HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Program Files/R/R-4.4.0/library/translations/da/LC_MESSAGES/R.mo
���4�Lh(i(�(�(;�("�()4)D)X)v)&�)�)�)�)�)	*")*L*,i*#�*
�*�*;�*3 +T+k+�+"�+�+�+,$,;,%O,/u,(�,"�,#�,+-A-%`- �-,�-+�-%.&.!8.Z.r.�.�.!�.�./#/=/R/f/�/0�/�/�/3�/6'0^0s0�0	�0�0�0�0�0�0121L1b1j1�1$�1�1�1�1+2$02(U2~2#�26�2@�2$)3-N3,|3c�3C
4,Q4$~4"�4'�47�48&58_5.�5*�54�5 '6*H6&s6(�6%�6&�67.7">7a7j7�7�7*�7)�78828$H8"m8%�8)�8 �8$9&9$E9(j9�9�9(�9�9 
:$+:)P:*z:!�:&�:,�:!;$=;b;(�;�;�;/�;
<)<I<[i<B�<=2#=V=
o=z=�=�=�=�=�=
>>>2> D>e>->�>-�>�>-?-=?/k?2�?+�?1�?5,@&b@%�@8�@�@A#A|?A*�A1�A&B%@B!fB%�B$�B#�B$�BC'9C%aC(�C�C6�C�C"D5DPDjD �D�D�D�D'�D $ENEEP�E*�E,F#=FaF�F�F�F+�F+G,G(HG.qG-�G"�G�GH"#H"FHiH(~H#�H#�H!�HAI'SI2{I0�I,�ICJ$PJuJ�J�J(�J�JK)K(HKqK#�K�K�K�K!L*L1AL&sL3�L2�LMM&*M)QM{M*�M2�MI�M=N#TN3xN%�N/�NO&O,AOnO(�O�O�O+�O%P,P@P"VPyP�P$�P �P�PQQ".QQQgQ�Q%�Q�Q�Q�QRR1RPRpRR�R#�R�R#�RS*S4FS{S�S�S.�S�S
TT,1T*^T!�T*�T*�T/U%1U+WU)�U1�U1�UV.V,GV5tV�V�V�V�V�V�VW*WGWfWyW�W�W$�W"�W
XX0XHX`XmX�X9�X�X�X&�X=!Y<_Y0�Y8�Y9Z!@Z.bZ'�Z)�Z �Z([-["J[m[�[,�[ �[�[\/\O\m\�\�\�\�\"�\
]!]4]@]&R]y]�]�](�]�]4^"7^9Z^�^$�^3�^6�^!6_X_"k_(�_�_$�_1�_&`*=`#h`�`�`4�`.�`9$a^a~a+�a�a�a,�a(#b"Lbob'�b�b�b�bc c
=cKc%ac�c�c�c�c.�cd(.d"Wdzd�d�d�d
�d&�de&!eHe/ge�e�e&�e9�e$(f"Mfpf�f�f!�f%�f	g(gDg(\g�g5�g�g�gh�h�i�i�i=j'Ejmj�j�j�j�j2�j
k(kAkRk$nk'�k �k2�k#l
3l#Al5el5�l�l�l
m('mPmpm�m�m�m&�m0�m'+n'Sn%{n2�n �n'�n#o2Ao3to#�o�o�o�op2(p[pvp�p�p,�p�pq ,qMq)kq�q�q,�q4�qr0r#Jrnrvr�r�r�r�r�r5�rs$s+s!Ks+ms�s	�s�s3�s't+0t\t(pt5�tB�t$u+7u1cuh�uK�u*Jv:uv$�v-�v5w59w5ow3�w.�w:x'Cx1kx-�x5�x6y88yqy�y#�y	�y�y�yz>z&]z�z�z�z0�z(�z+{3J{%~{*�{#�{+�{.|N|b|&�|!�| �|&�|>}5P}%�}(�}0�}&~%-~S~&n~�~�~0�~ #>fb?�	�7(� `�
������#��ր#�$�6�E�U�l�!����/���/�7�/P�/��5��9�) �,J�,w�'��(̃7��-�K�$i����0�4K�-��,��#ۅ)��))�(S�'|���,Æ*�*�F�;b���%��݇��"�#;�_�{���'��$߈S�YX�,��/߉,�%<�b�%|���)��(� �6-�:d�3��"Ӌ���&.�'U�}�-��$Ì$� 
�B.�2q�F��7�8#�J\�7��ߎ ���-=� k�����#ď�)�#/� S�t�(����8Ӑ,�;9�:u�����"Ց)��"�0;�5l�J���+�47�!l�,����+ٓ'�-�5G�}���,��(͔���$"�G�b�'v�����ҕ�#�%�?�_�*s�
������ؖ��!�>�N�j�$����(ė��0&�W�l���/��Ә���0�,E�&r�:��9ԙ5�+D�,p�/��2͚6� 7�X�6u�9������%�<�M�$d�'��'��ٜ%��#.�)R�"|�����ȝ����#�=2�p���.��EҞ7�-P�<~�=��!��-�(I�)r� ��0��$�'�;�X�Ct�$��*ݡ2�.;�%j�����ɢ�+�'-�	U�_�r���/��!ϣ��#!�E�=Z�&��9����-�6C�=z�#��ܥ)�$�A�'Y�?����'ܦ"�'�C�8_�2��?˧ �,�,E�r���/��+٨&�,�(I�r�����&��#�
��"(�K�e�|� ��4���%�"�=�T�g���	��%��ɫ#߫#�8'�`�$v�(��@Ĭ,�2�"R� u���"��.٭!�*�G�*a���6��֮�
���K^��Y$���|*
W��`�d�����f�'�=��{N_��d��U��K]�n(+c���-�>#��<�yli����!:1�{ZM�Z2�����I%�M��x4���E���B�7]�HP�v\��)�^������@���<78GoA��m��t ���>�~/�s�����0��W����t�j����Bb��b#8�g2����5���[������G�DnTprT!�_�������������z,*����lO�xR�a��w��I�(u;��.�����L'U}r��h�k`m"3��e	guQ6Hj�0��L��["cF����&XCS���,
�N$?��p�kvE�����y��&���/�\aQY@e6��������V��J�q��
�F
�C%94q+�1��	h���V~��������A?��-D��R���So��|w�P ��;Xf�O)5�}�.s�3���:�i�9��J��z= [invalid string in stop(.)] [invalid string in warning(.)]"%s" is not a %s function"par.ask.default" has been replaced by "device.ask.default"%s not enabled for this connection'%ls' already exists'%ls' not found'%s' already exists'%s' exists but is not a fifo'%s' is missing'%s' may not be available when loading'%s' must be a character string'%s' must be a list'%s' not found'%s' used more than once'.Random.seed' has wrong length'CreateProcess' failed to run '%s''FUN.VALUE' must be a vector'Sys.setenv' is not available on this system'a' and 'b' must have the same type'a' is 0-diml'a' must be a square matrix'attach' only works for lists, data frames and environments'b' (%d x %d) must be compatible with 'a' (%d x %d)'breaks' is not sorted'by' argument is much too small'con' is not a connection'decreasing' must be TRUE or FALSE'dims' cannot be of length 0'enclos' must be an environment'envir' must be an environment'exdir' does not exist'exdir' is too long'expr' argument must be an expression'file' must be a character string or connection'from' and 'to' are of different lengths'gap' must be non-negative integer'intern' must be logical and not NA'k' (%.2f) must be integer, rounded to %.0f'level' must be one of 0 ... 9'lwd' must be non-negative and finite'methods' package not yet loaded'mode' for the clipboard must be 'r' on Unix'mode' for the clipboard must be 'r' or 'w''mode' must be of length at least one'name' is missing'names' is not a character vector'nmax' must be positive'object' is too short'onOff' must be TRUE or FALSE'parent' is not an environment'path' must be a character vector'pos' must be an integer'title' must be a string'x' must be a square complex matrix'x' must be a vector'x' must be numeric'x' must have positive length(converted from warning) %s<ERROR: re-encoding failure from encoding '%s'>
