MZ����@
��	�!�
L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�t�ej'�ej'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'�ek'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'Rich�ej'PEd�
|T�" 	���


 �@@ 5�<PP�@���.textu `.data�	0@�.pdata�@@@.rsrcP�P�@@.reloc,
�@B������rXD* ��������

|T%ll04�
�4�
�����������EEE���00�P��('8PW�700PP� (����```hhhxppwppRSDS�#]��fF���ti��<
E_WIHK0E.pdb�
�������H��(�
�����H��'H��'H��u�
�H� 3�H��(���������H�\$H�l$VWATAUAVH�� 3�M��L��;�����!;����{
+lj�!������3��H�=1'u�!'��t����F
H�-'H;�t7H�5
'H���H�H;�t��H��H;�s�H������H��&H��&��&H��&��3����
;���eH�%0��H�p�H;�t���;���3��H�5�&u����l&;�t���WH�5m���L�5v����=H&��I;�s;�u�H�H;�t��H��I;�r�;��j���H�+���H�
������&;�u
H��H��%H9&t!H�
&�N;�tM�ĺI���%
=C ��H�\$PH�l$XH�� A^A]A\_^�������L�D$�T$H�L$SVWH��@
��H��
�\$ ����u9�u3ۉ\$ �
��
t��uxH�t%H��t1��
L��$p
�Ћ؉D$ �3ۉ\$ ��$h
H��$`
��t/L��$p
��H������؉D$ �3ۉ\$ ��$h
H��$`
���
L��$p
��H���	����؉D$ �3ۉ\$ ��$h
H��$`
��
us��uoE3�3�H���������$h
H��$`
�\$ E3�3�H��������$h
H��$`
�\$ H��$H��tE3�3�H������$h
H��$`
�\$ ��t��uaL��$p
��H������؉D$ �3ۉ\$ ��$h
H��$`
H�$H��t&�=qtL��$p
��H��Ћ؉D$ �3ۉ\$ �<������H��@
_^[��������H�\$H�t$WH�� I����H��
u�k
L�Nj�H��H�\$0H�t$8H�� _�����������������ff�H;
�uH��f����u�H����
������%,�����������������������H���MZf9t3��HcH<H�3��9PEu�f9Q���������������������LcA<E3�L��L�A�@E�XJ�LE��t�QL;�r
�A�L;�rA��H��(E;�r�3��H���������H��(L��L�
��I���^�����t"M+�I��I�����H��t�@$���Ѓ�
�3�H��(��������%.���������%���������%����������H�\$WH�� H�wH�d$0H�2��-�+H;�tH��H�`�vH�L$0�c���H�\$0�`���D��I3�\���D��I3�X���H�L$8D��I3�O���L�\$8L3�H�������L#�H�3��-�+L;�LD�L��I��L��H�\$@H�� _����������H�L$H��H�
���L�tL�\$XE3�H�T$`H�L$X�H�D$PH�|$PtAH�D$8H�D$HH�D$0H�D$@H�D$(H�4H�D$ L�L$PL�D$XH�T$`3���"H��$�H�H��$�H��H��H��H�WH��$�H�X�.	��(
H��H�D$hH��H�D$p3�4���H�
������������	�H�����H�Ĉ��������%��������%���������@UH�� H��H��
H�
����H����UP�EP=csm�uH����MP����E0��E0�E0H�� ]��������������@UH�� H��H��
H�
����H����Up�Ep=csm�uH����Mp�T����E8��E8�E8H�� ]��������������@UH�� H��H��0
H�
����H����U`�E`=csm�uH����M`���EH��EH�EHH�� ]��������������@UH�� H��H�� 
H�
����H���������=csm�uH����������E$��E$�E$H�� ]�����@UH�� H��H��
H�
����H����U(�E(=csm�uH����M(�4����E4��E4�E4H�� ]��������������@UH�� H��H��
H�
����H����U@�E@=csm�uH����M@�����EL��EL�ELH�� ]��������������@UH�� H��H��(
H�
����H����UX�EX=csm�uH����MX�t����Eh��Eh�EhH�� ]��������������@UH�� H��H��8
H�
����H����Ux�Ex=csm�uH����Mx��������
Dž����H�� ]�����@UH�� H��������H�� ]�������@UH�� H��H�
3Ɂ8�������H�� ]�

B

T4
2���p`
2P
(p`0l	Qmtm������4���&�&EQTQm�������t
d42p	
Bl
F�F


4
2p

xp* ������rXD* ������R_XcptFiltertmallocl
_initterm:free�_amsg_exitS__C_specific_handlermsvcrt.dll]Sleep�RtlVirtualUnwind�RtlLookupFunctionEntry�RtlCaptureContext�QueryPerformanceCounter�
GetTickCountI
GetCurrentThreadIdF
GetCurrentProcessId�
GetSystemTimeAsFileTimeeTerminateProcessE
GetCurrentProcessuUnhandledExceptionFilterQSetUnhandledExceptionFilterKERNEL32.dll
|Th 
E_WIHK0E.dll
2��-�+�] �f��u���������
���5@������ �@�@�@@�@P�@$�@���@ ��@���4@������N@ �p+��ŝi@�]�%��O�@q�וC�)��@���D�����@�<զ�Ix��@o����G���A��kU'9��p�|B�ݎ����~�QC��v���)/��&D(������D�����Jz��Ee�Ǒ����F
eu��uv�HMXB䧓9;5���SM��]=�];���Z�]�� �T��7a��Z��%]���g����'���]݀nLɛ� �R`�%u����������?q=
ףp=
ף�?Zd;�O��n��?��,e�X���?�#�GG�ŧ�?@��il��7��?3=�Bz�Ք���?���a�w̫�?/L[�Mľ����?��S;uD����?�g��9E��ϔ?$#�⼺;1a�z?aUY�~�S|�_?��/�����D?$?��9�'��*?}���d|F��U>c{�#Tw����=��:zc%C1��<!��8�G����;܈X��ㆦ;ƄEB��u7�.:3q�#�2�I�Z9����Wڥ����2�h��R�DY�,%I�-64OS��k%�Y����}�����ZW�<�P�"NKeb�����}�-ޟ���ݦ�
�� ������)�M�x+�4U�t���'�4������G�T����p�t�����(�@�X�

`
�

x
��
'�
�'�
�'�
�'�
�'�
�'�' �'8�'P�'h�'��'��'��'��'��'�� '�!'(�"'@�#'X�$'p�%'��&'��''��('��)'��*'�+'�,'0�-'H�.'`�/'x�0'��1'��2'��3'��4'��5'�6' �7'8�8'P�9'h�:'��;'��t'��u'��v'��w'��x'�y'(�z'@�{'X�|'p�}'��~'��'���'���'���'��'��'0��'H��'`��'x��'���'���'���'���'��<(�=( ��(8��(P��(h��(���(���(���(���(��)��)�)(�)@�h)X�i)p�j)���)���)���)��0*��1*�2*�3*0��*H��*`��*x��*���*��\+��]+���+���+��+ �$,8�%,P��,h� N��!N��"N��#N��$N��%N��&N�'N(�(N@�)NX�*Np�+N��,N��-N��.N��/N��0N�1N�2N0�3NH��N`�LOx�MO��NO��OO��PO��QO��RO�SO �TO8�UOP�VOh�WO��XO��YO��ZO��[O��\O��]O�^O(�_O@�`OX�aOp�bO��cO��dO��eO��fO��gO�hO�iO0��OH��O`��Ox��O���O���O���O���O��P�P �P8�PP�Ph�P��P��P��P��P��P��P� P(�!P@�xPX�yPp�zP���P���P���P���P���P��P��P0��PH��P`��Px��P���P���P���P���P��@Q �AQ  �BQ8 �CQP �DQh ��Q� ��Q� ��Q� ��Q� �R� �	R� �lR!�mR(!�nR@!�oRX!�qRp!�rR�!��R�!��R�!��R�!��R�!��R"��R"��R0"��RH"��R`"��Rx"��R�"��R�"��R�"��R�"��R�"��R#�5S #��S8#��SP#��Sh#��S�#��S�#�`T�#�aT�#�bT�#�cT�#�dT$��T($�0u@$�1uX$�2up$�3u�$�4u�$�5u�$�6u�$�7u�$�8u%�9u%�:u0%�;uH%�<u`%�=ux%�>u�%�?u�%�@u�%�Au�%�Bu�%�Cu&�Du &�Eu8&�FuP&��uh&��u�&��u�&��u�&��u�&��u�&��u�&��u'��u('��u@'��uX'��up'��u�'��u�'��u�'��u�'��u�'��u(��u(��u0(��uH(��u`(��ux(��u�(��u�(��u�(��u�(��u�(��u)��u )��u8)�vP)�vh)�]v�)�^v�)�_v�)�`v�)�av�)�bv�)�cv*�dv(*�ev@*�fvX*�gvp*�hv�*�iv�*�jv�*�kv�*�lv�*�mv+�nv+�ov0+�pvH+�qv`+��vx+��v�+��v�+��v�+��v�+��v�+�%w,�&w ,��w8,��wP,��wh,��w�,��w�,��w�,��w�,��w�,��w�,��w-��w(-��w@-��wX-��wp-��w�-��w�-�Px�-�Qx�-�Rx�-��x.�A�.�B�0.�C�H.�D�`.�P�x.�Q��.�R��.�S��.�T��.�U��.�V�/�W� /�X�8/�Y�P/�Z�h/�[��/����/����/����/����/����/���0���(0���@0���X0���p0����0����0����0����0����0���1���1���01���H1���`1���x1����1����1����1����1����1���2��� 2��82��P2��h2���2���2���2���2���2� ��2�!�3�"�(3�#�@3�|�X3���p3����3����3����3����3����3���4���4���04���H4���`4�
#x4
#�4
#�4
#�4
#�4
#�4
#�4
#�4
#�4
#5
#5
#(5
#85
#H5
#X5
#h5
#x5
#�5
#�5
#�5
#�5
#�5
#�5
#�5
#�5
#6
#6
#(6
#86
#H6
#X6
#h6
#x6
#�6
#�6
#�6
#�6
#�6
#�6
#�6
#�6
#7
#7
#(7
#87
#H7
#X7
#h7
#x7
#�7
#�7
#�7
#�7
#�7
#�7
#�7
#�7
#8
#8
#(8
#88
#H8
#X8
#h8
#x8
#�8
#�8
#�8
#�8
#�8
#�8
#�8
#�8
#9
#9
#(9
#89
#H9
#X9
#h9
#x9
#�9
#�9
#�9
#�9
#�9
#�9
#�9
#�9
#:
#:
#(:
#8:
#H:
#X:
#h:
#x:
#�:
#�:
#�:
#�:
#�:
#�:
#�:
#�:
#;
#;
#(;
#8;
#H;
#X;
#h;
#x;
#�;
#�;
#�;
#�;
#�;
#�;
#�;
#�;
#<
#<
#(<
#8<
#H<
#X<
#h<
#x<
#�<
#�<
#�<
#�<
#�<
#�<
#�<
#�<
#=
#=
#(=
#8=
#H=
#X=
#h=
#x=
#�=
#�=
#�=
#�=
#�=
#�=
#�=
#�=
#>
#>
#(>
#8>
#H>
#X>
#h>
#x>
#�>
#�>
#�>
#�>
#�>
#�>
#�>
#�>
#?
#?
#(?
#8?
#H?
#X?
#h?
#x?
#�?
#�?
#�?
#�?
#�?
#�?
#�?
#�?
#@
#@
#(@
#8@
#H@
#X@
#h@
#x@
#�@
#�@
#�@
#�@
#�@
#�@
#�@
#�@
#A
#A
#(A
#8A
#HA
#XA
#hA
#xA
#�A
#�A
#�A
#�A
#�A
#�A
#�A
#�A
#B
#B
#(B
#8B
#HB
#XB
#hB
#xB
#�B
#�B
#�B
#�B
#�B
#�B
#�B
#�B
#C
#C
#(C
#8C
#HC
#XC
#hC
#xC
#�C
#�C
#�C
#�C
#�C
#�C
#�C
#�C
#D
#D
#(D
#8D
#HD
#XD
#hD
#xD
#�D
#�D
#�D
#�D
#�D
#�D
#�D
#�D
#E
#E
#(E
#8E
#HE
#XE
#hE
#xE
#�E
#�E
#�E
#�E
#�E
#�E
#�E
#�E
#F
#F
#(F
#8F
#HF
#XF
#hF
#xF
#�F
#�F
#�F
#�F
#�F
#�F
#�F
#�F
#G
#G
#(G
#8G
#HG
#XG
#hG
#xG
#�G
#�G
#�G
#�G
#�G
#�G
#�G
#�G
#H
#H
#(H
#8H
#HH
#XH
#hH
#xH
#�H
#�H
#�H
#�H
#�H
#�H
#�H
#�H
#I
#I
#(I
#8I
#HI
#XI
#hI
#xI
#�I
#�I
#�I
#�I
#�I
#�I
#�I
#�I
#J
#J
#(J
#8J
#HJ
#XJ
#hJ
#xJ
#�J
#�J
#�J
#�J
#�J
#�J
#�J
#�J
#K
#K
#(K
#8K
#HK
#XK
#hK
#xK
#�K
#�K
#�K
#�K
#�K
#�K
#�K
#�K
#L
#L
#(L
#8L
#HL
#XL
#hL
#xL
#�L
#�L
#�L
#�L
#�L
#�L
#�L
#�L
#M
#M
#(M
#8M
#HM
#XM
#hM
#xM
#�M
#�M
#�M
#�M
#�M
#�M
#�M
#�M
#N
#N
#(N
#8N
#HN
#XN
#hN
#xN48����X�� �� ���'��
��rp������A0��	��������e��eX�����
�8
��
WP
�
��
�x
t�#
��'
�	�1
��5
"�:
^ @
	0E
HI
��N
,
 Y
��\
w@b
w�e
��m
)�s
��y
[�}
�
��
��
���
S�
0�
>p�
�X�
C��
Y�
�
���
S��
20�
H�
�(�
9h�
7��
�`�
6��
�X�
�(�
���
���
��
/��
���
�@�
��
���
�x�
G��
�`�
�f�	��
���h�P	`�@&��)��-M�1|x5X�8��<1�B	�F�pJ��M��Q�T�(Y�a.8f�j]pn�rg�u��yK }Tx�\؃h
@�X��0�P�p��Q�Oh���MX�y�_8�� ����| ��� ���jp��H�������`�.����
I��p��p6��� K�#��'q(+Q�.-�2O69@=�8E��I=8O� T(W�[��`�d�hS	Hr��vE z|�~$ȂW �y����;�. ���.�A`����ئ���j �Fh�jع!�KP���2@�*p��p��p�	��P������TP�A���x�!��3��������	@H�(t�W�xpx(^�+��/��@��DvHjpK��Nf`R9�Y�^0�b�f��k�px8�|�p�F��E�XX�R������H���}p�RȢ{H���CH�h�V���p�&��~�Xp��p���p	����:�����������(��(���z`�p��8
����`�!��$��)q0.��1aX6�H:;�>`�B��FI�INA`R�0Vb�Y� ]� aZ�dQ�g�k�xo`�rK(w%P{o���X���<H���fX��8���1H�e���h�t�W8�H�F��a������H����c8�s��\��������@���gp����P(\�"�h&� *;`.��3u`7�X;��>x`E�@L��S��XH�[�`_L
�i	�n|@rb�ulyn�|�x��p�3��Y�������`�nКm@��ȣ�X�S��	��0������X�~��=�Sp�'���P��H��������P�T��)���p������`��	��
:�TP%xX�]0 �('h�+[�/p`4��8��=[(B`�F{K��N�pR�V��Yb]^``xd� h��k�oa@s3xvI�yf0}Y��U�lX�xЊc8�z���H�/x�0���P�_���P������z�jx��`������*�kx�N�����`���������bp�^�a<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Меню Асноўныя</h1>
<p>Вы можаце атрымаць доступ да асноўных параметраў драйвера прынтара.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Зададзеныя налады друку</strong></h1>
<p>Вы можаце выбраць параметры, якія змяшчаюць асноўныя папярэдне ўстаноўленыя значэнні для драйвера прынтара. Даступныя параметры залежаць ад мадэлі прынтара.</p>
<h2><strong>Дадаць/Выдаліць зададзеныя налады</strong></h2>
<p>Націсніце, каб дадаць ці выдаліць папярэднія ўстаноўкі для налад друку, якія вы задалі ў меню Асноўныя і Дадатковыя опцыі. Папярэднія ўстаноўкі пералічаны як асобныя пункты на экране Асноўныя.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Крыніца паперы</strong></h1>
<p>Выберыце крыніцу паперы. Даступныя налады залежаць ад мадэлі вырабу. Каб аўтаматычна выбіраць крыніцу паперы, выберыце памер паперы з панэлі кіравання гэтага вырабу.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Памер дакумента</strong></h1>
<p>Выберыце любы з папярэдне зададзеных памераў паперы ці задайце карыстальніцкі памер паперы, як паказана ніжэй.</p>
<h2>Заданне карыстальніцкага памеру паперы</h2>
<ol>
<li><p>Націсніце ўкладку Асноўныя.</p></li>
<li><p>З дапамогай стрэлак, якія знаходзяцца справа ад спісу Памер дакумента, прагартайце спіс, а потым націсніце Карыстальніцкі.</p></li>
<li><p>Увядзіце шырыню, вышыню паперы, а таксама назву памеру паперы ў дыялогавым акне Карыстальніцкі памер паперы.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Адзінка вымярэння зададзена вашай аперацыйнай сістэмай. Інструкцыі па змяненні адзінкі вымярэння прыведзены ў дакументацыі да вашай сістэмы.</p></td>
</tr>
</table>
</li>
<li><p>Націсніце Захаваць, а потым ОК, каб вярнуцца ў меню Асноўныя. У акне спісу Памер дакумента адлюструецца новы памер паперы, зададзены карыстальнікам.</p></li>
</ol>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Мінімізаваць палі</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб звесці да мінімуму палі і друкаваць, карыстаючыся максімальнай вобласцю друку.</p>
<p>Гэты сцяжок даступны, калі ў якасці налады Памер дакумента выбраны канверт.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Без рамкі</strong></h1>
<p>Выберыце друк з выкарыстаннем усёй плошчы паперы, што дазволіць друкаваць дакументы без палёў і выявы без рамак.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td>
<ul>
<li><p>Пры друку без палёў дадзеныя друку павялічваюцца, каб займаць трохі большую плошчу, чым памер паперы. Гэта азначае, што любыя дадзеныя, якія выходзяць за межы паперы, не друкуюцца. Перад выкананнем патрэбнага задання друку рэкамендуецца выканаць тэставы друк. Таксама можна націснуць кнопку Настройкі і задаць тып друку без палёў і аб'ём выхаду за межы.</p></li>
<li><p>Гэта функцыя можа быць недаступнай, у залежнасці ад тыпу і памеру паперы.</p></li>
<li><p>Пры выкарыстанні матэрыяла, не пазначанага ў дакументацыі да прынтара, якасць друку можа пагоршыцца, а чарнілы могуць размазацца ў верхняй і ніжняй вобласцях. Перад выкананнем вялікіх заданняў друку рэкамендуецца выканаць друк на адным лісце, каб праверыць якасць.</p></li>
</ul></td>
</tr>
</table>

