HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Program Files/R/R-4.4.0/library/translations/es/LC_MESSAGES/R.mo
��H\"��D�[�[�[�[I�[;:\Zv\f�\l8]
�]
�]"�]/�]%^17^i^�^�^�^�^9�^&_$9_!^_�_"�_ �_"�_�_4`DK`@�`8�`4
a4?a"ta�a�a.�a+�a&!b,Hbub �b
�b�b�b�bc+0c3\c+�c�c;�c3dDd$^d%�d)�d"�d�de23e$fe�e%�e�e �e%f7fSf(sf,�f"�f#�f+g<g[g!zg,�g+�g�g(h!0h"Rhuh�h+�h�h!�hi#.i.Ri$�i*�i�i�i'	j1j<Pj*�j!�j!�j�jk<2kGok�k/�k"l"*l)Ml)wl!�l3�l �lm)m#Hmlm�m�m�m&�m4�m0+n\newn,�n8
o;Coo�o3�o�o6�o3pHpapsp�p	�p�p�pq�p&.qUqgqNxqL�qMrPbr�r%�r<�r='s2es�s�s"�s�s
t*tHtet�t$�t$�t�tuu%u,5u.bu%�u�u�u �u4v#5vYv
wv�v&�v�v'�vw2,w _w.�w�w��w�rx+%y4Qy$�y(�y#�y=�yK6zU�z"�z�z#
{:.{'i{B�{"�{6�{|.|5�|;�|7}7U}@�}g�}g6~$�~&�~-�~VAo]�*�1:�,l�"��+��c�CL����,�,G�"t�'��2��3�3&�.Z�*��4�� �*
�&5�(\�%��&��҄�"�#�,�G�2e�@��4م�#�*?�j�)��+��׆�#��H�"e�������Ї�#�$)�4N���$����Ո"�*�,9�$f�����(��'߉&�).�$X�$}�&��$Ɋ#�&�(9�$b�#��&��ҋ'�(�'?�(g�$��%��'ی%�!)�)K�2u���-č2�D%�(j����� Ύ$�$�"9�\� u���(��!ޏ��3�O�$o�����Ȑ[�&D�4k�?��/��,+�X�u�����2ђ7�#<�(`�*��+��(�1	�;�![�}�����
Ĕϔߔ�
��,�"I�l�}�����Gĕ	��)�;� P�7q���-Ö�-�9�-S���-��ɗ>�S#�+w�/��+Ә&��1&�.X�/��4��%�8�2K�+~���#��-�0�|D�*��3�' �'H�&p�)��-��(�.�G�!g�$��/��1ޝ/�+@� l�4��žߞ(��(&�(O�x�������ӟ ��/�'I�q�7��  6�N�Pi�0��$�+�1<�2n�*��1̢0��5/�.e�-��/£3� &�IG�-��#���F�H�Z�y�#����"ۥ���>�Z�+w�+��Ϧ(�.�-C�"q�)��'��0� �)8�,b�4��Ĩߨ"��"�<�Q�0q�����(թ&��#%�#I�&m�!��A��2��+�AH�����'ū2�/ �(P�*y�,��Ѭ/��'6�-^�7��ĭ ӭ�$
�;2�n�����(®-�$�&>�e�{���(��ܯ$���:�IV�G��+�!�16�h�}�1��EƱ/�&<�3c�2��ʲ.��+"�+N�z�,��E��&� +�L�$l�)��)��"��6(�9_�/��*ɵ9�.�2H�*{�2��%ٶ$��$�$C�0h�<��%ַI��)F�p���3��=ٸ>�<V�3��%ǹ/��!<�^�(}���&��3�,�F�,_�,��+��6��+7� c�.��"��$ּ���%�@�S� k���&��ν&�$� 5�%V�|�����վ��&+�-R��� ��!�����#�:�#K�o���"����(��(.�&W�~�&�����%��+-�Y�h�|���������"�&�=�X�&t�����%��,��%�4�N�_�q�.��)��!�����=�\�{���+��#��,�0�#H�l���W��.�/�>�W�,w�'��/���� �#0�T�l�%~�����4��(�0�.B�Yq�3��*��$*�O�f�
�3������4��"'�8J�3�� ��,��$�;*�f�$}�A��!��7�3>�?r���-��*��*�G�%Y�$�0��+��)�1+�1]���,������4�'I�5q�!�����������"�6�;R���0���� ���3�R�&e�$��0��0���/'�.W�#��������2��%�@�[�o�������%��%��$�:<�'w� ��-�� ���,)�V�"o��������������"�9�N�a�9y���!��)��!�)6�`�u�9��5��#��?�BY�2��%����&�2�I�&^�0��.��8��9�!X�.z�1��.��)
�'4�0\�/��B��#�)$� N�"o�#��%��3���-&�&T�{�#��
��F��(�+;�<g�Q��(��.�-N�|�������'��,�&D�k���������[��$W�|���.�������"1�
T�_�r�&����%�����,�$D�$i�(��.��(���0!�R�)g�9��+��?��87�!p�4��*����4�"@�9c�D���� �""�&E�'l���(��$��6��N+�3z�6����!�$�;>�z�"��2��.�� �3�]L�%������/�$3�(X���$��D��'�"+�3N�8��X��*�?� _�#��-��V��V)�0����*��(���C2�$v�=��.��9�"B�e�w�����������+�:�T�$p���6��,��8�(H�q�.�� ����"��)�:�X�t�#��5����'�,�-B�p��� ����#���;�!U�/w����
�$�
�,�L�h���3��)�.�� *� K�l�(�2��"����3�
H�&S�z�&����H� �@�]�(|������&�.
�'<�#d�$��"��'�:��3�S�o�&������"�*+�V�&o�3��8���'=�!e���%��F��K�0M�(~���-���75P�������!�.�S>WV�a�eO
�
�/�B�8A@z,���*8;5t0�$�#$7%\*�@�`�^OE�C�@8	%y	�	�	4�	5
+=
*i
�
"�
�
 �
,J2h<�+�!=&3d�1�0�(
#>
4b
 �
+�
4�
'6^z+��#�*53$i*�>��&'?0g.��0�%(2[v.��'�%"*H)s5�� �)
"7=Z/�#�$�/8J?�$�5�..M1|0�!�8$:_$v*���(�'7>_4��n�5_;�H�*66a&�2�&�9Nl	�
��s�0KdS|G�RKk�'�G�B8<{"�'�"	5-?%m ��)�,�*F
ep5�0�.� 6 $E =j 0� � �  	!+*!!V!,x!'�!<�!$
"3/"'c"��"�H#+�#C#$&g$*�$%�$N�$P.%[%$�%&&&HC&(�&L�&#'=&'�d'>�'<7(;t(<�(P�(c>)��)/#*2S*0�*b�*F+da+/�+8�+0/,'`,*�,U�,?	-�I-0./3.*c.0�.:�.B�.D=/3�/5�/A�//.09^0:�05�0;	1?E1$�1
�1�1�1�1(�1.2HE2;�2�2 �293=3*X32�3�3�3)�3G4$P4!u4!�4!�4!�4$�4."50Q5:�5�5-�56%6#A63e67�6<�67"+7/N7*~7/�75�7)8098.j8(�8,�80�80 9-Q9(9.�9�9/�91":-T:/�:+�:-�:,;,9;'f;7�;5�;�;;<AU<K�<3�<=5=%T=&z=-�=%�=�=&>:>&X>!>�>$�>�> ?+%?%Q?w?%�?Q�?$@61@Bh@4�@$�@DA&JA$qA2�A.�A4�A<-B-jB5�B7�B)C50C1fC5�C-�C �C(DFD`DwD�D.�D�D�D)E-.E \E.}E-�E�Ep�E_F pF�F$�F%�FL�FEG4cG �G4�G �G4H DH4eH!�HP�Hn
I2|I<�I2�I/J4OJ<�J?�JBK0DK=uK9�K8�K&L'@L<hLA�L��L3�MW�M1N1FN0xN3�N2�N3O@DO.�O,�O+�OH
P?VPC�P3�PBQ>QQ*�Q/�Q4�Q5 R<VR �R�R$�R(�R0!S+RS~S%�S9�S�SbT%�TL�T_�ThSU<�U1�U8+V/dV0�V3�VH�VEBW\�WF�WN,X@{XP�X1
Yi?YI�Y6�Y%*ZLPZ�Z/�Z,�Z5[$I[,n[)�['�[�[&
\31\3e\*�\=�\8]A;]=}]-�])�]3^DG^*�^4�^>�^+_I_-g_/�_�_#�_.`0`N`+j`-�`(�`*�`0a+Ia_ua>�a%bN:b)�b(�b)�bHc<Oc.�c0�c-�cd/9did.�d:�d9�d(e*8ece+ieI�e#�e f$f:Df/f#�f,�fgg7g4Ug#�g+�g�g"�gShNoh4�h&�hHicixi5�iQ�i9j4Sj=�j<�jkU#kyk2�k5�k$�kA#lQel$�l,�l/	m+9m4em4�m1�m#n>%n-dn8�n1�nJ�n!Ho7jo*�o<�o)
p*4p'_p)�pJ�pT�p.QqQ�q,�q�qr27rTjrL�rEs6Rs+�s4�s �s$t!0t*Rt}t%�tC�t7u!<u=^u=�u5�u9vJv-dv�v8�v*�v)w9wRwkw�w�w$�w �w2x8x2Vx)�x0�x-�x(y#;y#_y�y!�y!�y1�y3z&Lz!sz%�z�z�z'�z!{*6{a{ ~{.�{�{�{4|!5|;W|-�|�|/�|$}6}'J}r}0�}�}�}�})~&0~/W~�~,�~"�~$�~*6*a�9�<��"1�T�n���9��6܀(�&<�&c� �� ��#́�8�&I�1p���&��2� �j8�*��΃,߃!�..�)]�-����'Ԅ-��#*�N�1b���2��;څ.�E�-X�g��8�<'�0d�����͇7އ�0�4H�*}�C��F�.3�Hb�/��Eۉ!�6=�It�%��J�E/�Du���:͋A�=J���+��&Ό9��;/�-k�9��7Ӎ0�F<�!��"��5Ȏ,��7+�'c�������(Џ���03�Md���>͐)�*6�'a�(����*ϑ(��D#�;h�&��1˒1��(/�+X�����;��"��!�:�S�r���$��)Δ3��$,�9Q�,��'��4�!�!7�1Y���%��ϖ����4�P�l�"~�����#ΗH�;�*S�4~�$��1ؘ
��L1�B~�)��@�S,�?��1���-�:�R�%n�K��;�>�@[�,��<ɜ>�<E�7��-��3�9�RV�)��0Ӟ&�/+�1[�1��D���9#�0]�$��5���W�,Y�,��A��d��,Z�:��6¢!���:�V�&q�3��+̣!��$�'?�$g� ��D��.� !�,B�9o�"��1̥0��;/�k�|���)��'֦)��(�=�1Q�%��%��'ϧ;��83�l�>���*ިM	�FW�]��O��&L�7s�6��(�A�-M�={�O��!	�$+�*P�({�H���7�+>�9j�[��.�K/�3{�(�� خ?��9�'N�=v�E��%��# �uD�*��!�>�6F�/}�0��ޱ(��M&�1t�'��CβD�VW�/�� ޳"��!"�4D�\y�Zִ;1�m�/��)��۵L� >�O_�6��D�1+�]�r�&��"��۷#���71�i�"��)�� ָB��.:�Ai�.��ڹ2�"#�F�'c�+��5��#��41�Ff�"��4л�=�Z�*y�(��+ͼ*��&$� K�(l�$��5��&��
5�&C�#j�#����о�9	�,C�5p�"��"ɿ�0�;4�/p���!�����+�>�.\�!��Q��)��)�&H�&o����� ��?��:�)U�*�*��#��-��I'�q�$��%��*��"�&)�(P�-y�3����/��I$�=n�!��0��-��*-�X�,i�a��f��1_�5����E��+#�O�k���7����'���!;�8�<�*���4���'�!�"M����Bp�M�,����
�Q9�W	Sc���(3s�T��	G6�(�S�������D���d`<���!�����P�"�|[�{������@���H����o�28��F�R�)eG�~�0�����K�}� �.�
k���u���>�$
��=�I[�����.��W|35��\)��a�wb�-7p��7
;v��zO�2�
�2����_�G98~B��9CH�[�V��^�����Hg��l������B����1w��Q���&��=���5�����W�=l����E�&��Y�?4�-c��Y��Q_.g�h$3��FI
k��9��a�3��h�>yFC�h�������i}�;dx�N�0U/����&5`Xo�X�+�2��[��-@�B$_V�YX�����X7j��M?������N�P��G/�x��8�FI�;�����?3�j�D��T����/q-�V`�6�� A�]�L�A�g*n��uyZ�����",�t�KT1*���'m�]Jn�z �E��E���r!�fDga�/�r�_?�"bt1V6
v{;��@>c%�,��� �l�)Z���j���B��wPHG�#���onpp�%�1&0(�^k�<�z�� �K�^4o���K��OD��+:��z^�-/5EC�v���d%������Lb��7�}i(9��a?��+�C}���	����
�P��{7@�\UQ�,�M�b��������A�J�Tf"�)���2��D�����A�$�4�.#����ns'�#<Ct����hjrm����~
IJ��'x��~��l	���|��ftq���US�6+���*��q�����W����qY�O\���sx�Rm����:������;w���c�HR�U���1�*({��4���#N��r�eZ��%�O�R���)��J�<&�m�%��>���!���������:����AN�s��E��:e$e���i��y]6��k���=�y�v.���0�`Z@��\u58�fLd'��L!F	��0�+��u�=�S�|��>��]���,:i#
��� [invalid string in stop(.)] [invalid string in warning(.)] not overwriting file '%s"%s" can only be set as the class if the object has this type; found "%s""par.ask.default" has been replaced by "device.ask.default"%d argument passed to '%s' which requires %d%d arguments passed to '%s' which requires %d%d argument passed to '%s' which requires %d to %d%d arguments passed to '%s' which requires %d to %d%d argument passed to .Internal(%s) which requires %d%d arguments passed to .Internal(%s) which requires %d%s at %s#%d: %s in "%s"%s not enabled for this connection%s symbol name "%s" not in DLL for package "%s"%s symbol name "%s" not in load table%s() applied to non-(list or vector) of type '%s'%s() applies only to vectors'%ls' not found'%s' already exists'%s' exists but is not a fifo'%s' is missing'%s' looks like a pre-2.4.0 S4 object: please recreate it'%s' may not be available when loading'%s' must be a list or atomic vector'%s' must be a list or expression'%s' not found'%s' operator requires 2 arguments'%s' requires a character vector'...' used in an incorrect context'.Random.seed' has wrong length'.Random.seed' is a missing argument with no default'.Random.seed' is not an integer vector but of type '%s', so ignored'.Random.seed[1] = 5' but no user-supplied generator, so ignored'.Random.seed[1]' is not a valid Normal type, so ignored'.Random.seed[1]' is not a valid RNG kind so ignored'.Random.seed[1]' is not a valid integer, so ignored'CreateProcess' failed to run '%s''EXPR' is missing'FUN.VALUE' must be a vector'NextMethod' called from an anonymous function'NextMethod' called from