��]���":V/t!�+�"�!	67	'n	(�	-�	1�	&
F
7a
=�
�
�
$?3#s��@�+/8$h#�#�� �
2
+Q
3}
4�
8�
&?f�@�� �&,9f���'�*�'8AzB�.�+885q&�)��,0<m��)��+. Fg�&�-�(9!b��%����
!� ���!	/+[)z,�!�?�432h0�1�&�)%<OC�0�
0IC���M�%4;Z"�!�#�#�!#!E*g)�;�.�0' X'y!��@�"'?*g.� ���'+Bn+�=� �D
 5R ;� ?� E!%J!*p!�!0�!0�!"7"T"/p"�")�"�" #%#"A#d#$w#+�#�#�#,$$3$X$v$'�$�$(�$

\WGMU/][F"2@S?N$*Z>;<VB+EI:,L83510T7	=OJ#QX!&DRP'C.
6Y -K%()H94A'bandwidth' must be numeric'bandwidth' must be positive'bias' must be positive'coef' must not be negative'device' should be a function'drop' is always implicitly FALSE in '[.raster''file' is missing with no default'file' must be a non-empty character string'gamma' must be a scalar or 'sRGB''name' must be a character vector'name.opt' must be character, name of an existing list'nbin' must be numeric of length 1 or 2'r' must be a "range", hence of length 2'res' must be specified unless 'units = "px"''start' and 'end' must be distinct and in [0, 1].'type' not applicable to the R console'x' and 'y' lengths differ'x' is a list, but does not have components 'x' and 'y''x' is a list, but does not have components 'x', 'y'  and 'z''x', 'y' and 'z' lengths differInvalid font database nameInvalid font typeNot a CID fontargument 'append' is for back-compatibility and will be ignoredargument is missing with no defaultat least 2 columns neededat least 3 columns neededcairo-based types are not supported on this build - using "Xlib"can only bring windows devices to the frontcan only copy from 'X11(type="*cairo")' devicescan only copy from 'windows' devicescan only manipulate windows devicescan only print from a screen devicecannot copy device to itselfcannot copy from the null devicecannot copy to the null devicecannot reset non-existent '%s'cannot shut down device 1 (the null device)cannot supply 'which' and 'device' at the same timedev.control() called without an open graphics devicedev.displaylist() called without an open graphics devicedev.new(): using pdf(file="%s")dev.new(): using postscript(file="%s")device '%s' is not availabledevice '%s' not founddiffers between new and previousdiffer between new and previousfont %s already in usefont encoding mismatch '%s'/'%s'increasing 'x' and 'y' values expectedinvalid 'cmapEncoding' in font specificationinvalid 'family' argumentinvalid 'file'invalid 'filename'invalid 'title'invalid CMap name in font specificationinvalid PDF resource in font specificationinvalid PDF versioninvalid Quartz font:  must be 4 stringsinvalid Windows font:  must be a single font family nameinvalid X11 font specification:invalid argument name %s in '%s'invalid argument names %s in '%s'invalid arguments in '%s' (must be font names)invalid arguments in '%s' (need named args)invalid arguments in 'windowsFonts' (must be font names)invalid arguments in 'windowsFonts' (need named args)invalid encoding in font specificationinvalid family name in font specificationinvalid first argumentinvalid first argument [bad language object]invalid metric information in font specificationinvalid options in '%s'invalid raster subassignmentinvalid raster subsettinginvalid setting for 'getOption("device")'invalid value for 'rescale'need to specify one of 'width' and 'height'no 'z' matrix specifiedno current device to record fromno device to print fromno proper 'z' matrix specifiedno such deviceno suitable unused file name for pdf()no suitable unused file name for postscript()rgb matrix must be numericrgb matrix must have 3 rowsrgb values must be in [0, maxColorValue]status %d in running command '%s'subscript out of rangeunknown family '%s'unknown family for X11(type = "XLib")unknown fontunrecognized format of gs -helpProject-Id-Version: R 4.4.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2023-04-22 22:04+0200
