���4�L!&;b*}/�(� 
"!?3a"�-�-�-
B
b
o
*�
�
�
�
/2b���"�6�03d��&�-�$>=9|�"��/Nm��(���#/5S���� �2 Lm��3��4Lg~)����(#Ldy����/�$;
X4f��!�0�(;Nh��%����(2D[*�1�&�&$$Kp �*���"�$!?3a3�*�%�8:Sf
�!�6N;n7�)�$ 1(R?{2�8�8'8`#�� �.�! $< %a � � .� "� +!)=!*g!'�!P�!5"A"a""%�",�"5�"%(#CN#K�#�#+�# &$$G$!l$$�$�$ �$�$9%F% d%!�%.�%@�%&2&M& i&)�&�&'�&/�&.*'!Y'!{'"�'@�''
( )(,J(w(�(#�(%�(=�(3)(N) w) �)7�)�)"
*#-*"Q*t*.�*�*=�*+.4+c+Cw+&�+!�+(,C-,q,�,�,$�,$�,-+-D-!\-%~-�-+�-H�-@2.?s.-�.-�../$>/"c/.�/�/�/0�/00-A09o09�0/�0/1(C1(l1F�1
s	�7RdKg@jqIB0r^\OQ"AFJ-XoG_,xM� {<]l&'3t%1
LNbz|S�/;y.W+v2![:T`~#�Du$pifPmHV9YkU(Z*eh
a=?6n>5}cC8)4Ew"%s" is not a graphical parameter"log=" specification must be character'a' and 'b' must be finite'at' and 'labels' lengths differ, %d != %d'boxplots[, 5]' outside [0,1] -- may look funny'gap.axis' must be NA or a finite number'gap.axis' must be of length one'hadj' must be of length one'labels' is supplied and not 'at''thermometers[, %s]' not in [0,1] -- may look funny'x' and 'y' lengths differ in %s()'xlab' must be a character vector of length 1'ylab' must be a character vector of length 1'zlab' must be a character vector of length 1Axis orientation not calculatedEmpty rasterIncompatible graphics stateLogarithmic axis must have positive limitsNAs not allowed in 'xlim'NAs not allowed in 'ylim'No graphics device is activeall z values are NAall z values are equalargument %d does not name a graphical parameterat least 3 arguments requiredattempt to plot on null deviceaxis style "%c" unimplementedbad units specified in '%s'calling par(new=TRUE) with no plotcannot mix zero-length and non-zero-length coordinatescontour(): circular/long seglist -- set %s > %d?different argument lengthsdimension mismatchfigure margins too largefigure region too largegraphical parameter "%s" cannot be setgraphical parameter "%s" has the wrong lengthgraphical parameter "%s" is obsoletegraphical parameter 'family' has a maximum length of 200 bytesgraphics device closed during call to locator or identifyincorrect argument typeincorrect length for '%s' argumentincreasing 'x' values expectedincreasing 'y' values expectedinsufficient 'x' or 'y' valuesinvalid "log=%s" specificationinvalid '%s' argumentinvalid '%s' specificationinvalid '%s' valueinvalid 'boxplots' data (need 5 columns)invalid 'boxplots[, 1:4]'invalid 'thermometers[, %s]'invalid 'thermometers[, 1:2]'invalid 'vfont' value [typeface %d]invalid 'vfont' value [typeface = %d, fontindex = %d]invalid 'x' limitsinvalid 'y' limitsinvalid 'z' limitsinvalid a=, b= specificationinvalid argument passed to par()invalid argument to GBoxinvalid arrow head angleinvalid arrow head lengthinvalid arrow head specificationinvalid axis number %dinvalid circles datainvalid color specificationinvalid contour levels: must be strictly increasinginvalid dendrogram inputinvalid first argumentinvalid font specificationinvalid fourth argumentinvalid graphics parameterinvalid graphics stateinvalid number of points in %sinvalid par("bty") = '%c'; no box() drawninvalid plot typeinvalid plot type '%c'invalid plotting structureinvalid plotting symbolinvalid rectangles data (need 2 columns)invalid second argumentinvalid squares datainvalid stars datainvalid symbol coordinatesinvalid symbol parameterinvalid symbol parameter vectorinvalid symbol typeinvalid thermometers data (need 3 or 4 columns)invalid third argumentinvalid type for axis labelsinvalid unitsinvalid value specified for graphical parameter "%s"invalid viewing parametersinvalid x / y values or limitslong vector '%s' is not supportedmetric information not available for this devicemissing 'x' valuesmissing 'y' valuesmore 'labels' than pointsneed finite 'xlim' valuesneed finite 'ylim' valuesno 'levels'no base graphics system is registeredno contour valuesno coordinates were suppliedno graphics device is activeno locations are finitenon-finite level values: levels[%d] = %gnonfinite axis=%d limits [GScale(%g,%g,..); log=%s] -- corrected nowonly NA allowed in logical plotting symbolouter margins too large (figure region too small)parameter "i" in "mfg" is out of rangeparameter "j" in "mfg" is out of rangeparameter "mfg" has the wrong lengthplot region too largeplot.new has not been called yetthe base graphics system is not registeredtoo few argumentstoo few parameterstoo many cells in layout, limit %dtoo many columns in layout, limit %dtoo many rows in layout, limit %dvalue of 'nc' in "mfg" is wrong and will be ignoredvalue of 'nr' in "mfg" is wrong and will be ignoredwarning: nearest point already identified
warning: no point within %.2f inches
x/y/parameter length mismatchzero-length '%s' specifiedzero-length arrow is of indeterminate angle and so skippedProject-Id-Version: R 4.4.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2024-03-18 06:08+0000
Last-Translator: Robert Castelo <[email protected]>
Language-Team: none
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.16.4
