HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Program Files/WSL/es-ES/rdclientax.dll.mui
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�;=߉ZS��ZS��ZS�Ӭ��ZS��Q��ZS�Rich�ZS�PEd���!j�" ,v���[` sx8'.rdata�@@.rsrc� t@@��!j
l44��.rdata.rdata$voltmd4l.rdata$zzzdbg �
.rsrc$01�-8.rsrc$02�
�@�X�p���������#6���3��3�l40�q4H�r4`�s4x�t4���6���6���:���>��7� �8�OP�Ph�Q��R��S��T��U��V��W�X(�Y@�ZX�[p�\��]��^��_��`��a�b�e0�fH�l`�mx������������������� ��8��P��h�!��'��*��+��-��.��4�f(�g@�hX�ip�������T��Z���	���		��		�0	�H	�
`	
p	
�	
�	
�	
�	
�	
�	
�	
�	




 

0

@

P

`

p

�

�

�

�

�

�

�

�



 
0
@
P
`
p
�
�
�
�
�
�
�
�


 
0
@
P
`
p
�
�
�
�
�
�
�
�




 

0

@

P

`

p

�

�

�

�
�-���.��`/��P1|��2��l4��5��t6p��7.�9n��:$��@,��C�	��MF��M���TH��Wj�LX(�tg��nX�hq��\�"�����h�������������h��� ���&@�0;���B"�F
� SB�dq�x����(�4��<����������|�
���V
����l��
�,�����x�X�l���>��*�0��L�"�p���P�������l����Z�p���L��
��v�Db��
��(f��"��<&��4(F�|8x��?���EhI�8���MUI����pL��mPo�[w��L<>�q�PМ�����MUIes-ES�Men� emergente de comandos remotos$6Comandos de aplicaci�n%6Accesos&6Cambiar de aplicaci�n�'6IniciarPA�Ȁ&�Mensaje de inicio de sesi�nMS Shell DlgD�P��3���P���3���&Entiendo y acepto los t�rminos de esta directivaP��
�3���&No volver a preguntar a menos que haya cambios en la directivaP��-�3���&AceptarP��-�3���&Cerrar�ȀdConexi�n a Escritorio remotoMS Shell Dlg@P

�
�3���	P
��3msctls_progress32@P
+�
�3���P
;��3���No volver a mostrar el progreso de impresi�nP�L<�3���Ocultar��@���zMS Shell Dlg
P&@@x4���P�f2���Cancelar
P�w4���Conectarse de nuevoPD'�z4���Conexi�n interrumpida. Intentando conectarse de nuevo a la sesi�n...PD<�(y4����Ȁ�>MS Shell DlgP		�4���P(������Inserte una tarjeta inteligente en el lector conectado al equipo.P�(2���CancelarPA�Ȁ�BConexi�n a Escritorio remotoMS Shell DlgP%
��4���P,C�4���&Ver certificado...P�,2���Aceptar���ȀfRemoteApp	Segoe UIPN4���
P�
{4���P�|4���P3�}4���	P@�~4msctls_progress32P�S2���DesconectarP�S2���Cerrar�����f	Segoe UIPN4���
P�
{4���P�|4���P3�}4���	P@�~4msctls_progress32P�S2���DesconectarPA���ȀSMS Shell DlgP ��6���P*��6���N&o volver a preguntarme sobre conexiones a este equipoP�<2�6���&S�P�<2�6���&NoH�<2�6���AceptarPA�Ȁ]MS Shell DlgP ��6���No puede autenticarse el equipo remoto debido a problemas con el certificado de seguridad. No se recomienda continuar.P5�>�4���PB�4���P!B�
�4���Equipo remoto solicitado:�P!L�
�4���P!X�
�4���Nombre en el certificado del equipo remoto:PX�4����P!b�
�4���Px���4���Errores de certificadoP���4���Se produjeron los siguientes errores al validar el certificado del equipo remoto:P��4���P!���4���P��4���P!���4���P��4���P!���4���P��4���P!���4���P��4���P!���4���PH?���P!�I?���P ��4���P3��6���N&o volver a preguntarme sobre conexiones a este equipoPGF�4���&Ver certificado...P�G2�6���&S�P�G2�6���&NoH�G2�6���Aceptar�Ȁ	qConexi�n a Escritorio remotoMS Shell DlgP%
��:���La conexi�n al equipo remoto se realiz� con un servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto.P%"d�:���Equipo remoto:@P�"��:���P%.d�:���Servidor de puerta de enlace:@P�.��:���P%:d�:���M�todo de inicio de sesi�n:@P�:��:���P%J��:���La conexi�n al servidor de puerta de enlace est� cifrada.P�Z2���Aceptar���Ȁ0h�MS Shell DlgP$<�4���PB  �4���P,CK
�4���Editor:PxC�
�4SysLinkP,PK
�4���Tipo:PxP�
�4���P,]K
�4���Ruta de acceso:APx]�
�4���P,jK
�4���Nombre:�Pxj�
�4���P,wK
�4���Equipo remoto:�Pxw�
�4���P,�K�4���Servidor de puerta de enlace:�Px��
�4���P�"
�4���P��4���No &volver a preguntarme sobre conexiones a este equipoP�"	�4���P�K�4���P�"�4���P�
�4���Permitir que el equipo remoto tenga acceso a los siguientes recursos en mi equipo:P,���4���P����4���P,���4���P����4���P,���4���P����4���P,���4���P����4���P,���4���P����4���P�4���P
�4���Los cambios en estas opciones solo se aplican a esta conexi�n.P�4���P�4���P�4���Si se redirigen, no se podr�n usar localm. otros disp. USB RemoteFX admitidos.P/�4���P4i�4���P5�4���P<�4���Usar las siguientes credenciales para conectarse:�P,H�
�4���PU�4���PZi�4���P[	�4���Pd
�4���Pn<�4����L�Vn<�4ToolbarWindow32ExpandoP�n2���Co&nectarP/n2���&CancelarPA16Franklin GothicPA$Intento de conexi�n: %1!d! de %2!d!7Documento de impresora redirigido de escritorio remoto1Limpiando directorio de portapapeles temporal...%Preparando informaci�n para pegar...5No se pueden cambiar las propiedades de la impresoradPara cambiar estas propiedades, abra Conexi�n a Escritorio remoto en el escritorio y con�ctese a %s5No se pueden cambiar las propiedades de la impresoradPara cambiar estas propiedades, abra Conexi�n a Escritorio remoto en el escritorio y con�ctese a %sEl servidor no respondeXSe esperar� un poco m�s a que el servidor responda antes de reconectar autom�ticamente.(Esperando a que el servidor responda...Compruebe la conexi�n de redoYa no est�s conectado a una red. Te volveremos a conectar autom�ticamente cuando haya una conexi�n disponible.Esperando a la red...Intentando reconexi�nConect�ndose a:PAIniciando conexi�n remota...16	Segoe UI(Sin respuesta)(No conectado)(Reconectando)$Se inici� la descarga de la p�gina.FDescargando p�ginas para enviar a la impresora: %1!d! bytes recibidos"Se descargaron todas las p�ginas.1N�mero de p�ginas enviadas a la impresora: %1!d!.Las %1!d! p�ginas se enviaron a la impresora.-No se pudo realizar el trabajo de impresi�n.%Se complet� el trabajo de impresi�n.%s (remoto)Conectarse de nuevo a %sPA@Se interrumpi� la conexi�n. Se intentar� conectarse de nuevo...9Conexi�n en pausa. Esperando a que se restaure la red...�La conexi�n no puede continuar porque la autenticaci�n no est� habilitada. El equipo remoto requiere que la autenticaci�n se habilite para poderse conectar.�El Escritorio remoto no puede comprobar la identidad del equipo al que intenta conectarse. Esto se puede deber a lo siguiente:

1) El equipo remoto est� ejecutando una versi�n de Windows anterior a Windows Vista.
2) El equipo remoto est� configurado para ser compatible solo con el nivel de seguridad de RDP.

P�ngase en contacto con el administrador de red o con el propietario del equipo remoto para obtener ayuda.

�Desea conectarse de todas maneras?�La conexi�n no puede continuar porque el Escritorio remoto no puede comprobar la identidad del equipo al que intenta conectarse. Esto se puede deber a lo siguiente:

1) El equipo remoto est� ejecutando una versi�n de Windows anterior a Windows Vista.
2) El equipo remoto est� configurado para ser compatible solo con el nivel de seguridad de RDP.

P�ngase en contacto con el administrador de red o con el propietario del equipo remoto para obtener ayuda.:Error de autenticaci�n (c�digo: 0x%x).

Equipo remoto: %sAlerta de seguridad*El certificado expir� o a�n no es v�lido.8El nombre de servidor en el certificado no es correcto.IEl certificado no proviene de una entidad de certificaci�n de confianza.7El certificado ha sido revocado y su uso no es seguro.INo se puede realizar una comprobaci�n de revocaci�n para el certificado.>El certificado o cadena asociada no es v�lido (c�digo: 0x%x).H�Desea conectarse a este equipo, a pesar de los errores de certificado?2No se puede continuar; se requiere autenticaci�n.�Finaliz� la sesi�n de Servicios de Escritorio remoto.

El equipo remoto (%s) no cuenta con un certificado de seguridad. Comunique este problema al personal de soporte t�cnico.ENo se puede continuar porque los certificados tienen errores graves.Los nombres no coincidenNombre de certificado�Desea seguir conectado?TLa identidad del equipo remoto se comprob� por medio de un certificado de servidor.BLa identidad del equipo remoto se comprob� por medio de Kerberos.bLa identidad del equipo remoto se comprob� por medio de un certificado de servidor y de Kerberos.Contrase�a para %s?La identidad del equipo remoto se comprob� por medio de PKU2U._La identidad del equipo remoto se comprob� por medio de un certificado de servidor y de PKU2U.<La identidad del equipo remoto se comprob� por medio de %s.\La identidad del equipo remoto se comprob� por medio de un certificado de servidor y de %s.SNo puede usar el car�cter * como parte de la direcci�n URL del sitio de confianza.Sitio de confianza no v�lido�La identidad del equipo remoto se verific� mediante un agente de conexi�n, que fue verificado mediante un certificado de servidor.~La identidad del equipo remoto se verific� mediante un agente de conexi�n, que fue verificado mediante el protocolo Kerberos.�La identidad del equipo remoto se verific� mediante un agente de conexi�n, que fue verificado mediante un certificado de servidor y el protocolo Kerberos.�La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto ha finalizado, posiblemente por una de las siguientes razones:

El administrador ha finalizado la sesi�n.
Error al establecer la conexi�n.
Se produjo un problema de red.Este equipo no se puede conectar al equipo remoto.

