HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/ProgramData/Epson/EPSON L360 Series/Language/0C0C.E_WI0MAE.DLL
MZ����@��	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�t�ej'�ej'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'�ek'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'��'�ej'Rich�ej'PEd�Q-T�" 	���0/�@@ 5�<P(�@� ��.textu `.data�	0@�.pdata�@@@.rsrc(�P�@@.reloc, �@B������rXD* ��������Q-T%ll04��4������������EEE���00�P��('8PW�700PP� (����```hhhxppwppRSDS#�1�iO�I>�^��|E_WI0MAE.pdb��������H��(������H��'H��'H��u��H� 3�H��(���������H�\$H�l$VWATAUAVH�� 3�M��L��;�����!;����{+lj�!������3��H�=1'u�!'��t����FH�-'H;�t7H�5
'H���H�H;�t��H��H;�s�H������H��&H��&��&H��&��3����;���eH�%0��H�p�H;�t���;���3��H�5�&u����l&;�t���WH�5m���L�5v����=H&��I;�s;�u�H�H;�t��H��I;�r�;��j���H�+���H�
������&;�u
H��H��%H9&t!H�
&�N;�tM�ĺI���%=C ��H�\$PH�l$XH�� A^A]A\_^�������L�D$�T$H�L$SVWH��@��H���\$ ����u9�u3ۉ\$ ���t��uxH�t%H��t1��L��$p�Ћ؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`��t/L��$p��H������؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`���L��$p��H���	����؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`��us��uoE3�3�H���������$hH��$`�\$ E3�3�H��������$hH��$`�\$ H��$H��tE3�3�H������$hH��$`�\$ ��t��uaL��$p��H������؉D$ �3ۉ\$ ��$hH��$`H�$H��t&�=qtL��$p��H��Ћ؉D$ �3ۉ\$ �<������H��@_^[��������H�\$H�t$WH�� I����H��u�kL�Nj�H��H�\$0H�t$8H�� _�����������������ff�H;
�uH��f����u�H����������%,�����������������������H���MZf9t3��HcH<H�3��9PEu�f9Q���������������������LcA<E3�L��L�A�@E�XJ�LE��t�QL;�r
�A�L;�rA��H��(E;�r�3��H���������H��(L��L�
��I���^�����t"M+�I��I�����H��t�@$���Ѓ��3�H��(��������%.���������%���������%����������H�\$WH�� H�wH�d$0H�2��-�+H;�tH��H�`�vH�L$0�c���H�\$0�`���D��I3�\���D��I3�X���H�L$8D��I3�O���L�\$8L3�H�������L#�H�3��-�+L;�LD�L��I��L��H�\$@H�� _����������H�L$H��H�
���L�tL�\$XE3�H�T$`H�L$X�H�D$PH�|$PtAH�D$8H�D$HH�D$0H�D$@H�D$(H�4H�D$ L�L$PL�D$XH�T$`3���"H��$�H�H��$�H��H��H��H�WH��$�H�X�.	��(H��H�D$hH��H�D$p3�4���H�
������������	�H�����H�Ĉ��������%��������%���������@UH�� H��H��H�����H����UP�EP=csm�uH����MP����E0��E0�E0H�� ]��������������@UH�� H��H��H�����H����Up�Ep=csm�uH����Mp�T����E8��E8�E8H�� ]��������������@UH�� H��H��0H�����H����U`�E`=csm�uH����M`���EH��EH�EHH�� ]��������������@UH�� H��H�� H�����H���������=csm�uH����������E$��E$�E$H�� ]�����@UH�� H��H��H�����H����U(�E(=csm�uH����M(�4����E4��E4�E4H�� ]��������������@UH�� H��H��H�����H����U@�E@=csm�uH����M@�����EL��EL�ELH�� ]��������������@UH�� H��H��(H�����H����UX�EX=csm�uH����MX�t����Eh��Eh�EhH�� ]��������������@UH�� H��H��8H�����H����Ux�Ex=csm�uH����Mx��������
Dž����H�� ]�����@UH�� H��������H�� ]�������@UH�� H��H�3Ɂ8�������H�� ]�B
T4
2���p`2P(p`0l	Qmtm������4���&�&EQTQm�������td42p	BlF�F

4
2pxp* ������rXD* ������R_XcptFiltertmallocl_initterm:free�_amsg_exitS__C_specific_handlermsvcrt.dll]Sleep�RtlVirtualUnwind�RtlLookupFunctionEntry�RtlCaptureContext�QueryPerformanceCounter�GetTickCountIGetCurrentThreadIdFGetCurrentProcessId�GetSystemTimeAsFileTimeeTerminateProcessEGetCurrentProcessuUnhandledExceptionFilterQSetUnhandledExceptionFilterKERNEL32.dllO-Th E_WI0MAE.dll2��-�+�] �f��u������������5@������ �@�@�@@�@P�@$�@���@ ��@���4@������N@ �p+��ŝi@�]�%��O�@q�וC�)��@���D�����@�<զ�Ix��@o����G���A��kU'9��p�|B�ݎ����~�QC��v���)/��&D(������D�����Jz��Ee�Ǒ����F
eu��uv�HMXB䧓9;5���SM��]=�];���Z�]�� �T��7a��Z��%]���g����'���]݀nLɛ� �R`�%u����������?q=
ףp=
ף�?Zd;�O��n��?��,e�X���?�#�GG�ŧ�?@��il��7��?3=�Bz�Ք���?���a�w̫�?/L[�Mľ����?��S;uD����?�g��9E��ϔ?$#�⼺;1a�z?aUY�~�S|�_?��/�����D?$?��9�'��*?}���d|F��U>c{�#Tw����=��:zc%C1��<!��8�G����;܈X��ㆦ;ƄEB��u7�.:3q�#�2�I�Z9����Wڥ����2�h��R�DY�,%I�-64OS��k%�Y����}�����ZW�<�P�"NKeb�����}�-ޟ���ݦ�
�� ������)�M�x+�4U�t���'�4������G�T����p�t�����h��������	`
�x
��
���
��
��
�� �	}8�}P�}h�}��}��}��}��}��}��}�}(� }@�/�
X��p� 
���
�������P��}
��
��0
��H
�`
�"x
���
���
�v�
���
���
��* ��8�P��h�F��J�����������X�����(��@��X��p�$��t������������d��0�!}H�"}`�#}x�$}��%}���������� �8�P�h����� ��!��&��'��)�~(�@��X��p���������������������0��H��`��x������������������� ��8��P��h����������������������(��@��X��p���������������������0��H��`��x��������
����� �8�P�h���!��"��#��&��'��(�)(�*@�6X�7p�T�����k��l��n��o�r�s0�tH�u`�{x�|��}��~���������� ��8��P��h����������������������(��@��X��p���������������������0��H��`��x������������������� �68�7P�8h�:��;��F��G��H��I��J�U(�V@�[X�\p�^��s��t��u��v��w�x�y0�zH�{`�|x�}��~��0
��1
��2
��3
 �4
  �6
8 �7
P �9
h �:
� �;
� �<
� �=
� �@
� �A
� �B
!�C
(!�D
@!�E
X!�F
p!�G
�!�H
�!�I
�!�J
�!�K
�!�L
"�M
"�N
0"�O
H"�P
`"�T
x"�U
�"�V
�"�W
�"�X
�"�Y
�"�Z
#�[
 #�\
8#�]
P#�_
h#�`
�#�b
�#�c
�#�d
�#�e
�#�g
�#�h
$�i
($�j
@$�k
X$�l
p$�n
�$�o
�$�p
�$�q
�$�r
�$�s
%�t
%�u
0%�v
H%�w
`%�x
x%�y
�%�z
�%�{
�%�|
�%�}
�%�~
&�
 &��
8&��
P&��
h&��
�&��
�&��
�&��
�&��
�&��
�&��
'��
('��
@'��
X'��
p'��
�'��
�'��
�'��'��'�}(�}(�}0(�H(�}`(�}x(�}�(���(���(��(�(�())()8)H)X)h)x)�)�)�)�)�)�)�)�)**(*8*H*X*h*x*�*�*�*�*�*�*�*�*++(+8+H+X+h+x+�+�+�+�+�+�+�+�+,,(,8,H,X,h,x,�,�,�,�,�,�,�,�,--(-8-H-X-h-x-�-�-�-�-�-�-�-�-..(.8.H.X.h.x.�.�.�.�.�.�.�.�.//(/8/H/X/h/x/�/�/�/�/�/�/�/�/00(080H0X0h0x0�0�0�0�0�0�0�0�011(181H1X1h1x1�1�1�1�1�1�1�1�122(282H2X2h2x2�2�2�2�2�2�2�2�233(383H3X3h3x3�3�3�3�3�3�3�3�344(484H4X4h4x4�4�4�4�4�4�4�4�455(585H5X5h5x5�5�5�5�5�5�5�5�566(686H6X6h6x6�6�6�6�6�6�6�6�677(787H7X7h7x7�7�7�7�7�7�7�7�788(888H8X8h8x8�8�8�8�8�8�8�8�899(989H9X9h9x9�9�9�9�9�9�9�9�9::(:8:H:X:h:x:�:�:�:�:�:�:�:�:;;(;8;H;X;h;x;�;�;�;�;�;�;�;�;<<(<8<H<X<h<x<�<�<�<��4��4�U(�K��P��\��]��b��z�x{\Bؽ�8�r������>	� �@�b ��������H����RP�z���د 0���&@�� �0�����XG����H��%9�(����	x��0�rx����������hpR�~H��	:���8����1���2�:�P�.���x�2��"��T0�PX$8�&�`)j�+�X,��/H-��1��3��9^X4�(5�(7"P84�9X8�*h�����*@�@��>�����<�: (�x��P����D@���������x ��S��T �U>�U,�����*H��f�	�ptP��
(W�@���~
h����Ȝ�P�����
������
�(^���5�8�������r JP ��!�x$�p%�&FX&�*<�4�P��U�xVtP6�H9<�<R�?�
�Jx�.��3��Vj`'H�P��Q�R�HS�`X��[�@]*p^��_��`��a�b�c��d~ f�g�hdpir(Y��k��m.�pZpb�S�T��p��r�PuZ�v����`z��~�Ё�����������:h����&|� �0�����6p���P� d@:��<��?�8B��Bx�EH`CD�G��IvP^hJ�HK�HM"pN4�OX`P^��
L
x�`�: Hh<��h�H!b�"�������zȩV ��0�Dx�(��V�����b�Th�F���X�V���h�p��h����P��м����T�������B���`���0�@�6x���\�����x8�^���8��0� �6X�D���x�`��:�"@�����(�h ��������������rH�L��r@�����x�4�����$��&�(� �v���(b�T�nXn�B	r�	"�
��HX
*�d������n0��zp�\��,r��h��� ����x�"������4ؐ,�4VS_VERSION_INFO��-
-
?
@StringFileInfo040c04b0PCompanyNameSEIKO EPSON CORPORATION:	FileDescriptionE_WI0MAE4
FileVersion1.0.13.452	InternalNameE_WI0MAE�BLegalCopyrightCopyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION. 2014. All rights reserved.�;LegalTrademarksEPSON is a registered trademark of SEIKO EPSON CORPORATIONB
OriginalFilenameE_WI0MAE.DLLLProductNameEpson Printing System8
ProductVersion1.0.13.45DVarFileInfo$Translation�F$�%�&�'�(�2)ǖ�*�W�7�i�+�l�,�m�-ǂ�.�/�0�1#�1�2�X�3�\�4ǁ�"�n�5�V�6�D�@/wPrincipalMS Shell Dlg 2P�	.�
���Alimentation!P����
���P�:�
���Format document!P����
���P�+[�
���R�duire les marges P�+8�
���Sans margesP!(P�
���Configuration...P�<+�
���Orientation	 P�<(�
���Portrait	 P<5�
���PaysageP�M5�
���Type de papier!P�K���
���P�]-�
���Qualit�!P�\���
���P�m�
���Couleur	 P�m(�
���Couleur	 PmJ�
��� P�z��
���P�~4�
���Impression recto verso!P�����
���P��L�
���Configuration...P��L�
���Configuration...P�Y�
���Densit� d'impression...P�Y�
���Densit� d'impression...P��)�
���Multi-PagesP��)�
���Multi-Pages!P��9��
���P�Y�
���Ordre page...P�Y�
���Configuration...P����
���P���
���Copies �P��(�
����P���
msctls_updown32 P�5�
���Assembl�es P�=�
���Ordre invers�P����
���P��=�
���Mode silencieux!P
�e��
��� P��^�
���Aper�u avant impression P�
��
���Arrangeur d'impressions simpleP	d�
���Pr�s�lections impressionP��
���Ajouter/supprimer les �l�ments pr�d�finis...�H�P)�~�
SysListView32P��F�
���PV�
���R�tablir d�fautP^A�
���Niveaux d'encreP�V�
���D�� �9Param�tres d'impression recto versoMS Shell Dlg 2P�F~���Bord de reliure	 P0���	 P\0����	 P�0����P!.����Ph.����P�.����PP�V����Marge de reliureP^1����Recto�PM[#�����Pf[�msctls_updown32Pw^<����Po1����Verso�PMm#�����Pfm�msctls_updown32Pwn<����P�2����Unit�	 PL�2����mm	 P��2����poucesP��2����Page de d�but	 P�>	����Par l'avant	 P�B	����Par l'arri�reP��F����Cr�er un livret pli� P�-����Livret	 P�H����Reliure centrale	 P��L����Reliure lat�raleP)����P�����P'S����Densit� d'impression...P]'.����OKP�'.����AnnulerP�'.����AideD����Param�tres d'impression recto versoMS Shell Dlg 2P�F����Bord de reliure	 P0����	 P\0����	 P�0����P!.����Ph.����P�.����PP�V����Marge de reliureP^1����Recto�PM[#�����Pf[�msctls_updown32Pw^<����Po1����Verso�PMm#�����Pfm�msctls_updown32Pwn<����P�2����Unit�	 PL�2����mm	 P��2����pouces P�-����LivretP]�.����OKP��.����AnnulerP��.����AideD���xParam�tres de qualit�MS Shell Dlg 2P�	Y���P�	Z���P73y[msctls_trackbar32P
5%	\���VitesseP�5%	]���Qualit�P"^,^���OKP]^,_���AnnulerP�^,`���AideD���@Configuration actuelleMS Shell Dlg 2P��
��� P��
���Toujours afficher les param�tres actuels.P,_�
���Imprimer les param�tres...Pg,(�
���FermerD��s�Taille papier d�finie par l'utilisateurMS Shell Dlg 2P�d���Nom du format personnalis���P�����P�%�+���Impression recto verso automatiqueP�61���Largeur papier�P�5)����P5msctls_updown32P"8F���P�I1���Hauteur papier�P�H)����PH msctls_updown32P"JF!��� P
��*���Protection administrateurP�`x"���Unit�	 P�i2#���mm	 P+i2$���poucesP
A���Taille papierQ�P
�U���P
m�,���P�.%���EnregistrerP:�.&���EffacerP��.'���OKP�.(���AnnulerP@�.)���AideD����Taille papier d�finie par l'utilisateurMS Shell Dlg 2P�i����Nom du format personnalis���P������P�$<����Largeur papier	 P�1<����Marges	 P�C<����Sans marges�P0)�����P-0�msctls_updown32P:3F����!P@)d����P�\8����Hauteur papier�P[)�����P-[�msctls_updown32P;]F����P�sx����Unit�	 P�|2����mm	 P+|2����pouces P
�~����Protection administrateurP
A����Taille papierQ�P
�U����P
m�����P�.����EnregistrerP:�.����EffacerP��.����OKP(�.����AnnulerPZ�.����AideD���yParam�tres papierMS Shell Dlg 2P�(���Le document ne peut �tre imprim� sur du papier de cette taille.
