HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Program Files/WinRAR/Rar.txt
                             �ϥΤ�U
                             ~~~~~~~~
                        RAR 6.23 ���O���x����
                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

                      =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
                        �w��ϥ� RAR ���Y�{��!
                      -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

 ����
 ~~~~

    RAR �O�@�ث��O�Ҧ������ε{���A�ΨӥH�U���O���覡�޲z���Y�ɡC
    RAR ������Y�B�[�K�B��ƭ״_�Ψ�L�b����U���Ъ��\��C

    RAR �u�䴩 RAR �榡�����Y�ɡA�w�]����ɦW�� .rar�A���䴩 ZIP ��
    ��L�榡�C�Y�K�z�b�إ���Y�ɮɯS�O���w��ɦW�� .zip�A�إߪ����Y
    ��٬O RAR �榡�CWindows ���ϥΪ̥i�H�w�˨ϥ� WinRAR�A�䴩��h��
    �Y�榡�A�p RAR �� ZIP ���C

    WinRAR �P�ɴ��ѹϧΤ����Ϋ��O��Ҧ��C�Y�K�D���x RAR �ιϧΤ���
    WinRAR �֦���������O��k�A���s�b�dz\�t���C�]����ij�ϥΦ�
    rar.txt ��U�ӰѦҥD���x RAR (���������� rar.exe)�A�ϥ�
    winrar.chm WinRAR �����ɨӰѦҹϧΤ��� WinRAR (winrar.exe)�C


 �պA��
 ~~~~~~

  Unix ������ RAR �� UnRAR �q�ϥΪ̪��ڥؿ� (�x�s�b HOME ����ܼ�) ��
  /etc �ؿ��U�� .rarrc �ɮ�Ū���պA��T�C

  Windows ���� RAR �� UnRAR �q�P rar.exe ��b�ۦP�ؿ��� rar.ini Ū��
  �պA��T�C

  ���ɮץ]�t�U�C���r��:

  �}�=<��� RAR �}��A�H�Ů��Ϲj>
  
  �Ҧp:

  switches=-m5 -s

  �]�i�H����@ RAR ���O�ϥΤU�C�y�k�A���w���O���}���:

  switches_<���O>=<��� RAR �}��A�H�Ů��Ϲj>

  �Ҧp:

  switches_a=-m5 -s
  switches_x=-o+


 ����ܼ�
 ~~~~~~~~

    �ѫإߪ� "RAR" ����ܼƥi�[�J�w�]�Ѽƨ� RAR ���O��C

    �Ҧp�A�b Unix ���U���C�ƥi�[�J�z���]�w��:

      RAR='-s -md1024'
      export RAR

    �����O��Ҧ��ɡA�N�|�j�� RAR �إߵ��ꪺ���Y�ɨèϥγ̨���Y��
    ���� 1024 MB ���r��ɡC

    RAR ����ﶵ�u���v�p�U�C�ҥ�:

       ���O��}�                        �̰��u���v
       RAR �ܼƪ��}�                    ���C�u���v
       �s�b�պA�ɪ��}�                  �̧C�u���v


 �O����
 ~~~~~~

  �p�G�Ѽ� -ilog �b���O��βպA�ɫ��w�ɡARAR �|�g�J��T�T���A�]�A�B�z��
  �Y��ɮɪ����~�A��O���ɤ��C�Ա��аѷ� -ilog �����C


 �]�w�b�����Y�ɤ����ɮ׶��� - rarfiles.lst
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  rarfiles.lst �]�t�ϥΪ̩w�q�ɮײM��A�i�D RAR �[�J�ɮר쵲���Y�ɪ���
  �ǡA�]�t�F�ɮצW�١B�U�Φr���ίS���� - $default�Cdefault ���ةw�q�F�o
  ��ɮפ��P��L���ؤ��۲Ůɪ����DzM���m�C���Ѫ��r���O ';'�C

  �b Windows ���A�o��ɮץ�����b�P RAR �� %APPDATA%\WinRAR �P�˪��ؿ��U�A
  �b Unix - ��b�ϥΪ̪� Home �ؿ��� /etc �ؿ��C

  �W�i�@�~���Y�IJv�γt�ת��n�Z:

  - �b���Y�ɤ��A������ɮ׾��i���b�@�_;
  - �s���W�c���ɮ���ө�b�̫e��
  
  �@��ӻ��B�n��b�M�檺�W��㦳�������u���v�C���o���@�Өҥ~�C�p�G
  rarfiles.lst �]�t��ӾB�n�A�䤤�X�G�䤤�@�ӾB�n���Ҧ��ɮפ]�X�G�t�@�ӾB
  �n�A�h�ŦX�ƶq���֪��|���������u���v�A���ަb�M�椤����m�C�Ҧp�A�p�G
  �� *.cpp �� f*.cpp �B�n�Af*.cpp �֦��������u���v�C�ҥH 'filename.cpp'
  ����m�|�ѷ� 'f*.cpp'�A���O '*.cpp'�C


