HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/ProgramData/Epson/EPSON L360 Series/Language/0442.E_WI0MAE.DLL
MZ����@��	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�t�ej'�ej'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'�ek'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'Rich�ej'PEd��i�T�" 	��� ~�@@ 5�<P(�@���.textu `.data�	0@�.pdata�@@@.rsrc(�P�@@.reloc,�@B������rXD* ���������i�T%ll04��4������������EEE���00�P��('8PW�700PP� (����```hhhxppwppRSDS3Q�
�O��L��p
E_WI0MAE.pdb��������H��(������H��'H��'H��u��H� 3�H��(���������H�\$H�l$VWATAUAVH�� 3�M��L��;�����!;����{+lj�!������3��H�=1'u�!'��t����FH�-'H;�t7H�5
'H���H�H;�t��H��H;�s�H������H��&H��&��&H��&��3����;���eH�%0��H�p�H;�t���;���3��H�5�&u����l&;�t���WH�5m���L�5v����=H&��I;�s;�u�H�H;�t��H��I;�r�;��j���H�+���H�
������&;�u
H��H��%H9&t!H�
&�N;�tM�ĺI���%=C ��H�\$PH�l$XH�� A^A]A\_^�������L�D$�T$H�L$SVWH��@��H���\$ ����u9�u3ۉ\$ ���t��uxH�t%H��t1��L��$p�Ћ؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`��t/L��$p��H������؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`���L��$p��H���	����؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`��us��uoE3�3�H���������$hH��$`�\$ E3�3�H��������$hH��$`�\$ H��$H��tE3�3�H������$hH��$`�\$ ��t��uaL��$p��H������؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`H�$H��t&�=qtL��$p��H��Ћ؉D$ �3ۉ\$ �<������H��@_^[��������H�\$H�t$WH�� I����H��u�kL�Nj�H��H�\$0H�t$8H�� _�����������������ff�H;
�uH��f����u�H����������%,�����������������������H���MZf9t3��HcH<H�3��9PEu�f9Q���������������������LcA<E3�L��L�A�@E�XJ�LE��t�QL;�r
�A�L;�rA��H��(E;�r�3��H���������H��(L��L�
��I���^�����t"M+�I��I�����H��t�@$���Ѓ��3�H��(��������%.���������%���������%����������H�\$WH�� H�wH�d$0H�2��-�+H;�tH��H�`�vH�L$0�c���H�\$0�`���D��I3�\���D��I3�X���H�L$8D��I3�O���L�\$8L3�H�������L#�H�3��-�+L;�LD�L��I��L��H�\$@H�� _����������H�L$H��H�
���L�tL�\$XE3�H�T$`H�L$X�H�D$PH�|$PtAH�D$8H�D$HH�D$0H�D$@H�D$(H�4H�D$ L�L$PL�D$XH�T$`3���"H��$�H�H��$�H��H��H��H�WH��$�H�X�.	��(H��H�D$hH��H�D$p3�4���H�
������������	�H�����H�Ĉ��������%��������%���������@UH�� H��H��H�����H����UP�EP=csm�uH����MP����E0��E0�E0H�� ]��������������@UH�� H��H��H�����H����Up�Ep=csm�uH����Mp�T����E8��E8�E8H�� ]��������������@UH�� H��H��0H�����H����U`�E`=csm�uH����M`���EH��EH�EHH�� ]��������������@UH�� H��H�� H�����H���������=csm�uH����������E$��E$�E$H�� ]�����@UH�� H��H��H�����H����U(�E(=csm�uH����M(�4����E4��E4�E4H�� ]��������������@UH�� H��H��H�����H����U@�E@=csm�uH����M@�����EL��EL�ELH�� ]��������������@UH�� H��H��(H�����H����UX�EX=csm�uH����MX�t����Eh��Eh�EhH�� ]��������������@UH�� H��H��8H�����H����Ux�Ex=csm�uH����Mx��������
Dž����H�� ]�����@UH�� H��������H�� ]�������@UH�� H��H�3Ɂ8�������H�� ]�B
T4
2���p`2P(p`0l	Qmtm������4���&�&EQTQm�������td42p	BlF�F

4
2pxp* ������rXD* ������R_XcptFiltertmallocl_initterm:free�_amsg_exitS__C_specific_handlermsvcrt.dll]Sleep�RtlVirtualUnwind�RtlLookupFunctionEntry�RtlCaptureContext�QueryPerformanceCounter�GetTickCountIGetCurrentThreadIdFGetCurrentProcessId�GetSystemTimeAsFileTimeeTerminateProcessEGetCurrentProcessuUnhandledExceptionFilterQSetUnhandledExceptionFilterKERNEL32.dll�i�Th E_WI0MAE.dll2��-�+�] �f��u������������5@������ �@�@�@@�@P�@$�@���@ ��@���4@������N@ �p+��ŝi@�]�%��O�@q�וC�)��@���D�����@�<զ�Ix��@o����G���A��kU'9��p�|B�ݎ����~�QC��v���)/��&D(������D�����Jz��Ee�Ǒ����F
eu��uv�HMXB䧓9;5���SM��]=�];���Z�]�� �T��7a��Z��%]���g����'���]݀nLɛ� �R`�%u����������?q=
ףp=
ף�?Zd;�O��n��?��,e�X���?�#�GG�ŧ�?@��il��7��?3=�Bz�Ք���?���a�w̫�?/L[�Mľ����?��S;uD����?�g��9E��ϔ?$#�⼺;1a�z?aUY�~�S|�_?��/�����D?$?��9�'��*?}���d|F��U>c{�#Tw����=��:zc%C1��<!��8�G����;܈X��ㆦ;ƄEB��u7�.:3q�#�2�I�Z9����Wڥ����2�h��R�DY�,%I�-64OS��k%�Y����}�����ZW�<�P�"NKeb�����}�-ޟ���ݦ�
�� ������)�M�x+�4U�t���'�4������G�T����p�t�����h��������	P�h�������������	}(�}@�}X�}p�}��}��}��}��}��}
�}
� }0
�.�
H
��`
� 
x
��
�
���
��
�P�
�}�
���� ��8�P�"h�������v����������*��(�@��X�Fp�J�����������X�������0��H��`�$x�t���������������!} �"}8�#}P�$}h�%}�������������(�@�X�p� ��!��&��'��)��~���0��H��`��x������������������� ��8��P��h����������������������(��@��X��p���������������������0��H��`��x������������������� ��8��P��h��������
�������(�@�X�p���!��"��#��&��'�(�)0�*H�6`�7x�T����������������� ��8��P��h���������������������k(�l@�nX�op�r��s��t��u��{��|�}�~0�H��`��x������������������� ��8��P��h����������������������(��@��X��p���������������������0��H��`��x�������6��7��8��: �;  �F8 �GP �Hh �I� �J� �U� �V� �[� �\� �^!�s(!�t@!�uX!�vp!�w�!�x�!�y�!�z�!�{�!�|"�}"�~0"�0
H"�1
`"�2
x"�3
�"�4
�"�6
�"�7
�"�9
�"�:
#�;
 #�<
8#�=
P#�>
h#�@
�#�A
�#�B
�#�C
�#�D
�#�E
�#�F
$�G
($�H
@$�I
X$�J
p$�K
�$�L
�$�M
�$�N
�$�O
�$�P
%�T
%�U
0%�V
H%�W
`%�X
x%�Y
�%�Z
�%�[
�%�\
�%�]
�%�_
&�`
 &�b
8&�c
P&�d
h&�e
�&�g
�&�h
�&�i
�&�j
�&�k
�&�l
'�n
('�o
@'�p
X'�q
p'�r
�'�s
�'�t
�'�u
�'�v
�'�w
(�x
(�y
0(�z
H(�{
`(�|
x(�}
�(�~
�(�
�(��
�(��
�(��
)��
 )��
8)��
P)��
h)��
�)��
�)��
�)��
�)��
�)��
�)��
*��
(*��
@*��
X*��
p*��
�*��
�*��
�*��
�*��
�*��
+��
+��
0+��
H+�`+�x+���+���+�}�+�}�+�}�+�,�} ,�}8,�}P,��h,���,�B�,B�,B�,B�,B�,B�,B�,B-B-B(-B8-BH-BX-Bh-Bx-B�-B�-B�-B�-B�-B�-B�-B�-B.B.B(.B8.BH.BX.Bh.Bx.B�.B�.B�.B�.B�.B�.B�.B�.B/B/B(/B8/BH/BX/Bh/Bx/B�/B�/B�/B�/B�/B�/B�/B�/B0B0B(0B80BH0BX0Bh0Bx0B�0B�0B�0B�0B�0B�0B�0B�0B1B1B(1B81BH1BX1Bh1Bx1B�1B�1B�1B�1B�1B�1B�1B�1B2B2B(2B82BH2BX2Bh2Bx2B�2B�2B�2B�2B�2B�2B�2B�2B3B3B(3B83BH3BX3Bh3Bx3B�3B�3B�3B�3B�3B�3B�3B�3B4B4B(4B84BH4BX4Bh4Bx4B�4B�4B�4B�4B�4B�4B�4B�4B5B5B(5B85BH5BX5Bh5Bx5B�5B�5B�5B�5B�5B�5B�5B�5B6B6B(6B86BH6BX6Bh6Bx6B�6B�6B�6B�6B�6B�6B�6B�6B7B7B(7B87BH7BX7Bh7Bx7B�7B�7B�7B�7B�7B�7B�7B�7B8B8B(8B88BH8BX8Bh8Bx8B�8B�8B�8B�8B�8B�8B�8B�8B9B9B(9B89BH9BX9Bh9Bx9B�9B�9B�9B�9B�9B�9B�9B�9B:B:B(:B8:BH:BX:Bh:Bx:B�:B�:B�:B�:B�:B�:B�:B�:B;B;B(;B8;BH;BX;Bh;Bx;B�;B�;B�;B�;B�;B�;B�;B�;B<B<B(<B8<BH<BX<Bh<Bx<B�<B�<B�<B�<B�<B�<B�<B�<B=B=B(=B8=BH=BX=Bh=Bx=B�=B�=B�=B�=B�=B�=B�=B�=B>B>B(>B8>BH>BX>Bh>Bx>B�>B�>B�>B�>B�>B�>B�>B�>B?B?B(?B8?BH?BX?Bh?Bx?B�?B�?B�?B�?B�?B�?B�?B�?B@B@B(@B8@BH@BX@Bh@Bx@B�@B�@B�@B�@B�@B�@B�@B�@BABAB(AB8ABHABXABhABxAB�AB�AB�AB�AB�AB�AB�AB�ABBBBB(BB8BBHB��4H�4 F(P<�8A�HM�0N�S��j��k\B8�������� �@���h��0���@x���^�������6��V������@�^��������08����9�(&V	x6�h����v	X����"0��(�����h�x0 PV�z(�FP�b@���/�@�"ػȼ�p�B��ȿN�N`P��hj��`��b�  �"�`(x�"��#�%"�&4(X��"��������(��:�:@�� �4X�"���x���������,����@�����"���`B�0CPD2�D��
�8b ,�z@Rv�Z"�j�XE�psPP�4���h����Z �0�����^(�:(��@� `���#�(0���h�
tPP�4H�(��J ����#��9��?�h@tX$� '� *��,rp5���0"�xAT��:ZH�>��h��xh�4������������Lx�`� AT�@>;��;�<�P=�(H�0Kx�L&�MzPO�0P��P��QU8@V��W��X��Y8�R4�HP�Z�h\��^X ^��=?�_��`��c`�d2��hr�kjPnn�qz@tp��*�{<؊*�{�iP�|��D@���x��N����j8��j�(�p+�(.��0�`1x(4d�1J�6��8|�>^9��9<"8=4p>X(?6p�~�P@�x��`4PD�4����PX��X����l�zh�6��h����,ؖ"����l �^��j�@0����d(��Ȟ؟��ȡ���r�����P�T���h����Ȫp8��ȭ2����>8��0�<p��P���bP�������X�p�J���h�N��ȿ�\x��@�8 �����������x��`�����nx������X���������D�����D�����NP�^��^� ���������$ ���\@�h���p�������h�f���`���0p����XH�`�j�^0��(����x�L��XjP��B��FZ`�0���`��p�"����@�4x�,�4VS_VERSION_INFO��?
@StringFileInfo044204b0PCompanyNameSEIKO EPSON CORPORATION:	FileDescriptionE_WI0MAE4
FileVersion1.0.15.022	InternalNameE_WI0MAE�BLegalCopyrightCopyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION. 2014. All rights reserved.�;LegalTrademarksEPSON is a registered trademark of SEIKO EPSON CORPORATIONB
OriginalFilenameE_WI0MAE.DLLLProductNameEpson Printing System8
ProductVersion1.0.15.02DVarFileInfo$TranslationB�F$�%�&�'�(�2)ǖ�*�W�7�i�+�l�,�m�-ǂ�.�/�0�1#�1�2�X�3�\�4ǁ�"�n�5�V�6�D�@/mBa_ SahypaMS Shell Dlg 2P�	:�
���Kagyz �e_mesi!P����
���P�7�
���Dokument �l�egi!P����
���P�+[�
���Gyralary Ki�elt P�+8�
�����ksizP(P�
���Sazlamalar...P�9+�
�����nlendirme	 P�9(�
���Portret	 P95�
���AlbomP�M5�
���Kagyz G�rn�_i!P�K���
���P�]-�
���Hil!P�\���
���P�m�
���ReHkli	 P�m(�
���ReHkli	 PmJ�
��� P�z��
���P�~:�
���2-tarapla�yn �ap Edi_!P�����
���P��@�
���Sazlamalar...P��@�
���Sazlamalar...P�P�
����ap Edi_ Dykyzlygy...P�P�
����ap Edi_ Dykyzlygy...P��5�
���K�p SahypalyP��5�
���K�p Sahypaly!P��9��
���P�P�
���SahypanyH Tertibi...P�P�
���Sazlamalar...P����
���P��6�
���G���rmeler �P��(�
����P���
msctls_updown32 P�5�
���DeHe_dir P�=�
���Ters TertipdeP����
���P��=�
���Sessiz Reje!P�e��
��� P��a�
����apy Deslapdan Synlama P�M�
���Job Arranger LiteP	d�
����ap Edi_ �Hki SazlamalaryP��
����H�nden Sazlamalary Go_/A�yr...�H�P)�~�
SysListView32P��G�
���PS�
���Ba_ky �agda�yna SazlaPVC�
���Sy�anyH DerejeleriP�G�
���D�� �>2-tarapla�yn �ap Edi_ SazlamalaryMS Shell Dlg 2P�E~���Kore_ok Gyrasy	 P
I���	 P]
I����	 P�?����P'*����Pp*����P�*����PN�V����Kore_ogyH ��giP"\9�����Hd�ki Sahypa�P]Y#�����PvY�msctls_updown32P�\<����P"m+����Yzky sahypa�P]k#�����Pvk�msctls_updown32P�l<����P"�����Birlik	 PA�2����mm	 P}�2����d�u�mP��-����Ba_lan�an Sahypa	 P�>	�����H�nden	 P�B	����YzyndanP��L����Eplen��n Bukja D�ret P�-����Bro_�ura	 P�N����Ortasyndan Jiltleme	 P��M����Gapdalla�yn JiltlemeP)����P�����P*L�����ap Edi_ Dykyzlygy...PU*.����OKP�*.����Go�bolsunP�*.�����ardamD����2-tarapla�yn �ap Edi_ SazlamalaryMS Shell Dlg 2P�E����Kore_ok Gyrasy	 P
H����	 P]I����	 P�
?����P'*����Pp*����P�*����PN�V����Kore_ogyH ��giP"\6�����Hd�ki Sahypa�P]Y#�����PvY�msctls_updown32P�\<����P"m+����Yzky sahypa�P]k#�����Pvk�msctls_updown32P�l<����P"�����Birlik	 PA�2����mm	 P}�2����d�u�m P�-����Bro_�uraPU�.����OKP��.����Go�bolsunP��.�����ardamD���xHil SazlamalaryMS Shell Dlg 2P�	Y���P�	Z���P73y[msctls_trackbar32P
5%	\���TizlikP�5%	]���HilP"^,^���OKP]^,_���Go�bolsunP�^,`����ardamD��@H�zirki SazlamalarMS Shell Dlg 2P}�
��� Py�
���Elmydam h�zirki sazlamalary g�rkez.P,P�
����ykary_ Sazlamalary...PS,(�
����apD��s�UlanyjynyH Kesgitl�n Kagyz �l�egiMS Shell Dlg 2P�I���Kagyz �l�eginiH Ady��P�����P�%�+���Awtomatik Usulda 2 Tarapla�yn �ap Edi_P�21���KagyzyH Uzynlygy�P�5)����P5msctls_updown32P"8F���P�I1���Kagyz Ini�P�H)����PH msctls_updown32P"JF!��� P
�Z*���Administrator GoraglyP�`x"���Birlik	 P�i2#���mm	 P+i2$���d�u�mP
A���Kagyz �l�egiQ�P
�U���P
m�,���P�.%����azdyrP:�.&���BozP��.'���OKP�.(���Go�bolsunP@�.)����ardamD����UlanyjynyH Kesgitl�n Kagyz �l�egiMS Shell Dlg 2P�R����Kagyz �l�eginiH Ady��P������P�$D����KagyzyH Uzynlygy	 P�1<������kler	 P�C<������ksiz�P0)�����P-0�msctls_updown32P:3F����!P@)d����P�\1����Kagyz Ini�P[)�����P-[�msctls_updown32P;]F����P�sx����Birlik	 P�|2����mm	 P+|2����d�u�m P
�Z����Administrator GoraglyP
A����Kagyz �l�egiQ�P
�U����P
m�����P�.�����azdyrP:�.����BozP��.����OKP(�.����Go�bolsunPZ�.�����ardamD���yKagyzyH SazlamalaryMS Shell Dlg 2P�(���Resminama bu kagyz �l�eginde �ap edilip bilinmez.
