��
)�
�-������%*6Ql
q�����
��'�.(; d!����
�KP0����3�",	OYAs�	�-�),<	C-M{1�I�O	._	=�	<�	:	

D


	
'filters' must be a 2-column character matrix'pb' is not from class %sCancelDemosDensityDon't save workspaceFileGo get them!HelpHelp topic:Install packages from CRANInteractive linear fittingLoadLoad packagesManuals in PDF formatOKPackagesQuitR FAQSave workspaceSource R codeTcl package '%s' not foundTcl/Tk support files were not installedTcl/Tk support is not available on this systemThe tkGUI is not available under Windowscannot change names on Tcl arraycannot handle object of mode '%s'cannot set length of Tcl arrayt testProject-Id-Version: R 2.3.0 
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2013-02-28 04:14+0200 
Last-Translator: Triad sou  
Language-Team: RjpWiki Message Translation Team <[email protected]> 
Language: ja 
MIME-Version: 1.0 
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 
Content-Transfer-Encoding: 8bit 
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 
X-Generator: Pootle 2.0.5 
'filter' は 2 つの列を持つ文字行列でなければなりません'pb' はクラス %s 由来ではありませんキャンセルデモ密度作業スペースを保存しないでくださいファイルそれを入手してください!ヘルプヘルプのトピック:CRAN からパッケージをインストールしてください対話的な線形当てはめロードパッケージをロードしてくださいPDF 形式のマニュアルOKパッケージ終了R の FAQ作業スペースを保存してくださいR のソースコードTcl パッケージ '%s' が見つかりませんTcl/Tk サポートファイルはインストールされていませんTcl/Tk サポートファイルはこのシステムでは利用できませんtkGUI は、Windowsでは利用できませんTcl array 上で名前を変更することは出来ませんモード '%s' のオブジェクトは処理できませんTcl array の長さを設定することは出来ませんｔ 検定