File: C:/Users/fred/AppData/Local/Microsoft/OneDrive/26.168.0830.0006/hu/od4-localizable.json
{
"accountBlockedByPolicyBody": "Szervezete korlátozta az Ön fiókjának vagy eszközének hozzáférését ehhez az alkalmazáshoz. Ha úgy gondolja, hogy hozzáférésre van szüksége, forduljon a rendszergazdához.",
"accountBlockedByPolicyLearnMore": "További információ",
"accountBlockedByPolicyTitle": "Korlátozott hozzáférés",
"accountMismatchMessage": "Nem a OneDrive szinkronizálási app fiókjával jelentkezett be. A legjobb felhasználói élmény érdekében ugyanazt a fiókot használja a Fényképekhez és a OneDrive-hoz.",
"accountMismatchTitle": "Fiókprobléma",
"actionBarLabel": "Műveletek megtekintése",
"addAccount": "Fiók hozzáadása",
"addPhotosBtn": "Fényképek hozzáadása",
"addPhotosTitle": "Fényképek kijelölése",
"addToAlbumAddTo": "Felvétel ide: %1!s!",
"addToAlbumSharedLabel": "Megosztva",
"addToAlbumSharedRowLabel": "%1!s!, %2!s!",
"addToAlbumTitle": "Album kiválasztása",
"adjust": "Igazítás",
"adjustBlockLightColor": "Fény és szín",
"adjustBrightness": "Fényerő",
"adjustClarity": "Világosság",
"adjustContrast": "Kontraszt",
"adjustDarks": "Feketék",
"adjustExposure": "Kitettség",
"adjustGrain": "Szemcsés",
"adjustGroupColor": "Szín",
"adjustGroupDetail": "Élesség",
"adjustGroupEffects": "Effektusok",
"adjustGroupLight": "Világos",
"adjustGroupVignette": "Matrica",
"adjustHighlights": "Kiemelések",
"adjustLights": "Fehérek",
"adjustMasking": "Maszkolás",
"adjustNoiseReduction": "Zajcsökkentés",
"adjustPickNeutral": "Semleges választás",
"adjustPickNeutralInfo": "A fénykép alapján állítja be a fehéregyensúlyt. Koppintson arra a pontra, amelynek fehérnek vagy szürkének kell lennie, és a Melegség és a Tónus úgy változik, hogy eltávolítsa az elszíneződést.",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "Mit csinál a Semleges választás",
"adjustRadius": "Sugár",
"adjustSaturation": "Telítettség",
"adjustShadows": "Árnyékok",
"adjustTint": "Tónus",
"adjustVibrance": "Élénkség",
"adjustVignette": "Matrica",
"adjustVignetteAmount": "Összeg",
"adjustVignetteSoftness": "Lágyság",
"adjustWarmth": "Meleg",
"albumNameHint": "Album neve",
"albumNamePrompt": "Album elnevezése",
"albumsAddToFav": "Hozzáadás a kedvencekhez",
"albumsCreate": "Létrehozás",
"albumsCreateTitle": "Album létrehozása",
"albumsCreating": "Létrehozás folyamatban...",
"albumsCtxRemove": "Eltávolítás",
"albumsCtxReportConcern": "Probléma bejelentése",
"albumsDeleteBody": "Ez az album minden olyan személy számára törlődik, aki hozzáféréssel rendelkezik hozzá. Az egyes elemek továbbra is a OneDrive-on maradnak.",
"albumsDeleteBtn": "Album törlése",
"albumsDeleteFailed": "Nem sikerült törölni az albumot",
"albumsDeleteTitle": "Törli ezt: %1!s!?",
"albumsDetailDeleted": "Ez az album már nem érhető el",
"albumsDetailDeletedBody": "Az albumok törlése nem törli a fényképeket. A fényképek továbbra is a galériában vannak.",
"albumsDetailEmpty": "Fényképek hozzáadása az albumhoz",
"albumsDetailEmptyShared": "Még nincsenek fényképek",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Az album tulajdonosa még nem vett fel fényképeket.",
"albumsEmpty": "Gyűjtse össze a legjobb pillanatait",
"albumsEmptyBody": "Rögzítse, mentse és ossza meg a pillanatait albumokban a maradandó emlékekért.",
"albumsFailed": "Az albumok betöltése sikertelen",
"albumsLoading": "Albumok betöltése...",
"albumsNameConflict": "Már létezik ilyen nevű album. Válasszon másik nevet.",
"albumsNameInvalid": "Az albumnév érvénytelen karaktereket tartalmaz.",
"albumsPhotosFailed": "Nem sikerült betölteni a fényképeket",
"albumsRemoveBodyPlural": "Biztosan eltávolítja a kijelölt elemeket az albumból? Nem lesznek törölve a galériából.",
"albumsRemoveBodySingle": "Biztosan eltávolítja a kijelölt elemet az albumból? Nem lesz törölve a galériából.",
"albumsRemoveFrom": "Eltávolítás az albumból",
"albumsRemoveTitlePlural": "Eltávolít %1!d! elemet?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Eltávolít %1!d! elemet?",
"albumsRenameFailed": "Nem sikerült átnevezni az albumot",
"albumsRenameSuccess": "Album átnevezve",
"albumsSectionMine": "Saját albumok",
"albumsSectionShared": "Önnel megosztva",
"albumsSeeAll": "Az összes megtekintése",
"albumsSeeLess": "Kevesebb megjelenítése",
"albumsShareBtn": "Album megosztása",
"albumsSharedAccessError": "Nem fér hozzá ehhez a megosztott albumhoz",
"albumsSharedBy": "Megosztotta: %1!s!",
"albumsSignInSubtitle": "Jelentkezzen be a Microsoft-fiókjába, hogy a saját módján rendszerezhesse a fényképeit, és megoszthassa őket, amikor készen áll",
"albumsSignInTitle": "Fényképek rendszerezése és megosztása",
"albumsSortDateCreated": "Létrehozás dátuma",
"albumsSortLastModified": "Legutóbb módosítva",
"albumsSortName": "Név (A - Z)",
"allDates": "Minden dátum",
"altOnedriveBeta": "OneDrive bétaverzió",
"appTitle": "OneDrive",
"appTitlePhotos": "Fényképek",
"appTitlePhotosPreview": "Fényképek (előzetes verzió)",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "Szabadkézi rajz",
"aspectNext": "További arányok",
"aspectOriginal": "Eredeti",
"aspectRatio": "Méretarány",
"aspectSeeAll": "Az összes megtekintése",
"aspectSeeLess": "Kevesebb megtekintése",
"aspectSquare": "Négyzetes",
"ataAddedOne": "%1!d! fénykép hozzáadva ehhez: %2!s!",
"ataAddedOther": "%1!d! fénykép hozzáadva ehhez: %2!s!",
"ataAddFailed": "Nem sikerült a fényképek hozzáadása",
"ataAddingTo": "Hozzáadás a következőhöz: %1!s!",
"ataAddNameCollisionOne": "Nem sikerült hozzáadni %1!d! elemet \"%2!s!\". Ugyanaz a neve, mint az album egy másik elemének.",
"ataAddNameCollisionOther": "Nem sikerült hozzáadni %1!d! elemet a \"%2!s!\". Ugyanaz a nevük, mint az album többi elemének.",
"ataAlbumName": "Album neve",
"ataCreate": "Létrehozás",
"ataCreatedOne": "A(z) „%2!s!” létrehozva %1!d! fényképpel",
"ataCreatedOther": "A(z) „%2!s!” létrehozva %1!d! fényképpel",
"ataCreatedZero": "A(z) „%2!s!” létrehozva",
"ataCreateFailed": "Nem sikerült létrehozni az albumot",
"ataCreateFormTitle": "Új album létrehozása",
"ataCreating": "Album létrehozása...",
"ataNoPhotos": "Nincs hozzáadandó fénykép",
"autoEnhance": "Automatikus javítás",
"autoLevel": "Automatikus szintezés",
"breadcrumbChevron": " › ",
"breadcrumbEllipsis": "…",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Fiók",
"btnAddFolder": "Mappa hozzáadása",
"btnBack": "Vissza",
"btnCancel": "Mégse",
"btnChangePicture": "Kép hozzáadása vagy módosítása",
"btnClearSearch": "Keresés törlése",
"btnClearSelection": "Kijelölés megszüntetése",
"btnClose": "Bezárás",
"btnCopyFilePath": "Fájlelérési út másolása",
"btnEditInClipchamp": "Szerkesztés a Clipchampben",
"btnExitFullscreen": "Kilépés a teljes képernyős módból",
"btnFilmstripRemove": "Eltávolítás a kijelölésből",
"btnNew": "Új",
"btnNewAlbum": "Új album",
"btnNext": "Következő",
"btnNextNav": "Tovább (Jobbra nyíl)",
"btnNotNow": "Most nem",
"btnOpenExplorer": "Megnyitás a Fájlkezelőben",
"btnPrevious": "Előző (Balra nyíl)",
"btnReload": "Újra betöltés",
"btnRetry": "Próbálja újra",
"btnScrollDown": "Görgetés lefelé",
"btnScrollLeft": "Görgetés balra",
"btnScrollRight": "Görgetés jobbra",
"btnScrollUp": "Görgetés felfelé",
"btnSearch": "Keresés",
"btnToggleSidebar": "Az oldalsáv ki- és bekapcsolása",
"btnUpload": "Feltöltés",
"btnZoomIn": "Nagyítás",
"btnZoomOut": "Kicsinyítés",
"chooseFavorite": "A kedvenc kiválasztása",
"codePackTestingLabel": "Tesztelési élmény: %1!s!",
"contentViolation": "A kérés nem dolgozható fel. Próbálkozzon másik paranccsal.",
"copilotOffline": "Offline",
"copilotPlaceholder": "Kérdezzen bármit...",
"copyrightViolation": "Ez a fénykép a védett tartalma miatt nem szerkeszthető mesterséges intelligenciával. Próbálkozzon másik fényképpel.",
"copySaved": "Másolat mentve",
"couldntCompleteAction": "Nem tudtuk végrehajtani ezt a műveletet. Próbálkozzon újra.",
"couldntLoadPage": "A lap betöltése nem sikerült. Próbálkozzon újra.",
"createOrUpload": "Létrehozás vagy feltöltés",
"crop": "Körülvágás",
"cropHandleBottom": "Alsó szél levágása",
"cropHandleBottomLeft": "Bal alsó sarok levágása",
"cropHandleBottomRight": "Jobb alsó sarok levágása",
"cropHandleLeft": "Bal szél levágása",
"cropHandleRight": "Jobb szél levágása",
"cropHandleTop": "Felső szél levágása",
"cropHandleTopLeft": "Bal felső sarok levágása",
"cropHandleTopRight": "Jobb felső sarok levágása",
"cropRegion": "Körülvágási terület",
"cropRotate": "Körülvágás és forgatás",
"cropSizeAnnounce": "Körülvágás: %1!s! százalék széles, %2!s! százalék magas",
"ctxAddToAlbum": "Felvétel albumba",
"ctxDeleteBodyCloud": "Ez a fénykép a OneDrive-ban van tárolva, és a OneDrive lomtárába kerül 30 napra.",
"ctxDeleteBodyCloudBusiness": "Ez a fénykép a OneDrive-on van tárolva, és a OneDrive lomtárába kerül 93 napra.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Biztosan törli a kiválasztott fényképeket?",
"ctxDeleteDocLibBody": "Ez a fénykép annak a SharePoint-webhelynek a lomtárába kerül, ahol megosztották.",
"ctxDeleteDocLibBodyMulti": "A fényképek annak a SharePoint-webhelynek a lomtárába kerülnek, ahol megosztották őket.",