El equipo no tiene suficiente memoria virtual. Cierre los dem�s programas y despu�s intente conectarse de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.�El cliente no puede conectarse al equipo remoto por un error de seguridad. Compruebe que inici� sesi�n en la red y despu�s intente volver a conectarse.�Escritorio remoto no encuentra el equipo "%s". Esto puede significar que "%s" no pertenece a la red especificada. Compruebe el nombre del equipo y el dominio al que est� intentando conectarse.�Debido a un error de protocolo, el cliente no se puede conectar al equipo remoto.
Vuelva a intentar conectarse al equipo remoto. Si el cliente contin�a con errores, p�ngase en contacto con el administrador de red.�Este equipo no se puede conectar al equipo remoto.

Se interrumpi� la conexi�n por un error de red. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.Error interno.�Este equipo no se puede conectar al equipo remoto.

Intente conectarse de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el propietario del equipo remoto o con el administrador de red.Las versiones del cliente y del servidor no coinciden. Actualice su software de cliente y luego vuelva a intentar la conexi�n.gError de cifrado de datos. Esta sesi�n finalizar�. Vuelva a intentar la conexi�n con el equipo remoto.iDebido a un error de protocolo, se desconectar� la sesi�n. Intente volver a conectarse al equipo remoto.kEl nombre de equipo especificado contiene caracteres no v�lidos. Compruebe el nombre e int�ntelo de nuevo.xEl equipo no pudo conectarse a otra sesi�n de consola en el equipo remoto porque ya hay una sesi�n de consola en curso.�No se puede conectar el cliente porque no es compatible con el nivel de cifrado FIPS.
Reduzca la directiva de nivel de seguridad requerida para los servidores o p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�Este equipo no se puede conectar al equipo remoto.

No fue posible conectar ambos equipos en el tiempo asignado. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.5La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

La conexi�n al equipo remoto se interrumpi�, probablemente por problemas de conectividad de red. Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.PA�La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

Es posible que el administrador de red haya finalizado la conexi�n. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el personal de soporte t�cnico para obtener ayuda.JTe has desconectado porque se realiz� otra conexi�n con el equipo remoto.La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

Se cerr� la sesi�n en el equipo remoto; es posible que el administrador de red u otro usuario la hayan finalizado. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el personal de soporte t�cnico para obtener ayuda.vLa sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz� porque el equipo remoto no recibi� ninguna entrada por su parte.�Finaliz� la sesi�n remota porque se alcanz� el l�mite del tiempo total de inicio de sesi�n. Este l�mite es establecido por el administrador o a trav�s de directivas de red.ySe desconectar� la sesi�n debido a un error de protocolo (c�digo: 0x%x).
Intente conectarse nuevamente al equipo remoto.�Error de licencias mientras el cliente intentaba conectarse (caduc� el tiempo de espera de licencias).
Intente conectarse nuevamente al equipo remoto.�El equipo remoto desconect� la sesi�n porque hubo un error en el protocolo de licencias.
Vuelva a intentar conectarse al equipo remoto o p�ngase en contacto con el administrador del servidor.MSe desconect� la sesi�n porque el equipo remoto no tiene memoria suficiente.lSe desconect� la sesi�n remota porque hubo un error interno en el protocolo de licencias del equipo remoto.�Se desconect� la sesi�n remota porque no hay servidores de licencias de Escritorio remoto disponibles para proporcionar una licencia.
P�ngase en contacto con el administrador del servidor.�Se desconect� la sesi�n remota porque no hay licencias de acceso de cliente de Escritorio remoto disponibles para este equipo.
P�ngase en contacto con el administrador del servidor.uSe desconect� la sesi�n remota porque el equipo remoto recibi� un mensaje de licencias no v�lidas desde este equipo.�Se desconect� la sesi�n remota porque la licencia de acceso de cliente de Escritorio remoto almacenada en este equipo se ha modificado.�Se desconect� la sesi�n remota porque la licencia de acceso de cliente de Escritorio remoto almacenada en este equipo no tiene un formato v�lido.�Se desconect� la sesi�n remota porque hubo problemas de red durante el protocolo de licencias.
Vuelva a intentar conectarse con el equipo remoto.PAcSe desconect� la sesi�n remota porque el cliente termin� prematuramente el protocolo de licencias.XSe desconect� la sesi�n remota porque se cifr� incorrectamente un mensaje de licencias.�Se desconect� la sesi�n remota porque la licencia de acceso de cliente del equipo local no se pudo actualizar o renovar.
P�ngase en contacto con el administrador del servidor.�Se desconect� la sesi�n remota porque el equipo remoto no tiene licencias para aceptar conexiones remotas.
P�ngase en contacto con el administrador del servidor.�Este equipo no se puede conectar al equipo remoto.

Intente conectarse de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el propietario del equipo remoto o con el administrador de red.�Esta sesi�n se desconectar� debido a un error de protocolo en el cliente (c�digo 0x%x).
Intente conectarse de nuevo al equipo remoto.�Se desconect� la sesi�n remota debido a un error de descompresi�n en el lado de cliente.
Intente conectarse de nuevo al equipo remoto.�Se ha desconectado la sesi�n remota debido a un error de descripci�n en el servidor.
Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. El cliente no puede establecer una conexi�n con el equipo remoto.

Estas son las causas m�s probables de este error:
1) Es posible que las conexiones remotas no se hayan habilitado en el equipo remoto. 
2) Se super� el n�mero m�ximo de conexiones en el equipo remoto.
3) Error de red al establecer la conexi�n.
4) Es posible que el equipo remoto no sea compatible con el nivel de seguridad FIPS requerido.
Reduzca la directiva de nivel de seguridad requerida por el cliente o p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.MNo se puede volver a conectar al equipo remoto.
Intente conectarse de nuevo.nC�digo de error: 0x%x
C�digo de error extendido: 0x%x
Marca de tiempo (UTC): %s

Presione Ctrl+C para copiar.�C�digo de error: 0x%x
C�digo de error extendido: 0x%x
Marca de tiempo (UTC): %s
ID. de actividad: %s

Presione Ctrl+C para copiar.jSe deneg� la conexi�n porque las cuentas de usuario no est�n autorizadas para el inicio remoto de sesi�n.^Escritorio remoto no se puede conectar al equipo remoto por una de las siguientes razones:

1) El acceso remoto al servidor no est� habilitado
2) El equipo remoto est� desactivado
3) El equipo remoto no est� disponible en la red

Aseg�rate de que el equipo remoto est� activado y conectado a la red, as� como de que el acceso remoto est� habilitado.�La sesi�n remota se desconect� porque se deneg� el acceso a la creaci�n del almac�n de licencias.
Ejecute el cliente de Escritorio remoto con privilegios elevados.�El equipo remoto no acept� la configuraci�n de los monitores de pantalla local. Para obtener ayuda, ponte en contacto con el propietario del equipo remoto o con el administrador de red.PA�El n�mero de monitores de pantalla locales supera el l�mite permitido por el equipo remoto. Para obtener ayuda, ponte en contacto con el propietario del equipo remoto o con el administrador de red.rEl cliente necesita admitir la caracter�stica Protecci�n contra capturas de pantalla para acceder a este recurso.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el nombre de usuario o la contrase�a no son v�lidos. Escriba un nombre de usuario y una contrase�a v�lidos.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque no puede comprobar la lista de revocaci�n de certificados. Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto por una de las causas siguientes:

1) La direcci�n del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto solicitada y el nombre de sujeto del certificado SLL del servidor no coinciden.
2) El certificado expir� o se revoc�.
3) La entidad de certificaci�n ra�z no conf�a en el certificado.

P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.
�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la entidad de certificaci�n revoc� el certificado SSL. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�Este equipo no puede comprobar la identidad de la puerta de enlace de Escritorio remoto "%s". No es seguro conectarse a servidores que no se pueden identificar. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la direcci�n solicitada del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto y el nombre de sujeto del certificado no coinciden. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el certificado del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto expir� o se revoc�. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�Se ha producido un problema al conectar con el recurso remoto. Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque se requiere un m�todo de inicio de sesi�n alternativo. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la direcci�n del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto no es accesible o no es correcta. Escriba una direcci�n de servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto v�lida.�No se puede tener acceso al recurso remoto. Comprueba la conexi�n y vuelve a intentarlo, o pide ayuda al administrador de la red.	El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el componente de cliente de Servicios de Escritorio remoto no se encuentra o la versi�n no es correcta. Compruebe que la instalaci�n se completara correctamente y despu�s intente conectarse de nuevo m�s tarde.vEl cliente no ha podido asignar recursos. Compruebe que el equipo est� en buen estado y que tiene memoria disponible.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque se detect� una versi�n incorrecta de rpcrt4.dll. Compruebe que todos los componentes del cliente de puerta de enlace de Escritorio remoto est�n instalados correctamente.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque no est� instalado ning�n servicio de tarjeta inteligente. Instale dicho servicio e int�ntelo de nuevo, o p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no puede permanecer conectado al equipo remoto porque se quit� la tarjeta inteligente. Intente de nuevo con una tarjeta inteligente v�lida o p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no puede conectarse al equipo remoto porque no hay disponible ninguna tarjeta inteligente. Use una tarjeta inteligente.�El equipo no puede permanecer conectado al equipo remoto porque se quit� la tarjeta inteligente. Vuelva a insertar la tarjeta inteligente y despu�s int�ntelo de nuevo.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el nombre de usuario o la contrase�a no son v�lidos. Escriba un nombre de usuario y una contrase�a v�lidos.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto por un error de paquete de seguridad en la capa de transporte. Vuelva a intentar la conexi�n o p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.jEl recurso remoto finaliz� la conexi�n. Intenta conectarte de nuevo o pide ayuda al administrador de red.�El administrador del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto finaliz� la conexi�n. Intente conectarse de nuevo m�s tarde o p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto por alguna de las siguientes razones: 

1) Sus credenciales (combinaci�n de nombre de usuario, dominio y contrase�a) no son correctas.
2) No se reconoci� la tarjeta inteligente.CCredenciales del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el nombre de usuario o la contrase�a no son v�lidos. Escriba un nombre de usuario y una contrase�a v�lidos.�El administrador de red ha restringido el acceso a este recurso remoto. Tienes que ponerte en contacto con el administrador de red para obtener acceso antes de continuar.�El equipo remoto no se puede conectar al dispositivo por un error de autenticaci�n. Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�Este equipo no se puede conectar al equipo remoto.