ARGUMENT '%s' __ignored__
Calls:Child process not responding.  R will terminate it.DLL attempted to change FPU control word from %x to %xDLL name is too longDLLname '%s' is too longEXPR must be a length 1 vectorError in Error in %s (from %s) : Error in %s : Error: Execution halted
Exit code was %dFatal error: %s
Function cannot be evaluated at initial parametersImpossible mode ( x )In %s :Insufficient memory (rpipeOpen)InternetOpenUrl failed: '%s'L-BFGS-B needs finite values of 'fn'Lost warning messages
NA indexPACKAGE = "" is invalidR profiling is not available on this systemREPORT must be > 0 (method = "BFGS")REPORT must be > 0 (method = "L-BFGS-B")R_HOME not setR_LibraryFileName: buffer too smallR_RegisterRoutines called with invalid DllInfo object.ReadItem: unknown type %i, perhaps written by later version of RRprof: cannot open profile file '%s'S4 object does not extend class "environment"Sys.info() is not implemented on this systemThere was %d warning (use warnings() to see it)There were %d warnings (use warnings() to see them)There were %d or more warnings (use warnings() to see the first %d)Unary operator `!' called with two argumentsValue for '%s' must be TRUE or FALSEWARNING: %s: too large and ignoredWARNING: '%s' value is invalid: ignoredWARNING: '--max-connections' value is negative: ignoredWARNING: '--max-connections' value is too large: ignoredWARNING: '--max-connections' value is too small: ignoredWARNING: '-e %s' omitted as input is too long
WARNING: --gui or -g without value ignoredWARNING: Only editing the first in the list of filesWARNING: no value given for '%s'WARNING: no value given for '--max-ppsize'WARNING: no value given for --encodingWARNING: option '%s' no longer supportedWARNING: unknown gui '%s', using X11
WARNING: unknown gui '%s', using none
WARNING: unknown option '%s'
Warning in %s :Warning message:Warning messages:Warning:WriteItem: unknown type %iX11 is not availableX11 module cannot be loadedX11 module is not available under this GUIX11 routines cannot be accessed in module[... truncated]access to '%ls' deniedaccess to '%s' deniedall elements of a list must be namedallocation of %s connection failedallocation of 'unz' connection failedallocation of clipboard connection failedallocation of fifo buffer failedallocation of fifo connection failedallocation of fifo name failedallocation of pipe connection failedallocation of terminal connection failedargument %d is emptyargument %d is not a vectorargument '%s' must be a character stringargument 'editor' is not setargument 'editor' type not validargument 'logarithm' must be logicalargument 'multiple' must be TRUE or FALSEargument 'x' must be a multiple of %d longargument 'x' must be a raw vectorargument 'x' must be an integer vectorargument 'x' must be raw, integer or logicalargument 'x' must not contain NAsargument is missing, with no defaultargument is not an environmentargument is not interpretable as logicalargument is of length zeroargument lengths differargument must be a character vector of length 1argument must be a functionargument must be an environmentargument must not be a functionargument should be a character vector of length 1
all but the first element will be ignoredargument to 'standardGeneric' must be a non-empty character stringarguments must be symbolicattempt to seek outside the range of the clipboardattributes must be namedbad devicebad environmentbad error messagebad export environment argumentbad handler databad import environment argumentbad offset/length argumentbad opcodebad restartbad variable namesbad version valuebadly formed function expressionbessel_i allocation errorbessel_i(%g,nu=%g): precision lost in result
bessel_j allocation errorbessel_j(%g,nu=%g): precision lost in result
bessel_k allocation errorbessel_k(%g,nu=%g): precision lost in result
bessel_y(%g,nu=%g): precision lost in result
