���
�<�!J�!B�!E?"(�""�"�"�"7�"4#FK#J�# �#-�#5,$b$!�$=�$'�$8
%)C%#m%�%0�%E�%!%&G&#W&{&.�&7�&/�&C/'s' �'"�'=�'-(,9($f(�([�(2)$7)'\)#�)&�)�)�)
*%*E*"_*$�**�*(�*�*$+45+3j+F�++�+#,
5,;7,:s,!�,l�,'=-�e-�&.!�.&�.�.�.i/
v/�/"�/�/+�/5�/B50Ux0��0`1)~1@�17�1Q!2)s2)�2L�23'23Z3Zs35�3/4m44d�45535@S5*�53�5�5�56'6A06>r6�6�6�6�6<�6 97&Z7'�7�7�7O�73'8[8u8(�8�8&�8��8�9�9]�9`:*o:�:�:;�:);)0;-Z;^�;6�;'<1F<4x<��<�g=x�= j>'�>-�>&�>??>?-[?Y�?!�?$@'*@R@l@$�@H�@1�@'A+A!GAiAE�A=�A	B8(B aB.�B'�B�B�B*�B'&CNC^CyC�C�C�CH�C6D7SD/�D5�D.�D) E JE$kE6�E�E@�E!&F=HF"�F$�F�F8�FG@3GtG�G�G�G�G�G �GH%.H7TH2�H�H&�H?�H+>IjI�I�I;�I%�I5JLJ`JrJ	�J$�J
�JU�J9!Kc[K�K/�K3�K(LEL:^L�L�L�L$�L3MBMM�M!�M�M�M�M>N>RNM�N�N�N!O:OTOoO*~O�O/�O(�OP5P4DPyP�P�P"�P�P6�P05Q
fQ4tQ4�Q�Q�QTR&kR'�R�R#�R�R'S<SUS-uS�S�S=�ST7T)NT#xT!�T+�T1�TFUcU{U�U�UE�U1VDV`V2uV,�V;�VW/W!LWnW�W �W�W"�W#X&+X+RX,~X,�X0�X 	Y1*YT\Y-�Yp�Y�PZ_�Z?1[5q[0�["�[!�[\
0\>\S\)o\+�\G�\"
]0]/N];~]�]�]�]�]^.)^X^2o^P�^?�^3_K_*]_�_�_�_+�_	`Y'`$�`*�`*�`<�`&9a`a+qa/�aD�a1b(Db.mb�b'�b�b.�b?"cbc-yc1�c;�cd1dKd,ad2�d�d!�d
eee�
+eY�fK	gKUg(�g'�g�gh>%hdhW�hM�h'&i.Ni>}i#�i,�i:
j.Hj:wj6�j.�jk97kLqk!�k�k"�klC1l=ul7�lY�lEm&am(�mG�m2�m7,n*dn �nj�nAo,]o,�o+�o+�op*pEp%cp�p(�p0�p0q01qbqrq:�q@�q]	r4gr.�r
�rD�r8s*Ksqvs%�s�t��t,Ru#u	�u�uu�u<vHv+av�v*�v/�v?
wtAw��w$�x.�xV�xD;yO�y0�y+
z_-z �z7�z�zQ{5X{3�{z�{j=|�|�|-�|U
}.c}7�}
�}�}�}
~G~FS~�~�~�~ �~D�~&:-a,�!��M�>@����"��Ȁ$΀����
Ɓkԁb@�5��ق��2�/G�.w�6��o݃7M�(��.��@݄��tх�F�!�;�7>�.v�����܇0��e'�,��/��(��.�'L�Yt�6Ή�!	�-+�Y�Ey�D���=$�b�7��'�� ��-	�87�p�/��$��"،!��%�HC�'��=��2�;%�3a�/��(Ŏ'�B�#Y�?}� ��Gޏ-&�2T���9���J��H�X�"p�����Ƒ%͑$�)�@B�4����"ВB�36�&j���$��JՓ# �5D�z�����	ɔ'Ӕ
��e	�Jo�r��-�32�0f�(����A�"�@�Z�"s�7��4Η�+�I� g���?��C�X*�'����$ə� �-�/@�p�=��,ɚ!���D-�r�����(ț�:
�7E�}�=��9М
�!*�fL�;��1�"!�*D�o�3��ž#ڞ2��1�O�=m���Ɵ5�,�%I�0o�4��Sՠ)�*H�s���M��7�� 3�T�8i�5��Rآ+�"I�!l����� ��ߣ%��&%�2L�-�1��6ߤ8�-O�.}�o��*��G��ɦwV�CΧ:�9M�$��&��Ө
��"	�',�)T�Y~�(ة%
�0'�GX�����Ъ'�
�8(�a�Ax�Z��W�m���+��Ȭ"� �.&�&U�c|�&�#�)+�KU�%��Ǯ0ۮ9�UF�;��9د9�L�.c���9��N� :�8[�<��1ѱ"�&�D�6_�<��"Ӳ)�� �#�<�
k
���Oy
��<�%5t
x
2
��
�i8�

[
��f)
@*
�
9
-

�>
�
2
7
P�Q�n
�A
���?�
>�d|
�\{
���k#V��W}
���6���w
V
$
h
����)zl�
	�d
�_
O

W
q
�
U
��t]m�!H�
f
�"
U
-
��
�hIun�+j

�
��Z�E
a
�4��1
0�N
�~�`_=
M
q�e�
 
����o�
A�.
�Q
�s
�!

