���
x
y
 �
%�
�
;�
%-*S'~!��E�-*Ep)�h
�!"#D)h�>�%�*/:*j�P�8$V/{


	'degree' must be integer >= 1'deriv' must be between 0 and %d'formula' must be of the form "y ~ x"'ord' must be >= 2'ord' must be positive integer, at most the number of knotsknot positions must be non-decreasingknot positions must be strictly increasinglengths of 'x' and 'y' must be the samelengths of 'x' and 'y' must matchmust have at least 'ord' knotssome 'x' values beyond boundary knots may cause ill-conditioned basesspline must be monotonethe range of 'x' values exceeds one periodvalues of 'x' must be distinctvalues of 'x' must be strictly increasingProject-Id-Version: R 3.0.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2012-01-28 15:52+0200
Last-Translator: Joe <[email protected]>
Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Pootle 2.1.6
»degree« skal være heltal >= 1»deriv« skal være mellem 0 og %d»formula« skal være i formen »y ~ x«»ord« skal være >= 2»ord« skal være et positivt heltal, højst antallet af knobknobplacering skal være ikkefaldendeknobplaceringer skal være strengt øgendelængden for »x«og »y« skal være den sammelængden på »x« og »y« skal være ensskal have mindst »ord« knobnogle »x-værdier« udenfor grænseknob kan medføre ugyldigt betingede basiserkurve skal være monotonintervallet for »x«-værdier er større end en periodeværdier for »x« skal være unikkeværdier for »x« skal være stringent øgende