S�lectionnez une taille de papier correcte dans la liste d�roulante.P=;���Taille du papier!P(J�����P-^.���OKPy^.���AnnulerD���`MS Shell Dlg 2P����P'�*���� P?�����Ne plus afficher ce message.P3L9����P�L9����D��'�R�glage de la densit� d'impressionMS Shell Dlg 2P(����S�lectionner le type de document	 P ����Texte	 P9R����Texte && Graphiques	 P�@����Texte && Photos	 P�9����Personnalis�eP3a����R�glagesPLM����Densit� d'impressionPpJv�msctls_trackbar32��P�K����Pn\����P�\����PM����(%)PoZ����Augmentation tps de s�chage de l'encrePpmv�msctls_trackbar32� �P�l����Pn~����P�~����Pn����(sec.)P��.����OKP��.����AnnulerP��.����AideD��'�R�glage de la densit� d'impressionMS Shell Dlg 2P(����S�lectionner le type de document	 P ����Texte	 PMP����Texte avec photo	 P�%����Photo	 P�)����ManuelP3a����R�glagesPLF����Densit� d'impressionPpJv�msctls_trackbar32��P�K����Pp\����P�\����PM����(%)Pj\����Augmentation tps de s�chage de l'encrePpmv�msctls_trackbar32� �P�l����Pu~����P�~����Pn����(sec.)P��.����OKP��.����AnnulerP��.����AideD����Param�tres organisation des pagesMS Shell Dlg 2IP'Q���IPh'R���IPNS���IP'T���IPNU���IPh'V���IPhNW��� PuO\���Encadrement pageP�.X���OKP:�.Y���AnnulerPm�.Z���AideP	�[���Choisissez le mode de disposition que vous voulez utilser, et cliquez sur OK.D���"Config. personnalis�eMS Shell Dlg 2P	%����Nom��P�����P	%����Ic�neQ�P+�����P	Gn����Commentaires (facultatif)�PS�'����P	}M����Date et heureP������Pf�7����EnregistrerPe����Pr�s�lections impression�H�P���SysListView32@P�����@P�0����P�.����AfficherP9�.����MasquerPl�.����EffacerP��B����R�initialisation�P��V�SysListView32P7.����FermerPn.����AideD����Configuration du posterMS Shell Dlg 2PI�.+���OKP{�.,���AnnulerP��.-���Aide P��.���Imprimer les marques de coupe	 P�c/���Guides de recouvrement	 P��S0���Lignes d'ajustementP_y�1���PV)2���S�lectionnez les panneaux que vous ne souhaitez pas imprimer (ces panneaux sont gris�s et ne sont pas imprim�s).D��OImprimer les param�tresMS Shell Dlg 2	 P�����Permet d'imprimer la liste des param�tres d�finis sur cette imprimante.	 P	����Permet d'imprimer la liste des param�tres d�finis sur une autre imprimante.	 P'�����Permet d'enregistrer la liste des param�tres d�finis dans un fichier.PL:.����OKP�:.����AnnulerD����ExtensionMS Shell Dlg 2P�*����M�thode d'agrandissement	 P=����Agrandir auto	 P^����Format � conserverP4�m����Proportion d'agrandissementP9O��msctls_trackbar32P<f#����MinPlf#����IntermP�f#����MaxPK����P�K����Pu�#����Si une ligne blanche appara�t sur le bord de l impression, d�placez le curseur vers la droite.Pd�,����OKP��,����AnnulerP��,����AideD��	�vParam�tres impression papierMS Shell Dlg 2P�>���Sens d'impression	 P� ���Standard	 P!�!���Non standard	 P0�"���Standard et non standard, alternativementP
K6#���Bac de sortie!PCI�$���P`.%���OKPO`.&���AnnulerP�`.'���AideD�@!wPlus d'optionsMS Shell Dlg 2P�	:����Format document!P�������P�5����Sortie papier!P������� P�,t����R�duire/Agrandir le document	 P�:J����Ajuster � la page	 P:.����Zoom �P<7&�����PY7�msctls_updown32Ph9����% P�H=����CentreP�T�����P�Yd����Correction des couleursP�Yd����Correction du ton	 P�e9����Automatique	 P�e)����Perso.P$bN����Plus d'options...P$uN����Options d'image...P�������P��{����Caract�ristiques des filigranes... P��U����Job confidentielP$�N����Configuration...P�������P��h����Param�tres suppl�mentaires P��;����Rotation 180� P��D����Vitesse Rapide P��<����Image miroirP	d����Pr�s�lections impressionP�����Ajouter/supprimer les �l�ments pr�d�finis...�H�P)�~�SysListView32P��F����PV����R�tablir d�fautP�V����D����Options d'imageMS Shell Dlg 2P	BG���Visibilit�PRY���Impression universelle en couleur!Ph�PH���!Ph�PZ���P�ZR���Options d'am�lioration...P-BV���Accentuer le texte!Ph*�PW��� P<_U���Accentuer les lignes fines PJEK���Contour liss� PXxS���Corriger yeux rougesPg�T���PpI���Type d'impression!Phn�PJ��� P�,L���RITech P�ZM���Economie de toner P�ZX����conomies encrePN�0O���OKP��0P���AnnulerP��0Q���AideD��N�ACorrection des couleursMS Shell Dlg 2P�##���Couleur	 P
M$���Calibration EPSON	 P
L%���	 P
*X&���ICM	 P
7u'���Pas de calibration couleurP	D�(���PIX)���Correction de la sc�ne!P
TnP*��� P
d`+���Correction pour appareil photo num�rique PzI,���Peau lissePL4-���Mode couleur!PYJgP.���P`!/���Gamma!PY^gP0���Po� 1���M�thode de r�glage des couleurs	 P}F2���Cercle de couleur	 Pn}F3���Barre coulissanteP^�a4���R�initialise les contr�lesP�%5���Luminosit���P:�6���PU�h7msctls_trackbar32P��8���+PQ�9���-P�%:���Contraste��P:�;���PU�h<msctls_trackbar32P��=���+PT�>���-P�%?���Saturation��P:�@���PU�hAmsctls_trackbar32P��B���+PT�C���-PD���Densit���P:E���PUhFmsctls_trackbar32P�G���+PTH���-P��I���Cyan��P��J���P�hKmsctls_trackbar32P~�L���+P�M���-P�� N���Magenta��P��O���P�hPmsctls_trackbar32P~�Q���+P�R���-P��S���Jaune��P��T���P�hUmsctls_trackbar32P~�V���+P�W���-P�>a[���P. \���P:>a]���P��gh^���P�lE_���<Photo d'origine>PEl3`���<Aper�u>P��a���CP^�b���MP(�c���JP^�d���RP��e���VP(�f���BP�
,g���Horizontal��P�#
h����P	
imsctls_updown32P>
j���Vertical��P;#
k����PY	
lmsctls_updown32P�,.m���OKP),.n���AnnulerP],.o���AideP�I>ap���P��X���P��Y���P��Z���D����Correction du tonMS Shell Dlg 2P�!����Gamma!PY�gP����P
������P_�a����R�initialise les contr�lesP�+����Luminosit���P<�����PU�h�msctls_trackbar32P������+PQ�����-P�,����Contraste��P<�����PU�h�msctls_trackbar32P������+PT�����-P
>a����Pb. ����Px>a����PjE����<Photo d'origine>P�j3����<Aper�u>P?�.����OKPn�.����AnnulerP��.����AideD��!yOptions d'am�liorationMS Shell Dlg 2PG����Am�lioration pour le textePF����Texte rouge!P��P����P
)&����Texte bleu!P�%�P����P
:b����Texte d'une autre couleur!P�7�P����P	P�����Am�liorations pour les graphiques et les images!P�Q�P����Pg0����OKP�g0����AnnulerP�g0����AideD��>^Param�tres d'en-t�te/pied de pageMS Shell Dlg 2P/����Haut-Gauche!P_P����Po,����Haut-Centre!Po_P����P�*����Haut-Droite!P�_P����P&,����Bas-Gauche!P2_P����Po'5����Bas-Centre!Po2_P����P�'/����Bas-Droite!P�2_P����P\J9����R�tablir d�fautP�J0����OKP�J0����AnnulerPJ0����AideD����Filigranes personnalis�sMS Shell Dlg 2	 PD(����Texte	 P�3����Image BMPP����Liste�PCx[����Px,����Nom��PCvx����P�9����TexteP�9����Nom du fichier��PC�x������PC�x���� P������Protection administrateurP�.����EnregistrerPJ�.����EffacerP��.����Parcourir...P������P�.����OKPJ�.����AnnulerP��.����AideD��6�:FiligraneMS Shell Dlg 2�P-g����P�
(����FiligraneP
�����	 P�'����Texte	 P�+)����Fichier��P�������P������P)q����Py(1����ParcourirP2:x���Ajouter du texte de s�curit�...P�L�����P�W#����Couleur!PR���ComboBoxEx32P�h ����Densit�Pe��msctls_trackbar32Ps����ClaireP�s#����Fonc�eP�������P��!����Police!P��}����P��!����Style	�P��;����P�������P������AngleP�[�msctls_trackbar32P�����-Pc�����+��Pp�����P������Degr�P��V����Position!P��}����P�����XP'�s
�msctls_trackbar32P����GaucheP�����DroiteP�E���Hauteur de ligneP'�s
msctls_trackbar32P����EtroitP�����LargeP�
���JP'�s
msctls_trackbar32P�2���Haut-CentreP}�-���Bas-Centre P�e���Modifier org. du texteP�?���Org. en couches!PQ�bZ���P����TailleP5�y
	msctls_trackbar32P6
���-P����+ Pe���Imp. sur 1�re page uniq.P).
���OKPH).���AnnulerP).���AideD��
�iParam�tres des travaux confidentielsMS Shell Dlg 2P/����Mot de passe  �PYz����PZy����Saisissez un code � quatre chiffres compris entre 0 et 9.P*N����Nom de l'utilisateur��PY(z����P=9����Nom de job��PY9z����P$T.����OKPXT.����AnnulerP�T.����AideD���Param�tres des travaux confidentielsMS Shell Dlg 2P
�#����Saisissez un mot de passe pour activer l'impression prot�g�e par un mot de passe.
S�lectionnez un nom de document et un nom d'utilisateur personnalis�s si n�cessaire.P,/u���Mot de passe  �Py+zv���Py<yw���Saisissez un code � quatre chiffres compris entre 0 et 9.PN�1x���Nom de l'utilisateur	 P[Py���Nom d'utilisateur	 Pl/{���Perso.Py]yz�����Pyjz|���P��1}���Nom de job	 P�9~���Auto	 P�+���Perso.Py�y������Py�z����Ph�.����OKP��.����AnnulerP��.����AideD��	�xAjouter du texte de s�curit�MS Shell Dlg 2P�_����Texte suppl�mentaireP
]����Nom de l'utilisateurP
#]����dateP
7]����Adresse IPP
K]����Assembler les num�rosPq]����Nom de l'ordinateurPq#]����HeurePq7]����Nom du documentP�fE����FermerD���Caract�ristiques des filigranesMS Shell Dlg 2PE����Motif de protection contre la copie!PP������PPP����Personnalis�...P�M����Configuration...P+�����P54����Filigrane!PP3������PPDP����Personnalis�...P�DM����Configuration...PZ����� Pcb����En-t�te/Pied de pageP�cM����Configuration...P�[����R�tablir d�fautPe�.����OKP��.����AnnulerP��.����AideD��
��Motif de protection contre la copie d�fini par l'utilisateurMS Shell Dlg 2P"����Liste�P4xf����Px,����Nom��P4vx���P�%���Texte��P4�x��� P�g���Protection administrateurP�.���EnregistrerPE�.���EffacerP�����P�.���OKPE�.���AnnulerP~�.	���AideD��0�:Param�tres du motif de protection contre la copieMS Shell Dlg 2�P-g%���P�(&���NomP�'�����P�(���P20x)���Ajouter du texte de s�curit�...P�C�*���P�M#+���Couleur!PH��,ComboBoxEx32P�^ -���Densit�P[�.msctls_trackbar32Pi/���ClaireP�i0���Fonc�eP�w�1���P�~!2���Police!P|�}3���P��!4���Style	�P��,5���P���6���P��7���AngleP�[8msctls_trackbar32P�9���-Pc�:���+��Pp�;���P��<���Degr�P��H=���R�sultats de la copie	 P-�2>���N�gatif	 Po�2?���PositifP�B@���Motif d'arri�re-plan!P!W�A���P�B���P��mC���Disposition!P��}D���P�;E���Taille du motif!P3�~ZF���P�HG���Hauteur de ligneP'�s
Hmsctls_trackbar32P�I���EtroitP��J���Large P�eK���Modifier org. du texteP�:L���Org. en couches!PM�lZM���P"N���TailleP5y
Omsctls_trackbar32P6 P���-P� Q���+P).R���OKPH).S���AnnulerP).T���Aide���#wUtilitaireMS Shell Dlg 2P"M"
���V�rification des buses@P
!
���P"5F$
���Nettoyage des t�tes@P,#
���P"Wd&
���Alignement des t�tes@PN%
���P"yx*
���Remplacement de cartouche d'encre@Pp)
���P"yxJ
���Lavage d'encre haute-pression@PpK
���P"�dH
���Nettoyage du guide papier@P�I
���P"�r>
���Arrangeur d'impressions simple@P�?
���P��5
���P�d,
���EPSON Status Monitor 3@P�
+
���P�5d.
