����
�
 �
!�
�
>�
3!3Um��8.Ds+�)�/�.
?/J!z����"13+e��F�%1W m � � �F�80X)��!�*�*&;"b �%�#� �.G!b#���)�0%B,h&��!�$�## G0h/�&��
 ) J(k,�4�8�6/f.�9�!�!!0Rh~� ���:TeK{� �#'A,i��)�0�*%Io%�����#�1Ol#�� ��!�"&Bi-z-�-�$ *) T (q � N� /!,5!b!|!#�!H�!*	"$4"(Y"�"�"9�""�"#/6#%f#"�#4�#�#�#6
$�
A$�%$�%&=&&8d&+�&Y�&
#'@1'9r'�'�''�'!(+%(
Q(-\(�(�(�(�(�()+0))\)$�)�);�)(*(-*V*o*�*�*�*>�*(+-E+*s+�+�+G�+*,*?,j,�,!�,!�,�,--,-?-*U-&�-�-#�-*�- .-0.!^.�.�.$�.�.�.-/'B/'j/�/"�/$�/$�/,0)J0Ht0<�0>�091/R19�1�1�1�122/2?2\2|2�2�2!�2�2�2
3N3l3�3�3)�3#�3
4)4B4[4%z4�4&�4�40�4)5:5M5f5 |5!�5�5�5�56.6@6]6s6�6�6�69�69!7&[7�7*�7�7�789%83_8$�8�8�8�8?9'D9l9!�9�9�9?�9#: A:,b:+�:+�:6�:;7;6D;
��`3Xu4�|R-n^oLf@gt/q.WecB�G�
F�lkz]w9�T�i$85�yr!a�p�> V�v�2�QY��)b	;
+O��N#%6I~}��<'�Ps�=(�*0�DMCZ:"7?K��JAE,HhS&Uj�1��x�_[{�\dm�'%%' is not allowed in file name'%s' must be numeric of length %d'command' is too long'postscript(print.it=TRUE)' used with an empty 'print' command'width=%d, height=%d' are unlikely values in pixelsCID family '%s' not included in postscript() deviceCannot open temporary file '%s' for compression (reason: %s); compression has been turned off for this deviceImpossible to open Insufficient memory for resize. Disabling alpha blendingInsufficient memory for resize. Killing deviceNA argument is invalidNo device available to copy graphics windowNot enough memory to copy graphics windowQuartz device is not available on this platformQuartzBitmap_Output - unable to open file '%s'R Graphicsa clipboard metafile can store only one figure.afm file '%s' could not be openedalpha level %d, not in 0:255alpha level %g, not in [0,1]alpha level %s, not in 0:255alpha level %s, not in [0,1]argument must have positive lengthattempt to use invalid font %d replaced by font 1attempt to use the locator after dev.hold()bad hsv to rgb color conversioncannot load afm file '%s'cannot open 'pdf' file argument '%s'
  please shut down the PDF devicecannot open 'pdf' pipe to '%s'cannot open 'postscript' pipe to '%s'cannot open file '%s'color intensity %d, not in 0:255color intensity %g, not in [0,1]color intensity %s, not in 0:255color intensity %s, not in [0,1]conversion failure on '%s' in 'mbcsToSbcs': dot substituted for <%02x>corrupt encodings in PDF devicecorrupt loaded encodings;  encoding not recordedcorrupt loaded encodings;  font not addedempty file nameencoding path is too long in %s()error from postscript() in running:
    %sfailed in text conversion to encoding '%s'failed open converter to encoding '%s'failed to allocate CID font familyfailed to allocate CID font infofailed to allocate Type 1 font familyfailed to allocate Type 1 font infofailed to allocate encoding infofailed to allocate font listfailed to allocate masksfailed to allocate rastersfailed to allocated encoding listfailed to find or load PDF CID fontfailed to find or load PDF fontfailed to increase 'maxRaster'failed to initialise additional PDF fontsfailed to initialise additional PostScript fontsfailed to initialise default PDF fontfailed to initialise default PostScript fontfailed to initialise default XFig fontfailed to load default encodingfailed to load