Se ha producido un error que ha impedido la conexi�n. Intenta conectarte de nuevo. Si el problema contin�a, ponte en contacto con el propietario del equipo remoto o con el administrador de red.�El servidor de Puerta de enlace de Escritorio remoto no est� disponible temporalmente. Intente volver a conectarse m�s tarde o p�ngase en contacto con el administrador de la red para obtener ayuda.wEl servicio de tarjeta inteligente no est� en ejecuci�n. Inicie el servicio de tarjeta inteligente e intente de nuevo.qNo se detect� ning�n lector de tarjeta inteligente. Conecte un lector de tarjeta inteligente e intente de nuevo.fNo hay ninguna tarjeta insertada en el lector de tarjeta inteligente. Inserte una e intente de nuevo.�Error en el subsistema de tarjeta inteligente. P�ngase en contacto con el personal de soporte t�cnico y comun�queles este error.TSe desconect� la sesi�n remota debido a una p�rdida de dispositivo DX en el equipo.PAaEscriba las credenciales para %s. Estas credenciales se usar�n para conectarse al equipo remoto.�No se establecer� la conexi�n porque las credenciales podr�an no enviarse al equipo remoto. P�ngase en contacto con el administrador de sistema para obtener ayuda.nEscriba nuevas credenciales para %s. Las credenciales usadas para conectarse al equipo remoto no funcionaron.Escribir las credenciales3Estas credenciales se usar�n para conectarse a %s.�Estas credenciales se usar�n para conectarse a %s

Tenga en cuenta que las credenciales no se aceptar�n si %s no es compatible con la Autenticaci�n a nivel de red. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema. Las credenciales no funcionaronZLas credenciales usadas para conectarse a %s no funcionaron. Escriba nuevas credenciales.Las credenciales usadas para conectarse a %s no funcionaron. Escriba nuevas credenciales.

Las credenciales no se aceptar�n si %s no es compatible con la Autenticaci�n a nivel de red. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema.�El nombre de usuario especificado no existe. Compruebe el nombre de usuario e intente iniciar sesi�n de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.�La cuenta de usuario est� deshabilitada y no se puede usar. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.�Una restricci�n de cuenta de usuario (como una restricci�n de horario) impide que se inicie la sesi�n. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.-Como medida de seguridad, la cuenta de usuario se bloque� porque se realizaron demasiados intentos incorrectos para iniciar sesi�n o para cambiar la contrase�a. Espere unos minutos antes de intentar de nuevo, o p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.�Esta cuenta de usuario expir�. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.�La contrase�a de esta cuenta de usuario expir�. Debe cambiar la contrase�a para poder iniciar la sesi�n. Actual�cela o p�ngase en contacto con el administrador del sistema o con el personal de soporte t�cnico.�El administrador de sistema restringi� el n�mero de veces que puede iniciar una sesi�n. Intente iniciar la sesi�n m�s tarde. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.�El administrador de sistema limit� el n�mero de equipos en los que puede iniciar una sesi�n. Intente iniciar la sesi�n en otro equipo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.�La contrase�a se debe cambiar para poder iniciar una sesi�n por primera vez. Actual�cela o p�ngase en contacto con el administrador del sistema o con el personal de soporte t�cnico.�El administrador de sistema restringi� los tipos de inicio de sesi�n (de red o interactivo) permitidos. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.�Se requiere el subprotocolo User2User de Kerberos. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.
La conexi�n se interrumpi� porque se recibi� un certificado de autenticaci�n de servidor inesperado desde el equipo remoto.
Intente conectarse de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el propietario del equipo remoto o con el administrador de red.�No se puede completar la conexi�n porque el equipo remoto con el que se conect� no es el especificado. Esto puede deberse a una entrada no actualizada en la memoria cach� DNS. Intente usar la direcci�n IP del equipo en lugar de su nombre.�El administrador de sistema no le permite conectarse con este equipo remoto. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.iNo se pudo volver a conectar autom�ticamente a las aplicaciones. Intenta volver a iniciar la aplicaci�n.�Escriba las credenciales para %s. El administrador de sistema no permite el uso de credenciales predeterminadas para iniciar sesi�n en este equipo remoto.�Escriba las credenciales para %s. El administrador de sistema no permite el uso de credenciales guardadas para iniciar sesi�n en este equipo remoto.�El administrador de sistema no permite el uso de credenciales predeterminadas para iniciar sesi�n en %s. Escriba nuevas credenciales.PA�El administrador de sistema no permite el uso de credenciales guardadas para iniciar sesi�n en %s. Escriba nuevas credenciales.2El administrador de sistema no permite el uso de credenciales predeterminadas para iniciar sesi�n en %s. Escriba nuevas credenciales.

Las credenciales tampoco se aceptar�n si %s no es compatible con la Autenticaci�n a nivel de red. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema.,El administrador de sistema no permite el uso de credenciales guardadas para iniciar sesi�n en %s. Escriba nuevas credenciales.

Las credenciales tampoco se aceptar�n si %s no es compatible con la Autenticaci�n a nivel de red. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema.�Escriba las credenciales para %s. El administrador de sistema no permite el uso de credenciales predeterminadas para iniciar sesi�n en el equipo remoto porque la identidad de dichas credenciales no est� totalmente comprobada.�Escriba las credenciales para %s. El administrador de sistema no permite el uso de credenciales guardadas para iniciar sesi�n en el equipo remoto porque la identidad de dichas credenciales no est� totalmente comprobada.�El administrador de sistema no permite el uso de credenciales predeterminadas para iniciar sesi�n en el equipo remoto %s porque la identidad de dichas credenciales no est� totalmente comprobada. Escriba nuevas credenciales.�El administrador de sistema no permite el uso de credenciales guardadas para iniciar sesi�n en el equipo remoto %s porque la identidad de dichas credenciales no est� totalmente comprobada. Escriba nuevas credenciales.�El administrador de sistema no permite el uso de credenciales predeterminadas para iniciar sesi�n en el equipo remoto %s porque la identidad de dichas credenciales no est� totalmente comprobada. Escriba nuevas credenciales.

Las credenciales tampoco no se aceptar�n si %s no es compatible con la Autenticaci�n a nivel de red. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema.�El administrador de sistema no permite el uso de credenciales guardadas para iniciar sesi�n en el equipo remoto %s porque la identidad de dichas credenciales no est� totalmente comprobada. Escriba nuevas credenciales.

Las credenciales tampoco no se aceptar�n si %s no es compatible con la Autenticaci�n a nivel de red. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema.XNo se pudo establecer contacto con ninguna entidad de certificaci�n para la autenticaci�n. Si est� usando una puerta de enlace de Escritorio remoto con una tarjeta inteligente, intente conectarse al equipo remoto mediante una contrase�a. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o el personal de soporte t�cnico.�Escriba nuevas credenciales para %s. Escritorio remoto no puede ponerse en contacto con la autoridad de autenticaci�n asociada con la tarjeta inteligente.�Escritorio remoto no puede ponerse en contacto con la autoridad de autenticaci�n asociada con la tarjeta inteligente. Escriba nuevas credenciales.BEscritorio remoto no puede ponerse en contacto con la autoridad de autenticaci�n asociada con la tarjeta inteligente. Escriba nuevas credenciales.

Las credenciales tampoco no se aceptar�n si %s no es compatible con la Autenticaci�n a nivel de red. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema.kLa directiva de seguridad de este equipo requiere que se escriba una contrase�a en el cuadro de di�logo Seguridad de Windows. Sin embargo, el equipo remoto al que se desea conectar no reconoce las credenciales proporcionadas en dicho cuadro de di�logo. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de sistema o con el personal de soporte t�cnico.�El equipo remoto requiere Autenticaci�n a nivel de red, lo que no es compatible con este equipo. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador del sistema o con el personal de soporte t�cnico.fEscriba las nuevas credenciales para %s. Se especific� un PIN incorrecto para la tarjeta inteligente.PA3El PIN es incorrecto. Escribe credenciales nuevas.�El PIN es incorrecto. Escribe credenciales nuevas.

Si %s no admite la autenticaci�n a nivel de red, no aceptar� estas credenciales. Para obtener ayuda, ponte en contacto con el administrador del sistema.PEscritorio remoto no puede comprobar la identidad del equipo remoto porque hay una diferencia de hora o fecha entre ambos. Aseg�rate de que el reloj del equipo tenga la hora correcta y, despu�s, intenta conectarse de nuevo. Si el problema se repite, ponte en contacto con el administrador de red o con el propietario del equipo remoto.La sesi�n remota se desconect� porque el equipo tiene pocos recursos de v�deo.

Cierre el resto de programas y, a continuaci�n, intente volver a conectarse. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.WEl equipo remoto no admite el modo Administraci�n restringida ni de protecci�n remota.�El equipo remoto est� unido a AAD. Si est�s iniciando sesi�n en tu cuenta profesional, intenta usar tu direcci�n de correo electr�nico del trabajo.~La caracter�stica Credential Guard de Windows Defender no permite el uso de credenciales guardadas. Escribe tus credenciales.=Se te desconect� de %s porque el equipo entr� en suspensi�n.�Actualmente no se admite el m�todo de autenticaci�n usado. Intente conectarse al equipo remoto con el nombre de usuario y la contrase�a en su lugar.�El inicio de sesi�n con una cuenta web mediante una direcci�n IP requiere que se establezcan las propiedades del archivo RDP "identidad del servidor" y "tipo de identidad del servidor".�La credencial de usuario seleccionada requiere que la tarjeta inteligente local y los dispositivos "Windows Hello para empresas" est�n disponibles para la sesi�n remota.
Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador del sistema.�La caracter�stica Credential Guard de Windows Defender no permite el uso de credenciales de inicio de sesi�n de Windows. Escriba sus credenciales.YNo se puede volver a conectar porque la sesi�n ha finalizado. Inicie una nueva conexi�n.�Error de autenticaci�n, posiblemente debido a que no se cre� un objeto de servidor Kerberos de Azure AD en su dominio. Informe de este problema al soporte t�cnico.�La conexi�n no puede continuar porque no se permite ninguno de los protocolos de seguridad disponibles en la configuraci�n de RDP. Corrige la configuraci�n de RDP e int�ntalo de nuevo.�La conexi�n no puede continuar porque el equipo remoto no admite ning�n protocolo de seguridad permitido en la configuraci�n RDP.ELa conexi�n no puede continuar porque no se puede establecer contacto con la autoridad de autenticaci�n. Intenta conectarte de nuevo. Si el problema contin�a, ponte en contacto con el administrador del sistema o con el personal de soporte t�cnico.