 RAR ���O��y�k
 ~~~~~~~~~~~~~~

 �y�k

    RAR <���O> [ -<�}�> ] <���Y��> <@�ɮײM��...> [ <�ɮ�...> ]
        [ <����Y��|\> ]
 �ԭz

    ���O�O��@�r���Τ@�Ӧr��A���� RAR ����۹諸�ʧ@�C�}��h�]�p�Ӱ��ק�
    RAR ���檺�ʧ@�C��L���Ѽƫh���Q���Y�θ���Y�����Y�ɦW��ɮסC

    �M��ɮ׬O�¤�r�ɮסA�]�t�n�B�z���ɮצW�١C�ɦW�����_�l��Ĥ@��C�]
    �i�H���ѩ�b�ɮײM�檺�᭱�A���� // �r���C�Ҧp�A�z�i�H�إߤ@��
    backup.lst �]�t�H�U�r��:

    c:\work\doc\*.txt         //�ƥ��¤�r���
    c:\work\image\*.bmp       //�ƥ��Ϥ�
    c:\work\misc

    �M����:

       rar a backup @backup.lst

    �p�G�z�Ʊ�q stdin (�зǿ�J) ��Ū���ɮסA�Ы��w�@�ӪŪ��M��ɡC
    (�u�� @)�C

    �w�]�����p�U�A���O�� RAR �M��ɨϥγ�줸�s�X�A���i�� -sc<�r����>l
    �}����s�w�q�C

    �z�i�H�P�ɦb�P�@�ӫ��O�����w�@��ɦW�P�M��ɦW�C�p�G�S�����w�@��
    �ɦW�]�S�����w�M��ɦW�A�h�|�ϥ� *.*�ARAR �|�B�z�Ҧ����ɮסC

    path_to_extract �]�t��|���j�r���᪺�ؼи�|�W�١C�Ҧp�A�i�H�b
    Windows �����ϥ� c:\dest\�A�� Unix �����ϥ� data/�C'x' �P 'e' ���O
    ���w����Y�ɮ׭n��m����|�C�p�G�Ӹ�|�|���s�b�h RAR �|�[�H�إߡC
    �]�i�H�ϥ� -op<��|> �}��إߡC

    �\�h RAR ���O�Ҧp����Y�B���թβM��A���\�b���Y�ɤ��ϥθU�Τ��C�p
    �G���Y�ɾB�n�S�����w���ɦW�A�h RAR �N�|���]�� .rar�A�ҥH * ��ܩ�
    ���H .rar ����ɦW�����Y�ɡC�p�G�z�ݭn�B�z�Ҧ����Y�ɡA���ި���
    �W�A�h�ϥ� *. �@���B�n�C*.* �B�n�|��ΩҦ��ɮסC���Y�ɤ��U�Φr����
    �A�Ω�Y�ΧR���ɾ�

    �b Unix �z�����N RAR �R�O�C�ѼƥΨ�U�Φr���̸m��޸����A�H�קK�Q
    Unix �߼h�����ϥΡC�Ҧp�A�o�ӫ��O�|�b�ثe��|�q RAR ���Y�ɸ���Y
    *.asm �ɮ�:

       rar e '*.rar' '*.asm'


    ���O�i�H�O�U�C�����@��:

    a       �[�J�ɮר��Y�ɡC

            �d��:

            1) �[�J�ثe�ؿ����� *.hlp �ɦ���Y�� help.rar:

            rar a help *.hlp

            2) ���Y�ثe�ؿ��Τl�ؿ����Ҧ��ɮ׬� 362000 �줸�դj�p�B�T��B�۸�
            ����ɡA�å[�J�״_�O���ܨC�Ӥ����:

            rar a -r -v362 -s -sfx -rr save

            �]���S�����w�ɦW�A�N�w���Ҧ��ɮ� (*)�C

            3) �S�O���ҥ~�A�p�G�ؿ��W�٥ΰѼƫ��w�A�B�ؿ��W�٤��]�t�ɮ׾B�n��
            �l�͸�|���j�r���A�h��ӥؿ������e�ΩҦ��l�ؿ����|�[�J���Y�ɤ��A�Y
            �K�S�����w -r �}��]�@�ˡC

            �H�U���O�|�� Bitmaps ���Ҧ��ɮפΨ�L�l�ؿ����Y�� RAR ���Y��
            Pictures.rar:
            
            rar a Pictures.rar Bitmaps

            4) �p�G�ؿ��W�٥]�t�l�͸�|���j�r���A�h�|���Τ@�몺�W�h�A�B�ݭn��
            �� -r �}��ӳB�z�l�ؿ��C

            �U�C���O�|�q Bitmaps �ؿ��[�J�Ҧ��ɮסA�����|�[�J�l�ؿ��A�]���S��
            ���w -r �}�:

            rar a Pictures.rar Bitmaps\*


    c       �[�J���Y�ɵ��ѡC���ѷ|�b�B�z���Y�ɮ���ܡC���Ѫ��׭�� 256 KB

            �d��:

            rar c distrib.rar

            ���Ѥ]�i�H�Q�� -z[�W��] �}��q�ɮץ[�J�C�U�������O�|�N info.txt
            �ɮ׷��ѥ[�J:

            rar c -zinfo.txt dummy


    ch      �ܧ�Y�ɰѼơC

            �o�ӫ��O�i�H�Ω�j�h�ƪ����Y���ܧ�}��A���ܧ�Y�ɰѼơC
            �o�ר��@�ǨS���M�Ϋ��O���}��Ҧp -cl, -cu, -tl �ܦ��ΡC

            �����O�L�k���Y��ƭ��s���Y�B�[�K�θѱK�A�]�L�k�զX�Ϋإߤ���
            �ϺСC�p�G�S�����w�}��A�h 'ch' ���O�u�|�ƻs���Y�ɸ�ơA���|��
            ��C

            �p�G�P -amr �}��X�ΥH�x�s���Y�ɦW�ٻP�ɶ��A�h��L���Y�ɭק�}
            ��h���H�����C

            �d��:

            �]�w���Y�ɮɶ��P���̷s�ɮפ@�P:

            rar ch -tl files.rar


    cw      �g�J���Y�ɵ��Ѩ��w���ɮסC

            ��� -sc �}��W�w��X�ɮ׮榡

            �p�G�S�����w��X�ɦW�A�h���e��Ʒ|�e�� stdout�C

            �d��:

            1) rar cw arc comment.txt

            2) rar cw -scuc arc unicode.txt

            3) rar cw arc


    d       �q���Y�ɧR���ɮסC�p�G�o�ӫ��O�������Y�ɸ̩Ҧ��ɮסA�h����Y��
            �]�|�����C


    e       ����Y�ɮסA�������Y��|�C

            ����Y�ɮסA���������|��T�A�]���Ҧ��ɮ׳�����Y��ۦP���ؿ��C

            �p�G�n�]�t�����|������Y�A��� 'x' ���O�C

            �d�ҡG

            rar e -or html.rar *.css css\

            �o�|�q html.rar ���Y�ɸ���Y�Ҧ� *.css �� 'css' ��|�A���ޭ�����
            �|����C�p�G�J��ۦP�ɦW�A�|�۰ʭ��s�R�W�C


    f       ��z���Y�ɤ����ɮסC��s���Y�ɤ��e���ª��ɮסC�����O���|�[�J�s��
            �ר��Y�ɤ��C


    i[i|c|h|t]=<�r��>
            �b���Y�ɤ��M��r��C

            �䴩�U�C��ΰѼ�:

             i - ���Ϥ��j�p�g�j�M (�w�]);

             c - �Ϥ��j�p�g�j�M;

             h - �Q���i��j�M;

             t - �ϥ� ANSI�BUTF-8, UTF-16 �� OEM �r���� (�ȭ� Windows);

            �p�G�S�����w�ѼơA�i�H�ϥ�²�ƪ����O�y�k i<�r��> �N�� i=<�r��>

            �i�H�f�t 't' �׹�����H��L�ѼơA�Ҧp�Aict=string �B�z�W�����r����
            ���Ϥ��j�p�g�j�M�C

            �Ҧp:

            1) rar "ic=first level" -r c:\*.rar *.txt

            �B�z�b C �ϺФ��� *.rar ���Y�ɡA�䤤 *.txt �ɮקt�� "first level"
            �r��̰��Ϥ��j�p�g�j�M�C

            2) rar ih=f0e0aeaeab2d83e3a9 -r e:\texts\*.rar

            �b e:\texts �ؿ����� RAR ���Y�ɷj�M�Q���i�� f0 e0 ae ae ab 2d 83 e3 a9

    k       ��w���Y�ɡC

            RAR �L�k�ק���w�����Y�ɡA�ҥH����w���n�����Y�ɥH����N�~�Q
            RAR �ק�C�o����O�@����b�妸���Y�ɳB�z RAR ���O�ɫܹ�ΡC

            �o���O�ä��ਾ���L�u��Ψ�L�H�W�N«��A�o�u�O���F�w���Q RAR
            �N�~�ק�Ӥw�C

            �d��:

            rar k final.rar


    l[t,b]  �C�X���Y�ɪ����e [�޳N�ʪ�]�C�ɮצp�P�U 'v' ���O�@�˦C�X��
            �A���ư��ɮ׸�|�C�Ҧp�����ɮצW�١C��Ϊ��޳N�ʸ�T (
            ���Y�ɪ��@�~�t�ΡB�����Y�X�Ф��ª��X��) �u���b�ϥ� 't'
            ���U�r���ɤ~�|��ܡC�׹��� 'b' �j�� RAR �ȦC�X²���ɮסA�S��
            �ԲӸ�T�C


    l[t[a],b]
            �C�X���Y�ɤ��e [�޳N��[�ԲӸ��], ��²���]
    
            'l' ���O�C�X���Y�ɤ��e�B�j�p�B���B�ɶ��ΦW�١A�@��@��ɮסC
            �p�G�ɮץ[�K�A�h�Ӧ�|�� '*' �r���}�Y�C

            'lt' �|�ϥΦh�����ɮת��ԲӸ�T�C����T�]�t�ɮ�������ȡB
            �Ҧb���@�~�t�ΡB���Y�ﶵ�Ψ�L�ѼơC

            'lta' ���Ѹ�T�Ӹ`�A���u�ɮסA�]�]�t�A�Ȫ���Y�A�Ҧp NTFS ��Ƭy
            ��ɮצw����ơC

            'lb' �C�X��²���ɮ׸�|�ΦW�١A�@���ɮסA�L��L��T�C

            �z�i�H�ϥ� -v �}��ӦC�X�Ҧ�����ɪ����e: rar l -v vol.part1.rar

            'lt', 'lta' �� 'lb' ���O���O���� 'vt', 'vta' �� 'vb'


    m[f]    ���ʨ��Y�� [�u���ɮ�]�C����ɮפΥؿ����G�A�Ӹӥؿ���ɮ�
            �b���\�����ʸ˰ʧ@����K�R���C�p�G���� 'f' ���U�r���H�ΩάO
            �[�J '-ed' �}��A�h�ؿ����|�����C


    p       �C�L�ɮר�зǿ�X�˸m�C

            �N����Y���ɮ׸�Ƶo�e�� stdout�C�o�ӫ��O�|����T�ѦҰT���A�]
            �����|�P�ɮ׸�ƲV�c�C


    r       �״_���Y�ɡC���Y�ɭ״_���ⶥ�q�i��C�����A�����y���l�����Y�ɨ�
            �����t���״_�O�� (�Ѩ� 'rr' ���O)�C�p�G���Y�ɧt�����e�إߪ��״_
            �O���A�ӥB���l��ưϰ�O�s�e���A�ӥB�j�p�p��״_�O�������~�ץ�
            �N�X�j�p�A�h�ন�\���ظ�ƪ����|�ܤj�W�C
            ���������q�A�|�إ߷s�����Y�ɡA�R�W�� fixed.arcname.rar�A�䤤
            'arcname' �����O��l (���l) �����Y�ɦW�١C

            �p�G���l�����Y�ɨS���״_�O���A�Ϊ̦]���Y���l�a�L�k�����״_�A�N�|
            �ҰʲĤG���q�C�o���q�u�|������Y�ɵ��c�A����������o�Ϳ��~����
            �׵L�k�Ϧ^�A����L�]�ɮ׵��c�}�a�A�ɭP�L�k�s�����L�l�ɮ׷|�]���o
            �ϡC�o��j�������D�����Y�ɦ��ġC�����q�L�k�A�Ω��Y�[�K�����Y
            �ɡA�o�خ榡�u���a�״_�O���~��B�@�C

            �����ĤG���q�A���ت����Y�ɷ|�s�� rebuilt.arcname.rar�䤤
            'arcname' �����O��l (���l) �����Y�ɦW�١C

            �w�]�����p�A�״_�����Y�ɷ|��b��U���ؿ��C�z�i�H�[�W destpath\
            �Ѽƨӫ��w���L�ؿ��C

            �d��:

            rar r buggy.rar c:\fixed\

            �״_ buggy.rar �ñN���G��b 'c:\fixed' ��|�C


    rc      �Q�έ״_����ɮ� (.rev) �ӭ��ؿ򥢤η��l������ɮסC�z�ݭn
            ���w���s�b .rar �� .rev ����ɧ@�����Y�ɦW�١A


            �Ҧp�G

            rar rc backup.part03.rar

            ���״_����ɮת���ƽаѾ\ 'rv' �����O�y�z�C

    rn      ���s�R�W���Y�ɡC

            ���O�y�k�O:

            rar rn <���Y�ɦW> <��l�ɦW1> <�ؼ�ɦW1> ... <��l�ɦWN> <�ؼ�ɦWN>

            �Ҧp�A�U�C���O:

            rar rn data.rar readme.txt readme.bak info.txt info.bak

            �b���Y�� data.rar ���N�� readme.txt ���s�R�W�� readme.bak ��
            �� info.txt ���s�R�W�� info.bak�C

            �i�H���l�ɩ��M�ؼ�ɦW�ϥθU�Φr����²�ƭ��s�R�W�A���O����
            ��ɦW�C�Ҧp:

            rar rn data.rar *.txt *.bak

            �N��Ҧ��� *.txt �ɭ��s�R�W�� *.bak�C

            RAR ���|�ˬd�ؼ�ɦW�O�_�w�s�b���Y�ɤ��A�ҥH�����p��ɦW��
            �ơC�S�O�O�ϥθU�Φr���ɯS�O���n�C�o�ӫ��O����b���M�I�A�]
            ���ο��U�Φr���|�l�a�Ҧ������Y�ɦW�C


    rr[N]   ��ΡA�h�l����T (�״_�O��) �i�[�J���Y�ɤ��A���M�L�T�W�[
            ���Y�ɤj�p�A�o��b�Ϻеo�Ͱ��D�Ψ�L�Φ�����ƿ򥢤��״_��
            �Y�ɡA��ַl���C�o��״_���l�A�Ϋ��O "r" (repair)�C

            RAR 4.x �P RAR 5.0 ���Y�榡�ĥΤ��P���״_�O�����c�κt��k�C

            RAR 4.x �״_�O���H XOR �t��k����¦�C�z�i�H���w 4.x �״_�j�p
            �H�״_�϶������A�]�i�H����Y�ɤj�p���ʤ���Ӻ�C�n���w�״_
            �϶��A�u�n�N�Ʀr��b 'rr' �᭱�A�Ҧp 'rr1000' �����O 1000
            �Ӱ϶��C
            �n�ϥΦʤ���A�h�n�b�ʤ���Ʀr�᭱���W 'p' �� '%' �r���A�Ҧp
            'rr5p' �� 'rr5%' �����O 5%�C�Ъ`�N�p�G�b Windows �� .bat ��
            .cmd �ɮסA�����ϥ� 'rr5%%'�A����ϥ� 'rr5%'�A�]�����O�� '%'
            ��@�妸���ѼơA�ҥH��� 'p' ���� '%' ���ܤ���|�V�c�C

            RAR 4.x �״_�϶����׬� 512 �줸�աC�p�G���l��Ƭ��s��A�h�C��
            �϶��i�H��U�״_ 512 �줸�ժ��l����T�A���L�o�ƭȭn�O�J��h�B
            �l���ɷ|�C�@�ǡC�̤j�״_�϶��� 524288�C

            4.x �״_�O�����j�p�A�j���O
            <���Y�ɤj�p>/256 + <�״_�O���϶���>*512 �줸�աA�B����W�L�O�@
            ���j�p�� 256 �줸�� (�H���p�̬���)�C

            RAR 5.0 �״_�O���ĥ� Reed-Solomon ���~�ץ��N�X�C
            ���s�򷴷l����O�j������ RAR 4.x�A��״_��״_�O�����p���j�p�A
            ���b�h�B���l�ϰ�θ�ư������״_��O�h�� RAR 4.x �O���j�C

            RAR 5.0 �O�����ĥ� 512 �줸�հ϶��A�z�u�����Y�ɤj�p���ʤ���
            �ӫ��w�C�u�n�O RAR 5.0 �榡�A�Y�K�S���X�{ '%' �� 'p' �r���ARAR
            ���|��ʤ���ӳB�z�F�]�� 'rr5' �� 'rr5p' ����� 5%�C
            �]���A�ȸ�ƪ�����ʡA��ڤW���״_�O���j�p�u�|�j���۵��ϥΪ̩w�q
            ���ʤ���j�p�A�V�p�����Y�ɻ~�t�V�j�C

            RAR 5.0 �״_�O���j�p�̤j���\ 1000%�C�V�j���״_�O���A�إ߸�״_��
            �V�[�C

            RAR 5.0 �״_�O������ܭ״_�O�����������l�A�������״_�O����o��
            �������\��C�Ъ`�N�A'R' �״_���O�L�k�_��״_�O�������l���϶�A�u
            ��w��ɮ׸�Ʒ��l�~���ġC�����Y�ɶ��Q�״_�A�z�i��ݭn���s���x�s
            ���ɮ׫إ߭״_�O���C

            �p�G�z��¨ϥ� 'rr' ���O�A�S���a�ѼơARAR �|�N�״_�O���j�p�w����
            �Y�ɤj�p�� 3%�C

            �Y�ϭ״_�O���W�[�F���\�״_���l���Y�ɪ����|�A�]�L�k�O�Ҥ@�w���\�C
            �ﭫ�n�������ӦP�ɦҼ{�ϥέ״_�O�����\��A�B�s��O���ƥ����L
            �x�s�C��C

            �d��:

            rar rr5p arcname

            �[�J�״_�O���A�j�p�����Y�ɤj�p�� 5%


    rv[N]   �إ߭״_���� (.rev) �ɡA�H�K�N�ӥΩ󭫫ؿ򥢤η��l������ɡC
            �o�ӫ��O�ȯ�Q�h������Y���ѧO�A�ӥB�z�n���w�Ĥ@�Ӥ���ɪ���
            �W�C
            �Ҧp:

            rar rv3 data.part01.rar

            �o�ӥ\��i���ɮ׳ƥ����ܤj�γ~�A�Ϊ̡A�z�o�e�@�Ӧh�����
            �Y�ɵ��s�D�s�եi�O���ǨϥΪ̨S�����쳡���ɮסC���s�o�e�״_
