����
�
 �
!�
�
>�
3!3Um��8.Ds+�)�/�.
?/J!z����"13+e��F�%1W m � � �F�80X)��!�*�*&;"b �%�#� �.G!b#���)�0%B,h&��!�$�## G0h/�&��
 ) J(k,�4�8�6/f.�9�!�!!0Rh~� ���:TeK{� �#'A,i��)�0�*%Io%�����#�1Ol#�� ��!�"&Bi-z-�-�$ *) T (q � N� /!,5!b!|!#�!H�!*	"$4"(Y"�"�"9�""�"#/6#%f#"�#4�#�#�#6
$�
A$&;&&b&�&<�&H�&D+'{p'�'R(LU(�(8�(/�(7()7`)	�)9�)(�))*,/*)\*,�*(�*F�*(#+L+%j+U�+)�+0,A,3a,6�,3�,6-F7-&~-K�-B�-4.*F.Cq.6�.7�.1$/6V/4�/:�/3�/+10"]0%�0+�0;�071'F19n1@�18�1?"29b25�25�213;:3.v3R�3@�3,94%f40�42�42�4:#56^5E�5S�5P/6'�6I�6a�6T7s7�7�7�7�7#8"*8M8!f8�8*�8�8�8�8R9n9#�9$�9*�9-:@.: o:�:-�:4�:.;<;;x;4�;�;�;�;<(#<$L<"q<*�<�<&�<=%=$D=%i=*�=<�=�=:>8I>/�>,�>7�>(?0@?q?`�?2�?<#@`@)�@'�@P�@2#A)VA-�A(�A%�AE�A'CBkB0�B*�B&�B>CKCeC6~C
��`3Xu4�|R-n^oLf@gt/q.WecB�G�
F�lkz]w9�T�i$85�yr!a�p�> V�v�2�QY��)b	;
+O��N#%6I~}��<'�Ps�=(�*0�DMCZ:"7?K��JAE,HhS&Uj�1��x�_[{�\dm�'%%' is not allowed in file name'%s' must be numeric of length %d'command' is too long'postscript(print.it=TRUE)' used with an empty 'print' command'width=%d, height=%d' are unlikely values in pixelsCID family '%s' not included in postscript() deviceCannot open temporary file '%s' for compression (reason: %s); compression has been turned off for this deviceImpossible to open Insufficient memory for resize. Disabling alpha blendingInsufficient memory for resize. Killing deviceNA argument is invalidNo device available to copy graphics windowNot enough memory to copy graphics windowQuartz device is not available on this platformQuartzBitmap_Output - unable to open file '%s'R Graphicsa clipboard metafile can store only one figure.afm file '%s' could not be openedalpha level %d, not in 0:255alpha level %g, not in [0,1]alpha level %s, not in 0:255alpha level %s, not in [0,1]argument must have positive lengthattempt to use invalid font %d replaced by font 1attempt to use the locator after dev.hold()bad hsv to rgb color conversioncannot load afm file '%s'cannot open 'pdf' file argument '%s'
  please shut down the PDF devicecannot open 'pdf' pipe to '%s'cannot open 'postscript' pipe to '%s'cannot open file '%s'color intensity %d, not in 0:255color intensity %g, not in [0,1]color intensity %s, not in 0:255color intensity %s, not in [0,1]conversion failure on '%s' in 'mbcsToSbcs': dot substituted for <%02x>corrupt encodings in PDF devicecorrupt loaded encodings;  encoding not recordedcorrupt loaded encodings;  font not addedempty file nameencoding path is too long in %s()error from postscript() in running:
    %sfailed in text conversion to encoding '%s'failed open converter to encoding '%s'failed to allocate CID font familyfailed to allocate CID font infofailed to allocate Type 1 font familyfailed to allocate Type 1 font infofailed to allocate encoding infofailed to allocate font listfailed to allocate masksfailed to allocate rastersfailed to allocated encoding listfailed to find or load PDF CID fontfailed to find or load PDF fontfailed to increase 'maxRaster'failed to initialise additional PDF fontsfailed to initialise additional PostScript fontsfailed to initialise default PDF fontfailed to initialise default PostScript fontfailed to initialise default XFig fontfailed to load default encodingfailed to load encoding file '%s'failed to load encoding file in %s()failed to load sRGB colorspace filefailed to record device encodingfailed to record device encoding; font not addedfamily '%s' not included in postscript() devicefile = "|cmd" implies 'onefile = TRUE'filename too long in %s()filename too long in %s() callfilename too long in jpeg() callfilename too long in tiff() callfilename too long in win.metafile() callfont "%s" could not be found for family "%s"font CMap for family '%s' not found in font databasefont encoding for family '%s' not found in font databasefont family '%s' not found in PostScript font databasefont family name is too longfont family not found in Windows font databasegraphics device closed during call to locator or identifyincreasing the PDF version to 1.2increasing the PDF version to 1.3increasing the PDF version to 1.4inputs must be finiteinvalid '%s' argumentinvalid '%s' valueinvalid 'alpha' value in PDFinvalid 'family' parameter in %sinvalid 'file' argumentinvalid 'fonts' parameter in %sinvalid 'names' vectorinvalid 'width' or 'height'invalid RGB specificationinvalid argumentinvalid argument typeinvalid character sent to 'PostScriptCIDMetricInfo' in a single-byte localeinvalid color name '%s'invalid color specification "%s"invalid device in 'savePlot'invalid device number in 'savePlot'invalid filename argument in 'savePlot'invalid font name or more than one font nameinvalid font specificationinvalid font typeinvalid foreground/background color (pdf)invalid foreground/background color (postscript)invalid foreground/background color (xfig)invalid gray level, must be in [0,1].invalid hcl colorinvalid hex digit in 'color' or 'lty'invalid hsv colorinvalid line endinvalid line joininvalid line mitreinvalid page type '%s' (postscript)invalid page type '%s' (xfig)invalid paper type '%s' (pdf)invalid quartz() device sizeinvalid string in '%s'invalid type argument in 'savePlot'invalid value of '%s'invalid value of 'maxColorValue'maximum number of colors is %dmemory allocation problem in %s()metafile '%s' could not be createdno font could be found for family "%s"no plot history!not a supported scheme, no image data writtennumerical color values must be >= 0, found %dobject '.ps.prolog' is not a character vectoronly Type 1 fonts supported for XFigoption 'windowsTimeouts' should be integerplot history seems corruptedprocessing of the plot ran out of memoryran out of colors in xfig()semi-transparency is not supported on this device: reported only once per pagesupplied color is neither numeric nor charactertruncated string which was too long for copyunable to allocate bitmapunable to allocate raster imageunable to create device descriptionunable to create quartz() device target, given type may not be supportedunable to open clipboard to write metafileunable to open file '%s' for writingunable to open metafile '%s' for writingunable to start %s() deviceunable to use encoding '%s'unimplemented line texture %08x: using Dash-double-dottedunknown 'colormodel', using 'srgb'unknown AFM entity encounteredunknown encoding '%s' in 'PostScriptMetricInfo'unknown encoding '%s' in 'mbcsToSbcs'unknown palette (need >= 2 colors)unknown postscript font family '%s', using Helveticaunknown type in savePlotwrite failedxfig(%s, onefile=FALSE) will only return the last plotProject-Id-Version: R 3.5.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 
Last-Translator: Łukasz Daniel <[email protected]>
Language-Team: Łukasz Daniel <[email protected]>
Language: pl_PL
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
na-Revision-Date: 2012-05-29 07:55+0100
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Generator: Poedit 2.0.4