,
}<
�
P
�
R
��m
F
�S
�
r
��
G�D���#
:
�T/�
 

e
��
T
b
�
@
o
RJ
xK;�g
�
�
�
��
sc
�5
���C

X����p
^E
0
�
���7|�G

y9
Y,:�c�C[(
��
M*8
Sb&�"�
.�j��w1��
X
\
�6
p
3+
F

i
a�K
l
?
�=v�L
D

���
��
BZ
'
u
��^
�
�	

Y

z
H
N`

��
v
�;
]
�JgL
&
�
%
��'(
�$B
I
{4
�3
�/
��r
�~
�%d Sweave file for basename %s found%d Sweave files for basename %s found%d error caught in %s: %s%d times caught the same error in %s: %s%d errors caught in %s.  The error messages and their frequencies are%d occurrence in %s%d occurrences in %s%s has a help file but no examples%s has to be one of %s%s must be supplied%s option must be a length one character vector or NULL%s should be one of %s'%s' is a formal generic function; S3 methods will not likely be found'DESCRIPTION' file has an 'Encoding' field and re-encoding is not possible'FUN' must be a function or NULL'as.is' has the wrong length %d  != cols = %d'as.is' should be specified by the caller; using TRUE'ccaddress' must be of length 1'char' must have a non-zero width'class' is of length > 1; only the first element will be used'code_files' must be a character vector'col.names = NA' makes no sense when 'row.names = FALSE''compressed' must be logical or character'curl' call had nonzero exit status'destdir' is not a directory'destfile' must be a length-one character vector'digits' and 'digits.d' are both specified and the latter is not used'download.file()' error code '%d''dump' is empty'dump' is not an object of class %s'env' must be an environment'file' must be "" or an open connection object'file' must be NULL, a character string or a connection'file' must be a character string or connection'files' must be a character vector specifying one or more filepaths'fix' requires a name'fixInNamespace' requires a name'form' must be a two-sided formula'form' must be a two-sided formula with one term on each side'full.names' must be TRUE for multiple paths.'headers' must have names and must not be NA'host' must be character of length 1'lib = "%s"' is not writable'lib' element %s is not a writable directory'lib' elements %s are not writable directories'list' must be a character vector naming R objects'memory.limit()' is Windows-specific'memory.limit()' is no longer supported'memory.size()' is Windows-specific'memory.size()' is no longer supported'modes' argument ignored'names' argument ignored'nchar.max = %d' is too small'object' does not have valid levels()'pb' is not from class %s'port' must be integer of length 1'priority' must be character or NULL'quote' must be 'TRUE', 'FALSE' or numeric'str.default': 'le' is NA, so taken as 0'subject' is missing'tar' returned non-zero exit code %d'tarfile' must be a character string or a connection'title' must be NULL or a length-1 character vector'topic' should be a name, length-one character vector or reserved word'url' must be a length-one character vector'wget' call had nonzero exit status,--- Please select a CRAN mirror for use in this session ------ Please select repositories for use in this session ---A BibTeX entry for LaTeX users isA bibentry of bibtype %s has to specify the field: %sA bibentry of bibtype %s has to specify the fields: %sA search query has been submitted to %sA version of this package for your version of R might be available elsewhere,
see the ideas at
Versions of these packages for your version of R might be available elsewhere,
see the ideas at
ATTENTION: This citation information has been auto-generated from the package DESCRIPTION file and may need manual editing, see %s.Available environments had calls:Browsing in the environment with call:CancelCancelled by userCannot debug primitive functions unless they are implicit generics (requires loading the methods package)Choose oneCompacting PDF documentCould not create file %s, abortingCreated file named %s.DESCRIPTION file of package '%s' is corruptDESCRIPTION file of package '%s' is missing or brokenDemo for topic %s' found more than once,
using the one found in %sDo not know which element of 'lib' to install dependencies into
skipping dependenciesDo you want to install from sources the package which needs compilation?Do you want to install from sources the packages which need compilation?Dropping invalid entry %d:
%sERROR: failed to create lock directory %sERROR: failed to lock directory %s for modifying
Try removing %sEdit the file and move it to the appropriate directory.Either ensure you unlist a relistable object, or specify the skeleton separately.Enter an environment number, or 0 to exitEnter an item from the menu, or 0 to exitEnter one or more numbers separated by spaces and then ENTER, or 0 to cancelFilter '%s' is not available.For SI units, specify 'standard = "SI"'HTML help is unavailableHelp for topic %s is not in any loaded package but can be found in the following packages:Help on topic %s was found in the following packages:If nothing happens, you should open
%s yourselfIf the browser launched by '%s' is already running, it is *not* restarted, and you must switch to its window.Installing package into %s
(as %s is unspecified)Installing packages into %s