���Pr�f�rences du contr�le@P�,-
���P�W�6
���P�yx2
���Param�tres �tendus@P�p1
���P��x4
���File d'attente@P��3
���P��x0
���Informations imprimante et options@P��/
���P�k7
���P�3:
���Langue!PB���;
���P��h8
���Mise � jour du piloteP��h@
���Mise � jour du piloteP��hG
���Mise � jour du logicielP��h=
���Commande en ligneP�h<
���P�9
���D��7�!Param�tres �tendusMS Shell Dlg 2P������D�calageP*����Haut RectoPFv�msctls_trackbar32�P�����P@)����P�)����P�����(0.1mm)P;2����Gauche RectoPF:v�msctls_trackbar32�P�9����P@K����P�K����P�:����(0.1mm)P\*����Haut VersoPF[v�msctls_trackbar32�P�Z����P@l����P�l����P�[����(0.1mm)P}5����Gauche VersoPF|v�msctls_trackbar32�P�{����P@�����P������P�|����(0.1mm)P��g����Densit� d'impressionP�*����Densit� d'impressionPF�v�msctls_trackbar32��P������PG�����P������P������(%)P	�w���Configuration Px����Montrer la barre de progression P�y���Activer EPSON Status Monitor 3 P*�����V�rifier la largeur du papier avant impression P6�����Papier �pais et enveloppes PB�����Papier grain� court PN�����Page de s�parationPZ�����Supprimer les bordures blanchesP
j�{��� Pq�|���Toujours spouler les donn�es en format RAW P}l}���Mode disposition page P�l~���Imprimer ss forme bitmap P��z���Sauter page blanche P������Modifier la r�solution standard P������Affiner le motif de tramage P�����Autoriser applications � effectuer la mise en correspondance des couleurs ICM P������Toujours utiliser le param�tre d'alimentation papier du pilote P�������viter les pages blanches P������Impression de documents d'une page face vers le bas en mode recto versoP�9����R�tablir d�fautP30����OKPf0����AnnulerP�0����AideD��'�EInformations imprimante et optionsMS Shell Dlg 2P�1���Mise en veille programmableP����Actuel param�trage de l'imprimante : %s!P x����P�:���EnvoyerP:�1(���Minuterie de mise en veillePF�)���Actuel param�trage de l'imprimante : %s!PUx�*���P�T:+���EnvoyerPo����Param�tres d'impression recto verso P
}�	���Unit� recto verso automatique install�eP��I���ID imprimanteP����ID��P(����PW�o���Feuille de Configuration...P�����P�� ���P�k���Nombre de feuilles de papier entra�n�es dans l'imprimanteP����Le nombre de feuilles s'affiche lorsque l'application EPSON Status Monitor 3 est activ�e.P�.x
���Feuilles recto��P\+< ���P�@x
!���Feuilles imprim�es sans marges��P\=<"���P�Q#���P�V�$���P�s],���Nbre de feuilles de papier entra�n�es dans le chargeurP��-���Le nombre de feuilles s'affiche lorsque l'application EPSON Status Monitor 3 est activ�e.P��f
.���Nombre de feuilles��P\�</���P��0���P��1���P��"7���Feuille d'�tatP��W8���ImprimerP��64���Contr�le des acc�sP�9���Vous devez saisir un mot de passe si le contr�le des acc�s est activ� au niveau de l'imprimante. P��5���Enregistrer les param�tres de contr�le des acc�sP�G6���Configuration...PM3.%���OKP�3.&���AnnulerP�3.'���AideD���Informations imprimante et optionsMS Shell Dlg 2P1���Mise sous tension automatiqueP����Actuel param�trage de l'imprimante : %s!P h����P�g���EnvoyerP81����Mise en veille programmablePD�����Actuel param�trage de l'imprimante : %s!PRh�����P�Qg����EnvoyerPl1����Minuterie de mise en veillePx�����Actuel param�trage de l'imprimante : %s!P�h�����P��g����EnvoyerP�����Param�tres d'impression recto versoP
��	���Unit� recto verso automatique install�eP�F���ID imprimanteP����ID��P(����P��g���Feuille de Configuration...P�����P�����Py���Nombre de feuilles de papier entra�n�es dans l'imprimanteP
����Le nombre de feuilles s'affiche lorsque l'application EPSON Status Monitor 3 est activ�e.P
7x
	���Feuilles recto��P�4<
���P
Ix
���Feuilles imprim�es sans marges��P�F<���PZ�
���Pf����Pq�.���OKP��.���AnnulerP��.���AideD���BParam�tres du contr�le des acc�sMS Shell Dlg 2PG����Nom de l'utilisateur��PUz����P@����Mot de passe �PUz����P",.����OKPV,.����AnnulerP�,.����AideD��+�$Param�tres �tendusMS Shell Dlg 2PXe���Langage de commande de l'imprimante!Pd��f���PZg���Mode graphique!Pd��h���P)�.i���Police TrueType	 P6�j���Imprimer les TrueType en tant que bitmaps	 PC�k���Imprimer les TrueType avec substitutionPY�Gl���Param�tres du panneau de contr�le	 Pf�m���Utilise les param�tres de l'imprimante	 Ps�n���Utilise les param�tres du piloteP�p`o���Param�tres de d�calage... P�dp���Sauter page blancheP��lq���Densit� d'impressionP�Er���Densit� d'impressionP\�fsmsctls_trackbar32��P��t���PZ�u���P��v���P��w���(%)P�x���Configuration Py���Activer EPSON Status Monitor 3 P�z���V�rifier la largeur du papier avant impression P*{���Papier �pais et enveloppes P6|���Papier grain� court PB}���Page de s�parationPN~���Supprimer les bordures blanchesP^���� Pe�����Toujours spouler les donn�es en format RAW Pq�����Imprimer ss forme bitmap P}�����Affiner le motif de tramage P������Toujours utiliser le param�tre d'alimentation papier du pilote P������Utilise les param�tres d'assemblage indiqu�s dans l'application P������Mode disposition page P������Assembler � l'aide du pilote d'impression P������Modifier la r�solution standard P�������viter les pages blanches P������Impression de documents d'une page face vers le bas en mode recto versoP�P����Niveau de compression des donn�es!Pj�d2����P9����R�tablir d�fautP=0����OKPp0����AnnulerP�0����Aide@�P'�Version InformationMS Shell Dlg 2P!�y
���PC'����Epson Printing SystemP&4����P:@����Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION. 2014.PCK�
���All Rights Reserved.@�Pm�Param�tres optionnelsMS Shell Dlg 2P"F����Param�tres du pilote@P
����P"5e����Param�tres imprimante@P,����P`c����Pe�����Informations relatives � l'imprimanteA�Pq�j����P�m�n����Information sur l'imprimante	 P�{a����Obtenir de l'imprimantePxL����Obtenir	 P��a����Param�tres manuelsP�L���Configuration...(00����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(00����������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(�������������������������������������������������x�������������������������������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwpx�wwwwwwwwx��wwp���wwwwwww��������������������������������������ppx��������x�w��w������������������������������������������������������������pw���������x�{���������{������������O������������������������������px��爈�����{�����w���������x����������������������ψ������������O�������������������������w�333333?�x�{���wyp��{���www����Lψ�������������������������wwpx���{�������{�����w�?�����;�x�����y�������x��������������������O�����������p����������x������w�?�����?�x�{����y���{����x����L���DDO�����DDL������������������{�������{�������w�?�����;�x�����������������������LDDO�����DD����O���������p���������������x������w�?�����?�x�{����ݐ���{���������L����DDO�����DDL���Ā�����������������p������{�����w�?�����;�x����}���������x������LDDO�����DD����Ȁ������������������𿿿��x�p����w�?�����?�x�{���}����{�����x�������DDH�����DDL��̈�������������������p������{��������w�?�����;�x�����ݐ���������������ψ�������������Ȉ��������������������wwww��wwwwp��w�?�����?�x�p���wx���p���ww������ψ������������̈������������������������p��������w33333;�x��𿿿�x����𿿿�x������ψ������������Ȉ�����������������������������������x�������x��p����x����p����x������Ȉ������������������������������������������p������������������wwwp������wwwp���������������������������������������������wwwwwwwp��wwwwwwwp�������������������������������������������(��������������������������������������������������������ϰ�����������ϰ�����������ϰ�����������ϰ����������ϰ��������������������(�t���������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(x*���������������ʦ�?*�?*_*U_*�_*�_**U*�*�*�*U�*��*��*�*U�*��*��*�*U�*��*��*�*U�*��*��*UUU�U�UUUU�U�U?UU?U�?U�?U_UU_U�_U�_UUUU�U�U�UU�U��U��U�UU�U��U��U�UU�U��U��U�UU�U��U��UU��U��?U?�?�?_U_�_�_U���U������U������U������U������U������U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U��������ߪUߪ�ߪ�ߪ��U���������U������U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U����������U����������U��������U����U�����?�U?��?��?�_�U_��_��_��U�������U����������U���������U�����U������������3��f������U���U������U������U�����U���*U*�*�**U*�*�*?*U?*����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������	�	����������������	��������������������������������������������������������622222222222222Z��2226�����������������	2
��
2	���������^.�
2	�������222���������2222���������������������������
������������������22�������26�����26�������
	����������������������������2�	�������������
2�����
2����2Z������2	��������������������������������������2�	������������6�2^�^2�^���
�2^Z
2���2Z�������	����������������������������2���������ԯ���������������
	������..��Z2����	
���2Z�����2	����������������������������Z������������������������Z������	��2���������
��2Z����		����������������������������Z��������������^����	������22��������	�	��������Z�2Z����
	����������������������������Z�������������
Z���	���	��������
�6
����������	�2Z���Z2
	����������������������������Z������������������������	Z�2�
2����������
^�2Z���	
	����������������������������
2222222226����	�������Ԃ6
^��Z����������2Z�2Z��22�
	����������������������������
����ZZZZZ2
�
�����	
2���Z����������ZZ�2Z�	�
	����������������������������
��������Z����

	����Z����������2Z�2Z�
2���	�����������������������������
�





�
���������
2��
�2^������Z����������.Z�2^	����	����������������������������6�������������������Z
�Z
Z	���������
2�������������26
Z����	����������������������������Z�������������������Z
�2
	������������Z
���������		�2
�
����	����������������������������Z�������������������
2�
Z�������2


��		��������2�2������	����������������������������Z������������������Z��.Z������	^��

���������2��22������	����������������������������2����������	���^���^Z
�2
	����	
	����
	����Z��2�������	����������������������������.�		������2662�2����2
22
�^���2Z�������	����������������������������2�	
������
������2Z����2
��������	���������������������������
���
Z�������	
�2��������^�
	�����2	�������	���������������������������^Z^^^^^^^^^^^^Z���Z^^^^^^^�	������������^2



2Z�����������Z2



2��������	Z^Z���������^Z^Z��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(=�A���������������������������pwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwpwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp�wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp�wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp��wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww�����������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������wwwwwwww�ww���������|�D�x�����\DDǏ���wx����ww�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������DDDDDDDL�DD��������tDDDDDx���tDDDDG���DG����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDG�DL��������DDDDDDG���DDDDDD��DG���tDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D�����G�DL�������tLDw�|DD��DLw|DDG��DG����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������Dx������DL��������D���TD_�DDx���DD��DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�������DL�����DόDG�����D�DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DLx������DG�����DȄDH����tD�DG���DDD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DDDDDLx���������D�tD�����DH�DG��DG�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DDDDDDL�������|DD�D�����DG�DG��DH�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D�wwww�D�DDDDDH������DDD�D�����DG�DG�tD�D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDD�DLwww�LL����DDDDG��D�����DG�DG�DD��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDD�DL����DD���DDDDL���D�����DG�DG�DG��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�����D�DDDLw����D�����DG�DG�D��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����tD�tDDLj�����D�����DH�DG�D��D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����tD�tD������tD�����DH�DL�L���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL�����D�D���|̏�DH����tD�DDDH���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������D������DL����DD�TD���DD�DL����D��DDD���D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������Dx������DLx�w�DL�tD���DD��D���tDD��DDL����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDE�DDDDDDDH��LLww�DG��tDD�|D�G��DDG����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp��������������������������DDDDDDG�DDDDDDL���DDDDDD���DDDDDD��DD����D�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������DDDDDDDL�DDDDD�x����DDDDǏ���|DDDD���DD����DD�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������������������wwwwwwwx�wwww�������w��w������w��x����wx����ww�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp������������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ww����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������w����������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������w����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww����������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww�����������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wp�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wp������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������p�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww(�X���������������������������������������������x����������������������������������������������������������������������������wwwwwwwwpx�wwwwwwwwx������������������������������������ppx��������x������������������������������������������������������pw���������x�����������������O����������������px��爈�����{�����w���������x���L��������������������������������������w�333333?�x�����������������O������������wwpx���{�������{�����w�?�����;�x��L�������������������������p����������x������w�?�����?�x�����DDD�����DDD���O���������������{�������{�������w�?�����;�x�L����DD�����DDLL�����������p���������������x������w�?�����?�x�����DDD�����DDD����H�����������������p������{�����w�?�����;�x������DD�����DDLL��̈������������������𿿿��x�p����w�?�����?�x�����DDD�����DDD���Ȉ������������������p������{��������w�?�����;�x�����������������̈��������������������wwww��wwwwp��w�?�����?�x�����������������Ȉ�����������������������p��������w33333;�x����������������̈�����������������������������������x�������x�����������������Ȉ����������������������������p��������������������������������������������������������wwwwwwwp��wwwwwwwp����������������������( @���������������������������������������?������������?���?���?���?���?����������������������������������������� @4( @���������������������������������������������?���������>��~��������G�������������������������������� @4&Fichier�Im&primer le document�V}A&nnuler l'impression&VisualiserAfficher les &barres d'outils[}S&tandard�\}Imp&rimerG}Zone &imprimable&ZoomI}&Ajust� � l'�cranL}Zoom &maximumJ}A&grandir�K}&R�duireN}P&osterO}&AgrandirP}Page &suivanteQ}Page &pr�c�dente�Y}A&ller �&Options d'impressionS}&Ne pas s�lectionner pour l'impression�T}&S�lectionner pour l'impressionF&iligraneU}&Propri�t�s�+�&R�initialisation�&Aide�W}&Aide&Fichier�Im&primer le document�V}A&nnuler l'impression&VisualiserAfficher les &barres d'outils[}S&tandard�\}Imp&rimerG}Zone &imprimable&ZoomI}&Ajust� � l'�cranL}Zoom &maximumJ}A&grandir�K}&R�duireN}P&osterO}&AgrandirP}Page &suivanteQ}Page &pr�c�dente�Y}A&ller �&Options d'impressionS}&Ne pas s�lectionner pour l'impression�T}&S�lectionner pour l'impression�&Aide�W}&Aide�S}&Ne pas s�lectionner pour l'impression�T}&S�lectionner pour l'impression-T}�.S}