            ����ɨӥN���@�몺����ɥi�H��֭��s�o�e���ɼơC

            �C�ӭ״_����ɥi�H���ؤ@�ӿ򥢩η��l�� RAR ����ɡC�Ҧp�A�z
            �� 30 �Ӥ���ɩM 3 �ӭ״_����ɡA�z�i�H���إ�� 3 �ӿ򥢪���
            ��ɡC�p�G .rev �ɮת��ƶq�֩�򥢪�����ɡA����L�k���ءC
            RAR 4.x ���A���`����ɩM�״_����ɪ��`�Ƥ���W�L 255�A�� RAR
            5.0 �h�� 65535�C

            ��l�� RAR ����ɦb�إ߭״_�϶��L�k��ʡC�״_�t��k�P�ɨ�
            �Φ�� REV �ɮפ� RAR ����ɪ���ƨӭ��ؿ򥢪� RAR ����ɡC
            �ҥH�p�G�z�ܧ� RAR ����ɡA�Ҧp: ��w�ɮסB�إ� REV �ɮפ���A
            �״_�B�z�|���ѡC

            �i�@�B�ӻ��ARAR 5.0 �״_����ɤ]�x�s�A�ȸ�T�A�Ҧp�O�@�� RAR
            �ɤ�������ȡA�]���|���j���O�@�� RAR ����ɤj�p�C�p�G�z
            �p�e�n�ƻs RAR �� REV �ɦܩ����ϺСA�z�����N�o�����Ҽ{�i�h�A
            �N RAR ����ɤj�p���w����C��j�p�ִX�� KB�C

            ��Ϊ��Ѽ� <N> �Ψӫ��w�إߪ��״_���μƥءA�B�� RAR 4.x �Ө�
            �Ӽƥإ����p��o�� RAR ���Ϊ��`�ơC�� RAR 5.0 �榡�h���o�W�L
            RAR �j�p�� 10 ���C�W�L����ƭȷ|�Q�۰ʽվ�C

            �z�]�i�H���Ѽƪ��[�@�Ӧʤ���� 'p' �r���A�o�ر��p�U�إߪ�
            .rev �ɼƱN�|���� RAR ����`�ƪ��ʤ���C
            �Ҧp:

            rar rv15% data.part01.rar

            �p�G�ʤ� <N> �ѼơA�h�]�w�� 10%�C

            RAR ���ؿ򥢩η��l������ɥi�H�g�Ѩϥ� 'rc' ���O�άO�b�p�G��
            ����U�@����ɡA�ç��F�ݭn�ƶq�� .ref �ɮɡA�۰ʶi��C

            ��l���l����ɦb���ثe���s�R�W�� *.bad�C�Ҧp�Avolname.part03.rar
            �|�אּ volname.part03.rar.bad�C


    s[�W��] �ഫ���Y�ɦ����۸���Y������C���X�۸ѼҲժ����Y�ɡC(�ϥιw
            �]�Ҳ� default.sfx �Φb�ﶵ���w)�C�ھڹw�]�ȡAWinRAR �ϥΦb
            RAR ���Y�ɪ� SFX �Ҳ�ɮ׬� default.sfx�A�������P winrar.exe
            �s�b��ۦP����Ƨ����H�ΡAUnix - �b�ϥΪ̪� Home �ؿ��C


    s-      �q�{�����۸�ɲ��� SFX �ҲաC
            RAR �|�إߤ��t�۸ѼҲժ��s���Y�ɡA�ӭ즳���۸���Y�ɨä��|
            �R���C


    t       ������Y�ɡC���F���ҫ��w���ɮסA�o�ӫ��O�|������ɮ׸���Y
            �A�����|�g�J��X��Ƭy�C

            �d��:

            ���զb�ثe�ؿ������Y��:

            rar t *

            �Φb Unix ��:

            rar t '*'

            �H�ثe�ؿ��}�l�A���ե������l�ؿ����Y��:

            rar t -r *

            �Φb Unix ��:

            rar t -r '*'


    u       ��s���Y�ɤ��e�C�[�J���Y�ɤ��t���ɮסA�H�Χ�s���ª������C


    v[t[a],b]
            �����������Y�ɤ��e�M�� [�޳N��[�ԲӸ��], ��²���]
    
            'v' ���O�C�X���Y�ɤ��e�B�j�p�B�ʸˤj�p�B���Y�v�B���B�ɶ��B���
            ����ɦW�A�@��@��ɮסC�p�G�ɮץ[�K�A�h�Ӧ�|�� '*' �r���}�Y�C
            BLAKE2sp ������u�|��ܫe����ӤΫ᭱�@�ӲŸ��C

            'vt' �|�ϥΦh�����ɮת��ԲӸ�T�C����T�]�t�ɮ�������ȡB
            �Ҧb���@�~�t�ΡB���Y�ﶵ�Ψ�L�ѼơC

            'vta' ���Ѹ�T�Ӹ`�A���u�ɮסA�]�]�t�A�Ȫ���Y�A�Ҧp NTFS ��Ƭy
            ��ɮצw����ơC

            'vb' �C�X��²���ɮ׸�|�ΦW�١A�@���ɮסA�L��L��T�C

            �z�i�H�ϥ� -v �}��ӦC�X�Ҧ�����ɪ����e: rar v -v vol.part1.rar

            'vt', 'vta' �� 'vb' ���O���O���� 'lt', 'lta' �� 'lb'


    x       �q���Y�ɸ���Y�èϥΧ����|

            �d��:

            1) ����Y 10cents.txt �ܷ�e�ؿ��A�������Y�ɵ���

               rar x -c- dime 10cents.txt

            2) �q docs.rar ����Y *.txt �� c:\docs ��|

               rar x docs.rar *.txt c:\docs\

            3) �q docs.rar ����Y�Ҧ����e���e�ؿ�

               rar x docs.rar



    �}� (�P���O���X�ϥ�):


    -?      ��ܫ��O�ζ}��������C

            ����J�άO��J�L�Ī����O��ﶵ�ɤ]�|��ܡC


    --      ����˶}�

            �o�Ӷ}��|�i�� RAR �b���O��w�S����L���}��F�C���O�ϥΦb�A
            �p�G���Y�ɪ��W�٩�ɮצW�٬O�q�u-�v�r���}�l���ɭԡC�S�� "--"
            �}��ɡA�h�|�N����W�ٷ��}��ӳB�z�C

            �d��:

            �q�ثe��Ƨ��[�J�����ɮר쵲���Y�� -StrangeName

            RAR a -s -- -StrangeName


    -@[+]   ���� [�ҥ�] �ɮײM��

            RAR ���O��ѼƥH '@' �r���_�l�̷�@�ɮײM��C�]���w�]���U
            RAR �J�� '@filename' �ѼƮɷ|����Ū�� 'filename' �ɮײM��C
            ���L�n�O '@filename' �ɮפ��s�b�ARAR �h��{���ѼƬ��ɮ�
            '@filename'�A���AŪ���ɮײM��C

            �}� -@[+] ���\��Ѽƶ}�Y�� '@' �r����קK�{���V�c�C

            �p�G�z���w -@�A�h�Ҧ����}����᪺�ѼƷ|�H�ɦW�B�z�A���A�{�w
            ���ɮײM��C

            �p�G�z���w -@+�A�h�Ҧ����}����᪺�ѼƷ|�H�ɮײM��B�z�A��
            �A�{�w���ɦW�C

            ���ѼƤ��|�v�T�b�o���e���ѼơC

            �d��:

            test the archived file '@home'

            rar t -@ notes.rar @home

    -ac     ���Y����ɮת��u�O�s�v�ݩʱN�|�Q�M��
            (�u�� Windows ��������)�C

            �p�G���Y�ɫ��w -ac�A�h�������Y���ɮ׷|�M���u�O�s�v�ݩʡC���
            �Y�ɡA-ac �|�M������Y�ɪ��u�O�s�v�ݩʡC���}����|�v�T�ؿ���
            �ʡC


    -ad[1,2] ���N�ؼи�|

            �b����Y�@����Y�ɮɡA�ӰѼƫܹ�ΡC


            �}� -ad �P -ad1 ��藍�P���Y�ɸ���ɭӧO�إ߸�Ƨ��A�o�ǭӧO
            ����Ƨ� -ad �|��b���w���ؼи�|���A�� -ad1 �h��b�P���Y�ɬ�
            �P���ؿ����C

            �}� -ad2 �N����Y���ɮת������C����Y�ɩҦb���ؿ����A���|
            �A�إ߭ӧO���ؿ��C

            -ad1 �M -ad2 �}����|�����ؼи�|�ѼơC

            �Ҧp:

            1) rar x -ad *.rar data\

               RAR �N���b 'data' �U�C�@�ӥ����Y�����Y�ɮ׫إߤl��Ƨ��C

            2) rar x -r -ad1 arc\*.rar

               RAR �|���j���y 'arc' �ؿ��A�� *.rar ���Y�ɡA�æb�C����Y��
               �ؿ��إߤl�ؿ��C


    -ag[�榡] �H�ثe��������Y�ɦW��

             ��إ���Y�ɮɡA�H�榡�uYYYYMMDDHHMMSS�v���[��ثe���r��A
             �o���C�骺�ƥ��O���Ϊ��C

             ���[�r��O�ѡu�榡�v�ѼƩҩw�q�A�Ϊ̦p�G���s�b�ɡA�ϥ�
            �uYYYYMMDDHHMMSS�v�C�榡�r��i�H�]�t�U�C���r��:

            Y	 - �~
            M	 - ��
            MMM  - ��r�������W�� (Jan, Feb, ��)
            W    - �P�� (��r) (�@�g�_�I���P���@)
            A    - �P�� (�Ʀr) (�P���@�� 1, �P���鬰 - 7)
            D	 - �C�몺�ĴX��
            E    - �C�~���ĴX��
            H	 - ��
            M	 - �� (�p�ɫ᭱����� 'M' �h�������)
            I	 - �� (���ޤp�ɪ���m�A�{�w����) 
            S	 - ��
            N    - ���Y�ɽs���CWinRAR ��J�����ɮ״M��ᤩ���W�١A�p�G��
                   ��A�h�W�[���Y�ɽs������ɦW�ߤ@����C�إߤ���ɮɮ榡
                   �r�� "N" ���䴩
                   ��B�z�D���Y�ާ@�ɡA�Ҧp����Y�ARAR ��ܥثe�s�b�����Y
                   �W�h�Ĥ@�ӥ��ϥΪ��W�١A�Ϊ̨S�������Y�ɦs�b�ɫh�]�w N
                   �� 1�C

            �C�@�ӤW�z���榡�r��U�N��[�J���Y��ɦW���@�Ӧr���C�Ҧp�A�ϥ�
            WW �N����ƬP���ơAYYYY �w�q�|��Ʀ~���C

            �p�G�榡�r�ꪺ�Ĥ@�Ӧr���O '+'�A�h���r��ΰ���Y�ɦW����
            ��N��աC�]�����N�|���ӷ�@���Y�ɦW�١C

            �p�G�榡�r��Ĥ@�Ӧr���O 'F'�A�h��l�r�����w�w�]�榡�r�굹 -ag
            �}��C�o�� -agf<�w�]�榡> �u����� rar.ini �]�w�ɩΪ� RAR �����
            �Ʈɤ~���S��ȡC�Ҧp�A�ڭ̳]�m RAR ����ܼƬ� -agfYYYY-MMM-DD�A
            �h�ڭ̥i�H�� -ag ���a�ܼơA�N���]�� YYYY-MMM-DD �榡�r���C

            �榡�r��i�H�]�t��Τ�r�A�å]�t�� '{' �� '}' �r�����C����r�|��
            �J���Y�ɦW���C

            �Ҧ���L�[�J���Y�ɪ��r���h���|�ܧ�C

            �p�G�z�n�B�z�w�g�s�b�����Y�ɡA�Фp�ߨϥ� -ag �}��C���e���ϥ�
            -ag ���榡�r��ήɶ������P�A�Ҳ��ͪ����Y�ɸ�{�s���i�ण�@�ˡC�n
            �O�o�ˡARAR �|���ͩζ}�ҷs�����Y�ɡA���|�B�z�w�s�b���ɮסC�z�i�H
            �ϥ� -log �}��ӱN���ͪ����Y�ɦW�g��ɮסA�ñq�ɮ�Ū���H�Ƥ��᪺
            �B�z�C

            �d��:

            1) �ϥιw�]�� YYYYMMDDHHMMSS �榡

               winrar a -ag backup

            2) �ϥ� DD-MMM-YY �榡

               winrar t -agDD-MMM-YY backup

            3) �ϥ� YYYYMMDDHHMM �榡�A�n��b 'backup' ���e

               winrar a -ag+YYYYMMDDHHMM backup

            4) �ϥ� YYYY-WW-A �榡�A�]�t���ԭz

              rar a -agYYYY{�~}-WW{�g}-A{�u�@�g} backup

            5) �ϥ� YYYYMMDD ����Y�ɽs���C�U�@�@�ѨϥΦh�� YYYYMMDD �榡
              �B�n�A�h�إ߰ߤ@�ɦW�C

              rar a -agYYYYMMDD-NN backup

    -ai     �����ɮ��ݩ�

            ����Y�ɨϥΦ��}��ARAR ���|�ޥ�x�s��Y�ɤ����ɮ��ݩʡC��
            �Φ��}��A����Y�X�Ӫ��ɮ׷|��ӧ@�~�t�ιw�]�ӭn�ᤩ���ݩʡC

            �p�G���}��Ω�Y���ɭԡA�|�x�s�w���w�q���ȡA�S�O�O�ɮפθ��
            ���A�Ӥ��|�ϥι�ڪ��ݩʡC

            �b�������v�T�O�s�B�t�ΡB���äΰ�Ū���ݩʡC�b Unix �h���ϥΪ̡B
            �s�դΨ�L�ɮ��v���C


    -am[s,r]
            ���Y�ɦW�٤ήɶ� [�x�s, ��_]

            �}� -ams �O�d���Y�ɸ����ơA�䤤�]�A��l���Y�ɦW�M�إ߮ɶ��C
            ��i�H�P���Y�ɭק��O�@�_�ϥΡA�Ҧp 'a' �� 'ch'�C�x�s��������
            ��ܦb 'l' �M 'v' ���Y�ɲM���O����Y�C

            �p�G�P -tk �� -tl �}��@�ΡA-ams �|�x�s�o�Ƕ}��]�w�����Y���ܧ�
            �ɶ��C

            �}� -amr �N���Y�ɭ��s�R�W���x�s���W�١C�b Windows ���ٷ|�N�x�s��
            ���]�w�����Y�ɫإߩM�ק�ɶ��A�b Unix ���h�����Y�ɭק�ɶ��C
            ��u��P 'ch' ���O�@�_�ϥΡA�p�G���w -amr �h�����Ҧ���L���Y�ɭ�
            ��}��C

            �}� -am ���a 's' �M 'r' �׹����h�Q���� -ams�C


            �d��:

            1) �إ� files.rar ��x�s�������

               rar a -am files.rar

            2) ��_ myfiles.rar ����l�W��

               rar ch -amr myfiles.rar


    -ao     �[�J���u�O�s�v�ݩʳ]�w��
            (�u�� Windows ��������)�C

            �p�G���Y�ɫ��w -ao�A�h�u���㦳�u�O�s�v�ݩʪ��ɮ׷|�[�J���Y��
            ���C���}����|�v�T�ؿ��ݩʡA�]���L�ץؿ����ݩʬO���򳣷|�[�J�C
            �p�G�Q���B�z�Ҧ��ؿ��O���A�z�]�i�H�[�J -ed �}��C

            �d��:

            �[�J�Ϻо� C: �㦳�]�w�u�O�s�v�ݩʪ������ɮר� "f:backup" ��
            �M���ɮת��u�O�s�v�ݩ�

            rar a -r -ac -ao f:backup c:\*.*


    -ap<��|>
            �]�w�������Y�ɸ�|�C��[�J�ɮר��Y�ɥH�η����Y�ɱq�ɮצW
            �ٲ����ɡA�N�|�ϥλP���}����X����|

            �|�Ҩӻ��A�p�G�z�Ʊ�[�J�ɮ� readme.txt ���Y�� release ����
            �Ƨ� DOCS\ENG�A�z�i�H����:

            rar a -apDOCS\ENG release readme.txt

            �θ���Y ENG ��ثe��Ƨ�:

            rar x -apDOCS release DOCS\ENG\*.*


    -as     ���Y�ɤ��e�P�B��

            �p�G���}��ϥΩ�Y�ɡA�b�ثe�[�J���ɮײM�椤���s�b�����Y��
            �ɮסA�N�|�q���Y�ɤ��R���C���i�H�ܤ�K���P -u �}����X�A�Ψ�
            �P�B����Y�ɤ���Y����Ƨ������e�C

            �|�Ҩӻ��A�b�U�����O����:

            rar a -u -as backup sources\*.cpp

            ���Y�� backup.rar �N�u�|�]�t�ӷ���Ƨ��� *.cpp �ɮסA��L��
            �����ɮױN�|�q���Y�ɤ��R���C���ݰ_�ӴN�n���إ߷s���Y�ɡA����
            �ӭ��n���ҥ~: �p�G�q�W���ƥ���S���ק�L���ɮסA�o���@�~�|��
            �إ߷s���Y�ɪ��@�~�֤W�\�h�C


    -cfg-   ����Ū���պA�]�w�����ܼơC


    -cl     �N�ɦW�ഫ�����p�g�C


    -cu     �N�ɦW�ഫ�����j�g�C


    -c-     ���Ұʵ�����ܡC


    -df     ���Y��R�����Y�ɡC

            ����ɮר��Y�ɡC���}����X���O a ����ɪ��ʧ@�ۦP��O m�C


    -dh     �}�Ҧ@�ɪ��ɮסC

            ���\�B�z�Ѩ�L���ε{���}�ҨӼg�J���ɮסC

            ���ε{�����\�ɮ�Ū���v���A���Ҧ��ɮצs���S�Q�T��A�ɮ׶}��
            �������ѮɡA�o�Ӷ}��ܦ��ΡC

            �o�Ӷ}��O���M�I�ʪ��A�]�������\�[�J�ɮר��Y�ɡA��ɮץi��
            ���Ѩ�L���ε{���i��ק襤�C�ϥήɽФp�ߡC


    -dr     �R���ɮצܸ귽�^����

            ���Y��R���ӷ��ɮסA�ò��ܸ귽�^�����C�Ȥ䴩�� Windows �����C


    -ds     �b�����Y�ɮɤ��Ƨ���Y���ɮסC


    -dw     ���Y��ٰ��ɮ�

            ���Y��R���ɮסC�R�����e���H�s�줸�ո�ƽƼg�ϰϦ�m�A�B�}�a
