HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Program Files/R/R-4.4.0/library/translations/pl/LC_MESSAGES/grid.mo
���%�01Kiv����G�E^w(�#�,�"	,3C)w��#�5��5/#Ko| ��&�3�Z,���J�)+	6U	-�	#�	O�	:.
 i
�
0�
J�
	

'units' must be character'units' must be of length > 0Empty rasterInvalid unitUnsupported unit conversionViewport has zero dimension(s)attempt to plot on null devicecannot clip to rotated viewportcannot pop the top-level viewport ('grid' and 'graphics' output mixed?)invalid 'layout.pos.col'invalid 'layout.pos.row'invalid plotting symbolinvalid unit or unit not yet implementednon-finite control point in Xsplinenon-finite location and/or size for viewportnon-finite x or y in graphics pathpolygon edge not foundpolygon edge not found (zero-width or zero-height?)require at least two points to draw arrowsingular transformation matrixthere is no layout definedunable to clip to rotated rectangleunable to store 'grid' state.  Too many devices open?Project-Id-Version: R 3.5.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 
Last-Translator: Łukasz Daniel <[email protected]>
Language-Team: Łukasz Daniel <[email protected]>
Language: pl_PL
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
na-Revision-Date: 2012-05-29 07:55+0100
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
X-Generator: Poedit 2.0.4
'units' muszą być tekstem'units' muszą mieć długość > 0Pusty rasterNiepoprawna jednostkaNiewspierana jednostka konwersjiOkno ekranu ma zerowe wymiarypróba rysowania na pustym urządzeniunie można przypiąć do obróconego okienka ekranunie można wyświetlić okienka ekranu na wierzchu (siatka oraz grafika pomieszały się?)niepoprawny 'layout.pos.col'niepoprawny 'layout.pos.row'Nieprawidłowy rysowany symbolniedozwolona jednostka lub jednostka nie została jeszcze zaimplementowananieskończony punkt kontrolny w 'Xspline'nieskończone położenie oraz/lub rozmiar okna ekranunieskończony 'x' lub 'y' w ścieżce grafikinie znaleziono krawędzi wielokątanie znaleziono krawędzi wielokąta (zerowa szerokość lub zerowa wysokość?)wymaga co najmniej dwu punktów, aby narysować strzałkęosobliwa macierz transformacyjnanie określono układunie można przypiąć do obróconego prostokątanie można zachować stanu siatki. Zbyt duża liczba otwartych urządzeń?