File: C:/Users/fred/AppData/Local/Microsoft/OneDrive/26.168.0830.0006/gl/od4-localizable.json
{
"accountBlockedByPolicyBody": "A túa organización restrinxe o acceso a esta aplicación para a túa conta ou dispositivo. Se cres que necesitas acceso, contacta co teu administrador.",
"accountBlockedByPolicyLearnMore": "Obter máis información",
"accountBlockedByPolicyTitle": "Acceso restrinxido",
"accountMismatchMessage": "Iniciaches sesión cunha conta diferente á túa conta de Sincronización de OneDrive. Para a mellor experiencia, usa a mesma conta para Fotos e OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Problema coa conta",
"actionBarLabel": "Ver accións",
"addAccount": "Engadir unha conta",
"addPhotosBtn": "Engadir fotografías",
"addPhotosTitle": "Seleccionar fotos",
"addToAlbumAddTo": "Engadir a %1!s!",
"addToAlbumSharedLabel": "Compartido",
"addToAlbumSharedRowLabel": "%1!s!, %2!s!",
"addToAlbumTitle": "Escoller álbum",
"adjust": "Axustar",
"adjustBlockLightColor": "Luz e cor",
"adjustBrightness": "Brillo",
"adjustClarity": "Claridade",
"adjustContrast": "Contraste",
"adjustDarks": "Escuros",
"adjustExposure": "Exposición",
"adjustGrain": "Gran",
"adjustGroupColor": "Cor",
"adjustGroupDetail": "Nitidez",
"adjustGroupEffects": "Efectos",
"adjustGroupLight": "Luz",
"adjustGroupVignette": "Viñeta",
"adjustHighlights": "Destacados",
"adjustLights": "Brancos",
"adjustMasking": "Enmascaramento",
"adjustNoiseReduction": "Redución de ruído",
"adjustPickNeutral": "Escolle un elemento neutro",
"adjustPickNeutralInfo": "Define o balance de brancos a partir da foto. Toca un punto que debería ser branco ou gris e a Calor e o Matiz desprázanse para eliminar calquera dominante de cor.",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "Que fai a elección neutral?",
"adjustRadius": "Radio",
"adjustSaturation": "Saturación",
"adjustShadows": "Sombras",
"adjustTint": "Ton",
"adjustVibrance": "Vibrancia",
"adjustVignette": "Viñeta",
"adjustVignetteAmount": "Cantidade",
"adjustVignetteSoftness": "Suavidade",
"adjustWarmth": "Calor",
"albumNameHint": "Nome do álbum",
"albumNamePrompt": "Nomea o teu álbum",
"albumsAddToFav": "Engadir a favoritos",
"albumsCreate": "Crear",
"albumsCreateTitle": "Crear álbum",
"albumsCreating": "Creando...",
"albumsCtxRemove": "Eliminar",
"albumsCtxReportConcern": "Informar dun problema",
"albumsDeleteBody": "Este álbum eliminarase para todos os que teñan acceso a el. Os elementos individuais aínda permanecerán no teu OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Eliminar álbum",
"albumsDeleteFailed": "Non se puido eliminar o álbum",
"albumsDeleteTitle": "Eliminar %1!s!?",
"albumsDetailDeleted": "Este álbum xa non está dispoñible",
"albumsDetailDeletedBody": "Eliminar un álbum non elimina as túas fotos. Seguen na túa galería.",
"albumsDetailEmpty": "Engadir fotos ao teu álbum",
"albumsDetailEmptyShared": "Aínda non hai fotos",
"albumsDetailEmptySharedBody": "O propietario deste álbum aínda non engadiu fotos.",
"albumsEmpty": "Recolle os teus mellores momentos",
"albumsEmptyBody": "Captura, garda e comparte os teus momentos en álbums para recordos duradeiros.",
"albumsFailed": "Non se puideron cargar os álbums",
"albumsLoading": "Cargando álbums...",
"albumsNameConflict": "Xa existe un álbum co mesmo nome. Por favor, escolle outro nome.",
"albumsNameInvalid": "O nome do álbum contén caracteres non válidos.",
"albumsPhotosFailed": "Non se puideron cargar as fotos",
"albumsRemoveBodyPlural": "Seguro que queres eliminar os elementos seleccionados do álbum? Non se eliminarán da túa galería.",
"albumsRemoveBodySingle": "Desexas realmente eliminar o elemento escollido do álbum? Non se borrará da túa galería.",
"albumsRemoveFrom": "Eliminar do álbum",
"albumsRemoveTitlePlural": "Eliminar %1!d! elementos?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Eliminar o elemento %1!d!?",
"albumsRenameFailed": "Non se puido renomear o álbum",
"albumsRenameSuccess": "Álbum renomeado",
"albumsSectionMine": "Os meus álbums",
"albumsSectionShared": "Compartido contigo",
"albumsSeeAll": "Ver todo",
"albumsSeeLess": "Ver menos",
"albumsShareBtn": "Comparte o teu álbum",
"albumsSharedAccessError": "Non se pode acceder a este álbum compartido",
"albumsSharedBy": "Compartido por %1!s!",
"albumsSignInSubtitle": "Inicia sesión na túa conta Microsoft para organizar as túas fotos ao teu xeito e compárteas cando queiras",
"albumsSignInTitle": "Organizar e compartir as túas fotos",
"albumsSortDateCreated": "Data de creación",
"albumsSortLastModified": "Última modificación",
"albumsSortName": "Nome (A - Z)",
"allDates": "Todas as datas",
"altOnedriveBeta": "OneDrive Beta",
"appTitle": "OneDrive",
"appTitlePhotos": "Fotos",
"appTitlePhotosPreview": "Fotos (previsualización)",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "Forma libre",
"aspectNext": "Máis proporcións",
"aspectOriginal": "Orixinal",
"aspectRatio": "Relación de aspecto",
"aspectSeeAll": "Ver todo",
"aspectSeeLess": "Ver menos",
"aspectSquare": "Cadrado",
"ataAddedOne": "Engadiuse %1!d! foto a %2!s!",
"ataAddedOther": "Engadíronse %1!d! fotos a %2!s!",
"ataAddFailed": "Non se puideron engadir as fotos",
"ataAddingTo": "Engadindo a %1!s!…",
"ataAddNameCollisionOne": "Non puiden engadir %1!d! elemento a \"%2!s!\". Ten o mesmo nome que outro elemento do álbum.",
"ataAddNameCollisionOther": "Non puiden engadir %1!d! elementos a \"%2!s!\". Teñen os mesmos nomes que outros elementos do álbum.",
"ataAlbumName": "Nome do álbum",
"ataCreate": "Crear",
"ataCreatedOne": "Creado \" %2!s! \" con %1!d! foto",
"ataCreatedOther": "Creado \" %2!s! \" con %1!d! fotos",
"ataCreatedZero": "Creado \" %2!s! \"",
"ataCreateFailed": "Non se puido crear o álbum",
"ataCreateFormTitle": "Crear novo álbum",
"ataCreating": "Creando álbum...",
"ataNoPhotos": "Non hai fotos para engadir",
"autoEnhance": "Mellora automática",
"autoLevel": "Nivelación automática",
"breadcrumbChevron": " › ",
"breadcrumbEllipsis": "…",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Conta",
"btnAddFolder": "Engadir unha carpeta",
"btnBack": "Volver",
"btnCancel": "Cancelar",
"btnChangePicture": "Engadir ou cambiar a túa imaxe",
"btnClearSearch": "Limpar busca",
"btnClearSelection": "Borrar selección",
"btnClose": "Pechar",
"btnCopyFilePath": "Copiar a ruta do ficheiro",
"btnEditInClipchamp": "Editar en Clipchamp",
"btnExitFullscreen": "Saír da pantalla completa",
"btnFilmstripRemove": "Eliminar da selección",
"btnNew": "Novo",
"btnNewAlbum": "Novo álbum",
"btnNext": "Seguinte",
"btnNextNav": "Seguinte (frecha dereita)",
"btnNotNow": "Agora non",
"btnOpenExplorer": "Abrir no Explorador de ficheiros",
"btnPrevious": "Anterior (frecha esquerda)",
"btnReload": "Recargar",
"btnRetry": "Volve tentar",
"btnScrollDown": "Desprácese cara abaixo",
"btnScrollLeft": "Desprazarse á esquerda",
"btnScrollRight": "Desprazarse á dereita",
"btnScrollUp": "Desprazarse cara arriba",
"btnSearch": "Busca",
"btnToggleSidebar": "Activar/desactivar barra lateral",
"btnUpload": "Cargar",
"btnZoomIn": "Ampliar",
"btnZoomOut": "Afastar",
"chooseFavorite": "Escolle o teu favorito",
"codePackTestingLabel": "Experiencia da proba: %1!s!",
"contentViolation": "Esta solicitude non se pode procesar. Tenta unha indicación diferente.",
"copilotOffline": "Sen conexión",
"copilotPlaceholder": "Pregunta calquera cousa...",
"copyrightViolation": "Esta foto non se pode editar con IA porque o seu contido está protexido. Proba cunha foto diferente.",
"copySaved": "Copia gardada",
"couldntCompleteAction": "Non se puido completar esa acción. Téntao de novo.",
"couldntLoadPage": "Non se puido cargar esta páxina. Téntao de novo.",
"createOrUpload": "Crear ou cargar",
"crop": "Recortar",
"cropHandleBottom": "Recortar bordo inferior",
"cropHandleBottomLeft": "Recortar a esquina inferior esquerda",
"cropHandleBottomRight": "Recortar a esquina inferior dereita",
"cropHandleLeft": "Recortar o bordo esquerdo",
"cropHandleRight": "Recortar o bordo dereito",
"cropHandleTop": "Recortar o bordo superior",
"cropHandleTopLeft": "Recortar a esquina superior esquerda",
"cropHandleTopRight": "Recortar a esquina superior dereita",
"cropRegion": "Área de recorte",
"cropRotate": "Cortar e rotar",
"cropSizeAnnounce": "Recortar %1!s! por cento de ancho por %2!s! por cento de alto",
"ctxAddToAlbum": "Engadir ao álbum",
"ctxDeleteBodyCloud": "Esta foto está gardada en OneDrive e moverase á papeleira de reciclaxe de OneDrive durante 30 días.",
"ctxDeleteBodyCloudBusiness": "Esta foto está almacenada en OneDrive e moverase á papeleira de reciclaxe de OneDrive durante 93 días.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Seguro que queres eliminar as fotos seleccionadas?",
"ctxDeleteDocLibBody": "Esta foto moverase á papeleira do sitio de SharePoint desde o que se compartiu.",
"ctxDeleteDocLibBodyMulti": "As fotos móvense á papeleira do sitio de SharePoint desde o que se compartiron.",
"ctxDeleteDocLibTitleMulti": "Queres eliminar fotos e outras cousas?",
"ctxDeleteSharedBody": "Estás seguro de que queres enviar o elemento á papeleira de reciclaxe do seu propietario?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "Estás seguro de que queres enviar os elementos á papeleira de reciclaxe dos seus propietarios?",