            �즳�ɮץB��W���Ȯ�ɦW�A�����ƳQ�Ϧ^�C

            �Ъ`�N����׾A�Ω�@��w�СA���i��L�k��T�A�x�s�˸m���N�ɮ�
            ��ơA�]�� SSD �ϥΤ��h�޳N�A�Χ�������ƳB�z��k�C

    -ed     ���[�J�ťժ��ؿ�

            ���}����ܡA�p�G�ؿ��O�Ū��A���n�N���[�J���Y�ɡC�����Y�o�
            ���Y�ɮɡARAR �ھڤ��t�ɮת���|�إ߫D�ťեؿ��C�ťեؿ�����
            �T�|�����C���F�W�� (�s���v���B��Ƭy��) ���~���Ҧ��D�ťեؿ�
            �]�|�����C�Хu���b���ݭn�o�Ǹ�T�ɤ~�ϥγo�Ӷ��ءC

            �p�G -ed �P 'm' ���O�� -df �}��X�ΡARAR ���|�����ťեؿ��C


    -ep     �q�W�٤��ư���|�C�]�t���}��ɡA�ɮצb�[�J���Y�ɮɤ��|�]�t��
            �|��T�C�o�i��|���b���Y�ɤ��A�s�b�ƭӬۦP�W�٪����G�C

            �p�G�b����Y�ɨϥΡA�|��������Y�ɪ���|�A��Ҧ��ɮ׳���b��
            �P�ؿ��U�C


    -ep1    �q�W�ٱư��򥻥ؿ��A���x�s�θ���Y�b���O���J����|�C�J��U
            �Φr���ɷ|�����C

            �d��:

            1) �����b�ؿ� tmp ���ɮפΥؿ��N�|�[�J���Y�� 'test'�A�����]
               �t��| 'tmp\'

            rar a -ep1 -r test 'tmp\*'

               �o�۷��O:

            cd tmp
            rar a -r ..\test
            cd ..

            2) ����Y�ŦX images\* mask ���ɮר� dest\ �ؿ��A���q�إߪ���
               �ײ��� 'images\' �ؿ��G

               rar x -ep1 data images\* dest\


    -ep2    �X�j�������|�C���Y��x�s����ɮ׸�| (���F�Ϻо��N���M�e
            �ɪ����j�Ÿ�)�C


    -ep3    �X�j�������|�A�]�t�Ϻо��N���C�ȴ��� Windows �����A�ΡC

            ���}��x�s���Y�ɪ������|�A�]�t�Ϻо��N���C�Ϻо��N�����j (
            �_��) �H���u���N�C

            �p�G�z�ϥ� -ep3 �Ӹ���Y�A�|�۰ʱN���u�ܦ^�_���A�ӱN����Y�ɮ�
            �٭�^��쪺��|�κϺСC�p�G�ϥΪ̤]���w�ت��a��|�A�h�|�Q����
            �C

            ����Y�ɱN UNC ��|�q \\server\share �ন __server\share�A�h
            �b����Y�ɱN�|�٭�^��Ӫ����A�C

            ���}����U�z�ƥ��\�h�ϺЦܤ@����Y�ɤ��A�Ҧp�A�z�i�H����G

            rar a -ep3 -r backup.rar c:\ d:\ e:\

            �ӫإ߳ƥ��A�ӡG

            rar x -ep3 backup.rar

            ��٭�C

            ���O�Ъ`�N�z�@�w�n�T�w����Y�ɨS���]�t�c�N���{���~��� -ep3�C
            �]�N�O���A�ХΩ�ۤv�إߪ����Y�ɤ~�ȱo�H��C���}����N�b�z�q
            ������|�����ɮסA�@��ӻ��A�Ω�ƥ���٭쪺�γ~�C


    -ep4<��|>
            �N�W�ٱư���|�e��r��C

            �p�G�b���Y�ɨϥΦ��}��A�h�p�G���w��|�����W�٪��}�Y���P��
            ��W�٤��ǰt�A�h�|�q���Y�ɦW���ư��Ӹ�|�C����зǬO�w�g�dz�
            �n�[�J���Y�ɪ��ɮסB���S�������ϺХN���B�e�ɸ�|���j�Ÿ��C

            �Ҧp�G

            rar a -ep4texts\books archive c:\texts\books\technical

            �q���Y�ɦW�٤��R�� "text\books"�A�]���q "technical" �}�l��C��
            ���O�ϥΦW�ٶi�檺�A���̦s�b���Y�ɤ��A�]���ڭ̤���ϥ�
            -ep4c:\texts\books�C

            �p�G�b����Y�ɨϥΦ��}��A�����u�@�覡�P -ap<��|> �}�����C�p
            �G��|�X�{�b���Y�ɦW���}�Y�A�h�N��R���C�Ҧp�G

            rar x -ep4texts\books archive

            �q�o�̶}�l�A�q�o����Y�ɸ�|���R�� 'texts\books'�C


    -e[+]<�ݩ�>
            ���w�ɮױư��ݩʾB�n�C

            �O�Q�i��A�K�i�� (�H '0' �e��) �ΤQ���i�� (�H '0x' �e��) ����
            �r�榡�C

            �w�]�� <attr> �e���S�� '+'�A���}��w�q�ҥ~���B�n�C�p�G bitwise
            �����G�Φb <atr> �M�ɮפ����ݩʤ��� 0, ����ɮױN���|�Q�B�z�C

            �p�G�X�{ '+' �Ÿ��A�N�i�H���w�]�t���B�n�C�u���ŦX�ܤ֤@���B�n
            �W�w���ɮפ~�|�Q�B�z�C

            �b Windows �����A�]�i�H�ϥΥN���Ʀ쪺�B�n�Ÿ� D,  S,  H, ��
            R ���ܥؿ���ɮת��t�ΡA���áA�M��Ū�ݩʡC�������ݩʶ��Ǩä�
            ���n�CUnix �����䴩 D �M V �Ÿ��өw�q�ؿ��θ˸m�ݩʡC

            �z�i�H��P�@�ӫ��O���P�ɨϥ� -e<attr> �� -e+<attr>�C

            �Ҧp:

            1) ���Y�ɥu���ؿ��W�١A�S�����e

              rar a -r -e+d dirs

            2) ���n���Y�t������:

              rar a -esh files

            3) ���n����Y����:

              rar x -er files


    -f      ��z�ɮסC�i�ϥΩ�Y�ɸ���Y�άO�إ߮ɡC���O�r�� "a -f"
            �ﵥ��O f�C�z�]�i�H�ϥζ}� "-f" ��O m�C���p�}� "-f"
            �ϥΩ�O x �� e�A���ɥu����ɮ׷|�Q�q���Y�ɸѶ}���s��������
            �N�C���Y�᪺�ɮסA�S���ŦX�����ʸ�ɮסA�h���|����Y�C


    -hp[p]  �ɮ׸�ƩM��Y�����[�K�C

            �o�Ӷ}��M -p[�K�X] �ܬۦ��A���O�}� -p �u�[�K�ɮ׸�ơA�ӫO
            �d�p�ɦW����L��T�C�o�Ӷ}��[�K�]�A�ɮ׸�ơB�ɦW�B�j�p�B��
            �ʡB���ѩM��L��ư϶�Ҧ��ӷP�����d��C�ҥH���ѤF�󰪪�
            �O�K���šC�ϥΤF -hp�A�S���K�X�Ʀܳs���Y�ɪ��ɮײM�泣�L�k��
            ��C

            �Ҧp:

            rar a -hpfGzq5yKw secret report.txt

            �ϥαK�X 'fGzq5yKw' �N�ɮ� report.txt �[�J��[�K���Y��
            secret.rar �̡C


    -ht[b|c]
            ��������� [BLAKE2,CRC32] ��ɮ׶i��������

            RAR ���Y�ɤ��A�C��ɮת����T�ʨ��������⪺�O�@�C

            �w�]�����p�U�ARAR �ϥ� CRC32 ��ƨӭp�����CRAR 5.0 ���Y�ɮ榡
            �]�䴩��� BLAKE2sp ���N CRC32 �p�����C

            -htb �}��i�H���w�ϥ� BLAKE2sp�A-htc ���w�ϥ� CRC32 ����ơC
            �J�M CRC32 �O�w�]���t��k�A�z�i�H�u�N -htc ��N RAR �]�w��
            ���w�� -htb �]�w�ȡC

            CRC32 ����X�� 32 �줸���סCCRC32 �ݩʾA�X�����j�������N�~���
            ���~�A�������H�{��ɮ׸�ơC�������A�p�G���ɮצ��@�˪� CRC32�A
            �ä���O�Ҩ��ɮפ��e�@�P�C

            BLAKE2sp ����X�� 256 �줸�C�����@�ӱj���[�K����ơA���
            �O�ҬۦP BLAKE2sp �̬��ۦP�ɮסCBLAKE2sp ���~������O�]��u��
            �� CRC32 �j�C

            �J�M BLAKE2sp ��X����A-htb �}��B�@�����G�|��ɮײ��j�C

            �p�G���Y��Y�S���[�K (�S���ϥζ}� -hp)�A�[�K�� RAR 5.0 ������
            �|�A�Q�ίS�O���K�X�B��k�[�H�ק�A�קK�ϥ�������Ȳq�K�X�C�Ф�
            �n�H��o�إ[�K�ɮת�������|��@�� CRC32 �P BLAKE2sp �ȹp�P�C
            
            ���}��u�䴩 RAR 5.0 �榡�A�ҥH�z�ݭn�ϥ� -ma �}��ӽեΡC

            �z�i�H�ϥ� 'vt' �� 'lt' ���O��˵����Y�ɮת�������ȡC
    

            �d��:

            rar a -ma -htb lists.rar *.lst

            �|�ϥ� BLAKE2sp ��������N *.lst �[�J�� lists.rar


    -id[c,d,n,p,q]
            ��ܩΰ��ΰT���C

            �}� -idc ����ܪ��v�r��C

            �}� -idd �b�ާ@��������� [����] �r��C

            �}� -idn �b�إߡB���թθѶ}���Y�ɮɰ��ο�X���Y�ɦW�١C����Y
            ��|���s�b����Ƨ��e���|��ܴ��ܡA�o�ˤ]
            �|�v�T���L���Y�ɳB�z���O�C�o���|���è�L�T���P�`�ʤ���СC
            -idn �|�y�����p����ı�岫�A�Ҧp�ʤ���з|�\���~�T�����̫�X
            �Ӧr���C

            �}� -idp ����ܦʤ���i�סC

            �}� -idq �ҥΦw�R�Ҧ��A�ҥH�u��ܿ��~�T���ΰ��D�C

            �z�i�H�@���ϥΦh�ӰѼơA�Ҧp -idcdp �O���Ī��C

    -ieml[.][��}]
            �g�ѹq�l�l��o�e���Y�ɡC�ȹ� Windows �������ġC

            ���q�l�l��[�J�ѧ�s�ηs�ةҫإߪ����Y�ɰ�������C�z�������ۮe
            MAPI ���q�l�l��Ȥ�ݵ{���Өϥγo�Ӷ}� (�ثe�j�������q�l�l��
            ���ε{�����䷽ MAPI ����)�C

            �z�i�H�b�}��̪�����J����H���q�l�l���}�άO�d�šA��̱z���q
            �l�l��{���|���ܱz��J�C

            �p�G�z�b -ieml �᭱�[�@�� '.' �r���A�b���\����q�l�l���A�N�|
            �R�����Y�ɡC�p�G�b������Y�ɨϥΤF�o�Ӷ}��A����C�@�Ӥ���ɱN
            �|���[��W�ߪ��q�l�l��W�C�]�i�H�γr���Τ������w�h�ӹq�l�l��C

    -ierr   �ǰe�Ҧ������~�� stderr�C


    -ilog[�W��]
            �O�����~��ɮסC

            �g�J���~��T�� rar.log �ɡA�p�G��Ϊ��Ѽ� [�W��] �S�����w�A�h�b
            �H�U�w�]�ؿ��U�إߤ�x�G

            Unix:    .rarlog �ɮסA���ϥΪ̪��ڥؿ�;
            Windows: rar.log �ɮסA��� %APPDATA%\WinRAR �ؿ��C
            
            �p�G [�W��] �ѼƦ��ɦW�S����|�ARAR �|�q�W�z���w�]�ؿ��A�H���w��
            �W�٫إߤ�x�C�p�G�z�n�ۤv���w��x����m�A�мg���T���ɮ׸�|�ΦW
            �١C

            �w�]�����p�U�A��x�ɱĥ� UTF-16 �C�r���s�X�A���i�H�ϥ�
            -sc<�r����>g �ӭק�A�Ҧp -scag �ϥέ�ͳ�줸�s�X�C

            �Ҧp:

            rar a -ilogc:\log\backup.log backup d:\docs

            �|�b���~�o�ͮɫإ� c:\log\backup.log �O���ɡC


    -inul   ����������T���C


    -ioff[n]
            �����ާ@������q���C

            �ϥ� -ioff �� -ioff1 ����q���A-ioff2 ��v�A-ioff3 �ίv�A-ioff4
            ���s�ҰʡC�@�~�t�Υ�����䴩�ӹq�����A�C

            �p�G�\�h RAR �ɮ׳��ϥΦ��}��ҰʡA�h�q���|�b�̫�@�Ӥu�@�����
            ����C

            �u�A�� Windows �����C


    -isnd[-]
            ����q�����ġC

            �ϥ� -isnd �}�ҳq�����ġA-isnd- ���γq�����ġC


    -iver   ��ܪ������X�A�M����}�C�z�i�H�u�� "RAR -iver"


    -k      ��w���Y�ɡA���|�ܧ�Y�ɪ����O�@�ߩ����C


    -kb     �O�d�l�a������Y�ɮסC

            RAR �b�w�]���ɭԡA����Y���������~���ɮ׷|���R���A�}� -kb
            �h���w�� CRC ���~�ɤ��n�R���C


    -log[�榡][=�W��]
            �N�W�ټg��O���ɡC

            ���}����\�g���Y�ɤΤ@��ɦW�ܫ��w����r�ɡA�Ω�Y�B����Y�B
            �R���B�C�X�M�浥���O�C��欰�w�q�� '�榡' �r��A��ƿ�]�t�H�U
            ���r��:

            A - �N���Y�ɦW�ټg�ܰO���ɡC�p�G RAR �إߩγB�z����ɡA�h�Ҧ�
               ����ɦW���|�O���C

            F - �N�w�B�z���ɦW�g�ܰO���ɡC�]�t�[�J���Y�ɪ��ɮסA����Y�B�R
               ���ΦC�X���Y�ɤ����ɮסC

            P - �p�G���w���O���ɦW�٤w�g�s�b�A�h�N�O�����[�b���ɡA�ӫD�s��
               �@�ӡC
            
            U - �H Unicode �榡�g��ơC

            �p�G�J�S���w 'A' �]�S���w 'F'�A�h�|�����ϥ� 'A'�C

            '�W��' �ѼƤ��\���w�O���ɦW�١C�榡�@�w�n�l�� 'fmt' �r��A���j
            �� '=' �r���C
            �p�G���s�b '�W��' �ѼơARAR �h�ϥιw�]�� rarinfo.log �ɦW�C

            �i�H�b�ۦP�����O���w�h�� -log �}��C

            ��z�妸�� -ag �� -v �}���O�X�ɡA���}����f�t�V�㦳���ȡC
            �z�i�H�b�إ���Y�ɮɫ��w -loga=arcname.txt�A�M��ϥξA�X�����O
            �q arcname.txt Ū�� RAR ���ͪ����Y�ɦW�C�Ҧp�A�� Windows �妸
            �ɥi�H�ϥ�: set /p name=<arcname.txt

            �d��:

            1) �N�إߪ������ɦW�g�� vollist.txt:

              rar a -v100m -loga=vollist.txt volume.rar c:\data

            2) �N���ͪ����Y�ɦW�H Unicode �g�� backup.txt:

              rar a -ag -logau=backup.txt backup.rar myfiles\*

            3) �N���ժ������ɦW�g�� vollist.txt�A�ñN����ɤ����ժ��ɦW
              �g�� filelist.txt:

              rar t -log=vollist.txt -logf=filelist.txt volume.part01.rar

    
    -m<n>   �]�w���Y�覡:

            -m0   ��x�s     �[�J�ɮר��Y�ɦ��O�����Y
            -m1   �t�׳̧�   �ֳ̧t����k (�̧C�����Y)
            -m2   �t�ק�     �ֳt���Y�k
            -m3   �@��       �@�� (�w�]) ���Y��k
            -m4   ���Y��     �}�n�����Y��k (���������Y)
            -m5   ���Y�̨�   �̨Ϊ����Y��k (�̰����Y���t�׳̺C)

            �p�G�o�Ӷ}������w�ARAR �ϥ� "-m3" �覡(�@���Y)�C

    -ma[4|5]
            ���w���Y�榡������

            �w�]�����p�U�ARAR �H RAR 5.x �榡�إ���Y�ɡC
            �ϥ� -ma4 �i�H�إ� RAR 4.x ���Y�ɡC
            �ϥ� -ma5 �Υu�� -ma ���ɭԥi�H�x�s�b�]�w�ɪ� -ma4 �ѼơA�j
            �� RAR �ϥΨ��N RAR �ϥ� RAR 5.0 ���Y�榡�C

            ���}��u�A�Ω�إ߷s�����Y�ɡC��s�{�������Y�ɮɷ|�������}��C


    -mc<�Ѽ�>
            �]�w�i�����Y�Ѽ�

            �o�Ӷ}��D�n�Ω��Ǵ��� (benchmark) �M����A�q�`�b�u����
            �U�A�̦n� RAR �۰ʿ�̨ܳΪ��ѼơC�Ъ`�N�A�����T�a�ϥγo��
            �}��i��|�ް_�D�`�Y�����ʯ�M���Y��U���A�ҥH�u���A��������
            ��򰵪����p�U�A�~�ϥγo�Ӷ}��C

            �y�k�p�U:

            -mc[�Ѽ�1][:�Ѽ�2][�Ҳ�][+ �� -]