Z}M}I}L}G}U}+�Q}P}
Z}M}I}L}G}Q}P}L�V}�P�MS Shell Dlg 2P�t�����PVr�������}X$#�0}���P-(�1}�������?Aper�u avant impressionMS Shell Dlg 2P,(2���OuiPk(2���NonP������Fermeture de l'aper�u. Voulez-vous imprimer le document?�Ȁ�QAper�u avant impressionMS Shell Dlg 2P������Donner le num�ro de page : ��P�1.}���P05@/}���Aller �P�5@���Fermer��@̐��AgrandirMS Shell Dlg 2��@Ȑ��PosterMS Shell Dlg 2D���Param�tres de r�glage de l'imprimanteMS Shell Dlg 2P�W����D�calage physiqueP
*����HautPCv�msctls_trackbar32�P�����P;%����P�%����P�����(0.1mm)P
7*����GauchePC6v�msctls_trackbar32�P�5����P;G����P�G����P�6����(0.1mm) Pb�����Papier �pais et enveloppes - mode rapideP4x^����R�tablir d�fautP�x0����OKP�x0����AnnulerD��-�3Param�tres du piloteMS Shell Dlg 2P�K���Fonction de verrouillage administrateur P�r���Motif de protection contre la copie P `L���Filigrane P-{M���En-t�te/Pied de page P:�N���Travaux en attenteP
J�O��� PP7P���Couleur P]eQ���Impression recto verso PjU	T���Multi-PagesP
x�q��� P�R���Param�tres de tous les documentsP��U���Avanc�P�|s���Motif de protection contre la copie!P���t���P�*Pu���Personnalis�...P/*Mv���Configuration...P�?�w���P�D4V���Filigrane!P�O��W���P�aPX���Personnalis�...P/aMY���Configuration...P�w�S���P�~M[���En-t�te/Pied de page	 P�� \���Non	 P"�]���OuiPC�;^���Configuration...P���Z���P���`���Param�tres de gestion des jobs P���a���Activer l'impression des travaux confidentiels P���b���D�sactiver les param�tres de gestion des jobsP���_���P��d���Couleur	 P�-e���Couleur	 P;�@f���Niveaux de grisP���c���P��Yg���Impression recto verso	 P��h���Non	 P"�!i���OuiP��j���P�:k���Multi-Pages!PN�l���P�9m���R�tablir d�fautP�.n���OKP&.o���AnnulerPZ.p���AideD���Information sur l'imprimanteMS Shell Dlg 2Py����Informations relatives � l'unit� en optionPN����Sources de papier optionnelles	�Pa�P���� PkN����Unit� recto/versoP��.����OKP��.����AnnulerP��.����AideBac feuille � feuilleManuelPapier rouleauTractor FeederRouleau (Sans marges)Roll Paper (44in)Roll Paper (36in)Roll Paper (24in)Roll Paper (Super B)Roll Paper (A4)Auto (Sans marges)Roll Paper (22in)Feuille (Sans marges)Sans margesSans margesRoll Paper (600mm)Roll Paper (20in)Roll Paper (500mm)Roll Paper (16in)Roll Paper (400mm)Roll Paper (14in)Roll Paper (12in)Roll Paper (300mm)Roll Paper (10in)Roll Paper (8in)
Roll PaperRoll Paper (Borderless)
Roll 8.3inRoll 4inRoll 8.3in (Borderless)Roll 4in (Borderless)CD/DVDBac polyvalent arri�reBac arri�re (ss marges)CD/DVD	Bac avantBac avant (Sans marges)
Bac papierBac (sans marges)Bac papier 1Bac 1 (sans marges)Bac papier 2Bac 2 (sans marges)Cassette 1 puis 2Cassette1 then 2(Bdrless)(TBD)Automatique
Bac papierS�l. auto (sans marges)
Cassette 1
Cassette 2Cassette 1(sans marges)Bac papier 3AutomatiqueBac papier 4Bac papier�5Manuelle arri�reBac BMS�lection auto. du bacAuto - sans margesFente insertion arri�reInser. arr. - ss margesCassetteCassette - sans marges
Cassette 1Cassette�1 - ss marges
Cassette 2Cassette�2 - ss margesCassette�1 > Cassette�2Cassette 1>2 - ss marg.Alim. papier arri�reAuto - sans margesFente insertion arri�reInser. arr. - ss margesAlim. papier arri�reInser. arr. - ss margesFente insertion avantInser. avt - ss margesCassette - sans margesCassette�1 - ss margesCassette�2 - ss margesAutoPlateau CD/DVD
Bac papierCassette - sans margesAlimentation manuelleAlim. papier arri�reInser. arr. - ss margesFente d'insertion du papierPapier ordinaire360 dpi Ink Jet PaperPhoto Quality Ink Jet PaperPhoto PaperPhoto Quality Glossy FilmTransparenceInk Jet Back Light FilmInk Jet Canvas ClothPlain Paper (enhanced black) Photo Quality Ink Jet Paper Plus Presentation Matte PaperSemigloss Photo PaperMatte Paper - HeavyweightPremium Glossy Photo PaperGlossy Paper - Photo WeightArchival Matte PaperPremium Semigloss Photo PaperPapier Aquarelle - Extra BlancSynthetic PaperAdhesive Synthetic PaperDoubleweight Matte PaperGlossy FilmPremium Glossy Photo PaperBacklight FilmProfessional Glossy PaperCD-RPremium Luster Photo PaperMatte Board PaperAdhesive VinylHeavyweight Polyester BannerSmooth Fine Art PaperTextured Fine Art PaperScrim VinylTyvek BrillionPhoto Glossy PaperPhoto Semigloss PaperCanvasMedia-1Media-2Media-3Media-4High Duty Media-1High Duty Media-2Bright White Ink Jet PaperPapier Couch� Double FaceColorLife Photo Paper
Tracing PaperEnhanced Matte Paper Premium Glossy Photo Paper (250)#Premium Semigloss Photo Paper (250)#Premium Semimatte Photo Paper (250)Enhanced Synthetic Paper!Enhanced Adhesive Synthetic PaperEnhanced Matte Poster BoardAdhesive VinylVelvet Fine Art PaperGlossy Photo PaperPoster Board-SemiglossEPSON Glossy Paper(TBD)EPSON Super Fine PaperCD/DVDInk Jet PostcardCarte post.DURABrite Photo Paperphoto papersEPSON Photo PaperEPSON Photo Matte PaperArchival Matte Paper(TBD)%Watercolor Paper - Radiant White(TBD)"Premium Semigloss Photo Paper(TBD)Singleweight Matte PaperProofing Paper SemimattePlain Paper (line drawing)Plain Paper/Bright White PaperTracing Paper(TBD),Singleweight Matte Paper (line drawing)(TBD)CD/DVD - Surface premium"EPSON Double-Side Matte Paper(TBD)Photo Album(TBD)Photo StickersEPSON Photo Board Paper(TBD)Postcard (Address)EPSON Iron Print Paper(TBD)!EPSON Ink Jet Transparencies(TBD)EPSON Super Fine Postcard(TBD)PictureMate Photo PaperTBDPremium Luster Photo Paper(280)Premium Glossy Photo Paper(280)"Premium Semimatte Photo Paper(280)Publication Proofing PaperUltraSmooth Fine Art PaperPhoto Paper Gloss 250Epson Ultra Glac�	EnveloppeDigital Glossy Photo PaperEpson Jet d'encre Qualit� Photo	Epson MatEpson Premium Glac�Epson Mat ArchivalEpson Premium Semi-Glac�Epson WatercolorEpson Double-sided MatteEpson Velvet Fine ArtEpson Photo StickersEpson Ultra Smooth Fine ArtEpson Ultra Glac�TBDCarte postale glac�eEpson Premium Luster(Photo Quality Inkjet Paper - Photo BlackPlain Paper - Photo BlackPhoto Paper GlossyPremium Photo Paper GlossyPremium Photo Paper Semi-Gloss Ultra Premium Photo Paper GlossyPresentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Presentation Matte(Photo Quality Inkjet Paper - Matte BlackPlain Paper - Matte BlackEpson Papier Photo Glac�"EPSON Pro Photo<Silk Texture>(TBD)EPSON Pro Photo<Glossy>(TBD)EPSON Pro Photo<Semigloss>(TBD)!EPSON Pro Photo(170)<Glossy>(TBD)$EPSON Pro Photo(170)<Semigloss>(TBD))Epson Proofing Paper White Semimatte(TBD)$EPSON Proofing Paper Commercial(TBD)Epson PhotoEpson Professional FlyerEPSON Pro Photo<Semimatte>IQ�l}(TBD)Papier �pais,EPSON Double-Side Matte Paper(Business card)Papier pour prospectusCD/DVD��p�������(TBD)ؚ;u�[�_CD/DVD��p�������(TBD)
Business cardPr�-imprim�En t�teRecycl�CouleurPapier Photo Glac�plain papers - Brighter ColorsB4 257 x 364 mm (arri�re)11�x�14�pouces (arri�re)US B 11�x�17�pouces (arri�re)A3 (11.7 x 16.5 in) (Rear)B4 257 x 364 mm (arri�re)11�x�14�pouces (arri�re)US B (11 x 17 in) (Rear)Plain Paper360 dpi Ink Jet PaperPhoto Quality Ink Jet PaperPhoto PaperPhoto Quality Glossy FilmTransparenceInk Jet Back Light FilmInk Jet Canvas ClothPlain Paper (enhanced black) Photo Quality Ink Jet Paper Plus Presentation Matte PaperSemigloss Photo PaperMatte Paper - HeavyweightPremium Glossy Photo PaperGlossy Paper - Photo WeightEnhanced Matte PaperPremium Semigloss Photo PaperPapier Aquarelle - Extra BlancSynthetic PaperAdhesive Synthetic PaperDoubleweight Matte PaperGlossy FilmPremium Glossy Photo PaperBacklight FilmProfessional Glossy PaperCD-RPremium Luster Photo PaperMatte Board PaperAdhesive VinylHeavyweight Polyester BannerSmooth Fine Art PaperTextured Fine Art PaperScrim VinylTyvek BrillionPhoto Glossy PaperPhoto Semigloss PaperCanvasMedia-1Media-2Media-3Media-4High Duty Media-1High Duty Media-2Bright White PaperPapier Couch� Double FaceColorLife Photo Paper
Tracing PaperEnhanced Matte Paper Premium Glossy Photo Paper (250)#Premium Semigloss Photo Paper (250)#Premium Semimatte Photo Paper (250)Enhanced Synthetic Paper!Enhanced Adhesive Synthetic PaperEnhanced Matte Poster BoardAdhesive VinylVelvet Fine Art PaperGlossy Photo PaperPoster Board-SemiglossEPSON Glossy Paper(TBD)EPSON Super Fine PaperCD/DVDInk Jet PostcardCarte post. DURABrite Ink Glossy Photo Paperphoto papersEPSON Photo PaperEPSON Photo Matte PaperEnhanced Matte Paper(TBD)%Watercolor Paper - Radiant White(TBD)"Premium Semigloss Photo Paper(TBD)Singleweight Matte PaperProofing Paper SemimattePlain Paper (line drawing) Plain Paper / Bright White PaperTracing Paper(TBD),Singleweight Matte Paper (line drawing)(TBD)CD/DVD - Surface premium"EPSON Double-Side Matte Paper(TBD)Photo Album(TBD)Photo StickersEPSON Photo Board Paper(TBD)Postcard (Address)EPSON Iron Print Paper(TBD)!EPSON Ink Jet Transparencies(TBD)EPSON Super Fine Postcard(TBD)PictureMate Photo PaperTBDPremium Luster Photo Paper(280)Premium Glossy Photo Paper(280)"Premium Semimatte Photo Paper(280)Publication Proofing PaperUltraSmooth Fine Art PaperPhoto Paper Gloss 250 Ultra Premium Glossy Photo Paper	EnveloppeDigital Glossy Photo PaperEpson Jet d'encre Qualit� Photo	Epson MatEpson Premium Glac�Epson Mat ArchivalEpson Premium Semi-Glac�Epson WatercolorEpson Double-sided MatteEpson Velvet Fine ArtEpson Photo StickersEpson Ultra Smooth Fine ArtEpson Ultra Glac�TBDCarte postale glac�eEpson Premium Luster(Photo Quality Inkjet Paper - Photo BlackPlain Paper - Photo BlackPhoto Paper GlossyPremium Photo Paper GlossyPremium Photo Paper Semi-Gloss Ultra Premium Photo Paper GlossyPresentation Paper Matte Premium Presentation Paper Matte Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Presentation Matte(Photo Quality Inkjet Paper - Matte BlackPlain Paper - Matte BlackEpson Papier Photo Glac�"EPSON Pro Photo<Silk Texture>(TBD)EPSON Pro Photo<Glossy>(TBD)EPSON Pro Photo<Semigloss>(TBD)!EPSON Pro Photo(170)<Glossy>(TBD)$EPSON Pro Photo(170)<Semigloss>(TBD))Epson Proofing Paper White Semimatte(TBD)$EPSON Proofing Paper Commercial(TBD)Epson PhotoProfessional Flyer PaperEPSON Pro Photo<Semimatte>IQ�l}(TBD)Papier cartonn�,EPSON Double-Side Matte Paper(Business card)Papier pour prospectusCD/DVD��p�������(TBD)ؚ;u�[�_CD/DVD��p�������(TBD)
Business cardPr�-imprim�En t�teRecycl�CouleurPhoto Paper GlossyPlain Paper - Brighter ColorsLettre US 8� x 11 p.Letter Small 8 1/2 x 11 in
11 x 17 p.
17 x 11 inL�gal US 8� x 14 p.Demi Lettre 5� x 8� p.Executive 7 1/4 x 10 1/2 p.A3 297 x 420 mmA4 210 x 297 mmA4 Small 210 x 297 mmA5 148 x 210 mmB4 257 x 364 mmB5 182 x 257 mmFolio 8 1/2 x 13 inQuarto 215 x 275 mm
10 x 14 in
11 x 17 p.Note 8 1/2 x 11 inEnvelope #9 3 7/8 x 8 7/8 inEnv. US #10 104,8 x 228,6 mmEnvelope #11 4 1/2 x 10 3/8 inEnvelope #12 4 3/4 x 11 inEnvelope #14 5 x 11 1/2 inC size sheetD size sheetE size sheetEnveloppe DL  110 x 220 mmEnveloppe C5  162 x 229 mmEnvelope C3  324 x 458 mmEnveloppe C4  229 x 324 mmEnveloppe C6  114 x 162 mmEnvelope C65 114 x 229 mmEnvelope B4  250 x 353 mmEnvelope B5  176 x 250 mmEnvelope B6  176 x 125 mmEnvelope 110 x 230 mm!Envelope Monarch 3 7/8 x 7 1/2 inEnvelope 3 5/8 x 6 1/2 in"US Standard Fanfold 14 7/8 x 11 in"German Standard Fanfold 8 1/2 x 12"German Legal Fanfold 8 1/2 x 13 in100 x 148 mmA2 420 x 594 mmA6 105 x 148 mmEnvelope 240 x 332 mmDoubled Postcard 148 x 200 mmB6 128 x 182 mmEnvelope 105 x 235 mmEnvelope 120 x 235 mmEnvelope 90 x 205 mmEnvelope 120 x 176 mmEnvelope 114 x 162 mmEnvelope 98 x 148 mm100 x 150 mm20 x 30 cm Photo4 x 6 / 100 x 152 mm9 x 13 cm (3.5 x 5 p.)Business card 89 x 50 mm!3.5 x 5 in(Landscape) / 13 x 9 cm13 x 18 cm (5 x 7 p.)10 x 15 cm (4 x 6 p.)
11 x 14 inA3 (Landscape) 420 x 297 mm
Personnalis�eA2 420 x 594 mmA3+ 329 x 483 mmB3 364 x 515 mmA6 105 x 148 mm
17 x 22 p.
11 x 17 p.100 x 148 mmDoubled Postcard 200 x 148 mmDemi Lettre 5� x 8� p.13 x 20 cm (5 x 8 p.)20 x 25 cm (8 x 10 p.)!10x15 cm (4x6in) with perforationPanoramic 210 x 594 mmEnvelope 132 x 220 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mm Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inLegal (Landscape) 14 x 8 1/2 in(Half Letter (Landscape) 8 1/2 x 5 1/2 inCarte 54 x 86�mmBusiness Card 55 x 91 mm
10 x 12 p.16:9 wide size (102 x 181 mm)30 x 30 cm (12 x 12 p.)A4 210 x 297 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmA3 297 x 420 mmA3+ 329 x 483 mmA2 420 x 594 mmB5 182 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mmB4 364 x 257 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB3 364 x 515 mmLettre US 8� x 11 p. Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inL�gal US 8� x 14 p.Demi Lettre 5� x 8� p.Executive 7 1/4 x 10 1/2 p.
11 x 17 p.