<h2><strong>Настройкі</strong></h2>
<p>Націсніце, каб адрэгуляваць аб'ём павелічэння выявы для друку без палёў. Вы можаце павялічыць памер даных друку ці захаваць яго без змен. Гэта кнопка даступна, калі выбрана Без рамкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Арыентацыя</strong></h1>
<p>Выберыце, каб змяніць арыентацыю старонкі.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Кніжная</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Друкуе дакумент з выкарыстаннем арыентацыі Кніжная (высокая), прычым спачатку друкуецца кароткі край, як у большасці часопісаў.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Альбомная</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Друкуе дакумент з выкарыстаннем арыентацыі Альбомная (шырокая), прычым больш доўгі край друкуецца першым, як у выпадку большасці табліц.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Звычайна выбраць арыентацыю паперы можна ў праграмным прыкладанні, а не ў драйверы прынтара.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Тып паперы</strong></h1>
<p>Налада Тып паперы заўсёды павінна адпавядаць тыпу паперы ці іншага носьбіта, загружанага ў прынтар.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Тыпы даступных спецыяльных носьбітаў адрозніваюцца ў розных краінах.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Якасць</strong></h1>
<p>Выберыце пажаданую якасць друку. Даступныя параметры залежаць ад выбранага вамі параметра Тып паперы. Выберыце параметр Тып паперы, перш чым задаць Якасць. Калі надрукаваныя лініі лінейкі не сумешчаныя, выберыце значэнне Высокі для налады Якасць.</p>
<p>Дыялогавае акно Настройкі якасці адлюструецца, калі нажаць Больш настроек. Гэта дазваляе выканаць налады якасці друку.</p>
<p>Для некаторых мадэляў параметр Больш настроек недаступны.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Колер</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб выканаць налады колеру, якія пасуюць да вашых заданняў друку.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Колер</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выконваецца каляровы друк.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Градацыі шэрага</strong></p><p><strong>Чорны/Градацыі шэрага</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Каляровыя дакументы друкуюцца чорным колерам ці ў градацыях шэрага. Некаторыя каляровыя чарнілы будуць усё роўна выкарыстоўвацца для абслугоўвання друкуючай галоўкі.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>2-баковы друк</strong></h1>
<p>Выберыце, каб друкаваць на абодвух баках паперы.</p>
<p>Для некаторых мадэляў параметр Аўта недаступны.</p>
<h2><strong>Аўта</strong></h2>
<p>Выберыце, каб аўтаматычна друкаваць на абодвух баках паперы. Калі не выбраны параметр Аўта, спачатку друкуецца першы бок, а потым неабходна перагарнуць паперу і зноў загрузіць яе ўручную.</p>
<p>Гэта функцыя можа быць недаступна, у залежнасці ад налад Тып паперы і Памер дакумента.</p>
<h2><strong>Настройкі</strong></h2>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Настройкі 2-баковага друку. Тут можна выканаць налады пераплёту і складнога буклета.</p>
<p>Гэта кнопка даступна толькі тады, калі выбраны параметр 2-баковы друк.</p>
<h2><strong>Шчыльнасць друку</strong></h2>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Рэгуляванне шчыльнасці друку для параметра 2-баковы друк. Тут можна выбраць тып дакумента, каб задаць адпаведную шчыльнасць друку і дадатковы час высыхання чарніл, у залежнасці ад змесціва раздруковак.</p>
<p>Гэта кнопка даступна толькі тады, калі выбраны параметр Аўта.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>1-баковы друкаваным уніз</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб надрукаваць на адным баку і вывесці раздрукоўку надрукаваным бокам уніз.</p>
<h2><strong>Шчыльнасць друку</strong></h2>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Рэгуляванне шчыльнасці друку. Тут можна выбраць тып дакумента, каб задаць адпаведную шчыльнасць друку і дадатковы час высыхання чарніл, у залежнасці ад змесціва раздруковак.</p>
<p>Гэта кнопка даступна толькі тады, калі выбраны параметр 1-баковы друкаваным уніз.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шматстаронкавы</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць налады для друку некалькіх старонак на лісце і друку плакатаў.</p>
<h2><strong>Паслядоўнасць старонак</strong></h2>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Настройкі старонкі замоў. Тут можна задаць парадак друку старонак.</p>
<h2><strong>Настройкі</strong></h2>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Настройкі постара. Тут можна задаць пашыраныя налады друку плакатаў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Копіі</strong></h1>
<p>Націскайце стрэлкі побач з полем Копіі ці ўвядзіце колькасць копій, якую жадаеце надрукаваць.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Суаднесці</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб надрукаваць некалькі камплектаў шматстаронкавых дакументаў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Адваротным парадку</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць з апошняй старонкі такім чынам, каб пасля друку старонкі складаліся ў правільным парадку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Папярэдні прагляд друку</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб вывесці папярэдні прагляд свайго дакумента перад тым, як надрукаваць яго. Калі вы адпраўляеце заданне друку, адлюстроўваецца акно папярэдняга прагляду, у якім паказаны выгляд будучага надрукаванага дакумента.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Ціхі рэжым</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб знізіць шум падчас друку без змены якасці друку. Аднак, гэта можа знізіць хуткасць друку.</p>
<p>Гэта функцыя даступна, калі ў якасці налады Тып паперы выбрана значэнне plain papers, а ў якасці налады Якасць выбрана значэнне Стандарт.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Лёгкі арганізатар заданняў</strong></h1>
<p>Пастаўце сцяжок у гэтым полі і запусціце заданне друку, каб арганізаваць і адлюстраваць заданні друку ў акне Лёгкі арганізатар заданняў.</p>
<p>Можна змяніць парадак дакументаў, якія друкуюцца з розных прыкладанняў, і аб'яднаць іх у адно заданне друку.</p>
<p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Калі выбраны параметр Лёгкі арганізатар заданняў, вы можаце задаць толькі налады Крыніца паперы, Памер дакумента і Арыентацыя.</p><p>Падрабязныя налады друку задаюцца ў акне Лёгкі арганізатар заданняў.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Скі. да знач. па змаўч.</strong></h1>
<p>Націсніце, каб вярнуць усе налады да заводскіх значэнняў па змаўчанні.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Узроўні чарніла</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адлюстраваць і праверыць аб'ём чарніл, які застаўся. Узровень (узроўні) чарніл, які адлюстроўваецца, з'яўляецца прыблізным.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Паказаць настройкі</strong>/<strong>Схаваць настройкі</strong></h1>
<p>Націсніце, каб паказаць ці схаваць дыялогавае акно Бягучыя настройкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Без рамкі</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць, выкарыстоўваючы ўсю плошчу паперы. Гэта дазваляе друкаваць дакументы без палёў і выявы без рамак.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td>
<ul>
<li><p>Пры друку без палёў дадзеныя друку павялічваюцца, каб займаць трохі большую плошчу, чым памер паперы. Гэта азначае, што любыя дадзеныя, якія выходзяць за межы паперы, не друкуюцца. Перад выкананнем патрэбнага задання друку рэкамендуецца выканаць тэставы друк.</p></li>
<li><p>Гэта функцыя можа быць недаступнай, у залежнасці ад тыпу і памеру паперы.</p></li>
<li><p>Пры выкарыстанні матэрыяла, не пазначанага ў дакументацыі да прынтара, якасць друку можа пагоршыцца, а чарнілы могуць размазацца ў верхняй і ніжняй вобласцях. Перад выкананнем вялікіх заданняў друку рэкамендуецца выканаць друк на адным лісце, каб праверыць якасць.</p></li>
</ul></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шматстаронкавы</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць налады для друку некалькіх старонак на лісце.</p>
<h2><strong>Паслядоўнасць старонак</strong></h2>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Настройкі старонкі замоў. Тут можна задаць парадак друку старонак.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Паказаць журнал друку друкаваннем</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб запусціць браўзер падчас друку задання. Можна праверыць статус заданняў друку, якія былі адпраўлены на сервер Epson Connect.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Памер дакумента</strong></h1>
<p>Выберыце памер паперы, які адпавядае памеру, зададзенаму ў праграмным забеспячэнні.</p>
<p>Функцыя Пад памер старонкі для гэтага драйвера заўсёды ўключана. У акне Памер дакумента выбраны памер даных друку адлюстроўваецца злева, а памер паперы для друку - справа. Каб змяніць памер паперы для друку, выберыце пажаданы памер у раздзеле Папера для вываду на ўкладцы Дадатковыя опцыі.</p>
<p>Калі вы выбралі параметр Карыстальніцкі, то можаце задаць карыстальніцкі памер паперы, як апісана ніжэй.</p>
<h2>Заданне карыстальніцкага памеру паперы</h2>
<ol>
<li><p>Націсніце ўкладку Асноўныя.</p></li>
<li><p>З дапамогай стрэлак, якія знаходзяцца справа ад спісу Памер дакумента, прагартайце спіс, а потым націсніце Карыстальніцкі.</p></li>
<li><p>Увядзіце шырыню, вышыню паперы, а таксама назву памеру паперы ў дыялогавым акне Карыстальніцкі памер паперы.</p></li>
<li><p>Націсніце Захаваць, а потым ОК, каб вярнуцца ў меню Асноўныя. У акне спісу Памер дакумента адлюструецца новы памер паперы, зададзены карыстальнікам.</p></li>
</ol>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Якасць</strong></h1>
<p>Выберыце пажаданую якасць друку. Даступныя параметры залежаць ад выбранага вамі параметра Тып паперы. Выберыце Тып паперы перад заданнем Якасць.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ручная падача</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб уключыць рэжым Ручная падача.<br>Калі ў гэтым акне стаіць сцяжок, прынтар спыняецца перад тым, як пачаць друкаваць. Далей, пасля націскання клавішы OK, Пуск ці Пуск/Стоп на прынтары, ён пачынае друкаваць усе старонкі (наяўная кнопка можа адрознівацца для розных мадэляў вырабу).</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Колер</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб выканаць налады колеру, якія пасуюць да вашых заданняў друку.</p>

<p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td width="15%"><p><strong>Колер</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Выконваецца каляровы друк.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="15%"><p><strong>Градацыі шэрага</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Друкуе толькі чорным колерам ці ў градацыях шэрага.</p></td>

</tr>

</table>

</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>2-баковы друк</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб уключыць двухбаковы друк.</p>

<h2><strong>Настройкі</strong></h2>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Налады двухбаковага друку. Тут можна задаць наладу Поле для пераплёту і налады складанага буклета.</p>

<p>Гэта кнопка даступна, калі выбраны параметр Двухбаковы друк.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Выхадны латок</strong></h1>

<p>Гэту функцыю можна выкарыстоўваць, калі далучаны дадатковы выхадны латок. Калі дадатковы ўкладчык падтрымлівае сшыванне, можна таксама задаць налады сшывання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Ціхі рэжым</title>
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Ціхі рэжым</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб знізіць шум падчас друку без змены якасці друку.</p>
<p>Гэтая функцыя даступна для друку дакументаў ці выяў на Звычайная папера.</p>
<h2><strong>Укл.</strong></h2>
<p>Выберыце гэты параметр, каб сцішыць працу прынтара без змены якасці друку. Аднак, гэта можа знізіць хуткасць друку.</p>
<h2><strong>Выкл.</strong></h2>
<p>Выберыце гэты параметр, каб зрабіць хуткасць друку прыярытэтнай.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>2-баковы друк</strong></h1>
<p>Выберыце край пераплёту для друку на абодвух баках паперы.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Выкл.</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Друк на адным баку.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Аўта (пераплёт доўгага края)</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Аўтаматычна друкуе на абодвух баках паперы для зшывання доўгіх краёў.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Аўта (пераплёт кароткага края)</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Аўтаматычна друкуе на абодвух баках паперы для зшывання кароткіх краёў.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Ручны (пераплёт доўгага края)</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Друкуе на абодвух баках паперы ўручную для зшывання доўгіх краёў.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Ручны (пераплёт кароткага края)</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Друкуе на абодвух баках паперы ўручную для зшывання кароткіх краёў.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Паверхняй уніз</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Друкуе на адным баку і выводзіць раздрукоўку надрукаваным бокам уніз.</p></td>
</tr>
</table>
</br>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Даступныя налады залежаць ад мадэлі вырабу.</p></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Настройкі вываду паперы</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Настройкі вываду паперы і выбраць дадатковыя налады для вываду паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Кожная старонка</strong></h1>

<p>Гэта функцыя актыўна толькі тады, калі выбраны параметр Ручная падача.</br>Калі ў гэтым акне стаіць сцяжок, націсніце кнопку OK, Пуск ці Пуск/Стоп на прынтары, каб надрукаваць кожную старонку (наяўная кнопка адрозніваецца для розных мадэляў вырабу). Гэтая функцыя карысная, калі вы хочаце праверыць якасць друку адразу пасля таго, як надрукавалі старонку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Звесткі аб касеце прынтара</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць EPSON Status Monitor, што можа дапамагчы вам праверыць стан прынтара.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Праверце кнопку прынтара Налады паперы</strong></h1>

<p>Націсніце, каб пабачыць бягучую выбраную наладу паперы на панэлі кіравання прынтара.</p>

<p>Калі налады Памер дакумента ці Тып паперы у праграмным забеспячэнні не адпавядаюць наладам на панэлі кіравання прынтара, тут будзе адлюстроўвацца жоўты значок папярэджання. Перад запускам друку змяніце налады ў праграмным забеспячэнні, каб яны адпавядалі наладам на панэлі кіравання прынтара.</p>

<p>Пэўныя прыкладанні могуць патрабаваць задання такіх самых налад паперы ў акне прыкладання. Каб атрымаць найлепшыя вынікі, пераканайцеся, што ўсе налады паперы аднолькавыя.</p>