            �o�� <�Ҳ�> �O�@�ӯS�w�d���ܤw�g�Q�]�w�n���@�������Y�t��k�C

            �����Ȧp�U�G

             A       - ���T���Y
             C       - �u�m (RGB) �����Y
             D       - delta ���Y
             E       - x86 �i����{�����Y
             T       - ��r���Y�C

            RAR 5.0 ���Y�榡�u�䴩 'D' �M 'E' �ȡC

            �}����ݪ� '+' �Ÿ��A�����Ωҿ諸�t��k�ҲըӳB�z�Ҧ�����
            �ơC�� '-' �Ÿ��h���θӼҲաC�p�G�S�����w�Ÿ��A���� RAR �N
            �|�ھڸ�ƩM��e�����Y�t��k�۰ʿ�ܼҲաC

            �}� -mc- ���ΩҦ��i�諸�ҲաA�u���\�@�몺���Y�t��k�C

            <�Ѽ�1> �M <�Ѽ�2> �ھڼҲզӨM�w���ѼơA��y�z�p�U�G

            ���T���Y�Bdelta ���Y:

            <�Ѽ�1> �O�W�D���줸�ռ� (�i�H�O 1-31)�C
            RAR ����h�줸��W�D����줸�A�Ҧp�ARAR ���� 16 �쪺���T�W
            �D��@�|�줸���W�D�C

            <�Ѽ�2> �����C


            x86 �i����{�����Y�A�u�m (RGB) �����Y:

            <�Ѽ�1> �M <�Ѽ�2> �������C


            ��r���Y:

            ��r���Y�t��k���¤�r��ƴ�����۪������Y��C���b�h�֩Φh�B
            �z������ҤU�A�P�@��t��k�ۤ�A�]���L�k���Ľեμƭ� CPU ��
            �ߡA�|��{�o���ɶ��A�o�]�N�O�������r���Y�b�w�]���U����
            �ΡC�z�i�H���w -mct �}��Ӥ��\ RAR �۰ʬ��A�X����ƿ�Φ��t��
            �k�A�� -mct+ �}��h�|�j��Ҧ���Ƴ��Τ�r���Y�C
            
            �}�-mct �]�i�H�]�t <�Ѽ�1> �� <�Ѽ�2>�A�]������y�k��
            -mc[�Ѽ�1][:�Ѽ�2]t[+ �� -]
            
            <�Ѽ�1> �O PPM �t��k������ (�i�H�O 2-63)�C
            �q�`���@�Ǫ��ȥi�H�y�L�������l�ƾڪ����Y��A���O�u���� PPM
            ���ѥR���O����~�i�H�C�O���餣�������p�U�A�i��|�_�ϧ@�ΡC
            �L�������Ʒ|���C���Y�M����Y���t�סC

            <�Ѽ�2> �H��������t�� PPM �t��k���O����]1-128�^�C
            ���@�Ǫ��ȥi�H�������Y��A���O�n�`�N�b���Y�M����Y�� PPM �N
            �ϥΦP�ˤj�p���O����Ŷ��A�ҥH�p�G�A�b�إ���Y�ɮɡA���t�Ӧh
            ���O����Ŷ����ܡA�O�H�b�֦����ְO���骺�q���W����Y����Y��
            �ɡA�i��|�����D�C����Y���M�i�H�z�L�ϥε��O����i��A���O
            �i��|�ܱo�ܺC�C

            �Ҧp:

            1) �}� -mc1a+ ��Ҧ���Ʊj��ϥ� 8 �줸��n�D���T���Y�t��k�C

            2) �}� -mc10:40t+ �j���Ҧ���ƨϥΤ�r���Y�t��k�A�]�w��
               �Y���Ƭ� 10 �åB���t 40MB ���O����Ŷ��C

            3) �}� -mc12t �]�w��r���Y�t��k�ϥΪ����Ƭ� 12�A�åB�� RAR
               �M�w��ɨϥθӺt��k�C

            4) �}� -mct -mcd- � RAR ���A�X����ƨϥΤ�r���Y�k�A�ð���
               delta ���Y�t��k�C


    -md<n>[k,m,g]
            ��ܦr��ɤj�p

            �i�վ㪺�r��ɬO���Y�t��k���A�ΨӴM��M���Y���Ƹ�ƯS�x��
            �O����C�p�G���Y���ɮפj�p�A�Ϊ̵����Y�ɪ��`�j�p��r���
            �j�ɡA�h�W�[�r��ɤj�p�q�Y�Ө��צӨ��|�W�[���Y�v�B���C���Y
            �t�סB������O���骺�ݨD�C

            �� RAR 4.x ���Y�ɮ榡�A�r��ɤj�p�i�H��:
            64 KB, 128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB, 4 MB

            �� RAR 5.0 ���Y�ɮ榡�A�r��ɤj�p�i�H��:
            128 KB, 256 KB, 512 KB, 1 MB, 2 MB, 4 MB, 8 MB, 16 MB,
            32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB, 1 GB

            �z�i�H�ϥ� 'k', 'm' �� 'g' ����m�r���A�H KB, MB, GB ���w�j�p�A
            �Ҧp -md64m �����O 64 MB �r��ɡC�p�G�S�����w��m�r���A�h�w�]
            �� MB�A�ҥH -md64m �� -md64 �O�@�˪��N��C

            �i���Y�ɡARAR �ݭn�j�����w�r��ɤj�p�������O����A�]�� 512 MB
            �� 1 GB �j�p�u��b 64 �줸 RAR ���ѡC����Y�ɡA�j���t�m��r���
            ���j���O����A�]�� 32 �줸�� 64 �줸��������Ѷ}�Ҧ��j�� 1 GB
            �r��ɪ����Y�ɡC

            �p�G�����Y�ɤ��Ҧ��ӷ��ɪ��j�p�`�M�ΫD�����Y�ɤ����̤j�ӷ�
            �ɳ���r��ɤj�p���@�b�p�AWinRAR �|���C�r��ɤj�p�A�o�˥i�H���C
            �O���骺�ϥζq�]���|�v�T���Y��C


            �w�]�ܰʦr��ɤj�p�ARAR 4.x ���� 4 MB�ARAR 5.0 ���� 32 MB�C

            �d��:

            RAR a -s -ma -md128 lib *.dll

            �ϥ� RAR 5.0 �榡�إߵ����Y�ɡA�Q�� 128 MB �r��ɡC


    -me[�Ѽ�]
             �]�w�[�K�ѼơC

             �{�b�u�䴩 's' �ѼơC �z�i�H�ϥ� -mes �}��b����Y�δ��ծ�
             ���L�[�K�ɮסC


    -ms[�M��]
            ���w�x�s���ɮ�����C

            ���w������A�o��ɥu�x�s�����Y�C�o�Ӷ}��i�H�Ψ�x�s�w�g���Y
            �L���ɡA���U�󴣰����Y�t�סA���|�����㪺���Y��l���C

            ��Ϊ� <�M��> �ѼƩw�q�Τ����j�}���ɰ�ɦW�M��C�Ҧp�A-msrar;zip;
            jpg �N�|�j�� RAR �����Y�u�x�s�Ҧ��� RAR �M ZIP ���Y�ɥH�ΩҦ�
            �� JPG �Ϲ��C�M��]���\�ϥθU�Φr���A�]�� -ms*.rar;*.zip;*.jpg
            �]�@�ˡC�i�H�ϥΦh�� -ms �}��A�Ҧp -msrar -mszip �i�H�� -msrar;zip
            �Ө��N�C

            �b Unix ���A-ms �}����]�t�\�h�ɮ�����̡A�����g�i��޸����A�H�K��
            �� Unix �߼h�B�z�ɱN�����˿��C�]�i�H���C��ɮ�����ϥγ�W��
            -ms<���> �}��C

            �p�G�S�����w <�M��>�A-ms �}��N�ϥιw�]���ɰ�ɦW���X�A�]�A�p�U��
            �ɮ����:

            7z, ace, arj, bz2, cab, gz, jpeg, jpg, lha, lz, lzh, mp3,
            rar, taz, tbz2, tgz, txz, zst, xz, z, zip, zipx, tzst


    -mt<����>
            �]�w�����ƶq�C

            <����> �Ѽƥi�H�q 1 �� 64�A�����Y�t��k�]����L RAR �Ҳթw�q����
            �������̤j�ζq�A�H�Q�ҰʼƭӰ����C�� RAR ���Ͽ�`����ij�A����
            ��ڥe�Ϊ������|�W�L���w�ȡC

            <����> �Ѽƪ����ܷ|�y�L�v�T���Y�v�C�ҥH�Τ��P -mt �}��]�w�إߪ�
            ���Y�ɡA�Y�Ϩ�L���Y�]�w���@�ˡA���G�]���ɵM�ۦP�C

            �p�G�S�����w -mt �}��ARAR �|�յ۰����i�H�Ϊ��B�z���ƶq�A�۰ʿ��
            �̨Τƪ������ƶq�C


    -n<f>   �i���z�諸�ɮ�

            ���ξB�n�@���i�����z�ᄍ�A�H�]�t�ɮײM��C
            �U�Φr���i�H�P����Ω�W�٤Τ��t�ɮת��ɮ׾B�n�C�аѷӶ}� -x ��
            �y�z�A�F�ѧ�h�B�n���y�k�C�z�i�H���Ʀh���ϥ� '-n' �}��C

            �o�Ӷ}������N�@�몺�ɮ׾B�n�C�ɮפ��M�n�g�b���O�椤�C�o�u�O�t
            �@�ӱ���ɮ׳B�z���}��A�u�B�z�ŦX -n �}��W�w���ɮסC���ɭԥi�H
            �`�٫��O�����סC

            �Ҧp�A�p�G�z�n���Y�b��Ƨ� Project �� Info ���A�Ҧ� *.txt �� *.lst
            �ɮסA�z�i�H��J:

            rar a -r text Project\*.txt Project\*.lst Info\*.txt Info\*.lst

            �Ψϥ� -n �}�:

            rar a -r -n*.txt -n*.lst text Project Info


    -n@<lf> �q�C�X�ɮ�Ū���i���z��B�n

            �� -n<f> �}��ܹ��A���O�q�C�X�ɮ�Ū���z��B�n�C�p�G�z�ϥ� -n@ ��
            �S���C�X�ɮצW�١A�h�|�q stdin Ū���z��B�n�C

            ���}��ä��|���N�@��ɮײM���ɮ׾B�n�o��ݭn�b���O���J�����O�C
            �o�O�@�ضi�����z�ᄍ�A����u�|�@�Φb -n �}����w���B�n�ŦX���ɮסC

            �Ҧp:

            rar a -r [email protected] text Project Info @listfile.txt


    -oc     �]�w NTFS ���Y�ݩʡC�ȾA�Ω� Windows �����C

            ���}��i�H�b����Y�ɮ׮�٭� NTFS �����Y�ݩʡCRAR �b���Y�ɮ׮�
            �|�x�s�u���Y�v�ɮ��ݩʡA�����D�ϥ� -oc �}��A�_�h�b����Y�ɤ��|
            �D��٭즹�ݩʡC


    -oh     �x�s�ä[�s���@�����N�ɮת��s��

            �p�G���Y�ɮץ]�t�\�h�ä[�s���A�h�x�s�Ĥ@����Y���ä[�s���@���@
            ��ɮסA��L�P�ժ��ä[�s���s��Ĥ@��ɮסC�����Y�o����ɮסA
            RAR �|�إߥä[�s���Ӥ����ͤ@��ɮסC

            �z�d�U���i�H�b�إ���Y�ɤ���A�R���Χ�W���Y�ɤ��Ĥ@�ӥä[�s���A
            ���M�|�O������s�����ġC�p�G�z�ק�F�Ĥ@�ӳs���A�h����Y����Ҧ�
            �s�����|�ѥX�@�˪��B�ק�L�����e�C����Y���w�@�w�n�]�t�Ĥ@�ӥä[
            �s���A�~�ন�\�إߤ��U���ä[�s���C
    
            ���}��u�䴩 RAR 5.0 �榡�C


    -oi[0-4][:<�̤p�j�p>]
            �x�s�ŦX���ɮק@���ѷ�

            �}� -oi0 (�Υu�� -oi-) �|�����ۦP�ɮת��B�z�A�]���ɮ׷|�H�@��
            �ɮת��覡���Y�C�o�i�H�ΨӨ��N�쥻 RAR �]�w�ɳW�w�� -oi �ȡC

            �p�G���w -oi1 (�Υu�� -oi)�ARAR �b���Y���e�����R�ɮפ��e�C�p�G��
            ��\�h�ۦP���ɮסA�h�P�ժ��Ĥ@��ɮ׷|�H�@��ɮת��覡�x�s�A�ѤU
            ���ɮ׳��H�ѷӪ��覡�x�s�A�s����Ĥ@��ɮסC�o���U�󭰧C���Y�ɤj
            �p�A�����ͳ\�h����C�z�d�U���i�H�b�إ���Y�ɤ���A�R���Χ�W���Y
            �ɤ��Ĥ@�ӥä[�s���A���M�|�O������s�����ġC�p�G�z�ק�F�Ĥ@�ӳs
            ���A�h����Y����Ҧ��s�����|�ѥX�@�˪��B�ק�L�����e�C

            ���M�q�`�i�H�b������Y�Ĥ@��ɮפ��U����Y�ѷӡA�b�Y�DZ��p�U�A�i
            ��٬O�ݭn�N�Ĥ@��ɮׯǤJ����Y���H���Q�إ߫���ɮסC������p�]
            �t�x�s�b�h�ө����C��W������ɤΧt���j�q�ѷӪ����Y�ɡC

            ��ij�Ȧb���Y�j�q�ۦP�ɮץB�H�ᤣ�|�ק��Y�ɮɤ~�ϥ� -oi�C
            �p�G�Ҧ��ۦP���ɮ׳����p�A���i�ϥ� -md<n> �}����w���r��ɡA�h
            �}� -s ��� -oi ���ѧ󦳼u�ʪ��\��C

            �}� -oi2 �� -oi1 ����A�u���@�I���P:
            �}�l���Y���e�|����ܧ�쪺�ۦP�ɮת��ɦW�C

            �}� -oi3 �� -oi4 � RAR �i�H���ͬۦP�ɮת��M��C���M�z���ݭn��
            �ѵL�N�q�����Y�ɦW�H�ŦX���O��k�A�b���Ҧ����U�ä��|������Y�ɡA
            �S���F��|���Y�C�p�G�ϥ� -oi3�A�|���ɮצW�٤Τj�p�A�C�ӦP�ɮ�
            ���s�շ|�H�Ŧ�Ϲj�C�}� -oi4 �u�|������ɦW�A�����C��ɮ׸s��
            ���Ĥ@��ɮסA�]���u�|�C�X���ƪ��ɮסC

            ��Ϊ� <�̤p�j�p> ����z�w�q�̤p�ɮפj�p�C�ɮפ� <�̤p�j�p> �p��
            ���|�[�J���R�A�]���|��@�ۦP�ɮסC�p�G�S���X�{���ѼơA�h�w�]��
            64 KB �j�p�C��ܤӤp�� <�̤p�j�p> �i��|�W�[�����ۦP�ɮת��ɶ��C
    
            �}� -oi1 �� -oi2 �u�䴩 RAR 5.0 �榡�C

            �d��:

            1) rar a -oi -ma archive

            �x�s��e�ؿ������e�� archive.rar�A�x�s�ۦP�ɮ׬��ѷ�

            2) rar a -oi3:1000000 -r dummy c:\photo\*.jpg

            �C�X�Ҧ����ƪ� *.jpg �ɡA�j��ε��� 1000000 �줸�աA�B���
            c:\photo �Ψ�l�ؿ������C
    

    -ol[a]  �H [�����|] �s���B�z�Ÿ��s��
            
            �x�s�Ÿ��s�����s���A�ҥH�ɮשΥؿ����e���Q���Y�C

            �b Windows �����A�o�]�N�A�ѪR�I�x�s���s���C�o������Y�ɦb����Y��
            �|�ѪR���Ÿ��s���ΦA�ѪR�I�C

            �b Unix �� RAR 4.x �P RAR 5.0 ���Y�ɳ��䴩�A�� Windows ���u�� RAR
            5.0 �䴩�C

            �b Windows ���z�i��ݭn�H�t�κ޲z���������� RAR �~��b����Y�ɫ�
            �߲Ÿ��s���C

            ���Y�ɨϥ� -ol �}��ARAR ���ޥؼЬ���A�[�J�Ҧ��s���C����Y�ɡA
            ���F�קK�N�ɮש��ؼХؿ����~�ARAR �|���L���V�ؼХؿ����~���Ÿ�
            �s���A�ϥε����|�γs���ؼХu�H ".." ��ܡA�Ψ�L��b�M�I���s��
            �ѼơC�o�]�i�H�ഫ�@�dzs�����ؿ��C�z�i�H�ϥ� -ola �}��o�Ǧw����
            �ˬd�÷ӱ`����Y�o����s���C

            ����Y�ɱN�ɮש�ؼХؿ����~�|�y���w������w�C�u���b�T�w���Y�ɤ�
            �e�O�w�����ɭԡA�Ҧp�z�ۤv���ƥ��ɡA�~�ϥ� -ola �}��C

            �L�� -ol �� -ola �}����]�w����ARAR ����Y�ɷ|�{�w�s�����w���C


    -oni    ���\��b���ۮe�W��

            �]�� NTFS �ɮרt�Τ��\�ɦW�᭱�s�b�Ů�Τp���I�O���A�N���O�d�˸m
            �W�٤@�ˡA�@�� Windows �{���L�k���T�B�z�o��ɮסC�p�G�S�����w��
            �}��ARAR �|����Y�ɦ۰ʲ����ɦW�᭱��쪺���Ů�Τp���I�O���C�]
            �|�b�O�d���˸m�W�٫e�����J���u�r���A�Ҧp aux�C

            ���w���}��h�|����a�O����l�ɦW�C���i��P�ۮe�ʬƦܦw�����I����C

            �� Windows �����A�ΡC


    -op<��|>
            �]�w��X��|�C

            �b 'x' �M 'e' ���O�����w��m����Y���ɮת��ؿ��C�p�G�ӥؿ����s�b�A
            �h RAR �|�إߡC

            �P <path_to_extract\> ���O��ѼƤ��P�A-op �}��]�����S�����H��|
            ���j�r������|�C

            �Ҧp�G

            rar x -opdest archive

            �N archive.rar �����e����� 'dest' �ؿ��C


    -or     �p�G�ۦP�ɦW�w�g�s�b�A�۰ʭ��s�R�W����Y���ɮסC���s�R�W���ɮ�
            ���o�� 'filename(N).txt'�A�䤤 'filename.txt' �O��l�ɮצW�١A
            �� 'N' �O�q 1 ��_���Ʀr�A�p�G�ɮ׭��ƫh���W�C