La�yk kagyz �l�egini a_ak ga��an sanawdan sa�laH.P=N����yk�an Kagyz �l�egi!P(J�����P-^.���OKPy^.���Go�bolsunD���`MS Shell Dlg 2P����P'�*���� P?�����Bu habary indi ekrana �ykarma.P3L9����P�L9����D��'��apyH Dykyzlygyny SazlamaMS Shell Dlg 2P(����DokumentiH G�rn�_ini Sa�lamak	 P ����Tekst	 P?C����Tekst && Grafika	 P�@����Tekst && Suratlar	 P�9����UlanyjynyH Kesgitl�niP3a����SazlamalarPL?�����apyH DykyzlygyPpJv�msctls_trackbar32��P�K����Pp\����P�\����PM����(%)Pj\����Sy�anyH Gura�an Wagtyny UzaltPpmv�msctls_trackbar32� �P�l����Pu~����P�~����Pn����(sek.)P��.����OKP��.����Go�bolsunP��.�����ardamD��'��apyH Dykyzlygyny SazlamaMS Shell Dlg 2P(����DokumentiH G�rn�_ini Sa�lamak	 P ����Tekst	 PMC����Suratly Tekst	 P�%����Surat	 P�@����El Bilen SazlamaP3a����SazlamalarPL;�����apyH DykyzlygyPpJv�msctls_trackbar32��P�K����Pp\����P�\����PM����(%)Pi\����Sy�anyH Gura�an Wagtyny UzaltPpmv�msctls_trackbar32� �P�l����Pu~����P�~����Pn����(sek.)P��.����OKP��.����Go�bolsunP��.�����ardamD����Sahypa Tertibi SazlamalaryMS Shell Dlg 2IP'Q���IPh'R���IPNS���IP'T���IPNU���IPh'V���IPhNW��� Pun\���SahypanyH ��klerini �ap EtP�.X���OKP:�.Y���Go�bolsunPm�.Z����ardamP	�[���Ulanmak isle��n �erle_i_ usulyny sa�laH we OK d�wmesine basyH.D���"Adaty SazlamalarMS Shell Dlg 2P	%����Ady��P�����P	%����Ny_anjykQ�P+�����P	G�����Bellikler (m�mkin�ilikler)�PS�'����P	}M����Sene we WagtP������Po�.�����azdyrPe�����ap Edi_ �Hki Sazlamalary�H�P���SysListView32@P�����@P�0����P�.����G�rkezP@�.����GizleP��8����Ga�tadan SazlaPv�.����Boz�P��V�SysListView32P7.�����apPn.�����ardamD����Afi_a SazlamalaryMS Shell Dlg 2PI�.+���OKP{�.,���Go�bolsunP��.-����ardam P�h.���Kesi_ G�rkezijilerini �ap Et	 P�m/����st�nden Ge���n DeHe_dirme Belikleri	 P��20���Kesi_ �yzyklaryP_y�1���PV)2����ap edilmegini isleme��n panelleriHizi sa�laH. (^ol paneller garaldylar we �ap edilmez.)D���O�ykary_ SazlamalaryMS Shell Dlg 2	 P�����Bu printerd�ki h�zirki sazlama sanawyny �ap et.	 P�����Be�leki printerd�ki h�zirki sazlama sanawyny �ap et.	 P'�����H�zirki sazlamalaryH sanawyny fa�l g�rn�_inde �azdyryH.P:.����OKPg:.����Go�bolsunD����GiHeltmeMS Shell Dlg 2P�*����UlaltmagyH Usuly	 P]����Awtomatik GiHetlme	 P^�����l�egi SaklaP4�m����UlaltmagyH MukdaryP9O��msctls_trackbar32P<f#����PesPlf#����AramP�f#����IH �okaryPQ����P�Q����Pu�#����Eger-de �ap edilen kagyzyH gyrasynda ak �yzyk g�r��n bolsaHyz, sla�deri saga s��_�riH.Pd�,����OKP��,����Go�bolsunP��,�����ardamD��	�vKagyz �ykary_ SazlamalaryMS Shell Dlg 2P�>����yky_ Ugry	 PP ���Standart	 P!P!���Standart d�l	 P0�"���Nobatla_yp Standart we standart d�lP
K6#����ykary_ Lotogy!PCI�$���P`.%���OKPO`.&���Go�bolsunP�`.'����ardamD�@!mGo_ma�a Opsi�alarMS Shell Dlg 2P�	:����Dokument �l�egi!P�������P�5�����yk�an Kagyz!P������� P�,i����Dokumenti Ki�elt/Ulalt	 P�5C����Sahypa La�yklatma	 P�:9�����akynla_dyr �P37&�����PP7�msctls_updown32P_9����% P�H=����MerkezP�U�����P�ZF����ReHk D�zeltmelerP�ZF����Ton D�zeltmesi	 P�f3����Awtomatik	 P�b5����UlanyjyH Kesgitl�niPcN����GiHi_le�in...PuN����^ekil Opsi�alary...P�������P��x����Suw Ny_anynyH A�ratynlyklary... P��U����Gizlin WezipeP�N����Sazlamalar...P�������P��d����Go_ma�a Sazlamalar P��;����180� A�la P��;�����okary Tizlik P��<����A�na ^ekiliP	d�����ap Edi_ �Hki SazlamalaryP������H�nden Sazlamalary Go_/A�yr...�H�P)�~�SysListView32P��G����PS����Ba_ky �agda�yna SazlaP�G����D��N�AReHk D�zeltmelerMS Shell Dlg 2P�##���ReHki Dolandyrma	 P
C$���ReHk G�zeg�iligi	 P
L%���	 P
*X&���ICM	 P
7X'���ReHkleri SazlamaHP	D�(���PIX)���SahnanyH D�zedilmegi!P
TnP*��� P
d`+���KameranyH D�zedilmegi PrI,����ylmanak DeriPL4-���ReHk Rejesi!PYJgP.���P`!/���Gamma!PY^gP0���Po� 1���ReHk Utga_dyrma Usuly	 P}F2���ReHk A�lawy	 Pt}@3���Sazla�jy �yzgy�P_�a4���G�zeg�ilik Ba_ky �agda�daP�+5����agtylyk��P:�6���PU�h7msctls_trackbar32P��8���+PQ�9���-P�,:���Kontrast��P:�;���PU�h<msctls_trackbar32P��=���+PQ�>���-P�'?���Do�gunlyk��P:�@���PU�hAmsctls_trackbar32P��B���+PQ�C���-PD���Dykyzlyk��P:E���PUhFmsctls_trackbar32P�G���+PQH���-P�� I���Sian��P��J���P�hKmsctls_trackbar32Pv�L���+P�M���-P��*N���Go�y Gyzyl��P��O���P�hPmsctls_trackbar32Pv�Q���+P�R���-P��$S���Sary��P��T���P�hUmsctls_trackbar32Pv�V���+P�W���-P�>a[���P). \���P@>a]���P�gh^���P�ll_���<SuratyH Asyl Nusgasy>P8lU`���<Deslapdan Synlama>P�a���APl�b���GP6�c���SPl�d���GP�e����P6�f���GP
,g���Keseligine��P#
h����P$	
imsctls_updown32PO
j���Dikligine��PI#
k����Pg	
lmsctls_updown32P�,.m���OKP0,.n���Go�bolsunPd,.o����ardamP�I>ap���P��X���P��Y���P��Z���D����Ton D�zeltmesiMS Shell Dlg 2P�!����Gamma!PY�gP����P
������Pa�_����G�zeg�ilik Ba_ky �agda�daP�+�����agtylyk��P<�����PU�h�msctls_trackbar32P������+PQ�����-P�,����Kontrast��P<�����PU�h�msctls_trackbar32P������+PT�����-P
>a����Pb. ����Px>a����PjY����<SuratyH Asyl Nusgasy>PxjL����<Deslapdan Synlama>P?�.����OKPn�.����Go�bolsunP��.�����ardamD����^ekil Opsi�alaryMS Shell Dlg 2P	BG���G�rn�_P	PY���ReHkli Uniwersal �ap Et!Ph�PH���!Ph�PZ���P�gR���Gowulandyrma Opsi�alary...P-BV���Teksti Belle!Ph*�PW��� P<_U���In�e �yzyklary Belle PJEK���Gyralary D�zleme PXES���Gyzyl G�zi D�zetPg�T���PpI���Ekran!Phn�PJ��� P�,L���RITech P�JM���Toner Tyg_ytlama P�BX���Sy�a Tyg_ytlaPN�0O���OKP��0P���Go�bolsunP��0Q����ardamD��!yGowulandyrmak m�mkin�ilikleriMS Shell Dlg 2PG����Teksti GowulandyrmaP
9����Gyzyl Tekst!P��P����P
)&����G�k Tekst!P�%�P����P
:R����Be�leki ReHk Teksti!P�7�P����P	S�����Grafika & Suratlar ��in Gowulandyrmalar!P�Q�P����Pg0����OKP�g0����Go�bolsunP�g0�����ardamD��^�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul SazlamalaryMS Shell Dlg 2P,�����okarky �ep!PPP����Pb5�����okarky Ortasy!PbPP����P�*�����okarky Sag!P�PP����P&,����A_aky �ep!P2PP����Pb'5����A_aky Ortasy!Pb2PP����P�'/����A_aky Sag!P�2PP����PJS����Ba_ky �agda�yna SazlaPqJ0����OKP�J0����Go�bolsunP�J0�����ardamD����UlanyjynyH Kesgitl�n Suw Ny_anlaryMS Shell Dlg 2	 P4(����Tekst	 Pq(����BMPP����Sanaw�P4x[����Px,����Ady��P4vx����P�,����TekstP�,����Fa�lyH Ady��P4�x������P4�x���� P�g����Administrator GoraglyP�.�����azdyrPE�.����BozP~�.����G�z a�la...P������P�.����OKPE�.����Go�bolsunP~�.�����ardamD��6�:Suw Ny_anyMS Shell Dlg 2�P-g����P�
(����Suw Ny_anyP
�����	 P�'����Tekst	 P�+)����Fa�l��P�������P������P)q����Py(1����G�z a�laP?:k���Howpsuzlyk Tekstini Go_mak...P�K�����P�V#����ReHkli!PQ���ComboBoxEx32P�g ����DykyzlykPd��msctls_trackbar32Pr�����agtyP�r����GaraHkyP�������P��!����^rift!P��}����P��!����Stil	�P��;����P�������P������Bur�P�[�msctls_trackbar32P�����-Pc�����+��Pp�����P������DerejeP��V�����erle_i_i!P��}����P�����XP'�s
�msctls_trackbar32P�����epP�����SagP�,���Setir Be�ikligiP'�s
msctls_trackbar32P����DarP�����GiHP�
���SP'�s
msctls_trackbar32P�!����okarkyP}�-���A_aky P�e���TekstiH Tertibini �aly_P�%���Gatlak Go�mak!P5�~Z���P�%����l�egiP5�y
	msctls_trackbar32P6
���-P����+ Pe���DiHe Birinji Sahypa �apP).
���OKPH).���Go�bolsunP).����ardamD��
�iGizlin I_ SazlamalaryMS Shell Dlg 2P/����A�ars�z  �PDz����PDy����0-dan 9-a �enli d�rt sifrli kody giriziH.P*9����UlanyjynyH Ady��PC(z����P=$����I_iH Ady��PC9z����PT.����OKPMT.����Go�bolsunPT.�����ardamD����Gizlin I_ SazlamalaryMS Shell Dlg 2P
�����A�ars�zli �ap etmegi g��je girizmek ��in a�ars�zi giriziH.
Zerur bolsa adaty ulanyjynyH we resminamanyH adyny giriH.P,/u���A�ars�z  �PS+zv���PS<yw���0-dan 9-a �enli d�rt sifrli kody giriziH.PN�1x���UlanyjynyH Ady	 P[Dy���Ulgama Giri_ Ady	 Ph/{���UlanyjyH Kesgitl�niPS]yz�����PSjz|���P��1}���I_iH Ady	 P�9~���Awtomatik	 P�H���UlanyjyH Kesgitl�niPS�y������PU�z����PE�.����OKPy�.����Go�bolsunP��.�����ardamD��	�xHowpsuzlyk Tekstini Go_MS Shell Dlg 2P�_����Go_ma�a TekstP
E����UlanyjynyH AdyP
#E����SeneP
7E����IP SalgysyP
KE����Sanlary Tertiple_dirP\E����Komp�uteriH AdyP\#E����WagtP\7E����DokumentiH AdyPcfE�����apD���Suw ny_any h�si�etleriMS Shell Dlg 2PE����G���rilme��n �yzgy!PP������PPP����Go_/A�yr...P�M����Sazlamalar...P+�����P54����Suw Ny_any!PP3������PPDP����Go_/A�yr...P�DM����Sazlamalar...PZ����� Pc������okarky Kolontitul/A_aky KolontitulP�cM����Sazlamalar...P�[����Ba_ky �agda�yna SazlaPe�.����OKP��.����Go�bolsunP��.�����ardamD��
��UlanyjynyH Kesgitl�n G���rilme��n �yzgylar SazlamalaryMS Shell Dlg 2P"����Sanaw�P4xf����Px,����Ady��P4vx���P�,���Tekst��P4�x��� P�g���Administrator GoraglyP�.����azdyrPE�.���BozP�����P�.���OKPE�.���Go�bolsunP~�.	����ardamD��0�:G���rilme��n �yzgylar SazlamalaryMS Shell Dlg 2�P-g%���P�(&���AdyP�'�����P�(���PA0i)���Howpsuzlyk Tekstini Go_mak...P�C�*���P�M#+���ReHkli!PH��,ComboBoxEx32P�^ -���DykyzlykP[�.msctls_trackbar32Pi/����agtyP�i!0���GaraHkyP�w�1���P�~!2���^rift!P|�}3���P��!4���Stil	�P��,5���P���6���P��7���Bur�P�[8msctls_trackbar32P�9���-Pc�:���+��Pp�;���P��<���DerejeP��2=���Netijeleri G���r	 P!�2>���Negatiw	 Po�2?���DiapozitiwP�B@���Yzky Fon �yzgysy!P!W�A���P�B���P��mC���Tertiple_dirme!P��}D���P�;E����yzgy �l�egi!P3�~ZF���P�,G���Setir Be�ikligiP'�s
Hmsctls_trackbar32P�I���DarP��J���GiH P�eK���TekstiH Tertibini �aly_P�%L���Gatlak Go�mak!P5�~ZM���P"N����l�egiP5y
Omsctls_trackbar32P6 P���-P� Q���+P).R���OKPH).S���Go�bolsunP).T����ardam���#mAbatla�y_MS Shell Dlg 2P"F"
���P�rkg�ji Barla@P
!
���P"5F$
���Ba_y Arassala@P,#
���P"Wd&
����ap Edi_ Ba_yny G�n�leme@PN%
���P"yd*
���Sy�a Kartrijini �aly_mak@Pp)
���P"ydJ
���Galdyryp Sy�a �uwu_@PpK
���P"�wH
���Kagyz G�n�kdirijini Arassalamak@P�I
���P"�d>
���Job Arranger Lite@P�?
���P��5
���P�d,
���EPSON Status Monitor 3@P�
+
���P�5d.