"ctxDeleteSharedTitle": "Eliminar a foto compartida?",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "Eliminar %1!d! fotos compartidas?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Eliminar %1!d! fotos?",
"dateFavorited": "Data engadida aos favoritos",
"dateTaken": "Data da toma",
"detailsAboutPhoto": "Acerca desta foto",
"detailsAddDesc": "Engadir descrición",
"detailsAddTag": "Engadir etiqueta",
"detailsBusinessRoot": "OneDrive- %1!s!",
"detailsCamera": "Cámara",
"detailsCopyFileName": "Copiar nome do ficheiro",
"detailsCopyPath": "Copiar camiño",
"detailsCopyWithName": "Copiar %1!s!",
"detailsFileName": "Nome do ficheiro",
"detailsLastModified": "Modificado",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "Sen descrición",
"detailsPeople": "Persoas",
"detailsRemoveTagLabel": "Eliminar etiqueta: {{name}}",
"detailsSize": "Tamaño",
"detailsSourceICloud": "En iCloud",
"detailsSourceOneDrive": "No teu OneDrive",
"detailsSourceShared": "Compartido contigo",
"detailsSourceSharedBy": "Compartido por %1!s!",
"detailsSourceThisPc": "Neste PC",
"detailsTagName": "Nome da etiqueta",
"detailsTags": "Etiquetas",
"detailsTagsFeedback": "Compartir comentarios nas etiquetas",
"detailsTagsThumbDown": "Non me gusta",
"detailsTagsThumbUp": "Gústame",
"detailsUploaded": "Cargado",
"discoveryBestOfLocation": "O mellor da localización",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "As mellores fotos dos teus lugares favoritos",
"discoveryLoadError": "Non se puideron cargar as fotos",
"discoveryNoMemoriesToday": "Sen recordos hoxe",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Non hai fotos deste día en anos anteriores",
"discoveryOnThisDay": "Neste día",
"discoveryRediscover": "Redescubrir",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Fotos que non ves dende hai tempo",
"discoveryYearInReview": "Resumo do ano",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Destacados de cada ano",
"dismiss": "Rexeitar",
"dismissInfoMessage": "Rexeitar a mensaxe informativa",
"editHistory": "Historia",
"editorAspectRatioAriaLabelFormat": "Proporción de aspecto %1!s! por %2!s!",
"editorAspectRatioLabelFormat": "%1!s! : %2!s!",
"editorCropCannotMoveFurther": "Á esquerda %1!s! Arriba %2!s! píxeles. Non é posible seguir movéndoa na dirección actual.",
"editorEdit": "Editar",
"editorHavanaAdjustmentMobileChanged": "%1!s! valor en %2!s!. Fai o xesto de pasar dedo cara a abaixo e cara a arriba para acceder ao cursor da barra de desprazamento de valor respectivo.",
"editorHavanaAdjustmentSliderAriaLabel": "%1!s!.%2!s!",
"editorHavanaAdjustmentSliderChanged": "%1!s! valor en %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentTileMobileAriaLabel": "%1!s! valor en %2!s!",
"editorHavanaAspectRatioChanged": "Cambiado a %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceAppliedAriaLive": "Aplicouse a mellora automática con intensidade de %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceRemovedAriaLive": "Eliminouse a mellora automática",
"editorHavanaCropPosition": "Á esquerda %1!s! Arriba %2!s! píxeles",
"editorHavanaFilterActiveTileAriaLabel": "O filtro %1!s! está seleccionado actualmente co valor %2!s!.",
"editorHavanaFilterChanged": "Aplicouse o filtro %1!s!",
"editorHavanaFilterChangedWithIntensity": "Aplicouse o filtro %1!s! ao %2!s! % de intensidade",
"editorHavanaFilterIntensitySliderAriaLabel": "Intensidade %1!s!. %2!s!",
"editorHavanaFilterMobileChanged": "Aplicouse o filtro %1!s!. Fai o xesto de pasar dedo cara a abaixo e cara a arriba para acceder ao cursor da barra de desprazamento de valor respectivo.",
"editorHavanaFilterMobileChangedWithIntensity": "Aplicouse o filtro %1!s! ao %2!s! % de intensidade. Fai o xesto de pasar dedo cara a abaixo e cara a arriba para acceder ao cursor da barra de desprazamento de valor respectivo.",
"editorHavanaFilterTileAriaLabel": "O filtro %1!s! está en foco pero non seleccionado. O filtro %2!s! está seleccionado actualmente ao valor de %3!s!",
"editorHavanaFilterTileOriginalSelectedAriaLabel": "O filtro%1!s! está en foco pero non seleccionado. Filtro orixinal actualmente seleccionado",
"editorHavanaFlipHorizontalFinishedAriaLive": "A imaxe volteouse en horizontal",
"editorHavanaFlipVerticalFinishedAriaLive": "Voltear verticalmente a imaxe",
"editorHavanaImageDimensionAriaLabel": "%1!s! por %2!s! píxeles",
"editorHavanaImageDimensionChanged": "A dimensión é %1!s! por %2!s! píxeles",
"editorHavanaImageDimensionLabel": "%1!s! x %2!s!",
"editorHavanaImageDimensionWithAspectRatioChanged": "%3!s! a %4!s! relación de aspecto; a dimensión é %1!s! por %2!s! píxeles",
"editorHavanaPanPosition": "Á esquerda %1!s! Arriba %2!s! píxeles",
"editorHavanaResetFinishedAriaLive": "Restablecéronse as edicións de imaxe",
"editorHavanaRotateLeftFinishedAriaLive": "Rotouse a imaxe 90 graos no sentido contrario ás agullas do reloxo",
"editorHavanaRotateRightFinishedAriaLive": "Rotouse 90 graos no sentido das agullas do reloxo",
"editorHavanaUndoRedoAspectRatio": "A modificación da proporción de aspecto %1!s! na imaxe",
"editorHavanaUndoRedoAutoEnhance": "Mellora automática %1!s!",
"editorHavanaUndoRedoColorAdjustment": "Axuste de cor %1!s! %2!s!",
"editorHavanaUndoRedoCrop": "A operación de recorte %1!s! na imaxe",
"editorHavanaUndoRedoFilter": "Filtro %1!s! %2!s!",
"editorHavanaUndoRedoFlip": "Voltear %1!s!",
"editorHavanaUndoRedoRotation": "Rotación %1!s!",
"editorHavanaViewingOriginalAriaLive": "Visualizando a imaxe orixinal",
"editorHavanaZoomChanged": "Porcentaxe de zoom %1!s!",
"editorLeave": "Deixar",
"editorLoading": "Cargando editor",
"editorResetConfirmBody": "Isto quitará todas as edicións feitas a esta imaxe.",
"editorRotateDegree": "°",
"editorSaving": "Gardando...",
"editorStay": "Permanecer",
"editorUnsavedPrompt": "Tes cambios sen gardar. Queres saír sen gardar?",
"editTools": "Editar ferramentas",
"editWithAi": "Editar con IA",
"editWithWindowsPhotos": "Editar co editor de Windows Photos",
"extend": "Ampliar",
"extendAnnounce": "Extensión do %1!s! por cento",
"extendContentViolation": "Esta foto non se pode ampliar con IA debido ao seu contido. Proba cunha foto diferente.",
"extendGenerate": "Xerar",
"extendHandleBottom": "Estender o bordo inferior",
"extendHandleBottomLeft": "Estender a esquina inferior esquerda",
"extendHandleBottomRight": "Estender a esquina inferior dereita",
"extendHandleLeft": "Estender o bordo esquerdo",
"extendHandleRight": "Estender o bordo dereito",
"extendHandleTop": "Estender o bordo superior",
"extendHandleTopLeft": "Estender a esquina superior esquerda",
"extendHandleTopRight": "Extensión da esquina superior dereita",
"extendRotateAnnounce": "Rotado %1!s! graos",
"extendSelectArea": "Arrastrar para estender",
"fabSelAddToAlbum": "Engadir ao álbum",
"fabSelDelete": "Eliminar",
"fabSelDownload": "Descargar",
"fabSelectedOne": "1 seleccionado",
"fabSelectedOther": "%1!d! seleccionado",
"fabSelEdit": "Editar",
"fabSelFavorite": "Engadir a favoritos",
"fabSelSetCover": "Definir foto de portada",
"fabSelShare": "Compartir",
"fabSelUnfavorite": "Eliminar dos favoritos",
"favoritesEmptyDesc": "Marcar fotos e vídeos como favoritos para velos aquí.",
"favoritesEmptyTitle": "Aínda non hai favoritos",
"favoritesLoadFailed": "Non se puideron cargar os favoritos",
"filter": "Filtro",
"filterAndMode": "E",
"filterBw": "Branco e negro",
"filterBwCool": "Branco e negro frío",
"filterBwWarm": "Branco e negro cálido",
"filterCalm": "Calma",
"filterCinematic": "Cinematográfico",
"filterClearAll": "Borrar todo",
"filterClearAllAriaLabel": "Borrar todos os filtros",
"filterClearFolders": "Borrar cartafoles",
"filterCoolLight": "Luz fría",
"filterCustom": "Personalizado",
"filterDimensions": "Dimensións",
"filterDramatic": "Dramático",
"filterDramaticCool": "Xenial dramático",
"filterFilm": "Película",
"filterFolders": "Cartafoles",
"filterIntensity": "Intensidade",
"filterLandscape": "Paisaxe",
"filterLoading": "Cargando...",
"filterMaxH": "Altura máxima",
"filterMaxW": "Anchura máxima",
"filterMediaType": "Tipo de soporte",
"filterMinH": "Altura mínima",
"filterMinW": "Largura mínima",
"filterNoir": "Negro",
"filterNone": "ningunha",
"filterOnlyFavorites": "Só favoritos",
"filterOrientation": "Orientación",
"filterOriginal": "Orixinal",
"filterOrMode": "Ou",
"filterPanelTitle": "Filtros",
"filterPastel": "Pastel",
"filterPeopleOrLabel": "Incluír fotos con calquera das persoas seleccionadas",
"filterPhotos": "Fotos",
"filterPop": "Pop",
"filterPortrait": "Retrato",
"filterPortraitLook": "Retrato",
"filterRadiate": "Irradiar",
"filterRemove": "Eliminar filtro",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "Full HD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Resolución",
"filtersNoneApplied": "Non se aplicaron filtros",
"filterSource": "Orixe",
"filterSourceIcloud": "iCloud",
"filterSourceOnedrive": "OneDrive",
"filterSourceThisPc": "Este PC",
"filterSquare": "Cadrado",
"filterVideos": "Vídeos",
"filterVintage": "Vintage",
"filterVivid": "Vívido",
"filterVividCool": "Vívido e fresco",
