��&L
5|P6Q�-��8�&E.c�@�"�F%U	{�� ���
"0-S��%���


*)*T3�4�&��
=B�	$
@6
w
B�
$�
#�
@#$dK�0�K)R|(�&�.�
"
9
L
(f
9�
�
�
1�
0Hgw0�0��8�?8,x'�

#&!"%	 
$'deparseRd' only supports deparsing character elements'fmt' is not a character vector'fmt' length exceeds maximal format length %d'fmt' must be length 1At most 4 arguments are allowed for user defined macros.Macro '%s' previously defined.No macro definition for '%s'.Not enough arguments passed to user macro '%s'Unable to find macro %sUnexpected end of input (in %c quoted string opened at %s:%d:%d)argument 'files' must be characterat most one asterisk '*' is supported in each conversion specificationbad markup (extra space?) at %s:%d:%dbad statebad text mode %d in 'deparseRd'cannot open the connectioncannot read from this connectioninvalid '%s' argumentinvalid '%s' valueinvalid Rd fileinvalid argument typeinvalid bind address specificationmacros nested too deeply: infinite recursion?md5 failed on file '%ls'md5 failed on file '%s'newline within quoted string at %s:%dnon-character argumentonly %d arguments are allowedout of memorypath too longpskill() is not supported on this platformpsnice() is not supported on this platformtoo many itemsunable to allocate buffer for long macro at line %dunable to allocate buffer for long string at line %dunrecognised format specification '%s'write error during file appendProject-Id-Version: R-4-3-BRANCH
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2022-10-14 10:45+0200
Last-Translator: Daniele Medri <[email protected]>
Language-Team: Italian https://github.com/dmedri/R-italian-lang
Language: it
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Generator: Poedit 3.1.1
'deparseRd' supporta unicamente il deparsing di elementi carattere'fmt' non è un vettore di caratteriLa lunghezza di 'fmt' supera la lunghezza massima del formato %d'fmt' dev'essere di lunghezza 1Almeno 4 argomenti sono ammessi per le macro definite dall'utente.Macro '%s' precedentemente definita.Nessuna definizione macro per '%s'.Gli argomenti passati alla macro utente '%s' non sono abbastanzaNon è possibile trovare la macro %sFine inattesa dell'input (nella %c stringa virgolettata aperta in %s:%d:%d)l'argomento 'files' dev'essere di tipo characteralmeno un asterisco '*' è supportato in ogni specificazione di conversionemarkup errato (troppi spazi?) in %s:%d:%dstato erratomodalità testo errata %d in 'deparseRd'non è possibile aprire la connessionenon è possibile leggere da questa connessioneargomento '%s' non validovalore '%s' non validofile Rd non validotipo argomento non validospecificazione indirizzo bind non validamacro annidate troppo profondamente: ricorsione infinita?md5 fallito sul file '%ls'md5 fallito sul file '%s'newline dentro una stringa virgolettata in %s: %dargomento non-charactersono ammessi solo %d argomentimemoria esaustapercorso troppo lungopskill() non è supportata su questa piattaformapsnice() non è supportata su questa piattaformatroppi elementinon è possibile allocare il buffer per macro long in %dnon è possibile allocare un buffer stringhe long alla linea %dspecificazione formato '%s' non riconosciutoerrore di scrittura durante file append