���G�zeg�ilik Sa�lamalary@P�,-
���P�W�6
���P�yx2
���GiHeldilen Sazlamalar@P�p1
���P��x4
����ap Edi_ Nobaty@P��3
���P���0
���Printer we Opsi�alar Barada Maglumat@P��/
���P�`7
���P�$:
���Dil!P2���;
���P���8
���Dra�weriH T�zelenmegiP���@
���Dra�weriH T�zelenmegiP���G
���Programma �pj�n�iliginiH T�zelemeleriP�K=
���Internetden SargytPK<
���P9
���D��7�GiHeldilen SazlamalarMS Shell Dlg 2P������OfsetP*�����H�nd�ki �okarkyPFv�msctls_trackbar32�P�����P@)����P�)����P�����(0.1mm)P;*�����Hd�ki �epPF:v�msctls_trackbar32�P�9����P@K����P�K����P�:����(0.1mm)P\*����Yzky �okarsyPF[v�msctls_trackbar32�P�Z����P@l����P�l����P�[����(0.1mm)P}*����Yzky �epPF|v�msctls_trackbar32�P�{����P@�����P������P�|����(0.1mm)P��G�����apyH DykyzlygyP�:�����apyH DykyzlygyPF�v�msctls_trackbar32��P������PG�����P������P������(%)P	��w���Sazlamalar Px����Progres �l�e�jini G�rkez P�y���EPSON Status Monitor 3 I_let P*������ap Etmezden �H KagyzyH Inini BarlaH P6�����GalyH Kagyz we Hat Bukjalary PB�����Pes Digir-Digirli Kagyz PN�����Sahypa B�l�jiPZ�����Ak ��kleri a�yrP
j�{��� Pm�|���Elmydama RAW G�rn�_ini Spula Sal Pxl}���Sahypa Rendering Rejesi P�l~���Bitmap G�rn�_inde �ap Et P��z���Bo_ Sahypalary Go�ber P������Standart Durulygy ��tgediH P������TrafaretiH ugruny t�zeden i_le P�����ProgrammalaryH ICM ReHk Sazla_dyrmasyna Rugsat Ber P������Hemi_e Dra�weriH Kagyz �e_mesiniH Sazlamasyny Ulan P������Bo_ SahypalaryH �H�ni Almak P������2 tarapla�yn rejede 1 sahypa resminamalary ��za_ak �ykary_P��T����Ba_ky �agda�yna SazlaP?�0����OKPr�0����Go�bolsunP��0�����ardamD��'�EPrinter we Opsi�alar Barada MaglumatMS Shell Dlg 2P�1������riji Ta�merP���H�zirki Printer Sazlamalary: %s!P x����P�:���IberP:�1(������riji Ta�meriPF)���H�zirki Printer Sazlamalary: %s!PUx�*���P�T:+���IberPo����2-tarapla�yn �ap Edi_ Sazlamalary P
}{	���Awtomatik Duplekser GurnaldyP��I���PrinteriH ID BelgisiP����ID��P(����Po�W���Sazlamalar Kagyzy...P�����P�� ���P�k���Printere Salnan KagyzyH Sahypa SanyP����EPSON Status Monitor 3 a�ylanda sahypalaryH sany g�rkezil��r.P�.Y
���1 tarapla�yn sahypa��P\+< ���P�@P
!�����ksiz sahypalar��P\=<"���P�Q#���P�V�$���P�s],���ADF i�ine Salnan KagyzyH SanyP��-���EPSON Status Monitor 3 a�ylanda sahypalaryH sany g�rkezil��r.P��f
.���Kagyz Sany��P\�</���P��0���P��1���P��"7����agda� KagyzyP��W8����ap EtP��64���Giri_ G�zeg�iligiP�9���Printere Giri_ G�zeg�iligi go�lan bolsa, a�ars�zi girizmeli. P��5���Giri_ G�zeg�iliginiH sazlamalaryny �azdyrP�W6���Sazlamalar...PM3.%���OKP�3.&���Go�bolsunP�3.'����ardamD���Printer we Opsi�alar Barada MaglumatMS Shell Dlg 2P�1���Awtomatik A�yly_P���H�zirki Printer Sazlamalary: %s!Ph����P�W���IberP8�1�������riji Ta�merPE����H�zirki Printer Sazlamalary: %s!PSh�����P�RW����IberPl�1�������riji Ta�meriPx����H�zirki Printer Sazlamalary: %s!P�h�����P��W����IberP��$����2-tarapla�yn �ap Edi_ SazlamalaryP�{
���Awtomatik Duplekser GurnaldyP��F���PrinteriH ID BelgisiP����ID��P(����P��W���Sazlamalar Kagyzy...P�����P�����P�q���Printere Salnan KagyzyH Sahypa SanyP
����EPSON Status Monitor 3 a�ylanda sahypalaryH sany g�rkezil��r.P
4F
	���1 tarapla�yn sahypa��PR2<
���P
K<
�����ksiz sahypalar��PRH<���P^�
���Ph����Pd�.���OKP��.���Go�bolsunP��.����ardamD���BGiri_ G�zeg�iliginiH SazlamalaryMS Shell Dlg 2P:����UlanyjynyH Ady��PDz����P'����A�ars�z �PDz����P,.����OKPM,.����Go�bolsunP,.�����ardam@�P'�Go�berili_ MaglumatyMS Shell Dlg 2P!�y
���PC'����Epson Printing SystemP&4����P:@����Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION. 2014.PCK�
����hli Hukuklary Goragly.@�Pm�Sa�lamaly SazlamalarMS Shell Dlg 2P+F����Dra�wer Sazlamalary@P
����P+5F����PrinteriH Sazlamalary@P,����P`c����Ped����H�zirki PrinteriH MaglumatyA�Pq�j����P�m�n����PrinteriH Maglumaty	 P�{U����Printerden AlmakPxL����Al	 P��M����El Bilen SazlamalarP�L���Sazlamalar...(00����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(00����������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(�������������������������������������������������x�������������������������������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwpx�wwwwwwwwx��wwp���wwwwwww��������������������������������������ppx��������x�w��w������������������������������������������������������������pw���������x�{���������{������������O������������������������������px��爈�����{�����w���������x����������������������ψ������������O�������������������������w�333333?�x�{���wyp��{���www����Lψ�������������������������wwpx���{�������{�����w�?�����;�x�����y�������x��������������������O�����������p����������x������w�?�����?�x�{����y���{����x����L���DDO�����DDL������������������{�������{�������w�?�����;�x�����������������������LDDO�����DD����O���������p���������������x������w�?�����?�x�{����ݐ���{���������L����DDO�����DDL���Ā�����������������p������{�����w�?�����;�x����}���������x������LDDO�����DD����Ȁ������������������𿿿��x�p����w�?�����?�x�{���}����{�����x�������DDH�����DDL��̈�������������������p������{��������w�?�����;�x�����ݐ���������������ψ�������������Ȉ��������������������wwww��wwwwp��w�?�����?�x�p���wx���p���ww������ψ������������̈������������������������p��������w33333;�x��𿿿�x����𿿿�x������ψ������������Ȉ�����������������������������������x�������x��p����x����p����x������Ȉ������������������������������������������p������������������wwwp������wwwp���������������������������������������������wwwwwwwp��wwwwwwwp�������������������������������������������(��������������������������������������������������������ϰ�����������ϰ�����������ϰ�����������ϰ����������ϰ��������������������(�t���������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(x*���������������ʦ�?*�?*_*U_*�_*�_**U*�*�*�*U�*��*��*�*U�*��*��*�*U�*��*��*�*U�*��*��*UUU�U�UUUU�U�U?UU?U�?U�?U_UU_U�_U�_UUUU�U�U�UU�U��U��U�UU�U��U��U�UU�U��U��U�UU�U��U��UU��U��?U?�?�?_U_�_�_U���U������U������U������U������U������U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U��������ߪUߪ�ߪ�ߪ��U���������U������U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U����������U����������U��������U����U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U���������U�����U������������3��f������U���U������U������U�����U���*U*�*�**U*�*�*?*U?*����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������	�	����������������	��������������������������������������������������������622222222222222Z��2226�����������������	2
��
2	���������^.�
2	�������222���������2222���������������������������
������������������22�������26�����26�������
	����������������������������2�	�������������
2�����
2����2Z������2	��������������������������������������2�	������������6�2^�^2�^���
�2^Z
2���2Z�������	����������������������������2���������ԯ���������������
	������..��Z2����	
���2Z�����2	����������������������������Z������������������������Z������	��2���������
��2Z����		����������������������������Z��������������^����	������22��������	�	��������Z�2Z����
	����������������������������Z�������������
Z���	���	��������
�6
����������	�2Z���Z2
	����������������������������Z������������������������	Z�2�
2����������
^�2Z���	
	����������������������������
2222222226����	�������Ԃ6
^��Z����������2Z�2Z��22�
	����������������������������
����ZZZZZ2
�
�����	
2���Z����������ZZ�2Z�	�
	����������������������������
��������Z����

	����Z����������2Z�2Z�
2���	�����������������������������
�





�
���������
2��
�2^������Z����������.Z�2^	����	����������������������������6�������������������Z
�Z
Z	���������
2�������������26
Z����	����������������������������Z�������������������Z
�2
	������������Z
���������		�2
�
����	����������������������������Z�������������������
2�
Z�������2


��		��������2�2������	����������������������������Z������������������Z��.Z������	^��

���������2��22������	����������������������������2����������	���^���^Z
�2
	����	
	����
	����Z��2�������	����������������������������.�		������2662�2����2
22
�^���2Z�������	����������������������������2�	
������
������2Z����2
��������	���������������������������
���
Z�������	
�2��������^�
	�����2	�������	���������������������������^Z^^^^^^^^^^^^Z���Z^^^^^^^�	������������^2



2Z�����������Z2



2��������	Z^Z���������^Z^Z��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(=�A���������������������������pwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp�wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp�wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp��wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww�����������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������wwwwwwww�ww���������|�D�x�����\DDǏ���wx����ww�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������DDDDDDDL�DD��������tDDDDDx���tDDDDG���DG����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDG�DL��������DDDDDDG���DDDDDD��DG���tDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D�����G�DL�������tLDw�|DD��DLw|DDG��DG����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������Dx������DL��������D���TD_�DDx���DD��DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�������DL�����DόDG�����D�DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DLx������DG�����DȄDH����tD�DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DDDDDLx���������D�tD�����DH�DG��DG�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DDDDDDL�������|DD�D�����DG�DG��DH�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D�wwww�D�DDDDDH������DDD�D�����DG�DG�tD�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDD�DLwww�LL����DDDDG��D�����DG�DG�DD��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDD�DL����DD���DDDDL���D�����DG�DG�DG��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�����D�DDDLw����D�����DG�DG�D��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����tD�tDDLj�����D�����DH�DG�D��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����tD�tD������tD�����DH�DL�L���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�����D�D���|̏�DH����tD�DDDH���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����DD�TD���DD�DL����D��DDD���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������Dx������DLx�w�DL�tD���DD��D���tDD��DDL����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDE�DDDDDDDH��LLww�DG��tDD�|D�G��DDG����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDG�DDDDDDL���DDDDDD���DDDDDD��DD����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������DDDDDDDL�DDDDD�x����DDDDǏ���|DDDD���DD����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������wwwwwwwx�wwww�������w��w������w��x����wx����ww�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp������������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������w����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������w����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww�����������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wp������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(�X���������������������������������������������x����������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwpx�wwwwwwwwx������������������������������������ppx��������x������������������������������������������������������pw���������x�����������������O����������������px��爈�����{�����w���������x���L��������������������������������������w�333333?�x�����������������O������������wwpx���{�������{�����w�?�����;�x��L�������������������������p����������x������w�?�����?�x�����DDD�����DDD���O���������������{�������{�������w�?�����;�x�L����DD�����DDLL�����������p���������������x������w�?�����?�x�����DDD�����DDD����H�����������������p������{�����w�?�����;�x������DD�����DDLL��̈������������������𿿿��x�p����w�?�����?�x�����DDD�����DDD���Ȉ������������������p������{��������w�?�����;�x�����������������̈��������������������wwww��wwwwp��w�?�����?�x�����������������Ȉ�����������������������p��������w33333;�x����������������̈�����������������������������������x�������x�����������������Ȉ����������������������������p��������������������������������������������������������wwwwwwwp��wwwwwwwp����������������������( @���������������������������������������?������������?���?���?���?���?����������������������������������������� @4( @���������������������������������������������?���������>��~��������G�������������������������������� @4Fa�l�Resminamany �ap Et�V}�ap Etmegi Go�bolsun EtG�rGurallar Panelini G�rkez[}Standart�\}�ap EtG}�ap Edil��n Me�dan�akynla_dyryI}Ekrana La�yklatL}Maksimum �akynla_dyry_J}�akynla_dyr�K}Uzakla_dyrN}Afi_aO}UlaltP}Indiki SahypaQ}�Hki Sahypa�Y}Git�ap Etmek Opsi�alaryS}Sahypany Boz�T}Sahypa Go_Suw Ny_anyU}A�ratynlyklar�+�Ga�tadan Sazla��ardam�W}�ardamFa�l�Resminamany �ap Et�V}�ap Etmegi Go�bolsun EtG�rGurallar Panelini G�rkez[}Standart�\}�ap EtG}�ap Edil��n Me�dan�akynla_dyryI}Ekrana La�yklatL}Maksimum �akynla_dyry_J}�akynla_dyr�K}Uzakla_dyrN}Afi_aO}UlaltP}Indiki SahypaQ}�Hki Sahypa�Y}Git�ap Etmek Opsi�alaryS}Sahypany Boz�T}Sahypa Go_��ardam�W}�ardam�S}Sahypany Boz�T}Sahypa Go_-T}�.S}
Z}M}I}L}G}U}+�Q}P}
Z}M}I}L}G}Q}P}L�V}�P�MS Shell Dlg 2P�t�����PVr�������}X$#�0}���P-(�1}�������?�apy Deslapdan SynlamaMS Shell Dlg 2P,(2���HawaPk(2����okP������Deslapky Synlamany �ap�ar. Resminamany �ap etmek isle��rsiHizmi?�Ȁ�Q�apy Deslapdan SynlamaMS Shell Dlg 2P������Sahypa Belgisini GiriziH:��P�1.}���P05@/}���GitP�5@����ap��@̐��UlaltMS Shell Dlg 2��@Ȑ��Afi_aMS Shell Dlg 2D���Printeri Ugrukdyry_ SazlamalaryMS Shell Dlg 2P�W����Fiziki OfsetP
*�����okarkyPCv�msctls_trackbar32�P�����P;%����P�%����P�����(0.1mm)P
7*�����epPC6v�msctls_trackbar32�P�5����P;G����P�G����P�6����(0.1mm) Pb�����GalyH kagyzlar we hat bukjalary - �alt i_le�i_ rejesiP4x^����Ba_ky �agda�yna SazlaP�x0����OKP�x0����Go�bolsunD��-�$Dra�wer SazlamalaryMS Shell Dlg 2P�K���AdministratoryH Gulplama Funksi�asy Pcr���G���rilme��n �yzgy P `L���Suw Ny_any P-{M����okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul P:{N����atda Saklanan I_lerP
J�O��� PP"P���ReHkli P]eQ���2-tarapla�yn �ap Edi_ PjU	T���K�p SahypalyP
x�q��� PpR����hli Resminama SazlamalaryP��U���GiHi_le�in SazlamalarP�Hs���G���rilme��n �yzgy!P���t���P�*Pu���Go_/A�yr...P/*Mv���Sazlamalar...P�?�w���P�D4V���Suw Ny_any!P�O��W���P�aPX���Go_/A�yr...P/aMY���Sazlamalar...P�w�S���P�~y[����okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul	 P�� \������k	 P"�]���A�ykPC�;^���Sazlamalar...P���Z���P���`���Wezipe Sazlamalaryny �atda Saklamak P���a���Gizlin I_iH �ap Edilmegini I_jeHle_dir P���b����atda Saklanan I_leriH Sazlamalaryny ���rP���_���P��d���ReHkli	 P�e���ReHkli	 PK�0f����al _kalaP���c���P��4g���2-tarapla�yn �ap Edi_	 P�h������k	 PK�!i���A�ykP���j���P��:k���K�p Sahypaly!P�N�l���P�Vm���Ba_ky �agda�yna SazlaP�.n���OKP&.o���Go�bolsunPZ.p����ardamD���PrinteriH MaglumatyMS Shell Dlg 2Py����Go_ma�a Enjam Barada MaglumatyP
V����Go_ma�a Kagyz �e_meleri	�Pa�P���� Pk.����K�peldijiP��.����OKP��.����Go�bolsunP��.�����ardamAwtomatik Kagyz BerijiEl Bilen Sazlama
A�landyrmaTractor FeederA�landyrma (��ksiz)Roll Paper (44in)Roll Paper (36in)Roll Paper (24in)Roll Paper (Super B)Roll Paper (A4)Awtomatik (��ksiz)Roll Paper (22in)Kagyz (��ksiz)��ksiz��ksizRoll Paper (600mm)Roll Paper (20in)Roll Paper (500mm)Roll Paper (16in)Roll Paper (400mm)Roll Paper (14in)Roll Paper (12in)Roll Paper (300mm)Roll Paper (10in)Roll Paper (8in)
Roll PaperRoll Paper (Borderless)
Roll 8.3inRoll 4inRoll 8.3in (Borderless)Roll 4in (Borderless)CD/DVDYzky MP LotogyYzky Lotok (��ksiz)CD/DVD
�Hki Lotok�Hki Lotok (��ksiz)	Kasseta 1Kasseta 1-��ksiz	Kasseta 2Kasseta 2-��ksiz
Kagyz KassetaKasseta (��ksiz)Kagyz Kasseta 1Kasseta 1 (��ksiz)Kagyz Kasseta 2Kasseta 2 (��ksiz)Kasseta 1 soH 2Cassette1 then 2(Bdrless)(TBD)Awtomatik Usulda Sa�la
Kagyz KassetaAwtomatik Sa�la(��ksiz)	Kasseta 1	Kasseta 2Kasseta 1 (��ksiz)Kagyz Kasseta 3Awtomatik Usulda Sa�laKagyz Kasseta 4Kagyz Kasseta 5Yzkyny El BilenMP TrayAwto. Kasseta Sa�lamaAwtomatik-��ksizKasseta 1 > Kasseta 2Kasseta 1>2-��ksizYzky Kagyz Beriji EnjamYzky Beriji-��ksizKassetaKasseta-��ksiz	Kasseta 1Kasseta 1-��ksiz	Kasseta 2Kasseta 2-��ksizKasseta 1 > Kasseta 2Kasseta 1>2-��ksizYzky Kagyz BerijiAwtomatik-��ksizYzky Kagyz Beriji EnjamYzky Beriji-��ksizYzky Kagyz BerijiYzky Beriji-��ksiz�Hki Kagyz Beriji Lotok�Hki Beriji-��ksizKasseta-��ksizKasseta 1-��ksizKasseta 2-��ksiz	Awtomatik
CD/DVD �ekeri