outside a function'Recall' called from outside a closure'UseMethod' used in an inappropriate fashion'a' (%d x %d) must be square'a' does not have named dimnames'a' is 0-diml'a' must be a square matrix'a' must have dims > 0'all.x' must be TRUE or FALSE'all.y' must be TRUE or FALSE'alloc3DArray': too many elements specified'allocArray': too many elements specified by 'dims''allowNonCompression' must be TRUE or FALSE'ascii' must be logical'attach' only works for lists, data frames and environments'b' (%d x %d) must be compatible with 'a' (%d x %d)'con' is not a connection'con' is not an output rawConnection'con' is not an output textConnection'data' must be of a vector type, was '%s''decreasing' must be TRUE or FALSE'dimnames' applied to non-array'dims' cannot be of length 0'dirmark = TRUE' is not supported on this platform'duplicated' applies only to vectors'enclos' must be an environment'env' argument must be an environment'envir' must be an environment'eps.correct' must be 0, 1, or 2'expr' argument must be an expression'file' argument is too long'file' must be non-empty string'from' and 'to' are of different lengths'function' is not a function, but of type %d'gap' must be non-negative integer'intern' must be logical and not NA'k' (%.2f) must be integer, rounded to %.0f'level' must be one of 0 ... 9'list' argument must be a list'match' requires vector arguments'mode' for the clipboard must be 'r' on Unix'mode' for the clipboard must be 'r' or 'w''name' is missing'name' must be non-null character string'names' is not a character vector'names' must be a character vector'object' is too short'old' is longer than 'new''opts' should be small non-negative integer'parent' is not an environment'path' must be a character vector'pattern' is invalid UTF-8'pattern' is invalid in this locale'pattern' must be a non-empty character string'perm' is of wrong length %d (!= %d)'perm[%d]' does not match a dimension name'pos' must be an integer'replacement' is invalid UTF-8'replacement' is invalid in this locale'resize' must be TRUE or FALSE'signed = FALSE' is only valid for integers of sizes 1 and 2'size' argument must be a positive integer'size' cannot exceed ncol(x) = %d'size' cannot exceed nrow(x) = %d'text' must be TRUE or FALSE'title' must be a string'tracemem' is not useful for promise and environment objects'tracemem' is not useful for weak reference or external pointer objects'tsp' attribute must be numeric'tsp' attribute must be numeric of length three'user_norm_rand' not in load table'user_unif_rand' not in load table'value' must be non-null character string'which' must be a length 1 logical vector'which' must be of mode character'width=%d, height=%d' are unlikely values in pixels'x' is not an atomic vector type'x' is too short'x' must be a character vector'x' must be a square numeric matrix'x' must be a vector'x' must be numeric'x' must have positive length(converted from warning) %s(subscript) logical subscript too long..%d used in an incorrect context, no ... to look in<ERROR: re-encoding failure from encoding '%s'>
ARGUMENT '%s' __ignored__
An unusual circumstance has arisen in the nesting of readline input. Please report using bug.report()BLAS/LAPACK routine '%6s' gave error code %dC level MAKE_CLASS macro called with NULL string pointerC level NEW macro called with null class definition pointerCRC error in zip fileCannot open file '%s': %s

Child process not responding.  R will terminate it.Coercing LHS to a listDLL attempted to change FPU control word from %x to %xDLL name is too longDLLname '%s' is too longDownload progressDuring startup - Error during wrapup: Error in Error in %s : Error: Error: X11 cannot allocate additional graphics colors.
Consider using X11 with colortype="pseudo.cube" or "gray".Error: segfault from C stack overflow
Execution halted
Exit code was %dExplicit global dynamic loading not supported on this platform. Using default.Explicit lazy dynamic loading not supported on this platform. Using default.Explicit local dynamic loading not supported on this platform. Using default.Explicit non-lazy dynamic loading not supported on this platform. Using default.Fatal error: %s
FixupSeeds: unimplemented RNG kind %dFortran complex functions are not available on this platformFound continuation line starting '%s ...' at begin of record.Function cannot be evaluated at initial parametersGraphics API version mismatchHit <Return> to see next plot: ICU is not supported on this buildImpossible mode ( x )In addition: Incompatible methods ("%s", "%s") for "%s"Incompatible methods ignoredInsufficient memory (rpipeOpen)InternetOpenUrl failed: '%s'L-BFGS-B needs finite values of 'fn'Line starting '%s ...' is malformed!Lost warning messages
NA in probability vectorNA indexNA/NaN argumentNA/NaN/Inf in foreign function call (arg %d)NAs are not allowed in subscripted assignmentsNAs in foreign function call (arg %d)NAs introduced by coercionNAs producedNAs produced by integer overflowNULL value for DLLInfoReference when looking for DLLNULL value passed as symbol addressNULL value passed for DllInfoNaNs producedNewReadItem: unknown type %iNewReadVec called with non-vector typeNewWriteItem: unknown type %iNewWriteVec called with non-vector typePACKAGE argument is too longPACKAGE argument must be a single character stringPCRE JIT compilation error
	'%s'PCRE pattern compilation error
	'%s'
	at '%s'
PCRE pattern study error
	'%s'
R is a collaborative project with many contributors.
Type 'contributors()' for more information and
'citation()' on how to cite R or R packages in publications.

R is free software and comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
You are welcome to redistribute it under certain conditions.
Type 'license()' or 'licence()' for distribution details.

R profiling is not available on this systemR was not compiled with support for memory profilingREPORT must be > 0 (method = "BFGS")REPORT must be > 0 (method = "L-BFGS-B")RNG_Init: unimplemented RNG kind %dRNGkind: Marsaglia-Multicarry has poor statistical propertiesRNGkind: deviations from normality for Ahrens-Dieter + Marsaglia-MulticarryRNGkind: severe deviations from normality for Kinderman-Ramage + Marsaglia-MulticarryRNGkind: unimplemented RNG kind %dR_HOME not setR_LibraryFileName: buffer too smallR_MAX_NUM_DLLS bigger than %d may exhaust open files limitR_MAX_NUM_DLLS cannot be bigger than %dR_MAX_NUM_DLLS cannot be bigger than %d when fd limit is not knownR_MAX_NUM_DLLS must be at least %dR_RegisterRoutines called with invalid DllInfo object.R_Reprotect: only %d protected item, can't reprotect index %dR_Reprotect: only %d protected items, can't reprotect index %dR_getRegisteredRoutines() expects a DllInfo referenceR_pretty(): infinite range; *ndiv=%d, should have ndiv >= 2R_pretty(): very large range 'cell'=%g, corrected to %gR_pretty(): very small range 'cell'=%g, corrected to %gReadItem: unknown type %i, perhaps written by later version of RRecycling array of length 1 in array-vector arithmetic is deprecated.
  Use c() or as.vector() instead.Recycling array of length 1 in vector-array arithmetic is deprecated.
  Use c() or as.vector() instead.Rprof: cannot open profile file '%s'Rprofmem: cannot open output file '%s'S4 object does not extend class "environment"Setting class(x) to "%s" sets attribute to NULL; result will no longer be an S4 objectSetting class(x) to NULL;   result will no longer be an S4 objectSetting class(x) to multiple strings ("%s", "%s", ...); result will no longer be an S4 objectSubAssignArgs: invalid number of argumentsSymbol '%s' does not have a valid native address.Sys.info() is not implemented on this systemTRE pattern compilation error '%s'There must be at least three control pointsThere was %d warning (use warnings() to see it)There were %d warnings (use warnings() to see them)There were %d or more warnings (use warnings() to see the first %d)Type 'demo()' for some demos, 'help()' for on-line help, or
'help.start()' for an HTML browser interface to help.
Type 'q()' to quit R.