"filterVividWarm": "Vívido e cálido",
"filterWarmContrast": "Contraste cálido",
"fixApply": "Aplicar",
"fixAutoEnhance": "Mellora automática",
"fixBlurBackground": "Fondo desenfocado",
"fixCustom": "Corrección personalizada",
"fixDehaze": "Eliminar néboa",
"fixDescribePlaceholder": "Describe unha corrección, como \"eliminar a persoa do fondo\"",
"fixEnhanceCaption": "Calidade, detalle e cor",
"fixEnhanceLabel": "Mellorar e restaurar",
"fixEnhanceSky": "Mellorar o ceo",
"fixEraseError": "Non puiden eliminar iso. Téntao de novo máis tarde.",
"fixErasePeople": "Borrar persoas",
"fixImproveClarity": "Mellorar a claridade",
"fixIncreaseResolution": "Aumentar a resolución",
"fixPortraitGlow": "Brillo de retrato",
"fixRecoverShadows": "Recuperar sombras",
"fixReduceNoise": "Reducir o ruído",
"fixRelight": "Reacende",
"fixRemoveClutter": "Eliminar a desorde",
"fixRestorePhoto": "Restaurar foto",
"fixRetouchCaption": "Limpeza, pel e iluminación",
"fixRetouchLabel": "Retoque e iluminación",
"fixRetouchSkin": "Retocar a pel",
"fixSharpenDetails": "Afinar os detalles",
"fixStep": "Corrección: %1!s!",
"fixStudioLighting": "Iluminación de estudio",
"fixTrueColor": "Cor verdadeira",
"fixVibrantBoost": "Impulso vibrante",
"flipHorizontal": "Voltear horizontalmente",
"flipVertical": "Voltear verticalmente",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "Non hai fotos nesta carpeta",
"foldersFailed": "Non se puideron cargar os cartafoles",
"foldersHeader": "Cartafoles",
"foldersLocalSource": "Local",
"foldersPanelEmpty": "Non se atoparon cartafoles",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Borrar filtros",
"galleryClearFiltersCountOne": "Limpar o filtro %1!d!",
"galleryClearFiltersCountOther": "Limpar os filtros de %1!d!",
"galleryDetailsBtn": "Detalles",
"galleryEmptyHeadline": "Protexe os recordos con OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Volver cargar para tentar de novo",
"galleryErrorTitle": "Produciuse un erro",
"galleryFavoriteBtn": "Engadir a favoritos",
"galleryFilterEmpty": "Non hai elementos que coincidan cos teus filtros",
"galleryFilterSelectFolder": "Seleccionar un cartafol",
"galleryListAriaLabel": "Fotos",
"galleryLoadFailed": "Non se puideron cargar as fotos.",
"galleryLoading": "Cargando...",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Eliminar dos favoritos",
"galleryReshuffle": "Reorganizar",
"gallerySorting": "Ordenando as túas fotos...",
"galleryTileTakenDate": "%1!s!, tomada %2!s!",
"galleryUpsellMobileHeader": "Fai unha copia de seguranza desde o teu teléfono",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Obter a aplicación para móbil",
"galleryUpsellThisPcHeader": "Ver fotos sen copia de seguridade",
"galleryUpsellThisPcSubtext": "Engade cartafoles desde este PC",
"gcCompact": "Compacto",
"gcDate": "Data",
"gcDateDynamic": "Dinámico",
"gcDateInline": "En liña",
"gcDeclutter": "Reducir desorde",
"gcDensity": "Densidade",
"gcEarlier": "Anteriormente",
"gcFilter": "Filtro",
"gcFilterActiveOne": "Filtro, %1!d! activo",
"gcFilterActiveOther": "Filtro, %1!d! activo",
"gcLater": "Máis tarde",
"gcLayout": "Deseño",
"gcOptions": "Opcións",
"gcPicturesFolderAll": "Todas as carpetas de OneDrive",
"gcPicturesFolderHeader": "Fotos de OneDrive",
"gcPicturesFolderPictures": "Só o cartafol Imaxes",
"gcRiver": "Río",
"gcRoomy": "Espazoso",
"gcSquare": "Cadrado",
"gcZoom": "Zoom",
"gcZoomIn": "Ampliar",
"gcZoomLevel": "Zoom %1!s! de %2!s!",
"gcZoomOut": "Afastar",
"generating": "Xerando edicións...",
"generatingWait": "Xerando a túa imaxe. Isto pode levar un tempo...",
"generationFailed": "Non se puideron xerar edicións. Téntao de novo.",
"help": "Axuda",
"helpLinkContactSupport": "Contactar co servizo de asistencia",
"helpLinkLegal": "Legal",
"helpLinkPrivacy": "Privacidade e cookies",
"helpLinkPrivacyChoices": "As túas opcións de privacidade",
"helpLinkReportConcern": "Informar dun problema",
"helpLinkWindowsData": "Configuración de datos de Windows",
"histogramDragHint": "Colle calquera parte do gráfico e arrástrao cara arriba ou cara abaixo para iluminar ou escurecer eses tons.",
"histogramExplainer": "Este gráfico mostra a luz da túa foto: os escuros á esquerda, os claros á dereita e canto hai de cada cor na mestura. Onde as cores se acumulan ata o branco, ese é o teu brillo global. Unha foto equilibrada adoita repartirse polo medio; os picos pegados a calquera dos bordos significan perda de detalle nas zonas escuras ou claras.",
"histogramInfoLabel": "O que che di o histograma",
"histogramPlotLabel": "Distribución tonal: canais vermello, verde e azul superpostos",
"histogramTitle": "Histograma",
"histogramZoneBrights": "Brancos",
"histogramZoneDarks": "Escuros",
"histogramZoneHighlights": "Destacados",
"histogramZoneShadows": "Sombras",
"historyAdjustments": "Axustes múltiples",
"historyAutoEnhance": "Mellora automática",
"historyAutoStraighten": "Nivelación automática",
"historyFilter": "Filtro",
"historyOriginal": "Foto orixinal",
"historyRedid": "Refixo %1!s!",
"historyResetFilters": "Restablecer filtros",
"historyUndid": "Desfixo %1!s!",
"historyVignetteAmount": "Cantidade da viñeta",
"historyVignetteSoftness": "Suavidade da viñeta",
"iCloudBadgeLabel": "En iCloud",
"iCloudClickToRetry": "Fai clic para tentar de novo",
"iCloudConnectFailed": "Non se puido conectar con iCloud",
"iCloudConnectionFailed": "Fallou a conexión",
"iCloudConnectionTimeout": "Esgotouse o tempo de espera da conexión de iCloud. Téntao de novo.",
"iCloudDialogBody": "Sincroniza as túas fotos de iCloud con este PC para velas na galería. As fotos permanecen neste PC sen facer copia de seguranza en OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Ver as túas fotos de iCloud na galería",
"iCloudGetForWindows": "Obtén iCloud para Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Ver as fotos de iCloud na galería",
"iCloudHide": "Ocultar",
"iCloudHideBody": "As túas fotos quedan neste PC e en iCloud. Porén, non aparecerán na aplicación de OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Ocultar as fotos de iCloud?",
"iCloudPhotosName": "Fotos de iCloud",
"iCloudRemoveBody": "As túas fotos permanecen neste PC e en iCloud. Porén, non aparecerán na galería.",
"iCloudRemoveTitle": "Eliminar Fotos de iCloud da galería?",
"iCloudSetUp": "Configurar iCloud",
"iCloudShow": "Mostrar Fotos de iCloud",
"iCloudSignIn": "Iniciar sesión en iCloud",
"iCloudUnavailable": "Configuración de iCloud non dispoñible",
"imagineAddSunglasses": "Engadir lentes de sol",
"imagineCelebration": "Celebración",
"imagineDroneShot": "Disparo dun dron",
"imagineFall": "Outono",
"imagineFireworks": "Fogos artificiais",
"imagineFoggy": "Brumoso",
"imagineGoldenHour": "Hora dourada",
"imagineNatureOvergrowth": "Crecemento excesivo da natureza",
"imagineNightTime": "Noite",
"imagineRainy": "Chuvioso",
"imagineReimagine": "Reimaxinar",
"imagineReplaceSelected": "Substituír a selección",
"imagineSpring": "Primavera",
"imagineSwapBackground": "Cambiar fondo",
"imagineSwitchOutfit": "Cambiar de roupa",
"imagineWearHat": "Usar un sombreiro",
"imagineWinter": "Inverno",
"importBtn": "Importar",
"importBtnFirstTimeOne": "Importar %1!s! foto",
"importBtnFirstTimeOther": "Importar %1!s! fotos",
"importCancelDialogAriaLabel": "Parar de importar fotos",
"importCancelDialogBody": "Algunhas fotos foron importadas a %1!s!. As fotos que quedan en %2!s! non se importarán.",
"importCancelDialogBodyV2": "As fotos importadas quedan en %1!s!. As fotos restantes non se importarán.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Seguir importando",
"importCancelDialogTitle": "Queres parar a importación?",
"importCancelDialogYes": "Parar",
"importConnectExternalDrive": "Conecta unha unidade externa para importar fotos",
"importDescriptionCloudV2": "Mantén as túas fotos seguras en OneDrive e dispoñibles desde calquera dispositivo.",
"importDescriptionCloudV3": "Mantén as túas fotos seguras en OneDrive e dispoñibles desde calquera dispositivo.",
"importDescriptionIcloudV3": "Fai unha copia de seguridade das túas fotos en iCloud.",
"importDescriptionLocalV3": "Garda copias neste PC e non fagas unha copia de seguranza en OneDrive.",
"importDismissLabel": "Rexeitar",
"importErrorDevice": "Non puidemos ler desde este dispositivo. Comproba a conexión e téntao de novo.",
"importErrorSummary": "Erros de importación",
"importErrorTitle": "Problemas de importación",
"importFolderIcloudPhotos": "Fotos de iCloud",
"importItemError": "Produciuse un erro",
"importLookingForDevices": "Buscando dispositivos...",
"importMenuItem": "Importar fotos",
"importNoDestinationFound": "Non atopamos un lugar onde gardar as fotos.",
"importNoDevices": "Non se atoparon dispositivos extraíbles",
"importNoFilesFound": "Non se atoparon fotos neste dispositivo.",
"importPanelTitle": "Importar desde %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Importar fotos desde unha unidade USB",
"importProgressTitle": "Importando",
"importProgressTitleWithDevice": "Importando de %1!s!",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "Importando de %1!s! a %2!s!",
"importRemovableDrive": "Unidade extraíble",
"importSaveTo": "Gardar en",