(as %s is unspecified)Invalid "Built":Invalid 'filter' argument.Invalid input, please try againInvalid role specification: %s.Invalid role specifications: %s.It is recommended to use %s instead of %s.It is recommended to use %s/%s instead of %s/%s/%s.LibraryLine number missingMalformed package name.Message:More columns than specified in header; maybe use 'transpose=TRUE'More rows than specified in header; maybe use 'transpose=TRUE'NoNo %s command foundNo DIF data on clipboardNo demo found for topic %sNo documentation for %s in specified packages and libraries:No suitable frames for recover()No suitable spell check program found.No suitable spell-checker program foundNo vignettes found by %sNot a validObject():Not all arguments are of the same length, the following need to be recycled: %sOnly '*.zip' and '*.tar.gz' files can be installed.Otherwise, be patient ...Output file:Output/used file:  Output/used files:  PackagePackage %s: DESCRIPTION file not foundPackage which is only available in source form, and may need compilation of C/C++/FortranPackages which are only available in source form, and may need compilation of C/C++/FortranProcessing file %sR Help on %sRShowDoc() should be used with a character string argument specifying
   a documentation fileRemoving package from %s
(as %s is unspecified)Removing packages from %s
(as %s is unspecified)Running aspell failed with diagnostics:
%sS3 method '%s' not foundSaving help page to %sThe 'flesh' argument does not contain a skeleton attribute.The downloaded binary packages are in
	%sThe downloaded source packages are in
	%sThe following dictionaries were not found:
%sThe namespace for package "%s" is locked; no changes in the global variables list may be made.The number of captures in 'pattern' != 'length(proto)'The number of tokens != 'length(proto)'The number of tokens is not consistent across 'x'The results page should open in your browser shortlyThere is a binary version available (and will be installed) but the source version is laterThere are binary versions available (and will be installed) but the source versions are laterThere is a binary version available but the source version is laterThere are binary versions available but the source versions are laterThis version of R is not set up to install source packages
If it was installed from an RPM, you may need the R-devel RPMTimestamp file no longer exists.To cite package %s in publications use:Unable to connect to CRAN to check R version.Unit "%s" is not part of standard "%s"Unrecognized responseUnrecognized special data valueUnrecognized value indicatorUpdating HTML index of packages in '.Library'Use <code> %s </code> 
 to list the vignettes in all <strong>available</strong> packages.Use either %s or %s but not both.Use either %s or %s/%s but not both.Using the browser to open a mailto: URIUsing the first match ...Warning: unknown option %sWarning: unknown option '--clean='%sWould you like to create a personal library
%s
to install packages into?Would you like to use a personal library instead?Yesadded factor levels in '%s'all arguments must be of class %sall fields have to be namedalso installing the dependency %salso installing the dependencies %san object named %s already exists and will not be overwrittenappending column names to fileargument 'compressed' is ignored for the internal methodargument 'help.db' is deprecatedargument is not a function or language object:at least one vector element is requiredattempt to set '%s' ignoredbzip2can only handle vector and factor elementscan only receive calls on local machinecannot choose acannot coerce 'x' to romancannot create directory '%s'cannot determine a usable namecannot determine import namecannot edit NULL row namescannot find program to open 'mailto:' URIs: reverting to 'method="none"'cannot handle S4 methods yetcannot install Windows binary packages on this platformcannot install macOS binary packages on Windowscannot install macOS binary packages on this platformcannot remove prior installation of package %scannot set repositories non-interactivelycannot update HTML package indexchanging locked binding for %s in %schanging locked binding for %s in %s whilst loading %schecksum error for entry '%s'class discarded from column %sclasses discarded from columns %sclass of 'name' will be discardedcould not determine year for %s from package DESCRIPTION filecould not restore type informationcould not restore variables properlycreation of %s faileddata index for package %s is invalid and will be ignoreddata set %s not founddependency %s is not availabledependencies %s are not availabledeprecated.
Usedid not assign() anythingdirectory '%s' already existsdo not know what to searchdocument not founddonedownload had nonzero exit statusdownload of package %s failedduplicate 'row.names' are not allowededited row names contain duplicates and will be ignoredelements of 'what' after the first will be ignoredempty beginning of fileenvironment specified is not a packageerror in trying to evaluate the expression for argument %s (%s)every package depends on at least one otherfailed to copy %s to %sfailed to create %sfailed to create directory %sfailed to download mirrors file (%s); using local file '%s'file %s is not a macOS binary packagefile '%s' did not have execute permissions: correctedfile '%s' not foundfile had no linesfile size is limited to 8GBfiles: %sfirst five rows are empty: giving upfoundpkgs: %sfunction '%s' appears not to be S3 generic; found functions that look like S3 methodsgeneric function '%s' dispatches methods for generic '%s'generic functions and other S4 objects (e.g., '%s') cannot be dumped; use the 'code_files' argumentgzipheader and 'col.names' are of different lengthshelp.start() requires the HTTP server to be runningill-formed 'instPkgs' matrixincomplete block on fileincomplete block: rather use gzfile(.) created connection?incorrect 'agrep' specificationincorrect field specificationincorrect type specificationinferring 'repos = NULL' from 'pkgs'installation of package %s had non-zero exit statusinstalling