Nombre de host de la autoridad de autenticaci�n: %s

 C�digo de error: 0x%x�Este equipo no se puede conectar al equipo remoto.

El equipo remoto no envi� un paquete de activaci�n esperado a tiempo asignado. Intente conectarse de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o el soporte t�cnico.�La conexi�n no puede continuar porque el equipo remoto requiere autenticaci�n de cuentas web, pero el dispositivo no pudo autenticarse correctamente con el equipo remoto. Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador del sistema.Restaurar a tama�o normal
MinimizarCerrar'Mostrar los comandos del equipo remotoAnclar la barra de conexi�nDesanclar la barra de conexi�nInformaci�n de seguridadInformaci�n de conexi�n#Seleccionar dispositivos para usarEscritorio remotozUtilice su equipo para conectarse a otros equipos en cualquier otra parte y ejecutar programas o tener acceso a archivos.Ancho de banda:Tiempo de ida y vuelta:Transporte UDP:Velocidad de fotogramas:Retraso de audio y v�deo:Mostrar visualizador: Mostrar superposici�n de v�deo:PACopiar al PortapapelesFPSms>Fecha y hora: %1 %2

Compilaci�n de SO cliente: %3 %4 %5 %6


VerdaderoFalsoModo URCP:Modo de hardware:�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la contrase�a expir� o debe cambiarla. Cambie la contrase�a o p�ngase en contacto con el administrador de red o el personal de soporte t�cnico para obtener ayuda.�El dispositivo no puede obtener acceso al recurso remoto. Comprueba la conexi�n y vuelve a intentarlo, o pide ayuda al administrador de la red.yEl recurso remoto no se puede conectar al dispositivo. Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto alcanz� el n�mero m�ximo de conexiones permitidas. Intente conectarse de nuevo m�s tarde o p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El recurso remoto no se puede conectar al escritorio remoto porque el recurso no admite la solicitud. Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el cliente no es compatible con alguna funcionalidad de la puerta de enlace de Escritorio remoto. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El recurso remoto no se puede conectar al escritorio remoto porque el recurso es incompatible con el dispositivo. Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque las credenciales usadas no son v�lidas. Inserte una tarjeta inteligente v�lida y escriba un PIN o una contrase�a y despu�s intente conectarse de nuevo.PA�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el equipo o dispositivo no cumple los requisitos de Protecci�n de acceso a redes establecidos por el administrador de red. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque no se configur� ning�n certificado para usar en el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto. Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El recurso remoto no se puede conectar al escritorio remoto porque el administrador de equipo no permite el recurso. Ponte en contacto con el administrador del equipo para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el equipo o dispositivo no cumpl�a los requisitos de Protecci�n de acceso a redes establecidos por el administrador de red, por una de las siguientes razones:

1) El nombre del servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto y el nombre del firmante del certificado de clave p�blica del servidor no coinciden.
2) El certificado ha expirado o se ha revocado.
3) La entidad de certificaci�n ra�z no conf�a en el certificado.
4) La extensi�n de clave de certificado no admite cifrado.
5) El equipo no puede comprobar la lista de revocaci�n de certificados.

P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque, en lugar de credenciales de tarjeta inteligente, se requiere un nombre de usuario y una contrase�a para autenticarse en el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque, en lugar de un nombre de usuario y una contrase�a, se requieren credenciales de tarjeta inteligente para autenticarse en el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto..Escribe las credenciales para conectarte a %sBEscriba el nombre de usuario y la contrase�a para conectarse a %s�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque no se detect� ning�n lector de tarjeta inteligente. Conecte un lector de tarjeta inteligente e int�ntelo de nuevo, o bien p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda..Escriba las credenciales para conectarse a %svLa sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz� porque el equipo remoto no recibi� ninguna entrada por su parte.SFinaliz� la conexi�n porque se alcanz� el l�mite de tiempo de espera de la sesi�n.5El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque la tarjeta inteligente no es v�lida, no se encuentra el certificado de tarjeta inteligente en el almac�n de certificados o el servicio Propagaci�n de certificados no se est� ejecutando. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda./Termin� la conexi�n de Puerta de enlace de Escritorio remoto debido a un error de autenticaci�n de usuario peri�dica. Intente conectarse de nuevo con un nombre de usuario y una contrase�a correctos. Si no puede volver a conectarse, p�ngase en contacto con el administrador de la red para obtener ayuda..Termin� la conexi�n de Puerta de enlace de Escritorio remoto debido a un error de autorizaci�n de usuario peri�dica. Intente conectarse de nuevo con un nombre de usuario y una contrase�a correctos. Si no puede volver a conectarse, p�ngase en contacto con el administrador de la red para obtener ayuda.El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque este �ltimo no puede intercambiar directivas con la puerta de enlace de Escritorio remoto. Esto puede deberse a alguna de las siguientes razones:
    1. El equipo remoto no puede intercambiar directivas con la puerta de enlace de Escritorio remoto.
    2. La configuraci�n del equipo remoto no permite conexiones nuevas.
    3. Finaliz� la conexi�n entre la puerta de enlace de Escritorio remoto y el equipo remoto.

 
P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.PA:La conexi�n de Puerta de enlace de Escritorio remoto finaliz� por un error en la autorizaci�n peri�dica del usuario. El equipo o dispositivo no super� los requisitos de Protecci�n de acceso a redes (NAP) establecidos por el administrador de red. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.Conectando a %s"Establecer conexi�n segura con %s�Este equipo no se puede conectar al recurso remoto porque usted no tiene permiso sobre dicho recurso. P�ngase en contacto con el administrador de la red para obtener asistencia.�No pudimos conectarnos porque actualmente no hay recursos disponibles. Vuelve a intentarlo m�s tarde o ponte en contacto con el soporte t�cnico para obtener ayuda si sigue ocurriendo.�Se ha producido un error al obtener acceso a este recurso. Vuelva a intentar la conexi�n o p�ngase en contacto con el administrador del sistema.�El cliente de Escritorio remoto debe actualizarse a la nueva versi�n. P�ngase en contacto con el administrador del sistema para que le ayude a instalar la actualizaci�n y, despu�s, int�ntelo de nuevo.$ Encontrar� m�s informaci�n en: %s.�La configuraci�n de la red no permite los puertos HTTPS necesarios. Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda para permitir estos puertos o deshabilitar el proxy web y, a continuaci�n, intenta conectarte de nuevo._Estamos configurando m�s recursos y podr�a tardar unos minutos. Vuelve a intentarlo m�s tarde.�El cliente de Escritorio remoto debe actualizarse a la nueva versi�n. Reinicie el cliente para instalar actualizaciones importantes.�El nombre de usuario especificado no coincide con el nombre de usuario que us� para suscribirse a sus aplicaciones. Si desea iniciar sesi�n con un nombre de usuario diferente, elija Cerrar sesi�n en el men� principal.�Parece que hay demasiados usuarios probando el servicio Azure RemoteApp en este momento. Espere unos minutos y vuelva a intentarlo.uSe ha alcanzado el l�mite m�ximo de usuarios. P�ngase en contacto con el administrador para obtener ayuda adicional.SHay una actualizaci�n disponible; haga clic <a href="%s">aqu�</a> para instalarla./https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=510205wSu per�odo de prueba de Azure RemoteApp ha caducado. Solicite ayuda a su administrador o centro de asistencia t�cnica.mYa no dispone de acceso a Azure RemoteApp. Solicite ayuda a su administrador o centro de asistencia t�cnica.Versi�n gr�fica de CAP:Modo gr�fico del cliente:Capacidad de AVC:Reiniciar software GfxGuardar superficies Gfx:Tipo de conexi�n ICE:DesconocidoDirectaSTUNTURNOManualPrivadoWebSocket de m�ltiples rutasPA[La red no est� disponible. La conexi�n se restablecer� una vez que la red est� disponible.�La conexi�n se ha bloqueado porque la informaci�n de la conexi�n se ha manipulado. Actualiza el �rea de trabajo o ponte en contacto con el soporte t�cnico para obtener ayuda.�La conexi�n se ha bloqueado porque falta un certificado v�lido en la informaci�n de conexi�n. Actualiza el �rea de trabajo o ponte en contacto con el soporte t�cnico para obtener ayuda.�La conexi�n se ha bloqueado porque el certificado de la informaci�n de conexi�n no es de confianza. Actualiza el �rea de trabajo o ponte en contacto con el soporte t�cnico para obtener ayuda.�La conexi�n se ha bloqueado porque el certificado de la informaci�n de conexi�n ha caducado. Actualiza el �rea de trabajo o ponte en contacto con el soporte t�cnico para obtener ayuda.�La conexi�n se ha bloqueado porque el certificado de la informaci�n de conexi�n no es v�lido. Actualiza el �rea de trabajo o ponte en contacto con el soporte t�cnico para obtener ayuda.PA'Puede ocurrir este problema si el equipo remoto ejecuta una versi�n de Windows anterior a Windows Vista, o si el equipo remoto no est� configurado para admitir la autenticaci�n de servidor.

Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador de red o el propietario del equipo remoto.ULa configuraci�n del equipo no permite la conexi�n a este equipo remoto porque no se puede identificar. Est� ejecutando una versi�n de Windows anterior a Windows Vista o no est� configurado para admitir la autenticaci�n del servidor.

Para obtener ayuda, ponte en contacto con el administrador de red o con el propietario del equipo remoto.WNo puede comprobarse la identidad del equipo remoto. �Desea conectarse de todos modos?eNo puede establecerse una conexi�n a Escritorio remoto porque no puede autenticarse el equipo remoto;�Desea conectarse a pesar de estos errores de certificado?5No puede continuar porque se requiere autenticaci�n.�Conexi�n a Escritorio remoto no se puede conectar al equipo remoto.

El equipo remoto %s al que est� intentando conectarse le est� redirigiendo a otro equipo remoto llamado %s. Conexi�n a Escritorio remoto no puede comprobar si los equipos pertenecen a la misma granja de servidores host de sesi�n de Escritorio remoto. Debe utilizar el nombre de la granja, no el del equipo, cuando se conecte a una granja de servidores host de sesi�n de Escritorio remoto.

Si usa una conexi�n RDP proporcionada por el 
administrador, p�ngase en contacto con �l para obtener ayuda.

