File: C:/Users/fred/AppData/Local/Microsoft/OneDrive/26.168.0830.0006/ne-NP/od4-localizable.json
{
"accountBlockedByPolicyBody": "तपाईंको संगठनले तपाईंको खाता वा उपकरणको लागि यस अनुप्रयोगमा पहुँच प्रतिबन्धित गरेको छ। यदि तपाईंलाई लाग्छ कि तपाईंलाई पहुँच चाहिन्छ भने, तपाईंको प्रशासकलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।",
"accountBlockedByPolicyLearnMore": "थप जान्नुहोस्",
"accountBlockedByPolicyTitle": "पहुँचमा रोक लगाइएको छ",
"accountMismatchMessage": "तपाईंले आफ्नो OneDrive समक्रमण खाता भन्दा फरक खाताको साथ साइन इन गर्नुभएको छ। उत्तम अनुभवको लागि, फोटो र वनड्राइभको लागि एउटै खाता प्रयोग गर्नुहोस्।",
"accountMismatchTitle": "खाताको समस्या",
"actionBarLabel": "कार्यहरू हेर्नुहोस्",
"addAccount": "खाता थप्नुहोस्",
"addPhotosBtn": "फोटोहरू थप्नुहोस्",
"addPhotosTitle": "फोटोहरू चयन गर्नुहोस्",
"addToAlbumAddTo": "%1!s! मा थप्नुहोस्",
"addToAlbumSharedLabel": "साझा गरिएको",
"addToAlbumSharedRowLabel": "%1!s!, %2!s!",
"addToAlbumTitle": "एल्बम छान्नुहोस्",
"adjust": "समायोजन गर्नुहोस्",
"adjustBlockLightColor": "प्रकाश र रङ",
"adjustBrightness": "चम्किलोपन",
"adjustClarity": "स्पष्टता",
"adjustContrast": "कन्ट्रास्ट",
"adjustDarks": "कालाहरू",
"adjustExposure": "एक्स्पोजर",
"adjustGrain": "अन्न",
"adjustGroupColor": "रङ्ग",
"adjustGroupDetail": "तीव्रता",
"adjustGroupEffects": "प्रभावहरू",
"adjustGroupLight": "उज्यालो",
"adjustGroupVignette": "भिगनेटी",
"adjustHighlights": "हाइलाइटहरू",
"adjustLights": "गोराहरू",
"adjustMasking": "मास्किङ",
"adjustNoiseReduction": "आवाज घटाउने",
"adjustPickNeutral": "तटस्थ छान्नुहोस्",
"adjustPickNeutralInfo": "फोटोबाट सेतो सन्तुलन सेट गर्छ। सेतो वा खैरो हुनु पर्ने ठाउँमा ट्याप गर्नुहोस् र कुनै पनि रङ कास्ट हटाउन न्यानो र टिन्ट शिफ्ट गर्नुहोस्।",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "तटस्थ छनौटले के गर्छ",
"adjustRadius": "अर्धव्यास",
"adjustSaturation": "संतृप्त",
"adjustShadows": "छायाँहरू",
"adjustTint": "टिन्ट",
"adjustVibrance": "जीवन्तता",
"adjustVignette": "भिगनेटी",
"adjustVignetteAmount": "मात्रा",
"adjustVignetteSoftness": "कोमलता",
"adjustWarmth": "न्यायोपन",
"albumNameHint": "एल्बमको नाम",
"albumNamePrompt": "आफ्नो एल्बमलाई नाम दिनुहोस्",
"albumsAddToFav": "मनपर्नेहरूमा थप्नुहोस्",
"albumsCreate": "सिर्जना गर्नुहोस्",
"albumsCreateTitle": "एल्बम सिर्जना गर्नुहोस्",
"albumsCreating": "सिर्जना गर्दै छ...",
"albumsCtxRemove": "हटाउनुहोस्",
"albumsCtxReportConcern": "सरोकार रिपोर्ट गर्नुहोस्",
"albumsDeleteBody": "यो एल्बम यसमा पहुँच भएका सबैका लागि मेटिने छ। व्यक्तिगत वस्तुहरू अझै पनि तपाईंको OneDrive मा रहने छन्।",
"albumsDeleteBtn": "एल्बम मेटाउनुहोस्",
"albumsDeleteFailed": "एल्बम मेटाउन असफल भयो",
"albumsDeleteTitle": "%1!s! लाई मेटाउनुहुन्छ?",
"albumsDetailDeleted": "यो एल्बम अब उपलब्ध छैन",
"albumsDetailDeletedBody": "एल्बम मेटाउँदैमा तपाईंका तस्बिरहरू मेटिने छैनन्। तिनीहरू अझै पनि तपाईंको ग्यालरीमा छन्।",
"albumsDetailEmpty": "आफ्नो एल्बममा तस्बिरहरू थप्नुहोस्",
"albumsDetailEmptyShared": "अहिलेसम्म कुनै पनि फोटो छैन",
"albumsDetailEmptySharedBody": "यस एल्बमको मालिकले अहिलेसम्म तस्बिरहरू थपेका छैनन्।",
"albumsEmpty": "आफ्ना उत्कृष्ट क्षणहरू सङ्कलन गर्नुहोस्",
"albumsEmptyBody": "दिगो सम्झनाको लागि एल्बमहरूमा आफ्ना क्षणहरू कैद गर्नुहोस्, बचत गर्नुहोस् र साझेदारी गर्नुहोस्।",
"albumsFailed": "एल्बमहरू लोड गर्न असफल भयो",
"albumsLoading": "एल्बमहरू लोड गर्दै छ...",
"albumsNameConflict": "सोहि नामको एउटा एल्बम पहिले नै अवस्थित छ । कृपया फरक नाम रोज्नुहोस् ।",
"albumsNameInvalid": "एल्बमको नाममा अमान्य वर्णहरू छन्।",
"albumsPhotosFailed": "फोटोहरू लोड गर्न सकिएन",
"albumsRemoveBodyPlural": "के तपाईं एल्बमबाट चयन गरिएका वस्तुहरू हटाउन निश्चित हुनुहुन्छ? तिनीहरू तपाईंको ग्यालरीबाट मेटिने छैनन्।",
"albumsRemoveBodySingle": "तपाईं एल्बमबाट चयन गरिएको वस्तु हटाउन सुनिश्चित हुनुहुन्छ? यो तपाईंको ग्यालरीबाट मेटिने छैन।",
"albumsRemoveFrom": "एल्बमबाट हटाउनुहोस्",
"albumsRemoveTitlePlural": "%1!d! वस्तुहरू हटाउनुहुन्छ?",
"albumsRemoveTitleSingle": "%1!d! वस्तु हटाउनुहुन्छ?",
"albumsRenameFailed": "एल्बम पुन: नामकरण गर्न असफल भयो",
"albumsRenameSuccess": "एल्बम पुन: नामकरण गरियो",
"albumsSectionMine": "मेरा एल्बमहरू",
"albumsSectionShared": "तपाईंसँग साझा गरिएको",
"albumsSeeAll": "सबै हेर्नुहोस्",
"albumsSeeLess": "कम हेर्नुहोस्",
"albumsShareBtn": "आफ्नो एल्बम साझा गर्नुहोस्",
"albumsSharedAccessError": "यो साझा गरिएको एल्बम पहुँच गर्न असमर्थ",
"albumsSharedBy": "%1!s! द्वारा साझा गरिएको",
"albumsSignInSubtitle": "आफ्ना फोटोहरूलाई आफ्नै तरिकाले व्यवस्थित गर्न आफ्नो Microsoft खातामा साइन इन गर्नुहोस् र तपाईं तयार भएपछि तिनीहरूलाई साझा गर्नुहोस्",
"albumsSignInTitle": "आफ्ना तस्बिरहरू व्यवस्थित गर्नुहोस् र सेयर गर्नुहोस्",
"albumsSortDateCreated": "सिर्जना गरिएको मिति",
"albumsSortLastModified": "पछिल्लो पटक परिमार्जन गरिएको",
"albumsSortName": "नाम (A - Z)",
"allDates": "सबै मिति",
"altOnedriveBeta": "OneDrive बेटा",
"appTitle": "OneDrive",
"appTitlePhotos": "फोटोहरू",
"appTitlePhotosPreview": "फोटोहरू (पूर्वावलोकन)",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "फ्रिफर्म",
"aspectNext": "थप अनुपातहरू",
"aspectOriginal": "मौलिक",
"aspectRatio": "आकार अनुपात",
"aspectSeeAll": "सबै हेर्नुहोस्",
"aspectSeeLess": "कम हेर्नुहोस्",
"aspectSquare": "वर्ग",
"ataAddedOne": "%2!s! मा %1!d! तस्बिर थपियो",
"ataAddedOther": "%2!s! मा %1!d! तस्बिरहरू थपियो",
"ataAddFailed": "फोटोहरू थप्न असफल भयो",
"ataAddingTo": "%1!s! मा थप्दै छ...",
"ataAddNameCollisionOne": "यसमा %1!d! वस्तु थप्न सकिएन \"%2!s!\" । यो एल्बममा अर्को वस्तुको रूपमा उही नाम छ।",
"ataAddNameCollisionOther": "\"%2!s!\" मा %1!d! वस्तुहरू थप्न सकिएन । तिनीहरूको एल्बममा अन्य वस्तुहरू जस्तै नामहरू छन्।",
"ataAlbumName": "एल्बमको नाम",
"ataCreate": "सिर्जना गर्नुहोस्",
"ataCreatedOne": "%1!d! तस्बिरको साथ \"%2!s!\" सिर्जना गरियो",
"ataCreatedOther": "%1!d! तस्बिरहरू सहित \"%2!s!\" सिर्जना गरियो",
"ataCreatedZero": "\"%2!s!\" सिर्जना गरियो",
"ataCreateFailed": "एल्बम सिर्जना गर्न असफल भयो",
"ataCreateFormTitle": "नयाँ एल्बम सिर्जना गर्नुहोस्",
"ataCreating": "एल्बम सिर्जना गर्दै छ...",
"ataNoPhotos": "थप्नका लागि कुनै पनि फोटो छैन",
"autoEnhance": "स्वत: सुधार गर्नुहोस्",
"autoLevel": "स्वत: तह",
"breadcrumbChevron": " › ",
"breadcrumbEllipsis": "…",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "खाता",
"btnAddFolder": "फोल्डर थप्नुहोस्",
"btnBack": "पछाडि",
"btnCancel": "रद्द गर्नुहोस्",
"btnChangePicture": "तपाइँको तस्वीर थप्नुहोस् वा परिवर्तन गर्नुहोस्",
"btnClearSearch": "खोज खाली गर्नुहोस्",
"btnClearSelection": "चयन खाली गर्नुहोस्",
"btnClose": "बन्द गर्नुहोस्",
"btnCopyFilePath": "फाइलको बाटोको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"btnEditInClipchamp": "Clipchamp मा सम्पादन गर्नुहोस्",
"btnExitFullscreen": "पूरा स्क्रिनबाट बाहिर निस्कनुहोस्",
"btnFilmstripRemove": "चयनबाट हटाउनुहोस्",
"btnNew": "नयाँ",
"btnNewAlbum": "नयाँ एल्बम",
"btnNext": "अर्को",
"btnNextNav": "अर्को (दायाँ बाण)",
"btnNotNow": "अहिले होइन",
"btnOpenExplorer": "फाइल अन्वेषकमा खोल्नुहोस्",
"btnPrevious": "अघिल्लो (बायाँ बाण)",
"btnReload": "पुन: लोड गर्नुहोस्",
"btnRetry": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
"btnScrollDown": "तल स्क्रोल गर्नुहोस्",
"btnScrollLeft": "बायाँ स्क्रोल गर्नुहोस्",
"btnScrollRight": "दायाँ स्क्रोल गर्नुहोस्",
"btnScrollUp": "माथि स्क्रोल गर्नुहोस्",
"btnSearch": "खोज्नुहोस्",
"btnToggleSidebar": "साइडबार टगल गर्नुहोस्",
"btnUpload": "अपलोड गर्नुहोस्",
"btnZoomIn": "जुम इन गर्नुहोस्",
"btnZoomOut": "जुम आउट गर्नुहोस्",
"chooseFavorite": "आफ्नो मनपर्ने छान्नुहोस्",
"codePackTestingLabel": "अनुभव परीक्षण गर्दै छ: %1!s!",
"contentViolation": "यो अनुरोध प्रशोधन गर्न सकिँदैन। फरक प्रम्प्ट प्रयास गर्नुहोस्।",
"copilotOffline": "अफलाइन",
"copilotPlaceholder": "जे पनि सोध्नुहोस्...",
"copyrightViolation": "यो तस्बिरको सामग्री सुरक्षित भएकोले यसलाई AI मार्फत सम्पादन गर्न सकिँदैन। फरक फोटो प्रयास गर्नुहोस्।",
"copySaved": "प्रतिलिपि सुरक्षित गरियो",
"couldntCompleteAction": "उक्त कार्य पूरा गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"couldntLoadPage": "यो पृष्ठ लोड गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"createOrUpload": "सिर्जना वा अपलोड गर्नुहोस्",
"crop": "क्रप गर्नुहोस्",
"cropHandleBottom": "तल्लो किनारा काँटछाँट गर्नुहोस्",