"ctxDeleteDocLibTitleMulti": "Törli a fényképeket és egyebeket?",
"ctxDeleteSharedBody": "Biztos, hogy a tulajdonos lomtárába helyezi az eleme(ke)t?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "Biztos, hogy a tulajdonosok lomtárába dobja ezeket az elemeket?",
"ctxDeleteSharedTitle": "Törli a megosztott fényképet?",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "Töröl %1!d! megosztott fényképet?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Töröl %1!d! fényképet?",
"dateFavorited": "Dátum kedvencként megjelölve",
"dateTaken": "Készítés dátuma",
"detailsAboutPhoto": "Erről a fényképről",
"detailsAddDesc": "Leírás hozzáadása",
"detailsAddTag": "Címke hozzáadása",
"detailsBusinessRoot": "OneDrive – %1!s!",
"detailsCamera": "Kamera",
"detailsCopyFileName": "Fájlnév másolása",
"detailsCopyPath": "Elérési út másolása",
"detailsCopyWithName": "%1!s! másolása",
"detailsFileName": "Fájlnév",
"detailsLastModified": "Módosítva",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "Nincs leírás",
"detailsPeople": "Személyek",
"detailsRemoveTagLabel": "Címke eltávolítása: {{name}}",
"detailsSize": "Méret",
"detailsSourceICloud": "Az iCloudban",
"detailsSourceOneDrive": "A OneDrive-on",
"detailsSourceShared": "Önnel megosztva",
"detailsSourceSharedBy": "Megosztotta: %1!s!",
"detailsSourceThisPc": "Ezen a számítógépen",
"detailsTagName": "Címke neve",
"detailsTags": "Címkék",
"detailsTagsFeedback": "A címkékkel kapcsolatos visszajelzés megosztása",
"detailsTagsThumbDown": "Nem tetszik",
"detailsTagsThumbUp": "Kedvelés",
"detailsUploaded": "Feltöltve",
"discoveryBestOfLocation": "Legjobb helyszínek",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Legjobb felvételek kedvenc helyeiről",
"discoveryLoadError": "Nem sikerült betölteni a fényképeket",
"discoveryNoMemoriesToday": "Ma nincsenek emlékek",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Nincsenek fényképek erről a napról korábbi évekből",
"discoveryOnThisDay": "Ezen a napon",
"discoveryRediscover": "Újrafelfedezés",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Fényképek, amelyeket egy ideje nem nézett meg",
"discoveryYearInReview": "Felülvizsgálat éve",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Kiemelések minden évből",
"dismiss": "Bezárás",
"dismissInfoMessage": "Információs üzenet bezárása",
"editHistory": "Előzmények",
"editorAspectRatioAriaLabelFormat": "%1!s!:%2!s! képarány",
"editorAspectRatioLabelFormat": "%1!s!:%2!s!",
"editorCropCannotMoveFurther": "%1!s! van hátra Felül %2!s! képpontban. Nem lehet tovább haladni az aktuális irányba.",
"editorEdit": "Szerkesztés",
"editorHavanaAdjustmentMobileChanged": "%1!s! érték itt: %2!s!. Pöccintsen lefelé, majd felfelé a megfelelő értékcsúszka eléréséhez.",
"editorHavanaAdjustmentSliderAriaLabel": "%1!s!. %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentSliderChanged": "%1!s! érték itt: %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentTileMobileAriaLabel": "%1!s! érték itt: %2!s!",
"editorHavanaAspectRatioChanged": "Módosítva a következőre: %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceAppliedAriaLive": "Automatikus javítás alkalmazva %1!s! intenzitással",
"editorHavanaAutoEnhanceRemovedAriaLive": "Automatikus javítás eltávolítva",
"editorHavanaCropPosition": "%1!s! van hátra Felül %2!s! képpont",
"editorHavanaFilterActiveTileAriaLabel": "A(z) %1!s! szűrő jelenleg a(z) %2!s! értéknél van kiválasztva.",
"editorHavanaFilterChanged": "%1!s! szűrő alkalmazva",
"editorHavanaFilterChangedWithIntensity": "%1!s! szűrő %2!s! százalékos intenzitáson alkalmazva",
"editorHavanaFilterIntensitySliderAriaLabel": "%1!s! intenzitás. %2!s!",
"editorHavanaFilterMobileChanged": "%1!s! szűrő alkalmazva. Pöccintsen lefelé, majd felfelé a megfelelő értékcsúszka eléréséhez.",
"editorHavanaFilterMobileChangedWithIntensity": "%1!s! szűrő %2!s! százalékos intenzitáson alkalmazva. Pöccintsen lefelé, majd felfelé a megfelelő értékcsúszka eléréséhez.",
"editorHavanaFilterTileAriaLabel": "%1!s! szűrő van fókuszban, de nincs kijelölve. A(z) %2!s! szűrő jelenleg %3!s! értéknél van kiválasztva",
"editorHavanaFilterTileOriginalSelectedAriaLabel": "%1!s! szűrő van fókuszban, de nincs kijelölve. Az eredeti szűrő van jelenleg kiválasztva",
"editorHavanaFlipHorizontalFinishedAriaLive": "A kép vízszintesen tükrözve",
"editorHavanaFlipVerticalFinishedAriaLive": "A kép függőlegesen tükrözve",
"editorHavanaImageDimensionAriaLabel": "%1!s!x%2!s! pixel",
"editorHavanaImageDimensionChanged": "Mérete %1!s!×%2!s! képpont",
"editorHavanaImageDimensionLabel": "%1!s!x%2!s!",
"editorHavanaImageDimensionWithAspectRatioChanged": "%3!s!-%4!s! képarány; a méret %1!s!x%2!s! pixel",
"editorHavanaPanPosition": "%1!s! van hátra Felül %2!s! képpont",
"editorHavanaResetFinishedAriaLive": "A kép módosításai visszaállítva",
"editorHavanaRotateLeftFinishedAriaLive": "Elforgatva 90 fokkal balra",
"editorHavanaRotateRightFinishedAriaLive": "Elforgatva 90 fokkal jobbra",
"editorHavanaUndoRedoAspectRatio": "%1!s! oldalarány módosítása a képen",
"editorHavanaUndoRedoAutoEnhance": "%1!s! automatikus javítás",
"editorHavanaUndoRedoColorAdjustment": "%1!s! %2!s! színbeállítás",
"editorHavanaUndoRedoCrop": "%1!s! körülvágási művelet a képen",
"editorHavanaUndoRedoFilter": "%1!s! %2!s! szűrő",
"editorHavanaUndoRedoFlip": "%1!s! tükrözés",
"editorHavanaUndoRedoRotation": "%1!s! forgás",
"editorHavanaViewingOriginalAriaLive": "Eredeti kép megtekintése",
"editorHavanaZoomChanged": "%1!s! százalékos nagyítás",
"editorLeave": "Kilépés",
"editorLoading": "Szerkesztő betöltése",
"editorResetConfirmBody": "Ezzel eltávolítja a képen végzett módosításokat.",
"editorRotateDegree": "°",
"editorSaving": "Mentés...",
"editorStay": "Maradás",
"editorUnsavedPrompt": "Még nem mentett minden módosítást. Kilép mentés nélkül?",
"editTools": "Szerkesztési eszközök",
"editWithAi": "Szerkesztés a mesterséges intelligencia segítségével",
"editWithWindowsPhotos": "Szerkesztés a Windows Fényképek szerkesztőjében",
"extend": "Meghosszabbítás",
"extendAnnounce": "%1!s! százalékban megnagyobbítva",
"extendContentViolation": "Ez a fénykép a tartalma miatt nem nagyobbítható meg mesterséges intelligenciával. Próbálkozzon másik fényképpel.",
"extendGenerate": "Generálás",
"extendHandleBottom": "Alsó szél kihúzása",
"extendHandleBottomLeft": "Bal alsó sarok kihúzása",
"extendHandleBottomRight": "Jobb alsó sarok kihúzása",
"extendHandleLeft": "Bal szél kihúzása",
"extendHandleRight": "Jobb szél kihúzása",
"extendHandleTop": "Felső szél kihúzása",
"extendHandleTopLeft": "Bal felső sarok kihúzása",
"extendHandleTopRight": "Jobb felső sarok kihúzása",
"extendRotateAnnounce": "%1!s! fokban elforgatva",
"extendSelectArea": "Húzással meghosszabbítható",
"fabSelAddToAlbum": "Felvétel albumba",
"fabSelDelete": "Törlés",
"fabSelDownload": "Letöltés",
"fabSelectedOne": "1 kérelem kiválasztva",
"fabSelectedOther": "%1!d! kijelölve",
"fabSelEdit": "Szerkesztés",
"fabSelFavorite": "Hozzáadás a kedvencekhez",
"fabSelSetCover": "Borítókép beállítása",
"fabSelShare": "Megosztás",
"fabSelUnfavorite": "Eltávolítás a kedvencek közül",
"favoritesEmptyDesc": "Jelölje meg a fényképeket és videókat kedvencekként, ha itt szeretné látni őket.",
"favoritesEmptyTitle": "Még nincsenek kedvencek",
"favoritesLoadFailed": "Nem sikerült betölteni a kedvenceket",
"filter": "Szűrő",
"filterAndMode": "És",
"filterBw": "Fekete-fehér",
"filterBwCool": "Fekete-fehér hűvös",
"filterBwWarm": "Fekete-fehér meleg",
"filterCalm": "Nyugodt",
"filterCinematic": "Filmszerű",
"filterClearAll": "Az összes törlése",
"filterClearAllAriaLabel": "Az összes szűrő törlése",
"filterClearFolders": "Mappák törlése",
"filterCoolLight": "Hűvös fény",
"filterCustom": "Egyéni",
"filterDimensions": "Dimenziók",
"filterDramatic": "Drámai",
"filterDramaticCool": "Drámai hűvös",
"filterFilm": "Film",
"filterFolders": "Mappák",
"filterIntensity": "Intenzitás",
"filterLandscape": "Fekvő",
"filterLoading": "Betöltés...",
"filterMaxH": "Maximális magasság",
"filterMaxW": "Maximális szélesség",
"filterMediaType": "Médiatípus",
"filterMinH": "Minimális magasság",
"filterMinW": "Minimális szélesség",
"filterNoir": "Film noir",
"filterNone": "Nincs",
"filterOnlyFavorites": "Csak a kedvencek",
"filterOrientation": "Tájolás",
"filterOriginal": "Eredeti",
"filterOrMode": "Vagy",
"filterPanelTitle": "Szűrők",
"filterPastel": "Pasztell",
"filterPeopleOrLabel": "Fényképek belefoglalása a kiválasztott személyek bármelyikével",
"filterPhotos": "Fényképek",
"filterPop": "Beugrás",
"filterPortrait": "Álló",
"filterPortraitLook": "Álló",
"filterRadiate": "Sugárzó",
"filterRemove": "Szűrő eltávolítása",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Megoldás",
"filtersNoneApplied": "Nincs alkalmazva szűrő",
"filterSource": "Forrás",
"filterSourceIcloud": "iCloud",
"filterSourceOnedrive": "OneDrive",
"filterSourceThisPc": "Ez a PC",
"filterSquare": "Négyzetes",
"filterVideos": "Videók",
"filterVintage": "Régies",
"filterVivid": "Élénk",