17 x 22 p.B0+ 1118 x 1580 mmB0 1030 x 1456mmB1 728 x 1030 mmB2 515 x 728 mmA0+ 914 x 1292 mmA0 841 x 1189 mmA1 594 x 841 mm2FULL 22 x 36 inFULLPLUS 20 x 24 inFULL18 x 22 inUS E 34 x 44 inUS D 22 x 34 inA3+ 329 x 483 mm
44 x 36 in
30 x 24 in	8 x 10 in
60 x 90 cm
40 x 60 cm
30 x 45 cmB1 (Landscape) 1030 x 728 mm
21 x 27 cmEnvelope 229 x 324 mmLetter (8 1/2 x 11 in)Letter Small 8 1/2 x 11 in
11 x 17 p.
17 x 11 inLegal (8 1/2 x 14 in)Half Letter (5 1/2 x 8 1/2 in)Executive 7 1/4 x 10 1/2 p.A3 (11.7 x 16.5 in)A4 (210 x 297 mm)A4 Small 210 x 297 mmA5 5.8 x 8.2 in (148 x 210 mm)B4 257 x 364 mmB5 7.2 x 10.1 in (182 x 257 mm)Folio 8 1/2 x 13 inQuarto 215 x 275 mm
10 x 14 in
11 x 17 p.Note 8 1/2 x 11 inEnvelope #9 3 7/8 x 8 7/8 inEnvelope #10 (4 1/8 x 9 1/2 in)Envelope #11 4 1/2 x 10 3/8 inEnvelope #12 4 3/4 x 11 inEnvelope #14 5 x 11 1/2 inC size sheetD size sheetE size sheetEnveloppe DL  110 x 220 mmEnveloppe C5  162 x 229 mmEnvelope C3  324 x 458 mmEnveloppe C4  229 x 324 mmEnveloppe C6  114 x 162 mmEnvelope C65 114 x 229 mmEnvelope B4  250 x 353 mmEnvelope B5  176 x 250 mmEnvelope B6  176 x 125 mmEnvelope 110 x 230 mm!Envelope Monarch 3 7/8 x 7 1/2 inEnvelope 3 5/8 x 6 1/2 in"US Standard Fanfold 14 7/8 x 11 in"German Standard Fanfold 8 1/2 x 12"German Legal Fanfold 8 1/2 x 13 in3.9 x 5.8 in (100 x 148 mm)A2 (16.5 x 23.4 in)A6 4.1 x 5.8 in (105 x 148 mm)Envelope 240 x 332 mmDoubled Postcard 148 x 200 mmB6 128 x 182 mmEnvelope 120 x 235 mmEnvelope 90 x 205 mmEnvelope 120 x 176 mmEnvelope 114 x 162 mmEnvelope 98 x 148 mmEnvelope 105 x 235 mm10 x 15 cm Photo20 x 30 cm Photo4 x 6 in
3.5 x 5 inBusiness card 89 x 50 mm3.5 x 5 in(Landscape)5 x 7 in4 x 6 in
11 x 14 inA3 (Landscape) 16.5 x 11.7 in
Personnalis�eA2 (16.5 x 23.4 in)Super B (13 x 19 in)B3 (14.3 x 20.2 in)A6 4.1 x 5.8 in (105 x 148 mm)
17 x 22 p.
11 x 17 p.100 x 148 mmDoubled Postcard 200 x 148 mmHalf Letter (5 1/2 x 8 1/2 in)5 x 8 in	8 x 10 in4 x 6 in (Perforated)Panoramic (8.3 x 23.4 in)Envelope 132 x 220 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mm Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inLegal (Landscape) 14 x 8 1/2 in(Half Letter (Landscape) 8 1/2 x 5 1/2 inCard 2.1 x 3.4 in (54 x 86 mm)Business Card 55 x 91 mm
10 x 12 p.16:9 wide (4 x 7.11 in)
12 x 12 inA4 210 x 297 mmA4 (Landscape) 297 x 210 mmA3 11.7 x 16.5 inSuper B 13 x 19 inA2 16.5 x 23.4 inB5 182 x 257 mmB5 (Landscape) 257 x 182 mmB4 364 x 257 mmB4 (Landscape) 364 x 257 mmB3 364 x 515 mmLettre US 8� x 11 p. Letter (Landscape) 11 x 8 1/2 inL�gal US 8� x 14 p.Demi Lettre 5� x 8� p.Executive 7 1/4 x 10 1/2 p.
11 x 17 p.
17 x 22 p.B0+ 1118 x 1580 mmB0 1030 x 1456mmB1 728 x 1030 mmB2 515 x 728 mmA0+ 914 x 1292 mmA0 841 x 1189 mmA1 594 x 841 mm2FULL 22 x 36 inFULLPLUS 20 x 24 inFULL18 x 22 inUS E 34 x 44 inUS D 22 x 34 inA3+ 329 x 483 mm
44 x 36 in
30 x 24 in	8 x 10 in
60 x 90 cm
40 x 60 cm
30 x 45 cmB1 (Landscape) 1030 x 728 mm
21 x 27 cmEnvelope 229 x 324 mm10�x�12�pouces (arri�re)10�x�12�pouces (arri�re)A6 105 x 148 mm (Cassette 1)100 x 148 mm (Cassette 1)#9 x 13 cm (3.5 x 5 p.) (Cassette 1)"13 x 18 cm (5 x 7 p.) (Cassette 1)"10 x 15 cm (4 x 6 p.) (Cassette 1)*16:9 wide size (102 x 181 mm) (Cassette 1)+A6 4.1 x 5.8 in (105 x 148 mm) (Cassette 1)3.5 x 5 in (Cassette 1)5 x 7 in (Cassette 1)4 x 6 in (Cassette 1)$16:9 wide (4 x 7.11 in) (Cassette 1)A3 297 x 420 mm (arri�re)�conomieNormaleFinePhotoPhotoPhoto sup�rieureFineSuper �conomiquePhoto RPM (ppp max.)Photo	BrouillonNormaleFinePhoto RPM (ppp max.)Photo RPM (ppp max.)Ultra PhotoPhoto(Multi Size Dot)(TBD)
Fast - 360dpi�conomie
Super fine�conomie rapideQualit�Qualit� sup�rieureQualit� optimale�conomie rapideQualit�Qualit� sup�rieureRapide
Super fineStandard - vif	Normale 1	Normale 2TextePlus de param�tres	AttentionErreurxL'option Maximum garantit une qualit� de sortie optimale.
Veuillez garder � l'esprit que la dur�e n�cessaire � l'impression augmente, �tant donn� que la qualit� d'impression est plus �lev�e.
Il est possible que l'option Rapide ou Fin soit plus adapt�e � votre application.
Selon l'imprimante connect�e, il est possible que les r�sultats de l'impression ne soient pas corrects.fIl est possible que l'impression ne soit pas effectu�e correctement sur certains mod�les d'imprimante.`Saisissez toujours le nom d'utilisateur, le nom du travail et le mot de passe pour permettre de distinguer les travaux confidentiels.
Si un travail confidentiel est envoy� � l'imprimante sans ces informations, il est possible que le nom d'utilisateur et le mot de passe "1234" soient automatiquement saisis.
Reportez-vous � l'aide pour plus de d�tails.ELes mots de passe corrects doivent comporter au minimum 4 caract�res.�La fonction Disque RAM n'est pas disponible avec un espace m�moire de cette taille.
Fonction Disque RAM d�sactiv�e.
Lorsque la fonction Disque RAM est d�sactiv�e, l'impression de travaux confidentiels n'est pas disponible.�L'impression recto verso automatique n'est pas disponible avec les param�tres s�lectionn�s.
L'impression recto verso est annul�e.�Auto 2-Sided printing is not available with the selected settings.
2-Sided printing is cancelled.
Select Plain Paper as the Paper Type and A4 or Letter as the Paper Size to print 2-Sided documents automatically.vLe Type de papier s�lectionn� n'�tant pas un Papier ordinaire, 
l'Alimentation sera r�gl�e sur Bac polyvalent arri�re.�Because the Paper Type is set to a type other than Plain Paper/Bright White Paper,
the Paper Source will be changed to Rear MP Tray.eLe Type de papier s�lectionn� �tant un Papier ordinaire, 
l'Alimentation sera r�gl�e sur Automatique.rBecause the Paper Type is set to Plain Paper/Bright White Paper, 
the Paper Source will be changed to Auto Select.Noir/niveaux de grisNiveaux de grisuL'impression recto verso n'est pas disponible avec les param�tres s�lectionn�s.
L'impression recto verso est annul�e."Impression recto verso automatique�Lors de l'impression d'un document contenant un grand nombre de photos et de graphiques,
cliquez sur [Densit� d'impression] et s�lectionnez le type de document.Impression recto verso manuelle�L'impression recto verso manuelle est s�lectionn�e.
Chargez du papier dans le bac arri�re
(le papier ne peut �tre charg� dans le bac avant lors de l'impression recto verso manuelle).Afficher les param�tresMasquer les param�tresyL'application EPSON Status Monitor 3 n'est pas disponible.
V�rifiez que l'application EPSON Status Monitor 3 est activ�e.�La fonction Recto face vers le bas ne peut �tre utilis�e avec le param�tre indiqu�.
Le r�glage Recto face vers le bas est annul�.Recto face vers le bas�Lors de l'impression de donn�es image ou photo volumineuses,
cliquez sur [Densit� d'impression] pour ajuster la densit� des documents imprim�s et le temps de s�chage suppl�mentaire de l'encre..Imprimer la liste � l'aide de cette imprimante�V�rifiez que l'imprimante est sous tension et qu'elle est connect�e � l'ordinateur.
V�rifiez �galement que du papier ordinaire de format A4 ou Letter est charg� dans l'imprimante.$Zone imprimable - R�duire les marges�L'option [R�duire les marges] est s�lectionn�e.
Elle permet d'agrandir la zone imprimable. 
La qualit� d'impression peut cependant d�cliner en bas ou, selon le support, la zone peut �tre tach�e.
Consultez l'aide ou votre manuel pour plus de d�tails.-Notes when Loading Paper (Japanese Envelopes)The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the paper cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.ARemarques lors du chargement de papier (d�fini par l'utilisateur)�Le format de papier a �t� modifi�.
Chargez une feuille de papier dans le bac � papier, c�t� imprimable orient� vers le bas.
Pour �viter les bourrages papier, faites glisser les guides lat�raux contre les c�t�s du papier..Permet d'initialiser les param�tres du pilote.Sans marges�Selon le support utilis�, il est possible que la qualit� d'impression d�cline dans les zones inf�rieure et sup�rieure ou que la zone soit tach�e.
Pour plus de d�tails au sujet de ce param�tre, reportez-vous � l'aide en ligne ou � votre manuel.fLes niveaux d'encre ne peuvent �tre affich�s�: l'application EPSON Status Monitor 3 n'est pas activ�e.�Les niveaux d'encre ne peuvent �tre affich�s�: l'application EPSON Status Monitor 3 n'est pas activ�e. Souhaitez-vous activer l'application EPSON Status Monitor 3�?_Les param�tres actuels ne prennent pas en charge cette caract�ristique. Changez les param�tres.LLoad the envelope upward with the printable side up 
and with the flap open.,Notes when Loading Paper (Western Envelopes)6The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the paper cassette with the printable side face-down.
The folded flap should face right when printing in portrait, and should face left when printing in landscape.

To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Option [R�duire les marges] s�lectionn�e.
Elle permet d'agrandir la zone imprimable,
mais selon le support, la qualit� d'impr. peut d�cliner ds les zones inf�rieure et sup�rieure ou pr�senter des taches.
Pour plus de d�tails, voir l'aide ou le manuel.Address sideCL'utilisation de ce param�tre n�cessite un disque avec une surface d'impression de qualit� sup�rieure.
Il permet d'obtenir des couleurs plus riches mais le s�chage prend plus de temps (jusqu'� 24�heures, selon la qualit� de la surface du disque).
Proc�dez � une impression test sur un disque pour v�rifier la compatibilit�.�L'impression d�marre avec le papier de la cassette�1, puis celui de la cassette�2 (lorsque la cassette�1 ne contient plus de papier).
Veillez � charger du papier de m�me type et de m�me taille dans les deux bacs.Le r�glage de la taille du papier a �t� modifi�.
Chargez l'enveloppe dans le bac � papier avec le bord inf�rieur orient� vers l'avant,
le c�t� imprimable vers le bas et l'ouverture du rabat vers la gauche.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords de l'enveloppe.&Remarques lors du chargement du papier�Le r�glage de la taille du papier a �t� modifi�.
Chargez le papier dans le bac � papier avec le c�t� imprimable orient� vers le bas.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords du papier.(Notes when Loading Paper (Business Card)3Set paper direction to portrait (tall) orientation.5Remarques concernant la s�lection d'un Type de papier4Remarques concernant la s�lection d'une AlimentationlLe Type de papier actuellement s�lectionn� peut uniquement �tre entra�n� � partir du Bac polyvalent arri�re.	BrouillonStandard
Sup�rieureQualit�Vitesse�L'impression recto/verso n'est pas disponible lorsque le mode de codes � barres est activ�.
Le mode de codes � barres est annul�.$Connexion � l'imprimante impossible.�La fonction de chargement de chaque feuille de papier � partir de sources papier diff�rentes n'est pas disponible lorsque la fonction Ordre invers� est activ�e.
D�sactivez la fonction Ordre invers�.�La fonction de chargement de chaque feuille de papier � partir de sources papier diff�rentes n'est pas disponible lorsque la fonction Livret est activ�e.
D�sactivez la fonction Livret.(Succ�s de la mise � jour des param�tres.'�chec de la mise � jour des param�tres.3Souhaitez-vous supprimer le fichier journal trace�?1�chec de la suppression du fichier journal trace.QAucun nom de fichier RSN n'a �t� s�lectionn� sous les param�tres.
%s s�lectionn�.The paper size setting has been changed.
Load the envelope in the Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load the envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load the envelope into the Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Rear Paper Feed with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the left. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.The paper size setting has been changed.
Load envelopes in the Paper Cassette 2 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load envelopes into Paper Cassette 2 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.jVous avez modifi� le type de papier,
l'alimentation papier sera donc r�gl�e sur Fente d'insertion arri�re.\Vous avez modifi� le type de papier,
l'alimentation papier sera donc r�gl�e sur Automatique.rLe type de papier actuellement s�lectionn� peut uniquement �tre entra�n� � partir de la fente d'insertion arri�re.[Vous avez modifi� le type de papier,
l'alimentation papier sera donc r�gl�e sur Bac papier.@Remarques lors du chargement du papier (Fente insertion arri�re)�L'alimentation est r�gl�e sur Fente insertion arri�re.
Ne chargez qu'une feuille de papier avec le c�t� imprimable orient� vers le haut.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords du papier.&Remarques lors du chargement du papier�Load paper into Paper Cassette 1 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 2 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into the Paper Cassette with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into the Rear Paper Feed with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.=Remarques lors du chargement du papier (Alim. papier arri�re)�L'alimentation papier arri�re est s�lectionn�e.
Chargez le papier avec le c�t� imprimable orient� vers le haut.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords du papier.ULe type de papier a �t� modifi�,
l'alimentation papier arri�re va donc �tre modifi�e.sLe type de papier actuellement s�lectionn� peut uniquement �tre entra�n� � partir de l'alimentation papier arri�re.�Impossible d'obtenir les informations relatives � l'imprimante � partir de l'imprimante.
