��|���x
!y
&�
�
*�
/8!U3w"�-�-�-*Xx*����


,
J
i
�
"�
6�
0�
.I\u&�-�$�>9F�"����7Mh({���#�5Sfy� ���� 7Nc3����1H)g����(�.CVq��/��
"40e�!�0��2L%f����*�1&M&t$�� �*�"4"G$j!�3�3�*%Dj�:�d
�AC7�3�5�c'/�>�h�9cF�F�F+*r�<�)�)?G!�&�+�B�<? /| <� 6� M !n!�!!�!!�!?�!?-"Wm"Q�"c#'{##�#/�#/�#0'$!X$z$�$�$:�$!
%$,%%Q%-w%=�%�%&"#&F&6c&�&0�&0�&0'K'k'�'S�'-�'!(($J(!o(3�(-�($�(A)'Z)-�)!�)!�)5�)!**!L*n**�*0�*<�*'&+EN+!�+$�+�+Q�+'C,5k,5�,K�,"#-"F-.i-&�-&�-N�-5.$T.?y.*�.R�.H7/0�/0�/1�/ 0+50Ba0�0$�04�0117L1?�1?�1G23L2<�20�2R�2
_wOR5nGqf'eYkJ3oycSNX02=zP>7^:	"A;p9ChjIQx`.dmg
<*[]al\Z&i8u)@Et$W61r#%-(M
4KB{ sv!|,/UDFHV+?bLT"%s" is not a graphical parameter"log=" specification must be character'a' and 'b' must be finite'at' and 'labels' lengths differ, %d != %d'boxplots[, 5]' outside [0,1] -- may look funny'hadj' must be of length one'labels' is supplied and not 'at''thermometers[, %s]' not in [0,1] -- may look funny'x' and 'y' lengths differ in %s()'xlab' must be a character vector of length 1'ylab' must be a character vector of length 1'zlab' must be a character vector of length 1Axis orientation not calculatedEmpty rasterLogarithmic axis must have positive limitsNAs not allowed in 'xlim'NAs not allowed in 'ylim'No graphics device is activeall z values are NAall z values are equalat least 3 arguments requiredattempt to plot on null deviceaxis style "%c" unimplementedbad units specified in '%s'calling par(new=TRUE) with no plotcannot mix zero-length and non-zero-length coordinatescontour(): circular/long seglist -- set %s > %d?different argument lengthsdimension mismatchfigure margins too largefigure region too largegraphical parameter "%s" cannot be setgraphical parameter "%s" has the wrong lengthgraphical parameter "%s" is obsoletegraphical parameter 'family' has a maximum length of 200 bytesgraphics device closed during call to locator or identifyincorrect argument typeincorrect length for '%s' argumentincreasing 'x' values expectedincreasing 'y' values expectedinsufficient 'x' or 'y' valuesinvalid "log=%s" specificationinvalid '%s' argumentinvalid '%s' specificationinvalid '%s' valueinvalid 'boxplots' data (need 5 columns)invalid 'boxplots[, 1:4]'invalid 'thermometers[, %s]'invalid 'thermometers[, 1:2]'invalid 'vfont' value [typeface %d]invalid 'vfont' value [typeface = %d, fontindex = %d]invalid 'x' limitsinvalid 'y' limitsinvalid 'z' limitsinvalid a=, b= specificationinvalid argument passed to par()invalid argument to GBoxinvalid arrow head angleinvalid arrow head lengthinvalid arrow head specificationinvalid axis number %dinvalid circles datainvalid color specificationinvalid contour levels: must be strictly increasinginvalid dendrogram inputinvalid first argumentinvalid font specificationinvalid fourth argumentinvalid graphics parameterinvalid graphics stateinvalid number of points in %sinvalid par("bty") = '%c'; no box() drawninvalid plot typeinvalid plot type '%c'invalid plotting structureinvalid plotting symbolinvalid rectangles data (need 2 columns)invalid second argumentinvalid squares datainvalid stars datainvalid symbol coordinatesinvalid symbol parameterinvalid symbol parameter vectorinvalid symbol typeinvalid thermometers data (need 3 or 4 columns)invalid third argumentinvalid type for axis labelsinvalid unitsinvalid value specified for graphical parameter "%s"invalid viewing parametersinvalid x / y values or limitslong vector '%s' is not supportedmetric information not available for this devicemissing 'x' valuesmissing 'y' valuesmore 'labels' than pointsneed finite 'xlim' valuesneed finite 'ylim' valuesno base graphics system is registeredno contour valuesno coordinates were suppliedno graphics device is activeno locations