<p>Значок папярэджання не адлюстроўваецца, калі вы карыстаецеся Лёгкі арганізатар заданняў.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Ціхі рэжым</title>
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Ціхі рэжым</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб знізіць шум падчас друку. Гэта зніжае хуткасць, але не ўплывае на якасць друку.</p>
<h2><strong>Настройка прынтара</strong></h2>
<p>Выберыце гэты параметр, каб прымяніць наладу Ціхі рэжым, выбраную на панэлі кіравання прынтара (налада даступна не на ўсіх прынтарах).</p>
<h2><strong>Укл.</strong></h2>
<p>Выберыце, каб знізіць шум прынтара за кошт больш павольнага друку.</p>
<h2><strong>Выкл.</strong></h2>
<p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць на нармальнай хуткасці.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Ціхі рэжым</title>
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Ціхі рэжым</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб знізіць шум падчас друку. Гэта зніжае хуткасць, але не ўплывае на якасць друку.</p>
<p>Гэта функцыя даступна толькі тады, калі налада Тып паперы мае значэнне plain papers, а налада Якасць мае значэнне Стандарт.</p>
<h2><strong>Укл.</strong></h2>
<p>Выберыце, каб знізіць шум прынтара за кошт больш павольнага друку.</p>
<h2><strong>Выкл.</strong></h2>
<p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць на нармальнай хуткасці.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Крыніца паперы</strong></h1>
<p>Выберыце крыніцу паперы. Даступныя налады залежаць ад мадэлі вырабу. Каб аўтаматычна выбіраць крыніцу паперы, выберыце памер паперы з панэлі кіравання гэтага вырабу.</p>
<p>Выберыце Латок CD/DVD, каб друкаваць на Blu-ray Disc&trade;.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Крыніца паперы</title>
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Крыніца паперы</strong></h1>
<p>Выберыце крыніцу паперы. Даступныя налады залежаць ад мадэлі вырабу.</p>
<p>Выберыце Латок CD/DVD, каб друкаваць на Blu-ray Disc&trade;.</p>
<p>Калі выбраны параметр Аўтамат. выбар касеты, крыніца паперы выбіраецца аўтаматычна, у адпаведнасці з наладамі Памер дакумента. Калі вы выбралі памер паперы, які можна задаць на абедзьвух касетах, папера ўсё роўна будзе падавацца з касеты 1. Каб карыстацца паперай з касеты 2, выберыце яе ў акне Крыніца паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно 2-баковы друк Настройкі. Тут можна задаць наладу Поле для пераплёту і налады складанага буклета.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шчыльнасць друку</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно [Рэгуляванне шчыльнасці друку] для параметра [2-баковы друк]. Тут можна выбраць тып дакумента, каб задаць адпаведную шчыльнасць друку і дадатковы час высыхання чарніл, у залежнасці ад змесціва раздруковак.</p>
<p>Гэтая кнопка даступна толькі, калі выбраны параметр [Аўта (пераплёт доўгага края)], [Аўта (пераплёт кароткага края)] ці [Паверхняй уніз].</p>
<p>Для некаторых мадэляў параметр [Паверхняй уніз] недаступны.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Суаднесці</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб надрукаваць некалькі камплектаў шматстаронкавых дакументаў.</p>
<p>Калі ўзнікае памылка з прычыны недахопу памяці ў прынтары, паспрабуйце паставіць сцяжок у акне［Суаднесці з дапамогай драйвера прынтара］ меню ［Расшыраныя настройкі］ на ўкладцы ［Тэхн. абслуг.］.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Карыстальніцкія настройкі</h1>
<p>Вы можаце зарэгістраваць свае папярэднія ўстаноўкі друку. Таксама можна задаць, паказваць ці схаваць зарэгістраваныя папярэднія ўстаноўкі друку на экране Асноўныя, а таксама змяніць парадак адлюстроўвання для зарэгістраваных папярэдніх ўстановак друку.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Зададзеныя налады друку</strong></h1>
<p>Displays the printing presets that have been registered.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Паказаць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб паказаць папярэднюю ўстаноўку друку, якая была схавана з дапамогай кнопкі Схаваць у меню Асноўныя.</p>
<p>Выберыце папярэднюю ўстаноўку друку, якую хочаце паказаць, а потым націсніце гэтую кнопку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Схаваць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб схаваць папярэднюю ўстаноўку друку ў меню Асноўныя.</p>
<p>Выберыце папярэднюю ўстаноўку друку, якую хочаце схаваць, а потым націсніце гэтую кнопку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Выдаліць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб выдаліць выбраную карыстальніцкую папярэднюю ўстаноўку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Скід</strong></h1>
<p>Націсніце, каб вярнуць змененыя пункты меню Зададзеныя налады друку у стан па змаўчанні.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Кнопкі Уверх/Уніз</h1>
<p>Націсніце, каб змяніць парадак адлюстравання для папярэдніх ўстановак друку. Выберыце папярэднюю ўстаноўку друку, а потым націсніце адну з гэтых кнопак, каб перанесці яе ўверх ці ўніз.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Назва</strong></h1>
<p>Увядзіце ўнікальнае імя даўжынёй да 63 сімвалаў. Вы можаце зарэгістраваць да 100 уласных папярэдніх установак друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Значок</strong></h1>
<p>Выберыце са спісу значок, які хочаце выкарыстаць для сваёй карыстальніцкай налады.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Каментарыі (дадаткова)</strong></h1>
<p>Увядзіце апісанне налады даўжынёй да 255 сімвалаў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Дата і час</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае дату і час рэгістрацыі налады.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Захаваць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб зарэгістраваць сваю карыстальніцкую наладу ў раздзеле Зададзеныя налады друку. Імя, пазначанае ў тэкставым полі Назва, будзе зарэгістравана.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Пункты</h1>
<p>Адлюстроўвае налады для загатоўкі, выбранай са спісу Зададзеныя налады друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Закрыць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб закрыць дыялогавае акно Карыстальніцкія настройкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Карыстальніцкі памер паперы</h1>
<p>Тут можна пазначыць памеры паперы.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Памер паперы</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае спіс створаных карыстальніцкіх памераў паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Назва памеру паперы</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае імя карыстальніцкага памеру паперы, выбранага са спісу Памер паперы. Увядзіце ўнікальнае імя ў гэта тэкставае поле і націсніце кнопку Захаваць, каб зарэгістраваць новы памер паперы.</p>
<p>Нельга выкарыстоўваць адно імя для больш чым аднаго памеру паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шырыня паперы</strong></h1>
<p>Пазначце шырыню карыстальніцкага памеру паперы, які ствараеце.</p>
<p>Даступны дыяпазон шырынь паказаны справа ад тэкставага поля Шырыня паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вышыня паперы</strong></h1>
<p>Пазначце вышыню карыстальніцкага памеру паперы, які ствараеце.</p>
<p>Даступны дыяпазон вышынь паказаны справа ад тэкставага поля Вышыня паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Адзінка</strong></h1>
<p>Задайце адзінку вымярэння, якая павінна выкарыстоўвацца для шырыні і вышыні паперы. Можна выбраць мм або цалі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Захаваць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб зарэгістраваць новы памер паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Выдаліць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб выдаліць выбраны карыстальніцкі памер паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ахова адміністратара</strong></h1>

<p>Калі адміністратар выбраў гэты параметр, стандартныя карыстальнікі не могуць змяняць ці выдаляць функцыі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Аўта 2-баковы друк</strong></h1>

<p>Адлюстроўвае даступны дыяпазон памераў паперы пры выкарыстанні аўтаматычнага двухбаковага друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шырыня паперы</strong></h1>
<p>Пазначце шырыню карыстальніцкага памеру паперы, які ствараеце.</p>
<p>Выберыце Рамкі ці Без рамкі, каб задаць дыяпазон даступнай шырыні паперы.</p>
<p>Пасля выбару параметра Рамкі увядзіце шырыню паперы.</p>
<p>Пасля выбару параметра Без рамкі выберыце даступную шырыню паперы са спіса.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Настройкі паперы</h1>
<p>Вы можаце задаць памер для загружанай паперы.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Памер паперы для вываду</strong></h1>
<p>Выберыце памер загружанай паперы. Дадзеныя аўтаматычна змяншаюцца, каб умясціцца ў памер загружанай паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Настройкі 2-баковага друку</h1>
<p>Вы можаце задаць край пераплёту, палі для пераплёту і параметры буклета для двухбаковага друку на лісце паперы.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Край пераплёту</strong></h1>
<p>Выберыце, які край дакумента павінен быць пераплецены. Некаторыя налады недаступныя, калі выбраны параметр Буклет.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Поле пераплёту</strong></h1>
<p>Увядзіце значэнне, каб задаць шырыню поля для пераплёту для Першая старонка і Апошняя старонка. Калі выбраны Буклет, поле для Першая старонка таксама прымяняецца да Апошняя старонка.</p>
<h2><strong>Адзінка</strong></h2>
<p>Выберыце адзінку вымярэння, якая будзе выкарыстоўвацца для параметра Поле пераплёту. Можна выбраць мм або цалі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Буклет</strong></h1>
<p>Каб зрабіць буклет, выберыце адзін з наступных спосабаў пераплёту.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Пераплёт па цэнтры</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Друкуе буклет, гатовы для пераплёту пасярэдзіне. Складзіце ўвесь дакумент напалову, а потым перапляціце яго пасярэдзіне раздрукоўкі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Пераплёт збоку</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Друкуе буклет, гатовы да бакавога пераплёту. Складзіце кожную асобную старонку напалову, а потым перапляціце яе збоку раздрукоўкі.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Буклет</strong></h1>
<p>Выберыце, каб змяніць парадак друку і надрукаваць дзве старонкі на адным лісце паперы. Гэта дазваляе стварыць буклет, склаўшы надрукаваныя старонкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Пачатковая старонка</strong></h1>

<p>Задае пачатак друку з пярэдняга (Спераду) ці задняга (Сзаду) плану старонкі.</p>

<p>Гэта налада не адлюстроўваецца ў акне Прагляд перад друкам.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Шчыльнасць друку</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Рэгуляванне шчыльнасці друку для параметра 2-баковы друк. Тут можна выбраць тып дакумента, каб задаць адпаведную шчыльнасць друку і дадатковы час высыхання чарніл, у залежнасці ад змесціва раздруковак.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Пачатковая старонка</strong></h1>

<p>Задае пачатак друку з пярэдняга ці задняга боку старонкі.</p>

<p>Гэтая налада не адлюстроўваецца ў акне Папярэдні прагляд друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Рэгуляванне шчыльнасці друку</h1>
<p>Вы можаце адрэгуляваць шчыльнасць друку і дадатковы час высыхання чарніл.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Выбраць тып дакумента</strong></h1>
<p>Выберыце тып дакумента, каб задаць адпаведную шчыльнасць друку і дадатковы час высыхання чарніл у залежнасці ад змесціва раздруковак.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Тэкст</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выберыце гэты параметр, калі друкуецца тэкст.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Тэкст і графіка</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выберыце гэты параметр, калі друкуецца тэкст і графіка.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Тэкст і фота</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выберыце гэты параметр, калі друкуюцца фатаграфіі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Карыстальніцкі</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Гэты параметр аўтаматычна выбіраецца, калі шчыльнасць друку ці дадатковы час высыхання чарніл рэгулююцца ўручную.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шчыльнасць друку</strong></h1>
<p>Можна зменшыць шчыльнасць друку, каб павысіць дэтальнасць падчас друку фатаграфій са шчыльнымі данымі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Павялічыць час высыхання чарніла</strong></h1>
<p>Можна павялічыць час высыхання чарніл у выпадку друку фатаграфій са шчыльнымі данымі, каб забяспечыць поўнае высыханне чарніл.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Настройкі старонкі замоў</h1>
<p>Вы можаце выбраць спосаб разметкі. Выбар разметкі змяняецца ў адпаведнасці з выбранай вамі наладай Шматстаронкавы.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Разметка старонкі</h1>
<p>Вы можаце выбраць спосаб разметкі. Разметка старонкі змяняецца ў адпаведнасці з выбраным вам парадкам.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Рамкі старонкі для друку</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць рамкі вакол асобных старонак.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Настройкі постара</h1>
<p>Можна задаць пашыраныя налады друку плакатаў.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Накіравальныя абрэзкі друку</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць наступныя параметры шаблону для рэзкі.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Накладанне знакаў выраўноўвання</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Трохі накладаецца на каждую старонку і друкуе знакі сумяшчэння, якія дазваляюць дакладна абрэзаць краі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Лініі абрэзкі</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Друкуе лініі на кожнай старонцы, якія забяспечваюць накіроўванне пры абрэзцы старонак.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Выбар старонак</h1>
<p>Націсніце, каб задаць старонкі, якія хочаце надрукаваць. Неактыўныя старонкі не друкуюцца. Гэта дазваляе друкаваць толькі патрэбныя старонкі без неабходнасці друкаваць увесь плакат.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Бягучыя настройкі</h1>
<p>Адлюстроўвае бягучыя налады драйвера прынтара, і вы таксама можаце выбраць спосаб вываду наладаў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Заўсёды паказваць бягучыя настройкі.</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб заўсёды паказваць бягучыя налады драйвера прынтара.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Настройкі вываду</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Настройкі вываду, у якім можна выбраць спосаб вываду спісу наладаў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Закрыць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб закрыць дыялогавае акно.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Пашырэнне</h1>
<p>Тут можна выбраць, ці вы хочаце павялічыць альбо захаваць без змен памер даных друку. Калі выбраны параметр Аўтапашырэнне, таксама можна выбраць ступень павелічэння. </p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі. </p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Спосаб павелічэння</strong></h1>
<p>Выберыце адзін з наступных спосабаў павелічэння.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Аўтапашырэнне</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, калі хочаце аўтаматычна павялічваць памер дадзеных друку і выконваць друк без рамак.</p><p>Увага:<br>Павялічаныя вобласці, якія перавышаюць памер паперы, не будуць надрукаваныя на паперы.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Захоўваць памер</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, калі не хочаце змяняць памер дадзеных друку. Каб пазбегнуць з'яўлення палёў вакол краёў у выпадку, калі выбрана гэта налада, неабходна скарыстацца прыкладаннем для павелічэння даных выявы ва ўсіх накірунках, каб перавысіць шырыню і вышыню паперы.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Ступень павелічэння</strong></h1>
<p>Калі выбраны параметр Аўтапашырэнне, паўзунок зробіцца даступным. З дапамогай паўзунка можна кіраваць ступенню выхаду выявы за краі паперы падчас друку без палёў.</p>
<p>Каб зменшыць аб'ём абразання вакол краёў выявы, перамясціце паўзунок у бок Мін.. Калі вы бачыце белую лінію па краі раздрукоўкі, перамясціце паўзунок у бок Макс..</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Настройкі якасці</h1>
<p>Налады якасці друку можна задаць перамяшчэннем паўзунка.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Хуткасць</strong>/<strong>Якасць</strong></h1>
<p>Перамясціце паўзунок Хуткасць/Якасць, каб задаць якасць друку.</p>
<p>Хуткасць друку павялічваецца па меры перамяшчэння паўзунка ў бок Хуткасць. Калі больш важная якасць друку, перамясціце паўзунок у бок Якасць.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Настройкі вываду</h1>
<p>Вы можаце выбраць прынтар, каб надрукаваць спіс бягучых налад ці захаваць спіс у выглядзе файла.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Налады вываду</h1>
<p>Вы можаце выбраць прынтар, каб надрукаваць спіс бягучых налад ці захаваць спіс у выглядзе файла.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Налады крыніцы паперы</h1>

<p>Вы можаце задаць крыніцу паперы.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Першая папера</strong></h1>

<p>Выберыце крыніцу паперы для першага ліста паперы.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Іншая папера</strong></h1>

<p>Выберыце крыніцу паперы для другога і наступных лістоў.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Настройкі вываду паперы</strong></h1>
<p>Гэтае дыялогавае акно ўтрымлівае дадатковыя налады для вываду паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Кірунак вываду</strong></h1>
<p>Выберыце наладу, якая адпавядае напрамку паперы.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Стандарт</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэту наладу, каб друкаваць на паперы, якая загружана ў стандартным накірунку.<br />Стандартны накірунак можа адрознівацца ў залежнасці ад мадэлі вырабу і памеру паперы.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Нестандартны</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэтую наладу, каб друкаваць на паперы, якая загружана ў нестандартным накірунку.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Стандартны і нестандартны альтэрнатыўна</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Пры друкаванні некалькіх копій гэту наладу неабходна выбраць для друку па чарзе на паперы, загружанай у стадартным накірунку, і на паперы, загружанай у нестандартным накірунку ў іншай крыніцы паперы. (Напрыклад, шматмэтавы латок з'яўляецца адной крыніцай паперы, а касета 1 - другой.)<br />
Пры ўжыванні гэтай функцыі выберыце Аўтамат. выбар касеты у якасці налады Крыніца паперы. <br />
Дадатковыя звесткі пра памеры носьбітаў, сумяшчальныя з гэтай функцыяй, прыведзены ў дакументацыі да прынтара.</p></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Выбраць тып дакумента</title>
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Выбраць тып дакумента</strong></h1>
<p>Выберыце тып дакумента, які друкуеце, каб задаць правільную шчыльнасць друку і дадатковы час высыхання чарніл, неабходныя для дакумента</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Тэкст</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выберыце для тэкставых дакументаў.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Тэкст з фота</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выберыце для дакументаў, якія ўтрымліваюць тэкст і фатаграфіі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Фота</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выберыце для дакументаў, якія ўтрымліваюць толькі фатаграфіі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Ручны</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Гэты параметр выбіраецца аўтаматычна, калі вы адрэгулявалі шчыльнасць друку па змаўчанні ці дадатковы час высыхання чарніл.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Меню Дадатковыя опцыі</h1>
<p>Вы можаце атрымаць доступ да падрабязных параметраў драйвера прынтара.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Папера для вываду</strong></h1>
<p>Выберыце са спісу памер паперы для вываду.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Паменшыць/павялічыць дакумент</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць функцыю Зменшыць/Павялічыць. Выберыце гэты параметр, каб зменшыць ці павялічыць памер дакумента пры захаванні суадносін бакоў.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Пад памер старонкі</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Аўтаматычна павялічвае ці змяншае выяву, каб яна змяшчалася ў выбраным памеры паперы для вываду.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Змяніць маштаб</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Задайце значэнне паміж 10% і 400%, а потым выберыце памер паперы са спісу памераў Папера для вываду (калі неабходна).</p></td>
</tr>
</table>