binary-mode connection required for ascii=FALSEbyte code profiling is not supported in this buildcan not set parent of the empty environmentcan not set the parent environment of a namespacecan not set the parent environment of package importscan only read from a binary connectioncan only write to a binary connectioncandidate point in 'optim' evaluated to length %d not %dcannot allocate 'R_TempDir'cannot allocate buffercannot allocate buffer in readLinescannot allocate memory for registered native symbol (%d byte)cannot allocate memory for registered native symbol (%d bytes)cannot allocate memory for text connectioncannot change active binding if binding is lockedcannot close 'message' sink connectioncannot close 'output' sink connectioncannot close standard connectionscannot create a matrix from type '%s'cannot create dir '%ls', reason '%s'cannot create dir '%s', reason '%s'cannot create fifo '%s', reason '%s'cannot get working directorycannot link '%ls' to '%ls', reason '%s'cannot link '%s' to '%s', reason '%s'cannot locate file '%s' in zip file '%s'cannot open URL '%s'cannot open compressed file '%s', probable reason '%s'cannot open fifo '%s'cannot open fifo '%s', reason '%s'cannot open file '%ls': %scannot open file '%s': %scannot open pipe() cmd '%s': %scannot open standard connectionscannot open the connectioncannot open zip file '%s'cannot pipe() cmd '%ls': %scannot popen '%s', probable reason '%s'cannot read from this connectioncannot read unreleased workspace version %d written by experimental R %d.%d.%dcannot read workspace version %d written by R %d.%d.%d; need R %d.%d.%d or newercannot remove variables from this databasecannot rename file '%s' to '%s', reason '%s'cannot set timezones on this systemcannot use -e with -f or --filecannot write FIFO '%s'cannot write to this connectioncharacter argument expectedcharacter string expected as first argumentcharacter string expected as third argumentclass name too long in '%s'clipboard buffer is full and output lostclipboard cannot be opened or contains no textclipboard connection is open for reading onlyclosing unused connection %d (%s)
connection is already openconnection is not openconnection is not open for readingconnection is not open for writingconnection not foundcould not allocate memory for 'read.dcf'could not allocate space for 'name'could not allocate space for 'path'could not determine file positioncould not find symbol "%s" in environment of the generic functioncreating temporary file for '-e' failedcreation of tmpfile failed -- set TMPDIR suitably?curlGetHeaders is not supported on this platformdefault method not implemented for type '%s'download.file(method = "libcurl") is not supported on this platformeditor ran but returned error statusembedded nul in string: '%s'embedded nul(s) found in inputencoding '%s' is not recognisedencoding of a filename cannot be 'bytes'error during cleanup
error in running commanderror in running command: '%s'error message must be a character stringerror message not a stringerror reading from ascii connectionerror reading from connectionexpanded 'from' name too longexpanded 'to' name too longexported symbol '%s' has no valuefifo '%s' is not readyfifo connections are not available on this systemfile '%s' cannot be opened for readingfile association for '%ls' not available or invalidfile association for '%s' not available or invalidfile choice cancelledfile name too longfile.show(): file '%s' does not exist
first argument must be a character stringformat string is too longfunction '%s' not provided by package '%s'function cannot be evaluated at initial parametersimpossible to create 'reader thread'; you must free some system resourcesincompatible argumentsincomplete final line found on '%s'incomplete string at end of file has been discardedincorrect number of arguments to "%s"incorrect number of columns in matrix subscriptindex %d outside boundsinitial value in 'vmmin' is not finiteinput format does not match specified formatinput string is too longinsufficient OS support on this platforminternal errorinternal error in 'do_sys'internal error in use of recursive indexinginternal error: no translation neededinvalid %s argumentinvalid '%s' argumentinvalid '%s' argument of type '%s'invalid '%s' specificationinvalid '%s' valueinvalid 'pattern' regular expressioninvalid Normal type in 'RNGkind'invalid UTF-8 stringinvalid argumentinvalid argument to edit()invalid argument to unary operatorinvalid column labelsinvalid complex unary operatorinvalid connectioninvalid data of mode '%s' (too short)invalid deviceinvalid display listinvalid environment specifiedinvalid file extensioninvalid filename patterninvalid filename specificationinvalid graphical device numberinvalid lengthinvalid name in position %dinvalid number of argumentsinvalid object for 'as.environment'invalid option "error"
