid methodInvalid prediction for "rpart" objectInvalid return from categorical 'split' functionInvalid shrinkage valueInvalid splitting ruleInvalid type of residualLoss matrix cannot have negative elementsLoss matrix has a row of zerosLoss matrix must have zero on diagonalsMaximum depth is 30Maximum depth must be at least 1No deaths in data setNo offset allowed in classification modelsNodes %s are not in this treeNot a legitimate "rpart" objectNot an "rpart" objectNot legitimate "rpart" tree and endpoint not a 2 level-factorNumber of events must be >= 0Observation time must be > 0Parameter argument must be a listPlot not useful for classification or poisson treesPriors must be >= 0Priors must sum to 1Response must be a 'survival' object - use the 'Surv()' functionThe parms list must have namesThe value of 'maxcompete' supplied is < 0; the value 0 was used insteadThe value of 'surrogatestyle' supplied was out of range, the default value of 0 is used instead.The value of 'usesurrogate' supplied was out of range, the default value of 2 is used instead.The value of 'xval' supplied is < 0; the value 0 was used insteadTree has variables not found in new dataTrees cannot handle interaction termsUser 'eval' function returned invalid devianceUser 'eval' function returned invalid labelUser 'split' function returned invalid directionUser 'split' function returned invalid goodnessUser written method does not contain a 'split' functionUser written method does not contain an 'eval' functionUser written method does not contain an 'init' functionUser written methods must have 3 functionsWrong length for 'xval'Wrong length for loss matrixWrong length for priorsYou must input a named list for parmsa 'formula' argument is requiredargument 'label' is no longer usedfit is not a tree, just a rootmay not be applicable for this methodnegative weights not allowedno information available on parameters from previous call to plot()response must be a 2 column matrix or a vectorsupplied nodes %s are leavessupplied nodes %s are not in this treetype 'class' is only appropriate for classificationProject-Id-Version: R 3.1.0 / rpart 4.1-6
Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]
POT-Creation-Date: 2012-11-22 09:24
PO-Revision-Date: 2014-03-16 17:27+0100
Last-Translator: Detlef Steuer <[email protected]>
Language-Team: German <[email protected]>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
'cptable' enthält keine Kreuzbestätigungsergebnisse'parms'-Komponente passt nicht: %s'x' muss ein numerischer Vektor sein'x' muss ein "rpart"-Objekt sein.Argument %s nicht passendKostenvektor hat die falsche LängeKostenvektor muss positiv seinDer Initialisierungsroutine fehlt die Funktion 'summary'.ungültige Fehlermethode für Poissonungültiges angepasstes Objektungültige Methodeungültige Vorhersage für "rpart"-Objektungültige Rückgabe von grundsätzlichen 'split'-Funktionungültiger Schrumpfungswertungültige AufteilungsregelEs ist nichts über diesen Residuen-Typ bekannt.Verlustmatrix kann keine negativen Elemente habenVerlustmatrix hat eine Zeile mit NullenVerlustmatrix muss auf den Diagonalen Null seinmaximale Tiefe ist 30maximale Tiefe muss mindestens 1 seinkeine deaths im Datensatzkein Versatz in Klassifizierungsmodellen erlaubtKnoten %s sind nicht in diesem Baum.kein rechtmäßiges "rpart"-Objektkein "rpart"-ObjektKein regulärer "rpart"-Baum und ein Endpunkt kein zeistufiger FaktorAnzahl der Ereignisse muss >= 0 seinBeobachtungszeit muss > 0 seinParameterargument muss eine Liste sein.Darstellung nicht nützlich für Klassifizierung oder Poisson-BäumePriors müssen >= 0 seinPriors müssen sich zu 1 summierenAntwort muss ein 'survival'-Objekt sein - benutzen Sie die Funktion 'Surv()'Die Parms-Liste muss Namen habenDer für 'maxcompete' angegebene Wert ist < 0. Stattdessen wird der Wert 0 benutzt.Der für 'surrogatetyle' angegebene Wert liegt außerhalb des Bereichs, stattdessen wird der Standardwert 0 benutzt.Der für 'usesurrogate' angegebene Wert liegt außerhalb des Bereichs, stattdessen wird der Standardwert 2 benutzt.Der für 'xval' angegebene Wert ist < 0. Stattdessen wird der Wert 0 benutzt.Baum hat Variablen, die in neuen Daten nicht gefunden wurdenBäume können keine Interaktions-Terme handhabenBenutzerfunktion 'eval' gab ungültige Abweichung zurück.Benutzerfunktion 'eval' gab ungültige Bezeichnung zurück.Benutzerfunktion 'split' gab ungültige Richtung zurück.Benutzerfunktion 'split' gab ungültige Integrität zurück.Vom Benutzer geschriebene Methoden enthalten keine 'split'-Funktion.Vom Benutzer geschriebene Methoden enthalten keine 'eval'-Funktion.Vom Benutzer geschriebene Methoden enthalten keine 'init'-Funktion.Vom Benutzer geschriebene Methoden müssen drei Funktionen haben.falsche Länge für 'xval'falsche Länge für Verlustmatrixfalsche Länge für priorsSie müssen eine benannte Liste für parms eingeben.ein 'formula' Argument ist nötigArgument 'label' wird derzeit nicht benutzt.Anpassung ist kein Baum, nur eine Wurzelevtl. nicht anwendbar für diese Methodenegative Gewichte nicht zulässigkeine Information über die Parameter der vorherigen Aufrufs von plot()
verfügbarAntwort muss eine 2-spaltige Matrix oder Vektor seinmitgelieferte Knoten %s sind Blättermitgelieferte Knoten %s sind nicht in diesem Baum.Typ 'class' ist für Klssifikation nicht angemessen