<p>Гэта налада даступна толькі тады, калі выбраны параметр Папера для вываду.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Карэкцыя колеру</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб карыстацца спосабамі падбору колераў і паляпшэння выявы, прадастаўленымі драйверам прынтара.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Аўтаматычна</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Забяспечвае больш выразныя выявы і больш яскравыя колеры шляхам аўтаматычнага рэгулявання кантрасту, насычанасці і яркасці дадзеных арыгінальнай выявы.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Карыстальніцкія</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, каб выконваць ручную карэкцыю колераў. Націсніце кнопку Дадаткова, каб адкрыць дыялогавае акно Карэкцыя колеру, у якім можна выканаць падрабязныя налады.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Карэкцыя танальнасці</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб карыстацца спосабамі карэкцыі тону, прадастаўленымі драйверам прынтара.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Аўтаматычна</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Забяспечвае больш выразныя выявы і больш выразныя цені шляхам аўтаматычнага рэгулявання кантрасту і яркасці дадзеных арыгінальнай выявы.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Карыстальніцкія</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, каб выконваць ручную карэкцыю тону. Націсніце кнопку Дадаткова, каб адкрыць дыялогавае акно Карэкцыя танальнасці, у якім можна выканаць налады параметраў Гама, Яркасць і Кантраснасць.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Опцыі выявы</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Опцыі выявы. Тут можна дадаць дадатковыя параметры для паляпшэння якасці друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вадзяны знак</strong></h1>
<p>Выберыце падкладку, якую хочаце надрукаваць. Пасля выбару падкладкі націсніце кнопку Настройкі, каб адкрыць дыялогавае акно Вадзяны знак. Тут можна задаць падрабязныя налады падкладкі. Націсніце кнопку Дадаць/Выдаліць, каб адкрыць дыялогавае акно Карыстальніцкія вадзяныя знакі. Тут можна дадаваць унікальныя падкладкі і выдаляць падкладкі са спіса.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Верхні/ніжні калантытул</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць інфармацыю ў верхнім і/ці ніжнім калантытуле старонкі.</p>
<h2><strong>Настройкі</strong></h2>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Настройкі верхняга/ніжняга калантытула. Тут можна задаць далейшыя налады для друку ў верхнім і/ці ніжнім калантытуле.</p>
<p>Гэта кнопка даступна толькі тады, калі выбраны параметр Верхні/ніжні калантытул.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Павярнуць на 180°</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб перад друкаваннем павярнуць старонкі на 180 градусаў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Высокая хуткасць</strong></h1>
<p>Выберыце, каб уключыць на прынтары друк у двух накірунках. Рэжым Высокая хуткасць паскарае друк, але можа знізіць яго якасць. Адключыце параметр Высокая хуткасць, калі патрэбны высокаякасныя раздрукоўкі.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Калі падчас друку ў рэжыме Высокая хуткасць адлюстроўваюцца несумешчаныя вертыкальныя лініі, можа спатрэбіцца сумясціць друкуючыя галоўкі.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Люстраная выява</strong></h1>
<p>Выберыце друк выявы ў выглядзе люстранога адбіцця; тэкст і графіка адлюстроўваюцца задам наперад.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Пад памер старонкі</strong>/<strong>Змяніць маштаб</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб зменшыць ці павялічыць памер дакумента пры захаванні суадносін бакоў.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Пад памер старонкі</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Аўтаматычна павялічвае ці змяншае выяву, каб яна змяшчалася ў выбраным памеры паперы для вываду.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Змяніць маштаб</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Задайце значэнне паміж 10% і 400%, а потым выберыце памер паперы са спісу памераў Папера для вываду (калі неабходна).</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Цэнтр</strong></h1>

<p>Выберыце Цэнтр, каб надрукаваць паменшаную выяву ў цэнтры старонкі. Гэта налада даступна, толькі калі выбраны параметр Па памеры старонцы.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Канфідэнцыйнае заданне</strong></h1>

<p>Выберыце параметр Выбраць канфідэнцыяльнае заданне, каб абараніць канфідэнцыяльныя дакументы падчас друку.</p>

<p>Калі з драйвера прынтара запускаецца канфідэнцыяльнае заданне, дадзеныя друку захоўваюцца ў прынтары без друку. Заданне можа быць надрукавана пасля ўводу параметраў Імя карыстальніка, Пароль і Імя задання праз меню Канфідэнцыяльнае заданне на панэлі кіравання. Дадзеныя выдаляюцца пасля завяршэння друку. Дадзеныя таксама можна выдаліць з дапамогай функцыі Выдаліць у меню Канфідэнцыяльнае заданне, выключыўшы прынтар ці выканаўшы каманду Скінуць усе.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Налады канфідэнцыяльнага задання. Тут можна задаць Імя карыстальніка, Пароль і Імя задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Функцыі вадзянога знака</strong></h1>

<p>У дыялогавым акне Функцыі вадзянога знака можна зрабіць налады Вадзяны знак, Антыкапіявальны ўзор і Верхні/ніжні калантытул.</p>

<p>Для некаторых мадэляў параметр Антыкапіявальны ўзор недаступны.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Цэнтр</strong></h1>

<p>Выберыце Цэнтр, каб надрукаваць выявы ў цэнтры старонкі. Гэта налада даступна толькі тады, калі выбраны параметр Пад памер старонкі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Канфідэнцыйнае заданне</strong></h1>

<p>Выберыце параметр Канфідэнцыйнае заданне, каб абараніць канфідэнцыяльныя дакументы падчас друку.</p>

<p>Калі з драйвера прынтара запускаецца канфідэнцыяльнае заданне, дадзеныя друку захоўваюцца ў прынтары без друку. Заданне можа быць надрукавана толькі пасля ўводу Пароль з панэлі кіравання прынтара. Дадзеныя выдаляюцца пасля завяршэння друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Настройкі канфідэнцыйнага задання. Тут можна задаць Пароль, Імя карыстальніка і Імя задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Form Overlay</strong></h1>
<p>Пастаўце сцяжок у акне Form Overlay, каб надрукаваць дакумент з накладзенай формай.</br>
Націсніце кнопку Настройкі і выберыце форму са спіса.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Карэкцыя колеру</h1>
<p>Вы можаце скарыстацца функцыямі падбору колераў і паляпшэння выявы, якія прадастаўлены драйверам прынтара.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Карэкцыя танальнасці</h1>
<p>Вы можаце запусціць функцыю карэкцыі тону, якая ёсць у драйверы прынтара.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Кантроль колераў</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб выканаць падрабязную карэкцыю колераў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Рэжым колеру</strong></h1>
<p>Выберыце адзін з наступных колеравых рэжымаў (даступныя рэжымы залежаць ад мадэлі вырабу):</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Стандарт EPSON</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Павышае кантраст выявы. Гэтая налада выкарыстоўваецца для каляровых фатаграфій.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Жывы EPSON</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Дадае насычанасці блакітным і зялёным танам раздруковак.</p><p>Увага:<br>Паколькі гэтая налада дае сінія і зялёныя таны, якія не адлюстроўваюцца маніторам, то, калі выбрана гэта функцыя, вашы раздрукоўкі могуць адрознівацца ад выявы на экране.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Adobe RGB</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Падбірае колер выявы ў рэжыме Adobe RGB.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Гама</strong></h1>
<p>Гама - гэта адзінка, якая паказвае суадносіны паміж уваходным і выходным значэннем градацыі выявы. Выберыце гэта значэнне, каб змяніць яркасць сярэдніх таноў.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="9%"><p><strong>1,8</strong></p></td>
<td width="91%"><p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць выявы змягчэйшым выглядам, чым з выкарыстаннем налады, апісанай у раздзеле 2,2.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="9%"><p><strong>2,2</strong></p></td>
<td width="91%"><p>Выберыце гэты параметр, каб прывесці колеры выявы ў адпаведнасць з іншымі прыладамі sRGB/Adobe RGB. Падчас друку чорным/Градацыі шэрага, выявы друкуюцца з больш высокай кантрастнасцю.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Спосаб выраўноўвання колеру</strong></h1>
<p>Выберыце адну з наступных налад.</p>
<p>Гэтая функцыя даступна, калі значэнне Колер выбрана ў якасці налады Колер.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Колеравы круг</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выберыце гэты параметр, каб скарыстацца колеравым кругам для карэктыроўкі колераў.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Лінейка</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Выберыце гэты параметр, каб карыстацца паўзунком для карэктыроўкі колераў. Перамясціце паўзунок управа ці ўлева мышшу, каб змяніць налады. Таксама можна ўвесці значэнне ў палях побач з паўзункамі.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Скінуць кантролі</strong></h1>
<p>Націсніце, каб вярнуць наладам колераў нулявыя значэнні.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Яркасць</strong></h1>
<p>Адрэгулюйце агульную яркасць.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Кантраснасць</strong></h1>
<p>Павялічце або зменшыце розніцу паміж светлымі і цёмнымі часткамі выявы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Насычанасць</strong></h1>
<p>Змяніце яркасць колераў. Чым ніжэй насычанасць, тым больш цьмянымі будуць колеры. Чым вышэй насычанасць, тым больш яркімі будуць колеры.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шчыльнасць</strong></h1>
<p>Рэгулюе шчыльнасць чарніл пры друку, захоўваючы колеравы баланс, зададзены на колеравым крузе.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Блакітны</strong>/<strong>Пурпурны</strong>/<strong>Жоўты</strong></h1>
<p>Рэгулюе аб'ём кожнага з трох асноўных колераў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Па гарызанталі</strong>/<strong>Па вертыкалі</strong></h1>
<p>Націснуўшы на колеравым крузе, можна скарэктаваць тон колеру выявы. Тон колеру таксама можна скарэктаваць уводам значэнняў у тэкставыя палі Па гарызанталі і Па вертыкалі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Арыгінальнае фота</strong>/<strong>Папярэдні прагляд</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае скарэктаваныя колеры выявы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>PhotoEnhance</strong>/<strong>Зафіксаваць фота</strong></h1>
<p>Гэтая функцыя лепш за ўсё падыходзіць да друку выяў, зробленых відэакамерай, лічбавай камерай ці сканерам. Гэтая функцыя забяспечвае больш выразныя выявы і больш яскравыя колеры шляхам аўтаматычнага рэгулявання кантрасту, насычанасці і яркасці дадзеных арыгінальнай выявы. Калі паставіць сцяжок у гэтым акне, то ў раздзеле параметраў Кіраванне колерам з'явяцца дадатковыя налады.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Калі выбрана гэта функцыя, друк можа займаць больш часу, у залежнасці ад камп'ютарнай сістэмы і аб'ёму дадзеных, якія ўтрымлівае выява.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Карэкцыя пейзажу</strong></h1>
<p>Выберыце адпаведны тып сцэны для сваіх фатаграфій.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="23%"><p><strong>Аўтакарэкцыя</strong></p></td>
<td width="77%"><p>Аўтаматычна прымяняе карэкцыі, якія падыходзяць да фатаграфій.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="23%"><p><strong>Людзі</strong></p></td>
<td width="77%"><p>Паляпшае колер скуры на фатаграфіях людзей.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="23%"><p><strong>Краявід</strong></p></td>
<td width="77%"><p>Паляпшае колеры неба і зеляніны на фатаграфіях ландшафтаў.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="23%"><p><strong>Начны пейзаж</strong></p></td>
<td width="77%"><p>Рэгулюе кантраст у начных сцэнах.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="23%"><p><strong>Сепія</strong></p></td>
<td width="77%"><p>Прымяняе да фатаграфій колер сепія.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="23%"><p><strong>Шэры</strong></p></td>
<td width="77%"><p>Пераводзіць выяву ў градацыі шэрага.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Карэкцыя лічбавай камеры</strong></h1>
<p>Калі друкуеце фатаграфіі, зробленыя лічбавай камерай, пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб надрукаваныя выявы мелі мяккі, натуральны выгляд фатаграфій, зробленых стужкавай камерай.</p>
<p>Выберыце параметр Гладкая скура, каб зрабіць колер скуры на выяве больш мяккім.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>ICM</strong></h1>
<p>Выберыце параметр ICM для друку адсканаваных фатаграфій ці камп'ютарнай графікі. У гэтай наладзе выкарыстоўваецца спосаб падбору колераў Windows для аўтаматычнага падбору колераў на раздрукоўцы, адпаведных колерам на экране. Неабходна ўлічваць, што вонкавае асвятленне, а таксама ўзрост, якасць і налады манітора могуць паўплываць на якасць падбору колераў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Адсутнічае выраўноўванне колеру</strong></h1>
<p>У цэлым не рэкамендуецца выкарыстоўваць гэту наладу, таму што яна не дазваляе драйверу прынтара паляпшаць ці карэкціраваць колеры. Рэкамендуецца карыстацца гэтай наладай толькі пры стварэнні новага колеравага профілю, ці калі іншыя налады не даюць задавальняючых вынікаў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Рэжым колеру</strong></h1>
<p>Выберыце спосаб карэкцыі колераў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Гама</strong></h1>
<p>Гама - гэта адзінка, якая паказвае суадносіны паміж уваходным і выходным значэннем градацыі выявы. Выберыце гэта значэнне, каб змяніць яркасць сярэдніх таноў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Сумяшчальнасць з манахромнай мадэллю</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым полі, каб актываваць функцыю Сумяшчальнасць з монахромнай мадэллю і друкаваць шрыфты і тонкія лініі больш тоўстымі. Гэтая функцыя даступна, калі для налады Колер выбрана значэнне Градацыі шэрага.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td><p>Выкарыстанне гэтай функцыі прыводзіць да павышэння спажывання тонера.</p></td>

</tr>

</table>



</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Графіка/Паўтон</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб дазволіць апрацоўку паўтаніравання. Калі націснуць гэту кнопку, будуць актываваны паўзункі Мягкі/Востры і Светлы/цёмны.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Стандарт</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб дазволіць апрацоўку паўтаніравання. Калі націснуць гэту кнопку, будуць актываваны паўзункі Мягкі/Востры і Светлы/цёмны.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Паш.MG</strong></h1>

<p>Націсніце гэтую кнопку, каб уключыць апрацоўку Enh.MG (Enhanced MicroGray). Калі націснуць гэту кнопку, будуць актываваны паўзункі Мягкі/Востры і Светлы/цёмны.</p>

<p>Апрацоўка Enh.MG стварае роўныя (замест ступенчатых) градацыі ў выявах, у выніку чаго атрымліваецца больш якасная раздрукоўка.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td>

<ul>

<li><p>Апрацоўка Enh.MG спажывае шмат рэсурсаў памяці, а для некаторых выяў можа спатрэбіцца больш памяці, чым даступна. Калі вы не можаце надрукаваць дакумент, адключыце апрацоўку Enh.MG і надрукуйце яго зноў. Каб друкаваць выявы большага памеру з уключанай апрацоўкай Enh.MG, усталюйце дадатковую памяць прынтара.</p></li>

<li><p>Калі прыкладанне выконвае спецыяльныя тыпы апрацоўкі паўтаніравання, апрацоўка Enh.MG можа перашкодзіць атрыманню патрэбных вынікаў друку. Калі гэта здарылася, адключыце апрацоўку Enh.MG і надрукуйце дакумент зноў.</p></li>

</ul></td>

</tr>

</table>



</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Гладкі/Рэзкі</strong></h1>

<p>Змяняе шчыльнасць растравых кропак графікі.</p>

<p>Налада Выразны забяспечвае больш дакладную апрацоўку градацый шэрага, але падчас друкавання фатаграфій губляюцца дэталі. Налада Плаўны падыходзіць да друкавання фатаграфій.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Светлы/Цёмны</strong></h1>

<p>Дазваляе пяць узроўняў рэгуліроўкі для графікі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>sRGB</strong></h1>

<p>Гэта налада карысная для дапасавання колераў да іншых прылад sRGB.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td><p>Гэта функцыя даступна, толькі калі для налады Колер выбрана значэнне Колер.</p></td>

</tr>

</table>



</body>

</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Карэкцыя лічбавай камеры</strong></h1>
<p>Калі друкуеце фатаграфіі, зробленыя лічбавай камерай, пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб надрукаваныя выявы мелі мяккі, натуральны выгляд фатаграфій, зробленых стужкавай камерай.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Скінуць кантролі</strong></h1>

<p>Націсніце, каб вярнуць наладам тону нулявое значэнне.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Арыгінальнае фота/Папярэдні прагляд</strong></h1>

<p>Адлюстроўванне выявы падчас рэгулявання налад тону.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Карыстальніцкія вадзяныя знакі</h1>
<p>Вы можаце захаваць унікальную падкладку ці выдаліць непатрэбныя падкладкі.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Спіс</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае створаныя карыстальніцкія падкладкі. Выберыце Тэкст ці BMP.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Назва</strong></h1>
<p>Увядзіце імя для карыстальніцкай падкладкі даўжынёй да 31 знака.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Тэкст</strong>/<strong>Імя файла</strong></h1>
<p>Калі выбраны параметр Тэкст, то можаце ўвесці да 63 сімвалаў для сваёй падкладкі ў полі Тэкст.</p>
<p>Калі вы выбралі параметр BMP, то можаце ўвесці да 260 сімвалаў для сваёй падкладкі ў полі Імя файла, а потым націснуць кнопку Агляд, каб знайсці файл BMP, які хочаце выкарыстаць.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Выдаліць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб выдаліць выбраную карыстальніцкую падкладку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Захаваць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб захаваць карыстальніцкую падкладку ў спіс Вадзяны знак.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Агляд</strong></h1>
<p>Калі выбраны параметр BMP, націсніце кнопку Агляд, каб выбраць файл растравай выявы (BMP), які хочаце выкарыстаць, а потым націсніце кнопку ОК.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ахова адміністратара</strong></h1>