invalid option "warning.expression"invalid row labelsinvalid substring argumentsinvalid ties.method for rank() [should never happen]invalid timestampinvalid type '%s' for slot nameinvalid unary operatorinvalid upper part of serialized vector lengthinvalid use of 'missing'invalid valueinvalid value for '%s'length of import and export names must matchlengths of 'url' and 'destfile' must matchlong vector '%s' is not supportedmemory allocation to copy clipboard failedmemory allocation to open clipboard failedmethod = "wininet" is only supported on Windowsmissing value where TRUE/FALSE neededmust pass package name or DllInfo referencemust specify ascii, binary, or xdr formatnames in persistent strings are currently ignorednames in persistent strings are not supported yetnamespace already registerednamespace not registerednamespaces may not be available when loadingnegative values are not allowed in a matrix subscriptno 'fileext'no 'pattern'no 'tempdir'no active or default deviceno argumentsno binding for "%s"no browser context to queryno history available to saveno history mechanism availableno index specifiedno restore method availableno sink to removeno such index at level %d
non-finite value supplied by 'optim'norm_rand(): invalid N01_kind: %d
not a functionnot a proper file namenot a proper raw vectornot a socket connectionnot a symbolnot a weak referencenot an environmentnot enough memory to allocate device (in GEcreateDevDesc)nothing to append toobject '%s' not foundobject '%s' of mode '%s' was not foundobject of class "%s" does not correspond to a valid S3 objectonly 2^31-1 bytes can be written in a single writeBin() callonly 2^31-1 bytes can be written to a raw vectoronly ascii format can be read from text mode connectionsonly ascii format can be written to text mode connectionsonly atomic vectors can be sortedonly atomic vectors can be tested to be sortedonly positive values of 'n' are allowedoption '%s' requires a non-empty argumentoption '%s' requires an argumentprinting not enabled for this connectionproblem copying %s to %s: %sproblem creating directory %ls: %sproblem in displaying '%ls'problem in displaying '%s'problem in setting variable '%s' in Renvironproblem reading directory %s: %sproblem with running editor %sproblem with setting timezoneproblem with unsetting timezoneproblem writing to connectionraw is always of size 1raw vectors cannot be sortedreached CPU time limitreached elapsed time limitreached session CPU time limitreached session elapsed time limitread errorread error on '%s'read failedread failed on %srecursive indexing failed at level %d
reference index out of rangeregcomp error:  '%s'replacement has length zeroreplacement object is not an environmentrequires SDI moderow names must be 'character' or 'integer', not '%s'running command '%s' had status %drunning command '%s' had status %d and error message '%s'seek failed on %sseek not enabled for this connectionserialization is too large to store in a raw vectorsetting 'LC_NUMERIC' may cause R to function strangelyshared object '%s' was not loadedsink stack is fullsize %d is unknown on this machinesymbol "%s" not in environment of methodsymbol '%s' is too longsymbol already has a regular bindingsymbolic links are not supported on this platformsystem call failed: %sthe base graphics system is not registeredthe empty environment has no parentthere is no connection %dthere is no connection NAthis graphics device does not support event handlingthis version of R cannot read class referencesthis version of R cannot read generic function referencestoo few lines read in readLinestoo large a block specifiedtoo many arguments in foreign function calltoo many arguments, sorrytoo many open devicestrace, REPORT must be >= 0 (method = "SANN")truncate not enabled for this connectiontype '%s' is unimplemented in '%s'unable to initialize the JIT
unable to load shared object '%s':