V�rifiez que l'imprimante est sous tension, que les c�bles sont correctement connect�s et que les param�tres du port de l'imprimante sont corrects.
Si ce message s'affiche de nouveau alors que l'imprimante est correctement connect�e,
veuillez configurer manuellement l'option [Information sur l'imprimante] de l'onglet [Param�tres optionnels] dans les propri�t�s de l'imprimante.�Load one sheet of paper into the Front Paper Feed Slot with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 3 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Paper Cassette 4 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load paper into Rear Paper Feed with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.>Remarques lors du chargement du papier (Fente insertion avant)�Le param�tre Alimentation est r�gl� sur Fente insertion avant.
Ne chargez qu'une feuille de papier avec le c�t� imprimable orient� vers le bas.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords du papier.NonAuto (reliure c�t� long)Auto (reliure c�t� court)Manuel (reliure c�t� long)Manuel (reliure c�t� court)Face orient�e vers le bas�Load the envelope into the Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.@Remarques lors du chargement du papier (Fente insertion arri�re)�L'alimentation est r�gl�e sur Fente insertion arri�re.
Ne chargez qu'une feuille de papier avec le c�t� imprimable orient� vers le haut.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords du papier.�L'impression d�marre avec le papier de la cassette�1, puis celui de la cassette�2 (lorsque la cassette�1 ne contient plus de papier).
Veillez � charger du papier de m�me type et de m�me taille dans les deux bacs.�Load one sheet of paper into Cassette 1 with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into Cassette 2 with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Cassette with the printable side face-down. 
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.YCertains param�tres ne peuvent �tre modifi�s�: le verrouillage administrateur est activ�.iCertains param�tres ne peuvent �tre modifi�s�: les donn�es d�finies par l'utilisateur ont �t� supprim�es.1Configuration de l'application Epson Remote Print�Les param�tres Epson Connect ont �t� correctement enregistr�s.
Fermez toutes les fen�tres du pilote pour activer les param�tres du pilote.Pr�s�lections impression�En mode �conomique, la fonction de saut des pages blanches est activ�e.
Si vous souhaitez la d�sactiver, ouvrez la bo�te de dialogue Param�tres �tendus et modifiez le param�tre.Le type d'imprimante s�lectionn� dans les propri�t�s de l'imprimante ne correspond pas � l'imprimante connect�e.
Les travaux d'impression ont �t� annul�s.
R�essayez une fois les param�tres modifi�s dans les propri�t�s de l'imprimante du pilote d'impression.�Des documents sont d�j� en cours d'impression.
Cliquez sur Oui pour supprimer tous les documents.
Cliquez sur Non pour annuler le traitement.OuiNon�Les param�tres du pilote ont �t� modifi�s.
Fermez toutes les fen�tres de param�trage du pilote pour activer les modifications apport�es.�L'option [Motif de protection contre la copie] n'est pas disponible avec les param�tres s�lectionn�s.
Elle est uniquement disponible avec les param�tres suivants.
D�sactiver la fonction [Motif de protection contre la copie] ?

�[Papier grain� court] s�lect.
Le doc. sera imprim� avec marges agrandies et �chelle r�duite.
La densit� sera r�duite.
Ce param. n'est pas disponible lorsque [Sans marges] ou [Motif de protection contre la copie] est s�lect.
Voir aide en ligne ou doc.)Souhaitez-vous imprimer une page d'�tat�?9Pour une impression plus rapide, s�lectionnez Assembl�es.Papier ordinaireThe paper size setting has been changed.
Load envelopes in the Paper Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you.
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load an envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Paper Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened towards you. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Rear Paper Feed with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and with the flap open. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load one sheet of paper into Paper Cassette 1 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into Paper Cassette 2 with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed Slot with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Paper Cassette with the printable side face-down.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load one sheet of paper into the Rear Paper Feed with the printable side face-up.
To prevent paper from jamming, slide the edge guides to the sides of the paper.�Load envelopes into Paper Cassette 1 with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load an envelope into the Rear Paper Feed Slot with the bottom edge facing forwards,
printable side face-up, and the flap opened to the right. 
To prevent envelope from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.�Load envelopes into the Paper Cassette with the bottom edge facing forwards,
printable side face-down, and the flap opened to the right. 
To prevent envelopes from jamming, slide the edge guides to the sides of the envelope.?Impossible d'obtenir les informations relatives � l'imprimante.Fond de page�Certains param�tres des donn�es du formulaire ne correspondent pas aux param�tres du pilote.
Souhaitez-vous modifier les param�tres du pilote en fonction des donn�es du formulaire�?oEnvoyez le travail d'impression, puis chargez un CD/DVD.
Veuillez vous reporter au manuel pour plus de d�tails.oEnvoyez le travail d'impression, puis chargez le papier.
Veuillez vous reporter au manuel pour plus de d�tails.L'imprimante est connect�e.AutoManuel�Cette fonction ne peut �tre d�cor�e avec des donn�es, faute de quoi la visibilit� de l'impression est mauvaise.
Veuillez consulter la section "Important" dans l'aide du pilote d'impression pour plus de d�tails..Proc�dure de chargement du papier personnalis��La taille du papier a �t� modifi�e.
Chargez une feuille de papier dans la cassette�2 avec le c�t� imprimable orient� vers le bas.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords du papier.�La taille du papier a �t� modifi�e.
Chargez une feuille de papier dans la fente insertion arri�re avec le c�t� imprimable orient� vers le haut.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords du papier.�La taille du papier a �t� modifi�e.
Chargez une feuille de papier dans la cassette avec le c�t� imprimable orient� vers le bas.
Faites glisser les guides lat�raux contre les bords du papier.�Cette fonction ne peut �tre d�cor�e avec des donn�es, faute de quoi la visibilit� de l'impression est mauvaise.
Veuillez consulter la section "Important" dans l'aide du pilote d'impression pour plus de d�tails.
La qualit� d'impression est r�gl�e sur "Fine" lorsque l'option "Pour les graphiques et les images en couleur"
ou "Pour le texte, les graphiques et les images en couleur" est s�lectionn�e.�Les param�tres d'impression sont modifi�s de la mani�re suivante.
 Alimentation : Bac BM
 Type de support : Postcard
Voulez-vous continuer?�Les param�tres d'impression sont modifi�s de la mani�re suivante.
 Alimentation : Bac BM
 Type de support : Enveloppe
Voulez-vous continuer?oLes param�tres d'impression sont modifi�s de la mani�re suivante.
 Alimentation : Bac BM
Voulez-vous continuer?wCe papier est charg� depuis le bac BM.
Modifiez le param�tre Type de support si vous changez le param�tre Alimentation.�Ce papier est charg� depuis le bac BM ou le bac � papier�1.
Modifiez le param�tre Type de support si vous changez le param�tre Alimentation.~Les param�tres d'impression sont modifi�s de la mani�re suivante.
 Mode d'impression : ESC/Page(-Color)
Voulez-vous continuer?�Les param�tres d'impression sont modifi�s de la mani�re suivante.
 Mode d'impression : ESC/Page(-Color)
 Compatibilit� avec les mod�les en noir et blanc : Oui
Voulez-vous continuer?�Ce papier est charg� depuis le bac BM ou le bac � papier�1.
Modifiez le param�tre Type de support si vous changez le param�tre Alimentation.wCe papier est charg� depuis le bac BM.
Modifiez le param�tre Type de support si vous changez le param�tre Alimentation.KPaper Source cannot be changed to Auto Selection at the current paper size.�The print settings are changed as follows.
 Paper Source : MP Tray
 Print Quality : Fine
 Anti-Copy Pattern : None
Do you want to proceed?�This paper is fed from the MP Tray, Cassette 1 or Cassette 2(Only KAKUKEI2).
Change the Paper Type setting if you want to change the Paper Source setting.�This paper is fed from the MP Tray, Cassette 1 or Cassette 2.
Change the Paper Size setting if you want to change the Paper Source setting.ZThe paper type you selected cannot be ejected alternately between horizontal and vertical.�Ce papier est charg� depuis le Bac BM ou la Cassette 1.
Modifiez le param�tre Taille papier ou Type de papier si vous souhaitez changer le param�tre Alimentation.�Ce papier est charg� depuis le Bac BM, la Cassette 1 ou la Cassette 2.
Modifiez le param�tre de taille de papier ou de type de papier si vous souhaitez changer le param�tre Alimentation.wLes param�tres d'impression sont modifi�s de la mani�re suivante.
 Sens d'impression : Standard
Voulez-vous continuer�?�Il n'est pas possible d'activer la s�lection automatique de l'alimentation.
Les param�tres de s�lection automatique sont modifi�s comme suit.
 Alimentation : Bac BM
Voulez-vous continuer ?�Veuillez v�rifier que le r�glage du Type de papier et du deuxi�me format de papier 
dans le r�glage Format de document correspondent aux r�glages s�lectionn�s sur l'imprimante.Impression zoom0La plage de zoom est comprise entre 10 et 400�%.YLa valeur choisie ne peut �tre utilis� avec le papier s�lectionn�. Diminuez cette valeur.%Identique � la taille du doc.
Utilitaire9Verifie la bonne installation de l'EPSON Status Monitor3.AutomatiqueSupport technique,Impossible d'ouvrir le fichier sp�cifi� - %dSupport technique�Pour ouvrir votre navigateur Web et vous connecter au site Web, cliquez sur Oui.
Si vous ne souhaitez pas vous connecter au site Web maintenant, cliquez sur Non.1Utilitaire d'achat en ligne de cartouches d'encre�Pour ouvrir votre navigateur Web et vous connecter au site Web, cliquez sur Oui.
Si vous ne souhaitez pas vous connecter au site Web maintenant, cliquez sur Non.Support en ligneSupport techniqueNettoyage des t�tes�Cliquez sur [D�marrer] pour nettoyer les buses de la t�te d'impression.
Le nettoyage consommant de l'encre, nettoyez uniquement la t�te d'impression lorsque des probl�mes de lignes manquantes ou p�les apparaissent.
Commencez par utiliser l'utilitaire "V�rification des buses" pour v�rifier que le nettoyage de la t�te d'impression est n�cessaire.
Si le niveau d'encre est faible ou si la cartouche est vide, commencez par remplacer la cartouche.V�rification des buses�Pour effectuer une v�rification des buses, assurez-vous que l'imprimante est sous tension et connect�e � l'ordinateur.
Assurez-vous que du papier ordinaire de format A4 ou Letter est charg� dans le bac papier.Enregistrer'Le nombre maximal de param�tres est %d.Effacer,Voulez-vous vraiment effacer ces param�tres?Enregistrer sous...-Voulez-vous remplacer les param�tres actuels?ItemsConfiguration actuelleParam�tres enregistr�s'Taille papier d�finie par l'utilisateur?Veuillez donner un nom au format de papier pour enregistrement.KVous ne pouvez pas enregistrer plus de %d tailles de papier personnalis�es.1Voulez-vous remplacer le format actuel du papier?,Voulez-vous vraiment effacer ces param�tres?Effacer'Taille papier d�finie par l'utilisateurTBD_En tant qu'administrateur, vous pouvez enregistrer jusqu'� %d tailles de papier personnalis�es.vSelon les param�tres s�lectionn�s, il est possible que certains param�tres ne soient pas disponibles ou soient gris�s.Recto versoSans margesGauche
Bord longGauche
Bord courtHaut
Bord longHaut
Bord courtDroite
Bord longDroite
Bord courtOKOKAnnulerIgnorerAnnulerImprimerD�marrerAutomatiqueStandard EPSONPr�sentations et graphiquesCouleurs vives EPSONAutomatique	Adobe RGBCouleurs vives EPSONCouleurs vives EPSONCorrection autom.GrisPortraitPaysage
Sc�ne de nuitS�pia	Fix PhotoPhotoEnhanceBVous pouvez enregistrer un maximum de %d filigranes personnalis�s.%Le fichier image ne peut �tre trouv�.2La taille du fichier image est sup�rieure � 15 Mo.Ce n'est pas un fichier bitmap.Enregistre le filigrane.Choisissez un fichier image.$Veuillez donner un nom au filigrane.:Saisissez du texte ou un nom de fichier pour le filigrane.QFichiers BMP (*.bmp)*.bmpFichiers DIB (*.dib)*.dibTous les fichiers (*.*)*.*WEn tant qu'administrateur, vous pouvez enregistrer jusqu'� %d filigranes personnalis�s.CentreHaut-GaucheHaut-CentreHaut-DroiteGaucheDroite
Bas-Gauche
Bas-Droite
Personnalis�e
Bas-Centre
Page compl�teNoirBleuVertAquaRougeFuchsiaJauneGrasItaliqueSoulign�CercleCarr�
SuperpositionHausseConfidentiel	BrouillonUrgentPriorit�Nouveau
Ne pas copier� lire uniquementCopie de v�rification
Top secretCopieAucun\Vous pouvez enregistrer un maximum de %d motifs de protection contre la copie personnalis�s.2Enregistrer un motif de protection contre la copie8Saisissez le nom du motif de protection contre la copie.WSaisissez le texte qui doit appara�tre en tant que motif de protection contre la copie.wEn tant qu'administrateur, vous pouvez enregistrer un maximum de %d motifs de protection contre la copie personnalis�s.Papier �pais et enveloppesPapier �pais�La case � cocher [Papier �pais et enveloppes] est activ�e.
N'utilisez cette option que lorsque vous imprimez sur du papier �pais ou lorsque les impressions pr�c�dentes �taient tach�es.
L'impression peut prendre plus de temps qu'une impression normale.�La case � cocher [Papier �pais] est activ�e.
N'utilisez cette option que lorsque vous imprimez sur du papier �pais ou lorsque les impressions pr�c�dentes �taient tach�es.
L'impression peut prendre plus de temps qu'une impression normale.mVeuillez donner les informations n�cessaires sur vos options apr�s avoir imprim� la feuille de configuration.yLes informations sur les options ont d�j� �t� enregistr�es. Donc, il n'est pas n�cessaire d'entrer d'autres informations.3070TL'ID imprimante doit �tre un nombre pair dont la valeur est comprise entre %d et %d.GL'identificateur (ID) de l'imprimante doit �tre compris entre %d et %d.iUne imprimante incompatible est connect�e.

Veuillez connecter la bonne imprimante et essayez de nouveau.9Contr�le de l'�tat de l'imprimante. Veuillez patienter.../Pas d'alimentation papier optionnelle install�eBac papier (dessous)- heuresMise � jour	- minutesNombre de feuillesNonNonheureheuresminuteminutesNonOui-Total feuilles imprim�esAucunNom de l'utilisateurNom de l'ordinateurdate
Date/HeureAssembler les num�ros	PrincipalPlus d'optionsMulti-PagesInformation sur l'imprimanteMulti-PagesDocument - RapideDocument - Qualit� sup�rieureDocument - Recto versoDocument - 2 en 1"Document - Recto verso avec 2 en 1!Document - Niveaux de gris rapide-Document - Niveaux de gris qualit� sup�rieureDocument - 11 x 17 p.