"filterVividCool": "Élénk hideg",
"filterVividWarm": "Élénk meleg",
"filterWarmContrast": "Meleg kontraszt",
"fixApply": "Alkalmaz",
"fixAutoEnhance": "Automatikus javítás",
"fixBlurBackground": "Háttér életlenítése",
"fixCustom": "Egyéni javítás",
"fixDehaze": "Ködmentesítés",
"fixDescribePlaceholder": "Írjon le egy javítást, például: „távolítsd el a háttérben lévő személyt”",
"fixEnhanceCaption": "Minőség, részletesség és szín",
"fixEnhanceLabel": "Javítás és visszaállítás",
"fixEnhanceSky": "Égbolt javítása",
"fixEraseError": "Az eltávolítás nem sikerült. Próbálkozzon újra.",
"fixErasePeople": "Személyek eltávolítása",
"fixImproveClarity": "Az átláthatóság javítása",
"fixIncreaseResolution": "Felbontás növelése",
"fixPortraitGlow": "Portré ragyogás",
"fixRecoverShadows": "Árnyékok visszaállítása",
"fixReduceNoise": "Zaj csökkentése",
"fixRelight": "Újravilágosítás",
"fixRemoveClutter": "Átnézendők eltávolítása",
"fixRestorePhoto": "Fénykép visszaállítása",
"fixRetouchCaption": "Tisztítás, bőr és megvilágítás",
"fixRetouchLabel": "Retusálás és megvilágítás",
"fixRetouchSkin": "Bőr retusálása",
"fixSharpenDetails": "Részletek élesítése",
"fixStep": "Javítás: %1!s!",
"fixStudioLighting": "Stúdióvilágítás",
"fixTrueColor": "Valódi szín",
"fixVibrantBoost": "Élénk kiemelés",
"flipHorizontal": "Vízszintes tükrözés",
"flipVertical": "Függőleges tükrözés",
"folderPathNested": "%1!s!/.../%2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s!/%2!s!",
"foldersEmpty": "Nincsenek fényképek ebben a mappában",
"foldersFailed": "Nem sikerült betölteni a mappákat",
"foldersHeader": "Mappák",
"foldersLocalSource": "Helyi",
"foldersPanelEmpty": "Nem található mappa",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Szűrők törlése",
"galleryClearFiltersCountOne": "%1!d! szűrő törlése",
"galleryClearFiltersCountOther": "%1!d! szűrő törlése",
"galleryDetailsBtn": "Részletekért",
"galleryEmptyHeadline": "Tartsa biztonságban emlékeit a OneDrive segítségével",
"galleryErrorDesc": "Töltse be újra az újrapróbálkozáshoz",
"galleryErrorTitle": "Valami hiba történt",
"galleryFavoriteBtn": "Hozzáadás a kedvencekhez",
"galleryFilterEmpty": "Nincs a szűrőknek megfelelő elem",
"galleryFilterSelectFolder": "Mappa kiválasztása",
"galleryListAriaLabel": "Fényképek",
"galleryLoadFailed": "Nem sikerült betölteni a fényképeket.",
"galleryLoading": "Betöltés...",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Eltávolítás a kedvencek közül",
"galleryReshuffle": "Átalakít",
"gallerySorting": "A fényképek rendezése…",
"galleryTileTakenDate": "%1!s!, Készítve: %2!s!",
"galleryUpsellMobileHeader": "Biztonsági mentés a telefonról",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Mobilalkalmazás letöltése",
"galleryUpsellThisPcHeader": "Fényképek megtekintése biztonsági mentés nélkül",
"galleryUpsellThisPcSubtext": "Mappák hozzáadása erről a PC-ről",
"gcCompact": "Kompakt",
"gcDate": "Dátum",
"gcDateDynamic": "Dinamikus",
"gcDateInline": "Beágyazott",
"gcDeclutter": "Rendrakás",
"gcDensity": "Sűrűség",
"gcEarlier": "Korábbi",
"gcFilter": "Szűrő",
"gcFilterActiveOne": "Szűrő, %1!d! aktív",
"gcFilterActiveOther": "Szűrő, %1!d! aktív",
"gcLater": "Később",
"gcLayout": "Elrendezés",
"gcOptions": "Beállítások",
"gcPicturesFolderAll": "Minden OneDrive-mappa",
"gcPicturesFolderHeader": "Fényképek a OneDrive-ról",
"gcPicturesFolderPictures": "Csak a Képek mappa",
"gcRiver": "Folyó",
"gcRoomy": "Tágas",
"gcSquare": "Négyzetes",
"gcZoom": "Nagyítás/kicsinyítés",
"gcZoomIn": "Nagyítás",
"gcZoomLevel": "%1!s!/%2!s! nagyítása",
"gcZoomOut": "Kicsinyítés",
"generating": "Szerkesztések generálása...",
"generatingWait": "Kép generálása. Kis türelmet...",
"generationFailed": "Nem sikerült létrehozni a módosításokat. Próbálkozzon újra.",
"help": "Súgó",
"helpLinkContactSupport": "Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal",
"helpLinkLegal": "Jogi információk",
"helpLinkPrivacy": "Adatvédelem és cookie-k",
"helpLinkPrivacyChoices": "Az Ön adatvédelmi lehetőségei",
"helpLinkReportConcern": "Probléma bejelentése",
"helpLinkWindowsData": "Windows adatbeállítások",
"histogramDragHint": "Fogja meg a hisztogram bármely részét, és húzza felfelé vagy lefelé az adott tónusok világosításához vagy sötétítéséhez.",
"histogramExplainer": "Ez a grafikon a fénykép fényességét mutatja: a sötét tónusok balra, a világos tónusok jobbra találhatók, és azt, hogy az egyes színek milyen arányban vannak jelen az összetételben. Ahol a színek fehérré adódnak össze, ott látható az összesített fényerő. Egy kiegyensúlyozott fénykép általában a középső tartományban oszlik el; ha a csúcsok valamelyik szélen torlódnak fel, az a sötét vagy a világos részekben elveszett részleteket jelezheti.",
"histogramInfoLabel": "Mit mond a hisztogram",
"histogramPlotLabel": "Tónuseloszlás: piros, zöld és kék csatornák átfedésben",
"histogramTitle": "Hisztogram",
"histogramZoneBrights": "Fehérek",
"histogramZoneDarks": "Feketék",
"histogramZoneHighlights": "Kiemelések",
"histogramZoneShadows": "Árnyékok",
"historyAdjustments": "Több módosítás",
"historyAutoEnhance": "Automatikus javítás",
"historyAutoStraighten": "Automatikus szintezés",
"historyFilter": "Szűrő",
"historyOriginal": "Eredeti fénykép",
"historyRedid": "%1!s! megismételve",
"historyResetFilters": "Szűrők alaphelyzetbe állítása",
"historyUndid": "%1!s! visszavonva",
"historyVignetteAmount": "Vignetta mennyisége",
"historyVignetteSoftness": "Vignetta lágysága",
"iCloudBadgeLabel": "Az iCloudban",
"iCloudClickToRetry": "Kattintson az ismételt próbálkozáshoz",
"iCloudConnectFailed": "Nem sikerült kapcsolódni az iCloudhoz",
"iCloudConnectionFailed": "A csatlakozás nem sikerült",
"iCloudConnectionTimeout": "Az iCloud-kapcsolat időtúllépés miatt megszakadt. Próbálkozzon újra.",
"iCloudDialogBody": "Szinkronizálja a fényképeit az iCloudból erre a PC-re, hogy megjelenjenek a galériában. A fényképek a OneDrive-ra való biztonsági mentés nélkül is ezen a PC-n maradnak.",
"iCloudDialogTitle": "Tekintse meg iCloud-fotóit a galériában",
"iCloudGetForWindows": "A Windowshoz készült iCloud beszerzése",
"iCloudGhostSubtext": "Tekintse meg az iCloud-fotókat a galériában",
"iCloudHide": "Elrejtés",
"iCloudHideBody": "A fényképei ezen a PC-n és az iCloudban maradnak. Azonban nem jelennek meg a OneDrive alkalmazásban.",
"iCloudHideTitle": "Elrejti az iCloud-fotókat?",
"iCloudPhotosName": "iCloud-fotók",
"iCloudRemoveBody": "A fényképek ezen a PC-n és az iCloudban maradnak. Azonban nem jelennek meg a galériában.",
"iCloudRemoveTitle": "Eltávolítja az iCloud-fotókat a galériából?",
"iCloudSetUp": "Az iCloud beállítása",
"iCloudShow": "iCloud-fotók megjelenítése",
"iCloudSignIn": "Bejelentkezés az iCloud szolgáltatásba",
"iCloudUnavailable": "Az iCloud-konfiguráció nem érhető el",
"imagineAddSunglasses": "Napszemüvegek hozzáadása",
"imagineCelebration": "Ünneplés",
"imagineDroneShot": "Drónfelvétel",
"imagineFall": "Ősz",
"imagineFireworks": "Tűzijáték",
"imagineFoggy": "Ködös",
"imagineGoldenHour": "Aranyóra",
"imagineNatureOvergrowth": "Burjánzó természet",
"imagineNightTime": "Éjszaka",
"imagineRainy": "Esős",
"imagineReimagine": "Újragondolás",
"imagineReplaceSelected": "A kijelölt cseréje",
"imagineSpring": "Tavasz",
"imagineSwapBackground": "Háttér cseréje",
"imagineSwitchOutfit": "Öltözékcsere",
"imagineWearHat": "Kalap viselése",
"imagineWinter": "Tél",
"importBtn": "Importálás",
"importBtnFirstTimeOne": "%1!s! fénykép importálása",
"importBtnFirstTimeOther": "%1!s! fénykép importálása",
"importCancelDialogAriaLabel": "Fényképek importálásának leállítása",
"importCancelDialogBody": "Néhány fényképet importáltunk a %1!s!. Az %2!s! fennmaradó fényképei nem lesznek importálva.",
"importCancelDialogBodyV2": "Az importált fényképek %1!s! maradnak. A többi fénykép nem lesz importálva.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Importálás folytatása",
"importCancelDialogTitle": "Leállítja az importálást?",
"importCancelDialogYes": "Leállítás",
"importConnectExternalDrive": "Csatlakoztasson egy külső meghajtót a fényképek importálásához",
"importDescriptionCloudV2": "Tartsa fényképeit biztonságban a OneDrive-ban, és érje el őket bármilyen eszközről.",
"importDescriptionCloudV3": "Tartsa fényképeit biztonságban a OneDrive-ban, és érje el őket bármilyen eszközről.",
"importDescriptionIcloudV3": "Fényképek biztonsági mentése az iCloudba.",
"importDescriptionLocalV3": "Másolatok mentése erre a PC-re, és ne készítsen biztonsági másolatot a OneDrive-ba.",
"importDismissLabel": "Bezárás",
"importErrorDevice": "Nem sikerült olvasni erről az eszközről. Ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálkozzon újra.",
"importErrorSummary": "Importálási hiba",
"importErrorTitle": "Importálási problémák",
"importFolderIcloudPhotos": "iCloud-fotók",
"importItemError": "Valami hiba történt",
"importLookingForDevices": "Eszközkeresés folyamatban...",
"importMenuItem": "Fényképek importálása",
"importNoDestinationFound": "Nem találtunk helyet a fényképek mentéséhez.",
"importNoDevices": "Nem találhatók eltávolítható eszközök",