  %sunable to open fileunable to open file to readunable to open the clipboardunable to run editor '%s'unable to write to the clipboardunexpected %sunexpected assignmentunexpected format in ascii connectionunexpected numeric constantunexpected string constantunexpected symbolunimplemented feature in %sunimplemented type %d in 'createRSymbolObject'unknown 'rw' valueunknown 'type' in "CG" method of 'optim'unknown compression, assuming noneunknown cumxxx functionunknown encoding: %dunknown error (report this!)unknown input formatunknown opunknown or inappropriate output formatunknown output formatunknown type in "CG" method of 'optim'unknown warning (report this!)unsupported conversion to '%s' from codepage %dunsupported typeunsupported version of Windowsunused argument %sunused arguments %surl(method = "libcurl") is not supported on this platformuse of %s for input is not supporteduse of NULL environment is defunctvector size cannot be NAversion %d not supportedwrite error during file appendwrite error on 'gzcon' connectionwrite not enabled for this connectionwrong length for '%s' argumentwrong sign in 'by' argumentwrong type for argumentwrong type for argument %d in call to %swrote too few charactersyou must specify '--save', '--no-save' or '--vanilla'zero-length argumentzip file '%s' cannot be openedzip path is too longProject-Id-Version: R 3.2.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2024-03-18 21:18+0000
Last-Translator: Michael Chirico <[email protected]>
Language-Team: Danish <[email protected]>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.16.4
 [ugyldig streng i stop(.)] [ugyldig streng i warning(.)]"%s" er ikke en %s-funktion"par.ask.default" er blevet erstattet af "device.ask.default"%s ikke aktiveret for denne forbindelse'%ls' findes allerede'%ls' ikke fundet'%s' findes allerede'%s' findes men er ikke en fifo'%s' mangler'%s' er måske ikke tilgængelig under indlæsning'%s' skal være en tegnstreng'%s' skal være en liste'%s' ikke fundet'%s' brugt mere end en gang'.Random.seed' er af forkert længde'CreateProcess' fejlede i at køre '%s''FUN.VALUE' skal være en vektor'Sys.setenv' er ikke tilgængelig på dette system'a' og 'b' skal have den samme type'a' er 0-diml'a' skal være en kvadratisk matrix'attach' virker kun forlister, datarammer og miljøer'b' (%d x %d) skal være kompatibel med 'a' (%d x %d)'breaks' er ikke sorteret'by'-argument er alt for lille'con' er ikke en forbindelse'decreasing' skal være SAND eller FALSK'dims' kan ikke have længden 0'enclos' skal være et miljø'envir' skal være et miljø'exdir' findes ikke'exdir' er for lang'expr'-argumentet skal være et udtrykfile' skal være en tegnstreng eller forbindelse'from' og 'to' er af forskellig længde'gap' skal være et ikkenegativt heltal'intern' skal være logisk og ikke NA'k' (%.2f) skal være et heltal, afrundet til %.0f'level' skal være en af 0 ... 9'lwd' skal være ikkenegativ og finitte'methods'-pakke endnu ikke indlæst'mode' for udklipsholderen skal være 'r' på Unix'mode' for udklipsholderen skal være 'r' eller 'w''mode' skal mindst have længden en'name' mangler'names' er ikke en tegnvektor'nmax' skal være positiv'object' er for kort'onOff' skal være TRUE (SAND) eller FALSE (FALSK)'parent' er ikke et miljø'path' skal være en tegnvektor'pos' skal være et heltal'title' skal være en streng'x' skal være en kvadratisk kompleks matrix'x' skal være en vektor'x' skal være numerisk'x' skal have en positiv længde(konverteret fra advarsel) %s<FEJL: genkodningsfejl fra kodning '%s'>
ARGUMENT '%s' __ignoreret__
Kald:Underproces svarer ikke. R vil afslutte den.DLL forsøgte at ændre FPU-kontrolord fra %x til %xDLL-navn er for langtDLLname '%s' er for langtEXPR skal være en længde 1 vektorFejl i Fejl i %s (fra %s) : Fejl i %s : Fejl: Kørsel stoppet
Afslutningskode var %dFatal fejl: %s
Funktion kan ikke evalueres ved oprindelige parametreUmulig tilstand ( x )I %s :Ikke nok hukommelse (rpipeOpen)InternetOpenUrl mislykkedes: '%s'L-BFGS-B kræver endelige værdier for 'fn'Mistede advarselsbeskeder
NA-indeksPAKKE = "" er ugyldigR-profilering er ikke tilgængelig på dette systemREPORT skal være > 0 (metode = "BFGS")REPORT skal være > 0 (metode = "L-BFGS-B")R_HOME ikke angivetR_LibraryFileName: mellemlager for lilleR_RegisterRoutines kaldt med ugyldigt DllInfo-objekt.ReadItem: Ukendt type %i, msåke skrevet af en senere version af RRprof: Kan ikke åbne profilfil '%s'S4-objekt udvider ikke klasse "environment"Sys.info() er ikke implementeret på dette systemDer var %d advarsel (brug warnings() for at se dem)Der var %d advarsler (brug warnings() for at se dem)Der var %d eller flere advarsler (brug warnings() for at se den første %d)Unær-operator `!' kaldt med to argumenterVærdi for '%s' skal være TRUE (sand) eller FALSE (falsk)ADVARSEL: %s: for store og ignoreresADVARSEL: værdien '%s' er ugyldig: ignoreresADVARSEL: --max-mem-size-værdi er ugyldig: ignoreresADVARSEL: --max-mem-size-værdi er ugyldig: ignoreresADVARSEL: --max-mem-size-værdi er ugyldig: ignoreresADVARSEL: '-e %s' udeladt som inddata er for langt