<p>Калі выбраны гэты параметр, стандартныя карыстальнікі не могуць рэдагаваць карыстальніцкія падкладкі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Вадзяны знак</h1>
<p>Вы можаце выбраць падкладку, задаць тэкст падкладкі ці выбраць любы файл растравай выявы (BMP), які будзе выкарыстоўвацца ў якасці падкладкі. Таксама можна змяніць палажэнне, памер і шчыльнасць падкладкі.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Адлюстраванне падкладкі</h1>
<p>Паказвае, як будуць адлюстроўвацца на надрукаванай старонцы бягучыя налады падкладкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Становішча</strong></h1>
<p>Задайце месца на старонцы, дзе неабходна надрукаваць падкладку. Наступныя налады можна змяніць, калі выбраны параметр На ўсю старонку.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="16%"><p><strong>Вышыня лініі</strong></p></td>
<td width="84%"><p>Адрэгулюйце інтэрвал паміж радкамі падкладкі ў дыяпазоне ад Вузкі да Шырокі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="16%"><p><strong>Змяніць пасляд. тэксту</strong></p></td>
<td width="84%"><p>Гэта налада даступна, калі выбрана карыстальніцкая падкладка, а тэкст падкладкі ўтрымлівае некалькі радкоў. Выберыце гэты параметр, каб змяніць парадак тэксту падкладкі пры друку. Тэкст падкладкі зсоўваецца з кожным новым радком.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Накладанне</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб размясціць падкладку над ці пад тэкстам ці выявамі ў дакуменце.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Памер</strong></h1>
<p>Адрэгулюйце, каб павялічыць ці зменшыць памер падкладкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Друк. толькі на перш. с.</strong></h1>
<p>Выберыце, каб надрукаваць падкладку толькі на першай старонцы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вадзяны знак</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае імя падкладкі, якую можна адрэдагаваць. Калі выбрана карыстальніцкая падкладка, вы можаце адрэдагаваць Тэкст ці Файл.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Тэкст</strong>/<strong>Файл</strong></h1>
<p>Выберыце тэкст падкладкі ці файл BMP.</p>
<p>Калі выбраны Тэкст, увядзіце ў тэкставае поле тэкст падкладкі. Калі выбраны Файл, націсніце кнопку Агляд, каб выбраць файл BMP, які вы хочаце выкарыстаць.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Колер</strong></h1>
<p>Выберыце колер для стандартных ці карыстальніцкіх падкладак.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шчыльнасць</strong></h1>
<p>Змяніце шчыльнасць падкладкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шрыфт</strong></h1>
<p>Выберыце шрыфт для тэксту падкладкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Стыль</strong></h1>
<p>Выбырыце стыль шрыфта для тэксту падкладкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вугал</strong></h1>
<p>Змяніце вугал тэксту пакладкі, увёўшы патрэбнае значэнне ці перасунуўшы паўзунок.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дадаць тэкст для аховы</strong></h1>

<p>Націсніце гэту кнопку, каб адкрыць дыялогавае акно Дадаць тэкст для аховы, дзе вы можаце дадаць Імя карыстальніка, Імя камп'ютара, Дата, Час, IP-адрас, Імя дакумента і Нумар суаднясення у якасці тэксту падкладкі. Кнопкі даступны, калі ў якасці налады Становішча выбрана На ўсю старонку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Настройкі верхняга/ніжняга калантытула</h1>
<p>Можна задаць дадатковыя налады для друку ў верхнім і/ці ніжнім калантытуле.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Пазіцыя друку</h1>
<p>Вы можаце выбраць са спісу элементы, якія хочаце надрукаваць, а таксама пазіцыі друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Скі. да знач. па змаўч.</strong></h1>
<p>Націсніце, каб вярнуць усім наладам значэнні па змаўчанні.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Опцыі выявы</h1>
<p>Вы можаце дадаць дадатковыя параметры для паляпшэння якасці друку.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Згладжванне краёў</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб палепшыць якасць друку выяў з нізкім разрозненнем за кошт змягчэння няроўных краёў і ліній. Гэтая налада не ўплывае на выявы з высокім разрозненнем і тэкст.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Кар. эф. чырв. вач.</strong></h1>
<p>Выберыце, каб аўтаматычна выяўляць эфект чырвоных вачэй у сасканаваных выявах ці зробленых лічбавым метадам фатаграфічных даных, а потым паляпшаць іх ці выдаляць эфект чырвоных вачэй перад друкам. Гэта функцыя не змяняе арыгінальныя дадзеныя, але ўплывае на раздрукоўкі.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Перад друкам рэкамендуецца выкарыстаць Папярэдні прагляд друку, каб прагледзець змяненні, зробленыя гэтай функцыяй.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Бачнасць</strong></h1>

<p>Выберыце пункты, каб павялічыць бачнасць тэксту і выяў.</p>

<p>Гэта функцыя даступна, калі для налады Колер выбрана значэнне Градацыі шэрага.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Опцыі паляпшэння</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Налады аздаблення.</p>

<p>Гэта налада недаступна для некаторых мадэляў.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Экран</strong></h1>

<p>Выберыце спосаб, якім прынтар павінен прызначаць прыярытэт друку для лінейных растраў.</p>



<p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Аўта (градацыя)</strong></p></td>

<td width="75%"><p>Аўтаматычна аптымізуе лінейныя растры пад змесціва з градацыямі.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Аўта (вызначэнне)</strong></p></td>

<td width="75%"><p>Аўтаматычна аптымізуе лінейныя растры пад змесціва з зададзенымі краямі.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Павялічыць градацыю</strong></p></td>

<td width="75%"><p>Павышае прыярытэт друку для змесціва з градацыямі і робіць іншыя змены тону.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Павялічыць вызначэнне</strong></p></td>

<td width="75%"><p>Павышае прыярытэт друку для змесціва з зададзенымі лініямі ці ўзорамі.</p></td>

</tr>

</table>

</p>



<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td>

<p> Калі ваш прынтар падтрымлівае экран AAM, гэтая налада аўтаматычна задае адпаведную наладу экрана. Налада Экран ігнаруецца.</p>

</td>

</tr>

</table>



</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>RITech</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб актываваць функцыю RITech (Тэхналогія паляпшэння разрознення). Функцыя RITech павышае плаўнасць крывых падчас друку вялікіх сімвалаў.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td>

<p>Калі градацыі выглядаюць горш, калі ў гэтым акне пастаўлены сцяжок, здыміце яго.</p>

</td>

</tr>

</table>



</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Эканомія тонеру</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне для ашчаджання тонеру пры друкаванні чарнавікоў, або калі не патрабуецца найлепшая якасць друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Карэкцыя кропак</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым анке, каб зрабіць тонкія лініі больш тоўстымі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вылучаць тонкія лініі</strong></h1>
<p>Робіць тонкія лініі больш тоўстымі падчас друку для большай бачнасці.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вылучаць тэкст</strong></h1>
<p>Тонкія сімвалы могуць быць надрукаваны больш тоўстымі. Вы можаце змяніць вагу тонкіх сімвалаў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Бачнасць</strong></h1>
<p>Выберыце элементы, каб павялічыць бачнасць тэксту і выяў.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Адсутнічае</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, калі не хочаце рабіць карэкціроўку ці прымяняць аздабленні.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Друкаваць тэкст чорным</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць каляровы тэкст толькі чорным колерам.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Для каляровага тэксту</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць каляровы тэкст з фонам ці падкрэсліваннем.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Для каляровых графікаў і выяў</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць графікі з макетам.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Для каляровага тэксту, графікаў і выяў</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць з дапамогай спалучэння Для каляровага тэксту і Для каляровых графікаў і выяў.</p></td>
</tr>
</table>
<p class="wcni">Важна:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td>
<ul>
<li><p>Гэтая функцыя сумяшчальная з Microsoft® Office XP і больш познімі версіямі.</p></li>
<li><p>Задайце наладзе колеру значэнне Градацыі шэрага, калі друк выконваецца з праграмы Microsoft® PowerPoint®.</p></li>
<li><p>Тэкст памерам 96 пт ці больш не можа быць палепшаны.</p></li>
<li><p>Пры выкарыстанні гэтай функцыі некаторыя сімвалы могуць выглядаць як іншыя. Напрыклад, знак + (плюс) можа выглядаць як ±(плюс/мінус).</p></li>
<li><p>Пры выкарыстанні гэтай функцыі сімвалы, графікі ці выявы могуць друкавацца няправільна.</p></li>
<li><p>Пры выкарыстанні гэтай функцыі якасць друку выяў можа быць горшай.</p></li>
<li><p>Хуткасць друку можа панізіцца.</p></li>
</ul>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Опцыі паляпшэння</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Опцыі паляпшэння.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Экан. чарніла</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне для ашчаджання чарніл пры друкаванні чарнавікоў, або калі не патрабуецца найлепшая якасць друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Універсальны каляровы друк</strong></h1>
<p>Выберыце параметры, каб павялічыць бачнасць каляровага тэксту, выяў і графікі ў раздрукоўках, якія не распазнаюцца толькі па колеры.</p>
<p>Даступна, толькі калі выбраныя наступныя налады:</p>
<ul>
<li><p>Параметру Тып паперы зададзена значэнне Звычайная папера</p></li>
<li><p>Параметру Якасць зададзена значэнне Стандарт ці павышаная якасць</p></li>
<li><p>Параметру Колер зададзена значэнне Колер</p></li>
</ul>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Адсутнічае</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце, каб адключыць змены параметра Каляровы ўніверсальны друк.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Друкаваць тэкст чорным</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце, каб друкаваць каляровы тэкст чорным колерам.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Для каляровага тэксту</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце, каб друкаваць каляровы тэкст на фонавым узоры ці з падкрэсліваннем.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Для каляровых графікаў і выяў</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце, каб друкаваць каляровую графіку і выявы з накладзенымі ўзорамі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Для каляровага тэксту, графікаў і выяў</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце, каб друкаваць каляровы тэкст, графіку і выявы з накладзенымі ўзорамі.</p></td>
</tr>
</table>
<p class="wcni">Важна:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td>
<ul>
<li><p>Гэтыя налады адлюстроўваюцца толькі падчас друку з выкарыстаннем прыкладанняў Microsoft&reg; Office 2007 (ці больш позняя версія).</li>
<li><p>У прыкладанні PowerPoint&reg; таксама трэба выбраць значэнне Колер для налады Колер.</p></li>
<li><p>Пры памеры тэксту больш за 96 пт, ён не можа ўключаць узоры ці падкрэсліванне.</p></li>
<li><p>Пэўныя сімвалы могуць быць зменены ўзорамі, напрыклад, сімвал "+" можа адлюстроўвацца як "&plusmn;".</p></li>
<li><p>Узоры і падкрэсліванні, прызначаныя для пэўных прыкладанняў, могуць змяняць змесціва, якое друкуецца з выкарыстаннем гэтых налад.</p></li>
<li><p>Пры выкарыстанні гэтых налад якасць друку фотаздымкаў і іншых выяў можа зніжацца.</p></li>
<li><p>Пры выкарыстанні гэтых налад друк выконваецца больш павольна.</p></li>
</ul></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Налады аздаблення</h1>

<p>Вы можаце задаць налады для аздаблення тэксту ці выяў.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Чырвоны тэкст</strong></h1>

<p>Выберыце спосаб аздаблення, які хочаце выкарыстаць для чырвонага тэкста.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Сіні тэкст</strong></h1>

<p>Выберыце спосаб аздаблення, які хочаце выкарыстаць для сіняга тэкста.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Тэкст іншага колеру</strong></h1>

<p>Выберыце спосаб аздаблення, які хочаце выкарыстаць для тэкста іншага колеру.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Паляпшэнне для графікаў і выяў</strong></h1>

<p>Выберыце спосаб аздаблення для графікаў і выяў.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Налады канфідэнцыяльнага задання</h1>

<p>Выберыце параметр Выбраць канфідэнцыяльнае заданне, каб абараніць канфідэнцыяльныя дакументы падчас друку.</p>

<p>Калі з драйвера прынтара запускаецца канфідэнцыяльнае заданне, дадзеныя друку захоўваюцца ў прынтары без друку. Заданне можа быць надрукавана пасля ўводу параметраў Імя карыстальніка, Пароль і Імя задання праз меню Канфідэнцыяльнае заданне на панэлі кіравання. Дадзеныя выдаляюцца пасля завяршэння друку. Дадзеныя таксама можна выдаліць з дапамогай функцыі Выдаліць у меню Канфідэнцыяльнае заданне, выключыўшы прынтар ці выканаўшы каманду Скінуць усе.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Пароль</strong></h1>

<p>Каб абмежаваць доступ, неабходна задаць пароль для канфідэнцыяльнага задання. Паролі павінны ўтрымліваць чатыры разрады. Даступная колькасць сімвалаў залежыць ад мадэлі прынтара. Каб надрукаваць заданне, неабходна ўвесці пароль для задання ў меню Канфідэнцыяльнае заданне на панэлі кіравання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Імя карыстальніка</strong></h1>

<p>Увядзіце Імя карыстальніка , якое будзе выкарыстоўвацца ў меню Заданне друку і Канфідэнцыяльнае заданне.<br>Вам неабходна ўвесці імя карыстальніка і актываваць кнопку ОК.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Імя задання</strong></h1>

<p>Увядзіце Імя задання, якое будзе выкарыстоўвацца ў меню Заданне друку і Канфідэнцыяльнае заданне.<br>Вам неабходна ўвесці імя задання і актываваць кнопку ОК.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Функцыі вадзянога знака</h1>
<p>Вы можаце задаць налады Вадзяны знак, Антыкапіявальны ўзор і Верхні/ніжні калантытул.</p>
<p>Вы можаце адлюстраваць апісанне, націснуўшы пункт правай клавішай мышы.</p>
<p>Для некаторых мадэляў параметр Антыкапіявальны ўзор недаступны.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Антыкапіявальны ўзор</strong></h1>

<p>Вы можаце друкаваць дакументы са схаванымі літарамі, якія адлюстроўваюцца пры ксеракапіраванні, каб адрозніваць арыгінал ад копій. Падчас друку літары не друкуюцца, а растравая шчыльнасць друку трохі карэктуецца. У выпадку ксеракапіравання гэтых раздруковак літары адлюстроўваюцца, паказваючы, што гэта ксеракопіі.</p>

<p class="wcni">Папярэджанне:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td>

<ul>

<li><p>Кампанія Epson не гарантуе адсутнасць уцечак інфармацыі і прычынення іншай шкоды ў выніку выкарыстання гэтай функцыі, а таксама адлюстраванне ва ўсіх выпадках схаваных літар.</p></li>

<li><p>Тон экрана не можа быць занадта цёмным, схаваныя літары могуць друкавацца не на ўсёй плошчы раздрукоўкі або схаваныя літары могуць не адлюстроўвацца пасля ксеракапіравання, у залежнасці ад мадэляў, налад і спалучэнняў ксеракапіравальных апаратаў, факсаў, прылад уводу, такіх як лічбавыя камеры і сканеры, прылад вываду, такіх як прынтары; налад драйвера гэтага вырабу; стану расходных матырэялаў, такіх як картрыджы з чарніламі, і тыпу паперы.</p></li>

</ul></td>

</tr>

</table>



<h2><strong>Дадаць/Выдаліць</strong></h2>

<p>Вы можаце дадаць любы радок у якасці ўзору для абароны ад капіравання і выдаліць карыстальніцкі ўзор для абароны ад капіравання, выбраны са спіса Назва у дыялогавым акне Настройкі антыкапіявальнага ўзору.</p>

<h3><strong>Настройкі</strong></h3>

<p>Вы можаце задаць налады ўзору для абароны ад капіравання.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Карыстальніцкі антыкапіявальны ўзор</h1>
<p>Вы можаце захаваць унікальны ўзор для абароны ад капіравання ці выдаліць непатрэбныя ўзоры.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Спіс</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае створаныя карыстальніцкія ўзоры для абароны ад капіравання. Можна зарэгістраваць да 10 арыгінальных ўзораў для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Назва</strong></h1>
<p>Увядзіце імя для свайго ўзору для абароны ад капіравання даўжынёй да 31 знака.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Тэкст</strong></h1>
<p>У поле Тэкст можна ўвесці да 63 сімвалаў для ўзору для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Захаваць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб захаваць свой карыстальніцкі ўзор для абароны ад капіравання ў спіс.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Выдаліць</strong></h1>
<p>Націсніце, каб выдаліць выбраны карыстальніцкі ўзор для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Настройкі антыкапіявальнага ўзору</h1>
<p>Вы можаце выбраць Настройкі антыкапіявальнага ўзору і наладзіць тэкст узору для абароны ад капіравання. Можна змяніць шрыфт, пазіцыю і размяшчэнне слаёў узору для абароны ад капіравання.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Адлюстраванне Антыкапіявальны ўзор</h1>
<p>Паказвае, як будуць адлюстроўвацца на надрукаванай старонцы бягучыя налады ўзору для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Упарадкаванне</strong></h1>
<p>Вы можаце выбраць мазаічнае размяшчэнне ўзору для абароны ад капіравання.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="16%"><p><strong>На ўсю старонку</strong></p></td>
<td width="84%"><p>Тэкст узору для абароны ад капіравання размяшчаецца па ўсёй старонцы.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="16%"><p><strong>Машчэнне</strong></p></td>
<td width="84%"><p>Тэкст узору для абароны ад капіравання размяшчаецца мазаікай у вобласці друку.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Памер узору</strong></h1>
<p>Выберыце памер узору. Кнопкі даступны, калі значэнне Машчэнне выбрана ў якасці налады Упарадкаванне.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вышыня лініі</strong></h1>
<p>Адрэгулюйце інтэрвал паміж радкамі тэксту ўзору для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Змяніць пасляд. тэксту</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб Змяніць пасляд. тэксту для тэкста ўзору для абароны ад капіравання, калі ў тэксце было набрана некалькі радкоў. Гэтае поле даступна, калі значэнне На ўсю старонку выбрана ў якасці налады Упарадкаванне.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Накладанне</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб размясціць узор для абароны ад капіравання перад або за тэкстам ці выявамі ў дакуменце.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="16%"><p><strong>Спераду</strong></p></td>
<td width="84%"><p>Друкуе ўзор для абароны ад капіравання на пярэднім плане дакумента.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="16%"><p><strong>Ззаду</strong></p></td>
<td width="84%"><p>Друкуе ўзор для абароны ад капіравання на заднім плане дакумента.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="16%"><p><strong>Толькі пустая вобласць</strong></p></td>
<td width="84%"><p>Друкуе ўзор для абароны ад капіравання толькі ў пустой вобласці.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Памер</strong></h1>
<p>Змяніце, каб павялічыць ці зменшыць памер узору для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Назва</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае імя, якое вы выбралі для тэкста ўзору для абароны ад капіравання.</p>
<p>Вы можаце змяніць тэкст. Калі ўведзена некалькі радкоў тэксту, зробіцца даступным пункт Змяніць пасляд. тэксту.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дадаць тэкст для аховы</strong></h1>