«%s» no és un argument gràficl'especificació «log=» ha de ser de tipus caràcter«a» i «b» han de ser finitsles longituds d'«at» i de «labels» difereixen, %d != %d«boxplots[, 5]» fora de [0,1] -- pot semblar divertit'gap.axis' ha de ser NA o un nombre finit«gap.axis» ha de ser de longitud 1«hadj» ha de ser de longitud 1s'ha proporcionat «labels» i no «at»'thermometers[, %s]' no és entre [0,1] -- pot semblar divertitles longituds d'«x» i d'«y» difereixen en %s()«xlab» ha de ser un vector de caràcters de longitud 1«ylab» ha de ser un vector de caràcters de longitud 1«zlab» ha de ser un vector de caràcters de longitud 1Orientació dels eixos no calculadaRàster buitEstat dels gràfics incompatibleL'eix logarítmic ha de tenir límits positiusNo es permeten els NAs a «xlim»els NAs no estan permesos a «ylim»No hi ha cap dispositiu gràfic actiutots els valors z són NAtots els valors z són igualsl'argument %d no anomena un paràmetre gràfices requereixen almenys 3 argumentss'ha intentat dibuixar en un dispositiu null'estil d'eix «%c» no està implementatunitats incorrectes especificades a «%s»cridant par(new=TRUE) sense cap gràficno es poden barrejar coordenades de longitud zero i de longitud diferent de zerocontour(): circular/long seglist -- establiu %s > %d?longituds d'arguments diferentsles dimension no coincideixenmarges de la figura massa gransla regió de la figura és massa granno es pot establir l'argument gràfic «%s»l'argument gràfic «%s» té una longitud incorrectal'argument gràfic «%s» és obsoletl'argument gràfic «family» té una longitud màxima de 200 bytesdispositiu gràfic tancat durant la crida al localitzador o a identificadortipus d'argument incorrectelongitud incorrecta per a l'argument «%s»s'esperen valors «x» creixentss'esperaven valors d'«y» creixentsvalors «x» o «y» insuficientsespecificació «log=%s» no vàlidaargument «%s» no vàlidespecificació «%s» no vàlidael valor «%s» no és vàliddades «boxplots» no vàlides (es necessiten 5 columnes)«boxplots[, 1:4]» no vàlid«thermometers[, %s]» no vàlid«thermometers[, 1:2]» no vàlidel valor «vfont» no és vàlid [typeface %d]el valor «vfont» no és vàlid [typeface = %d, fontindex = %d]límits d'«x» no vàlidslímits d'«y» no vàlidslímits de «z» no vàlidsespecificació a=, b= no vàlidas'ha passat un argument no vàlid a par()argument no vàlid per a GBoxl'angle del cap de fletxa no és vàlidla longitud del cap de la fletxa no és vàlidaespecificació del cap de la fletxa no vàlidael número d'eix %d no és vàliddades no vàlides per als cerclesespecificació de color no vàlidanivells de contorn no vàlids: han de ser estrictament creixentsl'entrada del dendrogram no és vàlidael primer argument no és vàlidespecificació de tipus de lletra no vàlidaquart argument no vàlidargument gràfic no vàlidl'estat dels gràfics no és vàlidel nombre de punts a %s no és vàlidpar("bty") = «%c» no vàlid; no s'ha dibuixat cap «box()»tipus de gràfic no vàlidel tipus de gràfic «%c» no és vàlidestructura de gràfic no vàlidael símbol gràfic no és vàliddades no vàlides per als rectangles (calen 2 columnes)segon argument no vàliddades no vàlides per als quadratsdades no vàlides per les estrellescoordenades de símbol no vàlidesargument de símbol no vàlidel vector d'arguments de símbol no és vàlidtipus de símbol no vàliddades no vàlides per als termòmetres (calen 3 o 4 columnes)tercer argument no vàlidtipus no vàlid per a les etiquetes dels eixosunitats no vàlidess'ha especificat un valor no vàlid per a l'argument gràfic «%s»arguments de visualització no vàlidsvalors o límits x / y no vàlidsel vector llarg «%s» no està suportatla informació mètrica no està disponible per a aquest dispositiumanquen valors d'«x»manquen els valors d'«y»més «labels» que puntses necessiten valors «xlim» finitses necessiten valors «ylim» finitssense «levels»no hi ha cap sistema gràfic base registratsense valors de contornno s'han proporcionat coordenadesno hi ha cap dispositiu gràfic actiucap ubicació és finitavalors de nivell no finits: levels[%d] = %glímits no finits de l'eix=%d [GScale(%g,%g,..); log=%s] -- corregit aranomés el NA està permès en un símbol gràfic de tipus lògicmarges exteriors massa grans (regió de la figura massa petita)l'argument «i» a «mfg» està fora de rangl'argument «j» a «mfg» està fora de rangl'argument «mfg» té una longitud incorrectala regió del gràfic és massa gran«plot.new» encara no s'ha cridatel sistema de gràfics base no està registratmassa pocs argumentsmassa pocs argumentshi ha massa cel·les a la disposició, límit %dhi ha massa columnes a la disposició, límit %dhi ha massa files a la disposició, límit %del valor de «nc» a «mfg» és incorrecte i s'ignoraràel valor de «nr» a «mfg» és incorrecte i s'ignoraràavís: el punt més proper ja s'ha identificat
avís: no hi ha cap punt dins de %.2f polzades
la longitud d'x/y/argument no coincideixs'ha especificat «%s» de longitud zerola fletxa de longitud zero és d'angle indeterminat i per això s'omet