ADVARSEL: --gui eller -g uden værdi ignoreretADVARSEL: Redigeringer kun den første i listen over filerADVARSEL: ingen værdi angivet for '%s'ADVARSEL: ingen værdi angivet for '--max-ppsize'ADVARSEL: ingen værdi angivet for --encodingADVARSEL: tilvalg '%s' er ikke længere understøttetADVARSEL: ukendt grafisk brugerflade '%s', bruger X11
ADVARSEL: ukendt grafisk brugerflade '%s', bruger ingen
ADVARSEL: ukendt tilvalg '%s'
Advarsel i %s :Advarselsbesked:Advarselsbeskeder:Advarsel:WriteItem: Ukendt type %iX11 er ikke tilgængeligX11-modul kan ikke indlæsesX11-modul er ikke tilgængelig unde denne grafiske brugerfladeX11-rutiner kan ikke tilgås i modulet[... afkortet]adgang til '%ls' nægtetadgang til '%s' nægtetalle elementer på en liste skal være navngivetallokering af %s-forbindelse mislykkedesallokering af 'unz'-forbindelse mislykkedesallokering af udklipsholderforbindelsen mislykkedesallokering af fifo-buffer mislykkedesallokering af fifo-forbindelse mislykkedesallokering af fifo-navn mislykkedesallokering for datakanalforbindelse fejledeallokering af terminalforbindelsen mislykkedesargument %d er tomtargument %d er ikke en vektorargument '%s' skal være en tegnstrengargument 'editor' er ikke angivetargument 'editor'-type er gyldigargument 'logarithm' skal være logiskargument 'multiple' skal være TRUE (SAND) eller FALSE (FALSK)argument 'x' skal være et multiplum af %d i længdenargument 'x' skal være en rå vektorargument 'x' skal være en heltalsvektorargument 'x' skal være rå, heltal eller logiskargument 'x' må ikke indeholder NA'erargument mangler, uden nogen standardargument er ikke et miljøargument kan ikke fortolkes som logiskargument har længden nulargumentlængder er forskelligeargument skal være en tegnvektor med længden 1argument skal være en funktionargument skal være et miljøargument må ikke være en funktionargument skal være en tegnvektor med længden 1
alle undtagen det første element vil blive ignoreretargument for 'standardGeneric' skal være en ikketom tegnstrengarguments skal være symbolskeforsøg på at søge uden for udklipsholderens intervalattributter skal være navngivetugyldig enhedugyldigt miljøugyldig fejlbeskedugyldigt argument for eksportmiljøugyldige håndtagsdataugyldigt arguement for importmiljøugyldig forskydning/længde-argumentugyldig opcodeugyldig restartugyldige variabelnavneugyldig versionsværdiugyldigt udformet funktionsudtrykbessel_i-allokeringsfejlbessel_i(%g,nu=%g): præcision tabt i resultat
bessel_j-allokeringsfejlbessel_j(%g,nu=%g): præcision tabt i resultat
bessel_k-allokeringsfejlbessel_k(%g,nu=%g): præcision tabt i resultat
bessel_y(%g,nu=%g): præcision tabt i resultat
forbindlese i binær tilstand krævet for ascii=FALSEbytekodeprofilering er ikke understøttet i denne bygningkunne ikke angive overdel for tomt miljøkan ikke angive overmiljøet for et navnerumkan ikke angive overmiljøet for pakkeimportkan kun læse fra en binær forbindelsekan kun skrive til en binær forbindelsekandidatpoint i 'optim' vurderet til længde %d ikke %dkan ikke allokere 'R_TempDir'kan ikke allokere mellemlagerkan ikke allokere buffer i readLineskan ikke allokere hukommelse for registreret standardsymbol (%d byte)kan ikke allokere hukommelse for registreret standardsymbol (%d byte)kan ikke allokere hukommsel for tekstforbindelsekan ikke ændre aktive binding hvis binding er låstkan ikke lukke 'message'-datakanalforbindelsekan ikke lukke 'output'-datakanalforbindelsekan ikke lukke standardforbindelserkan ikke oprette en matrix fra typen '%s'kan ikke oprette mappe '%ls', årsag '%s'kan ikke oprette mappe '%s', årsag '%s'kan ikke oprette fifo '%s', årsag '%s'kan ikke indhente arbejdsmappekan ikke lænke '%ls' til '%ls', årsag '%s'kan ikke lænke '%s' til '%s', årsag '%s'kan ikke finde filen '%s' i zip-filen '%s'kan ikke åbne adresse '%s'kan ikke åbne komprimeret fil '%s', sandsynlig årsag '%s'kan ikke åbne fifo '%s'kan ikke åbne fifo '%s', årsag '%s'kan ikke åbne filen '%ls': %skan ikke åbne fil '%s': %skan ikke åben pipe() cmd '%s': %skan ikke åbne standardforbindelserkan ikke åbne forbindelsenkan ikke åbne zip-filen '%s'kan ikke pipt() cmd '%ls': %skan ikke popen '%s', mulig årslag '%s'kan ikke læse fra denne forbindelsekan ikke læse ej frigivet arbejdsrumversion %d skrevet af eksperimentel R %d.%d.%dkan ikke læse arbejdsrumversion %d skrevet af R %d.%d.%d; kræver R %d.%d.%d eller nyerekan ikke fjerne variabler fra denne databasekan ikke omdøbe fil '%s' til '%s', årsag '%s'kan ikke instille tidszoner på dette systemkan ikke bruge -e med -f eller --filekan ikke skrive FIFO '%s'kan ikke skrive til denne forbindelsetegnargument forventettegnstreng forventet som første argumenttegnstreng forventet som tredje argumentklassenavnet er for langt i '%s'udklipsholderens mellemlager er fyldt og uddata mistetudklipsholder kan ikke åbnes eller indeholder ingen tekstudklipsholderforbindelsen er kun åben for læsninglukker ubrugt forbindelse %d (%s)