Si desea conectarse a un miembro espec�fico de la granja para administrarlo, escriba "mstsc.exe /admin" en el s�mbolo del sistema. Escritorio remoto no puede conectarse al equipo remoto porque el certificado de autenticaci�n recibido del equipo remoto expir� o no es v�lido.
 En algunos casos, este error tambi�n puede producirse a causa de una discrepancia de tiempo considerable entre los equipos cliente y servidor.UEl equipo remoto al que intenta conectarse requiere Autenticaci�n a nivel de red (NLA), pero no se puede establecer contacto con el controlador de dominio de Windows para realizar la NLA. Si es un administrador del equipo remoto, puede deshabilitar la NLA con las opciones de la pesta�a Remoto del cuadro de di�logo Propiedades del sistema.0El equipo remoto al que intentas conectarte requiere Autenticaci�n a nivel de red (NLA), pero no se puede establecer el contacto con el controlador de dominio de Windows para que realice dicha autenticaci�n. En su lugar, puedes intentar conectarte al equipo remoto con tu nombre de usuario y contrase�a.*Las credenciales guardadas no funcionaron�Es posible que las credenciales guardadas para conectarse a %s no sean correctas. Escriba nuevas credenciales y aseg�rese de que la opci�n "Recordarme" est� seleccionada para actualizarlas.pUn sitio web intenta iniciar una conexi�n remota. Aseg�rese de que conf�a en el anunciante antes de conectarse.qUn sitio web intenta iniciar una conexi�n remota. No se puede identificar el anunciante de esta conexi�n remota.2Un sitio web intenta iniciar una conexi�n remota.�Esta conexi�n remota podr�a da�ar el equipo local o remoto. No se conecte a menos que conozca el origen de esta conexi�n o que la haya usado con anterioridad.bNo se puede identificar el anunciante de esta conexi�n remota. �Desea conectarse de todas formas?Editor desconocidovEsta conexi�n remota podr�a da�ar el equipo local o remoto. Aseg�rese de que conf�a en el editor antes de conectarse.}Esta conexi�n remota podr�a da�ar el equipo local o remoto. Aseg�rese de que conf�a en el equipo remoto antes de conectarse.pEl equipo remoto no admite RemoteApp.
Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador del sistema.XNo pudo reestablecerse la conexi�n con el programa remoto.
Reinicie el programa remoto.Audio de RemoteAppPA
RemoteAppjEl equipo no puede conectarse al equipo remoto porque se produjo un error de autenticaci�n en el firewall debido a la falta de credenciales. Para resolver el problema, vaya al sitio web del firewall recomendado por el administrador de la red e intente efectuar de nuevo la conexi�n; o bien, p�ngase en contacto con el administrador de la red para obtener ayuda.�Estas credenciales se usar�n para conectarse a los siguientes equipos: 

1. %s (servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto)

2. %s (equipo remoto)iEl equipo no puede conectarse al equipo remoto porque se produjo un error de autenticaci�n en el firewall debido a credenciales no v�lidas. Para resolver el problema, vaya al sitio web del firewall recomendado por el administrador de la red e intente efectuar de nuevo la conexi�n; o bien, p�ngase en contacto con el administrador de la red para obtener ayuda.G Para obtener m�s informaci�n, vaya a %s. C�digo de desconexi�n: 0x%x.�La directiva de autenticaci�n del servidor no permite solicitudes de conexi�n mediante credenciales guardadas. Escribe nuevas credenciales.�El equipo no puede conectarse al equipo remoto porque la tarjeta inteligente est� bloqueada. P�ngase en contacto con el administrador de red para desbloquear la tarjeta inteligente o restablecer el PIN.%s%sPA2Tarjeta inteligente o Windows Hello para empresasNombre de usuario y contrase�a!Credenciales de inicio de sesi�nProtocolo b�sicoSLa conexi�n con el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto est� cifrada.�Escritorio remoto no se puede conectar al equipo remoto "%s" por una de estas razones:

1) La cuenta de usuario no aparece en la lista de permisos de la puerta de enlace de Escritorio remoto
2) Es posible que hayas especificado el equipo remoto en formato NetBIOS (por ejemplo, computer1), pero la puerta de enlace de Escritorio remoto espera un formato de direcci�n IP o FQDN (por ejemplo, computer1.fabrikam.com o 157.60.0.1).

Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.<Escritorio remoto no se puede conectar al equipo remoto "%s" por una de estas razones:

1) La cuenta de usuario no est� autorizada para obtener acceso a la puerta de enlace de Escritorio remoto "%s"
2) El equipo no est� autorizado para obtener acceso a la puerta de enlace de Escritorio remoto "%s"
3) Est�s usando un m�todo de autenticaci�n incompatible (por ejemplo, es posible que la puerta de enlace de Escritorio remoto espere una tarjeta inteligente, pero que se haya proporcionado una contrase�a).

Ponte en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.Programa RemoteApp
&Unidades	&PuertosPort&apapeles$&Otros dispositivos PnP compatibles!�Conf�a en esta conexi�n remota?.�Conf�a en el editor de esta conexi�n remota?
&Detalles >>
&Detalles <<&ImpresorasJNo podr� cambiar estas opciones mientras est� conectado al equipo remoto.Un sitio web est� intentando ejecutar un programa RemoteApp. No se puede identificar el anunciante de este programa RemoteApp.�Un sitio web intenta ejecutar un programa RemoteApp. Compruebe que conf�a en el anunciante antes de conectarse para ejecutarlo.DN&o volver a preguntarme sobre conexiones remotas desde este editor&Grabaci�n de audio Autenticaci�n basada en cookies�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque se envi� una cookie no v�lida al servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto rechaz� la cookie. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el servidor de puerta de enlace de Escritorio remoto espera un m�todo de autenticaci�n diferente del proporcionado. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.Aceleraci�n gr�&ficanPara usar este programa o equipo, primero debe iniciar sesi�n en el siguiente sitio web: <a href="%s">%s</a>.�Para usar este programa o equipo, primero debe iniciar sesi�n en un sitio web de autenticaci�n. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�Su sesi�n ha finalizado. Para seguir usando el programa o equipo, primero debe iniciar sesi�n en el siguiente sitio web: <a href="%s">%s</a>.�Finaliz� su sesi�n. Para seguir usando el programa o equipo, primero debe iniciar sesi�n en un sitio web de autenticaci�n. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.PA�El equipo no se puede conectar al equipo remoto porque el tama�o de la cookie super� el m�ximo permitido. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.+Otros dispositivos &USB RemoteFX admitidos�El equipo no se puede conectar al equipo remoto con la configuraci�n del proxy de reenv�o especificada. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.Azure Active Directory"D&ispositivos de captura de v�deoU&bicaci�nPA�Este programa RemoteApp podr�a da�ar el equipo local o remoto. No se conecte para ejecutar este programa a menos que conozca su origen o que lo haya usado con anterioridad.�Este programa RemoteApp podr�a da�ar el equipo local o remoto. Aseg�rese de que conf�a en este programa RemoteApp antes de conectarse para ejecutarlo.�Este programa RemoteApp podr�a da�ar el equipo local o remoto. Aseg�rese de que conf�a en el editor antes de conectarse para ejecutar este programa.~No se puede identificar el anunciante de este programa RemoteApp. �Desea conectarse para ejecutar el programa de todos modos?$�Conf�a en este programa RemoteApp?1�Conf�a en el editor de este programa RemoteApp?Mostrar &detalles Ocultar &detalles %s... (remoto)PA+El certificado no es v�lido para este uso.�Este equipo no puede conectarse al equipo remoto porque no hay credenciales de tarjeta inteligente disponibles, posiblemente porque no hay ning�n certificado de tarjeta inteligente presente en el almac�n de certificados. Para solucionar este problema, inicie sesi�n como %s, inserte la tarjeta inteligente en el lector de tarjetas inteligentes y use el complemento Certificados para comprobar si el certificado de tarjeta inteligente se encuentra en el almac�n de certificados personal del usuario.-Error de autenticaci�n.
%s
Equipo remoto: %s�Error de autenticaci�n.
%s
Equipo remoto: %s
Puede deberse a una contrase�a expirada.
Actualice la contrase�a si ha expirado.
Para obtener ayuda, p�ngase en contacto con el administrador o el personal de soporte t�cnico.Error de autenticaci�n.
%s
Equipo remoto: %s
Esto puede deberse a que se bloque� la autenticaci�n NTLM en el equipo remoto.
Esto tambi�n puede deberse a la correcci�n del or�culo de cifrado CredSSP.
(consulte https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=866660)\Error de autenticaci�n (c�digo: 0x%x).

Equipo remoto: %s
Esto puede ocurrir si no se pudieron comprobar las credenciales de inicio de sesi�n, a veces despu�s de las actualizaciones de seguridad recientes.
Obtenga m�s informaci�n y vea las soluciones alternativas recomendadas: <a href="https://aka.ms/windowsapp1b">https://aka.ms/windowsapp1b</a>PAIniciando conexi�n remota...Configurando sesi�n remota...Protegiendo conexi�n remota...$Estimando calidad de la conexi�n...Buscando equipo de destino...Cargando equipo de destino... Preparando equipo de destino...%Redirigiendo al equipo de destino...PACargando la m�quina virtual...!Preparando la m�quina virtual... Iniciando la m�quina virtual...7Obteniendo informaci�n de red de la m�quina virtual...HIntentando obtener de nuevo informaci�n de red de la m�quina virtual...PAIniciando el equipo remoto...Esperando al equipo remoto...Conexi�n a Escritorio remoto no encontr� el equipo de destino. Esto puede ocurrir si el nombre del equipo es incorrecto o si el equipo a�n no est� registrado con el Agente de conexi�n a Escritorio remoto. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el administrador de red.�Error de Conexi�n a Escritorio remoto al cargar el equipo de destino. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el administrador de red.PA�No se pudo conectar al equipo remoto (hubo un problema al configurar la m�quina virtual). Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�Error de Conexi�n a Escritorio remoto al iniciar la m�quina virtual. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el administrador de red.�Error de Conexi�n a Escritorio remoto al redirigirse al equipo de destino. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el administrador de red.*Windows no encuentra la direcci�n IP de la m�quina virtual de destino. Esto puede ocurrir si la m�quina virtual no tiene optimizaciones de Hyper-V y el nombre de la m�quina virtual no coincide con el nombre del equipo en Windows. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.wNo hay equipos disponibles en el grupo. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el administrador de red.�El equipo no se puede conectar con el equipo remoto porque el Agente de conexi�n no pudo validar la configuraci�n especificada en el archivo RDP. P�ngase en contacto con el administrador de red para obtener ayuda.�Error de tiempo de espera mientras Conexi�n a Escritorio remoto iniciaba la m�quina virtual. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el administrador de red.�Error de supervisi�n de sesi�n mientras Conexi�n a Escritorio remoto iniciaba la m�quina virtual. Intente conectarse de nuevo o p�ngase en contacto con el administrador de red.�Se cancel� el procesamiento de la conexi�n. Intente realizar la conexi�n de nuevo, o p�ngase en contacto con el administrador de red.Esperando la orquestaci�n...PA%s%sSuperior a %d MbpsInferior a 100 KbpsSuperior a 5000 msInferior a 1 msmsKbpsMbpsPA%s	ActivadoDesactivadoCalculando...$La calidad de la conexi�n es buena.MEl tiempo de ida y vuelta de conexi�n es alto. Puede experimentar problemas.?Es posible que la red sea lenta. Puede experimentar problemas.:La calidad de la conexi�n es buena y UDP est� habilitado.kEl tiempo de ida y vuelta de conexi�n es alto. Es posible que se produzcan problemas. UDP est� habilitado.]Es posible que su red sea lenta. Es posible que se produzcan problemas. UDP est� habilitado.$El equipo remoto no est� conectado.oEl tiempo de ida y vuelta de conexi�n es alto y es posible que la red sea lenta. Puede experimentar problemas.�El tiempo de ida y vuelta de conexi�n es alto y es posible que su red sea lenta. Es posible que se produzcan problemas. UDP est� habilitado.4Marca de tiempo (UTC): %s
Id. de actividad: %s