"cropHandleBottomLeft": "तल्लो-बायाँ कुना काँटछाँट गर्नुहोस्",
"cropHandleBottomRight": "तल्लो-दायाँ कुना काँटछाँट गर्नुहोस्",
"cropHandleLeft": "बायाँ किनारा काँटछाँट गर्नुहोस्",
"cropHandleRight": "दायाँ किनारा काँटछाँट गर्नुहोस्",
"cropHandleTop": "माथिल्लो किनारा काँटछाँट गर्नुहोस्",
"cropHandleTopLeft": "माथिल्लो-बायाँ कुना काँटछाँट गर्नुहोस्",
"cropHandleTopRight": "माथिल्लो-दायाँ कुना काँटछाँट गर्नुहोस्",
"cropRegion": "क्रप क्षेत्र",
"cropRotate": "काँटछाँट गर्नुहोस् र घुमाउनुहोस्",
"cropSizeAnnounce": "%1!s! प्रतिशत चौडा र %2!s! प्रतिशत अग्लो फसल",
"ctxAddToAlbum": "एल्बममा थप्नुहोस्",
"ctxDeleteBodyCloud": "यो फोटो OneDrive मा भण्डार गरिएको छ र 30 दिनका लागि OneDrive को रिसाइकल डालोमा लगिने छ।",
"ctxDeleteBodyCloudBusiness": "यो तस्बिर OneDrive मा भण्डारण गरिएको छ र 93 दिनको लागि OneDrive को रिसाइकल बिनमा सारिनेछ।",
"ctxDeleteBodyMulti": "के तपाईं निश्चित रूपमा चयन गरिएका फोटोहरू मेटाउन चाहनु हुन्छ?",
"ctxDeleteDocLibBody": "यो तस्बिर जुन SharePoint साइटबाट सेयर गरिएको थियो, त्यसको रिसाइकल बिनमा सर्नेछ।",
"ctxDeleteDocLibBodyMulti": "तस्बिरहरू SharePoint साइटको रिसाइकल बिनमा सारिन्छन् जहाँबाट उनीहरूलाई सेयर गरिएको थियो।",
"ctxDeleteDocLibTitleMulti": "तस्बिरहरू र अन्य कुराहरू मेटाउने हो?",
"ctxDeleteSharedBody": "तपाईं मालिकहरूको रिसाइकल बिनमा वस्तु पठाउन सुनिश्चित हुनुहुन्छ?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "तपाईं मालिकहरूको रिसाइकल बिनमा वस्तुहरू पठाउन सुनिश्चित हुनुहुन्छ?",
"ctxDeleteSharedTitle": "साझा गरिएको फोटो मेटाउनुहुन्छ?",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "साझा गरिएका %1!d! फोटोहरू मेटाउनुहुन्छ?",
"ctxDeleteTitleMulti": "%1!d! फोटोहरू मेटाउनुहुन्छ?",
"dateFavorited": "मनपर्नेमा राखिएको मिति",
"dateTaken": "लिइएको मिति",
"detailsAboutPhoto": "यस फोटोका बारेमा",
"detailsAddDesc": "विवरण थप्नुहोस्",
"detailsAddTag": "ट्याग थप्नुहोस्",
"detailsBusinessRoot": "OneDrive - %1!s!",
"detailsCamera": "क्यामेरा",
"detailsCopyFileName": "फाइल नामको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"detailsCopyPath": "बाटोको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"detailsCopyWithName": "%1!s! को प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"detailsFileName": "फाइल नाम",
"detailsLastModified": "परिमार्जन गरिएको",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "कुनै पनि विवरण छैन",
"detailsPeople": "मानिस",
"detailsRemoveTagLabel": "ट्याग हटाउनुहोस्: {{name}}",
"detailsSize": "आकार",
"detailsSourceICloud": "iCloud मा",
"detailsSourceOneDrive": "तपाईंको OneDrive मा",
"detailsSourceShared": "तपाईंसँग साझा गरिएको",
"detailsSourceSharedBy": "%1!s! द्वारा साझा गरिएको",
"detailsSourceThisPc": "यस पिसिमा",
"detailsTagName": "ट्यागको नाम",
"detailsTags": "ट्यागहरू",
"detailsTagsFeedback": "ट्यागहरूमा प्रतिक्रिया साझा गर्नुहोस्",
"detailsTagsThumbDown": "डिसलाइक गर्नुहोस्",
"detailsTagsThumbUp": "मन पराउनुहोस्",
"detailsUploaded": "अपलोड गरियो",
"discoveryBestOfLocation": "उत्कृष्ट स्थान",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "तपाईंको मनपर्ने ठाउँहरूका उत्कृष्ट फोटोहरू",
"discoveryLoadError": "फोटोहरू लोड गर्न सकिएन",
"discoveryNoMemoriesToday": "आज कुनै पनि सम्झना छैन",
"discoveryNoPhotosThisDay": "अघिल्लो वर्षमा यो दिनको कुनै फोटो छैन",
"discoveryOnThisDay": "यो दिनमा",
"discoveryRediscover": "पुनः पत्ता लगाउनुहोस्",
"discoveryRediscoverSubtitle": "तपाईंले केही समयदेखि नहेरेका फोटोहरू",
"discoveryYearInReview": "वार्षिक समीक्षा",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "प्रत्येक वर्षका हाइलाइटहरू",
"dismiss": "खारेज गर्नुहोस्",
"dismissInfoMessage": "जानकारी सन्देश खारेज गर्नुहोस्",
"editHistory": "इतिहास",
"editorAspectRatioAriaLabelFormat": "%1!s! द्वारा %2!s! आकार अनुपात",
"editorAspectRatioLabelFormat": "%1!s! :%2!s!",
"editorCropCannotMoveFurther": "बायाँ %1!s! माथि %2!s! पिक्सेलहरू। हालको दिशामा थप अगाडि सार्न सकिँदैन।",
"editorEdit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
"editorHavanaAdjustmentMobileChanged": "%1!s! %2!s! मा मान. सम्बन्धित मान स्लाइडर पहुँच गर्न तल स्वाइप गर्नुहोस्।",
"editorHavanaAdjustmentSliderAriaLabel": "%1!s!. %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentSliderChanged": "%1!s! मान %2!s! मा",
"editorHavanaAdjustmentTileMobileAriaLabel": "%1!s! मान %2!s! मा",
"editorHavanaAspectRatioChanged": "%1!s! मा परिवर्तन गरियो",
"editorHavanaAutoEnhanceAppliedAriaLive": "%1!s! तीव्रतासँग स्वतः वृद्धि लागू गरियो",
"editorHavanaAutoEnhanceRemovedAriaLive": "स्वत: सुधार हटाइयो",
"editorHavanaCropPosition": "बायाँ %1!s! माथि %2!s! पिक्सेलहरू",
"editorHavanaFilterActiveTileAriaLabel": "%1!s! फिल्टर हालै %2!s! मानमा चयन गरिएको छ।",
"editorHavanaFilterChanged": "%1!s! फिल्टर लागू गरिएको छ",
"editorHavanaFilterChangedWithIntensity": "%1!s! %2!s! मा फिल्टर गर्नुहोस् प्रतिशतको तीव्रता लागू गरिएको छ",
"editorHavanaFilterIntensitySliderAriaLabel": "%1!s! तीव्रता.%2!s!",
"editorHavanaFilterMobileChanged": "%1!s! फिल्टर लागू गरिएको छ। सम्बन्धित मान स्लाइडर पहुँच गर्न तल स्वाइप गर्नुहोस्।",
"editorHavanaFilterMobileChangedWithIntensity": "%1!s! %2!s! मा फिल्टर गर्नुहोस् प्रतिशतको तीव्रता लागू गरिएको छ। सम्बन्धित मान स्लाइडर पहुँच गर्न तल स्वाइप गर्नुहोस्।",
"editorHavanaFilterTileAriaLabel": "%1!s! फिल्टर फोकसमा छ तर चयन गरिएको छैन । %2!s! फिल्टर हालै %3!s! को मानमा चयन गरिएको छ!",
"editorHavanaFilterTileOriginalSelectedAriaLabel": "%1!s! फिल्टर फोकसमा छ तर चयन गरिएको छैन। मौलिक फिल्टर हाल चयन गरिएको छ",
"editorHavanaFlipHorizontalFinishedAriaLive": "छवि तेर्सो गरी फ्लिप गरियो",
"editorHavanaFlipVerticalFinishedAriaLive": "छवि ठाडो गरी फ्लिप गरियो",
"editorHavanaImageDimensionAriaLabel": "%1!s! द्वारा%2!s! पिक्सेलहरू",
"editorHavanaImageDimensionChanged": "आयाम %1!s! हो द्वारा %2!s! पिक्सेलहरू",
"editorHavanaImageDimensionLabel": "%1!s! x %2!s!",
"editorHavanaImageDimensionWithAspectRatioChanged": "%3!s! %4!s! एस्पेक्ट रेसियोमा ; आयाम %2!s! पिक्सेल द्वारा %1!s! गरिएको छ",
"editorHavanaPanPosition": "बायाँ %1!s! माथि %2!s! पिक्सेलहरू",
"editorHavanaResetFinishedAriaLive": "छवि सम्पादनहरू रिसेट गरियो",
"editorHavanaRotateLeftFinishedAriaLive": "घडीको विपरीत दिशामा 90 डिग्री घुमाइयो",
"editorHavanaRotateRightFinishedAriaLive": "90 डिग्री घडीको दिशामा घुमाइयो",
"editorHavanaUndoRedoAspectRatio": "%1!s! छविमा आकार अनुपात परिवर्तन गर्नुहोस्",
"editorHavanaUndoRedoAutoEnhance": "%1!s! स्वत: बढाउनुहोस्",
"editorHavanaUndoRedoColorAdjustment": "%1!s! %2!s! रङ समायोजन",
"editorHavanaUndoRedoCrop": "%1!s! छविमा काँटछाँट सञ्चालन",
"editorHavanaUndoRedoFilter": "%1!s! %2!s! फिल्टर गर्नुहोस्",
"editorHavanaUndoRedoFlip": "%1!s! फ्लिप गर्नुहोस्",
"editorHavanaUndoRedoRotation": "%1!s! परिक्रमण",
"editorHavanaViewingOriginalAriaLive": "मौलिक छवि हेर्दै",
"editorHavanaZoomChanged": "%1!s! जुम प्रतिशत",
"editorLeave": "छोड्नुहोस्",
"editorLoading": "सम्पादक लोड गर्दै",
"editorResetConfirmBody": "यसले यस छविमा गरिएका सबै सम्पादनहरू हटाउनेछ।",
"editorRotateDegree": "°",
"editorSaving": "बचत गर्दै छ...",
"editorStay": "यहीँ रहनुहोस्",
"editorUnsavedPrompt": "तपाईंसँग बचत नगरिएका परिवर्तनहरू छन्। बचत नगरी छोड्नुहुन्छ?",
"editTools": "उपकरणहरू सम्पादन गर्नुहोस्",
"editWithAi": "AI प्रयोग गरी सम्पादन गर्नुहोस्",
"editWithWindowsPhotos": "Windows Photos सम्पादक सँग सम्पादन गर्नुहोस्",
"extend": "विस्तृत गर्नुहोस्",
"extendAnnounce": "विस्तारित %1!s! प्रतिशत",
"extendContentViolation": "उनको तस्बिरको सामग्रीको कारणले गर्दा AI सँग विस्तार गर्न सकिँदैन। फरक फोटो प्रयास गर्नुहोस्।",
"extendGenerate": "सिर्जना गर्नुहोस्",
"extendHandleBottom": "तल्लो किनारा बढाउनुहोस्",
"extendHandleBottomLeft": "तल्लो-बायाँ कुना विस्तार गर्नुहोस्",
"extendHandleBottomRight": "तल्लो-दायाँ कुना विस्तार गर्नुहोस्",
"extendHandleLeft": "बायाँ किनारा बढाउनुहोस्",
"extendHandleRight": "दायाँ किनारा बढाउनुहोस्",
"extendHandleTop": "माथिल्लो किनारा बढाउनुहोस्",
"extendHandleTopLeft": "माथिल्लो-बायाँ कुना विस्तार गर्नुहोस्",
"extendHandleTopRight": "माथिल्लो दायाँ कुना बढाउनुहोस्",
"extendRotateAnnounce": "%1!s! डिग्री घुमाइयो",
"extendSelectArea": "विस्तृत गर्न तान्नुहोस्",
"fabSelAddToAlbum": "एल्बममा थप्नुहोस्",
"fabSelDelete": "मेटाउनुहोस्",
"fabSelDownload": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