Kagyz KassetaKasseta-��ksizEl Bilen BermekYzky Kagyz BerijiYzky Beriji-��ksizKagyz Beriji LotokBo_ Kagyzlar360 dpi Ink Jet PaperPhoto Quality Ink Jet PaperPhoto PaperPhoto Quality Glossy FilmTransparencyInk Jet Back Light FilmInk Jet Canvas ClothPlain Paper (enhanced black) Photo Quality Ink Jet Paper Plus Presentation Matte PaperSemigloss Photo PaperMatte Paper - HeavyweightPremium Glossy Photo PaperGlossy Paper - Photo WeightArchival Matte PaperPremium Semigloss Photo Paper Watercolor Paper - Radiant WhiteSynthetic PaperAdhesive Synthetic PaperDoubleweight Matte PaperGlossy FilmPremium Glossy Photo PaperBacklight FilmProfessional Glossy PaperCD-RPremium Luster Photo PaperMatte Board PaperAdhesive VinylHeavyweight Polyester BannerSmooth Fine Art PaperTextured Fine Art PaperScrim VinylTyvek BrillionPhoto Glossy PaperPhoto Semigloss PaperBrezentMedia-1Media-2Media-3Media-4High Duty Media-1High Duty Media-2Bright White Ink Jet PaperDouble-Sided Matte PaperColorLife Photo Paper
Tracing PaperEnhanced Matte Paper Premium Glossy Photo Paper (250)#Premium Semigloss Photo Paper (250)#Premium Semimatte Photo Paper (250)Enhanced Synthetic Paper!Enhanced Adhesive Synthetic PaperEnhanced Matte Poster BoardAdhesive VinylVelvet Fine Art PaperGlossy Photo PaperPoster Board-SemiglossEPSON Glossy Paper(TBD)EPSON Super Fine PaperCD/DVDInk Jet PostcardPostcardDURABrite Photo Paperphoto papersEPSON Photo PaperEPSON Photo Matte PaperArchival Matte Paper(TBD)%Watercolor Paper - Radiant White(TBD)"Premium Semigloss Photo Paper(TBD)Singleweight Matte PaperProofing Paper SemimattePlain Paper (line drawing)Plain Paper/Bright White PaperTracing Paper(TBD),Singleweight Matte Paper (line drawing)(TBD)CD/DVD Premium Surface"EPSON Double-Side Matte Paper(TBD)Photo Album(TBD)Photo StickersEPSON Photo Board Paper(TBD)Postcard (Address)EPSON Iron Print Paper(TBD)!EPSON Ink Jet Transparencies(TBD)EPSON Super Fine Postcard(TBD)PictureMate Photo PaperTBDPremium Luster Photo Paper(280)Premium Glossy Photo Paper(280)"Premium Semimatte Photo Paper(280)Publication Proofing PaperUltraSmooth Fine Art PaperPhoto Paper Gloss 250Epson Ultra GlossyBukjaDigital Glossy Photo PaperEpson Photo Quality Ink JetEpson MatteEpson Premium GlossyEpson Archival MatteEpson Premium SemiglossEpson WatercolorEpson Double-sided MatteEpson Velvet Fine ArtEpson Photo StickersEpson Ultra Smooth Fine ArtEpson Ultra GlossyTBDGlossy PostcardEpson Premium Luster(Photo Quality Inkjet Paper - Photo BlackPlain Paper - Photo BlackPhoto Paper GlossyPremium Photo Paper GlossyPremium Photo Paper Semi-Gloss Ultra Premium Photo Paper GlossyPresentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Presentation Matte(Photo Quality Inkjet Paper - Matte BlackPlain Paper - Matte BlackEpson Glossy"EPSON Pro Photo<Silk Texture>(TBD)EPSON Pro Photo<Glossy>(TBD)EPSON Pro Photo<Semigloss>(TBD)!EPSON Pro Photo(170)<Glossy>(TBD)$EPSON Pro Photo(170)<Semigloss>(TBD))Epson Proofing Paper White Semimatte(TBD)$EPSON Proofing Paper Commercial(TBD)Epson PhotoEpson Professional FlyerEPSON Pro Photo<Semimatte>IQ�l}(TBD)GalyH kagyz,EPSON Double-Side Matte Paper(Business card)Brochure PaperCD/DVD��p�������(TBD)ؚ;u�[�_CD/DVD��p�������(TBD)
Business cardPreprintFirma blankasyGa�tadan ulanyl�anReHkliPhoto Paper Glossyplain papers - Brighter ColorsB4 257 x 364 mm (Yzky)11 x 14 d�. (Yzky)USB 11 x 17 d�. (Yzky)A3 (11.7 x 16.5 d�.) (Yzky)B4 257 x 364 mm (Yzky)11 x 14 d�. (Yzky)USB (11 x 17 d�.) (Yzky)Plain Paper360 dpi Ink Jet PaperPhoto Quality Ink Jet PaperPhoto PaperPhoto Quality Glossy FilmTransparencyInk Jet Back Light FilmInk Jet Canvas ClothPlain Paper (enhanced black) Photo Quality Ink Jet Paper Plus Presentation Matte PaperSemigloss Photo PaperMatte Paper - HeavyweightPremium Glossy Photo PaperGlossy Paper - Photo WeightEnhanced Matte PaperPremium Semigloss Photo Paper Watercolor Paper - Radiant WhiteSynthetic PaperAdhesive Synthetic PaperDoubleweight Matte PaperGlossy FilmPremium Glossy Photo PaperBacklight FilmProfessional Glossy PaperCD-RPremium Luster Photo PaperMatte Board PaperAdhesive VinylHeavyweight Polyester BannerSmooth Fine Art PaperTextured Fine Art PaperScrim VinylTyvek BrillionPhoto Glossy PaperPhoto Semigloss PaperBrezentMedia-1Media-2Media-3Media-4High Duty Media-1High Duty Media-2Bright White PaperDouble-Sided Matte PaperColorLife Photo Paper
Tracing PaperEnhanced Matte Paper Premium Glossy Photo Paper (250)#Premium Semigloss Photo Paper (250)#Premium Semimatte Photo Paper (250)Enhanced Synthetic Paper!Enhanced Adhesive Synthetic PaperEnhanced Matte Poster BoardAdhesive VinylVelvet Fine Art PaperGlossy Photo PaperPoster Board-SemiglossEPSON Glossy Paper(TBD)EPSON Super Fine PaperCD/DVDInk Jet PostcardPostcard DURABrite Ink Glossy Photo Paperphoto papersEPSON Photo PaperEPSON Photo Matte PaperEnhanced Matte Paper(TBD)%Watercolor Paper - Radiant White(TBD)"Premium Semigloss Photo Paper(TBD)Singleweight Matte PaperProofing Paper SemimattePlain Paper (line drawing) Plain Paper / Bright White PaperTracing Paper(TBD),Singleweight Matte Paper (line drawing)(TBD)CD/DVD Premium Surface"EPSON Double-Side Matte Paper(TBD)Photo Album(TBD)Photo StickersEPSON Photo Board Paper(TBD)Postcard (Address)EPSON Iron Print Paper(TBD)!EPSON Ink Jet Transparencies(TBD)EPSON Super Fine Postcard(TBD)PictureMate Photo PaperTBDPremium Luster Photo Paper(280)Premium Glossy Photo Paper(280)"Premium Semimatte Photo Paper(280)Publication Proofing PaperUltraSmooth Fine Art PaperPhoto Paper Gloss 250 Ultra Premium Glossy Photo PaperBukjaDigital Glossy Photo PaperEpson Photo Quality Ink JetEpson MatteEpson Premium GlossyEpson Archival MatteEpson Premium SemiglossEpson WatercolorEpson Double-sided MatteEpson Velvet Fine ArtEpson Photo StickersEpson Ultra Smooth Fine ArtEpson Ultra GlossyTBDGlossy PostcardEpson Premium Luster(Photo Quality Inkjet Paper - Photo BlackPlain Paper - Photo BlackPhoto Paper GlossyPremium Photo Paper GlossyPremium Photo Paper Semi-Gloss Ultra Premium Photo Paper GlossyPresentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Presentation Matte(Photo Quality Inkjet Paper - Matte BlackPlain Paper - Matte BlackEpson Glossy"EPSON Pro Photo<Silk Texture>(TBD)EPSON Pro Photo<Glossy>(TBD)EPSON Pro Photo<Semigloss>(TBD)!EPSON Pro Photo(170)<Glossy>(TBD)$EPSON Pro Photo(170)<Semigloss>(TBD))Epson Proofing Paper White Semimatte(TBD)$EPSON Proofing Paper Commercial(TBD)Epson PhotoProfessional Flyer PaperEPSON Pro Photo<Semimatte>IQ�l}(TBD)
Card Stock,EPSON Double-Side Matte Paper(Business card)Brochure PaperCD/DVD��p�������(TBD)ؚ;u�[�_CD/DVD��p�������(TBD)
Business cardPreprintFirma blankasyGa�tadan ulanyl�anReHkliPhoto Paper GlossyPlain Paper - Brighter ColorsHat 8 1/2 x 11 d�u�mLetter Small 8 1/2 x 11 in
11 x 17 d�u�m
17 x 11 inStandart 8 1/2 x 14 d�u�m�arty hat 5 1/2 x 8 1/2 d�u�mI_ 7 1/4 x 10 1/� d�u�mA3 297 x 420 mmA4 210 x 297 mmA4 Small 210 x 297 mmA5 148 x 210 mmB4 257 x 364 mmB5 182 x 257 mmFolio 8 1/2 x 13 inQuarto 215 x 275 mm
10 x 14 in
11 x 17 d�u�mNote 8 1/2 x 11 inEnvelope #9 3 7/8 x 8 7/8 inBukja #10 4 1/8 x 9 1/2 d�u�mEnvelope #11 4 1/2 x 10 3/8 inEnvelope #12 4 3/4 x 11 inEnvelope #14 5 x 11 1/2 inC size sheetD size sheetE size sheetBukja DL 110 x 220 mmEnvelope C5  162 x 229 mmEnvelope C3  324 x 458 mmBukja C4 229 x 324 mmBukja C6 114 x 162 mmEnvelope C65 114 x 229 mmEnvelope B4  250 x 353 mmEnvelope B5  176 x 250 mmEnvelope B6  176 x 125 mmEnvelope 110 x 230 mm!Envelope Monarch 3 7/8 x 7 1/2 inEnvelope 3 5/8 x 6 1/2 in"US Standard Fanfold 14 7/8 x 11 in"German Standard Fanfold 8 1/2 x 12"German Legal Fanfold 8 1/2 x 13 in100 x 148 mmA2 420 x 594 mmA6 105 x 148 mmEnvelope 240 x 332 mmDoubled Postcard 148 x 200 mmB6 128 x 182 mmEnvelope 105 x 235 mmEnvelope 120 x 235 mmEnvelope 90 x 205 mmEnvelope 120 x 176 mmEnvelope 114 x 162 mmEnvelope 98 x 148 mmEnvelope 105 x 235 mm100 x 150 mm20 x 30 cm Photo4 x 6 / 100 x 152 mm9 x 13 cm (3.5 x 5 d�u�m)Business card 89 x 50 mm!3.5 x 5 in(Landscape) / 13 x 9 cm13x18cm(5x7d�u�m)10x15cm(4x6d�u�m)
11 x 14 d�u�mA3 (Landscape) 420 x 297 mmUlanyjynyH Kesgitl�niA2 420 x 594 mmA3+ 329 x 483 mmB3 364 x 515 mmA6 105 x 148 mm
17 x 22 d�u�m
11 x 17 d�u�m100 x 148 mmDoubled Postcard 200 x 148 mm�arty hat 5 1/2 x 8 1/2 d�u�m13x20cm(5x8d�u�m)20x25cm(8x10d�u�m)!10x15 cm (4x6in) with perforationPanoramic 210 x 594 mmEnvelope 132 x 220 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mm Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inLegal (Landscape) 14 x 8 1/2 in(Half Letter (Landscape) 8 1/2 x 5 1/2 inKarta 54 x 86 mmBusiness Card 55 x 91 mm
10 x 12 d�u�m%16:9 giHliginiH �l�egi (102 x 181 mm)30 x 30 cm (12 x 12 in)A4 210 x 297 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmA3 297 x 420 mmA3+ 329 x 483 mmA2 420 x 594 mmB5 182 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mmB4 364 x 257 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB3 364 x 515 mmHat 8 1/2 x 11 d�u�m Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inStandart 8 1/2 x 14 d�u�m�arty hat 5 1/2 x 8 1/2 d�u�mI_ 7 1/4 x 10 1/� d�u�m
11 x 17 d�u�m
17 x 22 d�u�mB0+ 1118 x 1580 mmB0 1030 x 1456mmB1 728 x 1030 mmB2 515 x 728 mmA0+ 914 x 1292 mmA0 841 x 1189 mmA1 594 x 841 mm2FULL 22 x 36 inFULLPLUS 20 x 24 inFULL18 x 22 inUS E 34 x 44 inUS D 22 x 34 inA3+ 329 x 483 mm
44 x 36 in
30 x 24 in	8 x 10 in
60 x 90 cm
40 x 60 cm
30 x 45 cmB1 (Landscape) 1030 x 728 mm
21 x 27 cmEnvelope 229 x 324 mm
A5 (24 holes)Letter (8 1/2 x 11 in)Letter Small 8 1/2 x 11 in
11 x 17 d�u�m
17 x 11 inLegal (8 1/2 x 14 in)Half Letter (5 1/2 x 8 1/2 in)I_ 7 1/4 x 10 1/� d�u�mA3 (11.7 x 16.5 in)A4 (210 x 297 mm)A4 Small 210 x 297 mmA5 5.8 x 8.2 in (148 x 210 mm)B4 257 x 364 mmB5 7.2 x 10.1 in (182 x 257 mm)Folio 8 1/2 x 13 inQuarto 215 x 275 mm
10 x 14 in
11 x 17 d�u�mNote 8 1/2 x 11 inEnvelope #9 3 7/8 x 8 7/8 inEnvelope #10 (4 1/8 x 9 1/2 in)Envelope #11 4 1/2 x 10 3/8 inEnvelope #12 4 3/4 x 11 inEnvelope #14 5 x 11 1/2 inC size sheetD size sheetE size sheetBukja DL 110 x 220 mmEnvelope C5  162 x 229 mmEnvelope C3  324 x 458 mmBukja C4 229 x 324 mmBukja C6 114 x 162 mmEnvelope C65 114 x 229 mmEnvelope B4  250 x 353 mmEnvelope B5  176 x 250 mmEnvelope B6  176 x 125 mmEnvelope 110 x 230 mm!Envelope Monarch 3 7/8 x 7 1/2 inEnvelope 3 5/8 x 6 1/2 in"US Standard Fanfold 14 7/8 x 11 in"German Standard Fanfold 8 1/2 x 12"German Legal Fanfold 8 1/2 x 13 in3.9 x 5.8 in (100 x 148 mm)A2 (16.5 x 23.4 in)A6 4.1 x 5.8 in (105 x 148 mm)Envelope 240 x 332 mmDoubled Postcard 148 x 200 mmB6 128 x 182 mmEnvelope 120 x 235 mmEnvelope 90 x 205 mmEnvelope 120 x 176 mmEnvelope 114 x 162 mmEnvelope 98 x 148 mmEnvelope 105 x 235 mm10 x 15 cm Photo20 x 30 cm Photo4 x 6 in
3.5 x 5 inBusiness card 89 x 50 mm3.5 x 5 in(Landscape)5 x 7 in4 x 6 in
11 x 14 d�u�mA3 (Landscape) 16.5 x 11.7 inUlanyjynyH Kesgitl�niA2 (16.5 x 23.4 in)Super B (13 x 19 in)B3 (14.3 x 20.2 in)A6 4.1 x 5.8 in (105 x 148 mm)
17 x 22 d�u�m
11 x 17 d�u�m100 x 148 mmDoubled Postcard 200 x 148 mmHalf Letter (5 1/2 x 8 1/2 in)5 x 8 in	8 x 10 in4 x 6 in (Perforated)Panoramic (8.3 x 23.4 in)Envelope 132 x 220 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mm Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inLegal (Landscape) 14 x 8 1/2 in(Half Letter (Landscape) 8 1/2 x 5 1/2 inCard 2.1 x 3.4 in (54 x 86 mm)Business Card 55 x 91 mm
10 x 12 d�u�m16:9 wide (4 x 7.11 in)
12 x 12 inA4 210 x 297 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmA3 11.7 x 16.5 inSuper B 13 x 19 inA2 16.5 x 23.4 inB5 182 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mmB4 364 x 257 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB3 364 x 515 mmHat 8 1/2 x 11 d�u�m Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inStandart 8 1/2 x 14 d�u�m�arty hat 5 1/2 x 8 1/2 d�u�mI_ 7 1/4 x 10 1/� d�u�m
11 x 17 d�u�m
17 x 22 d�u�mB0+ 1118 x 1580 mmB0 1030 x 1456mmB1 728 x 1030 mmB2 515 x 728 mmA0+ 914 x 1292 mmA0 841 x 1189 mmA1 594 x 841 mm2FULL 22 x 36 inFULLPLUS 20 x 24 inFULL18 x 22 inUS E 34 x 44 inUS D 22 x 34 inA3+ 329 x 483 mm
44 x 36 in
30 x 24 in	8 x 10 in
60 x 90 cm
40 x 60 cm
30 x 45 cmB1 (Landscape) 1030 x 728 mm
21 x 27 cmEnvelope 229 x 324 mm10 x 12 d�. (Yzky)10 x 12 d�. (Yzky)A6 105 x 148 mm (Kasseta 1)100 x 148 mm (Kasseta 1)#9 x 13 sm (3.5 x 5 d�.) (Kasseta 1)"13 x 18 sm (5 x 7 d�.) (Kasseta 1)"10 x 15 sm (4 x 6 d�.) (Kasseta 1)+16:9 giH �l�egli (102 x 181 mm) (Kasseta 1)+A6 4.1 x 5.8 d�. (105 x 148 mm) (Kasseta 1)3.5 x 5 in (Kasseta 1)5 x 7 in (Kasseta 1)4 x 6 in (Kasseta 1)#16:9 ini (4 x 7.11 d�.) (Kasseta 1)A3 297 x 420 mm (Yzky)
Tyg_ytlamaAdatyOHatSuratSurat
IH Gowy SuratOHatTyg_ytly Pl�usPhoto RPM (Maks. dpi)SuratTaslamaAdatyOHatPhoto RPM (Maks. dpi)Photo RPM (Maks. dpi)Ultra PhotoPhoto(Multi Size Dot)(TBD)
Fast - 360dpi
Tyg_ytlama	�r�n OHat	�alt & AzHil
�okary HilNa�ba_y	�alt & AzHil
�okary Hil�alt	�r�n OHatStandart-�agtyAdaty 1Adaty 2TekstHas K�p SazlamaDu�dury_�alHy_IH �okary �ykary_ hili ��in maksimuma �etiril��r.
�ap edi_ hiliniH �okarlanmagy bilen �ap edi_ wagtynyH hem uza�andygyny bell�p go�uH.
�alt �a-da OHat siziH programmaHyza has la�yk bolmagy ahmal.
�atylan printer tarapyndan berlen �ap edi_ netijeleri n�dogry bolup biler.<K�bir printer modelleri ��in dogry �ap ediledik bolup biler.Gizlin wezipeleri �hli seri_deler bilen tapawutlandyrmak ��in ulanyjynyH adyny, wezipe adyny, a�ars�zi giriziH.
Eger gizlin wezipe printere olarsyz iberilse, ulanyjynyH adyny we a�ars�z�ni "1234" awtomatik usulda girizilip bilner.
Go_ma�a maglumat ��in �ardam b�l�mine serediH.0Hereket ed��n a�ars�z azyndan 4 belgili bolmaly.�RAM disk funksi�asy h�zirki �at �l�eginde el�eterli d�l.
RAM Disk funksi�asy ���rilen.
Ha�an-da RAM disk funksi�asy ���rilende, Gizlin i_i �ap etmek el�eterli bolmaz.uAwtomatik usulda 2 tarapla�yn �ap etmek sa�lanan sazlamalarda el�eterli d�l.
2 tarapla�yn �ap etmek go�bolsun edildi.�Auto 2-Sided printing is not available with the selected settings.
2-Sided printing is cancelled.
Select Plain Paper as the Paper Type and A4 or Letter as the Paper Size to print 2-Sided documents automatically.eKagyz G�rn�_inde ba_ga kagyz g�rn�_i sazlanandygy seb�pli,
Kagyz �e_mesi Yzky MP lotogyna ��tgediler.|Kagyz G�rn�_inde Adaty Kagyz/Ak Kagyz g�rn�_inden ba_gasyna sazlanandygy seb�pli,
Kagyz �e_mesi Yzky MP lotogyna ��tgediler.fKagyz G�rn�_inde adaty kagyz g�rn�_i sazlanandygy seb�pli,
Kagyz �e_mesi Awtomatik Sa�lama ��tgediler.oKagyz G�rn�_inde Adaty Kagyz/Ak Kagyz g�rn�_i sazlanandygy seb�pli,
Kagyz �e_mesi Awtomatik Sa�lama ��tgediler.Gara/�al	�al _kalad2 tarapla�yn �ap etmek sa�lanan sazlamalarda el�eterli d�l.
2 tarapla�yn �ap etmek go�bolsun edildi.&Awtomatik Usulda 2 Tarapla�yn �ap Edi_�Ha�an-da �ap edil��n resminama birn��e suratlardan we grafikalardan ybarat bolsa,
[�apyH Dykyzlygy] d�wmesine basyH we resminama g�rn�_ini sa�laH.El Bilen 2-Tarapla�yn �ap Edi_�El bilen 2 tarapla�yn �ap etmek sa�lanyldy.
Kagyzy yzky lotoga ��kl�H.
(El bilen 2 tarapla�yn �ap edilende �Hki lotokdan kagyz berilmeli d�ldir.)Sazlamalary G�rkezSazlamalary GizleQEPSON Status Monitor 3 el�eterli d�l.
EPSON Status Monitor 3 a�ylandygyny barlaH.v1 tarapla�yn ��zi a_ak funksi�asyny bellenen sazlamada ulanyp bolmaz.
1 tarapla�yn ��zi a_ak sazlama go�bolsun edildi.1-tarapla�yn ��zi A_ak�Uly �l�egli fotorsuratlary �a-da _ekilleri �ap ed��rk�Hiz,
�ap edil��n resminamalaryH dykyzlygyny we go_ma�a sy�a gurady_ wagtyny sazlamak ��in [�apyH Dykyzlygy] d�wmesine basyH.(Bu printeri ulan�anlaryH sanawyny �ap et�PrinteriH a�ylandygyny we komp�utere �atylandygyny anyklaH.
^e�le-de A4 �a-da Hat �l�egli bo_ kagyzyH printere ��klenendigini anyklaH.$�ap Edi_ Me�dany - Gyralary ki�eldiH�[Gyralary Ki�elt] sa�landy.
Bu sazlama �ap edi_ me�dany giHeltm�ge m�mkin�ilik ber��r,
emma a_aky b�leklerde �ap edi_ hili peselip biler �a-da _ekile baglylykda me�dan �yr_alyp bilner.
�ardam �a-da go_ma�a maglumatlar ��in gollanma salgylanyH.-Notes when Loading Paper (Japanese Envelopes)The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the paper cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.5Kagyz ��klenende Bellik Ed��r (UlanyjynyH Kesgitl�ni)�KagyzyH �l�eginiH sazlamasy ��tgedildi.