the source package %sinstalling the source packages %sinvalid %s argumentinvalid 'col.names' specificationinvalid 'data' argumentinvalid 'filters' argument.invalid 'modes' argumentinvalid 'n' - length(n) must be <= length(dim(x)), got %d > %dinvalid 'n' - must have length one when dim(x) is NULL, got %dinvalid 'oldPkgs'; must be a character vector or a result from old.packages()invalid 'quote' specificationinvalid 'row.names' lengthinvalid 'row.names' specificationinvalid 'socket' argumentinvalid 'tarfile' argumentinvalid 'type'invalid 'type'; must be a character stringinvalid 'x' argumentinvalid browser name, check options("browser").invalid components in options("str"): %sinvalid factor levels in '%s'invalid formatinvalid gid value replaced by that for user 'nobody'invalid input matrixinvalid name field in tarballinvalid numbers in 'quote'invalid numeric 'as.is' expressioninvalid octal digitinvalid options("pkgType"); must be a character stringinvalid options("str") -- using defaults insteadinvalid queryinvalid roman numeral: %sinvalid roman numerals: %sinvalid uid value replaced by that for user 'nobody'invalid value for %s : %skind '%s' not yet implementedlast record incomplete, %d line discardedlast record incomplete, %d lines discardedmatched %d object.matched %d objects.menu() cannot be used non-interactivelymetadata of %s is corruptmetadata of package '%s' is corruptmethod 'mailx' is Unix-onlymethod is only applicable to %s objectsmirror non-interactivelymissing lengths for some fieldsmissing values in 'row.names' are not allowedmore column names than columnsmore columns than column namesmore than one syntax specification found, using the first onemust have 'max' > 'min'must specify 'address'must supply 'generic.function' or 'class'no R objects specified or availableno Sweave file with name %s foundno documentation for %s found in package %sno documentation for function %s and signature %sno documentation of type %s and topic %s (or error in processing help)no events were recordedno function '%s' could be foundno function '%s' is visibleno help found for %sno information in the database for package %s: need 'rebuild = TRUE'?no installed packages for (invalid?) 'lib.loc=%s'no lines available in inputno lines found in %sno method defined for function %s and signature %sno method found for %s(., n=%s) and class %sno methods for %s and no documentation for it as a functionno new packages are availableno object named '%s' to showno package %s at the repositoriesno package '%s' was foundno packages were specifiedno valid packages were specifiedno vector columns were selectednon-vector columns will be ignorednon-vector elements will be ignorednot all columns named in 'as.is' existnot all columns named in 'colClasses' existobject %s does not have class "SweaveSyntax"object '%s' not foundobjects '%s' not foundonly 'html = TRUE' is supported on this platformonly numeric indices can be usedpackage %s does not exist on the local repositorypackage %s exists but was not installed under R >= 2.10.0 so help cannot be accessedpackage %s has empty hsearch data - strangelypackage %s is a base package, and should not be updatedpackages %s are base packages, and should not be updatedpackage %s is available as a source package but not as a binarypackages %s are available as source packages but not as binariespackage %s is in use and will not be installedpackages %s are in use and will not be installedpackage %s is not available %spackages %s are not available %spackage %s successfully unpacked and MD5 sums checkedpackage '%s' in library '%s' will not be updatedpackages %s are mutually dependentparse error or empty option in
%spath contains '..'path is emptypath starts with '~'path to %s contains spaces,profile does not contain line informationprofile does not contain memory informationrecover called non-interactively; frames dumped, use debugger() to viewrecursive Sweave input %s in stackreference to unknown chunk %srelist() requires recursively unlisted objects.removing all entries with invalid multi-byte character dataremoving drive '%s'removing leading '/'restored %srow and column counts not foundrows are empty: giving upselect.list() cannot be used non-interactivelysocket not establishedsource repository is unavailable to check versionsspecifying 'contriburl' or 'available' requires a single type, not type = "both"str.data.frame() called with non-data.frame -- coercing to one.subscript out of boundssystem (cmd0): %stail(., addrownums = V) is deprecated.
Usetail(., addrownums=.) istail(., keepnums = V) instead.tail(., keepnums=.) instead.target syntax contains no translation tabletarget syntax not of class %sthe object of class %s in the function call %s could not be used as a documentation topicthe output file '%s' has disappearedthere is no 'libs' directory in package %sthis may cause problems when running LaTeXtimeouts for parallel installs require the 'timeout' commandtoo many list items (at most up to %d)transfer failuretrying to use CRAN without setting a mirrortype 'binary' is not supported on this platformtype == "both" can only be used on Windows or a CRAN build for macOStype == "both" cannot be used with 'repos = NULL'unable to access index for repository %sunable to copy temporary installation %s to %sunable to create %sunable to create temporary directory %sunable to install packagesunable to move temporary installation %s to %sunable to move temporary installation %s to %s, copying insteadunsupported entry typevalue of 'results' option should be lowercasevalue of 'strip.white' option should be lowercasevignette %s found more than once,