encoding file '%s'failed to load encoding file in %s()failed to load sRGB colorspace filefailed to record device encodingfailed to record device encoding; font not addedfamily '%s' not included in postscript() devicefile = "|cmd" implies 'onefile = TRUE'filename too long in %s()filename too long in %s() callfilename too long in jpeg() callfilename too long in tiff() callfilename too long in win.metafile() callfont "%s" could not be found for family "%s"font CMap for family '%s' not found in font databasefont encoding for family '%s' not found in font databasefont family '%s' not found in PostScript font databasefont family name is too longfont family not found in Windows font databasegraphics device closed during call to locator or identifyincreasing the PDF version to 1.2increasing the PDF version to 1.3increasing the PDF version to 1.4inputs must be finiteinvalid '%s' argumentinvalid '%s' valueinvalid 'alpha' value in PDFinvalid 'family' parameter in %sinvalid 'file' argumentinvalid 'fonts' parameter in %sinvalid 'names' vectorinvalid 'width' or 'height'invalid RGB specificationinvalid argumentinvalid argument typeinvalid character sent to 'PostScriptCIDMetricInfo' in a single-byte localeinvalid color name '%s'invalid color specification "%s"invalid device in 'savePlot'invalid device number in 'savePlot'invalid filename argument in 'savePlot'invalid font name or more than one font nameinvalid font specificationinvalid font typeinvalid foreground/background color (pdf)invalid foreground/background color (postscript)invalid foreground/background color (xfig)invalid gray level, must be in [0,1].invalid hcl colorinvalid hex digit in 'color' or 'lty'invalid hsv colorinvalid line endinvalid line joininvalid line mitreinvalid page type '%s' (postscript)invalid page type '%s' (xfig)invalid paper type '%s' (pdf)invalid quartz() device sizeinvalid string in '%s'invalid type argument in 'savePlot'invalid value of '%s'invalid value of 'maxColorValue'maximum number of colors is %dmemory allocation problem in %s()metafile '%s' could not be createdno font could be found for family "%s"no plot history!not a supported scheme, no image data writtennumerical color values must be >= 0, found %dobject '.ps.prolog' is not a character vectoronly Type 1 fonts supported for XFigoption 'windowsTimeouts' should be integerplot history seems corruptedprocessing of the plot ran out of memoryran out of colors in xfig()semi-transparency is not supported on this device: reported only once per pagesupplied color is neither numeric nor charactertruncated string which was too long for copyunable to allocate bitmapunable to allocate raster imageunable to create device descriptionunable to create quartz() device target, given type may not be supportedunable to open clipboard to write metafileunable to open file '%s' for writingunable to open metafile '%s' for writingunable to start %s() deviceunable to use encoding '%s'unimplemented line texture %08x: using Dash-double-dottedunknown 'colormodel', using 'srgb'unknown AFM entity encounteredunknown encoding '%s' in 'PostScriptMetricInfo'unknown encoding '%s' in 'mbcsToSbcs'unknown palette (need >= 2 colors)unknown postscript font family '%s', using Helveticaunknown type in savePlotwrite failedxfig(%s, onefile=FALSE) will only return the last plotProject-Id-Version: R 3.5.1
Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org
PO-Revision-Date: 2024-03-18 21:18+0000
Last-Translator: Michael Chirico <[email protected]>
Language-Team: Chinese (traditional) <[email protected]>
Language: zh_TW
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: Weblate 4.16.4
檔案名稱中不能有 '%%''%s' 必須是長度為 %d 的數值'command' 太長'postscript(print.it=TRUE)' 不能用在空 'print' 命令裡'width=%d，height=%d' 這樣的像素值很可能無效postscript()裝置裡沒有 CID 系列 '%s'無法開啟暫時檔案 '%s' 以供壓縮 (原因：%s)；這個裝置上已關閉壓縮無法開啟 記憶體不足，無法重新修改大小。關閉 alpha 混合記憶體不足，無法重新修改大小。關閉裝置NA 引數無效沒有裝置來拷貝圖形窗記憶體不足，無法拷貝圖形窗這個平臺上沒有石英裝置QuartzBitmap_Output - 打不開 '%s' 檔案R Graphics剪輯板元文字只能儲存一個圖片。無法開啟 afm 文字 '%s'α水平 %d，不在 0:255α水平 %g，不在[0,1]α水平 %s，不在 0:255α水平 %s，不在[0,1]引數的長度必須是下的不能用 %d 這個字型，代用一字型呼叫 dev.hold()後不能再用定位器hsv 到 rgb 顏色轉換發生錯誤無法載入 afm 文字 '%s'無法開啟 'pdf' 文字引數 '%s'
  請關閉 PDF 裝置無法開啟通到 '%s' 的 'pdf' 管道無法開啟 'postscript' 管道至 '%s'無法開啟 '%s' 檔案顏色強度 %d，不在 0:255顏色強度 %g，不在[0,1]顏色強度 %s，不在 0:255顏色強度 %s，不在[0,1]'mbcsToSbcs' 裡轉換 '%s' 發生錯誤：<%02x>代替了 dotPDF 裝置裡的編碼壞了載入的編碼損壞了 ; 沒有記錄編碼載入的編碼壞了 ; 字型沒有加入空文字名稱%s() 裡的編碼路徑太長postscript()發生錯誤，是在執行這個命令時發生的:
    %s文字轉換到編碼 '%s' 時發生錯誤編碼 '%s' 時文字轉換器發生錯誤無法指派 CID 字型系列無法指派 CID 字型資訊無法指派一類別字型系列無法指派一類別字型資訊無法指派編碼資訊無法指派字型列無法指派面具無法指派柵格無法指派編碼列沒有能夠找到或載入 PDF CID 字型沒有能夠找到或載入 PDF 字型無法增加 'maxRaster'無法初始化外加的 PDF 字型無法初始化外加的 PostScript 字型無法初始化 PDF 預設字型無法初始化 PostScript 字型的預設值無法初始化 XFig 預設字型無法載入預設編碼無法載入編碼文字 '%s'%s()中載入編碼文字失敗了 '無法載入 sRGB 色彩檔案無法記錄裝置編碼無法記錄裝置編碼 ; 字型沒有加入postscript()裝置裡沒有 '%s' 系列file = "|cmd"意味着 'onefile = TRUE'%s() 裡的文字名稱太長%s()調用裡的文字名稱太長jpeg()調用中的文字名稱太長tiff()調用裡的文字名稱太長win.metafile()調用裡的文字名稱太長字型家族"%s"裡沒有"%s"此一字型字型資料庫裡找不到用於 '%s' 字型系列的 CMap 這個字型字型資料庫裡找不到 '%s' 字型系列的字型編碼PostScript 字型資料庫裡找不到 '%s' 這個字型系列字型家族名稱太長Windows 字型資料庫裡不明的字型系列在呼叫定位器或識別期間，繪圖裝置已關閉增加 PDF 版本到 1.2增加 PDF 版本到 1.3增加 PDF 版本到 1.4輸入值必須有限'%s' 引數無效'%s' 值 無效PDF 裡的 'alpha' 值無效%s 裡的 'system' 引數無效'file' 引數無效%s 裡的 'fonts' 引數無效'names' 向量無效'width' 或 'height' 的值無效RGB 設定發生錯誤引數無效引數種類無效傳給 'PostScriptCIDMetricInfo' 的字元是單位元組場所，因此無效'%s' 顏色名稱無效顏色設定發生錯誤"%s"'savePlot' 裝置發生錯誤'savePlot' 裡的裝置數目發生錯誤'savePlot' 文字名稱引數無效字型名稱不對或太多字型設定發生錯誤字型類別發生錯誤前景/後景顏色不對(pdf)前景/後景顏色不對(postscript)前景/後景顏色不對(xfig)灰色水平不對，必須在[0,1]。hcl 顏色無效'color' 或 'lty' 裡的十六進位數字無效hsv 顏色無效列尾發生錯誤行接連處發生錯誤行斜接發生錯誤頁類別 '%s'(postscript)無效頁類別 '%s' 發生錯誤(xfig)紙張類別 '%s' 不對(pdf)quartz()裝置大小無效'%s' 裡的字串無效'savePlot' 類別引數無效'%s' 的值無效'maxColorValue' 的值無效最大顏色數是 %d%s()記憶體指派出了問題無法建立元文字 '%s'字型家族"%s"沒有字型沒有繪圖命令歷程！不支援這個規劃，因此沒有寫任何圖像資料顏色數值必須大於等於零，現在得到的是 %d物件 '.ps.prolog' 不是字元向量XFig 只支援 Type 1 字型'windowsTimeouts' 選擇項必須是整數繪圖命令歷程好像壞了處理圖像時記憶體用盡xfig() 裡的顏色不夠用此裝置不支援半透明：每一頁將被報告一次所提供的顏色值既不是數字也不是字元切斷的字串太長，無法拷貝無法指派 bitmap無法指派光柵圖像無法建立裝置描述檔案無法建立 quartz()裝置，可能不支援所提供的種類無法開啟剪輯板來寫入元文字無法開啟 '%s' 文字寫入無法開啟元文字 '%s' 寫入無法啟動 %s()裝置不可使用編碼 '%s'沒有實作 %08x 這樣的字行結構: 用 Dash-double-dotted不明的 'colormodel'，用 'srgb'遇到未知 AFM 值這個錯誤'PostScriptMetricInfo' 裡沒有 '%s' 編碼'mbcsToSbcs' 不存在 '%s' 這樣的編碼不明的調色盤(至少需要兩種顏色不存在 postscript 字型系列 '%s'，用 HelveticasavePlot 裡沒有類別讀寫失敗xfig(%s，onefile=FALSE)只會回傳最後的一張圖