Unary operator `!' called with two argumentsUnimplemented type %d in createRSymbolObjectWARNING: %s: too large and ignoredWARNING: '%s' value is invalid: ignoredWARNING: '--max-ppsize' value is negative: ignoredWARNING: '--max-ppsize' value is too large: ignoredWARNING: '--max-ppsize' value is too small: ignoredWARNING: '-e %s' omitted as input is too long
WARNING: --gui or -g without value ignoredWARNING: Only editing the first in the list of filesWARNING: no value given for '%s'WARNING: no value given for '--max-ppsize'WARNING: no value given for --encodingWARNING: option '%s' no longer supportedWARNING: unknown gui '%s', using X11
WARNING: unknown gui '%s', using none
WARNING: unknown option '%s'
Warning in %s :Warning message:Warning messages:Warning:WriteItem: unknown type %iX cannot set locale modifiersX11 I/O error while opening X11 connection to '%s'X11 driver unable to obtain color cube
  reverting to monochromeX11 fatal IO error: please save work and shut down RX11 is not availableX11 module cannot be loadedX11 module is not available under this GUIX11 protocol error: %sX11 routines cannot be accessed in moduleX11 used font size %d when %d was requestedXDR read failedXDR write failed[[ ]] improper number of subscripts[[<- defined for objects of type "S4" only for subclasses of environment`maximal number of DLLs reached...a C read error occurreda I read error occurreda R read error occurreda S read error occurreda binary read error occurreda binary string read error occurreda character vector argument expecteda matrix-like object is required as argument to '%s'a read error occurredabbreviate used with non-ASCII charsaccess to '%ls' deniedaccess to '%s' deniedadd_point - reached MAXNUMPTS (%d)adding class "factor" to an invalid objectall attributes must have names [%d does not]all elements of a list must be namedall z values are NAall z values are equalallocMatrix: too many elements specifiedallocation of 'gzcon' connection failedallocation of bzfile connection failedallocation of clipboard connection failedallocation of fifo connection failedallocation of file connection failedallocation of gzfile connection failedallocation of pipe connection failedallocation of raw connection failedallocation of socket connection failedallocation of terminal connection failedallocation of text connection failedallocation of url connection failedallocation of xzfile connection failedalready byte code profilingan xdr complex data read error occurredan xdr complex data write error occurredan xdr integer data read error occurredan xdr integer data write error occurredan xdr real data read error occurredan xdr real data write error occurredan xdr string data write error occurredany_duplicated3(., <0-length incomp>)applies only to lists and vectorsargument "%s" is missing, with no defaultargument %d (type '%s') cannot be handled by 'cat'argument %d is not a vectorargument %d matches multiple formal argumentsargument %d of Lapack routine %s had invalid valueargument '%s' has length > 1 and only the first element will be usedargument '%s' must be a character stringargument '%s' will be ignoredargument 'editor' is not setargument 'editor' type not validargument 'logarithm' must be logicalargument is missing, with no defaultargument is not a byte code objectargument is not a matrixargument is not a numeric vectorargument is not an environmentargument is not interpretable as logicalargument is not of mode characterargument is of length zeroargument lengths differargument must be a functionargument must be an environmentargument must have length at least 1argument must not be a functionargument not a listargument out of domain in '%s'
argument should be a character vector of length 1
all but the first element will be ignoredargument to '%s' is not an environmentargument type[1]='%s' must be one of '1','O', or 'I'argument type[1]='%s' must be one of 'M','1','O','I','F' or 'E'arguments cannot be recycled to the same lengtharguments must be symbolicarray subscripting not handled for this typeatomic vector arguments onlyattempt to apply non-functionattempt to enlarge non-vectorattempt to replicate non-vectorattempt to seek outside the range of the clipboardattempt to seek outside the range of the raw connectionattempt to set an attribute on NULLattempt to set invalid 'class' attributeattempt to set invalid 'comment' attributeattempt to use the locator after dev.hold()attempt to use zero-length variable nameattempting to add too many elements to raw vectorattempting to coerce non-factorattributes must be a list or NULLattributes must be namedbad SEXP type in data filebad constant countbad devicebad environmentbad error messagebad export environment argumentbad file namebad functionbad generic call environmentbad generic definition environmentbad handler databad import environment argumentbad offset/length argumentbad restartbad restore file magic number (file may be corrupted) -- no data loadedbad valuebad variable namesbad version valuebad write indicatorsbadly formed function expressionbase namespace is not preserved in version 1 workspacesbessel_i allocation errorbessel_i(%g,nu=%g): precision lost in result
bessel_j allocation errorbessel_j(%g,nu=%g): precision lost in result
bessel_k allocation errorbessel_k(%g,nu=%g): precision lost in result
bessel_y allocation errorbessel_y(%g,nu=%g): precision lost in result
byte code version mismatchcairo-based types may only work correctly on TrueColor visualscall to standardGeneric("%s") apparently not from the body of that generic functioncan not set parent of the empty environmentcan only push back on open readable connectionscan only push back on text-mode connectionscan only read from a binary connectioncan only read in bytes in a non-UTF-8 MBCS localecan only truncate connections open for writingcan only use read- or write- binary connectionscan only weakly reference/finalize reference objectscan only write to a binary connectioncandidate point in 'optim' evaluated to length %d not %dcannot add binding of '%s' to the base environmentcannot add bindings to a locked environmentcannot allocate buffercannot allocate buffer in readLinescannot allocate memory block of size %0.1f Gbcannot allocate memory for X11Routines structurecannot allocate memory for registered native symbol (%d byte)cannot allocate memory for registered native symbol (%d bytes)cannot allocate memory for text connectioncannot allocate space for toplevel callback elementcannot allocate vector of size %0.1f Gbcannot allocate vector of size %0.1f Mbcannot allocate vector of size %0.f Kbcannot assign 'tsp' to zero-length vectorcannot assign values in the empty environmentcannot assign variables to this databasecannot change value of locked binding for '%s'cannot change working directorycannot close standard connectionscannot create fifo '%s', reason '%s'cannot determine file modification time of '%s'cannot do complex assignments in base environmentcannot do complex assignments in base namespacecannot find index for threaded code addresscannot find unused tempfile namecannot get a slot ("%s") from an object of type "%s"cannot get working directorycannot get working directory!cannot initialize lzma decoder, error %dcannot initialize lzma encoder, error %dcannot locate file '%s' in zip file '%s'cannot open URL '%s'cannot open fifo '%s'cannot open file '%s'cannot open file '%s': %scannot open pipe() cmd '%s': %scannot open standard connectionscannot open the connectioncannot open zip file '%s'cannot popen '%s', probable reason '%s'cannot quit from browsercannot read byte code objects from version 1 workspacescannot read from this connectioncannot read seeds unless 'user_unif_nseed' is suppliedcannot read unreleased workspace version %d written by experimental R %d.%d.%dcannot read workspace version %d written by R %d.%d.%d; need R %d.%d.%d or newercannot remove bindings from a locked environmentcannot remove file '%s', reason '%s'cannot remove variables from base namespacecannot remove variables from the base environmentcannot remove variables from the empty environmentcannot remove variables from this databasecannot restore file position while restoring datacannot save XDR format to a text-mode connectioncannot save byte code objects in version 1 workspacescannot save file position while restoring datacannot save namespace in version 1 workspacescannot save to connections in version %d formatcannot save weak references in version 1 workspacescannot set attribute on a symbolcannot set class to "array" unless the dimension attribute has length > 0cannot set grayscale: reverting to monochromecannot set timezones on this systemcannot switch output to stdincannot take a sample larger than the population when 'replace = FALSE'cannot trace NULLcannot unbind a locked bindingcannot unbind an active bindingcannot unbind in the base namespacecannot unclass an environmentcannot unclass an external pointercannot use -e with -f or --filecannot write to this connectioncharacter argument expectedcharacter arguments expectedcharacter string expected as first argumentcharacter string expected as third argumentclass name too long in '%s'clipboard buffer is full and output lostclipboard cannot be opened or contains no textclipboard connection is open for reading onlyclosing unused connection %d (%s)
coercing argument of type '%s' to logicalcoercion has changed vector length to 0coercion of 'text' to character was unsuccessfulcommand '%s' timed out after %dscomparison is not allowed for expressionscomparison of these types is not implementedcomplex NA/NaN/Inf in foreign function call (arg %d)connection is already openconnection is not openconnection is not open for readingconnection is not open for writingconnection not foundconnection not open for writingcontour(): circular/long seglist -- set %s > %d?convergence failed in '%s'
corrupted options listcould not allocate memory for 'read.dcf'could not allocate space for 'DllInfo'could not allocate space for 'name'could not allocate space for 'path'could not allocate space for DLL tablecould not determine file positioncould not find any X11 fonts
Check that the Font Path is correct.could not find correct environment; please report!could not find function "%s"could not find symbol "%s" in environment of the generic functioncould not open JPEG file '%s'could not open PNG file '%s'creating temporary file for '-e' failedcreation of tmpfile failed -- set TMPDIR suitably?data length is not a multiple of split variabledecreasing range specification ('%c-%c')decreasing range specification ('%lc-%lc')default method not implemented for type '%s'deparse may be incompletedeparse may be not be source()able in R < 2.7.0deriv = %d > %d (= n_max)
detaching "package:base" is not alloweddimensions would exceed maximum size of arraydimnames(<value>) is neither NULL nor list of length %ddispatch errordispatch error in group dispatchdummy - do not translateeditor ran but returned error statuselement (%d, %d) is zero, so the inverse cannot be computedembedded nul in string: '%s'empty 'what' specifiedencoding '%s' is not recognisedencoding of a filename cannot be 'bytes'environments cannot be coerced to other typeserror %d in extracting from zip fileerror code %d from Lapack routine '%s'error during cleanup
error in running commanderror in running command: '%s'error message must be a character stringerror message not a stringerror message truncated to 255 charserror reading from connectionerror writing to connectionevaluation nested too deeply: infinite recursion / options(expressions=)?exact singularity: U[%d,%d] = 0 in LU-decomposition {Lapack 'dgetrf()'}exactly one attribute 'which' must be givenexported symbol '%s' has no valueextracting substrings from a non-character objectfactor has bad levelfifo '%s' is not readyfifo connections are not available on this systemfifo("") only supports open = "w+" and open = "w+b": using the formerfile '%s' appears not to be compressed by bzip2file '%s' cannot be opened for readingfile association for '%ls' not available or invalidfile association for '%s' not available or invalidfile choice cancelledfile name conversion problem -- name too long?file name too longfile stream does not have gzip magic numberfile stream does not have valid gzip headerfile truncation failedfile truncation unavailable on this platformfile("") only supports open = "w+" and open = "w+b": using the formerfile.show(): file '%s' does not exist
filename too long in jpeg() callfilename too long in png() callfinalizer must be a function or NULLfirst argument must be a character stringfirst argument must be a character vectorfirst argument must be a file namefirst argument must be a vectorfirst argument must be environment or external pointerfirst element of condition object must be a scalar stringfont face %d not supported for font family '%s'font family not found in X11 font databaseformal argument "%s" matched by multiple actual argumentsformat string is too longfull precision may not have been achieved in '%s'