"importNoFilesFound": "Nem található fénykép ezen az eszközön.",
"importPanelTitle": "Importálás innen: %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Fényképek importálása USB-meghajtóról",
"importProgressTitle": "Importálni",
"importProgressTitleWithDevice": "Importálás innen: %1!s!",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "Importálás innen: %1!s! ide: %2!s!",
"importRemovableDrive": "Cserélhető meghajtó",
"importSaveTo": "Mentés helye",
"importShowProgressLabel": "Előrehaladás részleteinek megjelenítése",
"importShowProgressTitle": "Folyamat jelzése",
"importStop": "Leállítás",
"importSummaryInitial": "Elemek importálása a OneDrive-ba",
"importSummaryPending": "Fényképek importálása (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%1!s!/%2!s! importálva (%3!s! sikertelen)",
"importTabAll": "Mind",
"importTabAllCount": "Mind (%1!s!)",
"importTabNew": "Új",
"importTabNewCount": "Új (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "A legutóbbi importálás óta",
"importToastAllFailedOne": "Nem sikerült importálni %1!s! fényképet %2!s!. Próbálkozzon újra.",
"importToastAllFailedOther": "Nem sikerült importálni %1!s! fényképeket a %2!s!. Próbálkozzon újra.",
"importToastFailed": "Sikertelen importálás.",
"importToastNoNew": "Nem találhatók fényképek.",
"importToastProgressOne": "Fénykép importálása %1!s! %2!s!. Tartsa a %3!s! csatlakoztatva.",
"importToastProgressOther": "%1!s! fényképek importálása a %2!s!. Tartsa a %3!s! csatlakoztatva.",
"importToastStoppedV2One": "Az importálás leállt. %1!s! fénykép importálva ide %2!s!.",
"importToastStoppedV2Other": "Az importálás leállt. %1!s! fénykép importálva ide %2!s!.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "%2!s! fénykép importálva a %3!s!. %1!s! fénykép importálása nem sikerült.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "%2!s! fénykép importálva a %3!s!. %1!s! fénykép importálása nem sikerült.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "%2!s! fénykép importálva a %3!s!. %1!s! fénykép importálása nem sikerült.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "%2!s! fénykép importálva a %3!s!. %1!s! fénykép importálása nem sikerült.",
"importToastSuccessV2One": "%1!s! fénykép importálva ide: %2!s!.",
"importToastSuccessV2Other": "%1!s! fénykép importálva ide: %2!s!.",
"keepResult": "Megőrzés",
"levelTool": "Simítási eszköz",
"levelToolHint": "Húzzon egy vonalat a kiegyenesítendő él mentén, hogy szintbe hozza a fényképet.",
"loadError": "Nem sikerült megnyitni a fényképet a szerkesztéshez.",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Fő navigáció",
"manageSubscription": "Előfizetés kezelése",
"memoriesCelebrating": "Jó idők ünneplése",
"memoriesEmptySubtitle": "Fényképeket adhat hozzá, hogy újraélje a különleges pillanatokat, felidézze a kedvenc helyeit, és megünnepelje, ami a legfontosabb.",
"memoriesEmptyTitle": "Fedezze fel a fényképgyűjteményének kiemelt darabjait",
"memoriesErrorSubtitle": "Ellenőrizze a kapcsolatot, és frissítsen az újrapróbálkozáshoz.",
"memoriesErrorTitle": "Úgy tűnik, valamilyen hiba történt",
"memoriesLowContentAlt1": "Szivárványos színes rajzot tartó gyermek",
"memoriesLowContentAlt2": "Két ember kajakozik egy tavon naplementekor",
"memoriesLowContentAlt3": "Piros és sárga jégkrémeket tartó kezek",
"memoriesLowContentBody": "Kiemeljük a napokon és utazásokon készült fényképeket, ahogy egyre több fényképet ad hozzá a OneDrive-hoz.",
"memoriesLowContentTitle": "Adjon hozzáad fényképeket, hogy még több emléket láthasson itt",
"memoriesMomentsFoundYou": "Pillanatok, amelyek Önre találtak",
"memoriesNoneToday": "Nincsenek emlékek ezen a napon",
"memoriesOnThisDay": "Ezen a napon",
"memoriesShuffled": "Új pillanatok töltődtek be",
"memoriesSignInSubtitle": "Jelentkezzen be a Microsoft-fiókjába, hogy újraélje a különleges pillanatokat, felidézze a kedvenc helyeit, és megünnepelje, ami a legfontosabb",
"memoriesSignInTitle": "Fedezze fel a fényképgyűjteményének kiemelt darabjait",
"memoriesThroughTheYears": "Az évek során",
"memoriesViewMemory": "Emlék megtekintése",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, Emlék megtekintése",
"menuAddToAlbum": "Felvétel albumba",
"menuCopy": "Másolás",
"menuDelete": "Törlés",
"menuDownload": "Letöltés",
"menuEdit": "Szerkesztés",
"menuEditInClipchamp": "Szerkesztés a Clipchampben",
"menuFavorite": "Hozzáadás a kedvencekhez",
"menuNoActions": "Nincs elérhető művelet",
"menuOpen": "Megnyitás",
"menuOpenInExplorer": "Megnyitás a Fájlkezelőben",
"menuOpenWith": "Megnyitás a következővel:",
"menuOpenWithEmpty": "Nem állnak rendelkezésre alkalmazások",
"menuOpenWithLoading": "Betöltés folyamatban…",
"menuPrint": "Nyomtatás",
"menuRemoveFromAlbum": "Eltávolítás az albumból",
"menuRemoveFromPerson": "Eltávolítás ettől a személytől",
"menuSetAlbumCover": "Címlap beállítása",
"menuSetAsBackground": "Beállítás háttérként",
"menuSetAsLockScreen": "Beállítás zárolási képernyőként",
"menuSetCoverPhoto": "Beállítás címlapképként",
"menuShare": "Megosztás",
"menuUnfavorite": "Eltávolítás a kedvencek közül",
"messageBarDismiss": "Értesítés bezárása",
"momentsL2SlideshowPreviewFrame": "%1!s!, diavetítés",
"momentsTitle": "Pillanatok",
"navAlbums": "Albumok",
"navFavorites": "Kedvencek",
"navGallery": "Gyűjtemény",
"navLoading": "Betöltés...",
"navPeople": "Személyek",
"navRecycleBin": "Lomtár",
"navThisPc": "Ez a gép",
"navTime": "Idő",
"nlFilterBadge": "AI",
"nlFilterDefaultLabel": "AI-szűrő",
"offlineLabel": "Offline",
"offlineReconnect": "Csatlakozzon újra az összes fénykép megtekintéséhez.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Fényképnézegető",
"oneUpClose": "Vissza (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Biztos, hogy törli a következőt: %1!s!?",
"oneUpDeleteTitle": "Törli a fényképet?",
"oneUpViewInfo": "Részletek megtekintése",
"ouAddFavorite": "Hozzáadás a kedvencekhez",
"ouCopy": "Másolás",
"ouDelete": "Törlés",
"ouEditorIframeTitle": "Fényképszerkesztő",
"ouFavorite": "Kedvenc",
"ouLivePhotoBadge": "ÉLŐ",
"ouMoreActions": "További műveletek",
"ouNavNext": "Következő fénykép megtekintése",
"ouNavPrev": "Előző fotó megtekintése",
"ouPrint": "Nyomtatás",
"ouRemoveBtn": "Eltávolítás",
"ouRemoveFavorite": "Eltávolítás a kedvencek közül",
"ouRemoveFromAlbum": "Eltávolítás az albumból",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Biztosan eltávolítja %1!s! az albumból?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "A fénykép nem lesz törölve.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Eltávolítja az albumból?",
"ouSetAs": "Beállítás mint",
"ouSetAsBackground": "Háttér",
"ouSetAsLockScreen": "Zárolási képernyő",
"ouShare": "Megosztás",
"ouToggleFullscreen": "Teljes képernyős mód be- és kikapcsolása",
"pageInfo": "%2!d!/%1!d!. lap",
"panelFilters": "Szűrők",
"peopleAddName": "Név hozzáadása",
"peopleAddNameCancel": "Mégse",
"peopleAddNameConfirm": "Név megerősítése",
"peopleAddNameFailed": "A mentés nem sikerült. Próbálkozzon újra.",
"peopleAddNameInputLabel": "A személy neve",
"peopleAddNamePlaceholder": "Név hozzáadása",
"peopleAddNames": "Név hozzárendelése egy archoz",
"peopleConsentAcknowledge": "Értem",
"peopleConsentAllow": "Engedélyezés",
"peopleConsentDeny": "Tiltás",
"peopleConsentLimitedLink": "További információ itt",
"peopleConsentLimitedText": "Azt észleltük, hogy be- és kikapcsolta a Személyek szakaszt, és a teljesítmény védelme érdekében korlátoztuk, hogy ezt hányszor teheti meg.",
"peopleConsentLimitedTitle": "Egyelőre nem lehet bekapcsolni",
"peopleConsentPrivacyDeleteRestricted": "Az arcfelismerési adatokat bármikor törölheti, ha kikapcsolja ezt a funkciót a OneDrive beállításai között. Az arcfelismerési adatokat a rendszer 2 évvel a OneDrive alkalmazás utolsó használata után törli.",
"peopleConsentPrivacyDeleteUnrestricted": "A OneDrive beállításai között bármikor kikapcsolhatja ezt a funkciót, és törölheti a kapcsolódó adatokat.",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouRestricted": "Fényképeit csak Ön láthatja arcok szerint csoportosítva, és az arcadatokat nem használjuk a fiókján kívül, illetve harmadik felekkel",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouUnrestricted": "Csak Ön láthatja az arcok szerint csoportosított fényképeit.",
"peopleConsentPrivacyTitle": "Komolyan vesszük az adatai védelmét",
"peopleConsentStatement": "Az „Engedélyezés” elemre kattintva hozzájárul az összes OneDrive-fényképhez leírt arcadatok feldolgozásához, és beleegyezik abba, hogy a fényképeihez tartozó személyek nevében hozzájárulást ad.",
"peopleConsentSubtitleRestricted": "A OneDrive-val mostantól csoportosíthatja a hasonló arcokat a fényképei között. Ehhez összegyűjtjük és felhasználjuk a fényképeken lévő arcok képeiből származó információkat hasonló arcok kereséséhez. Ezek az arcadatok bizonyos joghatóságokban biometrikus adatoknak minősülhetnek.",
"peopleConsentSubtitleUnrestricted": "A OneDrive megkezdte az arcok felismerését a mesterséges intelligencia használatával, így könnyen megtalálhatja a fényképein szereplő személyeket.",