'%%' nie jest dozwolone w nazwie pliku'%s' musi być liczbą o długości %d'command' jest zbyt długie'postscript(print.it=TRUE)' użyte z pustą komendą 'print''width=%d, height=%d' są mało prawdopodobnymi wartościami w pikselachrodzina CID '%s' nie jest uwzględniona w urządzeniu 'postScript()'Nie można otworzyć tymczasowego pliku '%s' do kompresji (powód: %s); kompresja została wyłączone dla tego urządzeniaNie można otworzyć Niewystarczająca ilość pamięci do zmiany rozmiaru. Wyłączenie mieszania alfaNiewystarczająca ilość pamięci do zmiany rozmiaru. Zabijanie urządzeniaargument NA jest niepoprawnyBrak dostępnego urządzenia aby skopiować okno grafikiZbyt mało pamięci aby skopiować okno grafikiurządzenie Quartz nie jest dostępne na tej platformie'QuartzBitmap_Output' - nie można otworzyć pliku '%s'R Grafikametaplik schowka może przechowywać tylko jeden obrazek.plik afm '%s' nie mógł zostać otwartypoziom %d alfa, nie jest w zakresie 0:255poziom %g alfa, nie jest w przedziale [0, 1]poziom %s alfa, nie jest w zakresie 0:255poziom %s alfa, nie jest w przedziale [0, 1]argument musi mieć dodatnią długośćpróba użycia niepoprawnej czcionki %d zastąpionej przez czcionkę 1próba użycia 'locator' po 'dev.hold()'błędna konwersja hsv na rgbnie można załadować pliku afm '%s'nie można otworzyć argumentu pliku 'pdf' '%s'
  proszę wyłączyć urządzenie PDFnie można otworzyć kanału 'pdf' w '%s'nie można otworzyć kanału 'postscript' w '%s'nie można otworzyć pliku '%s'intensywność %d koloru, nie jest w zakresie 0:255intensywność %g koloru, nie jest w przedziale [0, 1]intensywność %s koloru, nie jest w zakresie 0:255intensywność %s koloru, nie jest w przedziale [0, 1]niepowodzenie konwersji '%s' w 'mbcsToSbcs': kropka zastąpiona <%02x>uszkodzone kodowania w urządzeniu PDFzaładowane kodowania są uszkodzone; kodowanie nie zostało zarejestrowanezaładowane kodowania są uszkodzone; czcionka nie została dodanapusta nazwa plikuścieżka kodowa w '%s()' jest zbyt długabłąd pochodzący z funkcji 'postscript()' w działającym:
    %skonwersja tesktu dla kodowania '%s' nie powiodła sięnie udało się otworzyć konwertera dla kodowania '%s'nie udało się przydzielić rodziny czcionek CIDnie udało się przydzielić informacji o czcionce CIDnie udało się przydzielić rodziny czcionek Type 1nie udało się przydzielić informacji o czcionce  Type 1nie udało się przydzielić informacji o kodowaniunie udało się przydzielić listy czcioneknie udało się przydzielić maseknie udało się przydzielić rastrównie udało się przydzielić listy kodowańnie udało się znaleźć lub załadować czcionkę CID PDFnie udało się znaleźć lub załadować czcionkę PDFnie udało się zwiększyć 'maxRaster'nie udało się zainicjalizować dodatkowych czcionek PDFnie udało się zainicjalizować dodatkowych czcionek PostScriptnie udało się zainicjalizować domyślnej czcionki PDFnie udało się zainicjalizować domyślnej czcionki PostScriptnie udało się zainicjalizować domyślnej czcionki XFignie udało się załadować domyślnej strony kodowejnie udało się załadować pliku strony kodowej '%s'nie udało się załadować pliku kodowego w %s()nie udało się załadować pliku przestrzeni kolorów sRGBnie udało się zapisać kodowania urządzenianie udało się zarejestrować kodowania urządzenia; czcionka nie została dodanarodzina '%s' nie jest uwzględniona w urządzeniu 'postScript()'file = "|cmd" sugeruje, że 'onefile = TRUE'nazwa pliku w '%s()' jest zbyt długanazwa pliku jest zbyt długa w wywołaniu '%s()'nazwa pliku w wywołaniu 'jpeg()' jest zbyt długanazwa pliku w wywołaniu 'tiff()' jest zbyt długanazwa pliku w wywołaniu 'win.metafile()' jest