are finiteonly NA allowed in logical plotting symbolouter margins too large (figure region too small)parameter "i" in "mfg" is out of rangeparameter "j" in "mfg" is out of rangeparameter "mfg" has the wrong lengthplot region too largeplot.new has not been called yetthe base graphics system is not registeredtoo few argumentstoo few parameterstoo many cells in layout, limit %dtoo many columns in layout, limit %dtoo many rows in layout, limit %dvalue of 'nc' in "mfg" is wrong and will be ignoredvalue of 'nr' in "mfg" is wrong and will be ignoredwarning: nearest point already identified
warning: no point within %.2f inches
x/y/parameter length mismatchzero-length '%s' specifiedzero-length arrow is of indeterminate angle and so skippedProject-Id-Version: R 2.5.0 
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2014-03-26 13:54+0200 
Last-Translator: Masafumi  
Language-Team: R-core <[email protected]> 
Language: ja 
MIME-Version: 1.0 
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 
Content-Transfer-Encoding: 8bit 
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; 
X-Generator: Pootle 2.0.5 
"%s" はグラフィックスパラメータではありません"log=" の指定は文字でなくてはなりません'a' と 'b' は有限でなければなりません'at' と 'label' の長さが違います。 %d != %d'boxplots[, 5]' が [0, 1] の範囲外にあります。表示がおかしいかも知れません'hadj' は長さ1でなくてはなりません'label' が与えられていますが 'at' がありません'thermometers[, %s]' が [0, 1] の範囲外にあります。表示がおかしいかも知れません%s() において 'x' と 'y' の長さが異なります'xlab' は長さ 1 の文字ベクトルでなくてはなりません'ylab' は長さ 1 の文字ベクトルでなくてはなりません'zlab' は長さ 1 の文字ベクトルでなくてはなりません軸方向は計算されませんでしたラスターが空です対数軸は正の限界を持たなければなりません'xlin' に NA は許されていません'ylin' に NA は許されていません現在有効なグラフィックデバイスがありませんz 変数の値が全部 NA ですz 変数の値が全部同じ値です少なくとも3つの引数が必要です存在しないデバイスにプロットしようとしました軸のスタイル "%c" はまだ実装されていません'%s' に不正な unit が指定されましたプロットなしで par(new=TRUE) を呼び出しました長さ 0 と非 0 の座標は一緒に使えませんcontour(): circular/long seglist -- %s > %d を設定してみてください引数の長さが違います次元が一致しません図の余白が大きすぎます描画領域が大きすぎますグラフィックパラメータ "%s" を設定できませんグラフィックパラメータ "%s" の長さが不正ですグラフィックスパラメータ "%s" はもはやサポートされていませんグラフィックスパラメータ 'family' の最大長は 200 バイトですlocatorまたはidentifyの呼び出し中にグラフィックデバイスが閉じられました引数の型が正しくありません'%s' 引数の長さが不正です増加する 'x' 値が期待されています増加する 'y' 値が期待されています'x' または 'y' の値が不足しています"log=%s" の指定が不正です引数 '%s' が不正です'%s' の指定が不正です'%s' の値が不正です'boxplots' のデータが不正です (5 列必要です)'boxplots[, 1:4]' が不正です'thermometers[, %s]' が不正です'thermometers[, 1:2]' が不正です'vfont' の値が不正です [typeface = %d]'vfont' の値が不正です [typeface = %d, fontindex = %d]'x' の限界値が不正です'y' の限界値が不正です'zlim' の限界値が不正ですa=, b= 指定が不正ですpar() に不正なパラメータが渡されましたGBox の引数が不正です矢印のやじり部分の角度が不正です矢印のやじり部分の長さが不正です矢印のやじり部分の指定が不正です軸の番号 %d が不正です円のデータが不正です色の指定が不正です等高線レベルが不正です: 狭義単調増加でなくてはなりませんデンドログラムの入力が不正です一番目の引数が不正ですフォントの指定が不正です四番目の引数が不正ですグラフィックスパラメータが不正ですグラフィックスの状態が不正です%s 中の点の個数が不正ですpar("bty") = '%c' が不正です; box() は描画されませんプロットのタイプが不正ですプロットのタイプ '%c' が不正です不正なプロット構造ですプロット記号が不正です長方形データが不正です (2 列必要です)二番目の引数が不正です正方形データが不正です星形データが不正ですシンボル記号の座標が不正ですシンボル記号パラメータが不正ですシンボル記号パラメータベクトルが不正ですシンボル記号の型が不正ですthermometers データが不正です (3 または 4 列必要です)三番目の引数が不正です軸のラベルの型が不正です単位が不正ですグラフィックスパラメータ "%s" に不正な値が指定されました不正な viewing パラメータですx または y の値または限界値が不正ですlong vector '%s' はサポートされていませんこのデバイスに対してメトリック情報は利用できません'x' の値が欠損しています'y' の値が欠損しています点の数より 'labels' の数が多いです有限な 'xlim' の値が必要です有限な 'ylim' の値が必要ですベースとなるグラフィックシステムが登録されていません等高線値がありません座標が提供されていません現在有効なグラフィックデバイスがありませんどの位置も有限ではありません論理的なプロットシンボルとしては NA だけが許されています外側マージンが大きすぎます (図の領域が狭すぎます)"mfg" の パラメータ "i" が範囲外です"mfg" の パラメータ "j" が範囲外です"mfg" の パラメータの長さが不正ですplot 領域が大きすぎますまだ plot.new が呼ばれていません基本グラフィックシステムが登録されていません引数が少なすぎますパラメータが少なすぎますlayout のセルが多すぎます（限界は %d）layout の列が多すぎます（限界は %d）layout の列数が多すぎます（限界値は %d）"mfg" の中の 'nc' の値が不正なため無視されます"mfg" の中の 'nr' の値が不正なため無視されます警告: 近傍点がすでに同定 （identify） されています 
警告: %.2f インチ内に点はありません 
x、y もしくはパラメータの長さが不整合です長さゼロの '%s' が指定されています長さゼロの arrow は角度が不定ですので，スキップされました