Kagyz kassetasyna �ap edi_ tarapynyH ��z�ni a_ak edip bir kagyz ��kl�H.
KagyzyH dykylmagynyH �H�ni almak ��in, gyraky sakla�jylaryny kagyzyH gyralaryna s��_�riH."Dra�weriH sazlamalaryny ba_lad�ar.��ksiz�^ekile baglylykda kagyzyH �okarky we a_aky b�leklerinde �ap edi_ hili peselip �a-da hapalanyp biler.
Sazlama barada go_ma�a maglumat ��in, internet arkaly �aram b�l�mini g�r�H �a-da golanmaHyza gollanyH.VEPSON Status Monitor 3 i_e girizilm�nligi seb�pli sy�a derejeleri g�rkezilip bilnenok.�EPSON Status Monitor 3 i_e girizilm�nligi seb�pli sy�a derejeleri g�rkezilip bilnenok. EPSON Status Monitor 3 i_e girizmek isle��rsiHizmi?BH�zirki sazlamalar bu funksi�any goldama�ar. Sazlamalary ��tgediH.LLoad the envelope upward with the printable side up 
and with the flap open.,Notes when Loading Paper (Western Envelopes)6The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the paper cassette with the printable side face-down.
The folded flap should face right when printing in portrait, and should face left when printing in landscape.

To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�[Gyralary Ki�elt] sa�landy.
Bu sazlama �ap edi_ me�dany giHeltm�ge m�mkin�ilik ber��r,
emma �okarky we a_aky b�leklerde �ap edi_ hili peselip biler �a-da _ekile baglylykda �yr_alyp bilner.
�ardam �a-da go_ma�a maglumatlar ��in gollanma salgylanyH.Address side�Bu sazlamany ulanmak �okary hili �ap edil��n ��zi bolan diski talap ed��r.
Ol gowy reHklese-de, guramagy k�p wagt al�ar (diskiH ��z�niH hiline baglylykda 24 sagada �enli).
Kybapda_lygyny barlamak ��in bir diski barlaH g�r�H.��ap etmek 1-nji Kassetada ba_lan�ar, soHra kagyz gutaransoH 2-nji Kasseta ge�ir��r.
Iki kasseta hem birmeHze_ g�rn�_li we �l�egli kagyzy ��kl�ndigiHizi anyklaH.�Kagyz �l�eginiH sazlamalary ��tgedildi.
Hat bukjalary kagyz kassetasyna a_aky gyrasyny �He s��_�rip,
�ap edil��n tarapyny a_ak go�uH we �epe d��rlenip a�yl�an edip �erle_diriH.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.Kagyz ��klenende Bellik Ed��r�Kagyz �l�eginiH sazlamalary ��tgedildi.
Kagyzy kagyz kassetasyna �ap edil��n tarapyny ��za_ak �erle_diriH.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.(Notes when Loading Paper (Business Card)3Set paper direction to portrait (tall) orientation.*Kagyz �e_mesini Sa�lamak Bo�un�a Bellikler*Kagyz G�rn�_ini Sa�lamak Bo�un�a BelliklerEH�zirki sa�lanan Kagyz G�rn�_i diHe Yzky MP lotogyndan berlip bilner.TaslamaStandart�okaryHilTizliku2 tarapla�yn �ap etmek ha�an-da _trih kod rejesi i_e girizilende el�eterli bolmaz.
^trih kod rejesi go�bolsun edildi.Printere �atylmak ba_a barmady.�Ters Tertipde i_lenende d�rli kagyz �e_melerinden a�ratynlykda bir kagyzy ��klemek funksi�asy el�eterli bolmaz.
Ters Tertipde i_le�i_i ���riH.�Kitap�a g�rn�_inde i_lenende d�rli kagyz �e_melerinden a�ratynlykda bir kagyzy ��klemek funksi�asy el�eterli bolmaz.
Kitap�a g�rn�_ini ���riH. Sazlamalary �st�nlikli t�zeledi.#Sazlamalary t�zelemek ba_a barmady.,Fa�l yzarla�y_ ~urnalyny bozmak isle��Hizmi?-Fa�l yzarla�y_ ~urnalyny bozmak ba_a barmady.G^u wagtky sazlama _ertlerinde RSN fa�lynyH ady sa�lanmady.
%s sa�landy.The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load the envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into the Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Rear Paper Feed with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the left. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.The paper size setting has been changed.
Load envelopes in the Paper Cassette 2 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load envelopes into Paper Cassette 2 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.VKagyzyH G�rn�_iniH ��tgedilendigi seb�pli.
Kagyz �e_mesi Yzky Kagyz Berij� ��tgedildi.VKagyzyH G�rn�_iniH ��tgedilendigi seb�pli.
Kagyz �e_mesi Awtomatik Sa�lama ��tgedildi.NH�zirki wagt sa�lanan Kagyz G�rn�_i diHe yzky Kagyz Berijiden berlip bilin��r.PKagyz g�rn�_iniH ��tg�nligi seb�pli.
Kagyz �e_mesi Kagyz kassetasyna ��tgedildi..Kagyz ��klenende Bellikler (Yzky Kagyz Beriji)�Kagyz �e_mesi Yzky kagyz beriji enjama sazlanan.
Bir list kagyzy �ap edil��n ��z�ni �okaryk edip �erle_diriH.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.Kagyz ��klenende Bellik Ed��r�Load paper into Paper Cassette 1 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 2 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into the Paper Cassette with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into the Rear Paper Feed with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.1Kagyz ��klenende Bellik Ed��r (Yzky Kagyz Beriji)�Kagyz �e_mesi Yzky Kagyz Berij� sazlanan.
�ap edil��n ��z�ni �okaryk edip kagyzy ��kl�H.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.PKagyz G�rn�_iniH ��tg�ndigi seb�pli.
Kagyz �e_mesi Yzky Kagyz Berij� �ytgedildi.I^u wagt sazlanan Kagyz G�rn�_i diHe Yzky Kagyz Berijiden berlip bilin��r.=PrinteriH maglumaty printerden alyp bolanok.
PrinteriH a�ykdygyny, kabelleriH dogry �atylandygyny, dra�wer port sazlamalarynyH dogrudygyny anyklaH.
Printer dogry �atylan hem bolsa bu habar �ene-de ekran ��z�ne �yksa,
printeriH a�ratynlyklarynyH [Go_ma�a Sazlamalar] b�l�minden el bilen [PrinteriH Maglumatyny] sazlaH.�Load one sheet of paper into the Front Paper Feed Slot with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 3 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 4 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Rear Paper Feed with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.1Kagyz ��klenende Bellik Edy�r (�Hki Kagyz Beriji)�Kagyz �e_mesi �Hki Kagyz Berij� sazlanan.
DiHe bir list kagyzy ��za_ak edip ��kl�H.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.���k Awtomatik (Uzyn gyraly jiltleme)!Awtomatik (Gysga gyraly jiltleme)El Bilen (Uzyn gyraly jiltleme) El Bilen (Gysga gyraly jiltleme)��za_ak�Load the envelope into the Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope..Kagyz ��klenende Bellikler (Yzky Kagyz Beriji)�Kagyz �e_mesi Yzky kagyz beriji enjama sazlanan.
Bir list kagyzy �ap edil��n ��z�ni �okaryk edip �erle_diriH.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.��ap etmek 1-nji Kassetada ba_lan�ar, soHra kagyz gutaransoH 2-nji Kasseta ge�ir��r.
Iki kasseta hem birmeHze_ g�rn�_li we �l�egli kagyzy ��kl�ndigiHizi anyklaH.�Load one sheet of paper into Cassette 1 with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into Cassette 2 with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Cassette with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.SAdministrator Gulplama i_e girizilendigi seb�pli k�bir sazlamalary ��tgedip bolmaz.[Ulanyjy tarapyndan kesgitlenen maglumatlar bozulandygy seb�pli sazlamalary ��tgedip bolmaz.Epson Remote Print GurnamasyyEpson Connect sazlamalary �st�nlikli hasaba alyndy.
Dra�weriH sazlamalaryny a�mak ��in, ekrandaky �hli dra�werleri �apyH.�ap Edi_ �Hki Sazlamalary�Eko Rejede, a�yk duran bo_ sahypa funksi�asyna degm�n ge�iH.
Eger ony ���rmek isleseHiz, GiHeldilen Sazlamalar geple_ik penjiresini a�yH we sazlamalary ��tgediH.�PrinteriH A�ratynlyklarynda sa�lanan PrinteriH g�rn�_i �atylan printerden ��tge_ik.
�ap edi_ i_leri go�bolsun edildi.
PrinteriH dra�weriniH PrinteriH A�ratynlyklary b�l�minde sazlamalary ��tgedip, ga�tadan synany_yH.�Resminamalar e���m �ap edilip dur.
�hli resminamalary bozmak ��in Hawa d�wmesini basyH.
Prosesi �atyrmak ��in Hawa d�wmesini basyH.Hawa�ok`Dra�wer sazlamalary ��tgedildi.
��tgetmeleri i_e girizmek ��in �hli dra�wer sazlamalaryny �apyH.�H�zirki sa�lanan sazlamalar bilen [G���rilme��n �yzgylar] el�eterli d�l.
Bu diHe a_akdaky sazlamalaryH sa�lanmagy bilen el�eterli bolup biler.
[G���rilme��n �yzgylar] funksi�asyny ���rmelimi?

_The print settings are changed as follows.
 Output Direction : Standard
Do you want to proceed?�Auto select of the Paper Source cannot be set in this paper size.
Auto select settings are changed as follows.
 Paper Source : MP Tray
Do you want to proceed?�Kagyz G�rn�_iniH sazlamasynyH we Resminama �l�egi sazlamasyndaky
ikinji kagyzyH �l�eginiH printerde sa�lanan bilen gabat gel��ndigini barlaH.�ap�[Pes Digir-Digir Kagyz] sa�lanan.
ResminamaHyzyH gyrasy uly we mas_taby ki�i �ap ediler.
�ap dykyzlygy �eHilr�k bolar.
[��ksiz] �a [G���rilme��n �yzgylar] sa�lananda sazlama el�eterli bolmaz.
Maglumat ��in, internete giriH �a-da resminama serediH./�agda�y g�rkeziji kagyzy �ap etmek isle��Hizmi?#�alt �ap etmek ��in DeHe_dir sa�la.Bo_ KagyzlarThe paper size setting has been changed.
Load envelopes in the Paper Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load an envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Paper Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Rear Paper Feed with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load one sheet of paper into Paper Cassette 1 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into Paper Cassette 2 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Paper Cassette with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load envelopes into Paper Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load an envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the right. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Paper Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.#PrinteriH maglumatyny alyp bolanok.7�0�0�0�0�0,gSOk0-��[U0�0f0D0�0(u}�`1Xh0o0puj0�0~0Y00
�0�0�0�0Y0�0h0�0�0�0�0�0,gSOn0-��[�`1XL0�x��g0M0~0Y00Form Overlay{Some form data settings do not match the driver settings.
Do you want to change the driver settings to match the form data?aIlki bilen �ap etmeli i_i iberiH, soH CD/DVD-ni go�uH.
Go_ma�a maglumat ��in gollanma salgylanyH.aIlki bilen �ap edi_ i_ini iberiH, soHra kagyzy ��kl�H.
Go_ma�a maglumat ��in gollanma salgylanyH.Printer �atylan.	AwtomatikEl Bilen Sazlama�0�0�0�0�0g0-��[W0f0D0�0(u}.z^�0(u}�0�0�0L0�x��g0M0~0Y00�This feature may reduce visibility and may not work correctly for some documents. For more information, please see the section "Important" in the printer driver help for this feature..UlanyjynyH Kesgitl�n Kagyzyny N�hili ��klemeli�KagyzyH �l�egi ��tgedildi.
Bir list kagyzy 2-nji kasetada �ap edil��n ��z�ni ��za_ak �erle_diriH.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.�KagyzyH �l�egi ��tgedildi.
Bir list kagyzy Yzky Kagyz Berijide �ap edil��n ��z�ni ��za_ak �erle_diriH.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.�Kagyz �l�eginiH sazlamalary ��tgedildi.
Bir list kagyzy kagyz kassetasyna sahypanyH �ap edi_ ��za_ak �erle_diriH.
Gyraky sakla�jylary hatyH gyralaryna tarap s��_�riH.CBu funksi�a gola�da �erle_mekligi �yl_yrymly bol�an maglumat �a-da �ap etme netijeleri bilen bezelip bilinmez.
Go_ma�a maglumat ��in printer dra�weriniH "M�h�m" punktuna serediH.
�ap etme hili ha�anda "ReHkli Grafikalar we ^ekiller ��in" 
�a-da " ReHkli Tekst, Grafikalar we ^ekiller ��in" sa�lanan bolsa "Aja�yp" sazlanan.qThe print settings are changed as follows.
 Paper Source : MP Tray
 Paper Type : Postcard
Do you want to proceed?qThe print settings are changed as follows.
 Paper Source : MP Tray
 Paper Type : Envelope
Do you want to proceed?ZThe print settings are changed as follows.
 Paper Source : MP Tray
Do you want to proceed?qThis paper is fed from the MP Tray.
Change the Paper Type setting if you want to change the Paper Source setting.This paper is fed from the MP Tray or Cassette 1.
Change the Paper Type setting if you want to change the Paper Source setting.n�ap etmek sazlamalar a_akdakylar �aly ��tgedildi.
�ap etmek re~imi: ESC/Sahypa(-ReHk)
Dowam etmek isle��Hizmi?��ap etmek sazlamalar a_akdakylar �aly ��tgedildi.
�ap etmek re~imi: ESC/Sahypa(-ReHk)
Bir reHkli model la�yklygy: I_e girizilen
Dowam etmek isle��rsiHizmi?qThis paper is fed from the MP Tray.
Change the Paper Size setting if you want to change the Paper Source setting.This paper is fed from the MP Tray or Cassette 1.
Change the Paper Size setting if you want to change the Paper Source setting.KPaper Source cannot be changed to Auto Selection at the current paper size.�The print settings are changed as follows.
 Paper Source : MP Tray
 Print Quality : Fine
 Anti-Copy Pattern : None
Do you want to proceed?�This paper is fed from the MP Tray, Cassette 1 or Cassette 2(Only KAKUKEI2).
Change the Paper Type setting if you want to change the Paper Source setting.�This paper is fed from the MP Tray, Cassette 1 or Cassette 2.
Change the Paper Size setting if you want to change the Paper Source setting.ZThe paper type you selected cannot be ejected alternately between horizontal and vertical.�This paper is fed from the MP Tray or Cassette 1.
Change the Paper Size or Paper type setting if you want to change the Paper Source setting.�This paper is fed from the MP Tray, Cassette 1 or Cassette 2.