using the one found in %svignette %s has no PDF/HTMLvignette %s has no R codevignette %s not foundwinDialog() cannot be used non-interactivelywinDialogString() cannot be used non-interactivelywrong argument to 'dataentry'wrong number of table row entriesxzyou could try %szip file %s not foundProject-Id-Version: R 4.2.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2024-03-19 12:53+0000
Last-Translator: Michael Chirico <[email protected]>
Language-Team: R Core <[email protected]>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.16.4
%d Sweave-Datei für Basisnamen %s gefunden%d Sweave-Dateien für Basisnamen %s gefunden%d Fehler abgefangen in %s: %s%d Mal denselben Fehler abgefangen in %s: %s%d Fehler in %s abgefangen. Die Fehlermeldungen und ihre Häufigkeiten sind%d Vorkommen in %s%d Vorkommnisse in %s%s hat eine Hilfe, aber keine Beispiele%s muss einer aus %s sein%s muss angegeben werden%s Option muss Zeichenkettenvektor der Länge 1 oder NULL sein%s sollte einer von %s sein'%s' ist eine formale generische Funktion: S3 Methoden werden vermutlich nicht gefundenDie 'DESCRIPTION' Datei hat Feld 'Encoding' und rekodieren ist nicht möglich'FUN' muss eine Funktion oder NULL sein'as.is' hat die falsche Länge %d != cols = %d'as.is' sollte vom Aufrufenden Spezifiziert werden; nutze TRUE'ccaddress' muss die Länge 1 haben'char' musse eine Breite ungleich Null haben'class' hat Länge > 1; nur das erste Element wird genutzt'code_files' muss ein Zeichenkettenvektor sein'col.names = NA' hat keinen Sinn, wenn 'row.names = FALSE''compressed' muss boolesch oder eine Zeichenkette seinAufruf von 'curl' hatte Exit-Status ungleich 0'destdir' ist kein Verzeichnis'destfile' muss ein Zeichenkettenvektor mit Länge 1 sein'digits' und 'digits.d' sind beide angegeben und das letztere wird ignoriert'download.file()' Fehlercode '%d''dump' ist leer'dump' gehört nicht zur Klasse %s'env' muss eine Umgebung sein'file' muss "" oder eine bereits geöffnetes Verbindungsobjekt sein'file' muss NULL, eine Zeichenkette oder eine Verbindung sein'file' muss eine Zeichenkette oder eine Verbindung sein'files' muss ein Zeichenkettenvektor sein, der einen oder mehrere Dateipfade spezifiziert'fix' benötigt einen Namen'fixInNamespace' benötigt einen Namen'form' muss eine zweiseitige Formel sein'form' muss eine zweiseitige Formel mit einem Term auf jeder Seite sein'full.names' muss TRUE sein bei mehrfachen Pfaden.'headers' müssen Namen haben und dürfen nicht NA sein'host' muss Zeichenkette der Länge 1 sein'lib = "%s" ist nicht schreibbar'lib' Element %s ist kein schreibbares Verzeichnis'lib' Elemente %s sind keine schreibbaren Verzeichnisse'list' muss ein Zeichenkettenvektor mit Namen von R-Objekten sein'memory.limit()' ist spezifisch für Windows'memory.limit()' ist nicht mehr unterstützt'memory.size()' ist spezifisch für Windows'memory.size()' ist nicht mehr unterstützt'modes'-Argument ignoriert'names'-Argument ignoriert'nchar.max = %d' ist zu klein'object' hat keine gültigen levels()'pb' ist nicht aus Klasse %s'port' muss ganze Zahl der Länge 1 sein'priority' muss eine Zeichenkette oder NULL sein'quote' muss 'TRUE', 'FALSE' oder numerisch sein'str.default': 'le' is NA, also als 0 betrachtet'subject' fehlt'tar' hatte Exit-Status %d'tarfile' muss eine Zeichenkette oder eine Verbindung sein'title' muss NULL oder ein Zeichenkettenvektor mit Länge 1 sein'topic' sollte ein Name, ein Zeichenkettenvektor der Länge 1 oder ein reserviertes Word sein'url' muss ein Zeichenkettenvektor mit Länge 1 seinAufruf von 'wget' hatte Exit-Status ungleich 0,--- Bitte einen CRAN-Spiegelserver für diese Sitzung auswählen ------ Bitte Repositories für diese Sitzung auswählen ---Ein BibTeX-Eintrag für LaTeX-Benutzer istEin bibentry vom Typ %s muss das Feld %s spezifizieren.Ein bibentry vom Typ %s muss die Felder %s spezifizieren.Eine Suchanfrage wurde gesendet an %sEine Version dieses Paketes für ihre R Version ist evtl woanders verfügbar,
siehe unter
Versionen dieser Pakete für ihre R Version sind evtl. woanders verfügbar,
siehe unter
ACHTUNG: Diese Zitationsinformation wurde aus der DESCRIPTION-Datei
automatisch generiert. Evtl. ist manuelle Nachbearbeitung nötig, siehe %s.Verfügbare Umgebungen hatten diese Aufrufe:Untersuche die Umgebung mit Aufruf:AbbrechenVon Benutzer abgebrochenKann primitive Funktionen nicht debuggen, außer sie sind implizite Generische (benötigt das geladene methods Paket)Wähle einsKomprimiere PDF DokumentKonnte Datei %s nicht erzeugen, abgebrochenDatei namens %s erzeugt.DESCRIPTION von Paket '%s' ist beschädigtDESCRIPTION von Paket '%s' fehlt oder zerstörtDemo für Thema %s mehrfach gefunden,
nutze die in %s gefundeneWeiß nicht in welches Element von 'lib' die Abhängigkeiten installiert werden sollen; überspringe AbhängigkeitenMöchten Sie versuchen, das Paket, welches eine Kompilierung erfordert, aus den Quelltexten zu installieren?Möchten Sie versuchen, die Pakete, welche eine Kompilierung erfordern, aus den Quelltexten zu installieren?Ignoriere ungültigen Eintrag %d:
%sERROR: Kann lock-Verzeichnis %s nicht erzeugenERROR: Verzeichnis-Lock für %s für Änderung fehlgeschlagen