"fabSelectedOne": "1 चयन गरियो",
"fabSelectedOther": "%1!d! चयन गरियो",
"fabSelEdit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
"fabSelFavorite": "मनपर्नेहरूमा थप्नुहोस्",
"fabSelSetCover": "कभर फोटो सेट गर्नुहोस्",
"fabSelShare": "साझा गर्नुहोस्",
"fabSelUnfavorite": "मनपर्नेहरूबाट हटाउनुहोस्",
"favoritesEmptyDesc": "फोटो र भिडियोहरू यहाँ देख्नका लागि तिनीहरूलाई मनपर्नेहरूका रूपमा चिन्ह लगाउनुहोस्।",
"favoritesEmptyTitle": "अहिलेसम्म कुनै पनि मनपर्ने छैन",
"favoritesLoadFailed": "मनपर्नेहरू लोड गर्न असफल भयो",
"filter": "फिल्टर गर्नुहोस्",
"filterAndMode": "र",
"filterBw": "B&W",
"filterBwCool": "B&W सुन्दर",
"filterBwWarm": "B&W उष्ण",
"filterCalm": "शान्त",
"filterCinematic": "सिनेमेटिक",
"filterClearAll": "सबै खाली गर्नुहोस्",
"filterClearAllAriaLabel": "सबै फिल्टरहरू खाली गर्नुहोस्",
"filterClearFolders": "फोल्डरहरू खाली गर्नुहोस्",
"filterCoolLight": "चिसो प्रकाश",
"filterCustom": "अनुकूल",
"filterDimensions": "आयामहरू",
"filterDramatic": "नाटकीय",
"filterDramaticCool": "नाटकीय शीतल",
"filterFilm": "फल्म",
"filterFolders": "फोल्डरहरू",
"filterIntensity": "गहनता",
"filterLandscape": "ल्यान्डस्केप",
"filterLoading": "लोड गर्दै छ...",
"filterMaxH": "अधिकतम उचाइ",
"filterMaxW": "अधिकतम चौडाइ",
"filterMediaType": "मिडिया प्रकार",
"filterMinH": "न्यूनतम उचाइ",
"filterMinW": "न्यूनतम चौडाइ",
"filterNoir": "नोयर",
"filterNone": "कुनै पनि होइन",
"filterOnlyFavorites": "मनपर्नेहरू मात्र",
"filterOrientation": "पृष्ठविन्यास",
"filterOriginal": "मौलिक",
"filterOrMode": "वा",
"filterPanelTitle": "फिल्टरहरू",
"filterPastel": "पेस्टेल",
"filterPeopleOrLabel": "चयन गरिएका कुनै पनि व्यक्तिका फोटोहरू समावेश गर्नुहोस्",
"filterPhotos": "फोटोहरू",
"filterPop": "पप",
"filterPortrait": "पोर्ट्रेट",
"filterPortraitLook": "पोर्ट्रेट",
"filterRadiate": "रेडिएट",
"filterRemove": "फिल्टर हटाउनुहोस्",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "रिजोल्यूसन",
"filtersNoneApplied": "कुनै पनि फिल्टर लागू गरिएको छैन",
"filterSource": "स्रोत",
"filterSourceIcloud": "iCloud",
"filterSourceOnedrive": "OneDrive",
"filterSourceThisPc": "यो पिसि",
"filterSquare": "वर्ग",
"filterVideos": "भिडियोहरू",
"filterVintage": "भिन्टेज",
"filterVivid": "ज्वलन्त",
"filterVividCool": "जीवन्त शीतल",
"filterVividWarm": "चम्किलो न्यानो",
"filterWarmContrast": "न्यानो कन्ट्रास्ट",
"fixApply": "लागू गर्नुहोस्",
"fixAutoEnhance": "स्वत: सुधार गर्नुहोस्",
"fixBlurBackground": "पृष्ठभूमि ब्लर गर्नुहोस्",
"fixCustom": "अनुकूलन समाधान",
"fixDehaze": "डिह्याज",
"fixDescribePlaceholder": "समाधान वर्णन गर्नुहोस्, जस्तै 'पृष्ठभूमिमा रहेको व्यक्ति हटाउनुहोस्'",
"fixEnhanceCaption": "गुणस्तर, विवरण र रङ",
"fixEnhanceLabel": "सुधार गर्नुहोस् र पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्",
"fixEnhanceSky": "आकाश सुधार गर्नुहोस्",
"fixEraseError": "त्यसलाई हटाउन सकिएन। पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"fixErasePeople": "मानिस मेट्नुहोस्",
"fixImproveClarity": "स्पष्टता सुधार गर्नुहोस्",
"fixIncreaseResolution": "रिजोल्यूसन बढाउनुहोस्",
"fixPortraitGlow": "पोर्ट्रेट ग्लो",
"fixRecoverShadows": "छायाँहरू पुन: प्राप्त गर्नुहोस्",
"fixReduceNoise": "हो-हल्ला घटाउनुहोस्",
"fixRelight": "रिलाइट",
"fixRemoveClutter": "क्लटर हटाउनुहोस्",
"fixRestorePhoto": "फोटो पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्",
"fixRetouchCaption": "सफा गर्नुहोस्, छाला र प्रकाश",
"fixRetouchLabel": "रिटच र लाइट",
"fixRetouchSkin": "छाला रिटच गर्नुहोस्",
"fixSharpenDetails": "विवरणहरूलाई तीक्ष्ण पार्नुहोस्",
"fixStep": "समाधान गर्नुहोस्: %1!s!",
"fixStudioLighting": "स्टुडियो प्रकाश",
"fixTrueColor": "सत्य रङ",
"fixVibrantBoost": "जीवन्त बुस्ट",
"flipHorizontal": "तेर्सो फ्लिप गर्नुहोस्",
"flipVertical": "ठाडो फ्लिप गर्नुहोस्",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s! / %2!s!",
"foldersEmpty": "यो फोटोमा कुनै फोटो छैन",
"foldersFailed": "फोल्डरहरू लोड गर्न असफल भयो",
"foldersHeader": "फोल्डरहरू",
"foldersLocalSource": "स्थानीय",
"foldersPanelEmpty": "कुनै पनि फोल्डर फेला परेन",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "फिल्टरहरू मेटाउनुहोस्",
"galleryClearFiltersCountOne": "%1!d! फिल्टर खाली गर्नुहोस्",
"galleryClearFiltersCountOther": "%1!d! फिल्टरहरू खाली गर्नुहोस्",
"galleryDetailsBtn": "विवरण",
"galleryEmptyHeadline": "OneDrive को साथमा आफ्ना सम्झनाहरूलाई सुरक्षित राख्नुहोस्",
"galleryErrorDesc": "फेरि प्रयास गर्न पुन: लोड गर्नुहोस्",
"galleryErrorTitle": "केही गडबड भयो",
"galleryFavoriteBtn": "मनपर्नेहरूमा थप्नुहोस्",
"galleryFilterEmpty": "तपाईंको फिल्टरहरूसँग कुनै पनि वस्तु मेल खाँदैन",
"galleryFilterSelectFolder": "फोल्डर चयन गर्नुहोस्",
"galleryListAriaLabel": "फोटोहरू",
"galleryLoadFailed": "फोटोहरू लोड गर्न सकेन।",
"galleryLoading": "लोड गर्दै छ...",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "मनपर्नेहरूबाट हटाउनुहोस्",
"galleryReshuffle": "फेरि फेरबदल गर्नुहोस्",
"gallerySorting": "तपाईंका फोटोहरू क्रमबद्ध गर्दै छ...",
"galleryTileTakenDate": "%1!s!, खिचिएको %2!s!",
"galleryUpsellMobileHeader": "आफ्नो फोनबाट जगेडा गर्नुहोस्",
"galleryUpsellMobileSubtext": "मोबाइल एप्लिकेसन प्राप्त गर्नुहोस्",
"galleryUpsellThisPcHeader": "जगेडा बिना फोटोहरू हेर्नुहोस्",
"galleryUpsellThisPcSubtext": "यो पिसिबाट फोल्डरहरू थप्नुहोस्",
"gcCompact": "कम्प्याक्ट",
"gcDate": "मिति",
"gcDateDynamic": "गतिशील",
"gcDateInline": "इनलाइन",
"gcDeclutter": "अव्यवस्थित गर्नुहोस्",
"gcDensity": "घनत्त्व",
"gcEarlier": "अगाडिको",
"gcFilter": "फिल्टर गर्नुहोस्",
"gcFilterActiveOne": "फिल्टर, %1!d! सक्रिय",
"gcFilterActiveOther": "फिल्टर, %1!d! सक्रिय",
"gcLater": "पछि",
"gcLayout": "लेआउट",
"gcOptions": "विकल्पहरू",
"gcPicturesFolderAll": "सबै OneDrive फोल्डरहरू",
"gcPicturesFolderHeader": "OneDrive बाट फोटोहरू",
"gcPicturesFolderPictures": "तस्विर फोल्डर मात्र",
"gcRiver": "नदी",
"gcRoomy": "फराकिलो",
"gcSquare": "वर्ग",
"gcZoom": "जुम",
"gcZoomIn": "जुम इन गर्नुहोस्",
"gcZoomLevel": "%2!s! मध्ये %1!s! जुम गर्नुहोस्",
"gcZoomOut": "जुम आउट गर्नुहोस्",
"generating": "सम्पादनहरू सिर्जना गर्दै छ...",
"generatingWait": "तपाईंको छवि सिर्जना गर्दै। यसले केही समय लिन सक्छ ...",
"generationFailed": "सम्पादनहरू सिर्जना गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"help": "मद्दत",
"helpLinkContactSupport": "सहायतामा सम्पर्क गर्नुहोस्",
"helpLinkLegal": "कानुनी",
"helpLinkPrivacy": "गोपनीयता र कुकीहरू",
"helpLinkPrivacyChoices": "तपाईंका गोपनीयतासम्बन्धी रोजाइहरू",
"helpLinkReportConcern": "सरोकार रिपोर्ट गर्नुहोस्",
"helpLinkWindowsData": "Windows लगत सेटिङहरू",
"histogramDragHint": "ग्राफको कुनै पनि भाग लिनुहोस् र ती टोनहरूलाई उज्यालो वा अँध्यारो पार्न माथि वा तल तान्नुहोस्।",
"histogramExplainer": "यो ग्राफले तपाईंको फोटोको प्रकाश देखाउँदछ: बायाँमा अँध्यारो, दायाँमा चम्किलो, र मिश्रणमा प्रत्येक रंगको कति छ। जहाँ रंगहरू सेतो स्ट्याक हुन्छन्, त्यो तपाईंको समग्र चमक हो। एक सन्तुलित फोटो सामान्यतया बीचमा फैलन्छ; दुबै किनाराको बिरूद्ध जाम गरिएको स्पाइकहरू अँध्यारो वा उज्यालोमा हराएको विवरण हो।",
"histogramInfoLabel": "हिस्टोग्रामले तपाईंलाई के भन्छ",
"histogramPlotLabel": "टोनल वितरण: रातो, हरियो र निलो च्यानलहरू ओभरले गरियो",
"histogramTitle": "हिस्टोग्राम",
"histogramZoneBrights": "गोराहरू",
"histogramZoneDarks": "कालाहरू",
"histogramZoneHighlights": "हाइलाइटहरू",
"histogramZoneShadows": "छायाँहरू",
"historyAdjustments": "धेरै समायोजनहरू",
"historyAutoEnhance": "स्वत: सुधार गर्नुहोस्",
"historyAutoStraighten": "स्वत: तह",
"historyFilter": "फिल्टर गर्नुहोस्",
"historyOriginal": "मूल तस्बिर",
"historyRedid": "पुन %1!s!",
"historyResetFilters": "फिल्टरहरू रिसेट गर्नुहोस्",
"historyUndid": "%1!s! लाई अनडाइड गरियो",
"historyVignetteAmount": "भिग्नेट रकम",
"historyVignetteSoftness": "भिग्नेट कोमलता",
"iCloudBadgeLabel": "iCloud मा",
"iCloudClickToRetry": "फेरि प्रयास गर्न क्लिक गर्नुहोस्",
"iCloudConnectFailed": "iCloud मा जडान गर्न असफल भयो",
"iCloudConnectionFailed": "जडान असफल भयो",
"iCloudConnectionTimeout": "iCloud जडानको समय सकियो। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"iCloudDialogBody": "ग्यालरीमा आफ्ना फोटोहरू हेर्न तिनलाई iCloud बाट यो पिसिमा सिङ्क गर्नुहोस्। फोटोहरू OneDrive मा ब्याकअप नभई यो पिसिमा रहन्छन्।",
"iCloudDialogTitle": "ग्यालरीमा आफ्ना iCloud फोटोहरू हेर्नुहोस्",