<p>Націсніце гэту кнопку, каб адкрыць дыялогавае акно Дадаць тэкст для аховы, дзе можна дадаць Імя карыстальніка, Імя камп'ютара, Дата, Час і IP-адрас у якасці ўзору для абароны ад капіравання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шчыльнасць</strong></h1>
<p>Фонавы ўзор ці тэкст для абароны ад капіравання робіцца больш цёмным ці светлым, у залежнасці ад напрамку перасоўвання паўзунка.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шрыфт</strong></h1>
<p>Выберыце шрыфт для тэксту ўзору для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Стыль</strong></h1>
<p>Выберыце стыль тэкста ўзору для абароны ад капіравання з наступных варыянтаў: Тоўсты, Курсіў і Падкрэслены.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вугал</strong></h1>
<p>Увядзіце колькасць градусаў вугла, каб змяніць тэкст узору для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вынікі капіявання</strong></h1>
<p>Выберыце вынік капіравання тэксту ўзору для абароны ад капіравання.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Негатыў</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Тэкст для абароны ад капіравання адлюстроўваецца белым колерам на выбраным фонавым узоры.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Пазітыў</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Тэкст для абароны ад капіравання адлюстроўваецца з літарамі, сфармаванымі з выкарыстаннем выбранага фонавага ўзору.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Узор фону</strong></h1>
<p>Выберыце фонавы ўзор для абароны ад капіравання.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дыялогавае акно Дадаць тэкст для аховы</strong></h1>

<p>Націсніце кнопкі, каб дадаць наступны тэкст у якасці ўзору для абароны ад капіравання ці тэксту падкладкі.</p>



<p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Імя карыстальніка</strong></p></td>

<td width="75%"><p>Імя карыстальніка, які зараз знаходзіцца ў сістэме</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Імя камп'ютара</strong></p></td>

<td width="75%"><p>Імя камп'ютра, які зараз выкарыстоўваецца</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Дата</strong></p></td>

<td width="75%"><p>гггг/мм/дд</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Час</strong></p></td>

<td width="75%"><p>гг:хх:сс</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>IP-адрас</strong></p></td>

<td width="75%"><p>IP-адрас камп'ютара, які зараз выкарыстоўваецца</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Імя дакумента</strong></p></td>

<td width="75%"><p>Імя файла для друку (Даступна толькі для налад Вадзяны знак)</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="25%"><p><strong>Нумар суаднясення</strong></p></td>

<td width="75%"><p>Аб'яднаць некалькі копій (Даступна толькі для налад Вадзяны знак)</p></td>

</tr>

</table>

</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Настройкі канфідэнцыйнага задання</h1>

<p>Вы павінны задаць Пароль і Імя карыстальніка для канфідэнцыяльных заданняў, каб прадухіліць доступ з боку неўпаўнаважаных карыстальнікаў.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Пароль</strong></h1>

<p>Паролі павінны ўтрымліваць чатыры разрады, і ў іх павінны выкарыстоўвацца толькі лічбы ад 0 да 9. Каб надрукаваць заданне, неабходна ўвесці пароль для задання на панэлі кіравання прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Імя карыстальніка</strong></h1>
<p>Увядзіце параметр Імя карыстальніка, які будзе выкарыстоўвацца для задання друку.</p>
<p>Выберыце параметр Імя для ўваходу, каб аўтаматычна адлюстроўваць свой ідэнтыфікацыйны нумар карыстальніка.<br>Выберыце параметр Карыстальніцкія, каб увесці Імя карыстальніка уручную.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Імя задання</strong></h1>
<p>Увядзіце параметр Імя задання, які будзе выкарыстоўвацца для Задання друку.</p>
<p>Выберыце параметр Карыстальніцкія, каб увесці Імя задання уручную.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Опцыі паляпшэння</h1>

<p>Вы можаце задаць налады для аздаблення тэксту ці выяў.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Form Selection</strong></h1>
<p>Гэтае дыялогавае акно дазваляе выбраць даныя формы і слой.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Current Source</strong></h1>
<p>Выберыце, дзе будуць захоўвацца формы ад PC ці CompactFlash in Printer.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Form data</strong></h1>
<p>Выберыце даныя форм, якія хочаце надрукаваць на сваім дакуменце.</p>
</br>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Пашырэнне даных формы: EFP.</p></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Накладанне</strong></h1>
<p>Выберыце пазіцыю формы, якая павінна быць надрукавана.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Верхні слой</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр для друку накладаных даных на пярэднім плане дакумента.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Ніжні слой</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэты параметр для друку накладаных даных на заднім плане дакумента.</p></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Налады</h1>
<p>Адлюстроўвае налады для формы, выбранай са спіса Form data.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Опцыі паляпшэння</h1>

<p>Вы можаце задаць налады для параметра Універсальны каляровы друк.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Меню Тэхн. абслуг.</h1>
<p>Вы можаце атрымаць доступ да службовых праграм прынтара.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Праверка фарсунак</strong></h1>
<p>Гэтая службовая праграма правярае соплы друкуючай галоўкі на прадмет закупорвання і патрэбы ў ачыстцы. Калі службовая праграма Праверка фарсунак паказвае, што патрабуецца ачыстка соплаў, неабходна запусціць службовую праграму Ачыстка галоўкі, каб ачысціць соплы друкуючай галоўкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Ачыстка галоўкі</strong></h1>
<p>Гэтая службовая праграма ачышчае соплы друкуючай галоўкі. Калі соплы закупорваюцца, якасць друку зніжаецца, і можна заўважыць бледныя вобласці ці вобласці, у якіх адсутнічаюць кропкі. Гэтая службовая праграма чысціць соплы, каб забяспечыць правільную падачу чарніл. Службовую праграму Праверка фарсунак неабходна выкарыстоўваць да і пасля ачысткі галовак. Калі службовая праграма Праверка фарсунак паказвае, што соплы ўсё яшчэ закупораныя, паўтарыце ачыстку друкуючых галовак.</p>
<p class="wcni">Важна:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Забараняецца адключаць прынтар падчас чысткі друкуючых галовак.</p></td>
</tr>
</table>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Каб пазбегнуць марнавання чарніл, чысціце друкуючыя галоўкі толькі ў выпадку пагаршэння якасці друку.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Выраўноўванне галоўкі для друку</strong></h1>
<p>Гэтая службовая праграма выраўноўвае друкуючую галоўку, каб забяспечыць выразны друк выяў. Яе можна выкарыстаць, калі надрукаваная выява размытая, ці калі на раздрукоўцы бачныя несумешчаныя вертыкальныя лініі ці гарызантальныя паласы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Замена картрыджа з чарнілам</strong></h1>
<p>Гэтая службовая праграма кіруе працэсам замены чарнільнага картрыджа перад тым, як чарнілы ў ім скончацца.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Гэтая службовая праграма недаступна падчас выканання друку.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Прымусовая прамыўка чарніла</strong></h1>
<p>Гэта службовая праграма дазваляе замяніць усе чарнілы ў чарнільных трубках, каб палепшыць якасць друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Ачыстка накіравальнай для паперы</strong></h1>
<p>Гэтая службовая праграма ачышчае накіроўваючую паперы. Калі на раздрукоўцы ёсць размазаныя месцы, скарыстайцеся гэтай службовай праграмай. Загрузіце адзін ліст фармата A4 ці Letter у прынтар і націсніце гэту кнопку. Далей выканайце інструкцыі на экране, каб ачысціць накіроўваючую паперы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Лёгкі арганізатар заданняў</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць акно Лёгкі арганізатар заданняў. Вы можаце вызначыць парадак дакументаў, якія друкуюцца з розных прыкладанняў, і аб'яднаць іх у адно заданне друку. Таксама можна адкрыць раней захаваныя дадзеныя.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>EPSON Status Monitor 3</strong></h1>
<p>Службовая праграма Status Monitor рэгулярна выконвае маніторынг стану прынтара. Націсніце, каб адкрыць акно Стан прынтара для свайго прынтара.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Параметры адсочвання</strong></h1>
<p>Націсніце, каб змяніць параметры маніторынгу на падставе інфармацыі і стану прынтара. Элементы, якія кантралююцца, залежаць ад тыпу прынтара. Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Расшыраныя настройкі</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Расшыраныя настройкі. Тут можна задаць шэраг налад, звязаных з хуткасцю прынтара або адрэгуляваць пазіцыю друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Чарга друку</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адлюстраваць спіс чакання заданняў. Гэта дазваляе прагледзець спіс усіх заданняў, якія знаходзяцца ў стане чакання, а таксама іх звесткі, а таксама адмяніць або перазапусціць заданні друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Звесткі аб прынтары і опцыі</strong></h1>
<p>Выберыце, каб адкрыць дыялогавае акно Звесткі аб прынтары і опцыі, дзе можна прагледзець і задаць налады для прынтара і дадатковых прылад. Гэтыя налады недаступны для некаторых аперацыйных сістэм і прынтараў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Абнаўленне ПЗ</strong></h1>
<p>Націсніце, каб пабачыць апошнюю версію драйвера, убудаванага і прыкладнога праграмнага забеспячэння прынтара на сайце кампаніі Epson.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Замова анлайн</strong></h1>
<p>Націсніце, каб падключыцца да сайта для набыцця чарніл Epson у Інтэрнэце.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Тэхнічная падтрымка</strong>/<strong>Падтрымка анлайн</strong></h1>
<p>Націсніце, каб атрымаць далейшыя звесткі. Націсніце гэту кнопку, каб атрымаць доступ да больш падрабязных звестак ці да вэб-сайта тэхнічнай падтрымкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Мова</strong></h1>
<p>Вы можаце змяніць мову, якая выкарыстоўваецца ў драйверы прынтара. Каб прымяніць выбраную мову, націсніце OK, каб закрыць драйвер прынтара, а потым адкрыйце яго зноў.</p>
<p>Гэта налада недаступна для некаторых мадэляў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Аддалены друк - Журнал друку</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб запусціць браўзер для адлюстравання статусу заданняў друку, якія былі адпраўлены на сервер Epson Connect.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Друк аркушаў стану</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Лісты стану друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Захаваць настройкі задання</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Налады рэзервавага задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Пошук сеткавага прынтара</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адшукаць прынтар у сетцы і падлучыцца да яго. Гэтая функцыя даступна толькі для карыстальнікаў з правамі адміністратара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>EPSON Status Monitor</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць EPSON Status Monitor, што можа дапамагчы вам праверыць стан прынтара.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Настройкі заўваг</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно і выбраць налады для EPSON Status Monitor.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Расшыраныя настройкі</h1>
<p>Вы можаце задаць шэраг налад, звязаных з хуткасцю друку або адрэгуляваць пазіцыю друку.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Высокая хуткасць капіявання</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць высокахуткасны друк у выпадку друку некалькіх копій.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Запусціць EPSON Status Monitor 3</strong></h1>
<p>Выберыце, каб уключыць маніторынг стану прынтара з дапамогай EPSON Status Monitor 3.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Правяраць шырыню паперы да друку</strong></h1>
<p>Выберыце, каб праверыць шырыню паперы перад тым, як пачаць друкаваць.</p>
<p>Гэта прадухіляе друк па-за краямі паперы ў выпадку няправільнай налады памеру паперы, але можа знізіць хуткасць друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шчыльная папера і канверты</strong>/<strong>Шчыльная папера</strong></h1>
<p>Рэгулюе памер інтэрвала паміж валікам і друкуючай галоўкай. Пастаўце сцяжок у гэтым акне, калі на раздрукоўцы падчас друку з'яўляюцца размазаныя месцы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Старонка-раздзяляльнік</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб друкаваць старонку-раздзяляльнік з загалоўкам дакумента, імём карыстальніка, датай і часам. Гэтая функцыя даступна толькі для наступных камбінацый параметраў Тып паперы і Памер дакумента.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Тып паперы</strong></p></td>
<td width="85%"><p>звычайная папера</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Памер дакумента</strong></p></td>
<td width="85%"><p>A3, A4, B4, B5, Letter, US B ці Legal (Даступныя памеры могуць адрознівацца для розных мадэляў вырабу.)</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Выдаліць белыя рамкі</strong></h1>
<p>Націсніце, каб друкаваць без бакавых палёў.</p>
<p>Гэту функцыю рэкамендуецца выкарыстоўваць толькі тады, калі падчас друку без палёў застаюцца непажаданыя бакавыя палі. Гэта функцыя актыўная, толькі калі ў меню Асноўныя выбраны пункт Без палёў.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Заўсёды ставіць у чаргу тып дадзеных RAW</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб выкарыстоўваць буферызацыю дакументаў сістэмай Windows з выкарыстаннем фармату RAW замест EMF (мэтафайл).</p>
<p>Паспрабуйце скарыстацца гэтым параметрам, калі дакументы, буферызаваныя ў фармаце EMF, друкуюцца няправільна.</p>
<p>Буферызацыя дадзеных RAW патрабуе менш рэсурсаў, чым EMF, таму пэўныя праблемы ("Недастаткова памяці/месца на дыску для друку", "Нізкая хуткасць друку" і г.д.) можна вырашыць, паставіўшы сцяжок ў акне Заўсёды ставіць у чаргу тып дадзеных RAW.</p>
<p>Падчас буферызацыі дадзеных RAW звесткі пра ход выканання друку, якія адлюстроўвацца індыкатарам выканання Progress Meter, могуць адрознівацца ад фактычнага ходу выканання друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Рэжым апрацоўкі старонкі</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, калі хуткасць друку празмерна нізкая, ці калі падчас друку друкуючая галоўка спыняецца на некалькі хвілін. Калі ў гэтым акне пастаўлены сцяжок, хуткасць друку можа быць павышана за кошт апрацоўкі ў якасці старонкі.</p>
<p>Аднак могуць узнікнуць наступныя праблемы.</p>
<ul>
<li><p>Ход выканання друку, які адлюстроўваецца ў акне індыкатара выканання Progress Meter, можа адрознівацца ад фактычнага ходу выканання друку.</p></li>
<li><p>Друк можа пачацца пазней.</p></li>
</ul>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Друкаваць як растравы</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, калі хуткасць друку празмерна нізкая, ці калі падчас друку друкуючая галоўка спыняецца на некалькі хвілін. Паспрабуйце гэты параметр, калі Заўсёды ставіць у чаргу тып дадзеных RAW і Рэжым апрацоўкі старонкі не вырашаюць праблему.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Прапусціць пустую старонку</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, калі вам няма патрэбы друкаваць пустыя старонкі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Дазволіць прыкладанням праводзіць дапасаванне колераў ICM</strong></h1>
<p>Гэтая функцыя дазваляе выконваць падбор колераў ICM па кожным прыкладанні. Карыстайцеся гэтай функцыяй, калі выявы ці лініі друкуюцца няправільна. Звычайна неабходна здымаць сцяжок у гэтым акне, інакш у выніку можа быць надрукаваны нечаканы колер.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Змяніць стандартнае пашырэнне</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, калі некаторыя часткі дакумента надрукаваныя няправільна, асабліва лініі. Калі ў гэтым акне пастаўлены сцяжок, вынікі друку можна палепшыць, аўтаматычна змяніўшы разрозненне дадзеных друку ў драйверы прынтара.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>Якасць друку можа пагоршыцца, асабліва калі патрабуецца вельмі моцна павялічыць выяву.</p></td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Заўсёды ўжываць настройку крыніцы паперы драйвера</strong></h1>
<p>У залежнасці ад праграмнага забеспячэння, якім вы карыстаецеся, дакументы могуць друкавацца з выкарыстаннем налад, зробленых у праграмным забеспячэнні. У такім выпадку пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб карыстацца наладай падачы паперы драйвера прынтара незалежна ад налад, зробленых у прыкладанні.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Абнавіць узор скрынінгу</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, каб надрукаваць больш тонкі ўзор на дадзеных друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Зрух</strong></h1>
<p>Робіць дакладную карэктыроўку пазіцыі друку дадзеных на старонцы.</p>
<p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Зверху</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Змяняе вертыкальную пазіцыю друку даных на старонцы.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Злева</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Змяняе гарызантальную пазіцыю друку даных на старонцы. Каб павялічыць левае поле ўнутры вобласці друку, перасуньце паўзунок управа.</p></td>
</tr>
</table>
</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Шчыльнасць друку</strong></h1>
<p>Змяняе шчыльнасць друку для больш дакладнага друку фатаграфій з высокай шчыльнасцю даных.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Скі. да знач. па змаўч.</strong></h1>
<p>Націсніце, каб вярнуць усе налады да заводскіх значэнняў па змаўчанні.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Кароткая зярністая папера</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, калі падчас друку тэкст ці выявы размазваюцца. Палі аўтаматычна павялічацца, або зменшыцца памер дакументацыі, каб умясціцца ў памеры паперы. Шчыльнасць друку можа быць зменшана, або можа быць павышана хуткасць друку.  Выберыце гэты параметр, калі раздрукоўкі выходзяць усё яшчэ размазанымі пры выкарыстанні Шчыльная папера і канверты.<br>Гэтая налада недаступна, калі выбраны параметр Без рамкі ці Антыкапіявальны ўзор.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Не дапускаць пустыя старонкі</strong></h1>
<p>Калі дакументы ўтрымліваюць розныя памеры старонак, прынтар выводзіць пустыя старонкі.<br>Выберыце гэты параметр, каб прадухіліць вывад пустых старонак. Аднак, гэта можа знізіць хуткасць друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Зрух</strong></h1>
<p>Робіць дакладную карэктыроўку пазіцыі друку дадзеных на старонцы.</p>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td>
<p>Даступныя налады адрозніваюцца ў залежнасці ад мадэлі прынтара.</p></td>
</tr>
</table>
<br>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Спераду зверху</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Карэктуе вертыкальную пазіцыю дадзеных на пярэднім баку старонкі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Спераду злева</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Карэктуе гарызантальную пазіцыю дадзеных на пярэднім баку старонкі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Ззаду зверху</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Карэктуе вертыкальную пазіцыю дадзеных на адваротным баку старонкі.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="15%"><p><strong>Ззаду злева</strong></p></td>
<td width="85%"><p>Карэктуе гарызантальную пазіцыю дадзеных на адваротным баку старонкі.</p></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Паказаць індыкатар прагрэсу</title>
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Паказаць індыкатар прагрэсу</strong></h1>
<p>Выберыце, каб адлюстроўваць індыкатар выканання Progress Meter кожны раз падчас друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Вывесці 1-старонкавыя дакументы бокам для друку ўніз у 2-баковым рэжыме</strong></h1>
<p>Калі вы друкуеце аднастаронкавы дакумент з уключаным параметрам 2-баковы друк, старонка будзе выведзена надрукаваным бокам уверх. Каб выправіць парадак старонак, неабходна перагарнуць гэты дакумент. Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб дакумент выводзіўся надрукаваным бокам уніз, і вам не трэба было выпраўляць парадак старонак.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Звесткі аб прынтары і опцыі</h1>
<p>Вы можаце праглядаць і задаваць налады для прынтара і дадатковых прылад. Гэтыя налады недаступны для некаторых аперацыйных сістэм і прынтараў.</p>
<p>Каб адлюстраваць апісанне функцыі, націсніце пункт правай клавішай мышы.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Таймер выкл. сілкавання</strong></h1>
<p>Вы можаце змяніць час да аўтаматычнага выключэння вырабу пасля таго, як ім перасталі карыстацца.</p>
<p>Пераканайцеся, што выраб уключаны, выберыце час, а потым націсніце кнопку Адправіць, каб абнавіць час адключэння.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Таймер спакою</strong></h1>
<p>Вы можаце змяніць час да аўтаматычнага пераходу вырабу ў рэжым сну пасля таго, як ім перасталі карыстацца.</p>
<p>Пераканайцеся, што выраб уключаны, выберыце час, а потым націсніце кнопку Адправіць, каб абнавіць час пераходу ў рэжым сну.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Усталяваны Auto Duplexer</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, калі ўсталяваны модуль двухбаковага друку (Auto Duplexer).</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Ідэнт. прынтара (Ідэнтыфікацыйны нумар прынтара)</h1>
<p>Звесткі пра прынтар, неабходныя для паляпшэння якасці друку. Калі вы адключылі функцыю маніторынгу стану прынтара, напрыклад, адключыўшы службовую праграму Status Monitor 3, увядзіце ўручную Ідэнт. прынтара. Каб атрымаць Ідэнт. прынтара, націсніце кнопку Аркуш настроек (каб надрукаваць ідэнтыфікацыйны нумар).</p>
<h2><strong>Аркуш настроек</strong></h2>
<p>Калі ў вакне Бягучыя настройкі адлюстроўваецца паведамленне з прапановай ўвесці налады, або калі вы змяняеце канфігурацыю прынтара, націсніце кнопку Аркуш настроек, каб надрукаваць звесткі пра ваш прынтар і параметры. Пераканайцеся, што налады ў службовай праграме адпавядаюць інфармацыі на Аркуш настроек.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Бягучыя настройкі</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае бягучыя налады Звесткі аб прынтары і опцыі. Калі вам неабходна ўвесці інфармацыю пра прынтар і параметры, паведамленне адлюструецца тут.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Колькасць аркушаў паперы, пададзеных у прынтар</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае поўную колькасць лістоў паперы, загружанай у прынтар, які выкарыстоўваецца зараз.</p>
<p>Гэтае значэнне адлюстроўваецца, толькі калі ў дыялогавым акне Расшыраныя настройкі выбраны параметр Запусціць EPSON Status Monitor 3.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Колькасць аркушаў паперы, пададзеных у АПД</strong></h1>
<p>Адлюстроўвае поўную колькасць лістоў паперы, загружанай ў ADF (механізм аўтаматычнай падачы дакументаў).</p>
<p>Гэтае значэнне адлюстроўваецца, толькі калі ў дыялогавым акне Расшыраныя настройкі выбраны параметр Запусціць EPSON Status Monitor 3.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Кантроль доступу</strong></h1>