Versuche %s zu entfernenBearbeite die Datei und verschiebe sie in das geeignete Verzeichnis.Entweder ein wieder-listbares Objekt entlisten oder ein Gerüst separat angebenGeben Sie Umgebungsnummer oder 0 für Abbruch anGeben Sie Menüpunkt ein oder 0 zum AbbruchBitte eine oder mehrere durch Leerstellen getrennte Zahlen oder eine 0 eingeben, um abzubrechenFilter '%s' ist nicht verfügbarFür SI Einheiten bitte 'standard = "SI"' spezifizierenHTML-Hilfe ist nicht verfügbarHilfe für Thema %s ist in keinem geladenen Paket, aber in den folgenden Paketen:Hilfe zum Thema %s in den folgenden Paketen gefunden:Wenn nichts passiert, sollten Sie %s selbst öffnenWenn der Browser '%s' bereits ausgeführt wird, wird er nicht neu gestartet, sondern Sie müssen in sein Fenster wechseln.Installiere Paket nach %s
(da %s nicht spezifiziert)Installiere Pakete nach %s
(da %s nicht spezifiziert)Unzulässiges "Built":unzulässiges 'filter' ArgumentUnzulässige Eingabe, bitte nochmal probierenunzulässige Spezifikation für role: %s.unzulässige Spezifikationen für role: %s.Es ist empfohlen %s anstelle von %s zu nutzen.Es ist empfohlen %s/%s anstelle von %s/%s/%s zu nutzen.BibliothekZeilennummer fehltUnmöglicher Paketname.Nachricht:mehr Spalten als im Kopf der Datei spezifiziert; evtl. 'transpose=TRUE'mehr Zeilen als im Kopf der Datei spezifiziert; evtl. 'transpose=TRUE'NoKein %s Kommando gefundenKeine DIF-Daten im ClipboardKein Demo für Thema %s gefundenKeine Dokumentation für %s in angegebenen Paketen und Bibliotheken:Keine geeigneten Frames für recover()Keine passende Rechtschreibprüfung gefunden.Keine passende Rechtschreibprüfung gefundenKeine Vignetten gefunden durch %sKein validObject():Nicht alle Argumente haben dieselbe Länge. Die Folgenden werden recycled:
%sNur '*.zip' und '*.tar.gz' Dateien können installiert werden.Ansonsten: Geduld ...Ausgabedateien:Ausgabedateie:  Ausgabedateien:  PaketPaket %s: DESCRIPTION nicht gefundenPaket, das nur als Quelltext vorliegt und eventuell Übersetzung von C/C++/Fortran benötigt.Pakete, die nur als Quelltext vorliegen und eventuell Übersetzung von C/C++/Fortran benötigen.Verarbeite Datei %sR Hilfe zu %sRShowDoc() sollte mit einem Zeichenkettenargument genutzt werden,
das eine Dokumentationsdatei spezifiziertEntferne Paket von %s
(da %s nicht spezifiziert)Entferne Pakete von %s
(da %s nicht spezifiziert)Ausführen von aspell ist fehlgeschlagen.
Meldung: %sS3-Methode '%s' nicht gefundenSichere Hilfeseiten nach %sDas 'flesh' Argument enthält kein GerüstattributDie heruntergeladenen Binärpakete sind in 
	%sDie heruntergeladenen Quellpakete sind in 
	%sDie folgenden Wörterbücher wurden nicht gefunden:
%sDer Namensraum für Paket "%s" ist gesperrt; Es sind keine
Änderungen in der globalen Variablenliste möglich.Die Anzahl von Treffern in 'pattern' != 'length(proto)'Die Anzahl von Tokens != 'length(proto)'Die Zahl der Token ist nicht konsistent in 'x'Die Ergebnisseite sollte sich in Kürze in Ihrem Browser öffnenEs gibt eine Binärversion (und diese wird installiert), jedoch sind die Quelltexte neuerEs gibt Binärversionen (und diese werden installiert), jedoch sind die Quelltexte neuerEs gibt eine Binärversion, jedoch ist der Quelltext neuerEs gibt Binärversionen, jedoch sind die Quelltexte neuerDiese Version von R ist nicht vorbereitet, um Source-Pakete zu installieren
Wenn es aus einem RPM installiert wurde, benötigen Sie evtl. das R-devel RPMZeitstempel existiert nicht mehr.Um Paket %s in Publikationen zu zitieren, nutzen Sie bitte:Kann nicht mit CRAN verbinden, um R Version zu checken.Einheit "%s" ist nicht Teil des Standards "%s"Nicht erkannte AntwortUnerkannte spezielle DatenwerteUnbekannter WertindikatorAktualisiere HTML-Index der Pakete in '.Library'Nutze <code> %s </code> 
 um die Vignetten in allen <strong>verfügbaren</strong> Paketen aufzulistenNutze entweder %s oder %s, aber nicht beide.Nutze entweder %s oder %s/%s, aber nicht beide.Nutze Browser, um mailto: URI zu öffnenNutze ersten passenden ...Warnung: unbekannte Option %sWarnung: unbekannte Option '--clean='%sSoll eine persönliche Bibliothek
%s
eingerichtet werden, um dort Pakete zu installieren?Soll eine persönliche Bibliothek eingerichtet werden?YesFaktorstufen in '%s' hinzugefügtalle Argumente müssen zur Klasse %s gehörenalle Felder müssen Namen habeninstalliere auch Abhängigkeit %sinstalliere auch Abhängigkeiten %sein Objekt namens %s existiert bereits und wird nicht überschriebenhänge Spaltennamen an Datei anArgument 'compressed' wird für die interne Methode ignoriertArgument 'help.db' ist veraltetArgument ist weder eine Funktion noch ein Sprachobjekt:mindestens ein Vektorelement ist nötigVersuch ignoriert '%s' zu setzenbzip2kann nur Vektor- und Faktorelemente behandelnkann Aufrufe nur auf der lokalen Maschine entgegennehmenkann nicht wählenkann 'x' nicht nach in römische Zahl unwandelnkann Verzeichnis '%s' nicht erzeugenkann keinen nutzbaren Namen findenkann keinen Importnamen bestimmenkann NULL Zeilennamen nicht editierenkein Programm um 'mailto' URIs zu öffnen: Rückfall auf 'method="none"'kann noch nicht mit S4-Methoden umgehenkann keine Windows-Binaries auf dieser Plattform installierenkann keine macOS Binaries auf Windows installierenkann keine macOS Binaries auf dieser Plattform installierenkann alte Installation von Paket %s nicht entfernenkann keine Repositories nicht-interaktiv setzenkann HTML-Paketindex nicht aktualisierenändere gesperrte Bindung für %s in %sändere gesperrte Bindung für %s in %s während des Ladens von %sChecksummenfehler für Eintrag '%s'Klasse verworfen von Spalte %sKlassen verworfen von Spalten %sKlasse von 'name' wird verworfenkonnte das Jahr für %s aus der DESCRIPTION des Paketes nicht bestimmenkonnte Typinformation nicht wieder herstellenkonnte Variablen nicht angemessen wiederherstellenErzeugung von %s fehlgeschlagenDatenindex für Paket %s ist ungültig und wird ignoriertDatensatz %s nicht gefundenAbhängigkeit %s nicht verfügbarAbhängigkeiten %s sind nicht verfügbarveraltet.