forbindelse er allerede åbenforbindelse er ikke åbenforbindelse er ikke åben for læsningforbindelse er ikke åben for skrivningforbindelse ikke fundetkunne ikke allokere hukomemlse for 'read.dcf'kunne ikke allokere plads for 'name'kunne ikke allokere plads for 'path'kunne ikke bestemme filplaceringkunne ikke finde symbol »%s« i miljø for den generiske funktionoprettelse af midlertidig fil for '-e' mislykkedesoprettelse midlertidig fil mislykkedes - sæt TMPDIR på passende vis?curlGetHeaders er ikke understøttet på denne platformstandardmetode er endnu ikke implementeret for type '%s'download.file(method = "libcurl") er ikke understøttet på denne platformredigeringsprogrammet kørte men returnerede fejlstatusindlejret nul i streng: '%s'indlejret nuller fundet i strengkodning '%s' blev ikke genkendtkodning for et filnavn kan ikke være 'bytes'skrivefejl under filtilføjelse
fejl i kørende kommandofejl i kørende kommando: '%s'fejlbesked skal være en tegnstrengfejlbesked er ikke en strengfejl under læsning fra ascii-forbindelsefejl under læsning fra forbindelseudvidet 'from'-navn er for langtudvidet 'to'-navn er for langteksporteret symbol '%s' har ingen værdififo '%s' er ikke klarfifo-forbindelser er ikke tilgængelige på dette systemfilen '%s' kan ikke være åben for læsningfilassociering for '%ls' er ikke tilgængelig eller ugyldigfilassociering for '%s' er ikke tilgængelig eller ugyldigfilvalg afbrudtfilnavn er for langtfile.show(): fil '%s' findes ikke
første argument skal være en tegnstrengformatstreng er for langfunktion »%s« er ikke tilbudt af pakken »%s«funktion kan ikke evalueres ved oprindelige parametreumuligt at oprette 'reader thread'; du skal frigive nogle systemressourcerargumenter er ikke kompatibleufuldstændig endelig linje fundet på '%s'ufuldstændig streng i filendelsen er blevet fjernetforkert antal argumenter for "%s"ukorrekt antal kolonner i matrix-underskriptindeks %d uden for grænserneoprindelig værdi i 'vmmin' er ikke finittekildeformat matcher ikke angivet formatinddatastreng er for langutilstrækkelig OS-understøttelse på denne platformintern fejlintern fejl i 'do_sys'intern fejl i brugen af rekursiv indekseringintern fejl: ingen oversættelse krævetugyldigt %s-argumentugyldigt '%s'-argumentugyldigt '%s'-argument af typen '%s'ugyldig '%s'-specifikationugyldig '%s'-værdiugyldigt regulært udtryk for 'pattern'ugyldig Normaltype i 'RNGkind'ugyldig UTF-8-strengugyldigt argumentugyldigt argument for edit()ugyldig arguemnt for unær-operatorugyldige kolonneetiketterugyldig kompleks unær-operatorugyldig forbindelseugyldige data for tilstand '%s' (for kort)ugyldig enhedugyldig skærmlisteugyldigt miljø angivetugyldig filendelseugyldig filnavnmønsterugyldig filnavnsspecifikationugyldig grafisk enhedsnummerugyldig længdeugyldigt navn i position %dugyldigt antal argumenterugyldigt objekt for 'as.environment'ugyldig tilvalg »error«
ugyldig indstilling "warning.expression"ugyldige rækkeetiketterugyldige understrengsargumenterugyldig ties.method for rank() [bør aldrig ske]ugyldigt tidsstempelugyldig type '%s' for pladsnavnugyldig unær-operatorugyldig øvre dle af serialiseret vektorlængdeugyldig brug af 'missing'ugyldig værdiugyldig værdi for '%s'længden på import- og eksportnavne skal matchelængden på 'url' og 'destfile' skal matchelang vektor '%s' er ikke understøttethukommelsesallokering til kopier udklipsholder mislykkedeshukommelsesallokering til åben udklipsholder mislykkedesmetode = »wininet« er kun understøttet på Windowsmanglende værdi hvor TRUE/FALSE er krævetskal sende pakkenavn eller DllInfo-referencedet skal være ascii-, binært eller xdr-formatnavne i vedvarende strenge ignoreres i øjeblikketnavne i vedvarende strenge er endnu ikke understøttetnavnerum er allerede registreretnavnerum er ikke registreretnavnerum er måske ikke tilgængelig under indlæsningnegative værdier er ikke tilladt i et matrix-underskriptingen 'fileext'ingen 'pattern'ingen 'tempdir'ingen aktiv enhed eller standardenhedingen argumenteringen binding for "%s"ingen browserkontekst at forespørgeingen historik tilgængelig for lagringingen historikmekanisme er tilgængeligintet indeks angivetingen gendannelsesmetode tilgængeligingen datakanal at fjerneintet sådant indeks på niveau %d