zbyt długaczcionka '%s' nie została znaleziona dla rodziny '%s'czcionka CMap dla rodziny '%s' nie została znaleziona w bazie danychkodowanie czcionki dla rodziny '%s' nie zostało znalezione w bazie danych czcionkirodzina czcionki '%s' nie została znaleziona w bazie danych czcionek PostScriptnazwa rodziny czcionki jest zbyt długarodzina czcionek nie została znaleziona w bazie czcionek systemu Windowsurządzenie graficzne zostało zamknięte podczas wywołania funkcji 'locator()' lub 'idenfify()'zwiększanie wersji PDF do 1.2zwiększanie wersji PDF do 1.3zwiększanie wersji PDF do 1.4wejścia muszą być skończoneniepoprawny argument '%s'niepoprawna wartość '%s'niepoprawna wartość 'alpha' w PDFniepoprawny parametr 'family' w %sbłędny argument 'file'niepoprawny parametr 'fonts' w %sniepoprawny wektor 'names'niepoprawna wartość 'width' lub 'height'niepoprawne określenie RGBniepoprawny argumentniepoprawny argument 'type'niepoprawny znak wysłany do 'PostScriptCIDMetricInfo' w jednobajtowej lokalizacjiniepoprawna nazwa koloru '%s'niepoprawne określenie koloru "%s"niepoprawne urządzenie w 'savePlot'niepoprawny numer urządzenia w 'savePlot'niepoprawny argument nazwy pliku w 'savePlot'niepoprawna nazwa czcionki lub więcej niż jedna nazwa czcionkiniepoprawne określenie czcionkiniepoprawny typ czcionkiniepoprawny kolor pierwszego planu/tła (pdf)niepoprawny kolor pierwszego planu/tła (postscript)niepoprawny kolor pierwszego planu/tła (xfig)niepoprawny poziom szarości, musi być w przedziale [0, 1].niepoprawny kolor hclniepoprawna liczba szestnastkowa w 'color' lub 'lty'niepoprawny kolor hsvbłędny koniec liniibłędny łącznik liniiniepoprawny ukośnik liniiniepoprawny typ '%s' strony (postscript)niepoprawny typ '%s' strony ('xfig')niepoprawny typ '%s' papieru (pdf)niepoprawny rozmiar urządzenia 'quartz()'niepoprawny łańcuch w '%s'niepoprawny typ argumentu w 'savePlot'niepoprawna wartość '%s'niepoprawna wartość 'maxColorValue'maksymalna liczba kolorów wynosi %dproblem przydziału pamięci w '%s()'metaplik '%s' nie mógł zostać utworzonynie można było znaleźć żadnej czcionki dla rodziny '%s'brak historii wykresu!to nie jest wspierany schemat, nie zapisano danych obrazkaliczbowe wartości koloru muszą być >=0, znaleziono %dobiekt '.ps.prolog' nie jest wektorem tekstowymtylko czcionki 'Type 1' są wspierane w XFigopcja 'windowsTimeouts' powinna być liczba całkowitąhistoria wykresu wygląda na uszkodzonązabrakło pamięci podczas przetwarzania wykresuzabrakło kolorów w 'xfig()'półprzezroczystość nie jest wspierana na tym urządzeniu: zaraportowane tylko raz na stronędostarczony kolor nie jest ani liczbą ani tekstemprzycięty łańcuch, który był zbyt długi do skopiowanianie można przydzielić bitmapynie można przydzielić obrazu rastrowegonie można utworzyć opisu urządzenia.nie można utworzyć urządzenia 'quartz()', podany typ może nie być wspieranynie można otworzyć schowka aby zapisać metapliknie można otworzyć pliku '%s' do zapisunie można otworzyć metapliku '%s' do zapisunie można uruchomić urządzenia '%s()'nie można użyć strony kodowej '%s'niezaimplementowana tekstura linii %08x: używanie kreska-dwie-kropkinieznany 'colormodel', używanie 'srgb'napotkano nieznany obiekt AFMnieznane kodowanie '%s' w 'PostScriptMetricInfo'nieznana strona kodowa '%s' w 'mbcsToSbcs'nieznana paleta (potrzeba >= 2 kolory)nieznana rodzina czcionki postscript '%s', używanie Helveticanieznany typ w 'savePlot'zapis nie powiódł się'xfig(%s, onefile=FALSE)' zwróci tylko ostatni wykres