{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 ArialMT;}{\f1\fnil\fcharset0 ArialMT;}}
{\colortbl ;\red0\green0\blue0;\red255\green44\blue44;\red50\green58\blue90;\red255\green133\blue56;}
{\*\generator Msftedit 5.41.21.2509;}\viewkind4\uc1\pard\sa340\lang1033\b\f0\fs34 Informazioni su Bonjour\b0\fs24\par
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720\cf1 Il pacchetto Bonjour per Windows\cf2  \cf0 fornisce servizi di rete Bonjour senza necessit\'e0 di configurazione per essere utilizzati da applic\cf1 azioni per Win\cf0 dows come iTunes, Safari e Utility AirPort.\par
\par
Bonjour abilita il rilevamento automatico di computer, dispositivi e servizi, utilizzando protocolli IP \cf1 a standard industriale\cf0  senza necessit\'e0 di inserire manualmente indirizzi IP o configurare server DNS. \'c8 particolarmente utile per il collegamento di dispositivi quali Apple TV, iPhone o\cf2  \cf3 basi\cf0  AirPort.\par
\par
\pard\sa280\b\fs28 Requisiti del sistema\b0\fs24\par
\pard\tx560\tx1120\tx1680\tx2240\tx2800\tx3360\tx3920\tx4480\tx5040\tx5600\tx6160\tx6720 Bonjour per Windows supporta Windows XP Service Pack 2 o versione successiva,\cf4  \cf1 tuttavia sono vivamente consigliati:\cf0\par
\tab * Windows XP Service Pack 3\par
\tab * Windows Vista Service Pack 2\par
\tab * Windows 7\par
Utilizza Windows Update per assicurarti di avere installato sul computer l'ultimo Service Pack.\par
\par
\b Requi\cf1 siti fire\cf0 wall\par
\b0\par
\pard\sa240 Il protocollo di rete Bonjour invia e riceve pacchetti network sulla porta UDP 5353. Se hai un \ldblquote personal firewall\rdblquote  abilitato, dovrai assicurarti che la porta UDP 5353 \'e8 aperta per Bonjour, in modo che quest'ultimo possa funzionare correttamente. Alcuni firewall bloccano solo parzialmente i pacchetti Bonjour, quindi se noti un funzionamento discontinuo, controlla le impostazioni del firewall e verifica che Bonjour sia nell'elenco delle eccezioni a cui \'e8 consentito ricevere pacchetti in entrata. \par
Il programma di installazione di Bonjour configurer\'e0 appropriatamente il firewall Windows durante l'installazione sui sistemi supportati.\b\par
\pard\sa280\fs28 Problemi noti\b0\fs24\par
\pard\sa240 Un numero ridotto di clienti VPN (Virtual Private Network) interferisce con Bonjour. Se noti di non poter pi\'f9 rilevare servizi di rete, cerca di disconnetterti dalla VPN.\par
\pard\sa280\b\fs28 Ulteriori informazioni\b0\fs24\par
\pard\sa240 Bonjour viene frequentemente installato da software di terze parti per fornire funzionalit\'e0 di rete senza necessit\'e0 di configurazione a varie applicazioni.\par
Gli sviluppatori possono scaricare il kit SDK per  \cf1 Bonjour\cf4  \cf0 per aggiungere la tecnologia Bonjour alle loro applicazioni. Per ulteriori informazioni sullo sviluppo di prodotti che utilizzano Bonjour e per scaricare SDK, consulta la pagina web (in inglese) <http://developer.apple.com/bonjour/>.\b\par
\pard\sa280\fs28 Commenti e suggerimenti\b0\par
\pard\sa240\f1\fs24 Se desideri fornire commenti o suggerimenti specifici sul prodotto, vai sul sito web (in inglese\f0 ) <http://www.apple.com/feedback/bonjour.html>.\par
\'a9 2010 Apple Inc. Tutti i diritti riservati. Apple, il logo Apple e AirPort sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.\par
\pard\cf1\f1 Aggiornato il13 gennaio 2010\cf0\f0\par
}