    -os     �x�s NTFS ��Ʀ�y�A�u�b Windows �������ġC

            ���}��N���ۥu��b NTFS �ɮרt�ΤU�ϥΡA�ä��\�x�s�P�ɮ׬���p
            ������Ʀ�y�C�b���Y�ɦp�G�z�b���N��Ƭy�ϥγn��x�s��ơA�B
            �Ʊ�O�d�o�Ǹ�Ʀ�y�ɡA�z���ӻݭn���w���C

            NTFS �[�K�ɮפ��|�x�s��Ʀ�y�C


    -ow     ���Y�x�s�ɮצw����T�Ψé����Y�٭쥦���ɭԡA�ϥΦ��}��C

            Unix �� RAR �����b�ϥΦ��}��ɫh�x�s�ɮ׾֦��̡B�s�աC

            Windows �����h�b�z�֦����n��Ū���v���ɡA�x�s�֦��̡B�s�աB�ɮ�
            �v���λ{�Ҹ�T�C�Ъ`�N�u�� NTFS �ɮרt�Τ䴩 Windows �U�w���
            �O�ɮ׳]�w�w���ʡC


    -o[+|-] �]�w�мg�Ҧ��C�Ω����Y�Χ�s���Y�ɮɡC�H�U���i�μҦ�:

             -o           �мg�e���߰�
                         (����Y�ɮ׮ɤ��w�]��);

             -o+          �мg�����ɮ�
                         (��s���Y�ɮɪ��w�]��);

             -o-          ���мg�{�s���ɮסC


    -p[�K�X]�]�w�K�X

            �]�w�K�X <�K�X> �Ω�Y�ɥ[�K�ɮפθ���Y�ɸѱK�ɮסC

            �K�X�j�p�g���O�C�̤j���K�X���׬� 127 �Ӧr���A�h�X�Ӫ��r���|�۰�
            �`�����C�p�G�z�b���O��|���K�X�A�|�X�{�u��J�K�X�v���T���C�p�G
            �S�� <�K�X> �ѼơA�z�]�i�H�ϥ�ɮ׭��s�ɦV�ξɬy�ӫ��w�K�X�C

            �d�ҡG

            1) rar a -psecret texts.rar *.txt

            �[�J�ɮ� *.txt �åH�K�X "secret" �[�K�C

            2) rar -p texts.rar *.txt < psw.txt

            �� psw.txt �ɪ����e��@�K�X�C


    -qo[-|+]
            �[�J�ֳt�}�Ҹ�T [�L|�j��]

            RAR ���Y�ɦb�ɮױԭz��Ƥ��e�򱵵�x�s�C��ɮת���Y�A�]�t�ɦW�B
            �ɶ��B�j�p���ݩʡC�o�򰵤�N�Ҧ���Y�����b��@�s�򪺰϶��ٯ�
            �����I�A�]���������ܥu�n�a�@�����N���������Y�ɡC���L�A�Y�K�O
            ��ȱo�H��A�o���Y���G�󵥭���Y�ɦU�B�A�s���_�ӴN�۹��ܺC�C
            �ר�O���ػݭn�ֳt�}��ɮת��ɾ��A�p WinRAR �ϧΤ����v�T�׬ơC

            ���F��i���Y�ɶ}�ҳt�סA�P�ɨ�������Y�ɪ����n��Ʀ���@��
            �l�϶�ARAR 5.0 ���Y�ɥi�H�]�t�@�ؿ�Ϊ��ֳt�}�ҰO���C�o�ذO��
            �|�N�ɦW�Ψ�L�ɮ׸�T�x�s�b�ɮ׳̫᪺�s��϶��A���P��Y�ɤ�
            ���U�B����Y��ơC�J�M�϶��O�s�򪺡A�䤺�e�N��ܧֳt�s���A����
            ��ɶ�Ū���ϺЦU�B�C�o�Ӱ϶��̡A�C���Y���Q������O�@�C�p�G
            RAR ������ֳt�}�Ҹ�T�l���A�N�|�^�h��Ū���Y�ɤ����C�ӳ�W����
            �Y�A�]���N���ַl�������I�C

            �ֳt�}�Ҹ�T�]�t���㪩������Y��ơA�i��C��ɮ׷|���X�Q�δX��
            �Ӧ줸�աA�۹�W�[���Y�ɤj�p�C�o�W�[���j�p�b�p�ɪL�ߪ����Y�ɮ�
            �~����A�ɮ׸�Ƥj�p��P��Y�۷�C�]���w�]�����p���U�A�p�G�S��
            ���w -qo�A�Ϋ��w -qo ���S���ѼơARAR �u�|��۹�j��x�s��Y�A
            �ӹ�p�ɫh�~��ϥΦۤv����Y��ơC���骺�ɮפj�p�̾� RAR ����
            �Ӳ��C�o�˰����t�פ���Y�ɤj�p���o�X�z�����šC�p�G�z�Ʊ��o��
            �ֳt�}����Y�ɪ��t�סA���b�G�j�p�A�z�i�H�ϥ� -qo+ ��x�s�Ҧ���
            �ת���Y�C�p�G�z�Q�n���q�̤p�����Y�ɡA���b�G���Y�ɶ}�ҳt�סA�i
            �H�ϥ� -qo- �ӧ����ư��ֳt�}�Ҹ�T�C

            �p�G�z�Q���q�o�Ӷ}����į�v�T�A�нT�{���Y�ɤ��e���O�x�s�b�Ϻ�
            �֨����C�֨������Y�ɨèS���u��Ū�g�ϺСA�p���@�ӧY�K�S���ֳt�}
            �ҰO���]��ܧֳt�}���Y�C


    -r      �ҥΤl��Ƨ������j�A�i�ϥΩ�O: a�Bu�Bf�Bm�Bx�Be�Bt�Bk�B
            rr�Bc �� s�C

            ��ϥΩ�O a�Bu�Bf �� m �ɡA�����u���ثe�u�@����Ƨ��A�B�b
            �����l��Ƨ����ɮױN�|�@�ֳB�z�C

            ��ϥΩ�O x�Be�Bt�Bk�Brr�Bc �� s �ɡA�����u���ثe�u�@����
            �Ƨ��A�B�b�����l��Ƨ������Y�ɱN�|�@�ֳB�z�C


    -r-     ����j�C

            �Y�Ϥ��� -r �}� RAR �]��b�Y�DZ��ΤU�۰ʱҥλ��j�C�}� -r-
            �h����ϥΥ��C

            �p�G�z�b���Y�ɫ��w�ؿ��W�١A�B���W�٤��]�t�U�Φr���A�h�w�]��
            ���ΤU�Y�ϨS�����w -r�ARAR �|�[�J�ؿ����e�C
            �P�˪��p�G�ϺЮڥؿ��S���Q�θU�Φr�����w�ɮ׾B�n�ARAR �|�۰�
            �ҥλ��j�A�Ӷ}� -r- �|���γo�˪��欰�C
            
            �d��:
            
            rar a -r- arc dirname
            
            �����O�u�|�[�J�ťժ� 'dirname' �ؿ��A�����䤤���e�C�H�U���O:
            
            rar a -r- arc c:\
            
            �|���Y�ڥؿ� c: �����e�A���|���j��l�ؿ����C


    -r0     �����}� -r�A���O�P���O a�Bu�Bf�Bm �X�ήɡA�u�|���j�]�t�U
            �Φr�� "*" �� "?" ���l��Ƨ��B�n�C

            ���}��u�A�Ω�ɦW�C�ؿ��W�٤��t�ɦW�����A�p 'dirname'�A�ä�
            �� -r0 �v�T�A�䤺�e�]�|�����[�J���Y�ɡA���D�t�~���w -r- �}��C

            �d��:

            rar a -r0 docs.rar *.doc readme.txt

            �N�ثe�ؿ����Ψ�l�ؿ����� *.doc �ɮסA�[�W�u�b���ؿ�����
            readme.txt �[�� docs.rar ���Y�ɡC�b�@�몺 -r �}��ARAR �]�|
            �j�M�l�ؿ����� readme.txt�C

   -ri<p>[:<s>]
            �]�w�u���v�ΰ��y�ɶ��C�o�u�i�Ω� Windows �� RAR �C
            �o�Ӷ}�� RAR �b�h�u��ҤU�ɡA�ϥΨӺ޲z�t�θ��J�t���C�i��
            ���u���v�ƭ� <p> �O�q 0 �� 15�C
            
            �� <p> ���� 0 �ɡA�h�ϥιw�]�����u���v�C1 ��̧ܳC�����u
            ���v�A15 - �̰��C

            ���y�ɶ� <s> �O�ƭȱq 0 �� 1000  (�d�����@��)�C�o�O RAR �b��
            �Y�θ���Y��N�|�k�٨�t�Ϊ��ɬq�C�p�G�z�n���C��h�t�έt���A
            �i�H�� <p> �ѼƤ@�_�ϥΫD�s <s>�C

            �d��:

            ���� RAR �H�w�]�u���v�ð��y 10 ms

            rar a -ri0:10 backup *.*


    -rr[N]  �[�J��ƭ״_�O���C���}��ϥΩ�A��إߩέק��Y�ɮɡA�[�J���
            �״_�O�����Y�ɡC
            �аѾ\ rr[N] ���O���o�Բӻ���


    -rv[N]  �إ߭״_����ɡC�o�Ӷ}��Ω�b�إߩέק�h��������Y�ɮɡA�ͦ���
            �_����ɡC
            �аѾ\ 'rv[N]' ���O��Բӻ����C

    -s      �إߵ����Y�ɡC�����Y�O�@�دS�����Y�覡�A�N���Y�ɤ������Υ�
            ���ɮ׵�����@�s���Ƭy�C

            �����Y�ɦb�[�J�j�q�S�p�S������ɮ׮ɯ���a�W�[���Y�v�C���L�]
            ���@�ǭ���G��s�����Y�ɪ��t�׸��C�B�s����@�ɮ׳t�׸��C�B����
            �@�}�a�C

            �q�`�����Y�ɤ����ɮץH��ɦW�ƧǡC���L�]�i�H�Q�� -ds �}��Ӱ���
            �ƧǡA�ΧQ�ίS�w�ɮ� rarfiles.lst �ӳ]�w���N�ɮ׶��ǡC

            �d��:

            �إߵ����Y�� sources.rar �ϥ� 512 Kb �r��ɡA���j�����ؿ��A�u
            �[�J .asm �ɮ�:

            rar a -s -md512 sources.rar *.asm -r


    -s<N>   �H�ɮ׼ƶq�إߵ���s��

            ����� -s�A���b���Y <N> ��ɮפ��᭫�]����έp��ơC�q�`�o��
            �|��C���Y�v�A���]�i�H�b�����Y�ɷl�a���d�Үɴ�ָ�ƪ��y���C



    -sc<�r����>[����]
            ���w�r�����C

            �u�r�����v�ѼƬ����n���A�i�H�ϥΥH�U����:

             U - Unicode UTF-16;
             F - Unicode UTF-8;
             A - ��ͳ�X�s�X�A�]�N�O Windows �� ANSI �s�X�C
             O - OEM (DOS) �s�X�C�ȭ� Windows �����C

            �ӷ� UTF-16 �ɮת��r���ǡA�p�M��ɮשε��ѡA�Y�Ѧr�����ǾB�n��
            ���C�p�G�򥢦r�����ǾB�n�A�h���]���p�ݽs�X�C

            �u����v�ѼƬ���ΡA�i�H�ϥΥH�U����:

             G - �ϥ� -ilog �}����w���O����;
             L - �M��ɮ�;
             C - ����ɮסF
             R - �e�쭫�s���V���ɮשκ޹D���T�� (�� Windows)�C

            ���\���w�@�ӥH�W������A�Ҧp -scolc�C�p�G�S���u����v�ѼơA�h
            �u�r�����v�|���Ω�Ҧ�������C

            ���}��i�H�ϥ� -z[�ɮ�] �ӫ��w�ɮת��r�����B"cw" ���O�ӫ��w�M
            ��ɮפε���ɮסC

            �d��:

            1) rar a -scol data @list

            �ϥ� OEM �s�X�A�q "list" �̭�Ū���W�١C

            2) rar c -scuc -zcomment.txt data

            �H Unicode Ū�� comment.txt �ɮסC

            3) rar cw -scuc data comment.txt

            �H Unicode �g�J comment.txt �ɮסC

            4) rar lb -scur data > list.txt

            �H Unicode �榡�x�s data.rar �����Y���ɦW�� list.txt�C


    -se     �H�ɮװ�ɦW�إߵ���s��

            ����� -s�A����ɮ��ܧ�ɭ��]����έp��ơC�q�`�o�˷|��C��
            �Y�v�A���]�i�H�b�����Y�ɷl�a���d�Үɴ�ָ�ƪ��y���C


   -sfx[�W��]

            �إߦ۸���Y�ɡC�p�G�إ߷s���Y�ɪ��ɭԡA�ϥΦ��}��۸���Y��
            (�ϥ�ɮ� default.sfx �ҲթΦb�}������w��) �N�|�Q�إߡC
            �b Windows ������ default.sfx ���ӳQ��P rar.exe �ۦP���ؿ���
            �A�b Unix �P BeOS - ��ϥΪ̪� home �ؿ��A/usr/lib ��
            /usr/local/lib�C

            �d��:

            rar a -sfxwincon.sfx myinst

            �ϥ� wincon.sfx �۸�ɼҲիإߦ۸���Y��


     -si[�W��]
            �إ���Y�B����Y�B������Y�ɮɱq stdin (�зǿ�J) Ū����ơC

            ���Y���ɭԡA��Ϊ� '�W��' �ѼƤ��\���w�b�إߪ����Y�ɤ����Y��
            stdin ���A���Y���ɦW�C�p�G�S�����ѼơA�h�W�ٳ]�w�� 'stdin'�C

            ����Y�ɡA���O�椤���w�����Y�ɦW�ٶȥΩ��T�ʰT���A������
            �Y�ɸ�ƬO�q stdin Ū�����C�]���i�H�Υ��H�K����Y�ɦW�١C

            �q stdin Ū�����Y�ɸ�ƮɡARAR �L�k����V��j�M���ާ@�C�b�o��
            �Ҧ��U���i�Ϊ�������\��M��]�A�����Y�ɵ��ѡB���խ״_�O���B
            �Q�Χֳt���}��T�B�B�z����ɡC

            -si �����\���ݭn�ϥΪ̤��ʪ����ܡA�o�|�ɭP�{���פ�C�p�G�i
            �H�л\�{���ɮשθ���Y�[�K�ɮסA�Шϥ� -o[+|-|r], -p<�K�X>
            �� -mes �}��קK������ܡC

            �d�ҡG

            1) �N 'type readme.txt' ��X���G���Y�� 'readme.rar' �ɮ�

            type readme.txt | rar a -sireadme.txt readme.rar

            2) �N docs.rar ����Y�� 'docs' �ؿ�

            type docs.rar | rar x -si -o+ -pmypwd dummy docs\


    -sl<�j�p>
            �u�B�z��b���}� <�j�p> �Ѽƫ��w��٤p���ɮסC�Ѽ� <�j�p> ��
            ���H�줸�լ����C


    -sm<�j�p>
            �u�B�z��b���}� <�j�p> �Ѽƫ��w��٤j���ɮסC�Ѽ� <�j�p> ��
            ���H�줸�լ����C


    -sv     �إ߿W�ߵ����Y����ɮ�

            �w�]�� RAR �|�A�}�l�@�Ӥ���ɮת��ɭԡA���վ��֭��m���ꪬ�A�C
            ���o�Ӱʧ@�����n����O�e�@�ӭ��m�w�g�x�ƤF�\�h��������� (��
            �֦n�X MB)�C

            �o�Ӷ}��|�j�� RAR �������]����Ƥj�p�A�øչϹ���j�p������
            �ɮ׭��m���A�C�o�|���C���Y�v�A���i�H�W�[�����Y�b����ɮפ�
            �򥢩ηl�a�ɯ�����Y������ƪ����|�C

            �Ъ`�N���ɭ� RAR �Y�Ϩϥγo�Ӷ}��]�L�k���m���A�C�Ҧp�A���Y
            �@�Ӥj�ɮצ��\�h����ɮ׮ɴN�S����k�CRAR �u���\�h����ɮ�
            ���]�t�\�h�p�ɮ׮ɯ୫�m���ꪬ�A�C

            �p�G�ϥΩ�إ߫D������Y�ɫh�����C


    -sv-    �إ߱q�ݵ����Y����ɮ�

            �b����ɮפ������έ��m�����Y�ɪ��A�C

            �o��W�[���Y�v���@�I�I���U�A���p�G���ɮצb����ɮפ��򥢩ηl�a
            �F�A�h���㪺�|���C����Y�����ɮת����|�C

            �p�G�ϥΩ�إ߫D������Y�ɫh�����C


    -s-     ������Y�k


    -t      ���Y������Y�ɡC�b�M���ʫ��O�p�X�ϥήɡA�o�Ӷ}��S�O���ΡA
            �]���u���b���Y�ɦ��\���ի�A�~�|�R���ɮסC


    -ta[m,c,a,o]<��>
            �u�B�z���w����ק諸�ɡC�]�t�P���w�������ۦP���ɮסC

            ���r��榡: YYYYMMDDHHMMSS
            �b���r�ꤤ�A���\���J���j�Ÿ��p '-' �� ':' �A�åB�i�H�ٲ���
            ���������C�Ҧp�A�U�C���}��O���T���G-ta2001-11-20 �b�����A��
            �|�Q������ -ta20011120000000�A���ӡu2001 �~ 11 �� 20 �� 0 ��
            0 �� 0 ���ק諸�ɡv�B�z�C

            �ϥ� 'm', 'c', 'a' �ק�r���ӫ��w�ק�B�إ� (Unix �� ctime)
            �ΤW���s���ɶ��A�Ҧp -tac20011120 �Ω�إ߮ɶ��� ctime�C�p�G
            �ٲ��o�˪��ק�r���A�|���w���ק�ɶ��C

            �b�ۦP�}����i�H�ϥΦh�ӱ���ѼơA�N�� -tamc20190215�A�Ψӳ]
            �w�ۦP�����Ҧ����w���ɶ��C�]�i�H�ϥΦh�Ӯɶ��z��}������O�C
            �ɶ��z��ϥ� AND �޿�A�]���ɮץ����o�ŦX�Ҧ��z����~��i��
            �B�z�C�ϥ� 'o' ����Ѽƥi�H��� OR �޿�A�Ҧp�A�ϥ�
            -taco20190201 -tamo20190210 �ӱĥ�ɮ׫إ߮ɶ��b 2019-02-01
            ����Ϊ̭ק�ɶ��b 2019-02-10 ����C


    -tb[m,c,a,o]<��>
            �u�B�z���w���e�ק諸�ɡC���t�P���w�������ۦP���ɮסC

            �}����榡�P -ta<��>�C