function '%s' not provided by package '%s'function cannot be evaluated at initial parametersfurther partial match of '%s' to '%s'generic 'function' is not a functiongeneric function not specifiedgetAttrib: invalid type (%s) for TAGhandler or restart stack mismatch in old restartignoring 'display' argument as an X11 device is already openimaginary parts discarded in coercionimpossible to create 'reader thread'; you must free some system resourcesinaccurate integer conversion in coercionincompatible 'names' argumentincompatible argumentsincompatible types (from %s to %s) in [[ assignmentincompatible types (from %s to %s) in array subset assignmentincompatible types (from %s to %s) in matrix subset assignmentincompatible types (from %s to %s) in subassignment type fixincomplete string at end of file has been discardedincorrect number of arguments to "%s"incorrect number of columns in matrix subscriptincorrect number of dimensionsincorrect number of probabilitiesincorrect number of subscriptsincorrect number of subscripts on matrixindex %d outside boundsinitial value in 'vmmin' is not finiteinitializing bzip2 compression for file '%s' failedinput format does not match specified formatinput string is too longinput string x[%d] is invalid in this localeinput string y[%d] is invalid in this localeinsufficient memory to allocate point arrayinternal error ('op = %d' in do_summary).	 Call a Guruinternal error in 'do_sys'internal error in use of recursive indexinginternal out-of-memory conditioninternet routines cannot be accessed in moduleinternet routines cannot be loadedinterrupts suspended; signal ignoredinvalid %s argumentinvalid '%s' argumentinvalid '%s' specificationinvalid '%s' valueinvalid 'mode' argumentinvalid 'na.print' specificationinvalid 'ncol' value (< 0)invalid 'ncol' value (too large or NA)invalid 'nrow' value (< 0)invalid 'nrow' value (too large or NA)invalid 'pattern' regular expressioninvalid 'runLast', FALSE assumedinvalid 'sep' value: must be one byteinvalid 'status', 0 assumedinvalid 'strip.white' lengthinvalid 'type' (%s) of argumentinvalid 'width' or 'height'invalid 'x' type in 'x %s y'invalid 'y' type in 'x %s y'invalid (NULL) left side of assignmentinvalid (do_set) left-hand side to assignmentinvalid .Internal() argumentinvalid Normal type in 'RNGkind'invalid UTF-8 input in readChar()invalid UTF-8 string 'new'invalid UTF-8 string 'old'invalid \u{xxxx} sequence (line %d)invalid argumentinvalid argument 'base' of length 0invalid argument listinvalid argument to edit()invalid argument to unary operatorinvalid argument typeinvalid argumentsinvalid axis extents [GEPretty(.,.,n=%d)invalid body for functioninvalid char string in output conversioninvalid colortype passed to X11 driverinvalid column labelsinvalid comparison with complex valuesinvalid complex unary operatorinvalid connectioninvalid data of mode '%s' (too short)invalid decimal separatorinvalid decimal separator: must be one byteinvalid deviceinvalid environmentinvalid environment specifiedinvalid filename argumentinvalid filename patterninvalid filename specificationinvalid first argumentinvalid first argument, must be %sinvalid first filenameinvalid font specificationinvalid for() loop sequenceinvalid function in complex assignmentinvalid graphical device numberinvalid graphics stateinvalid hex digit in 'color' or 'lty'invalid input found on input connection '%s'invalid lengthinvalid length 0 argumentinvalid line endinvalid line joininvalid line typeinvalid line type: must be length 2, 4, 6 or 8invalid line type: zeroes are not allowedinvalid multibyte char in pch="c"invalid multibyte format stringinvalid multibyte input stringinvalid multibyte string 'new'invalid multibyte string 'old'invalid name in position %dinvalid number of argumentsinvalid number of subscripts to list assigninvalid object for 'as.environment'invalid object: must be a primitive functioninvalid option "error"
invalid option "warning.expression"invalid partial string matchinvalid polynomial coefficientinvalid primitive methods code ("%s"): should be "clear", "reset", "set", or "suppress"invalid primitive operation given for dispatchinvalid promptinvalid quote symbol setinvalid regular expression '%s'invalid regular expression '%s', reason '%s'invalid regular expression, reason '%s'invalid replacement object to be a class stringinvalid row labelsinvalid sample type in 'RNGkind'invalid second argument of length 0invalid second filenameinvalid separatorinvalid sequence argument in for loopinvalid symbolinvalid tag in name extractioninvalid ties.method for rank() [should never happen]invalid time series parameters specifiedinvalid timestampinvalid to change the storage mode of a factorinvalid to set the class to matrix unless the dimension attribute is of length 2 (was %d)invalid type (%s) for 'dimnames' (must be a vector)invalid type (%s) to set 'names' attributeinvalid type or length for slot nameinvalid unary operatorinvalid use of 'missing'invalid valueinvalid value for "device.ask.default", using FALSEinvalid value for '%s'invalid zip name argumentjpeg() does not support transparency: using white bglength %d is too large for hashinglength of 'dimnames' [%d] must match that of 'dims' [%d]length of 'dimnames' [%d] not equal to array extentlength of NULL cannot be changedlength of import and export names must matchlength-0 dimension vector is invalidline %d may be truncated in call to system(, intern = TRUE)list argument expectedloaded data is not in pair list formlocale not supported by Xlib: some X ops will operate in C localelong vector '%s' is not supportedlong vectors are not supported for matrix/array resultslonger argument not a multiple of length of shorterlonger object length is not a multiple of shorter object lengthmalformed factormatrix subscripting not handled for this typememory allocation to copy clipboard failedmemory allocation to open clipboard failedmismatch on typesmissing value where TRUE/FALSE neededmode '%s' is not supported in call_Rmore elements supplied than there are to replacemust pass package name or DllInfo referencemust specify ascii, binary, or xdr formatnames in persistent strings are currently ignorednames in persistent strings are not supported yetnames() applied to a non-vectornamespaces may not be available when loadingnegative extents to 3D arraynegative extents to matrixnegative index passed to R_removeTaskCallbackByIndexnegative length vectors are not allowednegative values are not allowed in a matrix subscriptno 'dimnames' attribute for arrayno 'fileext'no 'pattern'no 'tempdir'no active or default deviceno arguments suppliedno binding for "%s"no browser context to queryno calling generic was found: was a method called directly?no enclosing environmentno function to return from, jumping to top levelno graphics device is activeno graphics system to unregisterno history available to saveno history mechanism availableno index specifiedno item called "%s" on the search listno jpeg support in this version of Rno method for assigning subsets of this S4 classno method for coercing this S4 class to a vectorno method to invokeno non-missing arguments to max; returning -Infno non-missing arguments to min; returning Infno png support in this version of Rno restore method availableno right-hand side in 'b'no sink to removeno slot of name "%s" for this object of class "%s"no such index at level %d
no such primitive functionnode stack overflownon-character argumentnon-character namesnon-conformable argumentsnon-conformable arraysnon-empty character argument expectednon-empty data for zero-extent matrixnon-finite value supplied by 'optim'non-integer value %s qualified with L; using numeric valuenon-numeric argument to binary operatornon-numeric argument to functionnon-numeric argument to mathematical functionnon-numeric data frame in rowsumnon-numeric matrix extentnon-positive 'fill' argument will be ignorednon-symbol loop variablenorm_rand(): invalid N01_kind: %d
not a BUILTIN functionnot a functionnot a list of socketsnot a proper file namenot a proper raw vectornot a socket connectionnot a symbolnot a valid named listnot a weak referencenot an environmentnot byte code profilingnot enough memory to allocate device (in GEcreateDevDesc)not in a try contextnot safe to return vector pointernot that many calls to browser are activenot that many frames on the stacknot that many functions on the call stacknothing to append tonothing to linknull terminator not found: breaking string at 10000 bytesnumber of columns of matrices must match (see arg %d)number of contexts must be positivenumber of items read is not a multiple of the number of columnsnumber of items to replace is not a multiple of replacement lengthnumber of rows of matrices must match (see arg %d)numeric 'envir' arg not of length oneobject '%s' not foundobject '%s' of mode '%s' was not foundobject is not a matrixobject not specifiedobject of type '%s' is not subsettableone of "yes", "no", "ask" or "default" expected.only 0's may be mixed with negative subscriptsonly ascii format can be read from text mode connectionsonly ascii format can be written to text mode connectionsonly atomic vectors can be sortedonly atomic vectors can be tested to be sortedonly first element of 'description' argument usedonly first element of 'destfile' argument usedonly first element of 'url' argument usedonly positive values of 'n' are allowedonly the first character of 'quote' will be usedonly the first element is used as variable nameoperations are possible only for numeric, logical or complex typesoperator needs one or two argumentsoption '%s' requires a non-empty argumentoption '%s' requires an argumentout of memory reading ascii stringout of memory reading binary stringout of memory while clipping polylineout-of-range values treated as 0 in coercion to rawoverlong name in '%s'pairlists are passed as SEXP as from R 2.15.0partial argument match of '%s' to '%s'partial match of '%s' to '%s'path given in -f/--file is too longpath too longpattern matches an empty string infinitely, returning first match onlypch value '%d' is invalid in this localepnbinom_mu() -> bratio() gave error code %dpnchisq(x=%g, f=%g, theta=%g, ..): not converged in %d iter.primitive function "%s" has been set for methods but no generic function suppliedprinting not enabled for this connectionprinting of extremely long output is truncatedprobable complete loss of accuracy in modulusproblem copying %ls to %ls: %sproblem copying %s to %s: %sproblem in displaying '%ls'problem in displaying '%s'problem in saving the history file '%s'problem in setting variable '%s' in Renvironproblem in truncating the history fileproblem with running editor %sproblem with setting timezoneproblem with unsetting timezoneproblem writing to connectionprofile timer in usepromise already under evaluation: recursive default argument reference or earlier problems?protect(): protection stack overflowraw is always of size 1raw vectors cannot be sortedrbinom: probability sum should be 1, but is %greached CPU time limitreached elapsed time limitreached session CPU time limitreached session elapsed time limitread errorread error on '%s'read failed on %srecursive indexing failed at level %d
reference index out of rangereference to non-existent argument %dregcomp error:  '%s'regcomp error: '%s'regular expression is invalid in this localerepeated formal argument 'recursive'repeated formal argument 'use.names'replacement object is not an environmentreplacing substrings in a non-character objectrequested file not found in the zip filerequires SDI moderequires numeric/complex matrix/vector argumentsrestart not on stackrestarting interrupted promise evaluationrestore compatibility error - no version %d compatibilityrestore file may be empty -- no data loadedrestore file may be from a newer version of R -- no data loadedresult is zero-length and so cannot be a language objectresult would be too long a vectorresulting vector exceeds vector length limit in '%s'right-hand side should have %d not %d rowsroot finding code failedrow names must be 'character' or 'integer', not '%s'running command '%s' had status %drunning command '%s' had status %d and error message '%s'save="ask" in non-interactive use: command-line default will be usedscan() expected '%s', got '%s'second argument must be a factorsecond argument must be a functionsecond argument must be an environmentseed length must be in 0...625; ignoredseek failed on %sseek is not relevant for text connectionseek not enabled for this connectionseek on a gzfile connection returned an internal errorsemi-transparency is not supported on this device: reported only once per pageserialization is too large to store in a raw vectorsetting 'LC_NUMERIC' may cause R to function strangelysetting profile timer failedshared object '%s' was not loadedsignrank allocation errorsingular matrix in 'backsolve'. First zero in diagonal [%d]sink stack is fullsize %d is unknown on this machinesize changing is not supported for complex vectorssize changing is not supported for raw vectorssocket routines cannot be loadedstring argument requiredstring containing Unicode escapes not in this locale
is too long (max 10000 chars) (%s:%d:%d)strtrim() requires a character vectorsubscript out of boundssubscripting on non-vectorsupplied argument name '%s' does not match '%s'supplied seed is not a valid integersymbol "%s" not in environment of methodsymbol '%s' is too longsymbol already has a regular bindingsystem is computationally singular: reciprocal condition number = %gtable entry must be an external pointertarget context is not on the stacktarget of assignment expands to non-language objecttext connection: appending to a non-existent char vectorthe ... list contains fewer than %d elementthe ... list contains fewer than %d elementsthe base graphics system is not registeredthe dims contain missing valuesthe dims contain negative valuesthe empty environment has no parentthe first argument must be a character vectorthe formal definition of a primitive generic must be a function object (got type '%s')the input does not start with a magic number compatible with loading from a connectionthe limit on the number of open files is too lowthere is no connection %dthere must be at least four control pointsthird argument must be 'TRUE' or 'FALSE'this cannot happenthis is a %s-compressed file which this build of R does not supportthis is already a 'gzcon' connectionthis system cannot unset environment variables: setting to ""this version of R cannot read class referencesthis version of R cannot read generic function referencestime-series/vector length mismatchtoo few argumentstoo few column labelstoo few lines read in readLinestoo few positive probabilitiestoo few row labelstoo large a block specifiedtoo many argumentstoo many arguments in foreign function calltoo many arguments, sorrytoo many elements specifiedtoo many graphics systems registeredtoo many open devicestop-level task callback did not return a logical valuetrace, REPORT must be >= 0 (method = "SANN")translating strings with "bytes" encoding is not allowedtruncate not enabled for this connectiontrying URL '%s'