"iCloudGetForWindows": "Windows का लागि iCloud प्राप्त गर्नुहोस्",
"iCloudGhostSubtext": "ग्यालरीमा iCloud बाट फोटोहरू हेर्नुहोस्",
"iCloudHide": "लुकाउनुहोस्",
"iCloudHideBody": "तपाईंका फोटोहरू यस पिसि र iCloud मा रहन्छन्। यद्यपि, तिनीहरू OneDrive एपमा देखा पर्ने छैनन्।",
"iCloudHideTitle": "iCloud फोटोहरू लुकाउनुहुन्छ?",
"iCloudPhotosName": "iCloud फोटोहरू",
"iCloudRemoveBody": "तपाईंका फोटोहरू यो पिसि र iCloud मा रहन्छन्। यद्यपि, तिनीहरू ग्यालरीमा देखिने छैनन्।",
"iCloudRemoveTitle": "ग्यालरीबाट iCloud का फोटोहरू हटाउने हो?",
"iCloudSetUp": "iCloud सेटअप गर्नुहोस्",
"iCloudShow": "iCloud फोटोहरू देखाउनुहोस्",
"iCloudSignIn": "iCloud मा साइन इन गर्नुहोस्",
"iCloudUnavailable": "iCloud कन्फिगरेसन उपलब्ध छैन",
"imagineAddSunglasses": "सनग्लासहरू थप्नुहोस्",
"imagineCelebration": "उत्सव",
"imagineDroneShot": "ड्रोन शट",
"imagineFall": "फल",
"imagineFireworks": "पटेकाहरू",
"imagineFoggy": "हुस्सु लागेको",
"imagineGoldenHour": "सुनौलो समय",
"imagineNatureOvergrowth": "प्रकृतिको अतिवृद्धि",
"imagineNightTime": "रातको समय",
"imagineRainy": "वर्षा",
"imagineReimagine": "पुन: कल्पना गर्नुहोस्",
"imagineReplaceSelected": "चयन गरिएकोलाई बदल्नुहोस्",
"imagineSpring": "स्प्रिङ्ग",
"imagineSwapBackground": "पृष्ठभूमिहरू स्वाप गर्नुहोस्",
"imagineSwitchOutfit": "पोशाक स्विच गर्नुहोस्",
"imagineWearHat": "टोपी लगाउनुहोस्",
"imagineWinter": "जाडो",
"importBtn": "आयात गर्नुहोस्",
"importBtnFirstTimeOne": "%1!s! फोटो आयात गर्नुहोस्",
"importBtnFirstTimeOther": "%1!s! फोटोहरू आयात गर्नुहोस्",
"importCancelDialogAriaLabel": "फोटोहरू आयात गर्न रोक्नुहोस्",
"importCancelDialogBody": "केही फोटोहरू आयात गरिएको %1!s!। %2!s! मा बाँकी फोटोहरू आयात गरिने छैन।",
"importCancelDialogBodyV2": "आयात गरिएका फोटोहरू %1!s! रहन्छन्। बाँकी फोटोहरू आयात गरिने छैन ।",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "आयात गरिरहनुहोस्",
"importCancelDialogTitle": "आयात गर्न बन्द गर्ने हो?",
"importCancelDialogYes": "रोक्नुहोस्",
"importConnectExternalDrive": "फोटोहरू आयात गर्न बाह्य ड्राइभ जडान गर्नुहोस्",
"importDescriptionCloudV2": "आफ्ना फोटोहरूलाई OneDrive मा सुरक्षित र कुनै पनि यन्त्रबाट उपलब्ध गर्नुहोस्।",
"importDescriptionCloudV3": "आफ्ना फोटोहरूलाई OneDrive मा सुरक्षित र कुनै पनि यन्त्रबाट उपलब्ध गर्नुहोस्।",
"importDescriptionIcloudV3": "आफ्ना फोटोहरूलाई iCloud मा जगेडा गर्नुहोस्।",
"importDescriptionLocalV3": "यस पिसिमा प्रतिलिपिहरू बचत गर्नुहोस् र OneDrive मा जगेडा नगर्नुहोस्।",
"importDismissLabel": "खारेज गर्नुहोस्",
"importErrorDevice": "हामी यस उपकरणबाट पढ्न सक्दैनौं। कृपया जडान जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस् ।",
"importErrorSummary": "आयातका त्रुटिहरू",
"importErrorTitle": "समस्याहरू आयात गर्नुहोस्",
"importFolderIcloudPhotos": "iCloud फोटोहरू",
"importItemError": "केही गडबड भयो",
"importLookingForDevices": "यन्त्रहरू खोज्दै छ...",
"importMenuItem": "फोटोहरू आयात गर्नुहोस्",
"importNoDestinationFound": "हामीले फोटोहरू सेभ गर्न स्थान फेला पार्न सकेनौं।",
"importNoDevices": "हटाउन मिल्ने कुनै पनि यन्त्र फेला परेन",
"importNoFilesFound": "यस यन्त्रमा कुनै पनि फोटो फेला परेन।",
"importPanelTitle": "%1!s! बाट आयात गर्नुहोस्",
"importPanelTitleUsb": "USB ड्राइभबाट फोटोहरू आयात गर्नुहोस्",
"importProgressTitle": "आयात गर्दै छ",
"importProgressTitleWithDevice": "%1!s! बाट आयात गर्दै छ",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "%1!s! बाट %2!s! मा आयात गर्दै छ",
"importRemovableDrive": "हटाउन मिल्ने ड्राइभ",
"importSaveTo": "यसमा बचत गर्नुहोस्",
"importShowProgressLabel": "प्रगति विवरणहरू देखाउनुहोस्",
"importShowProgressTitle": "प्रगति देखाउनुहोस्",
"importStop": "रोक्नुहोस्",
"importSummaryInitial": "OneDrive मा वस्तुहरू आयात गर्दै छ",
"importSummaryPending": "फोटोहरू आयात गर्दै छ (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "%2!s! मध्ये %1!s! आयात गरियो (%3!s! असफल)",
"importTabAll": "सबै",
"importTabAllCount": "सबै (%1!s!)",
"importTabNew": "नयाँ",
"importTabNewCount": "नयाँ (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "पछिल्लो आयातदेखि",
"importToastAllFailedOne": "%2!s! %1!s! फोटो आयात गर्न असफल भयो । कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।",
"importToastAllFailedOther": "%2!s! %1!s! फोटोहरू आयात गर्न असफल भयो । कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।",
"importToastFailed": "आयात असफल भयो।",
"importToastNoNew": "कुनै पनि फोटो फेला परेन।",
"importToastProgressOne": "%2!s! %1!s! फोटो आयात गर्दैछ । %3!s! प्लग इन राख्नुहोस्।",
"importToastProgressOther": "%2!s! %1!s! फोटोहरू आयात गर्दैछ । %3!s! प्लग इन राख्नुहोस्।",
"importToastStoppedV2One": "आयात रोकियो। %2!s! मा %1!s! फोटो आयात भयो।",
"importToastStoppedV2Other": "आयात रोकियो। %2!s! मा %1!s! फोटोहरू आयात भए।",
"importToastSuccessPartialOneOne": "%3!s! %2!s! फोटो आयात गरियो । %1!s! फोटो आयात गर्न असफल भयो ।",
"importToastSuccessPartialOneOther": "%3!s! %2!s! फोटो आयात गरियो । %1!s! फोटोहरू आयात गर्न असफल भयो ।",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "%3!s! %2!s! फोटोहरू आयात गरियो । %1!s! फोटो आयात गर्न असफल भयो ।",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "%3!s! %2!s! फोटोहरू आयात गरियो । %1!s! फोटोहरू आयात गर्न असफल भयो ।",
"importToastSuccessV2One": "%1!s! फोटोलाई %2!s! मा आयात गरियो।",
"importToastSuccessV2Other": "%1!s! फोटोहरू लाई %2!s! मा आयात गरियो।",
"keepResult": "राख्नुहोस्",
"levelTool": "लेभल गर्ने उपकरण",
"levelToolHint": "फोटोको स्तरमा सीधा हुने गरी किनारासँगै रेखा कोर्नुहोस्।",
"loadError": "यो तस्बिर सम्पादनको लागि खोल्न सकिएन।",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "मुख्य नेभिगेशन",
"manageSubscription": "सदस्यता व्यवस्थित गर्नुहोस्",
"memoriesCelebrating": "राम्रो समयको उत्सव मनाउँदै छ",
"memoriesEmptySubtitle": "विशेष क्षणलाई पुन: जीवित गर्न फोटोहरू थप्नुहोस्, मनपर्ने स्थानहरूमा फेरि जानुहोस् र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुराहरूको उत्सव मनाउनुहोस्।",
"memoriesEmptyTitle": "आफ्नो फोटो सङ्कलनबाट हाइलाइटहरू अन्वेषण गर्नुहोस्",
"memoriesErrorSubtitle": "आफ्नो जडान जाँच गर्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्न ताजा गर्नुहोस्।",
"memoriesErrorTitle": "केही गडबड भएको जस्तो देखिन्छ",
"memoriesLowContentAlt1": "इन्द्रेणीको साथ एक रंगीन रेखाचित्र धारण गर्ने बच्चा",
"memoriesLowContentAlt2": "सूर्यास्तको समयमा तालमा कायाकिङ गरिरहेका दुई मानिसहरू",
"memoriesLowContentAlt3": "रातो र पहेँलो पोप्सिकल समातेका हातहरू",
"memoriesLowContentBody": "तपाईंले OneDrive मा थप तस्बिरहरू थप्दै जाँदा हामी दिन र यात्राका तस्बिरहरू हाइलाइट गर्नेछौं।",
"memoriesLowContentTitle": "आफ्ना थप सम्झनाहरू हेर्न यहाँ तस्बिरहरू थप्नुहोस्",
"memoriesMomentsFoundYou": "तपाईंलाई फेला पार्ने क्षणहरू",
"memoriesNoneToday": "यस दिनको कुनै सम्झना छैन",
"memoriesOnThisDay": "यो दिन",
"memoriesShuffled": "नयाँ क्षणहरू लोड गरियो",
"memoriesSignInSubtitle": "विशेष समयलाई फेरि जिउन, मनपर्ने ठाउँहरू फेरि भ्रमण गर्न र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुराहरूको उत्सव मनाउन आफ्नो Microsoft खातामा साइन इन गर्नुहोस्",
"memoriesSignInTitle": "आफ्नो फोटो सङ्कलनबाट हाइलाइटहरू अन्वेषण गर्नुहोस्",
"memoriesThroughTheYears": "वर्षौं देखि",
"memoriesViewMemory": "मेमोरी हेर्नुहोस्",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, मेमोरी हेर्नुहोस्",
"menuAddToAlbum": "एल्बममा थप्नुहोस्",
"menuCopy": "प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"menuDelete": "मेटाउनुहोस्",
"menuDownload": "डाउनलोड गर्नुहोस्",
"menuEdit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
"menuEditInClipchamp": "Clipchamp मा सम्पादन गर्नुहोस्",
"menuFavorite": "मनपर्नेहरूमा थप्नुहोस्",
"menuNoActions": "कुनै पनि कार्य उपलब्ध छैन",
"menuOpen": "खोल्नुहोस्",
"menuOpenInExplorer": "फाइल अन्वेषकमा खोल्नुहोस्",
"menuOpenWith": "यसमार्फत खोल्नुहोस्",
"menuOpenWithEmpty": "कुनै पनि एप्लिकेसन उपलब्ध छैनन्",
"menuOpenWithLoading": "लोड गर्दैछ…",
"menuPrint": "मुद्रण गर्नुहोस्",
"menuRemoveFromAlbum": "एल्बमबाट हटाउनुहोस्",
"menuRemoveFromPerson": "यस व्यक्तिबाट हटाउनुहोस्",
"menuSetAlbumCover": "कभर सेट गर्नुहोस्",
"menuSetAsBackground": "पृष्ठभूमिको रूपमा सेट गर्नुहोस्",
"menuSetAsLockScreen": "लक स्क्रिनको रूपमा सेट गर्नुहोस्",
"menuSetCoverPhoto": "कभर फोटोको रूपमा सेट गर्नुहोस्",
"menuShare": "साझा गर्नुहोस्",
"menuUnfavorite": "मनपर्नेहरूबाट हटाउनुहोस्",