"importShowProgressLabel": "Mostrar detalles do progreso",
"importShowProgressTitle": "Mostrar progreso",
"importStop": "Parar",
"importSummaryInitial": "Importar elementos a OneDrive",
"importSummaryPending": "Importando fotos ( %1!s! / %2!s! )",
"importSummaryWithFailed": "%1!s! de %2!s! importados ( errouse %3!s! )",
"importTabAll": "Todo",
"importTabAllCount": "Todo (%1!s!)",
"importTabNew": "Novo",
"importTabNewCount": "Novo ( %1!s! )",
"importTabSubSinceLast": "Desde a última importación",
"importToastAllFailedOne": "Fallou a importación da foto %1!s! a %2!s!. Téntao de novo.",
"importToastAllFailedOther": "Importar %1!s! fotos a %2!s! fallou. Téntao máis tarde.",
"importToastFailed": "Erro ao importar.",
"importToastNoNew": "Non se atoparon fotos.",
"importToastProgressOne": "Importando %1!s! foto a %2!s!. Mantén %3!s! conectado.",
"importToastProgressOther": "Importar %1!s! fotos a %2!s!. Mantén %3!s! conectado.",
"importToastStoppedV2One": "Importación detida. Foto de %1!s! importada a %2!s!.",
"importToastStoppedV2Other": "Importación detida. Importáronse %1!s! fotos a %2!s!.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Importei %2!s! foto a %3!s!. %1!s! foto fallou na importación.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Importei %2!s! foto a %3!s!. %1!s! fotos fallaron na importación.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Importei %2!s! fotos a %3!s!. %1!s! foto fallou na importación.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Importei %2!s! fotos a %3!s!. %1!s! fotos fallaron na importación.",
"importToastSuccessV2One": "Importouse %1!s! foto en %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "Importáronse %1!s! fotos en %2!s!.",
"keepResult": "Manter",
"levelTool": "Ferramenta de nivel",
"levelToolHint": "Debuxa unha liña ao longo dun bordo que debería ser recto para nivelar a foto.",
"loadError": "Non se puido abrir esta foto para editala.",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Navegación principal",
"manageSubscription": "Xestionar a subscrición",
"memoriesCelebrating": "Celebrar bos tempos",
"memoriesEmptySubtitle": "Engade fotos para revivir momentos especiais, volver visitar os teus lugares favoritos e celebrar o que máis importa.",
"memoriesEmptyTitle": "Descubre os momentos destacados da túa colección de fotos",
"memoriesErrorSubtitle": "Comproba a conexión e actualiza para tentalo de novo.",
"memoriesErrorTitle": "Parece que algo foi mal",
"memoriesLowContentAlt1": "Un neno que sostén un debuxo colorido con arcos da vella",
"memoriesLowContentAlt2": "Dúas persoas en kaiak nun lago ao solpor",
"memoriesLowContentAlt3": "As mans suxeitan lambetadas vermellas e amarelas",
"memoriesLowContentBody": "Destacamos as fotos de días e viaxes a medida que engades máis fotos a OneDrive.",
"memoriesLowContentTitle": "Engade fotos para ver máis das túas lembranzas aquí",
"memoriesMomentsFoundYou": "Momentos que te atoparon",
"memoriesNoneToday": "Sen recordos neste día",
"memoriesOnThisDay": "Neste día",
"memoriesShuffled": "Cargáronse novos momentos",
"memoriesSignInSubtitle": "Inicia sesión na túa conta Microsoft para revivir momentos especiais, volver visitar os teus lugares favoritos e celebrar o que máis importa",
"memoriesSignInTitle": "Descubre os momentos destacados da túa colección de fotos",
"memoriesThroughTheYears": "Ao longo dos anos",
"memoriesViewMemory": "Ver memoria",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, Ver memoria",
"menuAddToAlbum": "Engadir ao álbum",
"menuCopy": "Copiar",
"menuDelete": "Eliminar",
"menuDownload": "Descargar",
"menuEdit": "Editar",
"menuEditInClipchamp": "Editar en Clipchamp",
"menuFavorite": "Engadir a favoritos",
"menuNoActions": "Non hai accións dispoñibles",
"menuOpen": "Abrir",
"menuOpenInExplorer": "Abrir no Explorador de ficheiros",
"menuOpenWith": "Abrir con",
"menuOpenWithEmpty": "Non hai aplicacións dispoñibles",
"menuOpenWithLoading": "Cargando…",
"menuPrint": "Imprimir",
"menuRemoveFromAlbum": "Eliminar do álbum",
"menuRemoveFromPerson": "Eliminar desta persoa",
"menuSetAlbumCover": "Establecer a portada",
"menuSetAsBackground": "Definir como fondo",
"menuSetAsLockScreen": "Definir como pantalla de bloqueo",
"menuSetCoverPhoto": "Definir como foto de portada",
"menuShare": "Compartir",
"menuUnfavorite": "Eliminar dos favoritos",
"messageBarDismiss": "Rexeitar notificación",
"momentsL2SlideshowPreviewFrame": "%1!s!, presentación de diapositivas",
"momentsTitle": "Momentos",
"navAlbums": "Álbums",
"navFavorites": "Favoritos",
"navGallery": "Galería",
"navLoading": "Cargando...",
"navPeople": "Persoas",
"navRecycleBin": "Papeleira de reciclaxe",
"navThisPc": "Este PC",
"navTime": "Tempo",
"nlFilterBadge": "IA",
"nlFilterDefaultLabel": "Filtro de IA",
"offlineLabel": "Sen conexión",
"offlineReconnect": "Conéctate de novo para ver todas as túas fotos.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Visor de fotos",
"oneUpClose": "Volver (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Seguro que queres eliminar %1!s!?",
"oneUpDeleteTitle": "Eliminar foto?",
"oneUpViewInfo": "Ver detalles",
"ouAddFavorite": "Engadir a favoritos",
"ouCopy": "Copiar",
"ouDelete": "Eliminar",
"ouEditorIframeTitle": "Editor de fotos",
"ouFavorite": "Favorito",
"ouLivePhotoBadge": "EN DIRECTO",
"ouMoreActions": "Máis accións",
"ouNavNext": "Ver a foto seguinte",
"ouNavPrev": "Ver foto anterior",
"ouPrint": "Imprimir",
"ouRemoveBtn": "Eliminar",
"ouRemoveFavorite": "Eliminar dos favoritos",
"ouRemoveFromAlbum": "Eliminar do álbum",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Estás seguro de que queres eliminar %1!s! deste álbum?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "A foto non se eliminará.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Eliminar do álbum?",
"ouSetAs": "Definir como",
"ouSetAsBackground": "Fondo",
"ouSetAsLockScreen": "Pantalla de bloqueo",
"ouShare": "Compartir",
"ouToggleFullscreen": "Alternar a pantalla completa",
"pageInfo": "Páxina %1!d! de %2!d!",
"panelFilters": "Filtros",
"peopleAddName": "Engadir un nome",
"peopleAddNameCancel": "Cancelar",
"peopleAddNameConfirm": "Confirmar nome",
"peopleAddNameFailed": "Non se puido gardar. Téntao de novo.",
"peopleAddNameInputLabel": "Nome para esta persoa",
"peopleAddNamePlaceholder": "Engadir un nome",
"peopleAddNames": "Poñer un nome a unha cara",
"peopleConsentAcknowledge": "Entendido",
"peopleConsentAllow": "Permitir",
"peopleConsentDeny": "Non permitir",
"peopleConsentLimitedLink": "Obtén máis información aquí",
"peopleConsentLimitedText": "Vimos que activaches e desactivaches a sección Persoas e, para protexer o rendemento, limitamos o número de veces que podes facelo.",
"peopleConsentLimitedTitle": "Non se pode acender neste momento",
"peopleConsentPrivacyDeleteRestricted": "Podes eliminar os datos faciais en calquera momento desactivando esta función na configuración de OneDrive. Os datos faciais elimínanse 2 anos despois de usar a aplicación OneDrive por última vez.",
"peopleConsentPrivacyDeleteUnrestricted": "Podes desactivar esta funcionalidade e eliminar os datos relacionados en calquera momento na configuración de OneDrive.",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouRestricted": "Só ti podes ver as túas fotos agrupadas por caras e os datos faciais non se usan fora da túa conta nin con terceiros.",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouUnrestricted": "Só podes ver as fotos agrupadas por caras.",
"peopleConsentPrivacyTitle": "Tomámonos a túa privacidade en serio",
"peopleConsentStatement": "Ao facer clic en \"Permitir\", consentes o tratamento de datos faciais descritos para todas as fotos de OneDrive e aceptas que tes consentimento das persoas nas túas fotos.",
"peopleConsentSubtitleRestricted": "Con OneDrive, agora podes agrupar caras similares nas túas fotos. Para iso, recompilamos e usamos información de imaxes de caras nas túas fotos para atopar caras similares. Estes datos faciais poden ser datos biométricos en certas xurisdicións.",
"peopleConsentSubtitleUnrestricted": "OneDrive comezou a usar a IA para recoñecer caras, para que poidas atopar as persoas nas túas fotos facilmente.",
"peopleConsentTitle": "Atopar rapidamente fotos de amigos e familiares",
"peopleCoverFailed": "Produciuse un erro ao actualizar a foto de portada",
"peopleCoverProgress": "Actualizando a foto da portada",
"peopleCoverSuccess": "Foto de portada actualizada",
"peopleFailed": "Non se puideron cargar as persoas",
"peopleFailedLoad": "Non se puido cargar",
"peopleHide": "Ocultar",
"peopleHideAll": "Ocultar todo",
"peopleLearnHowItWorks": "Ver como funciona",
"peopleMerge": "Combinar",
"peopleMergeConfirmBody": "As fotos de ambas as persoas uniranse nunha soa. Esta acción non se pode desfacer.",
"peopleMergeConfirmTitle": "Unir a estas persoas?",
"peopleMergeMaxTwo": "Selecciona só dúas persoas para unir",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Escribe un nome",
"peopleMergePeople": "Combinar persoas",
"peopleMergePrompt": "Selecciona dúas caras para fusionar e engade un nome",
"peopleMerging": "Fusionando…",
"peopleModeLabel": "Modo de filtro de persoas",