[Detalles del cliente]
Versi�n del cliente: %s (%s)
Sistema operativo local: %s

[Detalles de red]
Protocolo de transporte: %s
Tiempo de ida y vuelta: %s
Ancho de banda disponible: %s
Velocidad de fotogramas: %.0f FPS

[Detalles de gr�ficos]
C�decs usados: %s
Compatibilidad de cliente: %s

[Detalles del equipo remoto]
Tipo de sesi�n remota: %s
Nombre de puerta de enlace: %s
M�todo de inicio de sesi�n de puerta de enlace: %s
Equipo remoto: %s
M�todo de comprobaci�n de identidad: %s

Presione Ctrl+C para copiar.TCPUDP
RemoteAppEscritorio remoto%s %s (%s, compilaci�n %s)Arquitectura desconocida255Enviar diagn�sticosNo est� en usoUDP (red privada)UDP (retransmisi�n)
WebSocketPADesconectarRemoteAppV2,RemoteApp (V2 no compatible con el cliente)-RemoteApp (V2 no compatible con el servidor)BRemoteApp (V2 no compatible ni con el cliente ni con el servidor)WebSocket de m�ltiples rutasNiloUDP - M�ltiples rutas&UDP (Retransmisi�n) - M�ltiples rutasPLa calidad de la conexi�n es buena y multipath (UDP/WebSocket) est� habilitado.�El tiempo de ida y vuelta de conexi�n es alto. Es posible que se produzcan problemas. M�ltiples rutas (UDP/WebSocket) est� habilitadoxEs posible que su red sea lenta. Es posible que se produzcan problemas. M�ltiples rutas (UDP/WebSocket) est� habilitado�El tiempo de ida y vuelta de conexi�n es alto y es posible que su red sea lenta. Es posible que se produzcan problemas. M�ltiples rutas (UDP/WebSocket) est� habilitadoRemoteApp (preparando...)PA3Puerta de enlace de Servicios de Escritorio remoto}Se super� el tiempo l�mite de inactividad de sesi�n.
Se desconectar� en 1 minuto.
Presione Aceptar para continuar la sesi�n.+La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

La conexi�n al equipo remoto se interrumpi� debido a problemas de conectividad de red. Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.,La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

La conexi�n al equipo remoto se interrumpi� debido a problemas de confiabilidad de red. Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.HLa sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

La conexi�n al equipo remoto se interrumpi�, posiblemente debido a la conectividad de red u otros problemas de red. Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.'La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

La conexi�n al equipo remoto se interrumpi� debido a que se agotaron los recursos. Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.+La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

La conexi�n al equipo remoto se interrumpi� debido a que se recibi� un paquete da�ado. Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.$La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

La conexi�n al equipo remoto se interrumpi� debido a un error de autenticaci�n. Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o con el personal de soporte t�cnico.La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto finaliz�.

Error en la conexi�n al equipo remoto debido al tiempo de espera de resoluci�n de red. Intente conectarse al equipo remoto de nuevo. Si el problema contin�a, p�ngase en contacto con el administrador de red o el soporte t�cnico.�La sesi�n de Servicios de Escritorio remoto ha finalizado.

El host de sesi�n no ha confirmado la desconexi�n. Es posible que el host de sesi�n ya haya terminado la conexi�n.pLa sesi�n de Servicios de Escritorio remoto ha finalizado.

El subproceso de lectura de transporte no responde.TLa sesi�n de Servicios de Escritorio remoto ha finalizado.

Desactivar el servidor.PAZLa sesi�n de servicios de escritorio remoto finaliz�.

Se est� cerrando el equipo remoto.]La sesi�n de servicios de escritorio remoto finaliz�.

Se est� reiniciando el equipo remoto.:Se le desconect� de %s porque la sesi�n estaba bloqueada.�Se ha rechazado la conexi�n porque ha intentado acceder a un recurso de punto de conexi�n privado sin estar conectado al punto de conexi�n privado. Vuelva a intentarlo despu�s de haberse conectado a dicho punto.PANEntrada relativa del mouse habilitada. Presione Ctrl+Alt+\ para desactivarlo.9Advertencia de seguridad de conexi�n a Escritorio remoto&Advertencia de seguridad de RemoteAppError general de DirectStream Error de medios de DirectStreamPAFNo se pudo conectar al equipo remoto porque la protecci�n del teclado de Windows en la nube no pudo realizar una conexi�n segura. Vuelva a intentarlo m�s tarde o p�ngase en contacto con el administrador de TI. Consulte la <a href="https://aka.ms/wcioprotection">gu�a de soluci�n de problemas</a> para obtener ayuda adicional.bNo se pudo conectar al equipo remoto porque el cliente de protecci�n del teclado de Windows en la nube no est� instalado. Instale el cliente de protecci�n de teclado de Windows en la nube o p�ngase en contacto con su administrador de TI. Consulte la <a href="https://aka.ms/wcioprotection">gu�a de soluci�n de problemas</a> para obtener ayuda adicional.FNo se pudo conectar al equipo remoto porque la protecci�n del teclado de Windows en la nube no pudo realizar una conexi�n segura. Vuelva a intentarlo m�s tarde o p�ngase en contacto con el administrador de TI. Consulte la <a href="https://aka.ms/wcioprotection">gu�a de soluci�n de problemas</a> para obtener ayuda adicional.nNo se pudo conectar al equipo remoto porque el cliente de protecci�n del teclado de Windows en la nube no est� habilitado. Intente reinstalar el cliente de protecci�n de teclado de Windows en la nube o p�ngase en contacto con su administrador de TI. Consulte la <a href="https://aka.ms/wcioprotection">gu�a de soluci�n de problemas</a> para obtener ayuda adicional.fNo se pudo conectar al equipo remoto porque el cliente de protecci�n del teclado de Windows en la nube est� desactualizado. Actualice el cliente de protecci�n de teclado de Windows en la nube o p�ngase en contacto con su administrador de TI. Consulte la <a href="https://aka.ms/wcioprotection">gu�a de soluci�n de problemas</a> para obtener ayuda adicional.QNo pudimos conectarnos al equipo remoto porque el controlador de protecci�n del teclado en la nube de Windows no ha terminado de instalarse. Reinicie el dispositivo local o p�ngase en contacto con el administrador de TI. Consulte la <a href="https://aka.ms/wcioprotection">gu�a de soluci�n de problemas</a> para obtener ayuda adicional.PA�Este dispositivo no es compatible con Windows Cloud Display Protection.

Est�s intentando conectarte a un PC en la nube que tiene habilitado: Windows Cloud Display Protection.

No podemos conectarnos porque la protecci�n de pantalla no es compatible con el dispositivo o la plataforma actuales.

Para conectarte, usa un dispositivo o plataforma compatibles, o bien <a href="https://aka.ms/wciodisplayprotection">obt�n m�s informaci�n sobre la protecci�n de pantalla</a>.�No se puede conectar porque faltan requisitos de seguridad.

Est�s intentando conectarte a un PC en la nube que tiene habilitado: Windows Cloud Display Protection.

La conexi�n se bloque� porque el PC en la nube no cumple los requisitos de seguridad m�nimos necesarios para la protecci�n de pantalla.

Contacta con el administrador para actualizar la configuraci�n de seguridad requerida o <a href="https://aka.ms/wciodisplayprotection">obt�n m�s informaci�n aqu�</a>.Certificado de servidor	Kerberos#Certificado de servidor y KerberosPKU2U Certificado de servidor y PKU2UWMarca de tiempo (UTC): %s
Id. de actividad: %s

[Detalles del cliente]
Versi�n del cliente: %s (%s)
Sistema operativo local: %s

[Detalles de red]
Protocolo de transporte: %s
Tiempo de ida y vuelta: %s
Ancho de banda disponible: %s
Velocidad de fotogramas: %.0f FPS

[Detalles de gr�ficos]
C�decs usados: %s
Compatibilidad de cliente: %s

[Detalles del equipo remoto]
Tipo de sesi�n remota: %s
Nombre de puerta de enlace: %s
M�todo de inicio de sesi�n de puerta de enlace: %s
Equipo remoto: %s
M�todo de comprobaci�n de identidad: %s (<A HREF="%s">Ver certificado</A>)

Presione Ctrl+C para copiar.Certificado de servidor y %s	�00�
0)0,0,08/000xPP|dpjp���� ����t!�����#�
�h0L�S�\3����87�����<�����Cy�|�LF����8I(Acceso denegado

DEl cliente se ha desconectado

8Error de autenticaci�n

HNo se pudo obtener una licencia

XLa operaci�n agot� el tiempo de espera

,Estado no v�lido

lError al conectar al servidor de puerta de enlace

<La red no est� disponible

8Error de resoluci�n DNS

HError de comprobaci�n de signos

LError de comprobaci�n de recursos

DError en el inicio de sesi�n

 Informaci�n

tEste evento se produce durante el proceso de conexi�n

|Este evento se produce durante el proceso de desconexi�n

�Este evento se produce durante el proceso de autenticaci�n

�Este evento se produce al intentar volver a conectarse al servidor autom�ticamente

�Este evento se produce durante la resoluci�n del nombre del servidor

�Este evento se produce al intentar obtener una licencia v�lida

�Este evento se produce en el transporte de puerta de enlace

�Este evento se produce cuando se reciben datos del servidor

|Este evento se produce cuando se env�an datos al servidor

|Este evento se produce durante una transici�n de estado.