Change the Paper Size or Paper type setting if you want to change the Paper Source setting.StandartHilQuality OptionsReHk	�al _kala��ksiz��ksizH�zirki Sazlamalar
GiHi_le�in...�apKagyz �l�egi	Page SizeAddress sidePrinter SazlamasyA�yk���kBKAGSLCLMDYMBPBGYLGYGBLGLOR	Color InkGaraSian
Go�y GyzylSary
Light Cyan
Light MagentaDark YellowMatte BlackPhoto Black�alLight BlackGyzylG�kGloss OptimizerOrange3(u}.z^�L0;�%s=�k0-��[U0�0~0W0_00
(u}�0�0�0�0;��0�0�0 100 x 148 mm=�k0	Y�fW0~0Y0K0�2(u}.z^�L0;�%s=�k0-��[U0�0~0W0_00
�Q�R(u}�0;��0�0�0 100 x 148 mm=�k0	Y�fW0~0Y0K0�o0D0D0D0H0-;�%s=�L0-��[U0�0~0W0_00
�s(Wn0-��[g0o0O(ug0M0~0[0�00f}}�e�l�0;�%s=�k0	Y�fW0~0Y00"c�[U0�0_0-��[g0o0Kb�R!Nb�pS7Ro0g0M0~0[0�00
!Nb�-��[�0�d�W0~0Y00z�Qw�0;u�PL0YD0�0�0�0n0pS7Ro00[�o�^��te]�0�0�0�0�0W0f0�e�f�0�0�0n0[�eW[/�Qw]~0_0o0[�Qw]�0x��bW0f0O0`0U0D00
pS7RP}�gn0S0Y0�0�0ψ�Q�0L0lk0j0�0h0M0o00pS7R�o�^�0���R~N�qBf��n0��te�0J0f�W0O0`0U0D00
s�W0O0o0�0�0�0�0�0�0T0��O0`0U0D00\pS7R�T�L0	Y�fU0�0~0W0_00
��R!Nb�pS7Rn0�o�^��ten0-��[�0�x��W0f0O0`0U0D00
[�0�0�0-��[]�0�0n0[�o�^��te]�0�0�0�0�0W0f00pS7RY0�0�0�0�0n0�Q�[k0�_X0_0�e�f�0�0�0�0x��bW0f0O0`0U0D00d;��V���0�0j0W0=�L0-��[U0�0~0W0_00pS7R�0�0�0�0�b'YW0f0(u}�0�0�0K0�0o00�QY0�0F0k0pS7RW0~0Y00
(u}.z^�k0�0c0f0o0(u}�zn0Zl�0�0pS7Rn0qN�0L0zvuY0�0S0h0L0B0�0~0Y00
s�W0O0o0�0�0�0�0�0�0T0��O0`0U0D00'[%s]L0-��[U0�0~0W0_00
[%s]o0O(ug0M0~0[0�00[%s]�0�0�0k0W0~0Y00Yw�b_\R{o00pS7RY0�0b��0Nk0TQ00�0�0�0�0��0�0n0�R	��0�b�0Z0k0KbMRtPk0W0f00N�0�0�0k0�0�0�0W0f0O0`0U0D00
}p�~0�02�bkn0_0�00(u}�0�0�0�0\R{n0tPb�k0�_Z0T�0[0f0O0`0U0D00Dw�b_\R{n0pS7RY0�0b��0KbMRk0W0f00�0�0�0�0��0�0n0�R	��0�b�0Z0k0
N�)Y	�k0W0f0�0�0�0W00(u}�0�0�0�0\R{n0tPb�k0�_Z0T�0[0f0O0`0U0D00Ww�b_\R{n0pS7RY0�0b��0KbMRk0TQ0�0�0�0�0��0�0n0�R	��0�b�0Z0k0
Nk0W0f00Kb�]W0f}}k0�0�0�0W0f0O0`0U0D00
}p�~0�02�bkn0_0�00(u}�0�0�0�0\R{n0tPb�k0�_Z0T�0[0f0O0`0U0D00Xmb_\R{o00pS7RY0�0b��0Nk0TQ00�0�0�0�0��0�0n0�R	��0�b�0Z0k0�]tPk0W0f00N�0�0�0k0�0�0�0W0f0O0`0U0D00
}p�~0�02�bkn0_0�00(u}�0�0�0�0\R{n0tPb�k0�_Z0T�0[0f0O0`0U0D00Umb_\R{o00pS7RY0�0b��0KbMRk0TQ00�0�0�0�0��0�0n0�R	��0�]tPk0W0f0Kb�]W0f}}k0�0�0�0W0f0O0`0U0D00
}p�~0�02�bkn0_0�00(u}�0�0�0�0\R{n0tPb�k0�_Z0T�0[0f0O0`0U0D00C(u}o0pS7RY0�0b��0Nk0TQ00N�0�0�0k01�g`0Q0�0�0�0W0f0O0`0U0D00
}p�~0�02�bkn0_0�00(u}�0�0�0�0\R{n0tPb�k0�_Z0T�0[0f0O0`0U0D00?(u}o0pS7RY0�0b��0Nk0TQ00
N�0�0�0k0�0�0�0W0f0O0`0U0D00
}p�~0�02�bkn0_0�00(u}�0�0�0�0\R{n0tPb�k0�_Z0T�0[0f0O0`0U0D00?(u}o0pS7RY0�0b��0Nk0TQ00N�0�0�0k0�0�0�0W0f0O0`0U0D00
}p�~0�02�bkn0_0�00(u}�0�0�0�0\R{n0tPb�k0�_Z0T�0[0f0O0`0U0D00X[g'Y��W]L0x��bU0�0~0W0_00

NNn0pS7R��WL0�^L0�0~0Y00
_0`0W00(u}.z^�k0�0c0f0o00(u}�zn0Zl�0�0pS7Rn0qN�0L0zvuY0�0S0h0L0B0�0~0Y00
s�W0O0o0�0�0�0�0�0�0T0��O0`0U0D00JRd�W0~0Y0K0� -��[peo0g'Y30Pg0Y00���RY0�04XTo0i0�0K0�0JRd�W0f0O0`0U0D00G�0�0�0�01n0(u}L0j0O0j0�0h00��R�vk0�0�0�0�02K0�0n0f}}k0R�0�f�0�0~0Y00
�0�0�0�01h02k00TX0(u}��0�0�0�0.z^�	��0�0�0�0W0f0O0`0U0D00G
N�0�0�0n0(u}L0j0O0j0�0h00��R�vk0N�0�0�0K0�0n0f}}k0R�0�f�0�0~0Y00

N�0�0�0h0N�0�0�0k00TX0(u}��0�0�0�0.z^�	��0�0�0�0W0f0O0`0U0D00N�0�0�0�0�0n0;ub�h�:yk0�_c0f00�0�0�0}�0�0�0�0W0f0O0`0U0D00
�0�0�0}�kϑL0
N��W0f0D0�0h00g�_~0g0pS7Rg0M0j0D0�S��'`L0B0�0~0Y00
�kϑ�0�x��W0f0O0`0U0D00)[%s]L0-��[U0�0~0W0_00
�s(Wn0f}}�e�l�0[%s]k0	Y�fY0�0S0h0�0J0�R�0W0~0Y00*[%s]L0-��[U0�0~0W0_00
�s(Wn0(u}�0�0�0�0[%s]k0	Y�fY0�0S0h0�0J0�R�0W0~0Y00)[%s]L0-��[U0�0~0W0_00
�s(Wn0�Q�R(u}�0[%s]k0	Y�fY0�0S0h0�0J0�R�0W0~0Y00o�0�0�0�0�0,gSOn0(u}�0�0�0h0(u}.z^�n0-��[�`1X�0i�(uW0~0W0_00
�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0(u}�0�0�0h0(u}.z^��0-��[g0M0�04XTo00�0�0�0�0�0�0�0�0g0n0-��[L0*QHQU0�0~0Y00
�0�0�0�0�0n0(u}-��[�`1Xk0T�0[0f0-��[W0f0O0`0U0D00R�0�0�0�0�0,gSOn0(u}�0�0�0h0(u}.z^�n0-��[�`1X�0i�(ug0M0~0[0�0g0W0_00
�0�0�0�0�0,gSOk0-��[U0�0f0D0�0�0�0�0�0�[��0�0�0�00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0{v2�W0f0O0`0U0D00b�0�0�0�0�0,gSOn0(u}.z^�n0-��[�`1X�0i�(uW0~0W0_00
�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0(u}.z^��0-��[g0M0�04XTo00�0�0�0�0�0�0�0�0g0n0-��[L0*QHQU0�0~0Y00�0�0�0�0�0n0(u}-��[�`1Xk0T�0[0f0-��[W0f0O0`0U0D00(u}�0�0�0Bfn0T0�la�w�b_\R{	�
w�b_\R{n0�0�0�0�e�l(u}�0�0�0Bfn0T0�la��0�0�0�0�[��0�0�0	�(u}�0�0�0Bfn0T0�la�mb_\R{	�
(u}�0�0�0Bfn0T0�la
pS7R�S����W - g'Y��W�0�0�0}f}}܈ck$P�0�0�0�0�o�^-��[�0i�(u�akynla_dyryp �ap Etmek+�akynla_dyryly_ aralygy 10-dan 400%-e �enliYSa�lanan g�rkeziji sa�lanan kagyz �l�egi bilen ulanyp bolanok. ^onda �a-da pesinde sa�la.%Resminama �l�egi Bilen MeHze_(u}�0&~�eTk0�0�0�0W0f0O0`0U0D00H�b'Y/.~\L0x��bU0�0f0D0�0_0�0[%s]o0!q�Rg0Y00
	g�Rk0Y0�0k0o00�b'Y/.~\n0x��b�0�d�W00�Q�R(u}�0-��[U0�0f0D0�0(u}�0�0�0h0TX0k0W0~0Y00
P�so0010^�400%n0�{�Vg0c�[W0f0O0`0U0D00?[�0�0�0-��[]�0�0n0[�XSMOg0pS7R]n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0W0f0O0`0U0D00
�0�0k0W0j0D0h0pS7R��^L0E�O0j0�0S0h0L0B0�0~0Y00K�mek�i Programma=Status Monitor 3 programmasynyH dogry gurnalandygyny anyklaH.Awtomatik Usulda Sa�laTehniki Goldaw(G�rkezilen fa�ly a�mak ba_a barmady - %dTehniki Goldaw�Internet brauzeri a�mak we Internet sa�ta girmek ��in OK d�wmesine basyH.
Eger siz _u wagt Internet sa�ta girmek islemeseHiz, Hawa d�wmesine basyH.Internetden Sy�a Aly_ Guraly�Internet brauzeri a�mak we Internet sa�ta girmek ��in OK d�wmesine basyH.
Eger siz _u wagt Internet sa�ta girmek islemeseHiz, Hawa d�wmesine basyH.Internet Arkaly GoldawTehniki Goldaw
Ba_y Arassalan�ap edi_ p�rkg�jini arassalamak ��in [Ba_la] d�wmesini basyH.
Arassalananda sy�anyH sarp edil��ndigi seb�pli, diHe �ap ed��n kagyzlaryHyzda solak zolak �a bo_luk pe�da bolanda �ap edi_ ba_yny arassalaH.
�ap edi_ ba_ynyH arassalanmalydygyny tassyklamak ��in ilki bilen "P�rkg�ji Barla" guralyny ulanyH.
Eger-de sy�a az �a-da gutaran bolsa, ilki bilen kartriji �al_yH.P�rkg�ji Barla�P�rkg�ji barlamak ��in printeriH a�ylandygyny we komp�utere �atylandygyny anyklaH.
^e�le-de A4 �a-da Hat �l�egli bo_ kagyzyH kagyz kaseta ��klenendigini anyklaH.EPSON Printer Window!3MPlease check to make sure the EPSON Printer Windows!3 is installed correctly.Awtomatik Usulda Sa�la�azdyrSazlamalaryH maksimum sany %d.Boz$Bu sazlamany a�yrmak isle��rsiHizmi?Ba_ga formatda.../�Hki sazlamalaryH �st�ne �azmak isle��rsiHizmi?PunktlarH�zirki SazlamalarHasaba Alnan Sazlamalar!-��[peo0g'Y100Pg0Y00���RY0�04XTo0i0�0K0�0JRd�W0f0O0`0U0D00S0n0
TMRo0Y0g0k0X[(WW0~0Y00
N�fM0W0~0Y0K0�!UlanyjynyH Kesgitl�n Kagyz �l�egi,Kagyz �l�eg Adyny �ada salmak ��in girizmek.:%d standart kagyz �l�eglerinden k�p tyg_ytlap bilmersiHiz.>�Hki kagyz �l�eg sazlamalaryH �st�ne �azmaklyk isle��rsiHizmi?$Bu sazlamany a�yrmak isle��rsiHizmi?Boz!UlanyjynyH Kesgitl�n Kagyz �l�egiTBDTSiz administrator h�km�nde %d �enli standart kagyz �l�eglerini tyg_ytlap bilersiHiz.gSa�lanan ba_ga sazlamalara baglylykda k�bir sazlamalar el�eterli bolmaz �a-da garaldylan bolmagy ahmal.2-Tarapla�yn��ksiz�0�0j0W0pS7Rg0O(ug0M0j0D0��vo0�0�0�0�0�0�0U0�0~0Y00>Ulanmak isle��n �erle_i_ usulyny sa�laH we OK d�wmesine basyH.�ep
Uzynlygyna gyra�ep
Gysga gyra�okarky
Uzynlygyna gyra�okarky
GiHligine gyraSag
Uzynlygyna gyraSag
GiHligine gyraOKOK	Go�bolsun	�ns Berme	Go�bolsun�ap EtBa_la	AwtomatikEPSON StandartDiagrammalar we GrafikalarEPSON Parlak	Awtomatik	Adobe RGBEPSON ParlakEPSON ParlakAwtomatik D�zeltme�alAdamlarAlbomGijeki SahnaSepi�aSuraty D�zetPhotoEnhance�0�0�0�0pS7R�0�0�0�0�0�0��}Ҟ��(�0�0�0�0�0�0)�QҞ��(�0�0�0)	)nҞ��(�0�0�0�0)�0�0�0ߎ��j�n�0�0lx��lx���0�0lx��A�yk���kA�yk(Doly Sahypa)SahnanyH D�zedilmegiKameranyH D�zedilmegi
�ylmanak Deri5Siz %d �enli adaty suw ny_anyny tyg_ytlap bilersiHiz.Bitmap fa�ly tapylmady. Bitmap fa�l 15MB-dan az bolmaly.Bitmap fa�l d�l.Suw Ny_anyny �azdyrBitmap fa�l �azdyrSuw ny_anynyH adyny giriziH.4Teksti �a-da fa�l adyny suw ny_any h�km�nde giriziH.IBMP Fa�llary(*.bmp)*.bmpDIB Fa�llary(*.dib)*.dib�hli Fa�llar(*.*)*.*LSiz administrator h�km�nde %d �enli adaty suw ny_anyny tyg_ytlap bilersiHiz.Merkez�okarky �ep�okarky�okarky Sag�epSag	A_aky �ep	A_aky SagUlanyjynyH Kesgitl�niA_akyDoly SahypaGaraG�k�a_ylSuwGyzylFuksi�aSaryGalyHKursiw
A_agyny �yzmaA�la	Ined�rd�l
�st�ne Go�A_agyna �azGizlinTaslamaGyssaglyArtykma�lykGyzgyn
G���rmeli d�lDiHe SiziH G�z�Hiz ��inSyn ��in G���rmeB�tinle� Gizlin
G���rme NusgaHi�isi(EPSON�c�On0�0�0�0�0�0�0�0
To0
N�fM0g0M0~0[0�00�0�0�0
T�0	Y�fW0f0O0`0U0D00�0�0�0�0�0�0�0
T�0eQ�RW0f0O0`0U0D00�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0~0_0o0�0�0�0�0
T�0eQ�RW0f0O0`0U0D00({v2�g0M0�0�0�0�0�0�0�0�0o010P~0g0g0Y00
UOK0�0JRd�W0f0K0�0���RW0f0O0`0U0D0015MB�0��H0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o0O(ug0M0~0[0�00c�[U0�0_0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0L0��0���0~0[0�00c�[U0�0_0�0�0�0�0�0�0o0X[(WW0~0[0�009Siz g���rilme��n �yzgylary %d �enli tyg_ytlap bilersiHiz.G���rilme��n �yzgyny �azdyr$G���rilme��n �yzgynyH adyny giriziH.1G���rilme��n �yzgy bolup g�r�njek teksti giriziH.JAdministrator h�km�nde %d �enli g���rilme��n �yzgyny tyg_ytlap bilersiHiz.GalyH Kagyz we Hat BukjalaryGalyH Kagyz�[GalyH Kagyz we Hat Bukjalary] gutujygy sa�landy.
Bu opsi�any diHe galyH kagyz �ap edeniHizde �a-da �Hki kagyzlaryH �e�nelen bolsa ulanyH.
�ap edi_ prosesi �Hk�den uzaga �ekip biler.�[GalyH Kagyz] gutujygy sa�landy.
Bu opsi�any diHe galyH kagyz �ap edeniHizde �a-da �Hki kagyzlaryH �e�nelen bolsa.
�ap edi_ prosesi �Hk�den uzaga �ekip biler.,�0�0�0�0�0YY0h0N�n0_j��L0O(ug0M0j0O0j0�0~0Y00
YU0Z0k0O(uY0�0S0h0�0J0�R�0W0~0Y00PSazlamalar kagyzy �ap edilenden opsi�alaryHyz barada zerur maglumatlary giriziH.ZSa�lamaly Maglumatlar e���m �azdyryldy. ^onuH ��in, siziH maglumat girizmegiHiz zerur d�l.3070:PrinteriH ID belgisi  %d-den %d-e �enli j�b�t san bolmaly.5PrinteriH ID belgisi  %d-den %d-e �enli baha bolmaly.MKybapda_ bolma�an printerler �atylan.

Dogry printeri �atyp, ga�tadan barlaH.&Printer �agda�yny Barla�ar. Gara_yH...#Sa�lamaly Kagyz �e_mesi gurnalmadykKagyz Lotogy (A_aky)- sagat	T�zele��r- minut
Kagyz Sany���k���ksagatsagatlarminutminut���kA�yk-Umumy sahypalarHi�isiUlanyjynyH AdyKomp�uteriH AdySene	Sene/WagtSanlary Tertiple_dir
Ba_ SahypaGo_ma�a Opsi�alarK�p SahypalyPrinteriH MaglumatyK�p SahypalyResminama - �altResminama - �okary HilliResminama - 2 tarapla�ynResminama - 2-�okary Resminama - 2 ��zle�in 2 basmalyResminama - �al ReHkde �alt#Resminama - �okary Hilli �al ReHkdeResminama - 11 x 17 d�.Resminama - A3Resminama - StandartResminama - �okary Hil (A3)Resminama - 2 Basmaly (A3)CD/DVD Etiketkany �ap Edi_Resminama - Standart HilResminama - �okary HilliResminama - �al ReHkliCD/DVD �ap Etm�ge �aramlyResminama - 2 tarapla�yn Resminama - 2 ��zle�in 2 basmalyResminama - StandartEko Rejesi (1-de 2)Eko Rejesi (1-de 4)Surat - 4 x 6 d�. PortretSurat - 4 x 6 d�. AlbomSurat - 8 x 10 d�. Portret^ekil - 8 x 10 d�. AlbomSurat - 10 x 15 sm PortretSurat - 10 x 15 sm AlbomSurat - A4 PortretSurat - A4 Albom)�alt, tyg_ytly �ap etmek ��in ni�etlenen.8�okary hil, g�ndelik tyg_ytly �ap etmek ��in ni�etlenen.4Awtomatik usulda 2 tarapla�yn �ap etmek ��in gowusy.22-basmaly �ap etmekde tyg_ytlamak ��in ni�etlenen.KAwtomatik usulda 2 tarapla�yn �ap etmeklikde kagyz tyg_ytlamak ��in gowusy.J�alt, gara we ak �ap etmek ��in gowusy. (reHkler �al �w�_ginde �ap edildi)1�okary hilli gara & ak �ap etmek ��in ni�etlenen.411 x 17 d�. �l�egli resminama �ap etmek ��in gowusy.+A3 �l�egli resminama �ap etmek ��in gowusy.+Standart sazlamalaryH ulanyp �ap edilenler.;Adaty A3 �l�egli kagyza garanda has �okary hilde �ap ed��r.HIki sany A3 �l�egli sahypalary bir sahypada �erle_dirmek ��in ki�eld��r.!CD/DVD �elmentgilerine �ap ed��r..Standart hilli g�ndelik �ap etmek ��in gowusy.0�okary hilli, professional �ap etmek ��in gowusyFStandard hilli, gara & ak �ap etmek (reHkler �al k�legeli) ��in gowusyGSy�a printerde �ap edil��n CD-niH/DVD-niH �st�ne �ap etm�ge ni�etlenen.4Awtomatik usulda 2 tarapla�yn �ap etmek ��in gowusy.KAwtomatik usulda 2 tarapla�yn �ap etmeklikde kagyz tyg_ytlamak ��in gowusy..Standart hilli g�ndelik �ap etmek ��in gowusy.�Double-sided printing reduces the number of sheets printed.
By using Eco Mode(2 in 1), you can reduce the number of printing surfaces and save power.�Double-sided printing reduces the number of sheets printed.
By using Eco Mode(4 in 1), you can further reduce the number of printing surfaces and save power.F�okary hilli, ��ksiz suratlary kitap g�rn�_inde �ap etm�ge ni�etlenen.F�okary hilli, ��ksiz suratlary albom g�rn�_inde �ap etm�ge ni�etlenen.F�okary hilli, ��ksiz suratlary kitap g�rn�_inde �ap etm�ge ni�etlenen.F�okary hilli, ��ksiz suratlary albom g�rn�_inde �ap etm�ge ni�etlenen.F�okary hilli, ��ksiz suratlary kitap g�rn�_inde �ap etm�ge ni�etlenen.F�okary hilli, ��ksiz suratlary albom g�rn�_inde �ap etm�ge ni�etlenen.F�okary hilli, ��ksiz suratlary kitap g�rn�_inde �ap etm�ge ni�etlenen.F�okary hilli, ��ksiz suratlary albom g�rn�_inde �ap etm�ge ni�etlenen.Dra�wer Sazlamalary"H�zirki sazlamalaryH fa�lyny �ykartekst(*.txt)*.txt�0�0�0�0�0IDn0$Po00K0�0255n0�{�Vg0c�[W0f0O0`0U0D00HAGAKI(Address Side)HAGAKI(Picture Side)Inkjet HAGAKI(Picture Side)(Photo Paper<Kinume> HAGAKI(Picture Side)!Photo Quality Card2(Picture Side)Super Fine HAGAKI(Picture Side)Koutaku HagakiEpson Direct CD Print'Epson Direct CD Print (Premium Surface)Epson Direct CD Print<PK>+Epson Direct CD Print (Premium Surface)<PK>Applikasi�aDra�weriH Konfigurasi�asy*Kore_ok gyrasy iki tarapla�yn gysga gyraly)Kore_ok gyrasy iki tarapla�yn uzyn gyralyAbsol�ut KolorimetrikOtnositel Kolorimetrik	Du�gurlyk	Do�gunlykTBDMS Shell Dlg 28MS Shell Dlg 2.UCF fa�ly tapyp bilenok.Go�b.�ardam.�alHy_->%d %%*Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION. %s.8MS Shell Dlg 2(%s x %s mm)(%s x %s inch)�H�zirki �erli port birikmesi arkaly m�mkin�ilikler maglumatyny alyp bilenok. El usuly sazlamany sa�lamak we ulanmaklyk ��in islendik sazlamalary sa�lamak.SahypanyH Tertibi...