    -tk     �����즳�����Y�ɮɶ��C���Y�ɧ��ܮɡA���� RAR �ק��Y�ɮ�
            ���C


    -tl     �H�̷s���ɮ׳]�w���Y�ɮɶ��C�j�� WinRAR �H�b���Y�ɤ��̷s����
            �׮ɶ��ק��Y�ɮɶ��C


    -tn[m,c,a,o]<�ɶ�>
            �ϥΦ��}��ɡA�u�B�z��w�ɶ��ٷs������ɮסA�]�t�P���w��
            �����ۦP���ɮסC

            �ɶ��r�ꪺ�榡���G

            [<n��>d][<n��>h][<n��>m][<n��>s]

            �Ҧp�A�ϥζ}� -tn15d �i�B�z�ɮ׸��s�� 15 �Ѫ��A�H��
            -tn2h30m �h�B�z�ɮ׸��s�� 2 �p�� 30 �����C

            �ϥ� 'm', 'c', 'a' �ק�r���ӫ��w�ק�B�إ� (Unix �� ctime)
            �ΤW���s���ɶ��A�Ҧp -tnc2h30m �Ω�إ߮ɶ��� ctime�C�p�G�ٲ�
            �o�˪��ק�r���A�|���w���ק�ɶ��C

            �b�ۦP�}����i�H�ϥΦh�ӱ���ѼơA�N�� -tnmc30d�A�Ψӳ]�w��
            �P�����Ҧ����w���ɶ��C�]�i�H�ϥΦh�Ӯɶ��z��}������O�C
            �ɶ��z��ϥ� AND �޿�A�]���ɮץ����o�ŦX�Ҧ��z����~��i��
            �B�z�C�ϥ� 'o' ����Ѽƥi�H��� OR �޿�A�Ҧp�A�ϥ�
            -tnco30d -tnmo20d �ӱĥ�ɮ׫إ߮ɶ��b 30 �Ѥ��Ϊ��ܧ�ɶ��b
            20 �Ѥ��C


    -to[m,c,a,o]<�ɶ�>
            �B�z��w�ɶ����ª��ɮסC���t�P���w�������ۦP���ɮסC

            �ɶ��r�ꪺ�榡�P -tn<�ɶ�> �ۦP�C


    -ts[m,c,a,p][+,-,1]
            �O�s�Ϋ�_�ɮ׮ɶ� (�ק�B�إߩ� ctime�B�s���B�O�d)�C

            �ϥ� -tsm �x�s�ɮ׭ק�ɶ��A�}� -tsc �b Windows �̭��N��x�s
            �إ߮ɶ��A�έק�ɶ��A�笰 Unix �̪� ctime�C�}� -tsa �h�x�s��
            ��s���ɶ��C�i�H�֥Φh�� -ts �}��A�p -tsc -tsa�C�p�G�S�����w
            'm', 'c', 'a'�A�h�{�w�T�ӳ��n�C

            �K�[ '+' �h�O���@�~�t�θ�ɮרt�ί�ϥΪ��̪�����סAWindows
            �̪� 100 �`��AUnix �h�� 1 �`��C�K�[ '1' �]�w 1 ���סA'-'
            ���O���ɮ׮ɶ��C�p�G�S�����w '+','-','1'�A�h�{�w�� '+'�A�]��
            -ts+ �� -ts ���x�s�T�ذ���׮ɶ��C

            �ۦP�ɮ�x�s���Ҧ��ɶ����֦��ۦP����סC�p�G���w���P��סA�p
            -tsm1 -tsc+�A�h��γ̴��q�����ӡC

            RAR 4.x ���Y�ɥû��t���ק�ɶ��A�B RAR 4.x ���Y�� -hsm- �̵M�x
            �s�̧C����ת��ק�ɶ��A�t�~��خɶ��i�H���O���CRAR 5.0 ���Y
            �ɥi�H���\�������ɮ׮ɶ��A�]�t�ק�ɶ��A�ҥH����Y���ɮ׷|��
            ��U���t�ήɶ��C�}� -tsm- -tsc- -tsa- �Υu�� -ts- �|�x�s�C���
            �ק�ɶ��� RAR 4.x �榡�A�ӹ� RAR 5.0 ���Y�ɫh���O���ɶ��C

            �p�G�S�����w -ts �}��ARAR �x�s����׭ק�ɶ��A������L��خɶ��C

            RAR �w�]�u�]�w�ק�ɶ��A������Y�ɬO�_�]�t�t�~��خɶ��C����Y
            �ɥ����� -ts �� -ts+ �]�w�Ҧ��T�خɶ��A-tsc �� -tsa �]�w�إ�
            (Unix �� ctime) �Φs���ɶ��A-tsm- �� -ts- �]����U�t�ήɶ��A��
            �N���Y��x�s���ק�ɶ��C

            Windows �b����Y�ɥi�H�]�w�Ҧ��T�خɶ��榡�C�b Unix �ڭ̳]�w��
            ��ɶ��Φs���ɶ��A���x�s�ק�ɶ��C

            ���Y�ɨϥ� -tsp �}��h�|�O�d�ӷ��ɮפ��̫�s��������ɮת���l
            �s���ɶ��C�o�Ӷ}����ϫO�d���Y�ɭ�l���W���s���ɶ��A���L�k����
            ���Ӯɶ��W�O�n�s�b���Y�ɤ��C�����n���X��L -ts �}��~��C�Ҧp�A
            �p�G�n�x�s�W���s���ɶ����Y�ɡA�B�O�d��l�ɮת��W���s���ɶ��A
            �N�����P�ɨϥ� -tsa -tsp�C�}� -tsp �ਾ��}�S�����}��]��}
            �Ҫ��ɮסC

            �� -tsp �Q Windows �� RAR �䴩�ɡA�ä��O�Ҩ�L���x�]�A�ΡC

            �z�]�i�H�b�ۦP�}����V�γ\�h���U�r���A�Ҧp -tscap ��²��
            -tsc -tsa -tsp�C

            �d��:

            1) rar a -ts backup

            �H�̰����x�s�Ҧ��ɮ׮ɶ��C

            2) rar x -tsa backup

            �x�s�ק�M�̪�s���ɶ��C�}� -tsm ���O���n���A�]�����ӴN�O RAR
            �w�]�ȡC�p�G�ڭ̥u�Q�^�_�s���ɶ��A�N���Өϥ� -tsm- -tsa �}��C

            3) rar a -tsm1 -tsc1 -tsp backup

            �x�s�C��ת��ק�M�إ߮ɶ��� ctime�C
            �O�d��l�ɮת��̪�s���ɶ��C
            �z�]�i�H�ϥ� -tsm1c1p ��²�� -tsm1 -tsc1 -tsp�C

    -u      ��s�ɮסC�o�i�P���Y�ɸ���Ϋإ߮ɦX�ΡC���O�r�� a -u �O�ﵥ
            ��O u�C�z�]�i�H�ϥζ}� "-u" ��O m�C�p�G�}� "-u" �ϥ�
            ��O x �� e�A�o�ɱq���Y�ɸ���Y�A���̪�ϥΪ��ɮסA�u���b��
            �ɮצ��s�����ɤ~�|���N�C�o���� -f �@�ˡA�p�G���Y�ɨS���ŦX��
            ���ʸ�ɮסA���N�|�Q����Y�C


    -v      �ϥΦ۰ʰ����j�p�ΩҦ�����ɮײM��إߤ���ɮסC

            �o�Ӷ}��ϥΩ�إߩΦC�X����ɮסC

            �Ĥ@�ӽd�Ҥ��\�۰ʰ�������ɤj�p�A�ҥH�s������ɮ׷|�ϥΥت��a
            �C��ѤU���Ҧ��Ŷ��C�o�b�������Ϻ���Y�ɫܤ�K�C�z�i��ݭn�\Ū
            ��L��� -v<�j�p> ���y�z�C

            �ĤG�ӽd�ҬO��o�Ӷ}��P 'V' �� 'L' ���O�@�ήɡA���j�� RAR �q
            ���w��O�檺�M�椺�e�}�l�C�S���o�Ӷ}��ARAR �u��ܳ�@���w��
            ��ɡC


    -v<�j�p>[k|b|m|M|g|G]

            �إߤ���ɮ���Y�Τj�p=<n>*1000 [*1024 | *1]�C
            �ھڹw�]�ȡA���}��ϥ� <n> �@���@�d�� (1000) �줸�� (�D 1024
            x �줸��)�C�z�]�i�H��J�Ÿ� "k" �Ӫ�ܤd�줸�ժ��j�p�A�Ϊ̲�
            �� "b" ��ܦ줸�աA�b megabyte ��ܪk�� - "m"�A�� million �h
            �O - "M"�Agigabyte �h�O - 'g'�Abillion (milliard) �h�O - 'G'�C

            �p�G�ٲ��F�j�p�A�N�|�ϥΦ۰ʰ����C

            �z�i�H�ϥΤp���I�N���J���O�Q�i��C�Ҧp�A-v1.5g ��� 1.5 gigabytes

            �z�i�H���w�\�h -v �Ӭ����P����ɳ]�w���P�j�p�A�Ҧp:

             rar a -v100k -v200k -v300k ���Y�ɦW

            �]�w 100 KB �j�p���Ĥ@�Ӥ���ɡA200 KB ���ĤG�Ӥ���ɡA300 KB
            �����᪺����ɡC

            �p�G����ɮצb�ۦP���ϺФW�Q�إ߷��Ȧs���ɮ� (�w�]���ثe�ϺСA
            ���O�i��P�}� '-w' �@�_����)�A�۰ʰ����j�p�|�ܦ��L�N�q�C�b
            �o���p�U�A����ɮפj�p�������T�a�w�q�C

            �p�G����ɮ׫إߦb�����C��A�b�إ߲Ĥ@�Ӥ���ɮפ���A�ϥΪ̱N�|�Q
            ����:

             Create next volume: Yes/No/All

            �b���ɶ��̡A�z�i�H�⴫�Ϥ��C�^�� "A" �h�|�إߥ���������ɮצӤ��|�Ȱ��C
            

            �w�]���p�U�ARAR ����ɨϥΦp 'volname.partNNN.rar' �o�˪��W�r�A�o�ت�
            NNN �O���νs���CRAR 4.x �榡�ϥ� -vn �}��i�H����t�@�ءA�ھڰ�ɦW��
            ��סA�o�ر��p�U���ΧǦC���Ĥ@�Ӥ��ΰ�ɦW�O .rar�A���~������ɫ� .r00
            �� .r99 �s���CRAR 5.0 ���Y�ɤ��䴩 -vn �Ω�����¦�W�١C

            �����Y�δ��զh��������ɮ���Y�ɮɡA�z�u��ϥβĤ@�Ӥ���ɮת��W�١C
            �p�G�U�@�Ӥ���ɮפ��b�Ϻо��ɡA�ϥΪ̷|�Q����:

            �д��J�Ϥ� <�U�@�Ӥ���ɮצW��>�C

            �o�ɽд��J���T������ɮרë��U����


            �����Y���ɭԡA�䤣��U�@�Ӥ���ɮ׮ɡARAR �N�|�������ܿ��~�T
            ��:

            Cannot find <����ɮצW��>

            ���Y�ɤ���ɮ׬O�L�k�ק諸�C���O d�Bf�Bu �� s �]����ϥΩ�h����
            ����ɮ���Y�ɡC���O a �u�i�H�b�إ߷s���h������ɮ���Y�ɨϥΡC

            �o�O�i�઺�A���M�����b�h������ɮפ��ɮת��j�p�@�ˡA���i�H�j��
            ���Y���j�p�C�o�Өƹꪺ�t�ѬO�u�x�s�v(�p�G�j�p�W�[�ɤ����Y) ��
            ��b�h��������ɮ���Y���ҥΡC

            ���Y�ɤ���ɮץi�H�O�۸�ɡA������Y�ɫإ߮ɥi�ϥ� '-v' �� '-sfx'
            �}�����@�ءC

            �d��:

            �إߵ�����ɡA�C�� 1 GB:

            rar a -s -v1g volume.rar bitmaps


    -vd     �إߤ���ɮ���Y�e�M���Ϥ����e

            ��ϥ� "-vd" �ɡA�b�}�l���Y�@�~���e�A�����b�ؼкϤ����ɮפ�
            ��Ƨ��N�|���M���C�p�G�z�إߤ���ɮ���Y�A�b�إߨC�@�Ӥ���ɮפ��e�A
            ���N������M���@�~�A�H��z�i�H��J�D�ťժ��Ϥ��A���z�����`�N
            �b�Ϥ��W���]�t��󪺦��θ�T�C


    -ver[n] �ɮת�������

            �b��s�w�g�s�b�����Y�ɤ����ɮ׮ɡA�j�� RAR �O�d�H�e���ɮת����C�ª�
            �����ɮ׳Q���s�R�W�� 'filename;n'�A�o�� 'n' �O�������X�C

            �w�]���p�U�A�b���a�}� -ver ����Y�ɡA RAR �u����Y���Ӥ��]�A�Ʀr��
            �X���B�̫�[�J���������ɮסC���O�A�p�G�z���w�@�ӥ]�t�������B�T����
            �ɮצW�١A����o��ɱN�|����Y�C�Ҧp�A'rar x arcname' �N�|�u����Y
            �̷s�������A�Ӧp�G�ɮצb���Y�ɰO���骺�ܡA'rar x arcname file.txt;5'
            �N�|����Y 'file.txt;5'�C

            �b����Y�ɡA�p�G�z���a���Ѽƨϥ� -ver �}��ARAR �N�|����Y�ŦX��
            �׹L�o���󪺩Ҧ��ɪ��Ҧ������C�o�ر��p�U�A�ɮת������X���|�q����Y
            ���ɮצW�٤��R���C�z�]�i�H�g�ѱN�������X���w�� -ver ���ѼơA����Y
            �@�ӯS�w���ɮת����C�o�N���O RAR �u�|����Y�o�Ӫ������ɨñq�ɮצW��
            ���R���������X�C�Ҧp�A'rar x -ver5 arcname' �N�u����Y�Ĥ��Ӫ�����
            �ɮסC

            �p�G�z�b���Y�ɫ��w 'n' �ѼơA�|����x�s�b���Y�ɤ��A�ɮת�����x�s��
            �̤j�ȡC�ª��ɮת����W�L�o�ӭ���|�Q�������C

            �ϥ� -ver �}��ӫO�s�ɡA��ij�קK�ϥ� 'filename;n' ������W�ٮ榡��
            �K�[�A�p�G�ª��b���Y�ɬJ���ΧY�N�إߪ��ϥΦP�W�١A�|�ް_���ͭ��ƶ�
            �ءC


    -vn     �ϥ��¦������ΩR�W���

            �w�]���p�U�ARAR ������Y�ɪ��W�٦p 'volname.partNNN.rar'�A�o�� NNN
            �O���νs���CRAR 4.x �榡�ϥ� -vn �}��i�H������t�@�ءA�H��ɦW��
            �D���R�W��סA�o�ؤ�פU�A���ΧǦC�Ĥ@�Ӥ��Ϊ���ɦW�O .rar�A���~��
            ���Ϋ� .r00 �� .r99 �s���CRAR 5.0 ���Y�ɤ��䴩 -vn �Ω�����¦�W�١C

    -vp     �C������ɮפ��e�Ȱ�

            �w�] WinRAR �u�|�b���Y������ϺСB�B�ѤU���ϺЪŶ��֩��ɮɡA
            �~�|�b�B�z�U�Ӥ���ɤ��e�����X�߰ݡC���}��j��W�w�إߩθ���Y��
            ��ɤ��e���n���X�߰ݡC�Ҧp�A�p�G�z�Ʊ�إߤ���ɤ���ߨ�h���L
            �x�s�C��A���\��N�ܹ�ΡC

    -w<p>   �H <p> ���t�u�@�ؿ��C

            RAR �b�Y�Ǿާ@ (�p�ק��Y��) ���إ߼Ȧs�ɡC���}��i�Ω�w���
            �Ȧs�ɪ��ؿ��C���ؿ������ƥ��N�s�b�C

            �Ҧp�G

            �� info.rar �[�J�s���ѮɡA�ϥ� d:\tmp ��|�s��Ȧs��

            RAR c -wd:\tmp -zcomment.txt info.rar

    -x<f>   �ư����w���ɮ� <f>�A�i�H�P�ɦb�W�٤�ɮ׾B�n���ɮ׳����ϥθU�Φr
            ���C�b�ۦP���O��A�z�i�H���w�}� -x �Ʀ��Ӭ��P�@�ӫ��O�w�q�\�h��
            �����B�n:

            �p�G�B�n�]�t�U�Φr���A�h�ӳW�h�A�Ω��U�ؿ��Ψ�l�ؿ��C�S���U��
            �r���O���|�P����Φb��L�h���C�ҥH���Y�ɡA"filename" �o�ӾB�n�u
            �|�B�Ω��e�ؿ��� 'filename' �ɮסA�θ���Y�ɾA�Ω����Y�ɥؿ��C

            �ϥ� "*\filename" �y�k�|��Ҧ��ؿ����j�ư� "filename"�C

            �p�G�z���D�ɮת��T���|�A�i�H�ϥ� "path\filename" �y�k�ӱư���
            �ߤ@�� "filename"�C�p�G�z����Y�ɨϥ� -xpath\filename �y�k�A�h
            �W���� "path" �����O�b���Y�ɤ�����|�A���O����Y����u�����Ϻ�
            ��|�C

            �w�]�����A�U�A�u���ɮׯ�ϥΧt���U�Φr�����B�n�C�p�G�z�Q�n�ϥ�
            �U�Φr�����B�n�ӱư��\�h�ؿ��A�ШϥΥؿ��ư��B�n�M�Ϊ��S��y�k�C
            �o����B�n�����t���׽u���j�r�� (Windows �O '\' �� Unix �O '/')�C
            �Ҧp�A"*tmp*\" �B�n�|�ư��Ҧ��ŦX "*tmp*" ���󪺥ؿ��A�� "*\tmp\"
            �h�ư��Ҧ� 'tmp' �ؿ��C�J�M�X�{�U�Φr���A�H�W��̳��|�B�Φb��U
            ���ؿ��Ψ�l�ؿ��C

            �p�G�z�u�Q�ư��@�h�ؿ��A�Ы��w���T���ؿ��W�١A����ά۹��|��
            �i�H�A�åB���n�ϥθU�Φr���C�p���@�ӱz�]�������B�n�[�W�׽u�r���A
            �]���o�u�w��ϥθU�Φr���ɡA�n����O�ɮױư��B�n�٬O�ؿ��ư��B
            �n���ΡC

            �d��:

            1) rar a -r -x*.jpg -x*.avi rawfiles

            ���Y�Ҧ��ɮסA�ӱư���e�ؿ��ΥH�U�ؿ��� *.jpg �� *.avi;

            2) rar a -r -x*\temp\ savec c:\*

            ���Y�Ҧ��Ϻ� C: ���ɮסA���ư� 'temp' �ؿ��� 'temp' �ؿ�������
            ��;

            3) rar x -x*.txt docs

            �q docs.rar ����Y�Ҧ��ɮסA���ư� *.txt


    -x@<lf> �ư����w�M�椤���ɮסC�p�G�z�ϥ� -n@ ���S���C�X�ɮצW�١A�h�|�q
            stdin Ū���ɮצW�١C

            �d��:

            rar a [email protected] arch *.exe


    -y      ���]�������߰ݦ^���Ҭ� "Yes"�C


    -z[�ɮ�]
           �q�ɮ� <�ɮ�> Ū�����Y�ɵ��ѡC

           ���}��i�P����ܧ�Y�ɫ��O�@�ΡA�ӱq�ɮ�Ū�����Y�ɵ��Ѩå[�J��
           �Y�ɡC�p�G�n�����Ѥ�r�ɫ��w�r�����A�h�Х� -sc �}��C�p�G�S���X�{
           <�ɮ�>�A�h�|�q stdin Ū�����ѡC


 ����
 ~~~~