"messageBarDismiss": "सूचना खारेज गर्नुहोस्",
"momentsL2SlideshowPreviewFrame": "%1!s!, स्लाइडशो",
"momentsTitle": "क्षणहरू",
"navAlbums": "एल्बमहरू",
"navFavorites": "मनपर्नेहरू",
"navGallery": "ग्यालरी",
"navLoading": "लोड गर्दै छ...",
"navPeople": "मानिस",
"navRecycleBin": "रिसाइकल डालो",
"navThisPc": "यो पिसि",
"navTime": "समय",
"nlFilterBadge": "Al",
"nlFilterDefaultLabel": "AI फिल्टर",
"offlineLabel": "अफलाइन",
"offlineReconnect": "तपाईंका सबै फोटोहरू हेर्न फेरि जडान गर्नुहोस्।",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "फोटो दर्शक",
"oneUpClose": "पछाडि (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "तपाईं %1!s! मेटाउन निश्चित हुनुहुन्छ?",
"oneUpDeleteTitle": "फोटो मेटाउनुहुन्छ?",
"oneUpViewInfo": "विवरणहरू हेर्नुहोस्",
"ouAddFavorite": "मनपर्नेहरूमा थप्नुहोस्",
"ouCopy": "प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"ouDelete": "मेटाउनुहोस्",
"ouEditorIframeTitle": "फोटो सम्पादक",
"ouFavorite": "मनपर्नेमा राख्नुहोस्",
"ouLivePhotoBadge": "लाइभ",
"ouMoreActions": "थप कार्यहरू",
"ouNavNext": "अर्को फोटो हेर्नुहोस्",
"ouNavPrev": "अघिल्लो फोटो हेर्नुहोस्",
"ouPrint": "मुद्रण गर्नुहोस्",
"ouRemoveBtn": "हटाउनुहोस्",
"ouRemoveFavorite": "मनपर्नेहरूबाट हटाउनुहोस्",
"ouRemoveFromAlbum": "एल्बमबाट हटाउनुहोस्",
"ouRemoveFromAlbumBody": "के तपाईं यो एल्बमबाट %1!s! हटाउन चाहनुहुन्छ?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "फोटो मेटिने छैन।",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "एल्बमबाट हटाउनुहुन्छ?",
"ouSetAs": "यसको रूपमा सेट गर्नुहोस्",
"ouSetAsBackground": "पृष्ठभूमि",
"ouSetAsLockScreen": "लक स्क्रिन",
"ouShare": "साझा गर्नुहोस्",
"ouToggleFullscreen": "पूरा स्क्रिन टगल गर्नुहोस्",
"pageInfo": "पृष्ठ %2!d! को %1!d!",
"panelFilters": "फिल्टरहरू",
"peopleAddName": "नाम थप्नुहोस्",
"peopleAddNameCancel": "रद्द गर्नुहोस्",
"peopleAddNameConfirm": "नाम पुष्टि गर्नुहोस्",
"peopleAddNameFailed": "बचत गर्न सकिएन। फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"peopleAddNameInputLabel": "यस व्यक्तिको नाम दिनुहोस्",
"peopleAddNamePlaceholder": "नाम थप्नुहोस्",
"peopleAddNames": "अनुहारमा नाम राख्नुहोस्",
"peopleConsentAcknowledge": "बुझेँ",
"peopleConsentAllow": "अनुमति दिनुहोस्",
"peopleConsentDeny": "अनुमति नदिनुहोस्",
"peopleConsentLimitedLink": "यहाँ थप जान्नुहोस्",
"peopleConsentLimitedText": "हामीले ध्यान दिएका छौं कि तपाईले पिपुल सेक्सन चालू र बन्द गर्नुभएको छ र तपाईंको प्रदर्शनको रक्षा गर्न हामीले तपाईले यो गर्न सक्नुहुने समयको संख्या सीमित गरेका छौं।",
"peopleConsentLimitedTitle": "अहिलेको लागि सक्रिय गर्न सकिँदैन",
"peopleConsentPrivacyDeleteRestricted": "तपाईंले कुनै पनि समय Microsoft OneDrive सेटिङहरूमा गएर यो सुविधालाई अक्षम बनाइ अनुहारसम्बन्धी लगत मेटाउन सक्नु हुन्छ। तपाईंले पछिल्लो पटक Microsoft OneDrive एप्लिकेसन प्रयोग गरेको 2 वर्षपछि अनुहारसम्बन्धी लगत मेटाइन्छ।",
"peopleConsentPrivacyDeleteUnrestricted": "तपाईं कुनै पनि समयमा OneDrive सेटिङहरूमा गई यो सुविधा अफ गर्न र सम्बन्धित लगत मेटाउन सक्नु हुन्छ।",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouRestricted": "तपाईं मात्र अनुहारहरूद्वारा समूहबद्ध गरिएका आफ्ना फोटोहरू हेर्न सक्नुहुन्छ र अनुहारको डेटा तपाईंको खाता बाहिर वा तेस्रो पक्षहरूसँग प्रयोग गरिँदैन",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouUnrestricted": "तपाईंले मात्र अनुहारहरू अनुसार समूहबद्ध गरिएका आफ्ना फोटोहरू हेर्न सक्नु हुन्छ।",
"peopleConsentPrivacyTitle": "हामी तपाईंको गोपनीयतालाई गम्भीरतापूर्वक लिन्छौँ",
"peopleConsentStatement": "\"अनुमति दिनुहोस्\" क्लिक गरेर, तपाईं सबै OneDrive फोटोहरूका लागि वर्णन गरिएको अनुहारसम्बन्धी लगत प्रक्रिया गर्न सहमत हुनु हुन्छ र तपाईंका आफ्ना फोटोहरूमा भएका मानिसहरूको सहमति भएको स्वीकार्नु हुन्छ।",
"peopleConsentSubtitleRestricted": "OneDrive को साथमा अब तपाईं आफ्ना फोटोहरूमा भएका समान अनुहारहरू समूहबद्ध गर्न सक्नु हुन्छ। यसो गर्न हामी समान अनुहारहरू फेला पार्नका लागि तपाईंका फोटोहरूमा भएका अनुहारका छविहरूबाट जानकारी सङ्कलन र प्रयोग गर्छौँ। यो अनुहारसम्बन्धी लगत निश्चित क्षेत्राधिकारमा बायोमेट्रिक लगत हुन सक्छ।",
"peopleConsentSubtitleUnrestricted": "Microsoft OneDrive ले अनुहारहरू चिन्न AI को प्रयोग गर्न थालेको छ, जसले गर्दा तपाईंले आफ्ना फोटोहरूमा भएका व्यक्तिहरू सजिलै फेला पार्न सक्नु हुन्छ।",
"peopleConsentTitle": "तुरुन्तै साथीहरू र परिवारका फोटोहरू फेला पार्नुहोस्",
"peopleCoverFailed": "आवरण फोटो अद्यावधिक गर्न असफल भयो",
"peopleCoverProgress": "कभर फोटो अद्यावधिक गर्दै छ",
"peopleCoverSuccess": "कभर फोटो अद्यावधिक गरियो",
"peopleFailed": "मानिस लोड गर्न असफल भयो",
"peopleFailedLoad": "लोड गर्न असफल भयो",
"peopleHide": "लुकाउनुहोस्",
"peopleHideAll": "सबै लुकाउनुहोस्",
"peopleLearnHowItWorks": "यसले कसरी काम गर्छ भन्ने जान्नुहोस्",
"peopleMerge": "मर्ज गर्नुहोस्",
"peopleMergeConfirmBody": "दुबै व्यक्तिहरूको फोटोहरू एकमा संयोजन हुनेछ। तपाईंले यसलाई पूर्वस्थितिमा फर्काउन सक्नु हुन्न।",
"peopleMergeConfirmTitle": "यी मानिसहरूलाई मर्ज गर्नुहुन्छ?",
"peopleMergeMaxTwo": "मर्ज गर्न केवल दुई जना व्यक्ति चयन गर्नुहोस्",
"peopleMergeNamePlaceholder": "नाम प्रविष्ट गर्नुहोस्",
"peopleMergePeople": "मानिस मर्ज गर्नुहोस्",
"peopleMergePrompt": "मर्ज गर्न दुई अनुहार चयन गर्नुहोस् र नाम थप्नुहोस्",
"peopleMerging": "मर्ज गर्दै छ…",
"peopleModeLabel": "मानिस फिल्टर मोड",
"peopleNoneBody": "जब Microsoft OneDrive ले तपाईंका तस्बिरहरूमा अनुहारहरू पहिचान गर्दछ, तिनीहरू यहाँ व्यक्तिद्वारा समूहबद्ध हुनेछन्।",
"peopleNoneFound": "पहिचान भएको कुनै पनि व्यक्ति फेला परेन",
"peopleNoneTitle": "अहिलेसम्म कुनै पनि व्यक्ति फेला परेन",
"peopleNoPhotos": "यो चयनका लागि फोटोहरू फेला परेनन्",
"peoplePin": "पिन",
"peoplePinAll": "सबै पिन गर्नुहोस्",
"peoplePinAndAddName": "पिन गर्नुहोस् र नाम थप्नुहोस्",
"peoplePinPerson": "%1!s! पिन गर्नुहोस्",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "वस्तुहरू यस पृष्ठबाट स्थायी रूपमा हटाइने छ तर तिनीहरू तपाईंको फोटोहरूबाट मेटाइने छैन। यो व्यक्ति तपाईंको मानिसहरू सेक्सनबाट हटाइने छ।",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "वस्तुहरू यस पृष्ठबाट स्थायी रूपमा हटाइने छ, तर तिनीहरू तपाईंको फोटोहरूबाट मेटाइने छैन।",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "यस व्यक्तिका सबै वस्तुहरू हटाउने हो?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "%1!s! बाट वस्तुहरू हटाउनुहुन्छ?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "यो व्यक्तिबाट वस्तुहरू हटाउनु हुन्छ?",
"peopleRemoveFailed": "वस्तुहरू हटाउन असफल भयो",
"peopleRemoveFilter": "हटाउनुहोस्",
"peopleRemovePartialFailed": "%1!d! वस्तुहरू हटाउन असफल भयो",
"peopleRemoveProgress": "वस्तुहरू हटाउँदै छ",
"peopleRemoveSuccessOne": "%1!d! वस्तु हटाइयो",
"peopleRemoveSuccessOther": "%1!d! वस्तुहरू हटाइए",
"peopleSelectedOne": "%1!s! चयन गरियो",
"peopleSelectedOther": "%1!s! चयन गरियो",
"peopleSelectPerson": "मानिसहरूलाई खोज्न सजिलो बनाउन आफ्नो OneDrive तस्बिरहरूमा नामहरू थप्नुहोस्।",
"peopleSelectPersonCheckbox": "%1!s! चयन गर्नुहोस्",
"peopleSelectPrompt": "माथिको एक वा बढी व्यक्तिहरूको फोटो हेर्नको लागि तिनीहरूलाई चयन गर्नुहोस्",
"peopleShow": "देखाउनुहोस्",
"peopleShowAll": "सबै देखाउनुहोस्",
"peopleShowAllUnnamed": "सबै %1!s! नाम नभएका अनुहारहरू देखाउनुहोस्",
"peopleShowHidePeople": "मानिस देखाउनुहोस्/लुकाउनुहोस्",
"peopleSignIn": "मानिसहरू हेर्न साइन इन गर्नुहोस्",
"peopleSignInBtn": "साइन इन गर्नुहोस्",
"peopleSignInSubtitle": "तपाईंले चिन्ने र माया गर्ने व्यक्तिहरूद्वारा व्यवस्थित तपाईंका फोटोहरू हेर्न आफ्नो Microsoft खातामा साइन इन गर्नुहोस्",
"peopleSignInTitle": "सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण व्यक्तिहरूलाई हेर्नुहोस्",
"peopleSortAlphaLabel": "A-Z",
"peopleSortCountLabel": "गणना",
"peopleUnknown": "अज्ञात",
"peopleUnpin": "अनपिन गर्नुहोस्",
"peopleUnpinAll": "सबैलाई अनपिन गर्नुहोस्",
"peopleUnpinPerson": "%1!s! अनपिन गर्नुहोस्",
"peopleUnselectPersonCheckbox": "%1!s! चयन हटाउनुहोस्",
"peopleViewAllInGallery": "सबै ग्यालरीमा हेर्नुहोस् >",
"personalAccountLimit": "तपाईं पहिले नै यस कम्प्युटरमा फोटो अनुप्रयोगमा व्यक्तिगत OneDrive खातामा साइन इन गर्नुभएको छ। नयाँ थप्नको लागि त्यो खाताबाट साइन आउट गर्नुहोस्।",
"personUnnamed": "नामरहित",
"photoAlt": "फोटो",
"photoUntitled": "शीर्षकरहित",
"pillFolderSyncTooltip": "हामी यस फोल्डरबाट छविहरू ल्याउँदै छौँ।",
"pillSyncStatus": "समक्रमणको स्थिति",