"peopleConsentTitle": "Ismerősök és családtagok fényképeinek gyors megkeresése",
"peopleCoverFailed": "Nem sikerült frissíteni a borítóképet",
"peopleCoverProgress": "Borítókép frissítése",
"peopleCoverSuccess": "Frissített borítókép",
"peopleFailed": "Nem sikerült betölteni a személyeket",
"peopleFailedLoad": "A betöltés nem sikerült",
"peopleHide": "Elrejtés",
"peopleHideAll": "Az összes elrejtése",
"peopleLearnHowItWorks": "Ismerje meg, hogyan működik",
"peopleMerge": "Egyesítés",
"peopleMergeConfirmBody": "A rendszer egyesíteni fogja a két személy fényképét. A művelet nem vonható vissza.",
"peopleMergeConfirmTitle": "Egyesíti ezeket a személyeket?",
"peopleMergeMaxTwo": "Csak két személyt jelöljön ki az egyesítéshez",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Kérjük, írjon be egy nevet",
"peopleMergePeople": "Személyek egyesítése",
"peopleMergePrompt": "Jelöljön ki két arcot az egyesítéshez, és adjon meg egy nevet",
"peopleMerging": "Egyesítés...",
"peopleModeLabel": "Személyek szűrőmód",
"peopleNoneBody": "Ha a OneDrive felismeri a fényképein szereplő arcokat, itt személy szerint csoportosítja őket.",
"peopleNoneFound": "Nem találhatók felismert személyek",
"peopleNoneTitle": "Még nem találhatók személyek",
"peopleNoPhotos": "Ehhez a kijelöléshez nem találhatók fényképek",
"peoplePin": "Rögzítés",
"peoplePinAll": "Az összes rögzítése",
"peoplePinAndAddName": "Rögzítés és név megadása",
"peoplePinPerson": "%1!s! rögzítése",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Az elemek véglegesen el lesznek távolítva erről a lapról, de nem törlődnek a fényképeiből. Ezt a személyt eltávolítjuk a Kapcsolatok szakaszból.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Az elemek véglegesen el lesznek távolítva erről a lapról, de nem törlődnek a fényképeiből.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Eltávolítja a személy összes elemét?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Eltávolítja az elemeket %1!s! személytől?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Eltávolítja az elemeket ettől a személytől?",
"peopleRemoveFailed": "Nem sikerült eltávolítani az elemeket",
"peopleRemoveFilter": "Eltávolítás",
"peopleRemovePartialFailed": "Nem sikerült eltávolítani %1!d! elemet",
"peopleRemoveProgress": "Elemek eltávolítása",
"peopleRemoveSuccessOne": "%1!d! elem eltávolítva",
"peopleRemoveSuccessOther": "%1!d! elem eltávolítva",
"peopleSelectedOne": "%1!s! kiválasztva",
"peopleSelectedOther": "%1!s! kiválasztva",
"peopleSelectPerson": "Adjon hozzá neveket a OneDrive-fényképeken szereplő személyekhez, hogy könnyebben megkereshesse őket.",
"peopleSelectPersonCheckbox": "%1!s! kijelölése",
"peopleSelectPrompt": "Jelöljön ki fent egy vagy több személyt a fényképeik megtekintéséhez",
"peopleShow": "Megjelenítés",
"peopleShowAll": "Az összes megjelenítése",
"peopleShowAllUnnamed": "Mind a(z) %1!s! névtelen arc megjelenítése",
"peopleShowHidePeople": "Személyek megjelenítése/elrejtése",
"peopleSignIn": "Jelentkezzen be a személyek megtekintéséhez",
"peopleSignInBtn": "Bejelentkezés",
"peopleSignInSubtitle": "Jelentkezzen be a Microsoft-fiókjába, hogy megtekinthesse fényképeit az ismerősei és szerettei szerint rendezve",
"peopleSignInTitle": "A legfontosabb személyek megtekintése",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCountLabel": "Szám",
"peopleUnknown": "Ismeretlen",
"peopleUnpin": "Rögzítés feloldása",
"peopleUnpinAll": "Az összes rögzítésének feloldása",
"peopleUnpinPerson": "%1!s! rögzítésének feloldása",
"peopleUnselectPersonCheckbox": "%1!s! kijelölésének megszüntetése",
"peopleViewAllInGallery": "Az összes megtekintése a Galériában >",
"personalAccountLimit": "Már be van jelentkezve egy személyes OneDrive-fiókba a Fotók alkalmazásban ezen a számítógépen. Ha új fiókot szeretne felvenni, jelentkezzen ki ebből a fiókból.",
"personUnnamed": "Névtelen",
"photoAlt": "Fénykép",
"photoUntitled": "Névtelen",
"pillFolderSyncTooltip": "Képeket hozunk ebből a mappából.",
"pillSyncStatus": "Szinkronizálás állapota",
"pillTooltipChecking": "Frissítjük a gyűjteményét. Új fényképek és videók keresése.",
"pillTooltipSyncing": "Frissítjük a gyűjteményét. Hamarosan megjelenik az összes, a OneDrive felhőtárhelyén tárolt fényképe.",
"pillTooltipThisPc": "Frissítjük a gyűjteményét. Hamarosan megjelenik az erről a PC-ről hozzáadott összes fénykép.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Frissítjük a gyűjteményét. Hamarosan megjelenik az összes, a(z) %1!s! mappából származó fénykép.",
"pillUpdating": "Frissítés...",
"progressPanelClose": "Bezárás",
"progressPanelDismiss": "Bezárás",
"progressPanelDismissAll": "Az összes bezárása",
"progressPanelExpand": "Részletek megjelenítése",
"progressPanelRetry": "Próbálja újra",
"progressPanelTitle": "Előrehaladás",
"reauthSubtitle": "Jelentkezzen be Microsoft-fiókjával, hogy az összes fényképet láthassa.",
"reauthSubtitleBusiness": "Az összes fénykép megtekintéséhez jelentkezzen be munkahelyi vagy iskolai fiókjával.",
"reauthTitle": "Az összes OneDrive-fénykép megtekintése",
"recycleCardDateDeleted": "Törlés dátuma",
"recycleCardSize": "Méret",
"recycleCloudUnavail": "A felhőbeli lomtár nem érhető el. Csak a helyi elemek megjelenítése.",
"recycleEmptyBody": "Itt jelennek meg a törölt fényképek és videók.",
"recycleEmptyHeading": "Nincs törölt elem",
"recycleErrorBody": "Hiba történt a törölt fényképek betöltése során. Próbálkozzon újra.",
"recycleErrorHeading": "Nem sikerült betölteni a lomtárat",
"recycleGalleryLabel": "Lomtárgyűjtemény",
"recycleLocalUnavail": "A helyi lomtár nem érhető el. Csak a felhőbeli elemek megjelenítése.",
"recycleRestore": "Visszaállítás",
"recycleRestoring": "Visszaállítás...",
"recycleRestoringOne": "%1!s! elem visszaállítása",
"recycleRestoringOther": "%1!s! elem visszaállítása",
"recycleSelectionLimit": "Egyszerre legfeljebb 50 elemet állíthat vissza",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Nem sikerült visszaállítani az elemet",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! nem sikerült",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! nem sikerült",
"recycleToastBatchRestoredOne": "%1!s! elem visszaállítva",
"recycleToastBatchRestoredOther": "%1!s! elem visszaállítva",
"recycleToastFailed": "A(z) %1!s! visszaállítása nem sikerült",
"recycleToastFailedGeneric": "Nem sikerült visszaállítani az elemet",
"recycleToastRestored": "„%1!s!“ visszaállítva",
"redEye": "Vörös szem",
"redEyeBrushSize": "Ecset mérete",
"redEyeHint": "Koppintson az egyes szemekre a javításhoz",
"redEyeNote": "A javítások azonnaliak és visszavonhatók.",
"redo": "Ismét",
"reportAbuseHeader": "Probléma bejelentése",
"reportButton": "Bejelentés",
"reportChildExploitation": "Gyermekek szexuális kizsákmányolása vagy velük szemben való visszaélés",
"reportChoiceAria": "Probléma bejelentése párbeszédpanel. Részletezze a problémát. A fel és a le nyíllal mozoghat a lehetőségek között.",
"reportCopyright": "Szerzői jog megsértése",
"reportCopyrightProcedureText": "Szerzői jogi problémákkal kapcsolatban olvassa el a <a href=\"#\">szerzői jogi igényekre vonatkozó eljárásunkat.</a>",
"reportDetailsPlaceholder": "Ide írhatja be a tartalommal kapcsolatos részleteket",
"reportError": "Sajnos hiba történt. Kérjük, próbálkozzon újra később.",
"reportFraud": "Csalás vagy levélszemét",
"reportGraphicViolence": "Erőszak és emberi vagy állati vérontás ábrázolása",
"reportHarmfulSubstances": "Káros anyagok",
"reportHateSpeech": "Gyűlöletbeszéd",
"reportImminentHarm": "Veszélyes mutatványok és kihívások",
"reportMalware": "Kártevők vagy vírusok",
"reportNonConsensual": "Privát szexuális jellegű képekkel való fenyegetés vagy azok felfedése",
"reportOther": "Egyéb",
"reportPrivacyHeader": "Kérjük, ne adjon meg személyes vagy bizalmas információkat. <a href=\"#\">Adatvédelem és cookie-k</a>",
"reportSending": "Jelentés küldése...",
"reportSentButton": "Kész",
"reportSentHeader": "A jelentés elküldve",
"reportSentText": "Köszönjük, hogy jelentést küldött a Microsoftnak kételyével kapcsolatban. Komolyan vesszük az Ön online biztonságát, és a bejelentését a <a href=\"#\">viselkedési szabályzatunkkal</a> összhangban kivizsgáljuk.",
"reportSexuallyInappropriate": "Szexuálisan nem helyénvaló",
"reportSuicideSelfHarm": "Öngyilkosság vagy önkárosítás",
"reportTellConcern": "Részletezze a problémát. Referenciaként tekintse meg a <a href=\"#\">Viselkedési szabályzatot</a>.",
"reportTerroristContent": "Terrorizmusra vagy erőszakra utaló szélsőséges tartalom",
"reportThreatsHarassment": "Zaklatás, bántalmazás vagy fenyegetés",
"reportTrafficking": "Emberkereskedelem",
"reset": "Szerkesztések visszavonása",
"resizeRotate": "Forgatás",
"restyleApplied": "AI-módosítás alkalmazva",
"restyleButton": "Átalakítás",
"restylePlaceholder": "Átalakítás a következőre...",
"restyleStep": "Átalakítás a következőre: %1!s!",
"restyleStyles": "Stílusok átalakítása",
"rotateLeft": "Elforgatás balra",
"rotateRight": "Elforgatás jobbra",
"save": "Mentés",