    ���O����:

    ���O 'd','u','f','c','cf' ���i�P���Y�ɤ���ɮק@�~�C

    ���O 'a' �L�k��s���Y�ɤ���ɮסA�u��إߤ@�ӷs���C


 ����N�X
 ~~~~~~~~

    RAR �H�N�X 0 ����d�ҥN��@�~���\�A����N�X���� 0�A�h��ܧ@�~����
    �����~�o��:

    �N�X   �ԭz

     0     �@�~���\
     1     �D�L�k���^�����~�X�{
     2     �o�͵L�k���^�����~
     3     ������o�Ϳ��~�A��Ƥw�l��
     4     ���ϭק��e�� 'k' ���O��w�����Y��
     5     �g�J�Ϻп��~
     6     �}��ɮ׿��~
     7     ���O��ﶵ���~
     8     �O���餣��
     9     �إ�ɮ׵o�Ϳ��~
    10     ���w���B�n�οﶵ�䤣��ɮ�
    11     �K�X���~
    12     �����~
   255     �ϥΪ̰���i��


 ���J��
 ~~~~~~

    ���Y��       �]�t�@�өάO�h����Y�L���H��/�άO�[�K�L���S��ɮ�

    ���Y         �@�ظ�ƽs�X�H��֥����j�p���覡

    ������     ���ư϶���ɮ׭p�⤧�᪺�ȡA�i�H�Ψ����Ҹ�Ʃ�ɮת�
                 ���T��

    �۸��       �ۧڸ���Y�ɡC�Y���Y�ɥH�@�ذ���ɪ��Φ��s�b�A�q�ۧڸ�
                 ���Y�Ҳհ���A�~�Ӧۤv�N���Y�ɸѶ}�ӡC

    ����         �S���Y�覡�ʸ˪����Y�ɡA����b���Y�ɪ������ɮ׳���
                 �@�ӳs���Ƭy�ӬݫݡC�����Y�i�W�i���Y�į�A�S�O�O�b
                 �[�J�j�q���p�ɮת��ɭԡC

    �����       ���Y�ɤ��Ϊ��������C�N���Y�ɤ�������ɦ��U��t���
                 �����Ϻи˸m�C�����Y����ɫh�����q�Ĥ@������Y�_�C



 ���v�Ҧ�

    (c) 1993-2023 Alexander Roshal
        - �@�ٲL�ŽsĶ�� JAZZ �Τ@�ٲL�ź�X��