"pillTooltipChecking": "हामी तपाईंको ग्यालरी अद्यावधिक गर्दैछौं। नयाँ फोटो र भिडियोहरूको लागि जाँच गर्दै।",
"pillTooltipSyncing": "हामी तपाईंको ग्यालरी अद्यावधिक गर्दै छौँ। छिट्टै तपाईंले आफ्नो OneDrive क्लाउड भण्डारणका सबै फोटोहरू देख्नु हुने छ।",
"pillTooltipThisPc": "हामी तपाईंको ग्यालरी अद्यावधिक गर्दै छौँ। तपाईंले यस पिसिबाट थप्नुभएका सबै फोटोहरू छिट्टै देख्नु हुने छ।",
"pillTooltipThisPcFolder": "हामी तपाईंको ग्यालरी अद्यावधिक गर्दै छौँ। तपाईंले %1!s! का सबै फोटोहरू छिट्टै देख्नु हुने छ।",
"pillUpdating": "अद्यावधिक गर्दै छ...",
"progressPanelClose": "बन्द गर्नुहोस्",
"progressPanelDismiss": "खारेज गर्नुहोस्",
"progressPanelDismissAll": "सबै खारेज गर्नुहोस्",
"progressPanelExpand": "थप विवरणहरू देखाउनुहोस्",
"progressPanelRetry": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
"progressPanelTitle": "प्रगति",
"reauthSubtitle": "आफ्ना सबै फोटोहरू हेर्नका लागि आफ्नो Microsoft खाता प्रयोग गरी साइन इन गर्नुहोस्।",
"reauthSubtitleBusiness": "आफ्नो सबै फोटोहरू हेर्न आफ्नो काम वा स्कूल खाताद्वारा साइन इन गर्नुहोस्।",
"reauthTitle": "आफ्ना सबै OneDrive फोटोहरू हेर्नुहोस्",
"recycleCardDateDeleted": "मिति हटाइयो",
"recycleCardSize": "आकार",
"recycleCloudUnavail": "क्लाउड रिसाइकल बिन उपलब्ध छैन । स्थानीय वस्तुहरू मात्र देखाउदैछ ।",
"recycleEmptyBody": "तपाईंले मेटाउनुभएका फोटो र भिडियोहरू यहाँ देखा पर्ने छन्।",
"recycleEmptyHeading": "मेटाइएका कुनै पनि वस्तु छैनन्",
"recycleErrorBody": "तपाईंको मेटाइएका फोटोहरू लोड गर्दा समस्या भयो। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"recycleErrorHeading": "रिसाइकल डालो लोड गर्न सकिएन",
"recycleGalleryLabel": "रिसाइकल डालो ग्यालरी",
"recycleLocalUnavail": "स्थानीय रिसाइकल बिन उपलब्ध छैन। क्लाउड वस्तुहरू मात्र देखाउदैछ ।",
"recycleRestore": "पूर्वावस्थामा ल्याउनुहोस्",
"recycleRestoring": "पूर्वावस्थामा ल्याउँदै छ...",
"recycleRestoringOne": "%1!s! वस्तुलाई पूर्वावस्थामा ल्याउँदै छ",
"recycleRestoringOther": "%1!s! वस्तुहरूलाई पूर्वावस्थामा ल्याउँदै छ",
"recycleSelectionLimit": "तपाईं एक पटकमा 50 वटासम्म वस्तुहरूलाई पूर्वावस्थामा ल्याउन सक्नुहुन्छ",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "वस्तुहरू पूर्वावस्थामा ल्याउन असफल भयो",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! असफल",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! असफल भयो",
"recycleToastBatchRestoredOne": "%1!s! वस्तुलाई पूर्वावस्थामा ल्याइयो",
"recycleToastBatchRestoredOther": "%1!s! वस्तुहरूलाई पूर्वावस्थामा ल्याइयो",
"recycleToastFailed": "पूर्वावस्थामा ल्याउन सकिएन: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "वस्तु पूर्वावस्थामा ल्याउन सकिएन",
"recycleToastRestored": "\"%1!s!\" लाई पूर्वावस्थामा ल्याइयो",
"redEye": "रातो आँखा",
"redEyeBrushSize": "ब्रसको साइज",
"redEyeHint": "समाधान गर्न प्रत्येक आँखामा ट्याप गर्नुहोस्",
"redEyeNote": "समाधानहरू तत्काल हुन्छन् र पूर्वस्थितिमा फर्काउन गर्न सकिँदैन।",
"redo": "रिडु",
"reportAbuseHeader": "सरोकार रिपोर्ट गर्नुहोस्",
"reportButton": "रिपोर्ट गर्नुहोस्",
"reportChildExploitation": "बाल यौन शोषण वा दुरुपयोग",
"reportChoiceAria": "एक चासोको डायलग रिपोर्ट गर्नुहोस्। आफ्नो सरोकार हामीलाई बनाउनुहोस्। छनौटहरूबीच नेभिगेसन गर्न माथि र तल बाण कुञ्जी प्रयोग गर्नुहोस्।",
"reportCopyright": "प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घन",
"reportCopyrightProcedureText": "प्रतिलिपिअधिकारसम्बन्धी मामिलाका लागि, कृपया हाम्रो <a href=\"#\">प्रतिलिपिअधिकार दावी प्रक्रिया</a> हेर्नुहोस्।",
"reportDetailsPlaceholder": "सामाग्रीबारे कुनै विवरणहरू समावेश गर्नुहोस्",
"reportError": "माफ गर्नुहोस्, केही गडबड भयो। कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
"reportFraud": "ठगी वा स्प्याम",
"reportGraphicViolence": "चित्रमय हिंसा र मानव वा जनावरको रक्तपात",
"reportHarmfulSubstances": "हानिकारक पदार्थहरू",
"reportHateSpeech": "घृणाको वाचन",
"reportImminentHarm": "खतरनाक स्टन्ट र चुनौतीहरू",
"reportMalware": "मालवेयर वा भाइरसहरू",
"reportNonConsensual": "गैर-सहमति खतरा वा निजी यौन छविहरूको एक्सपोजर",
"reportOther": "अन्य",
"reportPrivacyHeader": "कृपया कुनै पनि व्यक्तिगत वा संवेदनशील जानकारी उपलब्ध नगराउनुहोस्। <a href=\"#\">गोपनीयता र कुकीहरू</a>",
"reportSending": "तपाईंको रिपोर्ट पठाउँदै छ…",
"reportSentButton": "पूरा भयो",
"reportSentHeader": "रिपोर्ट पठाइयो",
"reportSentText": "सरोकारलाई Microsoft मा रिपोर्ट गर्नुभएकोमा तपाईंलाई धन्यवाद। हामी तपाईंको अनलाइन सुरक्षालाई गम्भीर रूपमा लिन्छौँ र हाम्रो <a href=\"#\">आचार संहिता</a> अनुसार तपाईंले पेश गर्नुभएको कुरा अनुसन्धान गर्दै छौँ।",
"reportSexuallyInappropriate": "यौनजन्य रूपमा अनुचित",
"reportSuicideSelfHarm": "आत्महत्या वा आत्म-हानि",
"reportTellConcern": "हामीलाई तपाईंको सरोकार बताउनुहोस्। सन्दर्भका लागि, <a href=\"#\">आचार संहिता</a> हेर्नुहोस्।",
"reportTerroristContent": "आतङ्कवादी वा हिंसात्मक उग्रवादी सामग्री",
"reportThreatsHarassment": "बदमाशी, उत्पीडन वा धम्की",
"reportTrafficking": "तस्करी",
"reset": "सम्पादनहरू रिसेट गर्नुहोस्",
"resizeRotate": "परिक्रमण",
"restyleApplied": "एआई सम्पादन लागू गरियो",
"restyleButton": "नयाँ शैली दिनुहोस्",
"restylePlaceholder": "यस रूपमा पुन: शैलीबद्ध गर्नुहोस्...",
"restyleStep": "पुनः शैली: %1!s!",
"restyleStyles": "शैलीहरू पुन: शैली गर्नुहोस्",
"rotateLeft": "बायाँ घुमाउनुहोस्",
"rotateRight": "दायाँ घुमाउनुहोस्",
"save": "बचत गर्नुहोस्",
"saveCopy": "प्रतिलिपि बचत गर्नुहोस्",
"saved": "बचत गरियो",
"saveError": "तपाईंका परिवर्तनहरू सुरक्षित गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"saveOriginal": "मूल बचत गर्नुहोस्",
"saving": "बचत गर्दै...",
"searchClearSelTip": "चयन खाली गर्नुहोस् (Ctrl+D)",
"searchCountError": "त्रुटि",
"searchEnterTerm": "फोटोहरू फेला पार्न खोज शब्दावली हाल्नुहोस्।",
"searchFeedbackLabel": "प्रतिक्रिया सेयर गर्नुहोस्",
"searchFeedbackThumbDown": "थम्ब्स डाउन",
"searchFeedbackThumbUp": "थम्ब्स अप",
"searchNoResults": "कुनै परिणाम छैन",
"searchPlaceholder": "फोटोहरू खोज्नुहोस्",
"searchResultsGallery": "खोज परिणामहरूको ग्यालरी",
"searchResultsTitle": "खोज परिणामहरू",
"searchSearching": "खोज्दै छ...",
"searchSelectAll": "सबैलाई चयन गर्नुहोस्",
"searchSelectAllTip": "सबै चयन गर्नुहोस् (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "यो पिसि %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "अन्य केही कुरा खोज्ने प्रयास गर्नुहोस्",
"searchZeroResults": "0 परिणामहरू",
"selectDone": "पूरा भयो",
"sendFeedback": "प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्",
"settings": "सेटिङ्हरू",
"settingsAbout": "बारेमा",
"settingsAboutAppVersion": "एप संस्करण",
"settingsAboutCopied": "प्रतिलिपि बनाइयो!",
"settingsAboutCopy": "क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"settingsAboutDeviceId": "यन्त्रको आइडी",
"settingsAboutTitleOneDrive": "OneDrive का बारेमा",
"settingsAboutTitlePhotos": "फोटोहरूका बारेमा",
"settingsAboutTitlePhotosPreview": "फोटोहरूको बारेमा (पूर्वावलोकन)",
"settingsAboutUnknown": "अज्ञात यन्त्र आइडी",
"settingsAboutUserId": "प्रयोगकर्ता ID",
"settingsBody": "सेटिङ मौलिक शेलबाट पहुँचयोग्य छन् । तपाईँको प्राथमिकता कन्फिगर गर्न छेउपट्टीमा सेटिङ प्यानल प्रयोग गर्नुहोस् ।",
"settingsBuyStorage": "भण्डारण खरिद गर्नुहोस्",
"settingsHideClutter": "स्क्रिनसट र GIFs लुकाउनुहोस्",
"settingsManage": "व्यवस्थित गर्नुहोस्",
"settingsMoreSettings": "थप सेटिङहरू",
"settingsQuotaUsed": "%2!s! (%3!d!%) मध्ये %1!s! जिबी प्रयोग गरिएको",
"settingsSubmitFeedback": "प्रतिक्रिया बुझाउनुहोस्",
"settingsTheme": "थिम",
"settingsThemeDark": "अँध्यारो",
"settingsThemeLight": "उज्यालो",
"settingsThemeSystem": "प्रणाली",
"showInSidebar": "साइडबारमा देखाउनुहोस्",
"showOriginal": "मूल देखाउनुहोस्",
"signIn": "साइन इन गर्नुहोस्",
"signingIn": "साइन इन गर्दै छ...",
"signingOut": "साइन आउट गर्दै छ...",
"signOut": "साइन आउट गर्नुहोस्",
"signOutConfirmBody": "तपाईं साइन आउट गर्नुहुन्छ भने, तपाईंले आफ्ना OneDrive फोटो, एल्बम, क्षण वा यस एप्लिकेसनका व्यक्तिहरू देख्नु हुने छैन। तपाईंले यस पिसिअन्तर्गत थप्नुभएका फोल्डरहरू मात्र देख्नु हुने छ।",
"signOutConfirmBodyBusiness": "तपाईंले साइन आउट गर्नुभयो भने, तपाईंले यस एपमा आफ्ना OneDrive तस्बिरहरू देख्नुहुने छैन। तपाईंले यस पिसिअन्तर्गत थप्नुभएका फोल्डरहरू मात्र देख्नु हुने छ।",
"signOutConfirmBodyMultiAccount": "तपाईंले यस एपमा आफ्नो खाताबाट तस्बिरहरू देख्नुहुने छैन।",
"signOutConfirmTitle": "OneDrive बाट साइन आउट गर्नुहुन्छ?",