"saveCopy": "Másolat mentése",
"saved": "Mentve",
"saveError": "Nem sikerült menteni a módosításokat. Próbálkozzon újra.",
"saveOriginal": "Eredeti mentése",
"saving": "Mentés...",
"searchClearSelTip": "Kijelölés törlése (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Hiba",
"searchEnterTerm": "Adjon meg egy keresőszót a fényképek kereséséhez.",
"searchFeedbackLabel": "Visszajelzés megosztása",
"searchFeedbackThumbDown": "Lefelé mutató hüvelykujj",
"searchFeedbackThumbUp": "Felfelé mutató hüvelykujj",
"searchNoResults": "Nincs találat",
"searchPlaceholder": "Fényképek keresése",
"searchResultsGallery": "Keresési eredmények gyűjteménye",
"searchResultsTitle": "Keresési eredmények",
"searchSearching": "Keresés...",
"searchSelectAll": "Az összes kijelölése",
"searchSelectAllTip": "Az összes kijelölése (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Ez a PC %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "Próbáljon valami mást keresni.",
"searchZeroResults": "0 találat",
"selectDone": "Kész",
"sendFeedback": "Visszajelzés küldése",
"settings": "Beállítások",
"settingsAbout": "Névjegy",
"settingsAboutAppVersion": "Alkalmazás verziója",
"settingsAboutCopied": "Másolva!",
"settingsAboutCopy": "Vágólapra másolás",
"settingsAboutDeviceId": "Eszközazonosító",
"settingsAboutTitleOneDrive": "A OneDrive névjegye",
"settingsAboutTitlePhotos": "A Fényképek névjegye",
"settingsAboutTitlePhotosPreview": "A Fényképek névjegye (előzetes verzió)",
"settingsAboutUnknown": "Ismeretlen eszközazonosító",
"settingsAboutUserId": "Felhasználóazonosító",
"settingsBody": "A beállítások az eredeti felületről érhetők el. Az oldalsáv beállítási paneljén konfigurálhatja a beállításokat.",
"settingsBuyStorage": "Tárterület vásárlása",
"settingsHideClutter": "Képernyőképek és GIF-ek elrejtése",
"settingsManage": "Kezelés",
"settingsMoreSettings": "További beállítások",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB használatban %2!s! közül (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Visszajelzés beküldése",
"settingsTheme": "Téma",
"settingsThemeDark": "Sötét",
"settingsThemeLight": "Világos",
"settingsThemeSystem": "Rendszer",
"showInSidebar": "Megnyitás az oldalsávon",
"showOriginal": "Eredeti megjelenítése",
"signIn": "Bejelentkezés",
"signingIn": "Bejelentkezés...",
"signingOut": "Kijelentkezés folyamatban...",
"signOut": "Kijelentkezés",
"signOutConfirmBody": "Ha kijelentkezik, ebben az alkalmazásban nem fogja látni a OneDrive-on tárolt fényképeit, albumait, pillanatait és személyeit. Csak az Ez a gép területen hozzáadott mappákat fogja látni.",
"signOutConfirmBodyBusiness": "Ha kijelentkezik, ebben az alkalmazásban nem fogja látni a OneDrive-fényképeit. Csak az Ez a gép területen hozzáadott mappákat fogja látni.",
"signOutConfirmBodyMultiAccount": "Ebben az alkalmazásban nem fognak megjelenni a fiókjából származó fényképek.",
"signOutConfirmTitle": "Kijelentkezik a OneDrive-ból?",
"signOutConfirmTitleBusiness": "Kijelentkezik a OneDrive-ból – %1!s!?",
"signOutConfirmTitleBusinessMultiAccount": "Kijelentkezik a OneDrive – %1!s! fiókból?",
"signOutConfirmTitleMultiAccount": "Kijelentkezik a OneDrive-fiókjából?",
"signOutConfirmTitlePhotos": "Kijelentkezik a Fényképek alkalmazásból?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusiness": "Kijelentkezik a következőből: Fényképek – %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusinessMultiAccount": "Kijelentkezik a Fényképek – %1!s! fiókból?",
"signOutConfirmTitlePhotosMultiAccount": "Kijelentkezik a Fényképek-fiókjából?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreview": "Kijelentkezik a Fényképek (előzetes verzió) alkalmazásból?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusiness": "Kijelentkezik a következőből: Fényképek (előzetes verzió) – %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusinessMultiAccount": "Kijelentkezik a Fényképek (előzetes verzió) – %1!s! fiókból?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewMultiAccount": "Kijelentkezik a Fényképek-fiókjából (előzetes verzió)?",
"slideshowFeedbackReasonEditControls": "Szerkesztési vezérlők hiánya",
"slideshowFeedbackReasonMusic": "A zene nem illik a fényképekhez",
"slideshowFeedbackReasonOther": "Egyéb",
"slideshowFeedbackReasonPhotos": "A fényképkiválasztás nem releváns",
"slideshowFeedbackReasonSlow": "Lassan töltődik be",
"slideshowFeedbackReasonTitle": "A cím nem felel meg az eredményeknek",
"slideshowFeedbackThanks": "Köszönjük a visszajelzést",
"slideshowFeedbackWhatWrong": "Milyen hibába ütközött?",
"somethingWentWrong": "Hiba történt.",
"sort": "Rendezés",
"sortNewestFirst": "Legújabbak elöl",
"sortOldestFirst": "Legrégebbiek elöl",
"source": "Forrás",
"sourceInICloud": "Az iCloudban",
"sourceOnThisPc": "Ezen a számítógépen",
"sourcesAddFolderFailed": "Nem sikerült a mappa hozzáadása",
"sourcesBackedUp": "Biztonsági másolat létrehozva",
"sourcesCtxDeleteBody": "Ez a fénykép csak ezen a PC-n van tárolva, és a PC-n lévő Lomtár lesz áthelyezve",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Biztos, hogy törölni szeretné a fényképet?",
"sourcesDelete": "Törlés",
"sourcesEmptyDesc": "Adjon hozzá egy mappát, hogy itt láthassa a fényképeket.",
"sourcesEmptyTitle": "Még nincsenek hozzáadott mappák",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Nem sikerült a mappa hozzáadása: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Ez a mappa egy meghajtót tartalmaz.",
"sourcesErrFolderConflict": "Mappaütközés. Válasszon ki másik mappát.",
"sourcesErrFolderExists": "Ez a mappa már forrásként szerepel.",
"sourcesErrNestedInSource": "Ez a mappa egy meglévő forráson belül található.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Ez a mappa már tartalmaz egy forrást.",
"sourcesFindFolderIn": "A(z) %1!s! megkeresése itt: %2!s!",
"sourcesFolderAddPhotos": "Fényképek hozzáadása a Fájlkezelőből",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, mappa",
"sourcesFolderCopyTo": "Másolás ide",
"sourcesFolderDeleteBody": "Ez a mappa és a teljes tartalma csak ezen a PC-n van tárolva, és ezen a PC-n a Lomtárba lesz áthelyezve.",
"sourcesFolderDeleteFailedOne": "Nem sikerült törölni %1!s! elemet",
"sourcesFolderDeleteFailedOther": "Nem sikerült törölni %1!s! elemet",
"sourcesFolderDeleteItemsTitleOne": "Törli a(z) %1!s! elemet erről a PC-ről?",
"sourcesFolderDeleteItemsTitleOther": "Töröl %1!s! elemet erről a PC-ről?",
"sourcesFolderDeleteSuccessOne": "%1!s! elem a Lomtárba kerül ezen a PC-n",
"sourcesFolderDeleteSuccessOther": "%1!s! elem a Lomtárba kerül ezen a PC-n",
"sourcesFolderDeleteTitle": "Törli a(z) „%1!s!” mappát és annak összes tartalmát erről a PC-ről?",
"sourcesFolderFailed": "Nem sikerült betölteni a mappa tartalmát",
"sourcesFolderMoveTo": "Áthelyezés ide:",
"sourcesFolderNameInvalidCharacters": "A fájl- vagy mappanév nem tartalmazhatja a következő karaktereket: \\ / : * ? \" < > |",
"sourcesFolderNameTrailingPeriod": "Egy fájl- vagy mappanév nem végződhet ponttal.",
"sourcesFolderNewFolder": "Új mappa",
"sourcesFolderNewFolderDefaultName": "Új mappa",
"sourcesFolderOpenRecycleBin": "Lomtár megnyitása",
"sourcesFolderPathLabel": "Mappa elérési útja",
"sourcesFolderPickerCancelNewFolder": "Új mappa megszakítása",
"sourcesFolderPickerCollapseFolder": "%1!s! összecsukása",
"sourcesFolderPickerCopyAnyway": "Mégis másolom",
"sourcesFolderPickerCopyFailed": "Nem sikerült a mappa másolása",
"sourcesFolderPickerCopyFoldersTitleOne": "%1!s! mappa másolása",
"sourcesFolderPickerCopyFoldersTitleOther": "%1!s! mappa másolása",
"sourcesFolderPickerCopyFolderSuccess": "%1!s! átmásolva ide: %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyHere": "Másolás ide",
"sourcesFolderPickerCopyItemsFailedOne": "Nem sikerült másolni %1!s! elemet",
"sourcesFolderPickerCopyItemsFailedOther": "Nem sikerült másolni %1!s! elemet",
"sourcesFolderPickerCopyItemsSuccessOne": "%1!s! elem átmásolva ide: %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsSuccessOther": "%1!s! elem átmásolva ide: %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsTitleOne": "%1!s! elem másolása",
"sourcesFolderPickerCopyItemsTitleOther": "%1!s! elem másolása",
"sourcesFolderPickerCopyOtherFilesOne": "%1!s! másik fájl ebben a mappában a fényképekkel együtt lesz másolva",
"sourcesFolderPickerCopyOtherFilesOther": "%1!s! másik fájl ebben a mappában a fényképekkel együtt lesz másolva",
"sourcesFolderPickerCopySharedBody": "A mappák %1!s! mappába másolása a mappákat és a bennük lévő fényképeket is megosztja másokkal.",
"sourcesFolderPickerCopySuccess": "Mappa átmásolva ide: %1!s!",
"sourcesFolderPickerCreateFailed": "Nem sikerült létrehozni a mappát. Próbálkozzon másik névvel.",
"sourcesFolderPickerCreateFolder": "Mappa létrehozása",
"sourcesFolderPickerCreateNamedSuccess": "A(z) %1!s! mappa létrehozása sikerült",
"sourcesFolderPickerCreateSuccess": "Mappa létrehozva",
"sourcesFolderPickerEmpty": "Ez a mappa üres",
"sourcesFolderPickerExpandFolder": "%1!s! kibontása",
"sourcesFolderPickerFolderName": "Mappa neve",