Last-Translator: Joe Hansen <[email protected]>
Language-Team: Danish <[email protected]>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Pootle 2.1.6
»bandwidth« skal være numerisk»bandwidth« skal være positiv»bias« skal være positiv»coef« må ikke være negativ»device« skal være en funktion»drop« er altid implicit FALSE i »[.raster«»file« mangler uden standard»file« skal være en udfyldt tegnstreng»gamma« skal være en skala eller »sRGB«»name« skal være en tegnvektor»name.opt« skal være et tegn, navn på en eksisterende liste»nbin« skal være numerisk og af længde 1 eller 2»r« skal være et »range«, derfor af længde 2»res« skal angives med mindre »units = "px"«»start« og »end« skal være unik og i [0, 1].»type« kan ikke bruges i R-konsollenlængden på »x« og »y« er forskellig»x« er en liste, men har ikke komponenterne »x« og »y«»x« er en liste, men har ikke komponenterne »x«, »y« og »z«længden for »x«, »y« og »z« er forskelligugyldigt skriftdatabasenavnugyldig skrifttypeIkke en CID-skriftargument »append« er for baglæns kompatibilitet og vil blive ignoreretargument mangler uden standardmindst 2 kolonner er krævetmindst 3 kolonner er krævetkairobaserede typer er ikke understøttet på denne bygning - bruger »Xlib«kan kun bringe windowsenheder forrestkan kun kopiere fra enheder af typen »X11(type="*cairo")«kan kun kopiere fra windowsenhederkan kun manipulere windowsenhederkan kun udskrive fra en skærmenhedkan ikke kopiere enhed til sig selvkan ikke kopiere fra null-enhedenkan ikke kopiere til null-enhedenkan ikke nulstille ikkeeksisterende »%s«kan ikke lukke enhed 1 ned (null-enheden)kan ikke angive »which« og »device« på samme tidspunktdev.controll() kaldt uden en åben grafikenheddev.displaylist() kald uden en åben grafikenheddev.new(): bruger pdf(file="%s")dev.new(): bruger postscript(file="%s")enhed »%s« er ikke tilgængeligenhed »%s« blev ikke fundetforskellig mellem ny og forrigeforskellige mellem ny og forrigeskrift %s er allerede i brugforskellige skriftkodninger »%s'/'%s«øgende »x-« og »y-værdier« forventetugyldig »cmapEncoding« i skriftspecifikationugyldigt argument for »family«ugyldig »file«ugyldig »filename«ugyldig »title«ugyldig CMAP-navn i skriftspecifikationugyldig PDF-ressource i skriftspecifikationugyldig PDF-versionugyldig Quartz-skrift: skal være 4 strengeugyldig Windowsskrift: skal være et enkelt skriftfamilienavnugyldig X11-skriftspecifikation:ugyldigt argumentnavn %s i »%s«ugyldige argumentnavne %s i »%s«ugyldige argumenter i »%s« (skal være skriftnavne)ugyldige argumenter i »%s« (kræver navngivet argumenter)ugyldige argumenter i »windowsFonts« (skal være skriftnavne)ugyldige argumenter i »windowsFonts« (kræver navngivne argumenter)ugyldig kodning i skriftspecifikationugyldigt familienavn i skriftspecifikationugyldigt første argumentugyldigt første argument [ugyldigt sprogobjekt]ugyldigt metrikinformation i skriftspecifikationugyldige indstillinger i »%s«ugyldig bitmapundertildelingugyldig bitmapundersætningugyldig indstilling for »getOption("device")«ugyldig værdi for »rescale«skal angive en af »width« og »height«ingen »z-matrix« angivetingen aktuel enhed at optage fraingen enhed at udskrive fraingen korrekt »z-matrix« angivetingen sådan enhedintet egnet ubrugt filnavn for pdf()intet egnet ubrugt filnavn for postscript()rgb-matrix skal være numeriskrgb-matrix skal have 3 rækkerrgb-værdier skal være i [0, maxColorValue]status %d i kørende kommando »%s«underskript uden for intervalukendt familie »%s«ukendt familie for X11(type = »XLib«)ukendt skrifttypeformatet for gs -help blev ikke genkendt