type "%s" not supported in interlanguage callstype "single" unimplemented in Rtype '%s' is not supportedtype '%s' is unimplemented in '%s'unable to allocate memory (in GEregister)unable to contact X11 displayunable to create X11 windowunable to create pixmapunable to determine R home locationunable to find a non-generic version of function "%s"unable to initialize the JIT
unable to load shared object '%s':
  %sunable to open 'file'unable to open connection to X11 display '%s'unable to open fileunable to open file to readunable to open the base package
unable to open the clipboardunable to restore saved data in %s
unable to run editor '%s'unable to set R_SESSION_TMPDIRunable to start device %sunable to translate '%s' to UTF-8unbind in the base environment is unimplementedunderflow occurred in '%s'
unequal factor lengthsunexpected %sunif_rand: unimplemented RNG kind %dunimplemented complex functionunimplemented complex operationunimplemented feature in %sunimplemented pch value '%d'unimplemented predicateunimplemented real function of %d numeric argumentsunimplemented real function of 1 argumentunimplemented type %d in 'createRSymbolObject'unimplemented type '%s' in '%s'
unimplemented type (%d) in '%s'
unknown 'rw' valueunknown 'type' in "CG" method of 'optim'unknown X11 color/colour model -- using monochromeunknown compression, assuming noneunknown cumxxx functionunknown error (report this!)unknown input formatunknown opunknown or inappropriate output formatunknown output formatunknown type in "CG" method of 'optim'unknown warning (report this!)unprotect(): only %d protected itemunprotect(): only %d protected itemsunprotect_ptr: pointer not foundunrecognized value of 'save'unresolved node during restoreunsupported conversion from '%s' to '%s'unsupported modeunsupported typeunsupported version of Windowsunused argument %sunused arguments %sunz connections can only be opened for readinguse format %d or %i for logical objectsuse format %s for character objectsuse of %s for input is not supporteduse of NULL environment is defunctusing 'as.environment(NULL)' is defunctusing a text-mode 'file' connection may not work correctlyvalue in '...' is not a promisevalue out of range in '%s'
value out of range in 'perm'variable names are limited to %d bytesvector size cannot be NAvector size cannot be NA/NaNvector size cannot be infinitevector size specified is too largevector: cannot make a vector of mode '%s'.version %d not supportedwarning message truncated to 255 charswarning messages from top-level task callback '%s'
whence = "end" is not implemented for gzfile connectionswilcox allocation error %dwrite error during file appendwrite error in extracting from zip filewrite error on 'gzcon' connectionwrite failedwrite not enabled for this connectionwriteChar: more bytes requested than are in the string - will zero-padwriteChar: more characters requested than are in the string - will zero-padwriting error whilst flushing 'gzcon' connectionwrong args for environment subassignmentwrong argument ...wrong arguments for subsetting an environmentwrong length for '%s' argumentwrong type for argumentwrong value for .Methodwrote too few charactersyou must specify '--save', '--no-save' or '--vanilla'zero-length patternzip file '%s' cannot be openedzip file is corruptzip path is too longProject-Id-Version: R 3.4.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2024-03-19 12:53+0000
Last-Translator: Michael Chirico <[email protected]>
Language-Team: Spanish <[email protected]>
Language: es
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
X-Generator: Weblate 4.16.4
X-Poedit-Language: Spanish
 [string inválido en stop(.)] [string inválido en warning(.)] no fue posible sobre escribir el archivo '%s'"%s" sólo puede ser puesto como clase si el objeto tiene el tipo;  encontrado "%s""par.ask.default" ha sido reemplazado por "device.ask.default"%d argumento dado a '%s', que requiere %d%d argumentos dados a '%s', que requieren %d%d argumento dado a '%s', que requieren %d o %d%d argumentos dados a '%s', que requeiren %d o %d%d argumento dado a .Internal(%s) que requiere %d%d argumentos dados a .Internal(%s) que requiere %d%s en %s#%d: %s en "%s"%s  búsqueda no habilitada para esta conexión%s nombre de símbolo "%s" no está en el DLL para el paquete "%s"%s nombre de símbolo "%s" no está en la tabla de carga%s() aplicado a un objeto que no es (lista o vector) de tipo '%s%s() puede ser aplicada solamente a vectores'%ls' no encontrado'%s' ya existe'%s' existe pero no es un fifo%s' esta perdido'%s' parece un objecto pre-2.4.0 S4 : por favor recreelo'%s' puede no estar disponible en el proceso de carga'%s' debería ser una lista o un vector atómico'%s' debe ser una lista o expresión'%s' no encontradooperador '%s' requiere 2 argumentos%s' requiere un vector de caracteres'...' usado en un contexto incorrecto'.Random.seed' tiene una longitud erróneaEl argumento .Random.seed no existe y no tiene valor por defecto'.Random.seed' no es un vector de números enteros pero es de tipo '%s', así que se ha ignorado'.Random.seed[1] = 5' pero el usuario no ha especificado un generador, así que se ha ignorado.Random.seed[1] no es un tipo válido Normal, así que se ha ignorado'.Random.seed[1]' no es un tipo RNG válido así que se ha ignorado.Random.seed[1] no es un entero válido, así que se ha ignorado'CreateProcess'  falló en correr  %s'EXPR' esta perdida'FUN.VALUE' debe ser un vector'NextMethod' fue llamado desde una función anónima'NextMethod' fue llamado desde afuera de una función'Recall' llamada desde fuera de la clausura'UseMethod' se usó de manera no apropiada'a' (%d x %d) debe ser cuadrada'a' no tiene un nombre en dimnames'a' tiene dimensión 0'a' debe ser una matriz cuadrada'a' debe tener dimension > 0'all.x' debe ser TRUE o FALSE'all.y' debe ser TRUE o FALSE'alloc3Darray': demasiados elementos especificados'allocArray': demasiados elementos especificados para 'dims''allowNonCompression' debe ser TRUE o FALSE'ascii' debe ser un valor lógico'attach' sólo funciona con listas, 'data frames' y ambientes'b' (%d x %d) debe ser compatible con 'a' (%d x %d)'con' no es una conexión'con' no es un resultado de una conexión básica'con' no es una salida de una conexión de texto'data' debe ser de tipo vector, era '%s''decreciente' debe ser TRUE o FALSE'dimnames' aplicado a un objeto que no es un arreglo'dims' no puede tener longitud 0esta plataforma no soporta 'dirmark = TRUE''duplicated' puede ser aplicada solamente a vectores'enclos' debe ser un entornoel argumento 'env' debe ser un ambiente'envir' debe ser un entorno'eps.correct' ha de ser 0,1 o 2el argumento 'expr' debe ser una expresiónargumento 'file' es muy largo'file' debe ser un string no vacío'from' y 'to' son de longitudes diferentes'function' no es una función, sino que es de tipo %d'gap' debe ser un entero no negativo'intern' debe ser un valor lógico y no NA'k' (%.2f) debe ser un número entero, se ha redondeado a %.0f'level' debe ser uno de 0 ... 9el argumento 'list' debe ser una lista'match' requiere argumentos vectoriales'mode' para el portapapeles debe ser 'r' en Unix'mode' para el portapapeles debe ser 'r' o 'w'nombre esta perdido'name' debe ser una cadena de caracteres no nula'names' no es un vector de caracteres'names' debe ser un vector de caracteresobjecto demasiado pequeño'old' es más largo que 'new''opts' debe ser un entero no negativo pequeño'parent' no es un entorno'path' debe ser un vector de caracteres'pattern' es inválido UTF-8'pattern' es inválido en este locale'patrón' debe ser un cadena de caracteres'perm' tiene longitud errónea %d (!= %d)'perm[%d]' no coincide con el nombre de una dimensionpos' deben ser un entero'replacement' es inválido UTF-8'replacement' es inválido en este locale'resize' debería ser TRUE o FALSE'signed = FALSE' es solo valido para enteros de tamaño 1 y 2el argumento 'size' debe ser un entero positivo'size' no puede exeder ncol(x) = %d'size' no puede exceder nrow(x) = %d'texto' debe ser TRUE o FALSE'title' debe ser un stringno usar 'tracemem' para objetos esperados o del ambienteno usar 'tracemem' para referencias débiles u objetos externosel atributo 'tsp' debe ser numéricoel atributo 'tsp' debe ser numérico de longitud tres'user_norm_rand' no está en la tabla de carga'user_unif_rand' no está en la tabla de carga'value' debe ser una cadena de caracteres no nula'which' debe ser un vector lógico de longitud 1which' debe ser de modo carácter'width=%d, height=%d' son valores de pixeles improbables'x' no es un vector de tipo atómico'x' es demasiado corto'x' debe ser un vector de caracteres'x' debe ser una matriz numérica cuadrada'x' debe ser un vector'x' debe ser numérico'x' debería tener una longitud positiva(convertido del aviso) %s(subscript) subscrito lógico muy largo..%d usado en un contexto incorreto, ningún ... para examinar<ERROR: entrada no válida para codificación '%s'>
ARGUMENTO '%s' __ignorado__
Una circunstancia inusual ha ocurrido en el anidado de entrada readline. Por favor informe usando bug.report()rutina BLAS/LAPACK  '%6s' tuvo un error de código %dmacro MAKE_CLASS en C llamado con el puntero de string NULLmacro NEW en C llamado con el puntero nulo de la definición de la claseerror CRC en el archivo zipno fue posible abrir el archivo '%s': %s

El proceso hijo no responde. R lo dará por terminado.Realizando coercion de LHD a una listaDLL intenta cambiar la palabra control FPU %x a %xel nombre de la DLL es demasiado largoDLLname '%s' es demasiado largoDescarga en progresoDurante la inicialización - Error durante el wrapup: Error en Error en %s: Error: Error: X11 no puede asignar colores gráficos adicionales.
Considere usar X11 con colortype="pseudo.cube" o "gray".Error: C produce desborde de pila en 'segfault'
Ejecución interrumpida
Codigo de salida fue %dCarga dinámica global explícita no soportado en esta plataforma. Usa por defecto.Carga lazy explícita no soportado en esta plataforma. Usa por defecto.Carga dinámica local explícita no soportada en esta plataforma. Usa por defecto.Carga non-lazy explícita no soportado en esta plataforma. Usa por defecto.Error fatal: %s
FixupSeeds: tipo RNG %d no implementadoFunciones complejas en Fortran no están disponibles en esta plataformaSe encontró línea de inicio '%s ... " al comenzo de un registro.La función no se puede evaluar en los parámetros inicialesVersión API gráfica incompatible<Enter> para ver el próximo gráfico: esta plataforma no soporta ICUmodo imposible (x)Además: Métodos incompatibles ("%s", "%s") para "%s"se ignoran los métodos incompatiblesMemoria insuficiente (rpipeOpen)fallo en InternetOpenUrl: '%s'L-BFGS-B necesita valores finitos de 'fn'Línea de inicio '%s ...esta mal formateada!Mensajes de aviso perdidos
NA en vector de probabilidadesíndice NAArgumento NA/NaNNA/NaN/Inf en llamada a una función externa (arg %d)NAs no son permitidos en asignaciones subscritasNAs en llamada a una función externa (arg %d)NAs introducidos por coerciónNAs producidosNAs producidos por enteros excedidosvalor NULL para DLLInfoReference cuando se está buscando DLLvalor NULL pasado como un símbolo de direcciónvalor NULL dado a DllInfoSe han producido NaNsNewReadItem: tipo desconocido %iNewReadVec llamado con un tipo no vectorialNewWriteItem: tipo desconocido %iNewWriteVec llamado con un tipo no vectorialel argumento PACKAGE es demasiado largoel argumento PACKAGE debe ser un único string de caractereserror de compilación PCRE JIT
	'%s'error en patron de compilacion PCRE 
	'%s'
	a '%s'
error en patron de estudio PCRE 
	'%s'
R es un proyecto colaborativo con muchos contribuyentes.
Escriba 'contributors()' para obtener más información y
'citation()' para saber cómo citar R o paquetes de R en publicaciones.

R es un software libre y viene sin GARANTIA ALGUNA.
Usted puede redistribuirlo bajo ciertas circunstancias.
Escriba 'license()' o 'licence()' para detalles de distribucion.

'R profiling' no disponible en este sistemaR no fue compilado con soporte para perfil de memoria 'R profiling'REPORT debe ser > 0 (método = "BFGS")REPORT debe ser > 0 (método = "L-BFGS-B")RNG_Init: tipo RNG %d no implementadoRNGkind: Marsaglia-Multicarry tiene unas propiedades estadísticas deficientesRNGkind: desviaciones de la normalidad para Ahrens-Dieter + Marsaglia-MulticarryRNGkind: desviaciones severas de la normalidad para Kinderman-Ramage + Marsaglia-MulticarryRNGkind: tipo RNG %d no implementadovariable R_HOME no definidaR_LibraryFileName: buffer muy pequeñoR_MAX_NUM_DLLS mayor que %d puede agotar el límite de archivos abiertosR_MAX_NUM_DLLS no puede ser mayor que %dR_MAX_NUM_DLLS no puede ser mayor que %d cuando el límite fd no es conocidoR_MAX_NUM_DLLS debe ser al menos %dR_RegisterRoutines invocado con un objeto DllInfo no válido.R_Reprotect: solo %d elemento protegido, no puede re-proteger índice %dunprotect(): solo %d elementos protegidos, no puede re-proteger índice %dR_getRegisteredRoutines() espera una refer=EAncia para DllInfoR_pretty(): rango infinito;*ndiv=%d, debería tener ndiv >=2R_pretty(): intervalo muy grande cell'=%g,.. corregido a %gR_pretty(): intervalo muy pequeño 'cell'=%g, corregido a %gReadItem: tipo desconocido en %i, tal vez escrito con una versión posterio de RReciclando array de longitud 1 en vector-array aritmético está obsoleto.
  Use c() o as.vector().Reciclar un array de longitud 1 en la aritmética de vector-array ha sido discontinuado
  Utilice c() o as.vector() en su lugar.Rprof: no puede abrir el archivo de perfil '%s'Rprofmem: no puede abrir el archivo de perfil '%s'objeto S4 no se extiende la classe "environment"Configuración de clase(x) a "%s" establece atribuibles a NULL; resultado ya no será un objeto S4Configuración de clase (x) a NULL; resultado ya no será un objeto S4Configuración de clase (x) a varias cadenas ("%s ", "%s ", ...); resultado ya no será un objeto S4SubAssignArgs: número de argumentos inválidosEl símbolo '%s' no tiene una dirección nativa válida.Sys.info() no está implementado en este sistemaerror en patron de compilacion TRE '%s'Debe haber al menos tres puntos de controlHubo %d aviso (use warnings() para verlo)Hubo %d avisos (use warnings() para verlos)Hubo %d o más avisos (use warnings() para ver los primeros %d)Escriba 'demo()' para demostraciones, 'help()' para el sistema on-line de ayuda,
o 'help.start()' para abrir el sistema de ayuda HTML con su navegador.
Escriba 'q()' para salir de R.

