HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Program Files/R/R-4.4.0/library/translations/ru/LC_MESSAGES/utils.mo
��<�S�()&Fm�$� ��$�&31Z0��0�!"0Sn�
�����	+4G0|3�)�	 &	G	?g	>�	*�	6
H
[
q
�
�
�
�
�
*�
')%Q*w,���$$A f*�����=�A�))6A`7�'�A*D>oS�L2OO�>�?;Q?�/��-E2R��P�J	LTq�@1T:�9�m��i^�SL$�.�4�.)6XI�/�"	O,H|4�Z�FU,�;�94?>t5�D�.5L2*-)

3$	#19<8,"(&0/!'764 .:;5+%'%s' contains missing values'%s' element %d is not a window handle'%s' must be a list'%s' must be length 1'caption' must be a character string'dec' must be a single character'default' is overlong'default' must be a character string'file' is not a connection'filterindex' must be an integer value'hostname' must be a character vector of length 1'loadhistory' can only be used in Rgui and Rterm'multi' must be a logical value'savehistory' can only be used in Rgui and Rterm'text' must be a character string'title' must be a character stringProblem closing connectionProblem closing connection:  %sRegistry key '%ls' not foundSelect oneSelect one or moreSelection: X11 dataentry cannot be loadedX11 is not available\ followed by EOFargument 'class' must be a character stringargument 'x' must be UTF-8 encoded (including ASCII)argument 'x' must be a length-1 character vectorargument must be a character vector or a raw vectorcannot allocate buffer in 'readTableHead'cannot open the connectioncannot read from this connectioncannot write to this connectioncolumn %d claims to be a factor but does not have numeric codescorrupt data frame -- length of column %d does not match nrowscorrupt matrix -- dims do not match lengthincomplete final line found by readTableHeader on '%s'index out of rangeinvalid '%s' argumentinvalid '%s' specificationinvalid '%s' valueinvalid 'numerals' string: "%s"invalid quote symbol setinvalid timestampmenu does not existmenu functions can only be used in the GUInsl() is not supported on this platformnsl() was unable to resolve host '%s'quoted string on line %d terminated by EOFthe first argument must be of mode characterunable to add menu (%s)unable to add menu item (%s)unable to delete menu item (%s)unable to open the clipboardunable to retrieve items for %s (%s)unable to write to the clipboardunknown format returned by 'gethostbyname'unknown typeunsupported version of WindowsProject-Id-Version: R 4.4.0
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2024-03-25 15:00+0300
Last-Translator: Ivan Krylov <[email protected]>
Language-Team: Russian
Language: ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
X-Generator: Poedit 3.2.2
'%s' содержит пропущенные значения'%s' элемент из %d -- не дескриптор окна'%s' должен быть списком'%s' должен быть длиной 1'caption' должен быть текстовой строкой'dec' должен быть одним символом'default' слишком длинный'default' должен быть текстовой строкой'file' -- это не соединение'filterindex' должен быть целочисленным'hostname' должно быть текстовым вектором длиной 1'loadhistory' можно использовать только Rgui и Rterm'multi' должен быть логическим'savehistory' можно использовать только в Rgui и Rterm'text' должен быть текстовой строкой'title' должен быть текстовой строкойПроблема с закрытием соединенияПроблема с закрытием соединения: %sКлюч реестра '%ls' не найденВыберите одинВыберите один или большеВыбор: таблицу X11 нельзя загрузитьX11 недоступназа \ следует EOFаргумент 'class' должен быть текстовой строкойаргумент 'x' должен быть в UTF-8 (включая ASCII)аргумент 'x' должен быть текстовой строкойаргумент должен быть текстовым вектором или простым векторомне могу разместить буфер в 'readTableHead'не могу открыть соединениене могу прочитать из соединенияне могу писать в это соединениеколонка %d считает себя фактором, но у нее нет числовых кодовповрежденная таблица данных -- длина колонки %d не соответствует строкамповрежденная матрица -- длины измерений не сходятсяreadTableHeader нашел неполную последнюю строку в '%s'индекс вне пределовнеправильный аргумент '%s'неправильное определение '%s'неправильное значение '%s'неправильная строка 'numerals': "%s"неправильная установка символа кавычекнеправильная дата и времяменю не существуетфункции меню можно использовать только в GUInsl() не поддерживается на этой платформеnsl() не смог разрешить хост '%s'закавыченная подстрока строки %d заканчивается EOFпервый аргумент должен быть текстовымне могу добавить меню (%s)не могу добавить элемент меню (%s)не могу удалить элемент меню (%s)не могу открыть буфер обменане могу получить элементы для %s (%s)не могу писать в буфер обмена'gethostbyname' вернула неправильный форматнеизвестный типнеподдерживаемая версия Windows