"signOutConfirmTitleBusiness": "OneDrive बाट साइन आउट गर्नुहुन्छ - %1!s!?",
"signOutConfirmTitleBusinessMultiAccount": "तपाईँको OneDrive -%1!s! बाट साइन आउट गर्नुहोस् खाता?",
"signOutConfirmTitleMultiAccount": "तपाईंको OneDrive खाताबाट साइन आउट गर्नुहुन्छ?",
"signOutConfirmTitlePhotos": "Photos बाट साइन आउट गर्नुहोस्?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusiness": "Photos बाट साइन आउट गर्नुहोस् - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusinessMultiAccount": "तपाईंको Photos बाट साइन आउट गर्नुहोस् - %1!s! खाता?",
"signOutConfirmTitlePhotosMultiAccount": "तपाईंको Photos बाट साइन आउट गर्नुहोस्?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreview": "Photos (पूर्वावलोकन) बाट साइन आउट गर्नुहुन्छ?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusiness": "Photos बाट साइन आउट गर्नुहोस् (पूर्वावलोकन) - %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusinessMultiAccount": "तपाईंको Photos (पूर्वावलोकन) बाट साइन आउट गर्नुहोस् - %1!s! खाता?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewMultiAccount": "तपाईंको Photos (पूर्वावलोकन) खाताबाट साइन आउट गर्नुहुन्छ?",
"slideshowFeedbackReasonEditControls": "सम्पादन नियन्त्रणहरूको अभाव",
"slideshowFeedbackReasonMusic": "सङ्गीत फोटोसँग मेल खाँदैन",
"slideshowFeedbackReasonOther": "अन्य",
"slideshowFeedbackReasonPhotos": "फोटो चयन सान्दर्भिक छैन",
"slideshowFeedbackReasonSlow": "लोड गर्न ढिलो",
"slideshowFeedbackReasonTitle": "शीर्षकले परिणामसँग मेल खाँदैन",
"slideshowFeedbackThanks": "तपाईंको प्रतिक्रियाका लागि धन्यवाद",
"slideshowFeedbackWhatWrong": "के गलत भयो?",
"somethingWentWrong": "केही गडबड भयो।",
"sort": "श्रेणीबद्ध गर्नुहोस्",
"sortNewestFirst": "सबैभन्दा नयाँ पहिला देखाउँदै",
"sortOldestFirst": "सबैभन्दा पुरानो पहिले देखाउँदै",
"source": "स्रोत",
"sourceInICloud": "iCloud मा",
"sourceOnThisPc": "यस पिसिमा",
"sourcesAddFolderFailed": "फोल्डर थप्न असफल भयो",
"sourcesBackedUp": "जगेडा गरियो",
"sourcesCtxDeleteBody": "यो फोटो यस पिसिमा मात्र भण्डार गरिएको छ र यस पिसिको रिसाइकल डालोमा लगिने छ",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "तपाईं यो फोटो मेटाउन सुनिश्चित चाहनुहुन्छ?",
"sourcesDelete": "मेटाउनुहोस्",
"sourcesEmptyDesc": "यहाँ तपाईंको फोटोहरू हेर्नको लागि फोल्डर थप्नुहोस्।",
"sourcesEmptyTitle": "अहिलेसम्म कुनै पनि फोल्डर थपिएको छैन",
"sourcesErrAddFolderHttp": "फोल्डर थप्न असफल भयो: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "यस फोल्डरमा ड्राइभ समावेश छ।",
"sourcesErrFolderConflict": "फोल्डर द्वन्द्व। अर्को फोल्डर छान्नुहोस्।",
"sourcesErrFolderExists": "यो फोल्डर पहिले नै स्रोत हो।",
"sourcesErrNestedInSource": "यो फोल्डर विद्यमान स्रोतभित्र छ।",
"sourcesErrSourceInFolder": "यस फोल्डरमा विद्यमान स्रोत समावेश छ।",
"sourcesFindFolderIn": "%2!s! मा %1!s! फेला पार्नुहोस्",
"sourcesFolderAddPhotos": "फाइल अन्वेषकबाट फोटोहरू थप्नुहोस्",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, फोल्डर",
"sourcesFolderCopyTo": "यसमा प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"sourcesFolderDeleteBody": "यो फोल्डर र यसका सबै सामग्री यसै पिसिमा मात्र भण्डारण गरिएका छन् र तिनलाई यसै पिसिको रिसाइकल डालोमा सारिने छ।",
"sourcesFolderDeleteFailedOne": "%1!s! वस्तु मेटाउन सकिएन",
"sourcesFolderDeleteFailedOther": "%1!s! वस्तुहरू मेटाउन सकिएन",
"sourcesFolderDeleteItemsTitleOne": "यो पिसिबाट %1!s! वस्तु मेटाउनुहुन्छ?",
"sourcesFolderDeleteItemsTitleOther": "यो पिसिबाट %1!s! वस्तुहरू मेटाउनुहुन्छ?",
"sourcesFolderDeleteSuccessOne": "%1!s! वस्तु यो पीसीको रिसाइकल बिनमा सारिएको छ",
"sourcesFolderDeleteSuccessOther": "%1!s! वस्तुहरू यो पीसीको रिसाइकल बिनमा सारियो",
"sourcesFolderDeleteTitle": "यस पीसीबाट \"%1!s!\" र यसको सबै सामग्रीहरू मेटाउनुहोस्?",
"sourcesFolderFailed": "फोल्डर सामग्री लोड गर्न सकिएन",
"sourcesFolderMoveTo": "यसमा सार्नुहोस्",
"sourcesFolderNameInvalidCharacters": "फाइल वा फोल्डरको नाममा निम्न वर्णहरू समावेश हुन सक्दैन: \\ / : * ? \" < > |",
"sourcesFolderNameTrailingPeriod": "एउटा फाइल वा फोल्डर नाम अवधिसँग समाप्त हुन सक्दैन ।",
"sourcesFolderNewFolder": "नयाँ फोल्डर",
"sourcesFolderNewFolderDefaultName": "नयाँ फोल्डर",
"sourcesFolderOpenRecycleBin": "रिसाइकल डालो खोल्नुहोस्",
"sourcesFolderPathLabel": "फोल्डरको बाटो",
"sourcesFolderPickerCancelNewFolder": "नयाँ फोल्डर रद्द गर्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerCollapseFolder": "%1!s! सङ्क्षिप्त गर्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerCopyAnyway": "जे भए पनि प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"sourcesFolderPickerCopyFailed": "फोल्डरको प्रतिलिपि बनाउन सकिएन",
"sourcesFolderPickerCopyFoldersTitleOne": "%1!s! फोल्डरको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"sourcesFolderPickerCopyFoldersTitleOther": "%1!s! फोल्डरहरूको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"sourcesFolderPickerCopyFolderSuccess": "%2!s! मा %1!s! को प्रतिलिपि बनाइयो",
"sourcesFolderPickerCopyHere": "यहाँ प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"sourcesFolderPickerCopyItemsFailedOne": "%1!s! वस्तुको प्रतिलिपि बनाउन सकिएन!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsFailedOther": "%1!s! वस्तुहरूको प्रतिलिपि बनाउन सकिएन!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsSuccessOne": "%1!s! वस्तुको %2!s! मा प्रतिलिपि बनाइयो",
"sourcesFolderPickerCopyItemsSuccessOther": "%2!s! मा %1!s! वस्तुहरूको प्रतिलिपि बनाइयो",
"sourcesFolderPickerCopyItemsTitleOne": "%1!s! वस्तुको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"sourcesFolderPickerCopyItemsTitleOther": "%1!s! वस्तुहरूको प्रतिलिपि बनाउनुहोस्",
"sourcesFolderPickerCopyOtherFilesOne": "%1!s! फोल्डरको अन्य फाइल फोटोहरूसँग प्रतिलिपि गरिएको छ",
"sourcesFolderPickerCopyOtherFilesOther": "फोल्डरका अन्य %1!s! फाइलहरू फोटोहरूसँग प्रतिलिपि गरिएका छन्",
"sourcesFolderPickerCopySharedBody": "फोल्डरहरू प्रतिलिपि गर्दै %1!s! फोल्डरहरू र तिनीहरूको फोटोहरू अरूसँग पनि साझेदारी गर्दछ।",
"sourcesFolderPickerCopySuccess": "%1!s! मा फोल्डरको प्रतिलिपि बनाइयो",
"sourcesFolderPickerCreateFailed": "फोल्डर सिर्जना गर्न सकिएन । फरक नाम प्रयास गर्नुहोस् ।",
"sourcesFolderPickerCreateFolder": "फोल्डर सिर्जना गर्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerCreateNamedSuccess": "%1!s! फोल्डर सफलतापूर्वक सिर्जना गरियो",
"sourcesFolderPickerCreateSuccess": "फोल्डर सिर्जना गरियो",
"sourcesFolderPickerEmpty": "यो फोल्डर खाली छ",
"sourcesFolderPickerExpandFolder": "%1!s! विस्तृत गर्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerFolderName": "फोल्डर नाम",
"sourcesFolderPickerLoadFailed": "फोल्डरहरू लोड गर्न सकिएन",
"sourcesFolderPickerLoading": "फोल्डरहरू लोड गर्दै...",
"sourcesFolderPickerMoveAnyway": "जे भए पनि बचत सार्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerMoveFailed": "फोल्डर सार्न सकिएन",
"sourcesFolderPickerMoveFoldersTitleOne": "%1!s! फोल्डर सार्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerMoveFoldersTitleOther": "%1!s! फोल्डरहरू सार्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerMoveFolderSuccess": "%1!s! लाई %2!s! मा सारिएको थियो",
"sourcesFolderPickerMoveHere": "यहाँ सार्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerMoveItemsFailedOne": "%1!s! वस्तु सार्न सकिएन",
"sourcesFolderPickerMoveItemsFailedOther": "%1!s! वस्तुहरू सार्न सकिएन",
"sourcesFolderPickerMoveItemsSuccessOne": "%1!s! वस्तु %2!s! मा सारियो",
"sourcesFolderPickerMoveItemsSuccessOther": "%1!s! वस्तुहरू %2!s! मा सारियो",
"sourcesFolderPickerMoveItemsTitleOne": "%1!s! वस्तु सार्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerMoveItemsTitleOther": "%1!s! वस्तुहरू सार्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerMoveOtherFilesOne": "यस फोल्डरका अन्य %1!s! फाइल फोटोहरूसँगै सर्छ",
"sourcesFolderPickerMoveOtherFilesOther": "यस फोल्डरका अन्य %1!s! फाइलहरू फोटोहरूसँगै सर्छन्",
"sourcesFolderPickerMoveSharedBody": "फोल्डरहरू सार्दा फोल्डरहरू %1!s! फोल्डरहरू र उनीहरूको फोटोहरू अरूसँग पनि साझा गर्दछ।",
"sourcesFolderPickerMoveSuccess": "फोल्डर %1!s! मा सारियो",
"sourcesFolderPickerNewFolder": "नयाँ फोल्डर",
"sourcesFolderPickerPathLabel": "गन्तव्य फोल्डर बाटो",
"sourcesFolderPickerSharedDestinationTitle": "%1!s! अन्य व्यक्तिहरूसँग साझा गरिएको छ",
"sourcesFolderPickerSourceFolderLabel": "%1!s!, स्रोत फोल्डर, गन्तव्यको रूपमा उपलब्ध छैन",