<p>Вам патрэбны пароль ці імя карыстальніка, зададзенае адміністратарам.<br>Выберыце Захаваць настройкі кантролю доступу і Настройкі, каб надрукаваць дакумент.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Аўтаўкл. сілкавання</strong></h1>
<p>Вы можаце выбраць аўтаматычнае ўключэнне вырабу пры адпраўцы задання друку.</p>
<p>Пераканайцеся, што выраб уключаны, а потым выберыце параметр Укл. ці Выкл. у якасці налады Аўтаўкл. сілкавання і націсніце кнопку Адправіць.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Мова кантролю прынтара</strong></h1>

<p>Выберыце са спіса параметр Мова кіравання прынтарам.</p>

<p>Даступныя налады адрозніваюцца ў залежнасці ад мадэлі прынтара.</p>

<p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td width="15%"><p><strong>ESC/PageS Printing System</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Вялікія заданні друку апрацоўваюцца камп'ютарам у гэтым рэжыме.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="15%"><p><strong>ESC/Page (-Color)‎</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Вялікія заданні друку апрацоўваюцца прынтарам у гэтым рэжыме.</p></td></tr>

</table>

</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Друкаваць шрыфты TrueType як растравыя</strong></h1>

<p>Выберыце кнопку, каб надрукаваць усе шрыфты TrueType без падстановак.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Друкаваць шрыфты TrueType з падстаноўкай</strong></h1>

<p>Замяняйце шрыфты прынтара на шрыфты TrueType, калі яны даступны для вашага прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ужывае пазначаныя для прынтара настройкі</strong></h1>

<p>Наступныя налады можна задаваць толькі з прынтара (даступныя рэжымы адрозніваюцца ў залежнасці ад мадэлі прынтара):</p>

<p>Налады зрушвання, Шчыльнасць, Прапусціць пустую старонку і Ігнараваць выбраны памер паперы</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td>

<p>Гэта функцыя не прымяняецца да налады Налады зрушвання, калі ў якасці параметра Мова кіравання прынтарам выбрана значэнне Сістэма друку ESC/PageS.</p>

</tr>

</table>



</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ужывае пазначаныя для драйвера настройкі</strong></h1>

<p>Налады драйвера прынтара для наступных элементаў маюць прыярытэт над наладамі, якія задаюцца з прынтара (даступныя рэжымы адрозніваюцца ў залежнасці ад мадэлі прынтара):</p>

<p>Налады зрушвання, Шчыльнасць, Прапусціць пустую старонку і Ігнараваць выбраны памер паперы</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі зруху</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Налады зрушвання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Шчыльнасць</strong></h1>

<p>Скарэктуйце шчыльнасць друку, каб зрабіць друк больш светлым або больш цёмным згодна з 5 ступенямі: 1 - самая светлая, 5 - самая цёмная.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ігнараваць выбраны памер паперы</strong></h1>

<p>Калі ў гэтым акне стаіць сцяжок, прынтар друкуе на загружанай паперы незалежна ад памеру.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Аўтаматычна змяніць на манахромны рэжым</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб драйвер прынтара прааналізаваў даныя друку і аўтаматычна пераключыўся ў монахромны рэжым, калі даныя друку чорна-белыя.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Захаваць каляровыя расходнікі</strong></h1>

<p>Функцыя Ашчаджанне расходных матэрыялаў для каляровага друку дазваляе прынтару аўтаматычна выяўляць, з'яўляюцца даныя друку каляровымі ці чорна-белымі, і змяняць механізм друку ў залежнасці ад даных друку.</p>

<p>Вы можаце падоўжыць тэрмін службы невыкарыстаных колеравых праяўляльнікаў, але на пераключэнне друкуючага механізму патрэбны час.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Пашыраная вобласць друку</strong></h1>

<p>Калі паставіць у акне сцяжок, гэта павялічыць вобласць друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ужывае суаднесеныя настройкі, пазначаныя для прыкладання</strong></h1>

<p>Каб карыстацца функцыяй разабраць па копіях у прыкладанні, скарыстайцеся наладамі прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Рэжым штрыхкода</strong></h1>

<p>Друкуе выразны контур штрых-кода.</p>

<p>Гэта налада недаступна для некаторых мадэляў.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Рэжым графікі</strong></h1>
<p>Выберце рэжым вываду каманд PDL на прынтар.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Вектарны</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Адпраўляе даныя друку, выкананыя ў выглядзе каманд PDL, на прынтар.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Растравы</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Пераўтварае даныя друку, выкананыя ў выглядзе каманд PDL, у растравыя даныя і адпраўляе на прынтар пастаронкава.</p></td>
</tr>
</table>
</br>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td><p>DL (Page Description Language) - гэта мова апісання старонак.</p></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Суаднесці з дапамогай драйвера прынтара</strong></h1>
<p>Пастаўце тут сцяжок, каб друкаваць ці аб'ядноўваць шматстаронкавыя дакументы з дапамогай драйвера прынтара.</p>
</br>
<p class="wcni">Увага:</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr><td><ul>
<li><p>Калі хочаце карыстацца функцыяй разбірання па копіях на прынтары, здыміце сцяжок у акне. Гэтая функцыя ўключаецца аўтаматычна, калі на прынтары недастаткова памяці.</p></li>
<li><p>Калі ў прынтары ёсць Укладчык са зрушваннем ці Укладчык сшытых лістоў, і вы хочаце выкарыстоўваць адзін або другі, скарыстайцеся функцыяй аб'яднання ў прынтары. </p></li>
</ul></td></tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Ступень сціскання дадзеных</strong></h1>
<p>Вы можаце выбраць узровень кампрэсіі для даных друку, якія апрацоўваюцца прынтарам.</br>Змяніце гэту наладу, калі задаеце прыярытэт якасці друку, ці калі ў прынтары ўзнікаюць памылкі, звязаныя з памяццю.</p>
<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Нізкая (высокая якасць)</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выберыце гэту наладу, калі хочаце задаць прыярытэт якасці друку.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Стандарт</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Выбірайце гэтую наладу для большасці выпадкаў выкарыстання.</p></td>
</tr>
<tr>
<td width="26%"><p><strong>Высокі</strong></p></td>
<td width="74%"><p>Гэта налада можа прадухіліць узнікненне памылак, звязаных з памяццю, але прывядзе да зніжэння якасці друку.</p></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Друкаваць лініі як адлюстравана на экране</strong></h1>
<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб апрацоўваць лініі як графічныя дадзеныя. </p>
<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, калі не хочаце вылучаць лініі, якія не адлюстроўваюцца на экране, напрыклад, занадта тонкія ці занадта светлыя лініі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Друкаваць як растравы</strong></h1>
<p>Выберыце гэты параметр, калі хуткасць друку празмерна нізкая.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Low Speed Mode</strong></h1>

<p>Select this check box to print in Low Speed Mode. Using this mode may improve paper feeding and reduce print smearing or flaking, but printing time will be longer.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Мова кантролю прынтара</strong></h1>

<p>Выберыце са спіса параметр мова кіравання прынтарам. Даступныя налады залежаць ад мадэлі прынтара.</p>

<p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td width="15%"><p><strong>ESC/Page (-Color)‎</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Выбірае ESC/Page (-Color)‎ у якасці налады Мова кіравання прынтарам. Калі выкарыстоўваецца гэты рэжым, вялікія заданні друку апрацоўваюцца прынтарам.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="15%"><p><strong>ESC/PageS Printing System</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Выбірае ESC/PageS Printing System у якасці налады Мова кіравання прынтарам. Калі выкарыстоўваецца гэты рэжым, вялікія заданні друку апрацоўваюцца камп'ютарам.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="15%"><p><strong>PCL6</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Выбірае PCL6 з PJL у якасці налады Мова кіравання прынтарам. Калі выкарыстоўваецца гэты рэжым, вялікія заданні друку апрацоўваюцца прынтарам.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="15%"><p><strong>PCL6/EJL</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Выбірае PCL6 з EJL у якасці налады Мова кіравання прынтарам. EJL - гэта ўнікальная мова кіравання заданнямі кампаніі Epson. Калі выкарыстоўваецца гэты рэжым, вялікія заданні друку апрацоўваюцца прынтарам.</p></td>

</tr>

</table>

</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Змяніце каляровы друк на бінарны</strong></h1>

<p>Select this to set binary information in the application software indicating that the middle tone is not printed.</p>

<p>Depending on the application software you are using, the print results may be in black and white with no middle tones.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td><p>This is available only when ESC/Page or ESC/Page (-Color)‎ is selected as the Printing Mode setting.</p></td>

</tr>

</table>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Налады зрушвання</h1>

<p>Робіць дакладную карэктыроўку пазіцыі друку дадзеных на старонцы.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Скінуць кантролі</strong></h1>

<p>Націсніце, каб вярнуць наладам зрушвання нулявое значэнне.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Спераду зверху</strong></h1>

<p>Карэктуе вертыкальную пазіцыю дадзеных на пярэднім баку старонкі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Спераду злева</strong></h1>

<p>Карэктуе гарызантальную пазіцыю дадзеных на пярэднім баку старонкі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ззаду зверху</strong></h1>

<p>Карэктуе вертыкальную пазіцыю друку дадзеных на заднім баку старонкі, калі выконваецца друк з дадатковым модулем двухбаковага друку Duplex Unit.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ззаду злева</strong></h1>

<p>Карэктуе гарызантальную пазіцыю друку дадзеных на заднім баку старонкі, калі выконваецца друк з дадатковым модулем двухбаковага друку Duplex Unit.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Спіс</strong></h1>

<p>Адлюстроўваюцца імёны зарэгістраваных налад.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Закрыць</strong></h1>

<p>Націсніце кнопку Закрыць, каб выйсці з гэтага дыялогавага акна.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Друк лістоў стану</h1>

<p>Вы можаце надрукаваць лісты стану.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Канфігурацыя</strong></h1>

<p>Націсніце кнопку, каб надрукаваць Ліст стану канфігурацыі, з дапамогай якога можна пацвердзіць стан прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Запасы</strong></h1>

<p>Націсніце кнопку, каб надрукаваць Ліст стану расходных матэрыялаў, з дапамогай якога можна пацвердзіць стан матэрыялаў.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Гісторыя карыстання</strong></h1>

<p>Націсніце гэту кнопку, каб надрукаваць Ліст стану гісторыі выкарыстання, з дапамогай якога можна пацвердзіць гісторыю друку, напрыклад, колькі лістоў паперы было надрукавана для кожнага памеру паперы.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Налады рэзервавага задання</h1>

<p>У дыялогавым акне Налады рэзервавага задання можна задаць налады рэзервавага задання, калі на прынтары ўсталяваны дыск RAM ці цвёрды дыск або дадатковая карта CompactFlash.</p>

<p>Звесткі пра даступную памяць прынтара прыведзены ў дакументацыі да прынтара.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Захаваць заданні</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць налады для функцыі Рэзервавых заданняў.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Паўторна друкаваць заданне</strong></h1>

<p>Выберыце каманду Паўторна надрукаваць заданне, калі адно і тое ж заданне неабходна надрукаваць некалькі разоў. Выключэнне прынтара ці выкананне каманды Скінуць усе выдаліць заданне друку з памяці прынтара.</p>

<p>Калі заданне запускаецца з драйвера прынтара, друк выконваецца ў адпаведнасці з наладамі драйвера прынтара. Пасля заканчэння друку заданне застаецца на прынтары. Паўторны друк можа быць запушчаны з меню Заданне друку, калі зададзены параметры Імя карыстальніка і Імя задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Праверыць заданне</strong></h1>

<p>Выберыце пункт Праверыць заданне, калі вы хочаце праверыць вынік перад друкам усіх копій, каб пазбегнуць з'яўлення памылак на некалькіх копіях адначасова. Калі заданне запускаецца з драйвера прынтара, прынтар друкуе толькі выбраную колькасць копій. Пасля выканання друку даныя захоўваюцца ў прынтары. Пасля праверкі вынікаў друку вы можаце надрукаваць астатнія копіі з меню Заданне друку, калі зададзены параметры Імя карыстальніка і Імя задання.</p>

<p>Паўторны друк даступны пасля завяршэння друку ўсіх копій. Паўторны друк можа быць выкананы пасля адключэння сілкавання ці выканання каманды Скінуць усе.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Захаванае заданне</strong></h1>

<p>Выберыце Захоўваемае заданне, калі збіраецеся часта друкаваць тыя самыя даныя, напрыклад, друкаваныя формы.</p>

<p>Калі заданне запускаецца з драйвера прынтара, даныя друку захоўваюцца на дадатковай карце CompactFlash без друку. Захаваныя даныя могуць быць надрукаваныя з меню Заданне друку, калі зададзены параметры Імя карыстальніка і Імя задання. Вы можаце надрукаваць даныя нават пасля адключэння і паўторнага ўключэння прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Імя карыстальніка</strong></h1>

<p>Увядзіце Імя карыстальніка , якое будзе выкарыстоўвацца ў меню Заданне друку і Канфідэнцыяльнае заданне.<br>Вам неабходна ўвесці імя карыстальніка і актываваць кнопку ОК.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Імя задання</strong></h1>