Operador unitario `!' llamado con dos argumentosTipo %d no implementado  en createRSymbolObjectATENCIÓN: %s: demasiado grande e ignoradoATENCIÓN: el valor '%s' no es válido: ignoradoATENCIÓN: el valor de '-max-ppsize' es negativo: ignoradoATENCIÓN: el valor de '-max-ppsize' es demasiado grande: ignoradoATENCIÓN: el valor de '-max-ppsize' es demasiado pequeño: ignoradoATENCION: se omite entrada de  '-e %s' (muy larga)
ATENCIÓN: --gui o -g sin especificación es ignoradoATENCIÓN: Solamente editando el primero de los archivos de listaATENCIÓN: ningún valor especificado para '%s'ATENCIÓN: ningún valor especificado para '--max-ppsize'ATENCIÓN: ningún valor especificado para --codificaciónATENCIÓN: ya no se provee soporte de la opción '%s'ATENCIÓN: interface gráfica desconocida '%s', usando X11
ATENCIÓN: interface gráfica '%s' desconocida, usando ninguna
ATENCIÓN: opción desconocida '%s'
Aviso en %s :Aviso:Avisos:Aviso:WriteItem: tipo %i desconocidoX no puede ajustar modificadores localesX11 I/O error al abrir la conexión X11 a "%s"Driver X11 no puede obtener color de cube
  revirtiendo a monocromáticoError fatal de E/S: por favor guarde su trabajo y cancele RX11 no está disponiblemódulo X11 no puede ser cargadomodulo X11 no está disponible en esta interface gráficaError de protocolo X11: %srutinas X11 no pueden accederse en móduloX11 usa fuentes de tamaño %d cuando %d fue pedidolectura XDR fallóescritura XDR fallónúmero inadecuado de subscritos en [[ ]][[<- definido para objectos de tipo "S4" solo para subclases de entornoNúmero máximo de DLLs alcanzado...ocurrió un error de lectura en Cocurrió un error de lectura en Iocurrió un error de lectura en Rocurrió un error de lectura en Socurrió un error de lectura binarioocurrió un error de lectura de string binariose espera un vector de caracteres como argumentose requiere un objeto tipo matriz como argumento para '%s'ocurrió un error de lecturaabreviatura utilizada con caracteres no ASCIIacceso a  '%ls' no permitidoacceso a  '%s' no permitidoadd_point - alcanzó MAXNUMPTS (%d)se agregó una clase"factor" a un objeto no válidotodos los atributos deben tener nombre [%d no lo tiene]attach: todos los elementos de una lista deben ser nombradostodos los valore de z son NAtodos los valores de z son igualesallocMatrix: demasiados elementos especificadosla conexión de asignación 'gzcon' fallófalla en la asignación de la conección bzfilela conexión para asignación del portapapeles fallófalla en la asignación de conexión fifofalla en la asignación de conexión del archivofalla en la asignación de la conexión gzfileasignación de conexión pipe no logradafallo de asignación de la conexión básicafallo en la adjudicación de la conexión socketla conexión para asignación de terminal fallóla conexión para asignación de texto fallófallo de asignación de la conexión urlfalla en la asignación de la conexión xzfilebyte code ya en desarrolloocurrió un error de lectura de un complejo xdrocurrió un error de escritura de un complejo xdrocurrió un error de lectura de un entero xdrocurrió un error de escritura de un entero xdrocurrió un error de lectura de un real xdrocurrió un error de escritura de un real xdrocurrió un error de escritura de string xdrcualquier_duplicado3(., <longitud-0 incomp>)se aplica solamente a listas y vectoresel argumento "%s" está ausente, sin valor por omisiónel argumento %d (type '%s') no es soportado por 'cat'argumento %d no es un vectorel argumento %d concuerda con multiples argumentos formalesel argumento %d de la rutina Lapack '%s' tiene un valor inválidoel argumento '%s' tiene longitud > 1 y sólo el primer elemento será usadoEl argumento '%s' debe ser una cadena de caracteresargumento '%s' será ignoradoargumento 'editor' no definidoargumento 'editor' de tipo no válidoargumento 'logarithm' debe ser lógicoargumento ausente, sin argumento por omisiónel argumento no es un objeto bytecodeel argumento no es una matrizel argumento no es un vector numéricoel argumento no es un entornoargumento no interpetable como lógicoargumento no es de modo carácterargumento tiene longitud ceroargumentos con longitudes diferentesargumento debe ser una funciónel argumento debe ser un entornoel argumento debe tener al menos longitud 1el argumento no debe ser una funciónel argumento no es una listaargumento fuera del dominio en ' %s'
el argumento debería tener una longitud de 1
solo el primer elemento será usadoel argumento a '%s' no es un entornoargument tipo[1]='%s' debe ser uno de  '1','O', or 'I'argumento tipo[1]='%s' debe ser uno de  'M','1','O','I','F' or 'E'argumentos no pueden ser reciclados al mismo tamañolos argumentos deben ser simbólicosuso de subscritos en arreglos (arrays) no disponibles para este tiposólo argumentos de vectores atómicostentativa de aplicar una no-funciónintento de alargar un objeto diferente a un vectorintento de réplica de objeto que no es vectortentativa de buscar fuera del rango del portapapelestentativa de buscar fuera del alcance de la conexión basicase intenta especificar un atributo en un NULLse intenta especificar un atributo 'class' no válidose intenta especificar un atributo 'comment' no válidointento de usar el localizador dev.hold()se intenta usar un nombre de varible de longitud cerointentando añadir demasiados elementos en vectorintento de coaccionar un objeto diferente a un factorlos atributos deben estar en una lista o NULLlos atributos deben tener nombretipo SEXP defectuoso en archivo de datosmal contador de constantedispositivo defectuosoambiente inválidomensaje de error inválidoargumento inválido de exportación de entornonombre de archivo inválidofunción defectuosael entorno de llamada genérico está malel entorno de definición genérico está malmanipulador de datos defectuososargumento inválido de importación de entornoargumento fuera de rango o longitud inválidareinicio defectuosonúmero mágico de archivo de restauración inválido (el archivo puede estar dañado) -- ningún dato recargadovalor incorrectonombres de variables incorrectosvalor de versión inválidoindicadores de escritura defectuososexpresión de la función mal formadaespacio de nombres no está preservado en áreas de trabajo de la versión 1error de asignación bessel_ibessel_i(%g,nu=%g): precisión perdida en resultado
error de asignación en bessel_jbessel_j(%g,nu=%g): precisión perdida en resultado
error de asignación en bessel_kbessel_k(%g,nu=%g): precisión perdida en resultado
error de asignación en bessel_ybessel_y(%g,nu=%g): precisión perdida en resultado
versión de bytecode incompatibletypos cairo-based solo pueden funcionar correctamente en visualizacion TrueColorla llamada de standardGeneric("%s") parece no haber sido originada desde el cuerpo de una "function" genéricano se puede fijar un entorno en el ambiente vacíosólo puede dar vuelta en una conexión abierta para lecturasólo puede dar vuelta en conexiones de modo textosólo se puede leer desde una conexión binariapuede solo leer en bytes en un local  non-UTF-8 MBCSsólo pueden truncarse conexiones abiertas para la escriturasolo se puede usar conexiones binarias de lectura- o escritura-puede sólo referenciar/finalizar debilmente objetos de referenciasólo se puede escribir en una conexión binariase evaluó el punto candidato en 'optim' de tamaño %d, no %dno se pueden adicionar vínculos de '%s' al ambiente baseno se pueden adicionar vínculos a un ambiente bloqueadono puede asignarse bufferno se puede asignar buffer en readLinesno se puede asignar un bloque de memoria de tamaño %0.1f Gbno fue posible asignar memoria para estrutura de tipo X11Routinesno fue posible adjudicar memoria para el símbolo nativo registrado (%d bytes)no fue posible adjudicar memoria para los simbolos nativos registrados (%d bytes)no puede asignar memoria para la conexión de textono fue posible asignar espacio para el elemento de retorno de llamada de nivel superiorno se puede ubicar un vector de tamaño  %0.1f Gbno se puede ubicar un vector de tamaño  %0.1f Mbno se puede ubicar un vector de tamaño  %0.f Kbno se puede asignar 'tsp' a un vector de longitud 0no se pueden asignar valores en el ambiente vacíono se pueden asignar variables a esta base de datosno se puede cambiar el valor de un vínculo bloqueado para  '%s'no es posible cambiar el directorio de trabajono se pueden cerrar las conexiones estándarno fue posible crear fifo '%s', motivo '%s'no es posible determinar el tiempo de modificación del archivo de  '%s'no se pueden realizar asignaciones complejas en el entorno baseno se pueden realizar asignaciones complejas en el 'base namespace'índice de encadenamiento del código no encontradono se puede encontrar un nombre temporario de archivo no utilizadono es posible obtener un slot ("%s") de un objeto de tipo "%s"no se puede obtener una carpeta de trabajono es posible obtener el directorio de trabajo!No se puede inicializar decodificador lzma, error %dNo se puede inicializar el codificador lzma, error %dno se puede localizar el archivo '%s' en el archivo zip '%s'no fue posible abrir la URL '%s'no fue posible abrir fifo '%s'no fue posible abrir el archivo '%s'no fue posible abrir el archivo '%s': %sno fue posible abrir el comando pipe() '%s' : %sno se pueden abrir las conexiones estándarno se puede abrir la conexiónno se puede abrir el archivo zip '%s'no fue posible abrir el archivo '%s', posible motivo '%s'no se puede salir del navegadorno es posible leer objetos de tipo códigos de byte a partir de áreas de trabajo de la versión 1no se puede leer desde esta conexiónno se pueden leer las semillas al menos que se especifique 'user_unif_nseed'no puede leerse espacio de trabajo no liberado, versión %d escrita por R experimental %d.%d.%dno puede leerse espacio de trabajo versión %d escrita por R %d.%d.%d; necesita R %d.%d.%d más recienteno se pueden eliminar vinculaciones de un ambiente bloqueadono fue posible abrir el archivo '%s', motivo '%s'no es posible remover las variables del 'base namespace'no se pueden quitar variables del ambiente baseno se pueden quitar variables del ambiente vaciono se pueden quitar variables de esta base de datosno es posible restaurar posición de archivo mientras se restauran datosno es posible guardar en formato XDR para una conexión de modo textono es posible guardar objetos de tipo códigos de byte en áreas de trabajo de la versión 1no es posible guardar posición de archivo mientras se restauran datosno es posible guardar nombres de espacio en áreas de trabajo de la versión 1no es posible guardar  para conexiones en formato de versión %dno es posible guardar referencias débiles en áreas de trabajo de la versión 1no se puede establecer un atributo en un símbolono es posible especificar la clase como "array" a menos que la dimensión del atributo tenga longitud > 0no es posible ajustar la escala de grises: revertir a modo monocromáticono se puede especificar el uso horario en este sistemano se puede cambiar la salida a stdinimposible tomar una muestra mayor que la población cuando 'replace = FALSE'no puede rastrearse NULLno es posible desvincular un vínculo bloqueadono es posible desvincular un vínculo activono se puede desvincular en el espacio de nombres baseno se puede desclasificar un entornono se puede desclasificar un puntero externono es posible utilizar -e con -f o --fileno es posible escribir en esa conexiónargumento carácter esperadoargumentos de tipo carácter esperadosstring de caracteres esperado como primer argumentostring de caracteres esperado como tercer argumentoel nombre de la clase es muy largo en '%s'el buffer del portapapeles está lleno y la salida se perdióno fue posible abrir el portapapeles o no contiene textola conexión con el portapapeles está abierta sólo para lecturacerrando la conenexion %d (%s) que no esta siendo utilizada 
coarcionando argumento de tipo '%s' a logicalcoerción ha cambiado largo de vector a 0coacción de "texto " a carácteres  no tuvo éxitoel comando ejecutado '%s' agotó el tiempo de espera después de %dscomparación no permitida para expresionescomparaciones de estos tipoo no están implementadasNA/NaN/Inf complejo en llamada a una función externa (arg %d)la conexión ya está abiertala conexión no está abiertala conexión no está abierta para la lecturala conexión no está abierta para la escrituraconexión no encontradaconexión no abierta para escrituracontour(): tipo circular/largo -- set %s > %d?la convergencia falló en %s
opsiones de lista corruptosno se puede asignar memoria para 'read.dcf'no fue posible asignar espacio para 'Dllinfo'no fué posible asignar espacio a 'name'no fue posible asignar espacio para 'ruta'no fue posible asignar espacio para la tabla DLLno se pudo determinar posición del archivono fue posible encontrar ninguna fuente X11