"sourcesFolderPickerLoadFailed": "Nem sikerült betölteni a mappákat",
"sourcesFolderPickerLoading": "Mappák betöltése...",
"sourcesFolderPickerMoveAnyway": "Áthelyezés mindenképpen",
"sourcesFolderPickerMoveFailed": "Nem sikerült áthelyezni a mappát",
"sourcesFolderPickerMoveFoldersTitleOne": "%1!s! mappa áthelyezése",
"sourcesFolderPickerMoveFoldersTitleOther": "%1!s! mappa áthelyezése",
"sourcesFolderPickerMoveFolderSuccess": "%1!s! át lett helyezve ide: %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveHere": "Áthelyezés ide",
"sourcesFolderPickerMoveItemsFailedOne": "Nem sikerült áthelyezni %1!s! elemet",
"sourcesFolderPickerMoveItemsFailedOther": "Nem sikerült áthelyezni %1!s! elemet",
"sourcesFolderPickerMoveItemsSuccessOne": "%1!s! elem áthelyezve ide: %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveItemsSuccessOther": "%1!s! elem áthelyezve ide: %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveItemsTitleOne": "%1!s! elem áthelyezése",
"sourcesFolderPickerMoveItemsTitleOther": "%1!s! elem másolása",
"sourcesFolderPickerMoveOtherFilesOne": "%1!s! másik fájl ebben a mappában a fényképekkel együtt lesz áthelyezve",
"sourcesFolderPickerMoveOtherFilesOther": "%1!s! másik fájl ebben a mappában a fényképekkel együtt lesz áthelyezve",
"sourcesFolderPickerMoveSharedBody": "A mappák %1!s! mappába helyezése a mappákat és a bennük lévő fényképeket is megosztja másokkal.",
"sourcesFolderPickerMoveSuccess": "Mappa áthelyezve ide: %1!s!",
"sourcesFolderPickerNewFolder": "Új mappa",
"sourcesFolderPickerPathLabel": "Célmappa elérési útja",
"sourcesFolderPickerSharedDestinationTitle": "A(z) %1!s! meg van osztva másokkal",
"sourcesFolderPickerSourceFolderLabel": "%1!s!, forrásmappa, nem érhető el célként",
"sourcesFolderPickerSwitchToGrid": "Váltás rácsnézetre",
"sourcesFolderPickerSwitchToList": "Váltás listanézetre",
"sourcesFolderRename": "Átnevezés",
"sourcesFolderRenameFailed": "Nem sikerült frissíteni a fájl vagy mappa nevét",
"sourcesFolderRenameNameLabel": "Fájl vagy mappa neve",
"sourcesFolderRenameSuccess": "%1!s! át lett nevezve erre: %2!s!",
"sourcesFolderRenameUpdate": "Frissítés",
"sourcesGoToFolder": "Mappa megnyitása",
"sourceShared": "Megosztva",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! elem",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! elem",
"sourcesLoadingFolder": "Betöltés folyamatban...",
"sourcesMoreOptions": "További lehetőségek",
"sourcesNotAvailable": "A helyi fényképforrások nem érhetők el ezen a OneDrive-builden.",
"sourcesOnICloud": "Az iCloud-on",
"sourcesOnThisPc": "Ezen a számítógépen",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! fénykép",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! fénykép",
"sourcesPhotosGallery": "A PC fényképgalériája",
"sourcesRemoveBody": "A fényképek ezen a számítógépen maradnak. Azonban nem jelennek meg a galériában.",
"sourcesRemoveFailed": "Nem sikerült eltávolítani a forrást",
"sourcesRemoveGallery": "Eltávolítás a galériából",
"sourcesRemoveTitle": "Eltávolítja a(z) %1!s! elemet a galériából?",
"sourcesTileEmpty": "Üres",
"sourcesUpsellSubtitle": "Kattintson ide a bejelentkezéshez",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! videó",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! videó",
"spotlightDefaultName": "Kiemelés",
"spotlightFailed": "Nem sikerült létrehozni a kiemelést",
"spotlightGetting": "Fényképek beolvasása az aktuális nézetből...",
"spotlightNoPhotos": "Nincsenek fényképek az aktuális nézetben",
"spotlightNoView": "Nincs aktív nézet, amelyből fényképeket lehetne beolvasni",
"spotlightUnsupported": "Ez a nézet nem támogatja a fényképek exportálását",
"statusCopied": "Vágólapra másolva",
"statusCopyFailed": "A másolás nem sikerült",
"statusCopyingLink": "Hivatkozás másolása...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! törölve, %2!d! sikertelen",
"statusDesktopBgSet": "Asztali háttérkészlet",
"statusFavoriteAdded": "Hozzáadva a kedvencekhez",
"statusFavoriteFailed": "Nem sikerült frissíteni a kedvencet",
"statusFavoriteRemoved": "Eltávolítva a kedvencek közül",
"statusLinkCopied": "Hivatkozás a vágólapra másolva",
"statusLockScreenSet": "Zárolási képernyő beállítva",
"statusMovedToRecycleBin": "Lomtárba helyezve",
"statusNoPhotoId": "Sikertelen - a fénykép nem rendelkezik azonosítóval",
"statusSettingBackground": "Háttérkép beállítása...",
"statusSettingLockScreen": "Zárolási képernyő beállítása...",
"statusShareFailed": "Sikertelen volt a megosztás",
"statusShareSent": "A megosztás sikerült",
"statusWallpaperFailed": "Nem sikerült beállítani a hátteret",
"statusWallpaperTimeout": "Sikertelen – a kérelem túllépte az időkorlátot",
"stop": "Leállítás",
"storageAlmostFullPill": "A tárterület majdnem megtelt ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "A tárhely szinte teljesen megtelt ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "Nem tölthet fel új fájlokat, és nem küldhet és fogadhat e-maileket ehhez a fiókhoz.",
"storageBannerFullTitle": "A tárterület megtelt ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "Kevés a szabad tárterület ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "Túllépte a tárterületkorlátját ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "Amikor elfogy a tárterület, nem fog tudni új fájlokat feltölteni, illetve e-maileket küldeni és fogadni ehhez a fiókhoz.",
"storageBlockedPill": "Letiltott fiók",
"storageBuyMorePill": "További tárterület vásárlása",
"storageDismiss": "Bezárás",
"storageFullPill": "A tárterület megtelt",
"storageGetMore": "További tárterület beszerzése",
"storageLowPill": "Kevés a tárterület ({{percent}}%)",
"storageManage": "Tárterület kezelése",
"storageOverPill": "Túllépte a tárterületkorlátot",
"straighten": "Egyenesítés",
"styleAnime": "Anime",
"styleCaricature": "Karikatúra",
"styleCherryBlossom": "Cseresznyevirág",
"styleChibiSticker": "Chibi matrica",
"styleCrochetArt": "Horgolás",
"styleDoodle": "Firka",
"styleForestScene": "Erdei táj",
"styleGlassMosaic": "Üvegmozaik",
"styleGraffiti": "Graffiti",
"styleHologram": "Hologram",
"styleMoviePoster": "Filmplakát",
"styleNeonGlow": "Neonfény",
"styleOilImpasto": "Olajpasztell",
"stylePencilPortrait": "Ceruzaportré",
"stylePhotoBooth": "Fotófülke",
"stylePlushToy": "Plüssjáték",
"stylePopArt": "Pop-art",
"styleRisographPrint": "Rizográf nyomat",
"styleStorybook": "Mesekönyv",
"styleSuperhero": "Szuperhős",
"styleTarotCard": "Tarokk-kártya",
"styleToyModel": "Játékmodell",
"subscriptionBody": "Az előfizetés-kezelés hamarosan elérhető lesz. Maradjon velünk a prémium funkciókért.",
"surveyCommentQuestion": "Fejtse ki részletesebben a véleményét. Miért ezt a választ adta?",
"surveyNo": "Most nem",
"surveyPromptQuestion": "Mindössze két kérdést szeretnénk feltenni Önnek.",
"surveyPromptTitle": "Örülnénk a visszajelzésének!",
"surveyRating1": "1 – Egyáltalán nem valószínű",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 – Rendkívül valószínű",
"surveyRatingQuestion": "Mennyire valószínű, hogy ajánlja ismerőseinek vagy munkatársainak a OneDrive-ot?",
"surveyYes": "Rendben",
"switchingAccounts": "Fiókváltás folyamatban...",
"switchToAccount": "Átvált erre: %1!s!?",
"syncConflictAddTagsFailed": "Hiba történt, ezért nem tudtunk címkéket hozzáadni %1!s!.",
"syncConflictAddTagsFailedRetry": "Hiba történt, ezért nem sikerült hozzáadni a címkéket a következőhöz: %1!s!. Próbálkozzon újra később.",
"syncConflictCopyFailed": "Hiba történt, ezért nem sikerült a következő másolása: %1!s!.",
"syncConflictCopyFailedRetry": "Hiba történt, ezért nem sikerült a következő másolása: %1!s!. Próbálkozzon újra később.",
"syncConflictDeleteFailed": "Hiba történt, ezért nem sikerült törölni a következőt: %1!s!.",
"syncConflictDeleteFailedRetry": "Hiba történt, ezért nem sikerült törölni a következőt: %1!s!. Próbálkozzon újra később.",
"syncConflictGenericFailed": "Nem sikerült szinkronizálni a módosítást",
"syncConflictMoveFailed": "Hiba történt, ezért nem sikerült a következő áthelyezése: %1!s!.",
"syncConflictMoveFailedRetry": "Hiba történt, ezért nem sikerült a következő áthelyezése: %1!s!. Próbálkozzon újra később.",
"syncConflictRemoveTagsFailed": "Hiba történt, ezért nem sikerült eltávolítani a címkéket a következőből: %1!s!.",
"syncConflictRemoveTagsFailedRetry": "Hiba történt, ezért nem sikerült eltávolítani a címkéket a következőből: %1!s!. Próbálkozzon újra később.",
"syncConflictRetryFailed": "Az újrapróbálás nem sikerült. Próbálkozzon újra később.",
"syncConflictsPanelTitle": "Nem sikerült frissíteni a legutóbbi módosítások közül néhányat.",
"syncConflictUpdateFailed": "Hiba történt, ezért nem sikerült frissíteni a következőt: %1!s!.",
"syncConflictUpdateFailedRetry": "Hiba történt, ezért nem sikerült frissíteni a következőt: %1!s!. Próbálkozzon újra később.",
"tagsFeedbackReasonNotRelevant": "A címkék nem relevánsak",
"tagsFeedbackReasonOffensive": "A címkék tartalma sértő",
"tagsFeedbackReasonOther": "Egyéb",
"tagsFeedbackSelectIssue": "Válassza ki a problémát",
"tagsNoMatch": "Nincsenek egyező címkék",