"peopleNoneBody": "Cando OneDrive recoñece caras nas túas fotos, agruparanse aquí por persoa.",
"peopleNoneFound": "Non se atoparon persoas recoñecidas",
"peopleNoneTitle": "Aínda non se atopou ningunha persoa",
"peopleNoPhotos": "Non se atoparon fotos para esta selección",
"peoplePin": "Fixar",
"peoplePinAll": "Fixar todo",
"peoplePinAndAddName": "Fixar e engadir un nome",
"peoplePinPerson": "Fixar %1!s!",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Os elementos eliminaranse permanentemente desta páxina, pero non das túas fotos. Esta persoa eliminarase da sección de Xente.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Os elementos eliminaranse permanentemente desta páxina, pero non das túas fotos.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Queres eliminar todos os elementos desta persoa?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Eliminar elementos de %1!s! ?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Queres eliminar os elementos desta persoa?",
"peopleRemoveFailed": "Non se puideron eliminar os elementos",
"peopleRemoveFilter": "Eliminar",
"peopleRemovePartialFailed": "Non se puideron eliminar %1!d! elementos",
"peopleRemoveProgress": "Eliminando elementos",
"peopleRemoveSuccessOne": "Eliminouse %1!d! elemento",
"peopleRemoveSuccessOther": "Elimináronse %1!d! elementos",
"peopleSelectedOne": "%1!s! seleccionado",
"peopleSelectedOther": "%1!s! seleccionado",
"peopleSelectPerson": "Engade nomes ás persoas nas túas fotos de OneDrive para facilitar a súa busca.",
"peopleSelectPersonCheckbox": "Seleccionar %1!s!",
"peopleSelectPrompt": "Selecciona unha ou máis persoas na parte superior para ver as súas fotos",
"peopleShow": "Mostrar",
"peopleShowAll": "Mostrar todo",
"peopleShowAllUnnamed": "Mostrar todas as %1!s! caras sen nome",
"peopleShowHidePeople": "Mostrar/Ocultar persoas",
"peopleSignIn": "Inicia sesión para ver a xente",
"peopleSignInBtn": "Iniciar sesión",
"peopleSignInSubtitle": "Inicia sesión na túa conta Microsoft para ver as túas fotos organizadas polas persoas que coñeces e queres",
"peopleSignInTitle": "Ver a xente que máis che importa",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCountLabel": "Reconto",
"peopleUnknown": "Descoñecido",
"peopleUnpin": "Deixar de fixar",
"peopleUnpinAll": "Desfixar todo",
"peopleUnpinPerson": "Solta %1!s!",
"peopleUnselectPersonCheckbox": "Deseleccionar %1!s!",
"peopleViewAllInGallery": "Ver todo na Galería >",
"personalAccountLimit": "Xa iniciaches sesión nunha conta persoal de OneDrive na aplicación Fotos deste ordenador. Pecha sesión desa conta para engadir unha nova.",
"personUnnamed": "Sen nome",
"photoAlt": "Foto",
"photoUntitled": "Sen título",
"pillFolderSyncTooltip": "Estamos a traer imaxes desta carpeta.",
"pillSyncStatus": "Estado da sincronización",
"pillTooltipChecking": "Estamos actualizando a túa galería. Comprobando se hai novas fotos e vídeos.",
"pillTooltipSyncing": "Estamos actualizando a túa galería. En breve verás todas as fotos do teu almacenamento na nube de OneDrive.",
"pillTooltipThisPc": "Estamos actualizando a túa galería. En breve verás todas as fotos que engadiches desde este PC.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Estamos actualizando a túa galería. En breve verás todas as fotos de %1!s!.",
"pillUpdating": "Actualizando...",
"progressPanelClose": "Pechar",
"progressPanelDismiss": "Rexeitar",
"progressPanelDismissAll": "Rexeitar todo",
"progressPanelExpand": "Mostrar detalles",
"progressPanelRetry": "Volve tentar",
"progressPanelTitle": "Progreso",
"reauthSubtitle": "Inicia sesión coa túa conta de Microsoft para ver todas as túas fotos.",
"reauthSubtitleBusiness": "Inicia sesión coa túa conta do traballo ou da escola para ver todas as túas fotos.",
"reauthTitle": "Ver todas as túas fotos de OneDrive",
"recycleCardDateDeleted": "Data de eliminación",
"recycleCardSize": "Tamaño",
"recycleCloudUnavail": "A papeleira de reciclaxe na nube non está dispoñible. Só se mostran os elementos locais.",
"recycleEmptyBody": "As fotos e os vídeos que elimines aparecerán aquí.",
"recycleEmptyHeading": "Sen elementos eliminados",
"recycleErrorBody": "Houbo un problema ao cargar as fotos eliminadas. Téntao de novo.",
"recycleErrorHeading": "Non se puido cargar a papeleira de reciclaxe",
"recycleGalleryLabel": "Galería da papeleira de reciclaxe",
"recycleLocalUnavail": "A papeleira de reciclaxe local non está dispoñible. Só se mostran os elementos na nube.",
"recycleRestore": "Restaurar",
"recycleRestoring": "Restaurando...",
"recycleRestoringOne": "Restaurando %1!s! elemento",
"recycleRestoringOther": "Restaurando %1!s! elementos",
"recycleSelectionLimit": "Podes restaurar ata 50 elementos á vez",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Non se puideron restaurar os elementos",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! fallou",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! fallou",
"recycleToastBatchRestoredOne": "%1!s! elemento restaurado",
"recycleToastBatchRestoredOther": "%1!s! elementos restaurados",
"recycleToastFailed": "Non se puido restaurar: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Non se puido restaurar elemento",
"recycleToastRestored": "Restaurado \" %1!s! \"",
"redEye": "Ollos vermellos",
"redEyeBrushSize": "Tamaño do pincel",
"redEyeHint": "Toca cada ollo para corrixilo",
"redEyeNote": "As correccións son instantáneas e pódense desfacer.",
"redo": "Refacer",
"reportAbuseHeader": "Informar dun problema",
"reportButton": "Informe",
"reportChildExploitation": "Explotación ou abuso sexual infantil",
"reportChoiceAria": "Diálogo informar dun problema. Cóntanos o teu problema. Usa as teclas de frecha cara arriba e cara abaixo para desprazarte polas opcións.",
"reportCopyright": "Infracción de dereitos de autor",
"reportCopyrightProcedureText": "Para cuestións de dereitos de autor, consulte o noso <a href=\"#\"> procedemento de reclamacións de dereitos de autor.</a>",
"reportDetailsPlaceholder": "Inclúe os detalles sobre o contido",
"reportError": "Produciuse un problema. Téntao de novo máis tarde.",
"reportFraud": "Fraude ou correo lixo",
"reportGraphicViolence": "Violencia gráfica e sangue humano ou animal",
"reportHarmfulSubstances": "Substancias nocivas",
"reportHateSpeech": "Discurso de odio",
"reportImminentHarm": "Acrobacias e desafíos perigosos",
"reportMalware": "Software malicioso ou virus",
"reportNonConsensual": "Ameaza ou exposición non consentida de imaxes sexuais privadas",
"reportOther": "Outros",
"reportPrivacyHeader": "Non facilites ningunha información persoal ou confidencial. <a href=\"#\"> Privacidade e cookies </a>",
"reportSending": "Enviando o teu informe…",
"reportSentButton": "Feito",
"reportSentHeader": "Informe enviado",
"reportSentText": "Grazas por informar dun problema a Microsoft. Levamos moi en serio a túa seguranza en liña e estamos a investigar o teu envío de acordo co noso <a href=\"#\">Código de conduta.</a>",
"reportSexuallyInappropriate": "Sexualmente pouco apropiado",
"reportSuicideSelfHarm": "Suicidio ou autolesión",
"reportTellConcern": "Cóntanos a túa preocupación. Como referencia, consulte o <a href=\"#\">Código de conduta</a>.",
"reportTerroristContent": "Contido terrorista ou extremista e violento",
"reportThreatsHarassment": "Acoso, intimidación ou ameazas",
"reportTrafficking": "Tráfico",
"reset": "Reiniciar edicións",
"resizeRotate": "Rotación",
"restyleApplied": "Edición de IA aplicada",
"restyleButton": "Cambiar estilo",
"restylePlaceholder": "Remodelar como...",
"restyleStep": "Cambiar o estilo: %1!s!",
"restyleStyles": "Estilos de restyle",
"rotateLeft": "Rotar á esquerda",
"rotateRight": "Rotar á dereita",
"save": "Gardar",
"saveCopy": "Gardar unha copia",
"saved": "Gardado",
"saveError": "Non se puideron gardar os cambios. Téntao de novo.",
"saveOriginal": "Gardar o orixinal",
"saving": "Gardando...",
"searchClearSelTip": "Borrar selección (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Erro",
"searchEnterTerm": "Introduce un termo de busca para atopar fotos.",
"searchFeedbackLabel": "Compartir comentarios",
"searchFeedbackThumbDown": "Polgar abaixo",
"searchFeedbackThumbUp": "Polgar arriba",
"searchNoResults": "Sen resultados",
"searchPlaceholder": "Buscar fotos",
"searchResultsGallery": "Galería de resultados de busca",
"searchResultsTitle": "Resultados de busca",
"searchSearching": "Buscando...",
"searchSelectAll": "Seleccionar todo",
"searchSelectAllTip": "Seleccionar todo (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Este PC %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "Tenta buscar outra cousa",
"searchZeroResults": "0 resultados",
"selectDone": "Feito",
"sendFeedback": "Enviar comentarios",
"settings": "Configuración",
"settingsAbout": "Acerca de",
"settingsAboutAppVersion": "Versión da aplicación",
"settingsAboutCopied": "Copiado!",
"settingsAboutCopy": "Copiar ao portapapeis",
"settingsAboutDeviceId": "ID do dispositivo",
"settingsAboutTitleOneDrive": "Acerca de OneDrive",
"settingsAboutTitlePhotos": "Acerca de Fotos",
"settingsAboutTitlePhotosPreview": "Acerca de Fotos (previsualización)",