Nutzehabe nichts assign()-edVerzeichnis '%s' existiert bereitsweiß nicht, wonach suchenDokument nicht gefundenfertigDownload hatte Exit-Status ungleich 0Download von Paket %s fehlgeschlagendoppelte 'row.names' sind nicht zulässigbearbeitete Zeilennamen enthalten Duplikate und werden ignoriertElemente von 'what' nach dem ersten werden ignoriertleerer Anfang der Dateiangegebene Umgebung ist kein PaketFehler beim Versuch den Ausdruck für Argument %s (%s) auszuwertenjedes Paket hängt von mindestens einem weiteren abKopieren von %s nach %s fehlgeschlagenErzeugen von %s fehlgeschlagenkann Verzeichnis '%s' nicht erzeugenHerunterladen der Mirrorliste (%s) fehlgeschlagen; nutze lokale Datei '%s'Datei %s ist kein macOS BinärpaketDatei '%s' hatte keine Ausführungsrechte: korrigiertFile '%s' nicht gefundenDatei hat keine ZeilenDateigröße limitiert auf 8GBfiles: %sdie ersten 5 Zeilen sind leer: gebe auffoundpkgs: %sFunktion '%s' scheint nicht S3 generisch sein; habe Funktionen
gefunden, die wie S3 Methoden aussehengenerische Funktion '%s' leistet Methodendispatch für die generische '%s'generische Funktionen und andere S4-Objekte (z.B. '%s') können nicht gedumped werden: nutze 'code_files' ArgumentgzipKopfzeile und 'col.names' sind unterschiedlich langhelp.start() benötigt den laufenden HTTP-Serverunzulässig gestaltete 'instPkgs' Matrixunvollständiger Block in Dateiunvollständiger Block: Besser Verbindung mit gzfile(.) erzeugen?falsche 'agrep' Spezifikationfalsche Feldspezifikationfalsche Typspezifikationleite 'repos = NULL' aus 'pkgs' abInstallation des Pakets %s hatte Exit-Status ungleich 0installiere Quellpaket %sinstalliere Quellpakete %sunzulässiges %s Argumentunzulässige Spezifikation für 'col.names'unzulässiges 'data' Argumentunzulässiges 'filters' Argumentunzuässiges 'modes' Argumentungültiges 'n' - length(n) muss <= length(dim(x)), hat %d > %dungültiges 'n' - muss Länge 1 haben, wenn dim(x) NULL ist, hat %dunzulässige 'oldPkgs'; muss eine Zeichenkette oder ein Ergebnis von old.packages() seinunzulässige Spezifikation für 'quote'ungültige 'row.names' Längeungültige 'row.names' Spezifikationungültiges 'socket' Argumentunzulässiges 'tarfile' Argumentungültiger 'type'ungültiger 'type'; muss eine Zeichenkette seinunzulässiges 'x' Argumentungültiger Browsername, überprüfen Sie options("browser").ungültige Komponenten in options("str"): %sunzulässige Faktorstufen in '%s'unzulässiges Formatungültiger Wert für gid durch den für den Nutzer 'nobody' ersetztunzulässige Eingabematrixungültiger Name in tar-Dateiungültige Zahlen in 'quote'ungültige numerische 'as.is' Expressionunzulässige Oktalzifferungültige options("pkgType"); muss eine Zeichenkette seinungültige options("str") -- nutze stattdessen Standardunzulässige Anfrageungültige römische Zahl: %sungültige römische Zahlen: %sungültiger Wert für uid durch den für 'nobody' ersetztunzulässiger Wert für %s : %sArt '%s' noch nicht implementiertletzter Eintrag unvollständig, %d Zeile verworfenletzter Eintrag unvollständig, %d Zeilen verworfen%d übereinstimmendes Objekt.%d übereinstimmende Objekte.menu() kann nicht nicht-interaktiv genutzt werdenMetadaten für %s sind beschädigtMetadaten für Paket '%s' sind beschädigtMethode 'mailx' nur unter UNIXMethode kann nicht auf %s Objekte angewendet werdenmirror nicht interaktivfehlende Längen für einige Felderfehlende Werte in 'row.names' sind nicht zulässigmehr Spaltennamen als Spaltenmehr Spalten als Spaltennamenmehr als eine Syntaxspezifikation gefunden, benutze die erstees muss 'max' > 'min' sein'address' muss angegeben werden'generic.function' oder 'class' muss angegeben werdenkeine R-Objekte spezifiziert oder verfügbarkeine Sweave-Datei namens %s gefundenkeine Dokumentation für %s in Paket %s gefundenkeine Dokumentation für Funktion %s und Signatur %skeine Dokumentation des Typs %s zum Thema %s (oder Fehler in der Hilfeverarbeitung)keine Ereignisse aufgezeichnetkeine Funktion '%s' konnte gefunden werdenkeine Funktion '%s' sichtbarkeine Hilfe für %s gefundenkeine Information in der Datenbank für Paket %s: benötige 'rebuild = TRUE'?keine installierten Pakete für (falsche?) 