"tagsNone": "Nincs elérhető címke",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! fénykép %1!d! hónapban",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! fénykép %1!d! hónapban",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! fénykép %1!d! évben",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! fénykép %1!d! évben",
"timeFailed": "Nem sikerült betölteni az idővonalat",
"timeLoading": "Idővonal betöltése...",
"timeNav": "Idővonal-navigáció",
"timeYears": "Évek",
"transformAiDisclaimer": "A tartalom generálása AI használatával történt. Előfordulhat, hogy a jellemzők és az arcok megváltoznak, vagy pontatlanok.",
"transformButton": "Átalakítás",
"transformImagineCaption": "Helyszín, időjárás és egyebek módosítása",
"transformImagineLabel": "Képzelet",
"transformRandom": "Véletlenszerű átalakítás kiválasztása",
"transformRestyleCaption": "A teljes fénykép újragondolása",
"transformRestyleLabel": "Átalakítás",
"tryAgain": "Újra",
"unavailableOffline": "Nem érhető el kapcsolat nélküli módban",
"undo": "Visszavonás",
"unknownValue": "Ismeretlen",
"uploadCancel": "Mégse",
"uploadCanceledV2": "Feltöltés visszavonva.",
"uploadConflictPaneClose": "Bezárás",
"uploadDecideForEach": "Döntés mindegyikhez",
"uploadDismiss": "Bezárás",
"uploadEmptyNoMediaV2": "Nem találhatók feltölthető fényképek és videók.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Nem találhatók fényképek vagy videók. %1!d! nem médiafájl ki lett hagyva.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Nem találhatók fényképek vagy videók. %1!d! nem médiafájl kihagyva.",
"uploadFileConflictCardV2": "Már létezik ilyen nevű fénykép, ezért nem sikerült feltölteni a következőt: <span class=\"upload-conflict-item-name\">%1!s!</span>. Vegye fel a fájlt a meglévő fájl új verziójaként, vagy tartsa meg mindkettőt.",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "Már létezik ilyen nevű fénykép, ezért nem sikerült feltölteni a(z) %1!d!’ fényképet. Vegye fel a fájlt a meglévő fénykép új verziójaként, vagy tartsa meg.",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "Már léteznek ilyen nevű fényképek, ezért nem sikerült feltölteni %1!d! fényképet. Felveheti őket a meglévő fényképek új verzióiként, vagy megtarthatja az összeset.",
"uploadFolder": "Mappa feltöltése",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Már létezik ilyen nevű mappa, ezért nem sikerült feltölteni a(z) %1!d! mappát.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Már léteznek ilyen nevű mappák, ezért nem sikerült feltölteni %1!d! mappát.",
"uploadFolderConflictSingle": "Már létezik ilyen nevű mappa, ezért nem sikerült feltölteni a következőt: <b>%1!s!</b>.",
"uploadKeepAll": "Az összes megtartása",
"uploadKeepBoth": "Mindkettő megtartása",
"uploadPhotosVideos": "Fényképek és videók feltöltése",
"uploadProgressItemFailed": "A feltöltés nem sikerült",
"uploadProgressItemPending": "Feltöltés...",
"uploadProgressItemSkipped": "Kihagyva",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "Már a OneDrive-ban van itt: %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "Már a OneDrive-ban van itt: %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "Nem fénykép vagy videó",
"uploadProgressItemUploaded": "Feltöltve",
"uploadProgressOngoingOneV2": "%2!s!/%1!d! fénykép feltöltése",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "%2!s!/%1!d! fénykép feltöltése",
"uploadProgressOpTitle": "Feltöltés folyamatban",
"uploadReplace": "Írja felül az alapértelmezett",
"uploadReplaceAll": "Az összes cseréje",
"uploadShowProgressLabel": "Előrehaladás részleteinek megjelenítése",
"uploadShowProgressTitle": "Folyamat jelzése",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "%1!d! mappa kihagyva",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "%1!d! mappa kihagyva",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! fájl kihagyva",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! fájl kihagyva",
"uploadToastFailed": "Sikertelen feltöltés",
"uploadToastFailedCountOneV2": "A feltöltés nem sikerült. %1!s! fénykép feltöltése nem sikerült.",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "A feltöltés nem sikerült. %1!s! fénykép feltöltése nem sikerült.",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "A feltöltés nem sikerült. %1!s! fényképezés nem sikerült, %2!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "A feltöltés nem sikerült. %1!s! fényképezés nem sikerült, %2!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "A feltöltés nem sikerült. %1!s! fénykép sikertelen, %2!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "A feltöltés nem sikerült. %1!s! fénykép sikertelen, %2!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép feltöltése nem sikerült.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképet nem sikerült feltölteni.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép feltöltése nem sikerült.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképet nem sikerült feltölteni.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen volt, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen volt, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineOne": "%1!s! fénykép másolva ide: %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineOther": "%1!s! fénykép másolva a(z) %2!s! mappába.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép feltöltése nem sikerült. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképet nem sikerült feltölteni. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép feltöltése nem sikerült. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképet nem sikerült feltölteni. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen, %4!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen volt, %4!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen, %4!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen volt, %4!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "A %1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "%1!s! fénykép átmásolva a %2!s!. %3!s! fájl kihagyva. Biztonsági mentés a OneDrive-ra...",
"uploadToastProgressOneV2": "%1!s! fénykép feltöltése ide: %2!s!.",
"uploadToastProgressOtherV2": "%1!s! fénykép feltöltése folyamatban ide: %2!s!.",
"uploadToastStoppedOneV2": "A feltöltés leállt. %1!s! fényképet feltöltöttünk a(z) %2!s! mappába.",
"uploadToastStoppedOtherV2": "A feltöltés leállt. %1!s! fényképet feltöltöttünk a(z) %2!s!mappába.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "Feltöltöttük %1!s! fényképet a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "Feltöltöttük %1!s! fényképet a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "Feltöltöttük %1!s! fényképet a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "Feltöltöttük %1!s! fényképet a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen volt, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "%1!s! fénykép feltöltve a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "%1!s! fénykép feltöltve a %2!s!. %3!s! fényképezés nem sikerült, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "%1!s! fénykép feltöltve a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "%1!s! fénykép feltöltve a %2!s!. %3!s! fénykép sikertelen volt, %4!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessOneV2": "%1!s! fénykép feltöltve ide %2!s!.",
"uploadToastSuccessOtherV2": "%1!s! fénykép feltöltve ide: %2!s!.",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "Feltöltöttük %2!s! fényképet a %3!s!. %1!s! fénykép feltöltése nem sikerült.",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "Feltöltöttük %2!s! fényképet a %3!s!. %1!s! fényképet nem sikerült feltölteni.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "%2!s! fénykép feltöltve a %3!s!. %1!s! fénykép feltöltése nem sikerült.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "%2!s! fénykép feltöltve a %3!s!. %1!s! fényképet nem sikerült feltölteni.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "Feltöltöttük %2!s! fényképet a %3!s!. %1!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "Feltöltöttük %2!s! fényképet a %3!s!. %1!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "%2!s! fénykép feltöltve a %3!s!. %1!s! fájl kihagyva.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "%2!s! fénykép feltöltve a %3!s!. %1!s! fájl kihagyva.",
"variationLabel": "%1!d! változat",
"variationsLabel": "AI-variációk",
"videoCannotBePlayed": "Ez a videó jelenleg nem játszható le",
"videoDuplicateSubtitle": "Nevezze át a fájlt a feliratokkal, és próbálkozzon újra. Minden feliratfájlnak más névvel kell rendelkeznie.",
"videoLoadError": "Nem sikerült betölteni a videót. Próbálkozzon újra.",
"videoSyncPending": "Letöltés folyamatban. Ez eltarthat néhány percig.",
"videoUnsupported": "A OneDrive nem támogatja ennek a videónak a lejátszását",
"viewAccount": "Fiók megtekintése",
"zoneAdjust": "Igazítás",
"zoneComingSoon": "Hamarosan érkezik",
"zoneFilters": "Szűrők",
"zoneFix": "Javítás",
"zoneResize": "Körülvágás",
"zoneTransform": "Átalakítás"
}