"settingsAboutUnknown": "ID de dispositivo descoñecido",
"settingsAboutUserId": "ID de usuario",
"settingsBody": "As configuracións son accesibles desde a carcasa orixinal. Usa o panel de configuración na barra lateral para configurar as túas preferencias.",
"settingsBuyStorage": "Comprar almacenamento",
"settingsHideClutter": "Ocultar capturas de pantalla e GIFs",
"settingsManage": "Xestionar",
"settingsMoreSettings": "Máis configuracións",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB usados de %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Enviar comentarios",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsThemeDark": "Escuro",
"settingsThemeLight": "Luz",
"settingsThemeSystem": "Sistema",
"showInSidebar": "Mostrar na barra lateral",
"showOriginal": "Mostrar orixinal",
"signIn": "Iniciar sesión",
"signingIn": "Iniciando sesión...",
"signingOut": "Pechando sesión...",
"signOut": "Pechar sesión",
"signOutConfirmBody": "Se pechas sesión, non verás as túas fotos, álbums, momentos nin persoas de OneDrive nesta aplicación. Só verás os cartafoles que engadiches neste PC.",
"signOutConfirmBodyBusiness": "Se pechas sesión, non verás as túas fotos de OneDrive nesta aplicación. Só verás os cartafoles que engadiches neste PC.",
"signOutConfirmBodyMultiAccount": "Non verás fotos da túa conta nesta aplicación.",
"signOutConfirmTitle": "Queres pechar sesión en OneDrive?",
"signOutConfirmTitleBusiness": "Pechar sesión en OneDrive - %1!s!?",
"signOutConfirmTitleBusinessMultiAccount": "Queres pechar sesión na túa conta de OneDrive - %1!s!?",
"signOutConfirmTitleMultiAccount": "Queres pechar sesión na túa conta de OneDrive?",
"signOutConfirmTitlePhotos": "Queres pechar sesión en Fotos?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusiness": "Pechar sesión en Fotos - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusinessMultiAccount": "Queres pechar sesión na túa conta de Fotos - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosMultiAccount": "Queres pechar sesión na túa conta de Fotos?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreview": "Queres pechar sesión en Fotos (Vista previa)?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusiness": "Pechar sesión en Fotos (Vista previa) - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusinessMultiAccount": "Pechar sesión na túa conta de Fotos (Vista previa) - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewMultiAccount": "Queres pechar sesión na túa conta de Fotos (Vista previa)?",
"slideshowFeedbackReasonEditControls": "Falta de controis para editar",
"slideshowFeedbackReasonMusic": "A música non coincide coas fotos",
"slideshowFeedbackReasonOther": "Outros",
"slideshowFeedbackReasonPhotos": "A selección de fotos non é relevante",
"slideshowFeedbackReasonSlow": "Carga lenta",
"slideshowFeedbackReasonTitle": "O título non coincide cos resultados",
"slideshowFeedbackThanks": "Grazas polos teus comentarios",
"slideshowFeedbackWhatWrong": "Que fallou?",
"somethingWentWrong": "Algo fallou.",
"sort": "Ordenar",
"sortNewestFirst": "Mostrando o último primeiro",
"sortOldestFirst": "Mostrando o máis vello primeiro",
"source": "Orixe",
"sourceInICloud": "En iCloud",
"sourceOnThisPc": "Neste PC",
"sourcesAddFolderFailed": "Non se puido engadir o cartafol",
"sourcesBackedUp": "Copia de seguranza",
"sourcesCtxDeleteBody": "Esta foto só está gardada neste PC e moverase á papeleira de reciclaxe deste PC",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Estás seguro de que queres borrar esta foto?",
"sourcesDelete": "Eliminar",
"sourcesEmptyDesc": "Engade unha carpeta para ver as túas fotos aquí.",
"sourcesEmptyTitle": "Aínda non se engadiron cartafoles",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Non se puido engadir o cartafol: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Esta carpeta contén unha unidade.",
"sourcesErrFolderConflict": "Conflito de cartafoles. Escolle outra carpeta.",
"sourcesErrFolderExists": "Este cartafol xa é unha fonte.",
"sourcesErrNestedInSource": "Este cartafol está dentro dunha fonte existente.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Este cartafol contén unha fonte existente.",
"sourcesFindFolderIn": "Atopa %1!s! en %2!s!",
"sourcesFolderAddPhotos": "Engade fotos desde o Explorador de ficheiros",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, Cartafol",
"sourcesFolderCopyTo": "Copiar a",
"sourcesFolderDeleteBody": "Esta carpeta e todo o seu contido almacénanse só neste PC e moveranse á papeleira deste PC.",
"sourcesFolderDeleteFailedOne": "Non se puido eliminar o elemento %1!s!",
"sourcesFolderDeleteFailedOther": "Non se puideron eliminar %1!s! elementos",
"sourcesFolderDeleteItemsTitleOne": "Eliminar o elemento %1!s! deste PC?",
"sourcesFolderDeleteItemsTitleOther": "Eliminar %1!s! elementos deste PC?",
"sourcesFolderDeleteSuccessOne": "Elemento %1!s! movido á papeleira deste PC",
"sourcesFolderDeleteSuccessOther": "%1!s! elementos movidos á papeleira deste PC",
"sourcesFolderDeleteTitle": "Eliminar \"%1!s!\" e todo o seu contido deste PC?",
"sourcesFolderFailed": "Non se puido cargar o contido do cartafol",
"sourcesFolderMoveTo": "Mover a",
"sourcesFolderNameInvalidCharacters": "Un nome de ficheiro ou cartafol non pode conter ningún dos seguintes caracteres: \\ / : * ? \" < > |",
"sourcesFolderNameTrailingPeriod": "O nome dun ficheiro ou cartafol non pode rematar cun punto.",
"sourcesFolderNewFolder": "Nova carpeta",
"sourcesFolderNewFolderDefaultName": "Nova carpeta",
"sourcesFolderOpenRecycleBin": "Abrir a papeleira de reciclaxe",
"sourcesFolderPathLabel": "Camiño do cartafol",
"sourcesFolderPickerCancelNewFolder": "Cancelar cartafol novo",
"sourcesFolderPickerCollapseFolder": "Contraer %1!s!",
"sourcesFolderPickerCopyAnyway": "Copiar de todos os xeitos",
"sourcesFolderPickerCopyFailed": "Non se puido copiar o cartafol",
"sourcesFolderPickerCopyFoldersTitleOne": "Copiar o cartafol %1!s!",
"sourcesFolderPickerCopyFoldersTitleOther": "Copiar cartafoles %1!s!",
"sourcesFolderPickerCopyFolderSuccess": "Copiouse %1!s! en %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyHere": "Copiar aquí",
"sourcesFolderPickerCopyItemsFailedOne": "Non se puido copiar o elemento %1!s!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsFailedOther": "Non se puideron copiar %1!s! elementos",
"sourcesFolderPickerCopyItemsSuccessOne": "Copiouse o elemento %1!s! en %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsSuccessOther": "%1!s! elementos copiados en %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsTitleOne": "Copiar o elemento %1!s!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsTitleOther": "Copiar %1!s! elementos",
"sourcesFolderPickerCopyOtherFilesOne": "Copiouse o outro ficheiro %1!s! desta carpeta coas fotos",
"sourcesFolderPickerCopyOtherFilesOther": "Copiáronse %1!s! outros ficheiros desta carpeta coas fotos",
"sourcesFolderPickerCopySharedBody": "Ao copiar cartafoles en %1!s!, compártense os cartafoles e as súas fotos con outras persoas tamén.",
"sourcesFolderPickerCopySuccess": "Cartafol copiado a %1!s!",
"sourcesFolderPickerCreateFailed": "Non se puido crear o cartafol. Proba cun nome diferente.",
"sourcesFolderPickerCreateFolder": "Crear cartafol",
"sourcesFolderPickerCreateNamedSuccess": "A carpeta %1!s! foi creada correctamente",
"sourcesFolderPickerCreateSuccess": "Cartafol creado",
"sourcesFolderPickerEmpty": "Esta carpeta está baleira",
"sourcesFolderPickerExpandFolder": "Expandir %1!s!",
"sourcesFolderPickerFolderName": "Nome do cartafol",
"sourcesFolderPickerLoadFailed": "Non se puideron cargar os cartafoles",
"sourcesFolderPickerLoading": "Cargando cartafoles...",
"sourcesFolderPickerMoveAnyway": "Móvete de todos os xeitos",
"sourcesFolderPickerMoveFailed": "Non se puido mover o cartafol",
"sourcesFolderPickerMoveFoldersTitleOne": "Mover o cartafol %1!s!",
"sourcesFolderPickerMoveFoldersTitleOther": "Mover %1!s! cartafoles",
"sourcesFolderPickerMoveFolderSuccess": "%1!s! foi movido a %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveHere": "Mover aquí",
"sourcesFolderPickerMoveItemsFailedOne": "Non se puido mover o elemento %1!s!",
"sourcesFolderPickerMoveItemsFailedOther": "Non se puideron mover %1!s! elementos",
"sourcesFolderPickerMoveItemsSuccessOne": "Elemento %1!s! movido a %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveItemsSuccessOther": "Movéronse %1!s! elementos a %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveItemsTitleOne": "Mover o elemento %1!s!",
"sourcesFolderPickerMoveItemsTitleOther": "Mover %1!s! elementos",
"sourcesFolderPickerMoveOtherFilesOne": "Outro ficheiro %1!s! desta carpeta móvese coas fotos",
"sourcesFolderPickerMoveOtherFilesOther": "Outros ficheiros de %1!s! desta carpeta móvense coas fotos",
"sourcesFolderPickerMoveSharedBody": "Mover cartafoles a %1!s! tamén comparte os cartafoles e as súas fotos con outras persoas.",
"sourcesFolderPickerMoveSuccess": "Cartafol movido a %1!s!",
"sourcesFolderPickerNewFolder": "Nova carpeta",
"sourcesFolderPickerPathLabel": "Camiño do cartafol de destino",
"sourcesFolderPickerSharedDestinationTitle": "%1!s! compártese con outras persoas",