Sazlamalar...�ap Edi_ Dykyzlygy...Suw Ny_anynyH A�ratynlyklary...(sek.)X�ap edilmegini isleme��n panelleriHizi sa�laH. (^ol paneller garaldylar we �ap edilmez.)cResminama bu kagyz �l�eginde �ap edilip bilinmez.
La�yk kagyz �l�egini a_ak ga��an sanawdan sa�laH.Komp�uteriH AdySeneUlanyjynyH Ady^ekil Opsi�alary...
Sazlamalar...
Sazlamalar...�ykary_ Sazlamalary...VEger-de �ap edilen kagyzyH gyrasynda ak �yzyk g�r��n bolsaHyz, sla�deri saga s��_�riH.Gowulandyrma Opsi�alary...)0-dan 9-a �enli d�rt sifrli kody giriziH.tA�ars�zli �ap etmegi g��je girizmek ��in a�ars�zi giriziH.
Zerur bolsa adaty ulanyjynyH we resminamanyH adyny giriH.���kA�yk	�al _kalaReHkliPortretAlbom���k	2-Basmaly	4-Basmaly�okarky �epden SagaA_agy �yzylan (In�e) Teksti Go�y �al ReHkde �ap EtmekUlanyjyH Kesgitl�niHas K�p SazlamaGara/�alSuraty D�zetDereje 6Dereje 7Dereje 8Adaty(Dereje 6)Adaty(Dereje 7)Adaty(Dereje 8)ESC/P-R
ESC/P-R EX*ReHkli A4/Letter (Standart Durulyk 360dpi).Bir ReHkli A4/Letter (Standart Durulyk 360dpi)�okarky Sagdan �epe�okarky �epden A_ak�okarky Sagdan A_ak�epden SagaSagdan �epe
�okardan A_ak���k	2x1 Afi_a	2x2 Afi_a	3x3 Afi_a	4x4 Afi_a���k$�st�nden Ge���n DeHe_dirme BelikleriKesi_ �yzyklary���k	AwtomatikEl Bilen Sazlama�ep�okarkySagA_aky�H�ndenYzyndan���kSahypa La�yklatma�akynla_dyr�ep �okarkyMerkezHi�isiGizlinTaslamaGyssaglyArtykma�lykGyzgyn
G���rmeli d�lDiHe SiziH G�z�Hiz ��inSyn ��in G���rmeB�tinle� Gizlin
G���rme NusgaSene	Sene/WagtG���rK�peltmeKomp�uteriH AdyUlanyjynyH AdyTekstTekstFa�lUlanyjynyH Kesgitl�niAralyk�okarky �ep	A_aky �ep�okarky Sag	A_aky Sag�okarky�epSagA_akyDoly Sahypa��j�kli G�rkezmeGaraG�k�a_ylSuwGyzylFuksi�aSary�HiYzyDiHe Bo_ Me�dan	AwtomatikUlanyjyH Kesgitl�niReHk G�zeg�iligiPhotoEnhanceICMsRGBReHkleri SazlamaH1,51,82,2Sazla�jy �yzgy�ReHk A�lawyAdaty�ap edilen g�rn�_deA�dyHSepi�a
Bir ReHkliEPSON Film TuneAwtomatik D�zeltme�alTBDTBDAdaty(Dereje 4)Adaty(Dereje 5)PrinteriH Ba_ky �agda�yH�zirki SazlamalarGara ReHkde Tekst �ap Edi_ReHkli Tekst ��in"ReHkli Grafikalar we ^ekiller ��in)ReHkli Tekst, Grafikalar we ^ekiller ��inHi�isiStandartG���liHi�isiYzky fon (Go�y)Yzky fon (A�yk)A_agy �yzylan (GalyH)AdamlarAlbomGijeki SahnaHi�isi�itilik
Soft FocusBrezent	ParchmentHi�isiElektron g�rn�_deAralyk�ap edilen g�rn�_de���kMerkezi ICMDra�wer ICMTBD	Do�gunlyk	Du�gurlykOtnositel KolorimetrikAbsol�ut Kolorimetrikmmd�.TekstTekst & GrafikaTekst & ^ekillerUlanyjynyH Kesgitl�ni	IH �okaryAramPesAwtomatik GiHetlme�l�egi Sakla
Portreti a�laAlbomy a�laHi�isiUlanyjynyH AdyKomp�uteriH AdySene	Sene/WagtSanlary Tertiple_dirHi�isiA�Opsi�alar GurnalmadykGurnaldyEl Bilen T�zelemekEl Bilen SazlamalarAdaty SazlamalarTaslama�altStandart�okaryOpsi�aly Kagyz �e_mesi �okHazirki SazlamaDereje 1Dereje 2Dereje 3Dereje 4Dereje 5Adaty(Dereje 1)Adaty(Dereje 2)Adaty(Dereje 3)+ReHkli GiH Format (Standart Durulyk 360dpi)/Bir ReHkli GiH Format (Standart Durulyk 360dpi)Sy�aly Printer
Lazer PrinterSy�aly PrinterYzygidersizA�laZynjyrLazerA�lamaTrafaretKi�iOrta UlulykUly���kA�ykPrinter Sazlamasy���kBelleK�p�sini BelleStandart-�agtyPCCompactFlash in Printer
�st�ne Go�A_agyna �azStandartStandart d�l#Nobatla_yp Standart we standart d�lYzky Fon �yzgysyGo�y ReHkde �ap EtPCL6PCL6/EJLUlgama Giri_ AdyUlanyjyH Kesgitl�ni	AwtomatikUlanyjyH Kesgitl�ni���kA_akStandartWektorRaster
Kagyz G�rn�_iHilReHkli
Kagyz �e_mesiDokument �l�egiKagyzyH Uzynlygy	Kagyz Ini
G���rmelerDeHe_dir��nlendirme
Ters Tertipde	180� A�laA�na ^ekiliKagyz Ba_yna SahypaSahypa TertibiSahypanyH ��klerini �ap Et2-tarapla�yn �ap Edi_&2 tarapla�yn Kore_ok Gyrasyny �ap etme/2 tarapla�yn �Hki kore_ok sahaplamany �ap etmek,2 tarapla�yn Yzky Kore_ok Gyrasyny �ap etmek)2 tarapla�yn Ba_langy� Sahypany �ap etmekEplen��n Bukja D�retKitap�any Jiltleme UsulyKitap�adadaky SahypaDokumenti Ki�elt/Ulalt�yk�an Kagyz�akynla_dyr#Hakyky �l�egine �etirip �akynla_dyr
Suw Ny_anySuw Ny_anynyH TekstiSuw Ny_anynyH Fa�l AdySuw Ny_any G�rn�_iSuw Ny_any �erle_i_iSuw Ny_anynyH X �erle_i_iSuw ny_anynyH Y �erle_i_iSuw Ny_anynyH �l�egiSuw Ny_anynyH DykyzlygySuw Ny_anynyH Bur�ySuw Ny_anynyH ^riftiSuw Ny_anynyH ^rift ReHkiSuw Ny_anynyH GalyH ^rift Stili Suw Ny_anynyH Kursiw ^rift Stili&Suw Ny_anynyH A_agy �yzlan ^rift Stili!Suw Ny_anynyH Tegelek ^rift Stili"Suw Ny_anynyH D�rtbur� ^rift StiliSuw Ny_any �yzygynyH Ini#Suw Ny_any Tekst Tertibini ��tgetmeSuw Ny_anyny A�Suw Ny_anyyH Gatlaklary)Suw Ny_anyny diHe Birinji Sahypada �ap EtGyralary D�zlemeReHk D�zeltmelerReHki DolandyrmaReHk RejesiGamma�agtylykKontrast	Do�gunlykSian
Go�y GyzylSary
Ofset �okarky	Ofset �epOfset �okarky (Yzy)Ofset �ep (Yzy)BirlikTehniki GoldawInternetden SargytSy�anyH DerejeleriGalyHKursiw
A_agyny �yzmaA�la	Ined�rd�lSahnanyH D�zedilmegiTon D�zeltmesiTon Dolandyrmasy+�ap Edi_ }urnalyny �ap edil��n wagty g�rkez�ap etdiriljek printeri ��tget*Uzak Aralykdan �ap Edi_ - �ap Edi_ }urnalyADF Sana�jyPrinteriH G�rn�_iAdaty SazlamalarDilAwtomatik Duplekser GurnaldyGurnalan �at
�okary Tizlik1-tarapla�yn ��zi A_ak�apyH DykyzlygyDokumentiH G�rn�_ini Sa�lamak�apyH DykyzlygySy�anyH Gura�an Wagtyny UzaltDokumentiH G�rn�_ini Sa�lamak�apyH DykyzlygySy�anyH Gura�an Wagtyny UzaltSessiz Reje�alt RejesiGyzyl G�zi D�zetPrinteriH ID Belgisi�okary Tizlikde G���rmelerGalyH KagyzEPSON Status Monitor 3 I_letBo_ Sahypalary Go�ber Elmydama RAW G�rn�_ini Spula SalSahypa Rendering RejesiBitmap G�rn�_inde �ap Et2ProgrammalaryH ICM ReHk Sazla_dyrmasyna Rugsat BerGalyH Kagyz we Hat BukjalaryStandart Durulygy ��tgediHReHk Utga_dyrma UsulyReHk Utga_dyrmasy KeseligineReHk Utga_dyrmasy DikligineReHk Utga_dyrmasynda DykyzlykPhotoEnhance Sahnany D�zeltmePhotoEnhance EffektiPhotoEnhance Effekt DerejesiPhotoEnhance Kamera D�zeltmesiPhotoEnhance �ylmanak Deri
ICM RejesiICM Giri_ Profili
ICM MaksatICM Printer ProfiliICM �hli profilleri g�rkezJob Arranger Lite�apy Deslapdan SynlamaAfi_aAfi_a �apyny Kesi_ G�rkezijiAfi_a Edilen Sahypalar��ksiz��ksiz GiHeltme��ksiz Ulaltma Usullary$�ap Etmezden �H KagyzyH Inini BarlaHGyralary Ki�elt2Hemi_e Dra�weriH Kagyz �e_mesiniH Sazlamasyny Ulan
Sahypa B�l�jiTrafaretiH ugruny t�zeden i_le#�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul1�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul �okarda �epde2�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul �okarda Ortada1�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul �okarda Sagda0�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul A_akda �epde1�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul A_akda Ortada0�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul A_akda Sagda9Programmada bellenen tertiple_dirme sazlamalaryny ulan�ar
Sy�a Tyg_ytlaProgres �l�e�jini G�rkez:2 tarapla�yn rejede 1 sahypa resminamalary ��za_ak �ykary_0�ap edi_ �yzyklary edil ekranda g�rkezili_i �alyReHkli Uniwersal �ap EtLow Speed Mode
Gizlin Wezipe;PrinteriH g�zeg�ilik dilini PCL6 standart h�km�nde sazlamakMaglumat Gysy_ Derejesi0ReHkli �ap etmekligi ikile�in f��llara ��tgetmekIn�e �yzyklary Belle�0�0j0W0-��[�0�0�0-��[pS7R�pe�!�ykary_ Lotogy$2-tarapla�yn �ap etme-Jiltleme Usuly
Hil MaglumatyAk ��kleri a�yr%Programma �pj�n�iliginiH T�zelemeleriInternet Arkaly Goldaw'Fon ��in Pla_kanyH Sazlamalaryny GulplaFon ��in Pla_kany �ap EtmekBo_ SahypalaryH �H�ni AlmakPes Digir-Digirli KagyzG���rilme��n �yzgyG���rilme��n �yzgynyH TekstiG���rilme��n �yzgynyH �eri&G���rilme��n �yzgynyH TekstiniH �l�egiG���rilme��n �yzgynyH KontrastyG���rilme��n �yzgynyH Bur�yG���rilme��n �yzgynyH ^rifti!G���rilme��n �yzgynyH ^rift ReHki"G���rilme��n �yzgynyH GalyH ^rifti#G���rilme��n �yzgynyH Kursiw ^rifti*G���rilme��n �yzgynyH A_agy �yzylan ^rifti(G���rilme��n �yzgynyH Setirara Interwaly.G���rilme��n �yzgynyH ��tgedilen Tekst Tertibi&G���rilme��n �yzgynyH Yzky Fon �yzgysyG���rilme��n �yzgynyH �l�egi G���rilme��n �yzgyny I_jeHle_dir G���rilme��n �yzgynyH Gatlaklary(G���rilme��n �yzgynyH G���rme NetijeleriTBDIn�e �yzyklary BelleTeksti BelleFiziki OfsetiH �okarsyFiziki OfsetiH �epGiri_ G�zeg�iligiUlanyjynyH AdyA�ars�z#Gizlin I_leriH Sazlamalaryny Gulpla&Gizlin I_iH �ap Edilmegini I_jeHle_dir
Gizlin WezipeUlanyjynyH AdyI_iH AdyA�ars�zI_ �ap Edilende Eskiz �asaHUlanyjy AdynyH Opsi�alaryI_iH AdynyH Opsi�alary5GalyH kagyzlar we hat bukjalary - �alt i_le�i_ rejesiGrafika RejesiProgrammany Tertiple
�yky_ UgrySuw Ny_any Sazlamalaryny GulplaGulply Suw Ny_any Sazlamalary8�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul Sazlamalaryny Gulpla6Gulply �okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul SazlamalaryDGulply �okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul �okarda �epde SazlamalaryEGulply �okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul �okarda Ortada SazlamalaryDGulply �okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul �okarda Sagda SazlamalaryCGulply �okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul A_akda �epde SazlamalaryDGulply �okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul A_akda Ortada SazlamalaryCGulply �okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul A_akda Sagda SazlamalaryGo_ma�a Kagyz �e_meleri#�hli Resminama Sazlamalaryny GulplaReHk Ssazlamalaryny GulplaReHk Sazlamalary Gulplanan+2-tarapla�yn �ap Edi_ Sazlamalary Gulplanan'2-taraplayyn �ap Edi_ Sazlama GulplananG�rn�_K�p Sahypaly Sazlamalar Gulpla!K�p Sahypaly Sazlamalar Gulplanan�0�0�0�0�0
P�sBinding Settings
Ba_ Sahypa�ap Edi_ �Hki Sazlamalary�Hki Sazlamalary Go_/Boz
Kagyz �e_mesiDokument �l�egiEl Bilen Bermek
Her SahypaGyralary Ki�elt��ksiz
Sazlamalar��nlendirmePortretAlbom
Kagyz G�rn�_iHilTaslamaStandart�okary�altOHatMaksimumHas K�p SazlamaReHkliReHkli	�al _kalaGara/�al2-tarapla�yn �ap Edi_
Sazlamalar	Awtomatik�apyH Dykyzlygy1-tarapla�yn ��zi A_ak�apyH DykyzlygySessiz RejeJob Arranger LiteBa_ky �agda�yna SazlaSy�anyH DerejeleriToner DerejeleriSazlamalary G�rkezSazlamalary Gizle+�ap Edi_ }urnalyny �ap edil��n wagty g�rkez���kA�ykPrinter SazlamasyBo_ Kagyzlar���k Awtomatik (Uzyn gyraly jiltleme)!Awtomatik (Gysga gyraly jiltleme)El Bilen (Uzyn gyraly jiltleme) El Bilen (Gysga gyraly jiltleme)��za_akPrinter Kasseta MaglumatyD�wmeD�wmeKagyz �ykary_ SazlamalaryAwto. Kasseta Sa�lama
CD/DVD �ekeriK�p SahypalyK�p Sahypaly���k	2-Basmaly	4-Basmaly	2x1 Afi_a	2x2 Afi_a	3x3 Afi_a	4x4 Afi_aSahypa Tertibi
Sazlamalar
G���rmelerDeHe_dir
Ters Tertipde�ykary_ Lotogy�apy Deslapdan SynlamaAdaty Sazlamalar�ap Edi_ �Hki SazlamalaryG�rkezGizleBozGa�tadan SazlaAdyNy_anjykBellikler (m�mkin�ilikler)Sene we Wagt�azdyr�ap�ardam!UlanyjynyH Kesgitl�n Kagyz �l�egiKagyz �l�egiKagyz �l�eginiH AdyKagyzyH Uzynlygy	Kagyz IniBirlikmmd�u�mAdministrator Goragly�azdyrBozOK	Go�bolsun�ardam&Awtomatik Usulda 2 Tarapla�yn �ap Edi_��kler��ksizKagyzyH Sazlamalary�yk�an Kagyz �l�egiOK	Go�bolsun!2-tarapla�yn �ap Edi_ SazlamalaryKore_ok Gyrasy�ep Uzyn Gyrasy�ep Gysga Gyrasy�okarky Uzyn Gyrasy�okarky Gysga GyrasySag Uzyn GyrasySag Gysga GyrasyKore_ogyH ��gi
�Hd�ki SahypaYzky sahypaBirlikmmd�u�mBa_lan�an SahypaYzyndan�H�ndenEplen��n Bukja D�retBro_�uraOrtasyndan JiltlemeGapdalla�yn JiltlemeOK	Go�bolsun�ardamBinding Settings�apyH Dykyzlygyny SazlamaDokumentiH G�rn�_ini Sa�lamakTekstTekst & GrafikaTekst & ^ekillerUlanyjynyH Kesgitl�ni
Sazlamalar�apyH DykyzlygySy�anyH Gura�an Wagtyny UzaltOK	Go�bolsun�ardam
Suratly TekstSuratEl Bilen SazlamaSahypa Tertibi Sazlamalary�epden SagaSagdan �epe
�okardan A_ak�okarky �epden Saga�okarky Sagdan �epe�okarky �epden A_ak�okarky Sagdan A_akSahypanyH ��klerini �ap EtOK	Go�bolsun�ardamAfi_a SazlamalaryKesi_ G�rkezijilerini �ap Et$�st�nden Ge���n DeHe_dirme BelikleriKesi_ �yzyklaryOK	Go�bolsun�ardamH�zirki Sazlamalar#Elmydam h�zirki sazlamalary g�rkez.�ykary_ Sazlamalary�apGiHeltmeUlaltmagyH UsulyAwtomatik GiHetlme�l�egi SaklaUlaltmagyH MukdaryPesAram	IH �okaryOK	Go�bolsun�ardamHil SazlamalaryTizlikHilOK	Go�bolsun�ardam�ykary_ Sazlamalary/Bu printerd�ki h�zirki sazlama sanawyny �ap et.4Be�leki printerd�ki h�zirki sazlama sanawyny �ap et.7H�zirki sazlamalaryH sanawyny fa�l g�rn�_inde �azdyryH.OK	Go�bolsunKagyz �e_meleriniH Sazlamalary