Document - A3Document - Standard!Document - Qualit� sup�rieure(A3)Document - 2 en 1(A3)Impression sur �tiquette CD/DVDDocument - Qualit� standardDocument - Qualit� sup�rieureDocument - Niveaux de gris Impression sur CD/DVD imprimableDocument - Recto verso"Document - Recto verso avec 2 en 1Document - StandardMode �conomique (deux en un)Mode �conomique (quatre en un)Photo - portrait 4 x 6Photo - paysage 4 x 6Photo - portrait 8 x 10Photo - paysage 8 x 10Photo - portrait 10 x 15 cmPhoto - paysage 10 x 15 cmPhoto - portrait A4Photo - paysage A4/Id�al pour une impression rapide et �conomique.<Id�al pour une impression quotidienne de qualit� sup�rieure.0Id�al pour l'impression automatique recto verso.DParfait pour l'enregistrement de papier en mode d'impression 2 en 1.UParfait pour l'enregistrement de papier en mode d'impression recto verso automatique.eParfait pour une impression rapide en noir et blanc (les couleurs sont imprim�es en nuances de gris).CParfait pour une impression en noir et blanc de qualit� sup�rieure.7Id�al pour l'impression de documents au format 11 x 17.2Id�al pour l'impression de documents au format A3.1Permet d'imprimer avec les param�tres par d�faut.|Permet de b�n�ficier d'une qualit� d'impression sup�rieure � la qualit� d'impression normale pour les impressions format A3.EPermet de disposer deux pages au format A3 sur une feuille de papier.+Permet d'imprimer sur une �tiquette CD/DVD.>Parfait pour les impressions quotidiennes de qualit� standard.>Parfait pour des impressions professionnelles de haute qualit�rParfait pour des impressions en noir et blanc de qualit� standard (les couleurs sont imprim�es en niveaux de gris)KId�al pour l'impression directe sur des CD/DVD imprimables par jet d'encre.0Id�al pour l'impression automatique recto verso.UParfait pour l'enregistrement de papier en mode d'impression recto verso automatique.>Parfait pour les impressions quotidiennes de qualit� standard.�Le nombre de feuilles imprim�es est r�duit lors de l'impression recto/verso.
Le mode �conomique (deux en un) permet de r�duire le nombre de surfaces d'impression et d'�conomiser l'�nergie.�Le nombre de feuilles imprim�es est r�duit lors de l'impression recto/verso.
Le mode �conomique (quatre en un) permet de r�duire encore davantage le nombre de surfaces d'impression et d'�conomiser l'�nergie.VPour l'impression de photos sans marges de qualit� sup�rieure en orientation Portrait.UPour l'impression de photos sans marges de qualit� sup�rieure en orientation Paysage.VPour l'impression de photos sans marges de qualit� sup�rieure en orientation Portrait.UPour l'impression de photos sans marges de qualit� sup�rieure en orientation Paysage.VPour l'impression de photos sans marges de qualit� sup�rieure en orientation Portrait.UPour l'impression de photos sans marges de qualit� sup�rieure en orientation Paysage.VPour l'impression de photos sans marges de qualit� sup�rieure en orientation Portrait.UPour l'impression de photos sans marges de qualit� sup�rieure en orientation Paysage.Param�tres du pilote*Imprimer le fichier des actuels param�trestexte (*.txt)*.txtHAGAKI(Address Side)HAGAKI(Picture Side)Inkjet HAGAKI(Picture Side)(Photo Paper<Kinume> HAGAKI(Picture Side)!Photo Quality Card2(Picture Side)Super Fine HAGAKI(Picture Side)Koutaku HagakiImpression CD directe EPSON-Impression CD directe EPSON (surface Premium)Epson Direct CD Print<PK>+Epson Direct CD Print (Premium Surface)<PK>ApplicationConfiguration du pilote(Bord de reliure recto verso = bord court'Bord de reliure recto verso = bord longColorim�trie absolueColorim�trie relative
Perceptuel
SaturationTBDMS Shell Dlg 28MS Shell Dlg 2&Impossible de trouver un fichier .UCF.VersionAide,Erreur ->  %d %%*Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION. %s.�Impossible d'obtenir les informations sur l'option via la connexion au port local actuel. S�lectionnez Param�tres manuels et s�lectionnez les param�tres applicables.NonOuiNiveaux de grisCouleurPortraitPaysageNon2 en 14 en 1Haut-Gauche vers DroiteSoulignement (fin)Imprimer le texte en gris fonc�Perso.Plus de param�tresNoir/niveaux de gris	Fix PhotoNiveau 6Niveau 7Niveau 8Personnalis� (Niveau 6)Personnalis� (Niveau 7)Personnalis� (Niveau 8)ESC/P-R
ESC/P-R EX/Couleur A4/Letter (r�solution standard 360�ppp)5Noir et blanc A4/Letter (r�solution standard 360�ppp)Haut-Droite vers GaucheHaut-Gauche vers BasHaut-Droit vers basGauche � droiteDroite � gaucheHaut en basNonPoster 2�x�1Poster 2�x�2Poster 3�x�3Poster 4�x�4NonGuides de recouvrementLignes d'ajustementNonAutoManuelGaucheHautDroite
Bas-CentrePar l'avant
Par l'arri�reNonAjuster � la pageZoomSup�rieur gaucheCentreAucunConfidentiel	BrouillonUrgentPriorit�Nouveau
Ne pas copier� lire uniquementCopie de v�rification
Top secretCopiedate
Date/HeureCopieReproductionNom de l'ordinateurNom de l'utilisateurTexteTexteFichier
Personnalis�eMoyenHaut-Gauche
Bas-GaucheHaut-Droite
Bas-DroiteHaut-CentreGaucheDroite
Bas-Centre
Page compl�teMosa�queNoirBleuVertAquaRougeFuchsiaJauneRectoVersoZone blanche uniquementAutomatiquePerso.Calibration EPSONPhotoEnhanceICMsRGBPas de calibration couleur1,51,82,2Barre coulissanteCercle de couleurNormaleFortCouleurs vivesS�pia
MonochromeEPSON Film TuneCorrection autom.GrisTBDTBDPortraitPaysage
Sc�ne de nuitAucunNettet�
Soft FocusCanvas	ParchmentAucunL�gerMoyenFortNonICM h�te
ICM piloteTBD
Saturation
PerceptuelColorim�trie relativeColorim�trie absoluemmp.TexteTexte & GraphiquesTexte & Photos
Personnalis�eMaxIntermMin
Agrandir autoFormat � conserverRotation portraitRotation paysageAucunNom de l'utilisateurNom de l'ordinateurdate
Date/HeureAssembler les num�rosAucunOuiAucune option install�eInstall�Mise � jour manuelleParam�tres manuelsConfig. personnalis�e	BrouillonRapideStandard
Sup�rieure
Aucune optionConfiguration actuelleNiveau 1Niveau 2Niveau 3Niveau 4Niveau 5Personnalis� (Niveau 1)Personnalis� (Niveau 2)Personnalis� (Niveau 3)Personnalis� (Niveau 4)Personnalis� (Niveau 5)Configuration actuelleImprimer le texte en noirPour le texte en couleur,Pour les graphiques et les images en couleur6Pour le texte, les graphiques et les images en couleurAucunStandardFortAucunArri�re-plan (fonc�)Arri�re-plan (clair)Soulignement (�pais)2Couleur grand format (r�solution standard 360�ppp)8Noir et blanc grand format (r�solution standard 360�ppp)Imprimante � jet d'encreImprimante laserImprimante � jet d'encre	Al�atoireCercleCha�neLaserRotationR�ticulationPetitMoyenGrandNonOuiParam�tre de l'imprimanteNon	AccentuerAccentuer davantageStandard - vif
Ordinateur PCCompactFlash dans l'imprimante
SuperpositionHausseStandardNon standard)Standard et non standard, alternativementMotif d'arri�re-plan&Imprimer dans une tonalit� plus fonc�ePCL6PCL6/EJLNom d'utilisateurPerso.AutoPerso.NonFaibleStandardVecteurTrameType de papierQualit�CouleurAlimentationFormat documentLargeur papierHauteur papierCopies
Assembl�esOrientation
Ordre invers�
Rotation 180�Image miroirPages par feuille
Ordre pageEncadrement pageImpression recto verso)Impression recto-verso du bord de reliure3Impression recto-verso de la marge de reliure recto3Impression recto-verso de la marge de reliure verso*Impression recto-verso de la page de d�butCr�er un livret pli�Mode de reliure livretFeuilles par livretR�duire/Agrandir le document
Sortie papierZoomZoom � l'emplacement d'origine	FiligraneTexte du filigraneNom de fichier du filigraneType de filigranePosition du filigranePosition X du filigranePosition Y du filigraneTaille du filigraneDensit� du filigraneAngle du filigranePolice du filigrane!Couleur de la police du filigrane$Style gras de la police du filigrane(Style italique de la police du filigrane(Style soulign� de la police du filigrane&Style cercle de la police du filigrane%Style carr� de la police du filigraneLargeur de ligne du filigrane&Modifier l'ordre du texte du filigraneActiver le filigrane$Organisation en couches du filigrane1Imprimer le filigrane sur la 1�re page uniquement
Contour liss�Correction des couleursCouleurMode couleurGamma
Luminosit�	Contraste
SaturationCyanMagentaJaune
D�calage hautD�calage gauche(D�calage de la partie sup�rieure (verso)D�calage gauche (verso)Unit�Support techniqueCommande en ligneNiveaux d'encreGrasItaliqueSoulign�CercleCarr�Correction de la sc�neCorrection du tonGestion des tonalit�s0Afficher le journal d'impression lors de l'impr.$Modifier l'imprimante de destination,Impression � distance - journal d'impression-Compteur du chargeur automatique de documentsType d'imprimanteConfig. personnalis�eLangue'Unit� recto verso automatique install�eM�moire install�eVitesse RapideRecto face vers le basDensit� d'impression S�lectionner le type de documentDensit� d'impression&Augmentation tps de s�chage de l'encre S�lectionner le type de documentDensit� d'impression&Augmentation tps de s�chage de l'encreMode silencieuxMode rapideCorriger yeux rouges
ID imprimanteCopies rapidesPapier �paisActiver EPSON Status Monitor 3Sauter page blanche*Toujours spouler les donn�es en format RAWMode disposition pageImprimer ss forme bitmapMAutoriser applications � effectuer la mise en correspondance des couleurs ICMPapier �pais et enveloppesModifier la r�solution standardM�thode de r�glage des couleursR�glage horizontal des couleursR�glage vertical des couleurs"R�glage de la densit� des couleurs!Correction de sc�nes PhotoEnhanceEffet PhotoEnhanceNiveau d'effet PhotoEnhance5Correction pour appareil photo num�rique PhotoEnhancePeau lisse PhotoEnhanceMode ICMProfil d'entr�e ICM
Intention ICMProfil d'imprimante ICMAfficher tous les profils ICMArrangeur d'impressions simpleAper�u avant impressionPoster'Imprimer en poster les marques de coupePages poster activ�esSans margesAgrandissement sans marges%M�thodes d'agrandissement sans marges.V�rifier la largeur du papier avant impressionR�duire les marges>Toujours utiliser le param�tre d'alimentation papier du pilotePage de s�parationAffiner le motif de tramageEn-t�te/Pied de page En-t�te/Pied de page haut-gauche En-t�te/Pied de page haut-centre En-t�te/Pied de page haut-droiteEn-t�te/Pied de page bas-gaucheEn-t�te/Pied de page bas-centreEn-t�te/Pied de page bas-droite?Utilise les param�tres d'assemblage indiqu�s dans l'application�conomies encreMontrer la barre de progressionGImpression de documents d'une page face vers le bas en mode recto verso9Imprime les lignes telles qu'elles apparaissent � l'�cran!Impression universelle en couleurMode faible vitesseJob confidentielQD�finir la valeur par d�faut pour le langage de commande de l'imprimante sur PCL6!Niveau de compression des donn�es'Changer l'impression couleur en binaire
Bac de sortie+Mode de reliure des impressions recto/versoD�tails de qualit�Supprimer les bordures blanchesMise � jour du logicielSupport en ligneAVerrouiller les param�tres du motif de protection contre la copie1Impression du motif de protection contre la copie�viter les pages blanchesPapier grain� court#Motif de protection contre la copie,Texte du motif de protection contre la copie/Position du motif de protection contre la copie6Taille du texte du motif de protection contre la copie0Contraste du motif de protection contre la copie,Angle du motif de protection contre la copie-Police du motif de protection contre la copie;Couleur de la police du motif de protection contre la copie5Police du motif de protection contre la copie en gras9Police du motif de protection contre la copie en italique7Police du motif de protection contre la copie soulign�e<Espacement des lignes du motif de protection contre la copie@Modifier l'ordre du texte du motif de protection contre la copie;Motif d'arri�re-plan du motif de protection contre la copie-Taille du motif de protection contre la copie1Activation du motif de protection contre la copie.Couches du motif de protection contre la copie<R�sultats de la copie du motif de protection contre la copieTBDAccentuer les lignes finesAccentuer le texte&Partie sup�rieure du d�calage physique C�t� gauche du d�calage physiqueContr�le des acc�sNom de l'utilisateurMot de passe4Verrouiller les param�tres des travaux confidentiels.Activer l'impression des travaux confidentielsJob confidentielNom de l'utilisateur
Nom de jobMot de passe6Cr�ation de miniatures lors de l'impression du travailOption Nom d'utilisateurOption Nom du travail(Papier �pais et enveloppes - mode rapideMode graphiqueAssemblage logicielSens d'impression(Verrouiller les param�tres de filigranes$Param�tres de filigranes verrouill�s5Verrouiller les param�tres des en-t�tes/pieds de page1Param�tres des en-t�tes/pieds de page verrouill�sPParam�tres des en-t�tes/pieds de page de la partie sup�rieure gauche verrouill�sRParam�tres des en-t�tes/pieds de page de la partie sup�rieure centrale verrouill�sPParam�tres des en-t�tes/pieds de page de la partie sup�rieure droite verrouill�sPParam�tres des en-t�tes/pieds de page de la partie inf�rieure gauche verrouill�sRParam�tres des en-t�tes/pieds de page de la partie inf�rieure centrale verrouill�sPParam�tres des en-t�tes/pieds de page de la partie inf�rieure droite verrouill�sSources de papier optionnelles0Verrouiller les param�tres de tous les documents&Verrouiller les param�tres de couleurs"Param�tres de couleurs verrouill�s3Verrouiller les param�tres d'impression recto/verso/Param�tres d'impression recto/verso verrouill�s
Visibilit�%Verrouiller les param�tres multipages!Param�tres multipages verrouill�s	PrincipalPr�s�lections impression)Ajouter/supprimer les �l�ments pr�d�finisAlimentationFormat documentAlimentation manuelleToutes les pagesR�duire les margesSans marges
ConfigurationOrientationPortraitPaysageType de papierQualit�	BrouillonStandard