"sourcesFolderPickerSourceFolderLabel": "%1!s!, cartafol de orixe, non dispoñible como destino",
"sourcesFolderPickerSwitchToGrid": "Cambiar á vista de cuadrícula",
"sourcesFolderPickerSwitchToList": "Cambiar á vista de lista",
"sourcesFolderRename": "Renomear",
"sourcesFolderRenameFailed": "Non se actualizou o nome do ficheiro ou da carpeta",
"sourcesFolderRenameNameLabel": "Nome do ficheiro ou cartafol",
"sourcesFolderRenameSuccess": "%1!s! foi renomeado a %2!s!",
"sourcesFolderRenameUpdate": "Actualizar",
"sourcesGoToFolder": "Ir á carpeta",
"sourceShared": "Compartido",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! elemento",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! elementos",
"sourcesLoadingFolder": "Cargando...",
"sourcesMoreOptions": "Máis opcións",
"sourcesNotAvailable": "As fontes de fotos locais non están dispoñibles nesta versión de OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "En iCloud",
"sourcesOnThisPc": "Neste PC",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! foto",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! fotos",
"sourcesPhotosGallery": "Galería de fotos deste PC",
"sourcesRemoveBody": "As túas fotos quedarán neste PC. Porén, non aparecerán na galería.",
"sourcesRemoveFailed": "Non se puido eliminar a fonte",
"sourcesRemoveGallery": "Eliminar da galería",
"sourcesRemoveTitle": "Eliminar %1!s! da galería?",
"sourcesTileEmpty": "Baleiro",
"sourcesUpsellSubtitle": "Preme para iniciar sesión",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! vídeo",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! vídeos",
"spotlightDefaultName": "Destacado",
"spotlightFailed": "Non se puido crear o elemento destacado",
"spotlightGetting": "Obtendo fotos da vista actual...",
"spotlightNoPhotos": "Non hai fotos na vista actual",
"spotlightNoView": "Non hai vista activa para obter fotos",
"spotlightUnsupported": "Esta vista non admite a exportación de fotos",
"statusCopied": "Copiado no portapapeis",
"statusCopyFailed": "Fallou a copia",
"statusCopyingLink": "Copiando a ligazón...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! eliminado, %2!d! fallou",
"statusDesktopBgSet": "Conxunto de fondos de escritorio",
"statusFavoriteAdded": "Engadido a favoritos",
"statusFavoriteFailed": "Non se puido actualizar o favorito",
"statusFavoriteRemoved": "Eliminado dos favoritos",
"statusLinkCopied": "Ligazón copiada ao portapapeis",
"statusLockScreenSet": "Pantalla de bloqueo configurada",
"statusMovedToRecycleBin": "Movido á papeleira de reciclaxe",
"statusNoPhotoId": "Fallou: a foto non ten identificación",
"statusSettingBackground": "Establecendo como fondo...",
"statusSettingLockScreen": "Establecendo pantalla de bloqueo...",
"statusShareFailed": "Fallou o uso compartido",
"statusShareSent": "Compartiuse correctamente",
"statusWallpaperFailed": "Non se puido definir o fondo de pantalla",
"statusWallpaperTimeout": "Fallou - tempo de espera da solicitude esgotado",
"stop": "Parar",
"storageAlmostFullPill": "Almacenamento case cheo ( {{percent}} %)",
"storageBannerCriticalTitle": "O teu almacenamento está case cheo ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Non podes cargar ficheiros novos nin enviar ou recibir correos electrónicos nesta conta.",
"storageBannerFullTitle": "O teu almacenamento está cheo ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Estás a quedar sen espazo de almacenamento ({{percent}} %)",
"storageBannerOverTitle": "Superaches o teu límite de almacenamento ({{percent}} %)",
"storageBannerWarnBody": "Se te quedas sen espazo, non poderás cargar ficheiros novos nin enviar ou recibir correos electrónicos nesta conta.",
"storageBlockedPill": "Conta bloqueada",
"storageBuyMorePill": "Comprar máis almacenamento",
"storageDismiss": "Rexeitar",
"storageFullPill": "O almacenamento está cheo",
"storageGetMore": "Obtén máis almacenamento",
"storageLowPill": "Pouco espazo de almacenamento ( {{percent}} %)",
"storageManage": "Xestionar almacenamento",
"storageOverPill": "Superouse o límite de almacenamento",
"straighten": "Endereitar",
"styleAnime": "Anime",
"styleCaricature": "Caricatura",
"styleCherryBlossom": "Flor da cerdeira",
"styleChibiSticker": "Adhesivo Chibi",
"styleCrochetArt": "Arte de crochet",
"styleDoodle": "Garabato",
"styleForestScene": "Escena con bosque",
"styleGlassMosaic": "Mosaico de vidro",
"styleGraffiti": "Graffiti",
"styleHologram": "Holograma",
"styleMoviePoster": "Cartel de película",
"styleNeonGlow": "Brillo de neón",
"styleOilImpasto": "Impasto ao óleo",
"stylePencilPortrait": "Retrato a lapis",
"stylePhotoBooth": "Fotomatón",
"stylePlushToy": "Xoguete de peluche",
"stylePopArt": "Arte pop",
"styleRisographPrint": "Impresión Risograph",
"styleStorybook": "Storybook",
"styleSuperhero": "Superheroe",
"styleTarotCard": "Carta do tarot",
"styleToyModel": "Modelo de xoguete",
"subscriptionBody": "A xestión de subscricións estará dispoñible en breve. Mantéñase atento ás funcións premium.",
"surveyCommentQuestion": "Cóntanos máis. Poderías indicarnos por que escolliches esa resposta?",
"surveyNo": "Agora non",
"surveyPromptQuestion": "Temos dúas preguntas para ti.",
"surveyPromptTitle": "Encantaríanos recibir os teus comentarios!",
"surveyRating1": "1 - Nada probable",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 - Moi probable",
"surveyRatingQuestion": "Que probabilidade hai de que recomendes OneDrive a un amigo ou compañeiro de traballo?",
"surveyYes": "Seguro",
"switchingAccounts": "Cambiando de contas...",
"switchToAccount": "Cambiar a %1!s!",
"syncConflictAddTagsFailed": "Algo saíu mal, así que non puidemos engadir etiquetas ao %1!s!.",
"syncConflictAddTagsFailedRetry": "Algo saíu mal, así que non puidemos engadir etiquetas ao %1!s!. Téntao de novo máis tarde.",
"syncConflictCopyFailed": "Algo saíu mal, así que non puidemos copiar %1!s!.",
"syncConflictCopyFailedRetry": "Algo saíu mal, así que non puidemos copiar %1!s!. Téntao de novo máis tarde.",
"syncConflictDeleteFailed": "Produciuse un erro e non foi posible eliminar %1!s!",
"syncConflictDeleteFailedRetry": "Produciuse un erro e non foi posible eliminar %1!s! Téntao de novo máis tarde.",
"syncConflictGenericFailed": "Non se puido sincronizar un cambio",
"syncConflictMoveFailed": "Algo saíu mal, así que non puidemos mover %1!s!.",
"syncConflictMoveFailedRetry": "Algo saíu mal, así que non puidemos mover %1!s!. Téntao de novo máis tarde.",
"syncConflictRemoveTagsFailed": "Produciuse un erro e non puidemos eliminar as etiquetas de %1!s!.",
"syncConflictRemoveTagsFailedRetry": "Produciuse un erro e non puidemos eliminar as etiquetas de %1!s!. Téntao de novo máis tarde.",
"syncConflictRetryFailed": "Non funcionou o reintento. Téntao de novo máis tarde.",
"syncConflictsPanelTitle": "Non foi posible actualizar algunhas das modificacións recentes.",
"syncConflictUpdateFailed": "Produciuse un erro e non foi posible actualizar %1!s!",
"syncConflictUpdateFailedRetry": "Produciuse un erro e non foi posible actualizar %1!s! Téntao de novo máis tarde.",
"tagsFeedbackReasonNotRelevant": "As etiquetas son irrelevantes",
"tagsFeedbackReasonOffensive": "As etiquetas son ofensivas",
"tagsFeedbackReasonOther": "Outros",
"tagsFeedbackSelectIssue": "Selecciona o problema",
"tagsNoMatch": "Non hai etiquetas coincidentes",
"tagsNone": "Non hai etiquetas dispoñibles",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! fotos en %1!d! mes",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! fotos en %1!d! meses",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! fotos ao longo de %1!d! ano",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! fotos en %1!d! anos",
"timeFailed": "Non se puido cargar a cronoloxía",
"timeLoading": "Cargando cronoloxía...",
"timeNav": "Navegación na liña do tempo",
"timeYears": "Anos",
"transformAiDisclaimer": "O contido xérase mediante IA. Pode alterar trazos e rostros, ou ser inexacto.",
"transformButton": "Reinventar",
"transformImagineCaption": "Cambia a escena, o tempo e moito máis",
"transformImagineLabel": "Imaxina",
"transformRandom": "Escolle un redeseño aleatorio",
"transformRestyleCaption": "Reimaxina toda a foto",
"transformRestyleLabel": "Reinventar",
"tryAgain": "Tentar de novo",
"unavailableOffline": "Non dispoñible sen conexión",
"undo": "Desfacer",
"unknownValue": "Descoñecido",
"uploadCancel": "Cancelar",
"uploadCanceledV2": "Carga cancelada.",
"uploadConflictPaneClose": "Pechar",
"uploadDecideForEach": "Decidir para cada un",
"uploadDismiss": "Rexeitar",
"uploadEmptyNoMediaV2": "Non se atoparon fotos nin vídeos para cargar.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Non se atoparon fotos nin vídeos. Omitiuse %1!d! ficheiro non multimedia.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Non se atoparon fotos nin vídeos. Omitíronse %1!d! ficheiros non multimedia.",