ikke-begrænset værdi leveres af 'optim'norm_rand(): ugyldig N01_kind: %d
ikke en funktionikke et korrekt filnavnikke en korrekt rå vektorikke en sokkelforbindelseikke et symbolikke en svag referenceikke et miljøikke nok hukommelse til at allokere enhed (i GEcreateDevDesc)intet at tilføje tilobjekt '%s' blev ikke fundetobjekt '%s' for tilstand '%s' blev ikke fundetobjekt for klasse »%s« korresponderer ikke til et gyldigt S3-objektkun 2^31-1 byte kan skrives i et enkelt writeBin()-kaldkun 2^31-1 byte kan skrives til en rå vektorkun ascii-format kan læses fra forbindelser i teksttilstandkun ascii-format kan skrivet til forbindelser i teksttilstandkun atomare vektorer kan sortereskun atomare vektorer kan testes for sorteringkun positive værdier for 'n' er tilladttilvalg '%s' kræver et ikketomt argumenttilvalg '%s' kræver et argumentudskrivning ikke aktiveret for denne forbindelseproblem med at kopiere %s til %s: %sproblem ved oprettelse af mappe %ls: %sproblem med visning af '%ls'problem med visning af '%s'der opstod et problem ved indstilling af variabel »%s« i Renvironproblem ved læsning af mappe %s: %sproblem med kørende redigeringsprogram %sder opstod et problem med indstilling af tidszonenproblem med at fjerne indstilling for tidszoneproblem ved skrivning til forbindelseraw er altid størrelse 1rå vektorer kan ikke sorteresnåede CPU-tidsbegrænsningennåede tidsbegrænsningennåede CPU-tidsbegrænsningen for sessionennåede tidsbegrænsningen for sessionenlæsefejllæsefejl på '%s'læs mislykkedeslæsning mislykkedes på %srekursiv indeksering mislykkedes på niveau %d
referenceindeks uden for intervalregcomp-fejl:  '%s'erstatning har længden nulerstatningsobjekt er ikke et miljøkræver SDI-tilstandrækkenavne skal være 'character' eller 'integer', ikke '%s'kørende kommando '%s' havde status %dkørende kommando '%s' havde status %d og fejlbesked '%s'søgning mislykkedes på %ssøgning ikke aktiveret for denne forbindelseserialisering er for stor til at lagre i en rå vektorangivelse af 'LC_NUMERIC' kan få R til at fungere mærkeligtdelt objekt '%s' blev ikke indlæstdatakanalstak er fuldstørrelse %d er ukendt på denne maskinesymbol »%s« er ikke i metodemiljøsymbol '%s' er for langsymbol har allerede en regulær bindingsymbolske henvisninger er ikke understøttet på denne platformsystemkald mislykkedes: %sbasisgrafiksystemet er ikke registreretdet tomme miljø har ingen overdelder er ingen forbindelse %dder er ingen forbindelse NAdenne grafiskenhed understøtter ikke hændelseshandlingdenne version af R kan ikke læse klassereferencerdenne version af R kan ikke læse generiske funktionsreferencerfor få linjer læst i readLinesfor stor en blok angivetfor mange argumenter i fremmed funktionskaldfor mange argumenter, beklagerfor mange åbne enhedertrace, REPORT skal være >= 0 (metode = "SANN")afkort ikke aktiveret for denne forbindelsetype '%s' er ikke implementeret i '%s'kan ikke åbne og læse fil
kan ikke indlæse delt objekt '%s':
  %skan ikke åbne filkan ikke åbne og læse filkan ikke åbne udklipsholderenkan ikke køre redigeringsprogram '%s'kan ikke skrive til udklipsholderenuventet %suventet tildelinguventet format i ascii-forbindelseuventet numerisk konstantuventet strengkonstantuventet symbolfunktion ikke implementeret i %sikke implementeret type %d i »createRSymbolObject«ukendt 'rw'-værdiukendt 'type' i CG-metode for 'optim'ukendt komprimering, antager ingenukendt cumxxx-funktionukendt kodning: %dukendt fejl (rapporter denne!)ukendt kildeformatukendt opukendt eller upassende resultatformatukendt resultatformatukendt type i CG-metode for 'optim'ukendt advarsel (rapporter denne !)ikke understøttet konvertering til '%s' fra kodeside %dej understøttet typeWindowsversion er ikke understøttetubrugt argument %subrugte argumenter %surl(method = "libcurl") er ikke understøttet på denne platformbrug af %s som inddata er ikke understøttetbrug af NULL-miljø er fejlramtvektorstørrelse kan ikke være NAversion %d er ikke understøttetskrivefejl under filtilføjelseskrivefejl på 'gzcon'-forbindelseskrivning ikke aktiveret for denne forbindelseforkert længde for '%s'-argumentforkert tegn i 'by'-argumentforkert type for argumentforkert type for argument %d i kald til %sskrev for få tegndu skal angive '--save', '--no-save' eller '--vanilla'nullængde for argumentzip-filen '%s' kan ikke åbneszip-sti er for lang