<p>Увядзіце Імя задання, якое будзе выкарыстоўвацца ў меню Заданне друку і Канфідэнцыяльнае заданне.<br>Вам неабходна ўвесці імя задання і актываваць кнопку ОК.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Стварыць эскіз</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у акне Стварыць паменшаную выяву, каб стварыць паменшаную выяву першай старонкі рэзервовага задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Імя для ўваходу</strong></h1>
<p>Выберыце Імя для ўваходу, каб адлюстроўваць імя актыўнага карыстальніка для бягучага задання друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Карыстальніцкія</strong></h1>
<p>Выберыце Карыстальніцкія, каб уручную ўвесці сваё імя карыстальніка для бягучага задання друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Аўта</strong></h1>
<p>Выберыце Аўта, каб аўтаматычна адлюстроўваць імя бягучага задання друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Карыстальніцкія</strong></h1>
<p>Выберыце Карыстальніцкія, каб уручную ўвесці імя бягучага задання друку.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Настройкі кантролю доступу</h1>

<p>Вам патрэбны пароль ці імя карыстальніка, зададзенае адміністратарам.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Пароль</strong></h1>

<p>Увядзіце пароль, зададзены на прынтары адміністратарам. Калі ў вас няма пароля, спытайце ў свайго адміністратара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Імя карыстальніка</strong></h1>

<p>Увядзіце імя карыстальніка, зададзенае на прынтары адміністратарам. Калі ў вас няма імя карыстальніка, спытайце ў свайго адміністратара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Мова кантролю прынтара</strong></h1>

<p>Выберыце са спіса параметр мова кіравання прынтарам. Даступныя налады залежаць ад мадэлі прынтара.</p>

<p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td width="15%"><p><strong>ESC/P-R</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Выбірае ESC/P-R у якасці налады Мова кіравання прынтарам. Калі выкарыстоўваецца гэты рэжым, вялікія заданні друку апрацоўваюцца прынтарам.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="15%"><p><strong>PCL6</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Выбірае PCL6 з PJL у якасці налады Мова кіравання прынтарам. Калі выкарыстоўваецца гэты рэжым, вялікія заданні друку апрацоўваюцца прынтарам.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="15%"><p><strong>PCL6/EJL</strong></p></td>

<td width="85%"><p>Выбірае PCL6 з EJL у якасці налады Мова кіравання прынтарам. EJL - гэта ўнікальная мова кіравання заданнямі кампаніі Epson. Калі выкарыстоўваецца гэты рэжым, вялікія заданні друку апрацоўваюцца прынтарам.</p></td>

</tr>

</table>

</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Атрымаць з прынтара</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб абнавіць звесткі аб прынтары, націснуўшы кнопку Атрымаць.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Атрымаць</strong></h1>

<p>Націсніце, каб атрымаць звесткі аб прынтары. Гэта функцыя даступна, толькі калі выбраны параметр Атрымаць з прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ручныя настройкі</strong></h1>

<p>Выберыце, каб абнавіць звесткі аб прынтары ўручную.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Звесткі аб прынтары, дзе можна выканаць падрабязныя налады. Гэта функцыя даступна для карыстальнікаў, якія маюць правы адміністратара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Укладка Дадатковыя налады</h1>

<p>Укладка Дадатковыя налады прадастаўляе доступ да розных дадатковых налад. Гэтыя налады адрозніваюцца ў залежнасці ад версіі аперацыйнай сістэмы.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Утыліта прынтара</strong></h1>
<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Утыліта прынтара. Тут можна атрымаць доступ да службовых праграм прынтара.</p>
<p>Калі вы карыстаецеся струмянёвым прынтарам, то можаце карыстацца службовымі праграмамі Праверка фарсунак і Ачыстка галоўкі. Калі вы карыстаецеся старонкавым прынтарам, то можаце друкаваць лісты стану.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі драйвера</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Налады драйвера. Гэта функцыя даступна для карыстальнікаў, якія маюць правы адміністратара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Бягучыя звесткі аб прынтары</strong></h1>

<p>Аўтаматычна адлюстроўвае ўсталяванае дадатковае абсталяванне, калі прынтар падлучаны да двунакіраванага порта.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Атрымаць з прынтара</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб абнавіць звесткі аб прынтары, націснуўшы кнопку Атрымаць.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Атрымаць</strong></h1>

<p>Націсніце, каб атрымаць звесткі аб прынтары. Гэта функцыя даступна, толькі калі выбраны параметр Атрымаць з прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Толькі дадатковыя звесткі</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб абнавіць толькі звесткі аб прынтары для дадатковага абсталявання. Гэта функцыя даступна, толькі калі выбраны параметр Атрымаць з прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Ручныя настройкі</strong></h1>

<p>Выберыце, каб абнавіць звесткі аб прынтары ўручную.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць дыялогавае акно Звесткі аб прынтары, дзе можна задаць падрабязныя налады. Гэта функцыя даступна для карыстальнікаў, якія маюць правы адміністратара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1><strong>Тып прынтара</strong></h1>
<p>Выберыце Струменны прынтар ці Лазерны прынтар, у залежнасці ад мадэлі прынтара.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Назва мадэлі</strong></h1>

<p>Выберыце мадэль прынтара, для якога хочаце абнавіць звесткі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Абнаўленне драйвера</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адкрыць экран Абнаўленне драйвера EPSON, каб абнавіць драйвер прынтара.</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td width="26%"><p><strong>Вэб-сайт кампаніі EPSON для спампоўвання</strong></p></td>

<td width="74%"><p>Націсніце OK, каб праверыць драйверы прынтараў на серверы EPSON.</p></td>

</tr>

<tr>

<td width="26%"><p><strong>Сервер ў карпаратыўнай сетцы</strong></p></td>

<td width="74%"><p>Выберыце і ўвядзіце URL-адрас сервера. Націсніце OK, каб праверыць драйверы прынтараў на серверы. Звярніцеся да адміністратара сеткі за дадатковай інфармацыяй пра выкарыстанне гэтай функцыі.</p></td>

</tr>

</table>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Налады драйвера</h1>

<p>Вы можаце адключыць налады прынтара. Гэтыя налады не могуць змяняць карыстальнікі, у якіх няма правоў адміністратара.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Вадзяны знак</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Верхні/ніжні калантытул</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Канфідэнцыйнае заданне/Захаваць заданні</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Колер</strong></h1>

<p>Выберыце Колер ці Градацыі шэрага, у залежнасці ад таго, што патрэбна.<br>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>2-баковы друк</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Шматстаронкавы</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Усе настройкі дакумента</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне любых налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Вадзяны знак</strong></h1>

<p>Выберыце імя для падкладкі, якую хочаце адлюстраваць у спісе падкладак на ўкладцы Дадатковыя параметры.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дадаць/Выдаліць</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адлюстраваць экран Карыстальніцкія падкладкі. Вы можаце дадаваць ці выдаляць падкладкі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі</strong></h1>

<p>Націсніце гэту кнопку, каб адкрыць дыялогавае акно Падкладка, у якім можна задаць налады падкладак.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Верхні/ніжні калантытул</strong></h1>

<p>Выберыце, ці павінна выкарыстоўвацца функцыя Верхні/Ніжні калантытул.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Выкл.</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб адключыць функцыю Верхні/Ніжні калантытул.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Укл.</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць функцыю Верхні/Ніжні калантытул.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі</strong></h1>

<p>Націсніце кнопку Налады, каб адкрыць дыялогавае акно Налады верхняга/ніжняга калантутыла, дзе можна зрабіць далейшыя налады друку на верхнім ці ніжнім калантытуле.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Канфідэнцыйнае заданне/Настройкі захаваных заданняў</strong></h1>

<p>Задайце налады для канфідэнцыяльнага і рэзервавага задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Уключыць друк канфідэнцыйнага задання</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць функцыю канфідэнцыяльнага задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Выключыць настройкі захаваных заданняў</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб ігнараваць налады рэзервавага задання, пазначаныя ў дыялогавым акне Налады рэзервавага задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Колер</strong></h1>

<p>Выберыце Колер ці Градацыі шэрага ў адпаведнасці са сваімі патрэбамі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Колер</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр для каляровага друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Градацыі шэрага</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр для чорна-белага друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>2-баковы друк</strong></h1>

<p>Выберыце, ці павінна выкарыстоўвацца функцыя двухбаковага друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Выкл.</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб адключыць функцыю двухбаковага друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Укл.</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць функцыю двухбаковага друку.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Шматстаронкавы</strong></h1>

<p>Выберыце, ці хочаце друкаваць 2 ці 4 старонкі на адным лісце паперы.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Скі. да знач. па змаўч.</strong></h1>

<p>Націсніце, каб вярнуць налады да заводскіх значэнняў па змаўчанні.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Захаваць заданні</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Захаваць настройкі заданняў</strong></h1>

<p>Задайце налады для канфідэнцыяльнага і рэзервавага задання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Звесткі аб прынтары</h1>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Звесткі аб серыі</strong></h1>

<p>Выберыце серыю свайго прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Мадэль прынтара</strong></h1>

<p>Выберыце мадэль свайго прынтара.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Мова кантролю прынтара па змаўчанні</strong></h1>

<p>Выберыце мову кіравання прынтарам, якая будзе выкарыстоўвацца па змаўчанні.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Усталяваная памяць</strong></h1>

<p>Задае аб'ём усталяванай у прынтары памяці (са спіса). Аб'ем памяці надрукаваны ўнізе ліста стану канфігурацыі.</p>

<p>Гэты пункт неабходна задаваць кожны раз пры дадаванні ці выдаленні памяці з прынтара. Калі прынтар не падключаны да двунакіраванага порта, неабходна ўручную выбраць патрэбны памер памяці.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td><p>Гэты пункт задаецца аўтаматычна, калі прынтар падлучаны да двунакіраванага порта.</p></td>

</tr>

</table>



</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дадатковыя крыніцы паперы</strong></h1>

<p>Задае дадатковую крыніцу паперы, якая будзе выкарыстоўвацца.</p>

<p>Гэты пункт неабходна выбраць пры ўсталяванні на прынтар дадатковай крыніцы паперы, перш чым вы пачнеце яе выкарыстоўваць. Калі прынтар не падлучаны да двунакіраванага порта, дадатковую крыніцу паперы неабходна задаць уручную ў гэтым спісе перад яе выкарыстаннем.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td><p>Гэты пункт задаецца аўтаматычна, калі прынтар падлучаны да двунакіраванага порта.</p></td>

</tr>

</table>



</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дадатковыя выхадныя латкі</strong></h1>

<p>Задае дадатковы выхадны латок, які будзе выкарыстоўвацца.</p>

<p>Гэты пункт неабходна выбраць пры ўсталяванні на прынтар дадатковага выхаднога латка, перш чым пачнеце яго выкарыстоўваць. Калі прынтар не падлучаны да двунакіраванага порта, дадатковы выхадны латок неабходна задаць уручную ў гэтым спісе перад яго выкарыстаннем.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td><p>Гэты пункт задаецца аўтаматычна, калі прынтар падлучаны да двунакіраванага порта.</p></td>

</tr>

</table>



</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Блок цвёрдага дыска / карты Compact Flash</strong></h1>

<p>Задае дадатковы цвёрды дыск і карту CompactFlash, якія будуць выкарыстоўвацца.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Віртуальны дыск</strong></h1>

<p>Задае дадатковы дыск АЗП, які будзе выкарыстоўвацца.</p>

</br>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td>

<p>Гэты сцяжок недаступны, калі стаіць сцяжок у акне Цвёрды дыск/CompactFlash.</p>

</tr>

</table>



</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дуплексар</strong></h1>

<p>Задае дадатковы модуль двухбаковага друку, які будзе выкарыстоўвацца.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дадатковыя крыніцы паперы</strong></h1>

<p>Задае дадатковую крыніцу паперы, якая будзе выкарыстоўвацца.</p>

<p>Выберыце крыніцу паперы са спіса, перш чым пачаць карыстацца прынтарам, калі ён не падлучаны да двунакіраванага порта.</p>

<p class="wcni">Увага:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td><p>Націсніце кнопку Атрымаць з прынтара, каб аўтаматычна выявіць гэтую наладу, калі прынтар падлучаны да двунакіраванага порта.</p></td>

</tr>

</table>



</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Канфідэнцыйнае заданне</strong></h1>

<p>If your printer has the Confidential Job function, select this check box to enable the Канфідэнцыйнае заданне setting in the Дадатковыя опцыі tab.</p>

<p>If Блок цвёрдага дыска / карты Compact Flash or Віртуальны дыск are displayed, you must select one of those settings before you can select Канфідэнцыйнае заданне.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body {
  font-size:medium;
}
h1 {
  font-size:x-large;
  font-weight:bold;
  border-bottom:1px solid #999999;
}
h2 {
  font-size:large;
  font-weight:bold;
}
h3 {
  font-size:medium;
  font-weight:bold;
  margin-top:8px;
  margin-bottom:8px;
}
p, ol, ul {
  margin-top:5px;
  margin-bottom:5px;
}
strong {
  font-weight: bold;
}
.wcni {
  font-weight:bold;
}
</style>
</head>
<body>
<h1>Дыялогавае акно Утыліта прынтара</h1>
<p>Вы можаце атрымаць доступ да службовых праграм прынтара.</p>
<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>
</body>
</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1>Дыялогавае акно Настройкі драйвера</h1>

<p>Гэтыя налады не могуць змяняць карыстальнікі, у якіх няма правоў адміністратара.</p>

<p>Націсніце пункт правай клавішай мышы, каб адлюстраваць апісанне функцыі.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Антыкапіявальны ўзор</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Колер</strong></h1>

<p>Пастаўце сцяжок у гэтым акне, каб прадухіліць змяненне налад карыстальнікам без правоў адміністратара. Апроч таго, карыстальнікі не могуць змяняць значэнне налады на экране налад друку прыкладання.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Антыкапіявальны ўзор</strong></h1>

<p>Вы можаце друкаваць дакументы са схаванымі літарамі, якія адлюстроўваюцца пры ксеракапіраванні, каб адрозніваць арыгінал ад копій. Падчас друку літары не друкуюцца, а растравая шчыльнасць друку трохі карэктуецца. У выпадку ксеракапіравання гэтых раздруковак літары адлюстроўваюцца, паказваючы, што гэта ксеракопіі.</p>

<p class="wcni">Папярэджанне:</p>

<table align="center" width="94%" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3">

<tr>

<td>

<ul>

<li><p>Кампанія Epson не гарантуе адсутнасць уцечак інфармацыі і прычынення іншай шкоды ў выніку выкарыстання гэтай функцыі, а таксама адлюстраванне ва ўсіх выпадках схаваных літар.</p></li>

<li><p>Тон экрана не можа быць занадта цёмным, схаваныя літары могуць друкавацца не на ўсёй плошчы раздрукоўкі або схаваныя літары могуць не адлюстроўвацца пасля ксеракапіравання, у залежнасці ад мадэляў, налад і спалучэнняў ксеракапіравальных апаратаў, факсаў, прылад уводу, такіх як лічбавыя камеры і сканеры, прылад вываду, такіх як прынтары; налад драйвера гэтага вырабу; стану расходных матырэялаў, такіх як картрыджы з чарніламі, і тыпу паперы.</p></li>

</ul></td>

</tr>

</table>



<h2><strong>Дадаць/Выдаліць</strong></h2>

<p>Вы можаце дадаць любы радок у якасці ўзору для абароны ад капіравання і выдаліць карыстальніцкі ўзор для абароны ад капіравання, выбраны са спіса Назва у дыялогавым акне Настройкі антыкапіявальнага ўзору.</p>

<h3><strong>Настройкі</strong></h3>

<p>Вы можаце задаць налады ўзору для абароны ад капіравання.</p>

</body>

</html>
<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Вадзяны знак</strong></h1>

<p>Выберыце са спіса імя для падкладкі, якую хочаце адлюстраваць.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Дадаць/Выдаліць</strong></h1>

<p>Націсніце, каб адлюстраваць экран Карыстальніцкія вадзяныя знакі. Вы можаце дадаваць ці выдаляць падкладкі.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Настройкі</strong></h1>

<p>Націсніце гэту кнопку, каб адкрыць дыялогавае акно Вадзяны знак, у якім можна задаць налады падкладак.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Верхні/ніжні калантытул</strong></h1>

<p>Выберыце, ці павінна выкарыстоўвацца функцыя Верхні/ніжні калантытул.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Выкл.</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб адключыць функцыю Верхні/ніжні калантытул.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Укл.</strong></h1>

<p>Выберыце гэты параметр, каб уключыць функцыю Верхні/ніжні калантытул.</p>

</body>

</html>

<!DOCTYPE html

  PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">

<html>

<head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<style type="text/css">

body {

  font-size:medium;

}

h1 {

  font-size:x-large;

  font-weight:bold;

  border-bottom:1px solid #999999;

}

h2 {

  font-size:large;

  font-weight:bold;

}

h3 {

  font-size:medium;

  font-weight:bold;

  margin-top:8px;

  margin-bottom:8px;

}

p, ol, ul {

  margin-top:5px;

  margin-bottom:5px;

}

strong {

  font-weight: bold;

}

.wcni {

  font-weight:bold;

}

</style>

</head>

<body>

<h1><strong>Колер</strong></h1>

<p>Выберыце Колер ці Градацыі шэрага у адпаведнасці са сваімі патрэбамі.</p>

</body>

</html>

�4VS_VERSION_INFO��


?>
StringFileInfo
042304b0P
CompanyNameSEIKO EPSON CORPORATION:	
FileDescriptionE_WIHK0E2	
FileVersion1.0.0.292	
InternalNameE_WIHK0E�B
LegalCopyrightCopyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION. 2014. All rights reserved.�;
LegalTrademarksEPSON is a registered trademark of SEIKO EPSON CORPORATIONB

OriginalFilenameE_WIHK0E.DLLL
ProductNameEpson Printing System6	
ProductVersion1.0.0.29D
VarFileInfo$Translation#�
Epson - BE�����