��5�
Gl�&���$� � $6[&v1�0�0 !Q"s���
��7L3^)�� ��6Obx�����*	'0	%X	*~	,�	�	�	
+
$H
 m
*�
�
�
�
�
*��-
2D
,w
#�
2�
&�
8"?[<�0�<	/F0v&�*�$�
,F(Ox�@�0�!&6&]E����/1)a��.�/�?NX,��#�%:&W~1��#�
2#,
-54. /0&+*3
")1($'	!%'%s' element %d is not a window handle'%s' must be a list'%s' must be length 1'caption' must be a character string'dec' must be a single character'default' is overlong'default' must be a character string'file' is not a connection'filterindex' must be an integer value'hostname' must be a character vector of length 1'loadhistory' can only be used in Rgui and Rterm'multi' must be a logical value'savehistory' can only be used in Rgui and Rterm'text' must be a character string'title' must be a character stringProblem closing connectionProblem closing connection:  %sRegistry key '%ls' not foundSelect oneSelect one or moreSelection: X11 dataentry cannot be loadedX11 is not available\ followed by EOFargument must be a character vector or a raw vectorcannot allocate buffer in 'readTableHead'cannot open the connectioncannot read from this connectioncannot write to this connectionincomplete final line found by readTableHeader on '%s'index out of rangeinvalid '%s' argumentinvalid '%s' specificationinvalid '%s' valueinvalid 'numerals' string: "%s"invalid quote symbol setinvalid timestampmenu does not existmenu functions can only be used in the GUInsl() is not supported on this platformnsl() was unable to resolve host '%s'quoted string on line %d terminated by EOFthe first argument must be of mode characterunable to add menu (%s)unable to add menu item (%s)unable to delete menu item (%s)unable to open the clipboardunable to retrieve items for %s (%s)unable to write to the clipboardunknown format returned by 'gethostbyname'unknown typeunsupported version of WindowsProject-Id-Version: R 3.5.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2018-04-01 14:31+0200
Last-Translator: Łukasz Daniel <[email protected]>
Language-Team: Łukasz Daniel <[email protected]>
Language: pl_PL
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Poedit 2.0.4
X-Poedit-SourceCharset: UTF-8
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
element %2$d '%1$s' nie jest uchwytem oknaargument '%s' musi być listąargument '%s' musi mieć długość równą 1argument 'caption' musi być łańcuchem tekstowymargument 'dec' musi być pojedynczym znakiemargument 'default' jest zbyt długiargument 'default' musi być łańcuchem tekstowymargument 'file' nie jest połączeniemargument 'filterindex' musi być wartością całkowitąargument 'hostname' musi być wektorem tekstowym o długości 1'loadhistory' może zostać użyte jedynie w Rgui oraz Rtermargument 'multi' musi być wartością logiczną'savehistory' może zostać użyte jedynie w Rgui oraz Rtermargument 'text' musi być łańcuchem tekstowymargument 'title' musi być łańcuchem tekstowymProblem podczas zamykania połączeniaProblem podczas zamykania połączenia: %sNie znaleziono klucza rejestru '%ls'Wybierz jedenWybierz jeden lub więcejWybór: moduł X11 nie może zostać załadowanyX11 nie jest dostępne\ a następnie EOFargument 'text' musi być wektorem tekstowym lub pustym wektoremnie można przydzielić bufora w 'readTableHead'nie można otworzyć połączenianie można czytać z tego połączenianie można zapisać w tym połączeniuniekompletna końcowa linia znaleziona przez 'readTableHeader' w '%s'indeks poza zakresemniepoprawny argument '%s'niepoprawne określenie '%s'niepoprawna wartość '%s'niepoprawny łańcuch tekstowy 'numerals': "%s"niepoprawne ustawiony symbol cudzysłowiuniepoprawna sygnatura czasumenu nie istniejefunkcje menu mogą być używane jedynie w GUI'nsl()' nie jest obsługiwany na tej platformie'nsl()' nie był w stanie nawiązać połączenia z hostem '%s'cytowany łańcuch tekstowy w linii %d przerwany przez znak końca pliku (EOF)pierwszy argument musi być trybu tekstowegonie można dodać menu (%s)nie można dodać pozycji menu (%s)nie można usunąć pozycji menu (%s)nie można otworzyć schowkanie można pobrać pozycji dla %s (%s)nie można zapisać do schowkanieznany format zwrócony przez 'gethostbyname()'nieznany typniewspierana wersja systemu Windows