Verifique que el directorio de fuentes es correcto.no se puede encontrar el entorno correcto; por favor reportar!no se pudo encontrar la función "%s"no es posible encontrar el símbolo "%s" en el entorno de la función genericano fue posible abrir el archivo JPEG '%s'no fue posible abrir el archivo PNG '%s'creación de archivo temporal '-e' fallófallo la creación de archivo tmpfile - establecer TMPDIR adecuadamente?largo de datos no es múltiplo de la variable de separaciónespecificación de rango decreciente ('%c-%c')especificación de rango decreciente ('%lc-%lc')método por defecto no implementado para '%s'deparse puede estar incompletodeparse may be not be source()able in R < 2.7.0deriv = %d > %d (= n_max)
'detach' del "package:base" no está permitidodimensiones deben execeder el maximo tamaño de un arreglodimnames(<value>) no es ni NULL ni un list de longitud %derror de envíoexpedición de error en el envío de grupodummyeditor ejecuta pero retorna status de errorelemento (%d, %d) es cero, por lo tanto la inversa no puede ser calculadanul incrustado en la cadena: '%s' "especificación vacía de 'what'codificación'%s' no reconocidacodificación de un nombre de archivo no puede ser 'bytes'los entornos no son coercionables a otros tiposerror %d al extraer del archivo ziperror de código %d en la rutina Lapack '%s'Error durante la limpieza:
error al correr el comandoerror al correr el comando %s	"mensaje de error debe ser una cadena de caracteresel mensaje de error no es un stringmensage de error truncado en 255 caractereserror al leer desde conexiónerror al escribir en una conexiónevaluación anidada demasiado profunda; recursión infinita options(expressions= )?singularidad exacta: U[%d,%d] = 0 en la descomposición-LU {Lapack 'dgetrf()'}exactamente 1 atributo 'which' debe ser especificadosímbolo exportado '%s' no tiene valortentativa de extraer substrings de un objeto que no es de tipo carácterfactor con mal nivelfifo '%s' no está listola conexión fifo no está disponible en este sistemafifo("") permite solamente open = "w+" y open = "w+b": se usó la primera opciónel archivo '%s' parece no haber sido comprimido por bzip2El archivo '%s' no puede ser abierto para su lecturaarchivo asociado para '%ls' no esta disponible o no es validoarchivo asociado para '%s' no esta disponible o no es validoselección de archivo canceladaproblema de conversión de nombre de archivo -- ¿nombre del archivo demasiado largo?nombre de archivo muy largoflujo de archivos no tiene número mágico de gzipflujo de archivos no tiene encabezado válido de gzipfalla en el truncamiento del archivoel truncamiento de archivo no está disponible en esta plataformafile("") permite solamente open = "w+" y open = "w+b": se usó la primera opciónfile.show(): archivo '%s' no existe
nombre de archivo muy largo en llamda jpeg()nombre de archivo muy largo en la llamada png()el finalizador debe ser una función o NULLel primer argumento debe ser un string de caracteresel primer argumento debe ser un vector de caracteresel primer argumento debe ser un nombre de archivoprimer argumento debe ser un vectorel primer argumento debe ser un indicador de entorno o externoobjeto inválido de reemplazo de clase stringvista fuente %d no soportada para la familia fuente '%s'familia de fuente no encontrada en la base de X11el argumento formal "%s" concuerda con múltiples argumentos especificadosstring de formato demasiado largano se han podido alcanzar precisión absoluta en '%s' 
el paquete '%s' no ofrece la función '%s'la función no se puede evaluar en los parámetros inicialesmas encuentros parciales de  '%s' to '%s'la 'function' genérica no es una funciónno se especificó la función genéricagetAttrib: tipo no válido (%s)  para TAGmanipulador o 'stack' de reinicio incompatible durante el reinicio antiguoignorando el  'display' como un argumento ya que el dispositivo X11 ya está abiertopartes imaginarias descartadas en la coerciónes imposible crear 'reader thread'; usted debe liberar algún recurso del sistemaconversión entera imprecisa en la coerciónargumento 'names' incompatibleargumentos incompatiblestipos incompatibles (de %s a %s) en asignación [[tipos incompatibles (de %s a %s) en asignaciones de subconjunto de arreglos (arrays)tipos incompatibles (de %s a %s) en asignaciones de subconjunto de la matriztipos incompatibles (de %s a %s) en fijación de tipo sub-asignaciónse descartó un string incompleto al final del archivonúmero de argumentos incorrectos para "%s"número incorreto de columnas en subscrito de matriznúmero incorreto de dimensionesnúmero de probabilidades incorrectonúmero incorrecto de subíndicesnúmero de subscritos incorretos en matrizíndice %d fuera de límitesvalor inicial en 'vmmin' no es finitoinicialización de la compresión bzip2 para el archivo '%s' fallóformato de entrada no coincide con formato especificadostring de entrada demasiado largala cadena de entrada x[%d] es inválida en esta localizaciónla cadena de entrada y[%d] es inválida en esta localizaciónmemoria insuficiente para asignar un punto al arregloerror interno ('op = %d' en do_summary).	 Llame a un Guruerror interno en 'do_sys'error interno en uso de indexación recursivamemoria interna rebasadarutinas de internet no pueden ser abiertas en el módulorutinas de internet no pueden ser cargadas'interrupts' suspendidas; señal ignoradaargumento '%s' inválidoargumento '%s' inválidoespecificación '%s' inválidavalor de '%s' no válidoargumento 'mode' no válidoespecificación 'na.print' inválidavalor de 'ncol' no válido (< 0)valor de 'ncol' no válido (demasiado grande o NA)valor 'nrow' no válido (< 0)valor de 'nrow' no válido (demasiado grande o NA)expresión regular inválida en 'pattern''runLast' no es válida, se asume el valor FALSEvalor de 'sep' inválido: debe ser de un byte'status' inválido, se supone el valor 0longitud de 'strip.white' inválido'type' (%s) de argumento no válido'width' o 'height' no válidostipo de 'x' inválido en 'x %s y'tipo de 'y' inválido en 'x %s y'lado izquierdo de la asignación inválida (NULL)lado izquierdo de la asignación inválida (do_set)el argumento .Internal() no es válidotipo Normal no válido en RNGkindentrada UTF-8 inválida en readChar()string UTF-8 no válido 'new'string UTF-8  no válido  'old'secuencia \u{xxxx} inválida (linea %d)argumento no válidoargumento no válido de base de longitud 0argumento de lista inválidoargumento no válido para edit()argumento no válido para un operador unitarioargumento de tipo inválidoargumentos inválidosextensión de los ejes inválida [GEPretty(.,.,n=%d)cuerpo inválido para la funciónstring de caracteres inválidos en la conversión de salidatipo de color no válido pasado al driver X11rótulos de columnas inválidoscomparación con valores complejos es inválidaoperador singular complejo inválidoconexión inválidadato inválido de modo '%s' (muy corto)separador decimal inválidoseparador decimal inválido: debe ser de un bytedispositivo inválidoentorno inválidoentorno especificado inválidoargumento del nombre de archivo inválidopatrón de nombre de archivo inválidoespecificación del nombre de archivo inválidoprimer argumento inválidoprimer argumento no válido, debería ser %sprimer nombre de archivo inválidoespecificación de fuente no válidasecuencia loop for() inválidafunción inválida en asignación complejanúmero de dispositivo gráfico no válidoestado gráfico inválidovalor de dígito hexadecimal inválido en 'color' o 'lty'entrada inválida encontrada en la conexión de entrada '%s'longitud no válidalongitud 0 del argumento inválidafinal de línea inválidounión de línea inválidatipo de línea inválidotipo de línea inválida: debe tener longitud 2, 4, 6 u 8tipo de línea no válido: los ceros no son permitidoscarácter multibyte inválido en pch="c"string de formato multibyte no válidastring de entrada multibyte no válidastring multibyte 'new' inválidastring multibyte 'old' inválidanombre inválido en la posición %dnúmero inválido de argumentosnúmero de subscritos inválidos en asignación de listaobjeto inválido para 'as.environment'objeto inválido: debe ser una función primitivaopción inválida "error"
opción inválida "warning.expression"la correspondencia de string parcial no es válidacoeficiente polinomial inválidoel código de los métodos primitivos no es válido ("%s"): debe ser "clear", "reset", "set", o "suppress"operación primitiva inválida para enviarprompt inválidosímbolo de citación especificado inválidoexpresión regular '%s' inválidaexpresión regular '%s' inválida, motivo '%s'expresión regular inválida, motivo '%s'objeto inválido de reemplazo de clase stringrótulos de líneas inválidostipo de muestra no válido en 'RNGkind'segundo argumento no válido de longitud cerosegundo nombre de archivo inválidoseparador inválidosecuencia inválida de argumentos en el ciclo forsímbolo inválidoetiqueta invalida durante la extracción de nombreties.method inválidod para rank() [nunca debería suceder]parámetros no válidos para series temporalesetiqueta inválidacambio no valido en el contenido de un factorinválido poner la clase como matriz a menos que la dimensión del  atributo sea de longitud 2 (era %d)tipo inválido (%s) para 'dimnames' (debe ser un vector)tipo inválido (%s)  para especificar el atributo de 'names'tipo o longitud inválido para el nombre de slotoperador unitario no válidouso inválido de 'missing'valor no válidovalor no valido para "device.ask.default", usando FALSEvalor inválido para '%s'argumento zip inválidojpeg() no soporta transparencia: usando fondo blancolongitud %d es muy grande para uso de hashla longitud de 'dimnames' [%d] debe coincidir con la de 'dims' [%d]la longitud de 'dimnames' [%d] no es igual a la extensión del arreglola longitud del valor NULL no se puede cambiarla longitud de los nombres de importación y exportación debe coincidirvector de dimensión de longitud 0 es inválidolinea  %d puede ser truncada en la llamada a  system(, intern = TRUE)argumento de lista esperadolos datos cargados no están en forma de lista pareadalocale no soportado por Xlib: algunas operaciones X operarán en locale Cel vector largo '%s' no es compatiblelos vectores largos no son permitidos en resultados de tipo matriz o arrayel argumento más largo no es múltiplo de la longitud del más cortolongitud de objeto mayor no es múltiplo de la longitud de uno menorfactor mal formadouso de subscritos en matrices no soportadas para este tipofalla en la asignación de memoria para copiar en el portapapelesfalla en la asignación de memoria para abrir el portapapelesincompatibilidad de tiposvalor ausente donde TRUE/FALSE es necesarioel modo '%s' no es soportado en call_Rse dan más elementos que los que pueden ser sustituídosdebe darse un nombre de paquete o una referencia de DllInfoformato debe ser de tipo ascii, binario o xdrnombres en strings persistentes son actualmente ignoradosnombres en strings persistentes no disponibles todavíanames() aplicado a un objeto que no es un vectorespacios de nombres pueden no estar disponibles en el proceso de cargaextensión negativa para array 3Dextensión negativa para la matrizíndice negativo pasado a R_removeTaskCallbackByIndexno se permiten vectores de longitud negativano se permiten valores negativos en subscrito de matrizarreglo (array) sin atributo 'dimnames'no hay 'fileext''pattern' no especificado'tempdir' no especificadoningún dispositivo activo o por defectoningún argumento suministradoningún vínculo para "%s"no hay contexto en el navegador para la consultano se encontró ninguna llamada genérica: se llamó un método directamente?ningún entorno envolventeninguna función desde donde volver, saltando a nivel superiorNingún dispositivo gráfico está activoningún sistema gráfico para desregistrarno hay historia disponible para guardarno hay disponible mecanismos de historianingún índice especificadoningún item "%s" en la lista de búsquedano se soporta jpeg en esta versión de Rningún método para la asignación de subconjuntos de esta clase S4ningún método para coaccionar a esta clase S4 a un vectorno existe ningún método para invocarningun argumento finito para max; retornando -Infningún argumento finito para min; retornando Infno hay soporte png en esta versión de Rningún método de recuperación disponibleno hay lado derecho en 'b'ningún sink para removerno hay un slot de nombre "%s" para ese objeto de clase "%s"indice inexistente en el nivel %d
no existe esta función primitivastack central desbordadoargumento de tipo no-carácternombres de tipo no carácterargumentos no compatiblesarreglos de dimensón no compatiblesargumento de carácter no vacío esperadodatos no vacíos para una matrix de extensión cerovalor no finito provisto por 'optim'valor no entero %s califica con L; use un valor numéricoargumento no-numérico para operador binarioargumento no numérico para la funciónArgumento no numérico para una función matemáticadata frame no numérico en rowsumextensión matricial no numéricaun argumento no positivo en 'fill' será ignoradovariable 'loop' no-simbólicanorm_rand(): N01_kind no válido: %d