"uploadFileConflictCardV2": "Xa existe unha foto con este nome, polo que non puidemos cargala <span class=\"upload-conflict-item-name\">%1!s!</span>. Engádeo como unha nova versión do ficheiro existente ou mantéñaos ambos.",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "Xa existe unha foto con este nome, polo que non puidemos cargar %1!d! foto. Engádea como unha nova versión da foto existente ou consérvaa.",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "Xa existen fotos cos mesmos nomes, polo que non puidemos subir %1!d! fotos. Engádeas como novas versións das fotos existentes ou consérvaas todas.",
"uploadFolder": "Cargar cartafol",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Xa existe un cartafol con este nome, polo que non puidemos cargar o cartafol %1!d!.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Xa existen cartafoles con estes nomes, así que non puidemos subir %1!d! cartafoles.",
"uploadFolderConflictSingle": "Xa existe unha carpeta con este nome, polo que non puidemos cargar <b>%1!s!</b>.",
"uploadKeepAll": "Gardar todo",
"uploadKeepBoth": "Manter ambos",
"uploadPhotosVideos": "Cargar fotos e vídeos",
"uploadProgressItemFailed": "Non se puido cargar",
"uploadProgressItemPending": "Cargando...",
"uploadProgressItemSkipped": "Omitido",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "Xa está en OneDrive en %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "Xa está en OneDrive en %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "Nin unha foto nin un vídeo",
"uploadProgressItemUploaded": "Cargado",
"uploadProgressOngoingOneV2": "Cargando %2!s! de %1!d! foto",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "Cargando %2!s! de %1!d! fotos",
"uploadProgressOpTitle": "Cargando",
"uploadReplace": "Substitúe",
"uploadReplaceAll": "Substituír todo",
"uploadShowProgressLabel": "Mostrar detalles do progreso",
"uploadShowProgressTitle": "Mostrar progreso",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "Omitiuse %1!d! cartafol",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "Omitíronse %1!d! cartafoles",
"uploadSuccessSkippedOne": "Omitiuse %1!d! ficheiro",
"uploadSuccessSkippedOther": "Omitíronse %1!d! ficheiros",
"uploadToastFailed": "Non se puido cargar",
"uploadToastFailedCountOneV2": "Fallou a carga. Fallou %1!s! foto.",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "Fallou a carga. Fallaron %1!s! fotos.",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "A subida fallou. %1!s! foto fallou, %2!s! ficheiro saltou.",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "A subida fallou. %1!s! foto fallou, %2!s! ficheiros saltáronse.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "A subida fallou. %1!s! fotos fallaron, %2!s! ficheiro saltou.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "A subida fallou. %1!s! fotos fallaron, %2!s! ficheiros saltáronse.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "Copiouse a foto %1!s! en %2!s!. Non se puido cargar a foto %3!s!.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Non se puideron cargar %3!s! fotos.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "Copiáronse %1!s! fotos en %2!s!. Non se puido cargar a foto de %3!s!.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "Copiáronse %1!s! fotos en %2!s!. Non se puideron cargar %3!s! fotos.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "Copiouse a foto %1!s! a %2!s!. Produciuse un erro ao copiar a foto %3!s!, omitiuse o ficheiro %4!s!.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "Copiouse a foto %1!s! a %2!s!. Produciuse un erro ao copiar a foto %3!s!, omitíronse %4!s! ficheiros.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitiuse %4!s! ficheiro.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitíronse %4!s! ficheiros.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! foto, omitiuse %4!s! ficheiro.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! foto, omitíronse %4!s! ficheiros.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitiuse %4!s! ficheiro.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitíronse %4!s! ficheiros.",
"uploadToastPendingOfflineOne": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineOther": "Copiáronse %1!s! fotos en %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "Copiouse a foto %1!s! en %2!s!. Omitiuse o ficheiro %3!s!.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Omitíronse %3!s! ficheiros.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Omitiuse %3!s! ficheiro.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Omitíronse %3!s! ficheiros.",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "Copiouse a foto %1!s! en %2!s!. Non se puido cargar a foto %3!s!. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Non se puideron cargar %3!s! fotos. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "Copiáronse %1!s! fotos en %2!s!. Non se puido cargar a foto de %3!s!. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "Copiáronse %1!s! fotos en %2!s!. Non se puideron cargar %3!s! fotos. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "Copiouse a foto %1!s! a %2!s!. Produciuse un erro ao copiar a foto %3!s!, omitiuse o ficheiro %4!s!. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "Copiouse a foto %1!s! a %2!s!. Produciuse un erro ao copiar a foto %3!s!, omitíronse %4!s! ficheiros. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitiuse %4!s! ficheiro. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitíronse %4!s! ficheiros. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! foto, omitiuse %4!s! ficheiro. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! foto, omitíronse %4!s! ficheiros. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitiuse %4!s! ficheiro. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitíronse %4!s! ficheiros. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "Copiáronse %1!s! fotos en %2!s!. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "Copiouse a foto %1!s! en %2!s!. Omitiuse o ficheiro %3!s!. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "Copiouse %1!s! foto a %2!s!. Omitíronse %3!s! ficheiros. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Omitiuse %3!s! ficheiro. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "Copiáronse %1!s! fotos a %2!s!. Omitíronse %3!s! ficheiros. Facendo unha copia de seguridade en OneDrive...",
"uploadToastProgressOneV2": "Cargando %1!s! foto a %2!s!.",
"uploadToastProgressOtherV2": "Cargando %1!s! fotos a %2!s!.",
"uploadToastStoppedOneV2": "Subida detida. Foto de %1!s! subida a %2!s!.",
"uploadToastStoppedOtherV2": "Subida detida. %1!s! fotos subidas a %2!s!.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "Subín %1!s! foto a %2!s!. %3!s! foto fallou, %4!s! ficheiro saltou.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "Cargouse %1!s! foto a %2!s!. Produciuse un erro ao cargar a foto %3!s!, omitíronse %4!s! ficheiros.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "Subín %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fotos fallaron, %4!s! ficheiro saltou.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "Subín %1!s! foto a %2!s!. %3!s! fotos fallaron, %4!s! ficheiros saltáronse.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "Subín %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! foto fallou, %4!s! ficheiro saltou.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "Subín %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! foto fallou, %4!s! ficheiros saltáronse.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "Cargáronse %1!s! fotos a %2!s!. Produciuse un erro en %3!s! fotos, omitiuse %4!s! ficheiro.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "Subín %1!s! fotos a %2!s!. %3!s! fotos fallaron, %4!s! ficheiros saltáronse.",
"uploadToastSuccessOneV2": "Subiuse %1!s! foto a %2!s!.",
"uploadToastSuccessOtherV2": "Subíronse %1!s! fotos a %2!s!.",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "Subín %2!s! foto a %3!s!. %1!s! foto non se subiu.",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "Subín %2!s! foto a %3!s!. %1!s! fotos non se subiron.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "Subín %2!s! fotos a %3!s!. %1!s! foto non se subiu.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "Subín %2!s! fotos a %3!s!. %1!s! fotos non se subiron.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "Subín %2!s! foto a %3!s!. %1!s! ficheiro saltado.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "Subín %2!s! foto a %3!s!. %1!s! ficheiros saltados.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "Subín %2!s! fotos a %3!s!. %1!s! ficheiro saltado.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "Subín %2!s! fotos a %3!s!. %1!s! ficheiros saltados.",
"variationLabel": "Variación %1!d!",
"variationsLabel": "Variacións da IA",
"videoCannotBePlayed": "Este vídeo non se pode reproducir neste momento",
"videoDuplicateSubtitle": "Renomea o ficheiro cos subtítulos e inténtao de novo. Cada arquivo de subtítulos debe ter un nome diferente.",
"videoLoadError": "Non foi posible cargar o vídeo. Téntao de novo.",
"videoSyncPending": "Descargando. Isto pode levar un par de minutos.",
"videoUnsupported": "OneDrive non admite a reprodución deste vídeo",
"viewAccount": "Ver conta",
"zoneAdjust": "Axustar",
"zoneComingSoon": "Proximamente",
"zoneFilters": "Filtros",
"zoneFix": "Corrixir",
"zoneResize": "Recortar",
"zoneTransform": "Reinventar"
}