�Este evento se produce cuando el cliente no se ha cerrado limpiamente.

�Este evento se produce cuando el usuario intenta cerrar la sesi�n del cliente OOB.

�Este evento se produce cuando el usuario intenta actualizar las fuentes manualmente.

�Este evento se produce cuando el usuario intenta iniciar sesi�n en la p�gina de ADAL con un nombre de usuario diferente.

�Este evento se produce cuando un evento del �rea de trabajo como suscribir o actualizar se realiza correctamente.

�Este evento se produce cuando un evento del �rea de trabajo como suscribir o actualizar produce un error.

�Este evento se produce cuando la detecci�n de fuentes se realiza correctamente

�Este evento se produce cuando la detecci�n de fuentes produce un error.

,Este evento se produce cuando faltan iconos o archivos Rdp en la cach� de fuentes del equipo local del cliente debido a que la cach� est� da�ada.

�Este evento se produce cuando el usuario ha actualizado correctamente el estado del consentimiento en el servidor

�Este evento se produce cuando el usuario no puede actualizar el estado de consentimiento en el servidor.

�Este evento se produce cuando se inicia por primera vez el cliente.

�Este evento se produce cuando el usuario hace clic manualmente en el bot�n Ver invitaciones.

8Este evento se produce cuando el usuario inicia un nuevo ciclo de detecci�n de fuentes. Aqu� registramos la informaci�n de UPN y zona horaria con hash

�Este evento se produce cuando todas las fuentes del usuario se han suscrito o actualizado por completo. Registramos el tiempo total necesario para descargar todas las fuentes en paralelo.

�Este evento se produce cuando hay una operaci�n de cierre que cerrar� la conexi�n.

HEste evento se genera cuando se reciben los l�mites de protocolo del servidor. Se registra la versi�n seleccionada y la capacidad del modo de cliente y de AVC.

Este evento se genera cuando se reciben los l�mites de protocolo del servidor. Se registran los recursos de hardware usados.

Este evento se genera cuando se reciben los l�mites de protocolo del servidor. Se registran los recursos de hardware no usados.

�Este evento se genera cuando se obtiene un error al adquirir el token ADAL.

�Este evento se genera cuando se crea el token de autenticaci�n ADAL correctamente.

�Este evento se genera cuando se cancela el token de autenticaci�n ADAL.

@Este evento se genera si se produce un error de canalizaci�n durante la ejecuci�n. Se registra el componente con errores, la funci�n y el c�digo de error.

�Se trata de un evento gen�rico que el cliente puede generar.

�Se trata de un error gen�rico que el cliente puede indicar.

Error

 Advertencia

 Informaci�n

Detallado

General

4Secuencia de conexi�n

PSecuencia de reconexi�n autom�tica

\Secuencia de conexi�n de puerta de enlace

@Transici�n de estado de RDP

P�rea de trabajo de RADC de RdClient

l�rea de trabajo de canalizaci�n del cliente de RD

tMicrosoft-Windows-TerminalServices-ClientActiveXCore

 Aplicaci�n

�%1: la transici�n se realiz� correctamente desde %3 a %5 en respuesta a %7.

�%1: error al realizar la transici�n desde %3 a %5 en respuesta a %7 (c�digo de error %8).

�%1: se recibi� la confirmaci�n para participar en el canal de MCS. ChannelID = %2; ChannelName = %3.

�RDP ClientActiveX est� intentando conectarse al servidor (%2)

dRDP ClientActiveX se ha conectado al servidor

lRDP ClientActiveX se ha desconectado (raz�n= %2)

�El cliente ha iniciado sesi�n en el servidor (identificador de sesi�n = %2)

�El cliente no pudo iniciar sesi�n en el servidor (error = %2)

�El equipo cliente ha perdido la conectividad de red (raz�n = %2)

xDNS no pudo resolver el nombre del servidor (error= %2)

�Las credenciales proporcionadas son autenticadas por el servidor

�Las credenciales proporcionadas no se pudieron autenticar en el servidor

�RDP ClientActiveX est� conectando a un servidor de puerta de enlace (%1=%2)

�RDP ClientActiveX se conect� correctamente al servidor de puerta de enlace

�RDP ClientActiveX no pudo conectarse al servidor de puerta de enlace (error= %2)

�RDP ClientActiveX est� intentando volver a conectarse autom�ticamente al servidor (%2)

�RDP ClientActiveX se conect� autom�ticamente de forma correcta al servidor

�RDP ClientActiveX no se pudo conectar autom�ticamente al servidor (raz�n= %1)

|El cliente tiene una licencia para conectarse al servidor

�El cliente no tiene una licencia para conectarse al servidor (error= %2)

�RDP ClientActiveX no pudo conectarse al servidor (error = %2)

%1

�RDP ClientActiveX ha registrado el siguiente error: %2. Compruebe los detalles.

�El transporte de puerta de enlace de RDP ClientActiveX ha registrado el siguiente error: %2. Compruebe los detalles.

%1

�RDP ClientActiveX empez� a usar RemoteFX para la descodificaci�n de gr�ficos (tipo de descodificador = %2)

\Conectado al dominio (%1) con sesi�n %2.

XEl servidor es compatible con SSL = %1

XBase64(SHA256(NombreDeUsuario)) es = %1

\Compilaci�n de cliente RDP %1 %2 %3 %4 %5

�Error de formato no v�lido al descodificar el paquete de tipo %1

HNombre de componente:%1, :: %2

pNombre de componente:%1, :: %2. C�digo de error:%3

HNombre de componente:%1, :: %2

�El cliente detect� que la latencia de v�nculo es de %2 milisegundos.

xEl cliente detect� que el ancho de banda es de %2 Kbps.

�El cliente ha iniciado una conexi�n multitransporte con el servidor %2.

�El cliente ha establecido una conexi�n multitransporte con el servidor.

�El cliente no pudo establecer la conexi�n multitransporte.

`Se desconect� la conexi�n multitransporte.

HEvento de cierre, c�digo = %1.

xDesconectar el seguimiento:%1 "%2". C�digo de Error:%3

Se ha forzado el cierre de RdClient porque la cancelaci�n del trabajo del �rea de trabajo existente estaba llevando demasiado tiempo.

�El usuario ha hecho clic en Cerrar sesi�n en la cinta del cliente OOB.

�El usuario ha hecho clic en Actualizar en la cinta del cliente OOB.

El usuario ha intentado iniciar sesi�n en ADAL con un nombre de usuario distinto del que us� para suscribirse inicialmente.

8%1: Evento del �rea de trabajo realizado correctamente para el inquilino = %2 , TotalTimeWithoutAdal = %3 ms, AdalTime = %4 ms. NumberOfResources = %5

%1: Error del evento del �rea de trabajo para el inquilino = %2. , TotalTimeWithoutAdal = %3 ms, AdalTime = %4 ms. (C�digo de error %5)

�Detecci�n de fuentes realizada correctamente. TotalTimeWithoutAdal = %1 ms, AdalTime = %2 ms, NumberOfFeeds = %3

�Error al detectar la fuentes. TotalTimeWithoutAdal = %1 ms, AdalTime = %2 ms. (C�digo de error = %3)

�Se detect� que la cach� de fuentes estaba da�ada. Tenant = %1, ResourceId = %2, ResourceType = %3, (C�digo de error %4).

�Estado de consentimiento actualizado correctamente. TotalTimeWithoutAdal =  %1, AdalTime = %2.

�Error al actualizar el estado de consentimiento. TotalTimeWithoutAdal =  %1, AdalTime = %2. (C�digo de error %3)

�El usuario ha hecho clic en Ver invitaciones en la cinta del cliente OOB.

�Base64(SHA256(UserName)) = %1, Diferencia de zona horaria = %2, nombre de zona horaria = %3.

tTiempo de actualizaci�n = %1, N�mero de fuentes = %2.

`C�digo de error ADAL = %1, descripci�n = %2

PToken ADAL recopilado correctamente

(ADAL cancelado

`El elemento %1 est� entrando en la fase %2

tElemento %1 que contiene el tipo de evento de http %2

�Elemento %1 que contiene el tipo de evento de http %2 y el c�digo de estado http %3

�Se produjo un error en el elemento %1 que contiene el tipo de evento de http %2 y devolvi� el valor xresult %3

�El servidor est� usando la versi�n %1 del protocolo de gr�ficos RDP (modo de cliente: %2, AVC disponible: %3).

�El cliente usa memoria de hardware para el b�fer de cuadros.

�El cliente usa memoria de software para el b�fer de cuadros.

�El cliente encontr� un problema al descodificar y mostrar gr�ficos RDP (componente: %1, funci�n: %2, c�digo de error: %3)