Ilkinji KagyzBe�leki KagyzlarOK	Go�bolsun�ardamGo_ma�a Opsi�alar�yk�an KagyzDokumenti Ki�elt/UlaltSahypa La�yklatma�akynla_dyr%MerkezReHk D�zeltmelerTon D�zeltmesi	AwtomatikUlanyjyH Kesgitl�ni
GiHi_le�in^ekil Opsi�alary
Suw Ny_anyGo_/Boz
Sazlamalar#�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul
Sazlamalar
Gizlin Wezipe
SazlamalarGo_ma�a Sazlamalar	180� A�la
�okary TizlikA�na ^ekiliSuw ny_any h�si�etleriForm Overlay
SazlamalarReHk D�zeltmelerTon D�zeltmesiReHki DolandyrmaTon DolandyrmasyReHk G�zeg�iligiReHk Rejesi	AwtomatikEPSON StandartDiagrammalar we GrafikalarEPSON Parlak	Awtomatik	Adobe RGBEPSON ParlakSurat-Hakyky �heHdeA�dyHA�dyH �heHdeSurat-Hakykat �heHliGammaPrinteriH Ba_ky �agda�y1,51,82,2ReHk Utga_dyrma UsulyReHk A�lawySazla�jy �yzgy�G�zeg�ilik Ba_ky �agda�da�agtylykKontrast	Do�gunlykDykyzlykSian
Go�y GyzylSary
Keseligine	DikligineSuratyH Asyl NusgasyDeslapdan SynlamaBir ReHkli Model Kybapda_lygyGrafika/�arym tonStandartGow.MGTekiz�iti�agtyGaraHkyPhotoEnhanceSuraty D�zetSahnanyH D�zedilmegiAwtomatik D�zeltmeAdamlarAlbomGijeki SahnaSepi�a�alKameranyH D�zedilmegi
�ylmanak DeriICMReHkleri SazlamaHsRGBOK	Go�bolsun�ardamEPSON Parlak<SuratyH Asyl Nusgasy><Deslapdan Synlama>"UlanyjynyH Kesgitl�n Suw Ny_anlarySanawTekstBMPAdyTekst
Fa�lyH AdyAdministrator GoraglyBoz�azdyrG�z a�laOK	Go�bolsun�ardam
Suw Ny_any	�erle_i_iXSDoly SahypaUlanyjynyH Kesgitl�niMerkez�okarky �ep�okarky�okarky Sag�epSag	A_aky �epA_aky	A_aky SagSetir Be�ikligiGiHDarTekstiH Tertibini �aly_
Gatlak Go�mak�HiYzy�l�egiDiHe Birinji Sahypa �ap
Suw Ny_anyTekstFa�lG�z a�laReHkliDykyzlyk^riftStilGalyHKursiw
A_agyny �yzmaA�la	Ined�rd�lBur�DerejeOK	Go�bolsun�ardamHowpsuzlyk Tekstini Go_/�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul Sazlamalary�okarky �ep�okarky Ortasy�okarky Sag	A_aky �epA_aky Ortasy	A_aky SagHi�isiUlanyjynyH AdyKomp�uteriH AdySene	Sene/WagtSanlary Tertiple_dirBa_ky �agda�yna SazlaOK	Go�bolsun�ardam^ekil Opsi�alaryGyralary D�zlemeGyzyl G�zi D�zetG�rn�_Teksti Belle���kBelleK�p�sini BelleGara ReHkde Tekst �ap Edi_ReHkli Tekst ��in"ReHkli Grafikalar we ^ekiller ��in)ReHkli Tekst, Grafikalar we ^ekiller ��in
Sy�a Tyg_ytlaReHkli Uniwersal �ap EtHi�isiStandartG���liGowulandyrmak m�mkin�ilikleriEkranAwtomatik(Akgynly Ge�i_)Awtomatik(Takyklyk)Akgynly Ge�i_i �okarlandyrTakyklygy �okarlandyrRITechToner Tyg_ytlamaNokat D�zeltmesiOK	Go�bolsun�ardamIn�e �yzyklary BelleGowulandyrmak m�mkin�ilikleriTeksti GowulandyrmaGyzyl Tekst	G�k TekstBe�leki ReHk TekstiHi�isiYzky fon (Go�y)Yzky fon (A�yk)A_agy �yzylan (GalyH)A_agy �yzylan (In�e) Teksti Go�y �al ReHkde �ap Etmek'Grafika & Suratlar ��in GowulandyrmalarHi�isiStandartG���liOK	Go�bolsun�ardamGizlin I_ SazlamalaryA�ars�zUlanyjynyH AdyI_iH AdyOK	Go�bolsun�ardam	Abatla�y_P�rkg�ji Barla
Ba_y Arassala�ap Edi_ Ba_yny G�n�lemeSy�a Kartrijini �aly_makGaldyryp Sy�a �uwu_Kagyz G�n�kdirijini ArassalamakJob Arranger LiteEPSON Status Monitor 3G�zeg�ilik Sa�lamalaryGiHeldilen Sazlamalar�ap Edi_ Nobaty$Printer we Opsi�alar Barada Maglumat�ap Edi_ �agda�ynyH Kagyzy�atda Saklanan I_ SazlamalaryTorda printer g�zlegi%Programma �pj�n�iliginiH T�zelemeleriInternetden SargytTehniki GoldawInternet Arkaly GoldawDil*Uzak Aralykdan �ap Edi_ - �ap Edi_ }urnalyEPSON Status MonitorDu�dury_ SazlamalaryGiHeldilen Sazlamalar
Sazlamalar�okary Tizlikde G���rmelerEPSON Status Monitor 3 I_let$�ap Etmezden �H KagyzyH Inini BarlaHGalyH Kagyz we Hat BukjalaryGalyH Kagyz
Sahypa B�l�jiAk ��kleri a�yr Elmydama RAW G�rn�_ini Spula SalSahypa Rendering RejesiBitmap G�rn�_inde �ap EtBo_ Sahypalary Go�ber2ProgrammalaryH ICM ReHk Sazla_dyrmasyna Rugsat BerStandart Durulygy ��tgediH2Hemi_e Dra�weriH Kagyz �e_mesiniH Sazlamasyny Ulan(0.1mm)
�Hd�ki �ep(0.1mm)Yzky �okarsy(0.1mm)Yzky �ep(0.1mm)Progres �l�e�jini G�rkez:2 tarapla�yn rejede 1 sahypa resminamalary ��za_ak �ykary_TrafaretiH ugruny t�zeden i_leOfset�okarky(0.1mm)�ep(0.1mm)�apyH Dykyzlygy�apyH Dykyzlygy(%)Ba_ky �agda�yna SazlaOK	Go�bolsun�ardamPes Digir-Digirli KagyzBo_ SahypalaryH �H�ni Almak�H�nd�ki �okarkyPrinter G�zeg�iliginiH DiliESC/Page (-Color) ESC/PageS Printing SystemTrueType ^rifti+TrueType _riftlerini Bitmap h�km�nde �ap et-TrueType _riftilerini �al_yrmasy bilen �ap etPanel Sazlamalary(Printerde g�rkezilen sazlamalary ulan�ar(Dra�werde g�rkezilen sazlamalary ulan�arOfset SazlamalaryDykyzlyk!Sa�lanan kagyz �l�egine �ns bermeDra�wer Sazlamalary,Awtomatik usulda bir reHkli re~ime ��tged��rSarp edil��n reHkleri sakla�ar �ap Edil��n Me�danyH GiHeldileni9Programmada bellenen tertiple_dirme sazlamalaryny ulan�ar^trih kod rejesiMaglumat Gysy_ DerejesiPes (�okary Hilli)Standart�okaryGrafika RejesiWektorRaster&PrinteriH Dra�werini Ulanmagy Tertiple0�ap edi_ �yzyklary edil ekranda g�rkezili_i �alyLow Speed ModeESC/P-RPCL6PCL6/EJL0ReHkli �ap etmekligi ikile�in f��llara ��tgetmekOfset SazlamalaryOfsetG�zeg�ilik Ba_ky �agda�da�H�nd�ki �okarky
�Hd�ki �epYzky �okarsyYzky �epOK	Go�bolsun�ardam$Printer we Opsi�alar Barada Maglumat���riji Ta�merH�zirki Printer Sazlamalary: %sIber���riji Ta�meriH�zirki Printer Sazlamalary: %sIber!2-tarapla�yn �ap Edi_ SazlamalaryAwtomatik Duplekser GurnaldyPrinteriH ID BelgisiIDSazlamalar KagyzyH�zirki Sazlamalar#Printere Salnan KagyzyH Sahypa Sany=EPSON Status Monitor 3 a�ylanda sahypalaryH sany g�rkezil��r.1 tarapla�yn sahypa��ksiz sahypalar
Kagyz SanyOK	Go�bolsun�ardamADF i�ine Salnan KagyzyH SanyGiri_ G�zeg�iligi)Giri_ G�zeg�iliginiH sazlamalaryny �azdyr
Sazlamalar
�agda� Kagyzy�ap EtAwtomatik A�yly_H�zirki Printer Sazlamalary: %sIber$Printer we Opsi�alar Barada Maglumat�ap�ardamA�yk���k�ap Edi_ �agda�ynyH Kagyzy
Konfigurasi�a�pj�n�ilik Seri_deleri
Ulany_ TaryhyOK	Go�bolsun�ardam#Wezipe Sazlamalaryny �atda Saklamak�atda Saklanan I_ler�ap Etmeli I_lerI_i Ga�tadan �ap Edi_
I_i Anykla�atda Saklanan I_UlanyjynyH AdyI_iH AdyEskiz d�retOK	Go�bolsun�ardamUlgama Giri_ AdyUlanyjyH Kesgitl�ni	AwtomatikUlanyjyH Kesgitl�niGo�b.Sa�lamaly SazlamalarK�mek�i ProgrammaPrinteriH SazlamalaryPrinteriH SazlamalaryDra�wer SazlamalarySa�lamaly SazlamalarPrinter GuralyDra�wer SazlamalaryH�zirki PrinteriH MaglumatyPrinteriH MaglumatyPrinterden AlmakAlDiHe Sa�lamaly MaglumatEl Bilen Sazlamalar
SazlamalarModeliH AdyN�belli (El Bilen)Bellenen Printeri ��tgetPrinteriH G�rn�_iSy�aly Printer
Lazer PrinterPrinter GuralyDra�weriH T�zelenmegiDra�wer Sazlamalary#AdministratoryH Gulplama Funksi�asy
Suw Ny_any#�okarky Kolontitul/A_aky KolontitulGizlin I_/�atda Saklanan I_ReHkli2-tarapla�yn �ap Edi_K�p Sahypaly�hli Resminama SazlamalaryGiHi_le�in Sazlamalar
Suw Ny_anyGo_/Boz
Sazlamalar#�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul���kA�yk
Sazlamalar+Gizlin Wezipe/�atda Saklanan I_ Sazlamalary&Gizlin I_iH �ap Edilmegini I_jeHle_dir)�atda Saklanan I_leriH Sazlamalaryny ���rReHkliReHkli	�al _kala2-tarapla�yn �ap Edi_���kA�ykK�p Sahypaly���k	2-Basmaly	4-BasmalyBa_ky �agda�yna SazlaOK	Go�bolsun�ardamG���rilme��n �yzgyG���rilme��n �yzgyGo_/Boz
Sazlamalar�atda Saklanan I_ler#Wezipe Sazlamalaryny �atda SaklamakPrinteriH MaglumatyPrinteriH MaglumatySeri�a MaglumatyLazer Printer(LP Series)Lazer Printer(AL Series)PrinteriH Modeli*ReHkli A4/Letter (Standart Durulyk 600dpi).Bir ReHkli A4/Letter (Standart Durulyk 600dpi)+ReHkli GiH Format (Standart Durulyk 600dpi)/Bir ReHkli GiH Format (Standart Durulyk 600dpi).PrinteriH G�zeg�ilik Dilini Ba_kysyna SazlamakESC/Page (-Color) ESC/PageS Printing SystemGo_ma�a Enjam Barada MaglumatyGurnalan �atGo_ma�a Kagyz �e_meleriSa�lamaly �ykary_ LotoklaryGaty Disk Gurlu_y/CompactFlash	RAM Diski	K�peldijiOK	Go�bolsun�ardam*ReHkli A4/Letter (Standart Durulyk 360dpi).Bir ReHkli A4/Letter (Standart Durulyk 360dpi)+ReHkli GiH Format (Standart Durulyk 360dpi)/Bir ReHkli GiH Format (Standart Durulyk 360dpi)ESC/P-R
ESC/P-R EX
Gizlin WezipePrinter GuralyOK	Go�bolsun�ardamPrinter GuralyOK	Go�bolsun�ardamSuw ny_any h�si�etleriG���rilme��n �yzgyGo_/Boz
Sazlamalar
Suw Ny_anyGo_/Boz
Sazlamalar#�okarky Kolontitul/A_aky Kolontitul
SazlamalarBa_ky �agda�yna SazlaOK	Go�bolsun�ardam6UlanyjynyH Kesgitl�n G���rilme��n �yzgylar SazlamalarySanawAdyTekstAdministrator Goragly�azdyrBozOK	Go�bolsun�ardam!G���rilme��n �yzgylar SazlamalaryTertiple_dirmeDoly Sahypa��j�kli G�rkezme�yzgy �l�egiPesAralyk	IH �okarySetir Be�ikligiDarGiHTekstiH Tertibini �aly_
Gatlak Go�mak�HiYzy�l�egiAdyHowpsuzlyk Tekstini Go_ReHkliDykyzlyk�agtyGaraHky^riftStil	Go�bolsun�ardamDiHe Bo_ Me�danGalyHKursiw
A_agyny �yzmaBur�DerejeNetijeleri G���rNegatiw
DiapozitiwYzky Fon �yzgysyYzygidersizA�laZynjyrLazerA�lamaTrafaretOKHowpsuzlyk Tekstini Go_
Go_ma�a TekstUlanyjynyH AdyKomp�uteriH AdySeneWagt
IP SalgysyDokumentiH AdySanlary Tertiple_dir�apGizlin I_ SazlamalaryA�ars�zUlanyjynyH AdyUlgama Giri_ AdyUlanyjyH Kesgitl�niI_iH Ady	AwtomatikUlanyjyH Kesgitl�niOK	Go�bolsun�ardam Giri_ G�zeg�iliginiH SazlamalaryA�ars�zUlanyjynyH AdyOK	Go�bolsun�ardamKagyz �ykary_ Sazlamalary
�yky_ UgryStandartStandart d�l#Nobatla_yp Standart we standart d�lForm SelectionCurrent SourcePCCompactFlash in Printer	Form dataNo Form
Gatlak Go�mak
�st�ne Go�A_agyna �azOK	Go�bolsun�ardam
Ba_ SahypaFavorite SettingSave As Favorite Setting.Print Settings
Media Type
Print QualityReHkColor Adjustment	AwtomatikUlanyjyH Kesgitl�ni
SazlamalarKagyz �e_meleriniH Sazlamalary
Kagyz �e_mesiKagyz �l�egi��ksizGiHeltmeSy�anyH DerejeleriSessiz Reje�apy Deslapdan SynlamaInternetden SargytBa_ky �agda�yna SazlaPaper Size/Page Sizei�(uW0f0��X0�0Page Layout��nlendirmePortretAlbomRotate by 180�A�na ^ekili
G���rmeler
G���rmelerDeHe_dir
Ters Tertipde	Belleni_iKagyz �l�egi�yk�an KagyzReduce/EnlargeSahypa La�yklatmaUlanyjyH Kesgitl�niScale to%K�p Sahypaly
SazlamalarDouble-Sided Printing
Sazlamalar�apyH Dykyzlygy	StampmarkGo_/Boz
Sazlamalar	Abatla�y_P�rkg�ji Barla
Ba_y Arassala�ap Edi_ Ba_yny G�n�lemeSy�a Kartrijini �aly_makKagyz G�n�kdirijini ArassalamakEPSON Status Monitor 3G�zeg�ilik Sa�lamalarySpeed & Progress�ap Edi_ Nobaty$Printer we Opsi�alar Barada MaglumatDil%Programma �pj�n�iliginiH T�zelemeleriSpeed & Progress
Setting ItemsProgres �l�e�jini G�rkezEPSON Status Monitor 3 I_let$�ap Etmezden �H KagyzyH Inini BarlaHGalyH Kagyz we Hat Bukjalary Elmydama RAW G�rn�_ini Spula SalSahypa Rendering RejesiBitmap G�rn�_inde �ap EtBo_ Sahypalary Go�ber2ProgrammalaryH ICM ReHk Sazla_dyrmasyna Rugsat BerStandart Durulygy ��tgediH,Always use the driver's paper source settingBa_ky �agda�yna SazlaReHk RejesiMerkezi ICMDriver ICM (Basic)Driver ICM (Advanced)ImageGraphicsTekst
Input ProfileIntent	Do�gunlyk	Du�gurlykOtnositel KolorimetrikAbsol�ut KolorimetrikPrinter Profile EPSON StandardPrinter Profile DescriptionShow all profiles<�ap Edil��n Me�dany G�rkez/���r
�ap Edil��n Me�dan A�yk/���kEkrana La�yklat
Ekrana La�yklat�akynla_dyr
Uzakla_dyr)Maksimum �akynla_dyr
Maksimum �akynla_dyr"�akynla_dyrmagy ��tget
�akynla_dyrAfi_a
Afi_aUlalt
Ulalt%Resminamany �ap Et
Resminamany �ap EtIndiki Sahypa
Indiki Sahypa�Hki Sahypa
�Hki Sahypa;�ap edilmeli sahypalaryH sanawyndan sa�lanan sahypalary boz9�ap edilmeli sahypalaryH sanawyna sa�lanan sahypalary go_(Suw Ny_anynyH A�ratynlyklaryH
Suw Ny_any/�ap Etmegi Go�bolsun Et
�ap Etmegi Go�bolsun EtTalap edil��n sahypa gitS��_�rip Okla
S��_�rip Okla"Standart Gurallar Panelini A�/���r�ap Edi_ Panelini A�/���r�apy Deslapdan SynlamaSahypa Maglumatlaryny Al�ar...Sahypa�apy Deslapdan SynlamaJemi:Resminama EdildiG���rmeler:Printer:
Bu Sahypa:Resminamany Oka�ar...%Ulgam Suw ny_anly fa�ly a�yp bolanok.�ap Et	Go�bolsunSahypanyH �okarsySahypanyH A_agyDowam Edildi�HiYzy2-tarapla�yngapakMS Shell Dlg 2�ardamYSuw Ny_any sazlamalary asyl g�rn�_ine sazlaH
Suw Ny_any sazlamalary asyl g�rn�_ine sazlaH�����