no es una función NATIVAno es una funciónno es una lista de socketsnombre de archivo no válidono es un vector crudo (raw)no es una  conexión socketno es un símbolono es una lista de nombres válidano es una referencia débilno es un entornobyte code no se está desarrollandono hay memoria suficiente para asignar dispositivo (en  GEcreateDevDesc)no en el contexto 'try'no es seguro devolver un puntero de vectorno es que muchas llamadas al navegador estan activasno hay tantas estructuras en la pilano es que muchas funciones en la pila de llamadasnada para añadir anada para vincularterminador nulo no encontrado: partiendo string después de 10000 caracteresel número de columnas de las matrices debe coincidir (vea arg %d)el número de contextos debe ser positivonúmero de items leídos no es múltiplo del número de columnasnúmero de elementos para sustituir no es un múltiplo de la longitud del reemplazoel número de filas de las matrices debe coincidir (vea arg %d)argumento 'envir' númerico no tiene longitud unoobjeto '%s' no encontradoel objeto '%s' de modo '%s' no fue encontradoobjeto no es una matrizNo se especificó el objetoobjeto de tipo '%s' no es subconjuntose espera una de las siguientes respuestas: "yes", "no", "ask" o "default".solamente 0's pueden ser mezclados con subscritos negativossolo formato ascii puede ser leido de conexiones de modo textosolo formato ascii puede ser escrito en conexiones de modo textosolo vectores atómicos pueden ser ordenadossolo vectores atómicos pueden ser comparados para ordenarsesólo fue usado el primer elemento del argumento 'description'solo se utilizó el primer elemento del argumento 'destfile'solo se utilizó el primer elemento del argumento 'url'solamente se permiten valore positivos de 'n'solo el primer carácter de 'quote' será utilizadosólo el primer elemento es usado como nombre de variablesolo son posibles operaciones para variables de tipo numérico, compleja o lógicoel operador necesita uno o dos argumentosla opción %s requiere de un argumento no vacíola opción %s requiere de un argumentomemoria insuficiente en lectura de string asciimemoria insuficiente en lectura de string binariofalta de memoria al recortar una línea múltiplevalores fuera de rango tratados como 0 en la coerción a crudo (raw)nombre demasiado largo en '%s'pares de lista son enviados como SEXP como desde R 2.15.0argumentos parcialmente correctos de '%s' a '%s'encuentros parciales de '%s' to '%s'la ruta proporcionada en -f/--file es demasiado largacamino (path) muy largopatrón coincide con una cadena vacía infinitamente, devolviendo primer patrón único'valor pch '%d' no es válido en este localepnbinom_mu() ->bratio() dio error de tipo %dpnchisq(x=%g, f=%g, theta=%g, ..): no converge en %d iteraciones.la función primitiva "%s" se ha fijado para los métodos pero no fue provista la función genéricaimpresión no habilitada para esta conexiónimpresión de longitud extremadamente larga está truncadaprobable pérdida completa de precisión en el móduloproblema al copiar %ls  a %ls: %sproblema al copiar %s a %s: %sproblemas al mostrar  '%ls'problemas al mostrar  '%s'problemas en guardar el historial '%s'problema al establecer la variable '%s' en Renvironproblema al truncar el archivo de historialproblema al ejecutar el editor %sproblema  al establecer zona horariaproblema  al desestablecer zona horariaproblema al escribir en la conexióncronómetro de desempeño en usoentrada en evaluacion: recursivo por defecto o problemas anteriores?protect(): protección del desborde de la pilamodo raw es siempre de tamaño 1vetores crudos (raw) no pueden ser ordenadosrbinom: suma de probabilidades debería ser 1, pero es %glímite de tiempo de CPU alcanzadose ha alcanzado el límite de tiempo transcurridolímite de tiempo de CPU de la sesión alcanzadose alcanzó el límite de tiempo transcurrido de la sesiónerror de lecturaerror de lectura en '%s'falla de lectura en %sfalló indexación recursiva en nivel %d
índice de referencia fuera de límitesreferencia a un argumento no existente %derror regcomp:  '%s'error regcomp: '%s'la expresión regular es inválida es este localeargumento formal repetido 'recursive'argumento formal repetido 'use.names'el objeto de reemplazo no es un entornosustitución de substrings en un objeto que no es carácterel archivo requerido no fue encontrado en el archivo zipmodo SDI requeridorequiere argumentos numéricos/complejos de tipo matriz/vectorreinicio no está en el 'stack'reiniciar evaluación premisa interrumpidaerror de compatibilidad de restauración - sin compatibilidad con versión %del archivo de restauración  puede estar vacío - ningún dato cargadoel archivo de restauración puede ser de una versión  más nueva de R - ningún dato cargadoresultado longitud-cero y de este modo no pude ser un objecto de este lenguanjeel resultado seria un vector muy largoel vector resultante excede el limite del largo en '%s'el término de la derecha debe tener %d y no %d lineasfalló la raíz que encuentra el código'row.name' debe ser un vector de caracteres o de enteros, no '%s'el comando ejecutado '%s' tiene el estatus %dcomando ejecuta '%s' tiene estatus %d y mensaje de error '%s'guardar="ask" en uso no-interactivo: se usará por defecto la línea de comandoscan() esperaba '%s', obtuvo '%s'segundo argumento debe ser un factorel segundo argumento debe ser una funciónel segundo argumento debe ser un entornola longitud de la semilla debe estar comprendida entre 0...625; ignoradofalla de búsqueda en %sla búsqueda no es relevante para la conexión de textobúsqueda no habilitada para esta conexiónbusca en una conexión gzfile retornando un error internosemi-transparencia no esta soportado en este dispositivo: reportado solo una vez por paginademasiado largo para ser guardado en un vectorespecificacion de 'LC_NUMERIC' puede forzar R a funcionar de forma extrañafalló la definición del cronómetro de desempeñoel objeto compartido '%s' no fue cargadoerror de asignación en signrankmatriz singular en 'backsolve'. Primer cero en la diagonal [%d]pila sink esta llenatamaño %d desconocido en esta máquinael cambio de tamaño no tiene soporte para vectores complejosel cambio de tamaño no tiene soporte en vectores de tipo crudo (raw)rutinas socket no pueden ser cargadasse requiere el argumento del stringcadena que tiene escapes Unicode que esta localidad no tiene
es demasiado largo (máximo 10000 caracteres) (%s:%d:%d)strtrim() requiere un vector de caracteressubíndice fuera de  los límitesintento de usar un subscrito en un objeto distinto a un vectornombre de argumento suministrado '%s' no coincide '%s'la semilla especificada no es un entero válidosímbolo "%s" no está en el entorno del métodosymbol '%s' es demasiado largoel símbolo ya tiene un vínculo regularsistema es computacionalmente singular: número de condición recíproco = %gla entrada de 'table' debe ser un puntero externocontexto de destino no está en la piladestino de la asignación se expande a un objeto fuera del lenguajeconexión de texto: agregando a un vector de caracteres no existenteLa lista ... contiene menos de %d elementoLa lista ... contiene menos de %d elementosno hay ningún sistema gráfico base registradoel dims contiene valores missingel dims contiene valores negativosel entorno vacio no esta asociadoel primer argumento debe ser un vector de caracteresla definición formal de una primitiva genérica debe ser un objeto del tipo=(got type '%s')la entrada no comienza con un número mágico compatible con la carga desde una conecciónel límite del número de archivos abiertos es muy pequeñoNo hay conexión %dDeben existir al menos cuatro puntos de controlel tercer argumento debe ser TRUE o FALSEesto no puede ocurrirEste es un %s archivo comprimido que no es compatible con esta versión de Resta ya es una conexión 'gzcon'este sistema no puede desvincular variables generales que han sido puestas a ""esta versión de R no puede leer referencias de clasesesta versión de R no puede leer referencias de funciones genéricaslongitud de la serie-temporal/vector incompatiblemuy pocos argumentosmuy pocos rótulos de columnasmuy pocas líneas leídas en readLinesmuy pocas probabilidades positivasmuy pocos rótulos de filasbloque especificado demasiado largodemasiados argumentosdemasiados argumentos en llamada a una función externademasiados argumentos, disculpedemasiados elementos especificadosdemasiados sistemas gráficos registradosdemasiados dispositivos abiertosla llamada de tarea de nivel superior no devuelve un valor lógicotrace, REPORT debe ser >= 0 (método = "SANN")no se permite traducción de cadenas con "bytes" de codificacióntruncamiento no habilitado para esta conexiónprobando la URL '%s'
tipo "%s" no soportado en llamadas entre lenguajestipo "single" no implementado en Rel tipo '%s' no es soportadotipo '%s' no esta implementado en  '%s'no se puede asignar memoria (en GEregister)no fue posible abrir conexión con el dispositivo X11no fue posible abrir la ventana X11imposible crear mapa de pixelesno fue posible determinar el directorio inicial de Rno fue posible encontrar una versión no genérica de la función "%s"no fue posible inicializar el JIT
no es posible cargar el objeto compartido '%s':
  %simposible abrir 'file'no fue posible abrir la conexión con el dispositivo X11 '%s'no es posible abrir el archivono fue posible abrir un archivo de lecturaimposible abrir el paquete base package
no se puede abrir el área de transferenciaimposible restaurar datos guardados en %s
no fue posible ejecutar el editor '%s'imposible fijar R_SESSION_TMPDIRno fue posible iniciar el dispositivo %sno fue posible resolver '%s' a UTF-8desenlazar en el entorno de base no esta implementadose produjo un desbordamiento en '%s' 
factores de largos desigualesinesperado %sunif_rand: tipo RNG %d no implementadooperación compleja no implementadaoperación compleja no implementadarecurso no implementado en %svalor pch '%d' no implementadopredicado no implementadofunción real de %d argumentos numéricos no implementadafunción real de 1 argumento no implementadaEl tipo %d no fue implementado en createRSymbolObjecttipo no implementado '%s' en '%s'
tipo no implementado (%d) en '%s'
valor 'rw' desconocido'type' desconocido en el método "CG" de 'optim'modo de color X11 desconocido -- usando modo monocromáticocompresión desconocido, en el supuesto ningunofunción cumxxx desconocidaerror desconocido (reporte esto!)formato de entrada desconocidooperador desconocidoformato de salida inapropiado o desconocidoformato de salida desconocidotipo desconocido en el método "CG" de 'optim'aviso desconocido (reporte esto!)unprotect(): solo %d elemento protegidounprotect(): solo %d elementos protegidosunprotect_ptr: no se encontró el punterono se reconoce el valor 'save'nodo no resuelto durante restauraciónconversión no soportada de '%s' a '%smodo sin soportetipo no soportadoversión de Windows no soportadael argumento no fue usado %slos argumentos no fueron usados %slas conecciones unz sólo pueden ser abiertas para lecturause formato %d o %i para objetos lógicosuse formato %s para objetos tipo carácterEl uso de %s como entrada no es compatibleno es posible usar un ambiente NULLno está ya disponible 'as.environment(NULL)'la conección puede fallar si se usa un argumento en modo texto en 'file'no se espera el valor en '...'valor fuera de sus límites en '%s'
valor fuera de sus límites en 'perm'nombres de variables se limitan a %d bytestamaño del vector no puede ser NAtamaño del vector no puede ser NA/NaNtamaño del vector no puede ser infinitotamaño del vector especificado es muy grandevector: no es posible hacer un vector de modo '%s'.versión %d no mantenidamensage de atención truncado en 255 caracteresmensajes de advertencia desde la llamada de tarea de nivel superior '%s'
whence = "end" no está implementado para la conexión gzfileerror de asignación %d en wilcoxerror de escritura mientras se añade el archivoerror de escritura al extraer del archivo ziperror de escritura en la conexión 'gzcon'falló escriturano esta permitido escribir en esta conexiónwriteChar: se requieren más bytes que los existentes en el string - serán reemplazados con cerowriteChar: se requieren más caracteres que los existentes en el string - serán reemplazados con ceroerror de escritura al vaciar la conexión 'gzcon'argumentos inválidos para sub-asignación de entornoargumento erróneo...argumentos incorrectos para obtención de subconjuntos de un ambientelongitud incorrecta para el argumento '%s''argumento de tipo inválidovalor equivocado para .Methodmuy pocos caracteres escritosse debe especificar '--save', '--no-save' o '--vanilla'patrón de longitud 0archivo zip '%s' no pueden ser cargadasel archivo zip está corruptoel path de zip es demasiado largo