��0�
C()&Fm$� ��$�&1F0x�0�!�"?
\gz��+�4�03I)}>�*�6H[q���*�'�%&	*L	,w	�	�	�	$�	*
I
V
c
u
#�7�5.T$��.��(
<:
6w
#�
6�
+	,5(b���)�"�7
=E@�<�B
ZDC�H�,G a�&��8�.-DEr.�"�-
/80h0���
-0"$(	+),/
' &*
#%!.'%s' contains missing values'%s' element %d is not a window handle'%s' must be length 1'caption' must be a character string'dec' must be a single character'default' is overlong'default' must be a character string'file' is not a connection'filterindex' must be an integer value'hostname' must be a character vector of length 1'loadhistory' can only be used in Rgui and Rterm'multi' must be a logical value'savehistory' can only be used in Rgui and Rterm'text' must be a character string'title' must be a character stringRegistry key '%ls' not foundSelect oneSelect one or moreSelection: X11 dataentry cannot be loaded\ followed by EOFargument 'class' must be a character stringargument 'x' must be UTF-8 encoded (including ASCII)argument 'x' must be a length-1 character vectorargument must be a character vector or a raw vectorcannot allocate buffer in 'readTableHead'corrupt data frame -- length of column %d does not match nrowscorrupt matrix -- dims do not match lengthincomplete final line found by readTableHeader on '%s'index out of rangeinvalid '%s' argumentinvalid '%s' specificationinvalid '%s' valueinvalid 'numerals' string: "%s"menu does not existmenu functions can only be used in the GUInsl() is not supported on this platformnsl() was unable to resolve host '%s'quoted string on line %d terminated by EOFthe first argument must be of mode characterunable to add menu (%s)unable to add menu item (%s)unable to delete menu item (%s)unable to retrieve items for %s (%s)unknown format returned by 'gethostbyname'unknown typeunsupported version of WindowsProject-Id-Version: R 4.4.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2024-03-19 12:53+0000
Last-Translator: Joan Maspons <[email protected]>
Language-Team: none
Language: ca
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.16.4
«%s» conté valors no disponiblesl'element «%s» %d no és un identificador de finestra«%s» ha de ser de longitud 1«caption» ha de ser una cadena de caràcters«dec» ha de ser un únic caràcter«default» és massa llarg«default» ha de ser una cadena de caràcters«file» no és una connexió«filterindex» ha de ser un valor enter«hostname» ha de ser un vector de caràcters de longitud 1«loadhistory» només es pot utilitzar a Rgui i Rterm«multi» ha de ser un valor lògic«savehistory» només es pot utilitzar a Rgui i Rterm«text» ha de ser una cadena de caràcters«title» ha de ser una cadena de caràctersNo s'ha trobat la clau de registre '%ls'Selecciona'n unSeleccioneu-ne un o mésSelecció: L'entrada de dades X11 no es pot carregar\ seguit per EOF (final de fitxer)l'argument «class» ha de ser una cadena de caràctersl'argument «x» ha de ser codificat en UTF-8 (inclòs ASCII)l'argument «x» ha de ser un vector de caràcters de longitud 1l'argument ha de ser un vector de caràcters o un vector RAWno s'ha pogut assignar la memòria intermèdia a «readTableHead»«data frame» corromput -- la longitud de la columna %d no coincideix amb nombre de filesmatriu corrompuda -- les dimensions no coincideixen amb la longituds'ha trobat una línia final incompleta per «readTableHeader» a «%s»l'índex és fora del rangargument «%s» no vàlidespecificació «%s» no vàlidael valor «%s» no és vàlidcadena «numerals» no vàlida: «%s»el menú no existeixles funcions de menú només es poden utilitzar a la IGUnsl() no és compatible amb aquesta plataformansl() no ha pogut resoldre l'amfitrió «%s»cadena entre cometes a la línia %d acabada per EOF (final de fitxer)el primer argument ha de ser de mode caràcterno s'ha pogut afegir el menú (%s)no s'ha pogut afegir l'element del menú (%s)no s'ha pogut suprimir l'element del menú (%s)no s'han pogut recuperar els elements de %s (%s)format desconegut retornat per «gethostbyname»tipus desconegutversió de Windows no admesa