Sup�rieureRapideFineMaximalePlus de param�tresCouleurCouleurNiveaux de grisNoir/niveaux de grisImpression recto verso
ConfigurationAutoDensit� d'impressionRecto face vers le basDensit� d'impressionMode silencieuxArrangeur d'impressions simpleR�tablir d�fautNiveaux d'encreNiveaux de tonerAfficher les param�tresMasquer les param�tres0Afficher le journal d'impression lors de l'impr.NonOuiParam�tre de l'imprimantePapier ordinaireNonAuto (reliure c�t� long)Auto (reliure c�t� court)Manuel (reliure c�t� long)Manuel (reliure c�t� court)Face orient�e vers le basInfos cassette de l'imprimanteToucheToucheParam�tres impression papierS�lection auto. du bacPlateau CD/DVDMulti-PagesMulti-PagesNon2 en 14 en 1Poster 2�x�1Poster 2�x�2Poster 3�x�3Poster 4�x�4
Ordre page
ConfigurationCopies
Assembl�es
Ordre invers�
Bac de sortieAper�u avant impressionConfig. personnalis�ePr�s�lections impressionAfficherMasquerEffacerR�initialisationNomIc�neCommentaires (facultatif)
Date et heureEnregistrerFermerAide'Taille papier d�finie par l'utilisateur
Taille papierNom du format personnalis�Largeur papierHauteur papierUnit�mmpoucesProtection administrateurEnregistrerEffacerOKAnnulerAide"Impression recto verso automatiqueMargesSans margesParam�tres papierTaille du papierOKAnnuler#Param�tres d'impression recto versoBord de reliureGauche Bord longGauche Bord courtHaut Bord longHaut Bord courtDroite Bord longDroite Bord courtMarge de reliureRectoVersoUnit�mmpouces
Page de d�but
Par l'arri�rePar l'avantCr�er un livret pli�LivretReliure centraleReliure lat�raleOKAnnulerAide"R�glage de la densit� d'impression S�lectionner le type de documentTexteTexte & GraphiquesTexte & Photos
Personnalis�eR�glagesDensit� d'impression&Augmentation tps de s�chage de l'encreOKAnnulerAideTexte avec photoPhotoManuel!Param�tres organisation des pagesGauche � droiteDroite � gaucheHaut en basHaut-Gauche vers DroiteHaut-Droite vers GaucheHaut-Gauche vers BasHaut-Droit vers basEncadrement pageOKAnnulerAideConfiguration du posterImprimer les marques de coupeGuides de recouvrementLignes d'ajustementOKAnnulerAideConfiguration actuelle)Toujours afficher les param�tres actuels.Imprimer les param�tresFermer	ExtensionM�thode d'agrandissement
Agrandir autoFormat � conserverProportion d'agrandissementMinIntermMaxOKAnnulerAideParam�tres de qualit�VitesseQualit�OKAnnulerAideImprimer les param�tresGPermet d'imprimer la liste des param�tres d�finis sur cette imprimante.KPermet d'imprimer la liste des param�tres d�finis sur une autre imprimante.EPermet d'enregistrer la liste des param�tres d�finis dans un fichier.OKAnnuler#Param�tres de l'alimentation papierPremier papierAutres papiersOKAnnulerAidePlus d'options
Sortie papierR�duire/Agrandir le documentAjuster � la pageZoom%CentreCorrection des couleursCorrection du tonAutomatiquePerso.Plus d'optionsOptions d'image	FiligranePersonnalis�
ConfigurationEn-t�te/Pied de page
ConfigurationJob confidentiel
ConfigurationParam�tres suppl�mentaires
Rotation 180�Vitesse RapideImage miroirCaract�ristiques des filigranesFond de page
ConfigurationCorrection des couleursCorrection du tonCouleurGestion des tonalit�sCalibration EPSONMode couleurAutomatiqueStandard EPSONPr�sentations et graphiquesCouleurs vives EPSONAutomatique	Adobe RGBCouleurs vives EPSONPhotographie r�alisteCouleurs vivesCouleurs vives accentu�esPhotographie r�aliste accentu�eGamma!Valeur par d�faut de l'imprimante1,51,82,2M�thode de r�glage des couleursCercle de couleurBarre coulissanteR�initialise les contr�les
Luminosit�	Contraste
SaturationDensit�CyanMagentaJaune
HorizontalVerticalPhoto d'origineAper�u/Compatibilit� avec les mod�les en noir et blancGraphiques/demi-teinteStandardEnh.MGLisseNetteClaireFonc�ePhotoEnhance	Fix PhotoCorrection de la sc�neCorrection autom.PortraitPaysage
Sc�ne de nuitS�piaGris(Correction pour appareil photo num�rique
Peau lisseICMPas de calibration couleursRGBOKAnnulerAideCouleurs vives EPSONFiligranes personnalis�sListeTexte	Image BMPNomTexteNom du fichierProtection administrateurEffacerEnregistrer	ParcourirOKAnnulerAide	FiligranePositionXJ
Page compl�te
Personnalis�eCentreHaut-GaucheHaut-CentreHaut-DroiteGaucheDroite
Bas-Gauche
Bas-Centre
Bas-DroiteHauteur de ligneLargeEtroitModifier org. du texteOrg. en couchesRectoVersoTailleImp. sur 1�re page uniq.	FiligraneTexteFichier	ParcourirCouleurDensit�PoliceStyleGrasItaliqueSoulign�CercleCarr�AngleDegr�OKAnnulerAideAjouter du texte de s�curit�!Param�tres d'en-t�te/pied de pageHaut-GaucheHaut-CentreHaut-Droite
Bas-Gauche
Bas-Centre
Bas-DroiteAucunNom de l'utilisateurNom de l'ordinateurdate
Date/HeureAssembler les num�rosR�tablir d�fautOKAnnulerAideOptions d'image
Contour liss�Corriger yeux rouges
Visibilit�Accentuer le texteNon	AccentuerAccentuer davantageImprimer le texte en noirPour le texte en couleur,Pour les graphiques et les images en couleur6Pour le texte, les graphiques et les images en couleur�conomies encre!Impression universelle en couleurAucunStandardFortOptions d'am�liorationType d'impressionAuto (Nuances)Auto (D�finition)Augmenter les nuancesAugmenter la d�finitionRITechEconomie de toner!Pr�cision d'alignement des pointsOKAnnulerAideAccentuer les lignes finesOptions d'am�liorationAm�lioration pour le texteTexte rouge
Texte bleuTexte d'une autre couleurAucunArri�re-plan (fonc�)Arri�re-plan (clair)Soulignement (�pais)Soulignement (fin)Imprimer le texte en gris fonc�/Am�liorations pour les graphiques et les imagesAucunStandardFortOKAnnulerAide$Param�tres des travaux confidentielsMot de passeNom de l'utilisateur
Nom de jobOKAnnulerAide
UtilitaireV�rification des busesNettoyage des t�tesAlignement des t�tes!Remplacement de cartouche d'encreLavage d'encre haute-pressionNettoyage du guide papierArrangeur d'impressions simpleEPSON Status Monitor 3Pr�f�rences du contr�leParam�tres �tendusFile d'attente"Informations imprimante et optionsImprimer des feuilles d'�tatParam�tres de gestion des jobs Recherche de l'imprimante r�seauMise � jour du logicielCommande en ligneSupport techniqueSupport en ligneLangue,Impression � distance - journal d'impressionEPSON Status MonitorParam�tres de notificationParam�tres �tendus
ConfigurationCopies rapidesActiver EPSON Status Monitor 3.V�rifier la largeur du papier avant impressionPapier �pais et enveloppesPapier �paisPage de s�parationSupprimer les bordures blanches*Toujours spouler les donn�es en format RAWMode disposition pageImprimer ss forme bitmapSauter page blancheMAutoriser applications � effectuer la mise en correspondance des couleurs ICMModifier la r�solution standard>Toujours utiliser le param�tre d'alimentation papier du pilote(0.1mm)Gauche Recto(0.1mm)
Haut Verso(0.1mm)Gauche Verso(0.1mm)Montrer la barre de progressionGImpression de documents d'une page face vers le bas en mode recto versoAffiner le motif de tramageD�calageHaut(0.1mm)Gauche(0.1mm)Densit� d'impressionDensit� d'impression(%)R�tablir d�fautOKAnnulerAidePapier grain� court�viter les pages blanches
Haut Recto#Langage de commande de l'imprimanteESC/Page (-Color) ESC/PageS Printing SystemPolice TrueType)Imprimer les TrueType en tant que bitmaps'Imprimer les TrueType avec substitution!Param�tres du panneau de contr�le&Utilise les param�tres de l'imprimante Utilise les param�tres du piloteParam�tres de d�calageDensit�(Ignorer la taille de papier s�lectionn�eParam�tres du piloteMode monochrome automatique#�conomiser les consommables couleurZone impr. �tendue?Utilise les param�tres d'assemblage indiqu�s dans l'applicationMode code � barres!Niveau de compression des donn�esBas (Qualit� sup�rieure)Standard
Sup�rieureMode graphiqueVecteurTrame)Assembler � l'aide du pilote d'impression9Imprime les lignes telles qu'elles apparaissent � l'�cranMode faible vitesseESC/P-RPCL6PCL6/EJL'Changer l'impression couleur en binaireParam�tres de d�calageD�calageR�initialise les contr�les
Haut RectoGauche Recto
Haut VersoGauche VersoOKAnnulerAide"Informations imprimante et optionsMise en veille programmable'Actuel param�trage de l'imprimante : %sEnvoyerMinuterie de mise en veille'Actuel param�trage de l'imprimante : %sEnvoyer#Param�tres d'impression recto verso'Unit� recto verso automatique install�e
ID imprimanteIDFeuille de ConfigurationConfiguration actuelle9Nombre de feuilles de papier entra�n�es dans l'imprimanteYLe nombre de feuilles s'affiche lorsque l'application EPSON Status Monitor 3 est activ�e.Feuilles rectoFeuilles imprim�es sans margesNombre de feuillesOKAnnulerAide6Nbre de feuilles de papier entra�n�es dans le chargeurContr�le des acc�s0Enregistrer les param�tres de contr�le des acc�s
ConfigurationFeuille d'�tatImprimerMise sous tension automatique'Actuel param�trage de l'imprimante : %sEnvoyer"Informations imprimante et optionsFermerAideOuiNonImprimer des feuilles d'�tat
ConfigurationConsommablesHistorique de l'utilisationOKAnnulerAideParam�tres de gestion des jobsTravaux en attenteTravail d'impressionR�imprimer le jobV�rifier le jobJob enregistr�Nom de l'utilisateur
Nom de jobCr�er une miniatureOKAnnulerAideNom d'utilisateurPerso.AutoPerso.VersionParam�tres optionnels
UtilitaireParam�tres imprimanteParam�tres imprimanteParam�tres du piloteParam�tres optionnelsUtilitaire de l'imprimanteParam�tres du pilote%Informations relatives � l'imprimanteInformation sur l'imprimanteObtenir de l'imprimanteObtenir$Informations optionnelles uniquementParam�tres manuels
Configuration
Nom du mod�leInconnu (manuel)Modifier l'imprimante cibleType d'imprimanteImprimante � jet d'encreImprimante laserUtilitaire de l'imprimanteMise � jour du piloteParam�tres du pilote'Fonction de verrouillage administrateur	FiligraneEn-t�te/Pied de page(Travaux confidentiels/travaux en attenteCouleurImpression recto versoMulti-Pages Param�tres de tous les documentsAvanc�	FiligranePersonnalis�
ConfigurationEn-t�te/Pied de pageNonOui
Configuration7Param�tres des travaux confidentiels/travaux en attente.Activer l'impression des travaux confidentiels-D�sactiver les param�tres de gestion des jobsCouleurCouleurNiveaux de grisImpression recto versoNonOuiMulti-PagesNon2 en 14 en 1R�tablir d�fautOKAnnulerAide#Motif de protection contre la copie#Motif de protection contre la copiePersonnalis�
ConfigurationTravaux en attenteParam�tres de gestion des jobsInformation sur l'imprimanteInformation sur l'imprimanteInfo. relatives � la s�rieImprimante laser (s�rie LP)Imprimante laser (s�rie AL)Mod�le d'imprimante/Couleur A4/Letter (r�solution standard 600�ppp)5Noir et blanc A4/Letter (r�solution standard 600�ppp)2Couleur grand format (r�solution standard 600�ppp)8Noir et blanc grand format (r�solution standard 600�ppp)=Valeur par d�faut pour le langage de commande de l'imprimanteESC/Page (-Color) ESC/PageS Printing System*Informations relatives � l'unit� en optionM�moire install�eSources de papier optionnellesBac de sortie optionnelDisque dur/CompactFlashDisque virtuelUnit� recto/versoOKAnnulerAide/Couleur A4/Letter (r�solution standard 360�ppp)5Noir et blanc A4/Letter (r�solution standard 360�ppp)2Couleur grand format (r�solution standard 360�ppp)8Noir et blanc grand format (r�solution standard 360�ppp)ESC/P-R
ESC/P-R EXJob confidentielUtilitaire de l'imprimanteOKAnnulerAideUtilitaire de l'imprimanteOKAnnulerAideCaract�ristiques des filigranes#Motif de protection contre la copiePersonnalis�
Configuration	FiligranePersonnalis�
ConfigurationEn-t�te/Pied de page
ConfigurationR�tablir d�fautOKAnnulerAide<Motif de protection contre la copie d�fini par l'utilisateurListeNomTexteProtection administrateurEnregistrerEffacerOKAnnulerAide1Param�tres du motif de protection contre la copieDisposition
Page compl�teMosa�queTaille du motifMinMoyenMaxHauteur de ligneEtroitLargeModifier org. du texteOrg. en couchesRectoVersoTailleNomAjouter du texte de s�curit�CouleurDensit�ClaireFonc�ePoliceStyleAnnulerAideZone blanche uniquementGrasItaliqueSoulign�AngleDegr�R�sultats de la copieN�gatifPositifMotif d'arri�re-plan	Al�atoireCercleCha�neLaserRotationR�ticulationOKAjouter du texte de s�curit�Texte suppl�mentaireNom de l'utilisateurNom de l'ordinateurdateHeure
Adresse IPNom du documentAssembler les num�rosFermer$Param�tres des travaux confidentielsMot de passeNom de l'utilisateurNom d'utilisateurPerso.
Nom de jobAutoPerso.OKAnnulerAide Param�tres du contr�le des acc�sMot de passeNom de l'utilisateurOKAnnulerAideParam�tres impression papierSens d'impressionStandardNon standard)Standard et non standard, alternativementS�lection d'un formulaireActuelle source
Ordinateur PCCompactFlash dans l'imprimanteDonn�es du formulaireNo FormOrg. en couches
SuperpositionHausseOKAnnulerAideCAfficher/Ne pas afficher la zone imprimable
Zone imprimable Oui/Non!Ajust� � l'�cran
Ajust� � l'�cranAgrandirR�duireZoom maximum
Zoom maximumChanger Zoom
Zoom
Poster
PosterAgrandir
Agrandir)Imprimer le document
Imprimer le documentPage suivante
Page suivantePage pr�c�dente
Page pr�c�dente3Ne pas imprimer les pages s�lectionn�es de la liste?Ajouter les pages s�lectionn�es � la liste des pages � imprimer!Propri�t�s du filigrane
Filigrane)Annuler l'impression
Annuler l'impressionAller � la page choisi#Glisser - D�poser
Glisser - D�poser3Afficher/Ne pas afficher la barre d'outils standard8Afficher/Ne pas afficher la barre d'outils d'impression Aper�u avant impression!Lecture des donn�es de la page...PageAper�u avant impressionTotal : Document termin�	Copies : 
Imprimante : Page actuelle : Lecture du document...2Impossible d'ouvrir le fichier filigrane sp�cifi�.ImprimerAnnulerHaut de pageBas de page	ContinuerRectoVersoRecto-versorabatMS Shell Dlg 2Aide=Valeurs initiales du filigrane
Valeurs initiales du filigrane�����