{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1031\deflangfe1031{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 ArialMT;}{\f1\froman\fprq2\fcharset0 Times New Roman;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue255;}
{\*\generator Msftedit 5.41.15.1507;}\viewkind4\uc1\pard\nowidctlpar\sa340\b\f0\fs34\'dcber Bonjour\b0\fs24\par
\pard\nowidctlpar\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720 Mit Bonjour f\'fcr Windows erhalten Sie die konfigurationsfreien Bonjour-Netzwerkdienste (Zero-Configuration Networking) f\'fcr Windows-Programme wie iTunes, Safari und das AirPort-Dienstprogramm\par
\par
\kerning1 Mit Bonjour k\'f6nnen sich Computer, Ger\'e4te und Dienste \'fcber Industriestandard-IP-Protokolle automatisch erkennen, ohne dass IP-Adressen eingegeben oder DNS-Server konfiguriert werden m\'fcssen. Dies ist besonders n\'fctzlich beim Herstellen einer Verbindung zu Ger\'e4ten wie einer AirPort-Basisstation, einem Apple TV oder einem iPhone.\kerning0\par
\kerning1\par
\pard\nowidctlpar\sa280\b\fs28 Systemvoraussetzungen\b0\fs24\par
\pard\nowidctlpar\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\kerning0 Bonjour f\'fcr Windows unterst\'fctzt\kerning1  Windows XP Service Pack 2 oder neuer. Dennoch wird dringend eines der folgenden Systeme empfohlen:\par
\tab * Windows XP Service Pack 3\par
\tab * Windows Vista Service Pack 2\par
\tab * Windows 7\par
Verwenden Sie Windows Update, um sicherzustellen, dass auf Ihrem Computer das neueste Service Pack installiert ist.\par
\par
\b Firewall-Einstellungen\par
\b0\par
\pard\nowidctlpar\sa240 Das Netzwerkprotokoll \'84Bonjour\ldblquote  sendet und empf\'e4ngt Netzwerkpakete auf dem UDP-Port 5353. Falls Sie eine Drittanbieter-Firewall aktiviert haben, stellen Sie sicher, dass UDP-Port 5353 nicht blockiert ist, damit Bonjour korrekt arbeiten kann. Bestimmte Firewalls blockieren Bonjour Pakete nur teilweise. Treten sporadische Probleme auf, dann \'fcberpr\'fcfen Sie die Firewall-Einstellungen. Stellen Sie dabei sicher, dass Bonjour als Ausnahme aufgef\'fchrt ist und eintreffende Pakete annehmen darf. \kerning0\par
Das Bonjour-Installationsprogramm konfiguriert die Windows-Firewall auf unterst\'fctzten Systemen w\'e4hrend der Installation entsprechend.\kerning1\b\par
\pard\nowidctlpar\sa280\fs28 Bekannte Probleme\b0\fs24\par
\pard\nowidctlpar\sa240 Eine kleine Anzahl von VPN-Clients (Virtual Private Network) st\'f6ren Bonjour. Falls Sie feststellen, dass Sie keine Netzwerkdienste mehr entdecken, melden Sie sich versuchsweise vom VPN ab.\kerning0\par
\pard\nowidctlpar\sa280\kerning1\b\fs28 Weitere Informationen\b0\fs24\par
\pard\nowidctlpar\sa240 Bonjour wird h\'e4ufig zusammen mit Software von Drittherstellern installiert, um die F\'e4higkeiten der konfigurationsfreien Netzwerkdienste (Zero-Configuration Networking) unterschiedlichen Programmen zur Verf\'fcgung zu stellen.\par
Entwickler k\'f6nnen das Bonjour SDK laden, um die Bonjour-Technologie in ihre Programme zu integrieren. Weitere Informationen zum Entwickeln von Produkten, die Bonjour verwenden, und um das SDK zu laden finden Sie unter:{\field{\*\fldinst{HYPERLINK ""}}{\fldrslt{\b Fehler! Hyperlink-Referenz ung\'fcltig.}}}\b0\f0\fs24  <http://developer.apple.com/bonjour/>\kerning0\b\par
\pard\nowidctlpar\sa280\kerning1\fs28 Feedback\b0\par
\pard\nowidctlpar\sa240\fs24 Wenn Sie Ihr Feedback zu bestimmten Produkten senden m\'f6chten, besuchen Sie: <http://www.apple.com/de/feedback/bonjour.html>\par
\'a9 2010 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple, das Apple-Logo und AirPort sind Marken von Apple Inc., die in den USA und weiteren L\'e4ndern eingetragen sind.\kerning0\par
\pard\nowidctlpar\kerning1 Stand: 13. Januar 2010\cf0\kerning0\f3\par
\kerning1\f0\par
}