%1

%1

%1

�4VS_VERSION_INFO��..?4StringFileInfo0C0A04B0LCompanyNameMicrosoft Corporation�2FileDescriptionCliente ActiveX de Servicios de Escritorio remoto6FileVersion1.2.7214.0>InternalNamerdclientax.dll�8LegalCopyright� Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.NOriginalFilenamerdclientax.dll.mui^ProductNameEscritorio remoto de Microsoft:ProductVersion1.2.7214.0(OleSelfRegisterDVarFileInfo$Translation
�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD8'0�')	*�H��
��'0�'10
	`�He0\
+�7�N0L0
+�70	���010
	`�He �ѽ����V7��x^}��`��0C��<����0��0�ݠ33N�HVL+\o30
	*�H��
0W10	UUS10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20240
260416190011Z
270415190011Z0t10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation10UMicrosoft Corporation0�"0
	*�H��
�0�
��9��t�MCV��	��s�|�GpD�*b�ێ���T�%�e.%�CA	�L��(�I�a�8h�%�l4���=T��A���D|��J��j�p9qr�
���\{�5���!olqC ����_�o�/�s`�ءcNh
�� 
���Ia�D��ղ��:4�3t�l6��EX����eZ�Gw���mV�c��I�a}W�7���@q,��ҵC(0�X��B����BO�ډ��S;�c(.���Ŭ,�������0��0U��0U%0
+�7
+0U>'!�L�i�kn+|l@p��R�0EU>0<�:0810UMicrosoft Corporation10U
230217+5075580U#0�Y?T!ڭO����-�10`UY0W0U�S�Q�Ohttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA%202024.crl0m+a0_0]+0�Qhttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Code%20Signing%20PCA%202024.crt0U�00
	*�H��
� ���qC�^%p��P�7rԁ� ���0�_gYu`�!D���@��s֠���̔ 2���fcR=����ذqj_�p��g�=w8T&YF\��Iy�8} �:w����O�*&���1Z܂U�(�Nl1�J��~ֆ��������t)�N��!3��g	i�]u�,�Omx�����:�M��C�$�	<�?�8�?��f~��z`�ݥ��M�V�m�?�=\�#�#̾�B���dj�cw+��� ��/��A��Bmî���:a���(���m`7�~
�v[~$A��},C
,�&�{oa�(�Z����{%�wωLx�_�<T	��K'�y�����x��[��*[���p�0�k��:�NV,X�w�MqmbV�0�
��D8������KޞC�W8/��0>#�Őv�N�/|
x��b
d���Q��@ޛY�v��˂sF�w�[ȓo�K���l�T
���5� ?��Eb��8��0��0���39;�7�g90
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20110
240808205418Z
360322221304Z0W10	UUS10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 20240�"0
	*�H��
�0�
����8Ǫ�5���c���2�za�<�^�
Ki]݆
��lӢ��g��3b�����R�E�#��/��I�!*��B宰��a��	o�6�&�5���:
�T�AR����ݤ�r�A�3I�tNl�P���־�<C���A�|:@+���Z�����`���Q�&��mu!� SG(0�֘�'2 ^��%�m����;�$+GՑ���)��9�����M�m�[�wR����ұ����\��%� �xb��M>�6ܹDJ#��
��g1Z��7��C���Ga�{�Ӯյg]�ڨ�%ڳ��H��r�Uk!����M{z�a/�z�]TzՆ�,D剻=�\���,;�S���;&�y���Ftr.I��	Vh�w�іI�aJ�R���>�폕=�y�!�7 9��Y
�B�z�%r���?�aL�re�U
)߬UF$�L����xH��;�z����ĈC��|�`'����1E¬�JA?ĉ ��v��5��ߙ�^C(�Me��N0�J0U��0	+�70UY?T!ڭO����-�10	+�7
SubCA0U�0�0U#0�r-:1�C�N���1�#�40ZUS0Q0O�M�K�Ihttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crl0^+R0P0N+0�Bhttp://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut2011_2011_03_22.crt0
	*�H��
��8(O�����0�Ҕ�V`�w)�P�Ŭ���$:�~��n03/+-pJ��<�5DQ���2�rG4!ຣ�R�7	�Z);�~O��X����1ҹQ�{ESL�a�\��!k���O�/������M�� $��/�a�	�&KST�P��r�ADS1�~��8$;�d�_mˡ�7�ݝ��k�:ir߆�3Z�ŬA����#e�.�݉1g`2Ӧ������d�
 �0б�>0<��:a��4��
�F�u�S�A��.�.J�¼}="�����}c�F�E5��O�B:8J#s�Vmң���XY:��L���t��M�r��1;̫��<j�[�O���^n�����EH��k0+��>�$f3�z`1���.��d�`�V+�`yO�����tj�%8|�`�\�'���/�\��N�	0a;����jC��YU
dP	��;��Ȭ
��(+e��Q \��^��V2SB]/�	�&@�V�}t��6/�;4��p/}X�1��0��0n0W10	UUS10U
Microsoft Corporation1(0&UMicrosoft Code Signing PCA 202433N�HVL+\o30
	`�He���0	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70/	*�H��
	1" w�ǨRƋ���.H��&�;kC�d���e�d�0B
+�71402��Microsoft��http://www.microsoft.com0
	*�H��
�)4,�����[�4��=��1�R���dG�ElmJw����,�v=Z"�,c0y\LJ�	�Q+�g
�?}���|��}�7Z4Y'�
�ng���*>&$(����B�j�_�>�+6��nA����Z�|�̠AYg���-๦�}.A�T��N�T�9�Ȥ*�A�_�)�ڍ�j*�e�~��R�1��v��.�B���~J�%g����EXiwD��r9ᬕ�P������"��f��4���ub �J���š��0��
+�71��0�|	*�H��
��m0�i10
	`�He0�R*�H��
	��A�=0�9
+�Y
010
	`�He ]�	5�_x4�!�F�C/���*y䣞1�r/jP�DR20260604212543.552Z0��Ѥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service���0� 0��3)�d*���)0
	*�H��
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
260219194007Z
270517194007Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
��"�j�=h	��Q��`;%a.��[m��ϳ�܍_�7墬�q��TT�\��2We�<@S�S�OՍNg�~��9�H���,r],�i�̫�[ʠs�#&�TvA�ZxkX[���{.�7�y� �WL����X7g��U���hY���~��)���HWS�K9&hM��C�~u����q�?n��Dž�R�N='���;^�£��>њ��D�*𣧂I�7rY-]kvkq�|D �4Q`f̩�]�z�5�	~�����YZ�3
j0��أ��/ZS�/qh.n��yF�4��D���d�Qg��+�n�,>����iw[3�wb2)́��z6h�$�t�xH{G�䳖��g�8
��6�m�O��ZHI��{;��U,Ͳ��VQ�l��<8���:حV��}�soo�kW�Θ�y� ���&�ށv�6�sb�&�~|�a��J����8b|U�f�U��T�
)	()����!���X8/��g���I0�E0U'ME����B���U�D�7�;0U#0���]^b]����e�S5�r0_UX0V0T�R�P�Nhttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crl0l+`0^0\+0�Phttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Time-Stamp%20PCA%202010(1).crt0U�00U%�0
+0U��0
	*�H��
�=������8i��<`9q��t�:D���J}�����0�0�csH��Tij���o�Cq����
<w�B��U���;����@uM::vm�fG�'�A:�~w�o���4`G	:�d:@y�(?���je��<�w
���
��t�}�m�*�e�e�C��_��Ϳ�)������2d�"!�UEc�L~T�Ӹ�}�4x �9�w�;#��rr<$;1:_��yKN�2��9��Iu��H�+����UoR�Ɯ�)�u?��*ݎ^Q�U��"��Oe�����]-4x����4�3YC@C�+�f����0���P�{,u�B��P4��U�����:�L�sÞ7�)�	 YJu��H\�>^Ǻ�?m$V V���e�{�W�G��kI��`�'1�Wu���Px�|�%������'oN�}~��Y(e�Z�iBanB��G�W���LZa�6���C����4 ��U�w?�Z
%�t���.�xdk��0�q0�Y�3��k��I�0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
210930182225Z
300930183225Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100�"0
	*�H��
�0�
���L�r!y���$y�Ղ��ҩlNu��5W�lJ�⽹>`3�\O�f��SqZ�~JZ��6g�F#���w2��`}jR�D���Fk��v��P�D�q\Q17�
8n����&S|9azĪ�ri����6�5&dژ;�{3��[~��R���b%�j�]�S���VM�ݼ��㑏�9,Q��pi
�6-p�1�5(�㴇$��ɏ~�T��U�mh;�F��z)7���E�Fn�2��0\O,�b�͹⍈䖬J��q�[g`���=� �s}A�Fu��_4���� }~�ٞE߶r/�}_��۪~6�6L�+n�Q���s�M7t�4���G��|?Lۯ^����s=CN�39L��Bh.�QF�ѽjZas�g�^�(v�3rק ��
�co�6d�[���!]_0t���عP��a�65�G������k�\RQ]�%��Pzl�r�Rą��<�7�?x�E���^ڏ�riƮ{��>j�.����0��0	+�70#	+�7*�R�dĚ���<F5)��/�0U��]^b]����e�S5�r0\U U0S0Q+�7L�}0A0?+3http://www.microsoft.com/pkiops/Docs/Repository.htm0U%0
+0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0
	*�H��
��U}�*��,g1$[�rK��o�\�>NGdx���=13�9��q6?�dl|�u9m�1��lѡ�"��fg:SMݘ��x�6.���V����i�	�{�jo�)�n�?Hu��m��m#T�xSu$W�ݟ�=��h�e��V����(U'�$�@���]='�@�8���)�ü�T�B�������j�BRu�6��as.,k{n?,	x鑲�[�I�t�쑀�=�J>f;O���2ٖ����t��Lro�u0�4�z�P�
X�@<�Tm�ctH,�NG-�q�d�$�smʎ	��WITd�s�[D�Z�k
��(�g($�8K�n�!TkjEG����^O���Lv�WT	�iD~|�als�
��Af=i��AI~~���;����>�1Q������{��p���(��6ںL���
�4�$5g+�
�挙��"��'B=%��tt[jў>�~�13}���{�8pDѐ�ȫ:�:b�pcSM��m��qj�U3X��pf�M0�50����Ѥ��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1%0#UMicrosoft America Operations1'0%UnShield TSS ESN:E002-05E0-D9471%0#UMicrosoft Time-Stamp Service�#
0+��ؒ;m������]\!*��/����0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
	*�H��
��ZJ0"20260604201050Z20260605201050Z0t0:
+�Y
1,0*0
��ZJ0a0U0
�ͫ�06
+�Y
1(0&0
+�Y
�
0� �
0��0
	*�H��
�͵�-�|X�>���F������M�D�JKw.Ĵ�Dkm��HS��mk���UĤb�kb��WF
u�A����^�#��XB�n6�t���in
�8g���G����SƯ'1&�/pC2�5>���L�k�MKd6������v� �0e�Km��C���f��D���+
���K�]�[��X\ݚ��U�;�豑
���^�q-��
i>�=t8�}(>��!3�GF_�4��!I�w��H
�q����b���RV1�
0�	0��0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103)�d*���)0
	`�He��J0	*�H��
	1
*�H��
	0/	*�H��
	1" N�ܩ���b�V��+s

�{�l�g[��0��*�H��
	/1��0��0��0�� ��=�"��+ĺlj>I8K`�b�S.z_h:��0��0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103)�d*���)0" co.���\�95��N��.�3=v��+��	�0
	*�H��
���ԣxϟ�F�^�ԗV{���TQR�$\{TI��cR�)���EA¡z�����8q�O����4ꦅ��ʕ5��A	�2���I"?Wh��5o2B�6L�Rfk�.;�dO�B�m����2���8|����'ɖ�s|#I/�uWT��aa���9�o�Y�[������EQ,=�.P�K���Dj��B�+v��=im\��_���^Խp�z��
��K�h:����5��J�_Ծ/w#YT8��Kq�������%�ȕa\����U�;��&�����g��Aw�i��j���tb�Rn�j �%��^�ܔ2c�8rWV[7l�l2U�k�Ey�A���ky��€_�v��u�z�c�佄62�O����D[M���(��w��iCN���E��1.�����΅�b���8bO.+U���K��ļC�Fe�瘜�;gG�Y�3�R#Ш<��}��֩2�V����^���;=�5�3�h8�U�8�(��`)x���g�i