'lib.loc=%s'keine Zeilen im Input verfügbarkeine Zeilen in '%s'keine Methode für Funktion %s und Signatur %s definiertkeine Methode für %s(., n=%s) und Klasse %s gefundenkeine Methoden für %s und keine Dokumentation darüber, es als Funktion zu nutzenkeine neuen Pakete verfügbarkein Objekt namens '%s' anzuzeigenkein Paket %s in den Repositorieskein Paket '%s' gefundenkeine Pakete angegebenkeine gültigen Pakete angegebenkeine Vektorspalten ausgewähltNicht-Vektor-Spalten werden ignoriertNicht-Vektor-Elemente werden ignoriertnicht alle in 'as.is' benannten Spalten existierennicht alle Spalten in 'colClasses' existierenObjekt %s gehört nicht zur Klasse "SweaveSyntax"Objekt '%s' nicht gefundenObjekte '%s' nicht gefundennur 'html = TRUE' wird auf dieser Plattform unterstütztnur numerische Indizes können benutzt werdenPaket %s existiert nicht in lokalem RepositoryPaket %s existiert, wurde aber nicht unter R >= 2.10.0 installiert, weshalb die Hilfe nicht genutzt werden kannPaket %s hat leere hsearch Daten - seltsamPaket %s ist ein Basispaket und sollte nicht aktualisiert werdenPakete %s sind Basispakete und sollten nicht aktualisiert werdenPaket %s ist im Quelltext, jedoch nicht als Binärpaket verfügbarDie Pakete %s sind im Quelltext, jedoch nicht als Binärpakete verfügbarPaket %s wird gerade benutzt und deshab nicht installiertPakete %s werden gerade benutzt und deshalb nicht installiertPaket %s ist nicht verfügbar %sPakete %s sind nicht verfügbar %sPaket %s erfolgreich ausgepackt und MD5 Summen abgeglichenPaket '%s' in der Bibliothek '%s' wird nicht aktualisiertPakete %s sind gegenseitig abhängigParsing-Fehler oder leere Option in
%sPfad enthält '..'Pfad ist leerPfad beginnt mit '~'Pfad für %s enthält Leerzeichen,Profil enthält keine ZeileninformationProfil enthält keine Speicherinformationrecover nicht interaktiv aufgerufen; Frames gesichert, nutze debugger(), um sie anzusehenrekursiver Sweave-Input %s auf dem StackReferenz auf unbekannten Abschnitt %srelist() benötigt rekursive ungelistete Objekteentferne alle Einträge mit unzulässigen multi-byte Zeichenkettendatenentferene Laufwerk '%s'entferne führenden '/'%s wiederhergestelltZeilen und Spaltenzahlen nicht gefundenZeilen sind leer: gebe aufselect.list() kann nicht nicht-interaktiv benutzt werdensocket nicht etabliertQuelltextrepository nicht verfügbar um Versionen zu überprüfenSpezifizieren von 'contribul' oder 'available' verlangt einfachen Typ,
nicht type = "both"str.data.frame() nicht mit einem data.frame aufgerufen -- umgewandelt in einen solchen.Index außerhalb der GrenzenSystem (cmd0): %stail(., addrownums = V) ist veraltet.
Nutzetail(., addrownums=.) iststattdessen tail(., keepnums = V).stattdessen tail(., keepnums=.).Zielsyntax enthält keine ÜbersetzungstabelleZielsyntax gehört nicht zur Klasse %sdas Objekt der Klasse %s im Funktionsaufruf %s konnte nicht als Dokumentations-Thema benutzt werdenDie Ausgabedatei '%s' ist verschwundenkein 'libs' Verzeichnis im Paket %sDas kann Schwierigkeiten mit LaTeX machenZeitgrenzen für parallele Installationen benötigen ein 'timeout' Kommandozu viele Listenpunkte (höchstens %d)Übertragungsfehlerversuche CRAN ohne einen Spiegelserver zu nutzenType 'binary' ist auf dieser Plattform nicht unterstützttype == "both" kann nur unter Windows oder einem CRAN-build für macOS benutzt werdentype == "both" kann nicht mit 'repos = NULL' benutzt werdenkann nicht auf den Index für das Repository %s zugreifenkann temporäre Installation %s nicht nach %s verschiebenkann %s nicht erzeugenkann temporäres Verzeichnis %s nicht erzeugenkann keine Pakete installierenkann temporäre Installation %s nicht nach %s verschiebenkann temporäre Installation %s nicht nach %s verschieben, kopiere stattdessennicht unterstützter EintragstypWert der 'results' Option sollte in Kleinbuchstaben seinWert der 'strip.white' Option sollte in Kleinbuchstaben seinVignette %s mehrfach gefunden,
benutze die aus %sVignette %s enthält kein PDF/HTMLVignette %s hat keinen R KodeVignette %s nicht gefundenwinDialog() kann nicht nicht-interaktiv genutzt werdenwinDialogString() kann nicht nicht-interaktiv genutzt werdenfalsches Argument für 'dataentry'falsche Zahl von TabellenzeileneinträgenxzSie können %s versuchenZip-Datei %s nicht gefunden