"sourcesFolderPickerSwitchToGrid": "ग्रिड दृश्यमा स्विच गर्नुहोस्",
"sourcesFolderPickerSwitchToList": "सूची दृश्यमा स्विच गर्नुहोस्",
"sourcesFolderRename": "नाम परिवर्तन गर्नुहोस्",
"sourcesFolderRenameFailed": "फाइल वा फोल्डर नाम अद्यावधिक गर्न असफल भयो",
"sourcesFolderRenameNameLabel": "फाइल वा फोल्डर नाम",
"sourcesFolderRenameSuccess": "%1!s! को नाम परिवर्तन गरी %2!s! राखियो",
"sourcesFolderRenameUpdate": "अद्यावधिक गर्नुहोस्",
"sourcesGoToFolder": "फोल्डरमा जानुहोस्",
"sourceShared": "साझा गरिएको",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! वस्तु",
"sourcesItemCountOther": "%1!s! वस्तुहरू",
"sourcesLoadingFolder": "लोड गर्दै...",
"sourcesMoreOptions": "थप विकल्पहरू",
"sourcesNotAvailable": "यस OneDrive बिल्डमा स्थानीय फोटो स्रोतहरू उपलब्ध छैनन्।",
"sourcesOnICloud": "iCloud मा",
"sourcesOnThisPc": "यस पिसिमा",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! फोटो",
"sourcesPhotoCountOther": "%1!s! फोटोहरू",
"sourcesPhotosGallery": "यस पिसिको फोटो ग्यालरी",
"sourcesRemoveBody": "तपाईंका तस्बिरहरू यस पीसीमा रहनेछन्। यद्यपि, तिनीहरू ग्यालरीमा देखिने छैनन्।",
"sourcesRemoveFailed": "स्रोत हटाउन असफल भयो",
"sourcesRemoveGallery": "ग्यालरीबाट हटाउनुहोस्",
"sourcesRemoveTitle": "%1!s! लाई ग्यालरीबाट हटाउने हो?",
"sourcesTileEmpty": "रिक्त",
"sourcesUpsellSubtitle": "साइन इन गर्न क्लिक गर्नुहोस्",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! भिडियो",
"sourcesVideoCountOther": "%1!s! भिडियोहरू",
"spotlightDefaultName": "स्पटलाइट",
"spotlightFailed": "स्पटलाइट सिर्जना गर्न असफल भयो",
"spotlightGetting": "हालको दृश्यबाट फोटोहरू पुन: प्राप्त गर्दै छ...",
"spotlightNoPhotos": "हालको दृश्यमा कुनै पनि फोटो छैन",
"spotlightNoView": "निम्नबाट फोटोहरू प्राप्त गर्न कुनै सक्रिय दृश्य छैन",
"spotlightUnsupported": "यस दृश्यले फोटो निर्यातलाई समर्थन गर्दैन",
"statusCopied": "क्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि बनाइयो",
"statusCopyFailed": "प्रतिलिपि बनाउन असफल भयो",
"statusCopyingLink": "लिङ्कको प्रतिलिपि बनाउँदै छ...",
"statusDeletedFailed": "%1!d! मेटाइयो, %2!d! असफल भयो",
"statusDesktopBgSet": "डेस्कटप पृष्ठभूमि सेट गरियो",
"statusFavoriteAdded": "मनपर्नेहरूमा थपियो",
"statusFavoriteFailed": "मनपर्ने अद्यावधिक गर्न असफल भयो",
"statusFavoriteRemoved": "मनपर्नेहरूबाट हटाइयो",
"statusLinkCopied": "क्लिपबोर्डमा लिङ्कको प्रतिलिपि बनाइयो",
"statusLockScreenSet": "लक स्क्रिन सेट गरियो",
"statusMovedToRecycleBin": "रिसाइकल डालोमा लगियो",
"statusNoPhotoId": "असफल भयो - फोटोको कुनै ID छैन",
"statusSettingBackground": "पृष्ठभूमि सेट गर्दै छ...",
"statusSettingLockScreen": "लक स्क्रिन सेट गर्दै छ...",
"statusShareFailed": "साझा गर्न सकिएन",
"statusShareSent": "सफलतापूर्वक साझा गरियो",
"statusWallpaperFailed": "वालपेपर सेट गर्न असफल भयो",
"statusWallpaperTimeout": "असफल भयो - अनुरोधको म्याद समाप्त भयो",
"stop": "रोक्नुहोस्",
"storageAlmostFullPill": "भण्डारण लगभग भरिएको छ ({{percent}}%)",
"storageBannerCriticalTitle": "तपाईंको भण्डारण लगभग भरिएको छ ({{percent}}%)",
"storageBannerErrorBody": "तपाईं यो खाताको लागि नयाँ फाइलहरू अपलोड गर्न वा इमेल पठाउन र प्राप्त गर्न सक्नु हुन्न।",
"storageBannerFullTitle": "तपाईंको भण्डारण भरिएको छ ({{percent}}%)",
"storageBannerNearingTitle": "तपाईंको भण्डारण सकिँदै छ ({{percent}}%)",
"storageBannerOverTitle": "तपाईंले आफ्नो भण्डारण सीमा नाघ्नुभएको छ ({{percent}}%)",
"storageBannerWarnBody": "तपाईंको भण्डारण सकिएपछि, तपाईं नयाँ फाइलहरू अपलोड गर्न वा यस खाताको लागि इमेल पठाउन र प्राप्त गर्न सक्षम हुनुहुने छैन।",
"storageBlockedPill": "खाता ब्लक गरियो",
"storageBuyMorePill": "थप भण्डारण खरिद गर्नुहोस्",
"storageDismiss": "खारेज गर्नुहोस्",
"storageFullPill": "भण्डारण भरिएको छ",
"storageGetMore": "थप भण्डारण प्राप्त गर्नुहोस्",
"storageLowPill": "न्यून भण्डारण ({{percent}}%)",
"storageManage": "भण्डारण व्यवस्थित गर्नुहोस्",
"storageOverPill": "भण्डारण सीमाभन्दा बढी",
"straighten": "सीधा गर्नुहोस्",
"styleAnime": "एनिमे",
"styleCaricature": "क्यारिकेचर",
"styleCherryBlossom": "चेरी फूल",
"styleChibiSticker": "चिबी स्टिकर",
"styleCrochetArt": "क्रोकेट आर्ट",
"styleDoodle": "डुडल",
"styleForestScene": "जङ्गलको दृश्य",
"styleGlassMosaic": "ग्लास मोजाइक",
"styleGraffiti": "भित्ते चित्र",
"styleHologram": "होलोग्राम",
"styleMoviePoster": "चलचित्रको पोस्टर",
"styleNeonGlow": "नियोन ग्लो",
"styleOilImpasto": "आयल इम्पास्टो",
"stylePencilPortrait": "पेन्सिल पोर्ट्रेट",
"stylePhotoBooth": "फोटो बुथ",
"stylePlushToy": "प्लश खेलौनाहरू",
"stylePopArt": "पप आर्ट",
"styleRisographPrint": "रिसोग्राफ मुद्रण",
"styleStorybook": "स्टोरीबुक",
"styleSuperhero": "सुपर हीरो",
"styleTarotCard": "ट्यारोट कार्ड",
"styleToyModel": "खेलौना नमुना",
"subscriptionBody": "सदस्यता व्यवस्थापन छिट्टै आउँदै छ। प्रिमियम सुविधाहरूका लागि ट्यून रहनुहोस्।",
"surveyCommentQuestion": "कृपया हामीलाई थप बताउनुहोस्। तपाईंले त्यो जवाफ किन रोज्नुभयो?",
"surveyNo": "अहिले होइन",
"surveyPromptQuestion": "हामीसँग तपाईंका लागि दुई वटा मात्र प्रश्न छन्।",
"surveyPromptTitle": "हामी तपाईंको प्रतिक्रिया चाहन्छौँ!",
"surveyRating1": "1 - विल्कुलै सम्भावना छैन",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 - एकदमै सम्भावना छ",
"surveyRatingQuestion": "तपाइँले साथी वा सहकर्मीलाई OneDrive प्रयोग गर्न सिफारिस गर्ने कत्तिको सम्भावना छ?",
"surveyYes": "अवश्य",
"switchingAccounts": "खाताहरू स्विच गर्दैछ...",
"switchToAccount": "%1!s! मा स्विच गर्नुहोस्",
"syncConflictAddTagsFailed": "केही गलत भयो त्यसैले हामीले %1!s! मा ट्यागहरू थप्न सकेनौँ।",
"syncConflictAddTagsFailedRetry": "केहि गलत भयो, त्यसैले हामी ट्यागहरू थप्न सकेनौं%1!s!। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"syncConflictCopyFailed": "केही गलत भयो त्यसैले हामीले %1!s! को प्रतिलिपि बनाउन सकेनौँ।",
"syncConflictCopyFailedRetry": "केहि गलत भयो, त्यसैले हामी %1!s! प्रतिलिपि गर्न सकेनौं। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"syncConflictDeleteFailed": "केही गलत भयो त्यसैले हामीले %1!s! मेटाउन गर्न सकेनौँ।",
"syncConflictDeleteFailedRetry": "केहि गलत भयो, त्यसैले हामी %1!s! मेटाउन सकेनौं। कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।",
"syncConflictGenericFailed": "परिवर्तन समक्रमण हुन सकेन",
"syncConflictMoveFailed": "केही गलत भयो त्यसैले हामीले %1!s! अपलोड गर्न सकेनौँ।",
"syncConflictMoveFailedRetry": "केहि गलत भयो, त्यसैले हामी %1!s! सार्न सकेनौं। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"syncConflictRemoveTagsFailed": "केही गलत भयो त्यसैले हामीले %1!s! बाट ट्यागहरू हटाउन सकेनौँ।",
"syncConflictRemoveTagsFailedRetry": "केही गलत भयो त्यसैले हामीले %1!s! बाट ट्यागहरू हटाउन सकेनौँ। कृपया पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"syncConflictRetryFailed": "पुन: प्रयासले काम गरेन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"syncConflictsPanelTitle": "तपाईंका केही हालैका परिवर्तनहरू अद्यावधिक गर्न सकिएन।",
"syncConflictUpdateFailed": "केही गलत भयो त्यसैले हामीले %1!s! अद्यावधिक गर्न सकेनौँ।",
"syncConflictUpdateFailedRetry": "केहि गलत भयो, त्यसैले हामी %1!s! अद्यावधिक गर्न सकेनौं। कृपया पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस् ।",
"tagsFeedbackReasonNotRelevant": "ट्यागहरू सान्दर्भिक छैनन्",
"tagsFeedbackReasonOffensive": "ट्यागहरू आपत्तिजनक छन्",
"tagsFeedbackReasonOther": "अन्य",
"tagsFeedbackSelectIssue": "मुद्दा चयन गर्नुहोस्",
"tagsNoMatch": "कुनै मिल्दो ट्याग छैन",
"tagsNone": "कुनै पनि ट्याग उपलब्ध छैन",
"timeAcrossMonthOne": "%1!d! महिनाभरि %2!d! तस्बिरहरू",
"timeAcrossMonthOther": "%1!d! महिनाभरि %2!d! तस्बिरहरू",
"timeAcrossYearOne": "%1!d! वर्षभरि %2!d! तस्बिरहरू",
"timeAcrossYearOther": "%1!d! वर्षभरि %2!d! तस्बिरहरू",
"timeFailed": "टाइमलाइन लोड गर्न असफल भयो",
"timeLoading": "टाइमलाइन लोड गर्दै छ...",
"timeNav": "समयरेखा नेभिगेशन",
"timeYears": "वर्ष",
"transformAiDisclaimer": "सामग्री AI प्रयोग गरेर उत्पन्न गरिन्छ। यसले विशेषता र अनुहारहरू परिवर्तन गर्न सक्छ वा गलत हुन सक्छ।",
"transformButton": "नयाँ शैली दिनुहोस्",
"transformImagineCaption": "दृश्य, मौसम र थप परिवर्तन गर्नुहोस्",
"transformImagineLabel": "कल्पना गर्नुहोस्",
"transformRandom": "अनियमित पुनः शैली छान्नुहोस्",
"transformRestyleCaption": "सम्पूर्ण फोटो पुन: कल्पना गर्नुहोस्",
"transformRestyleLabel": "नयाँ शैली दिनुहोस्",
"tryAgain": "फेरि प्रयास गर्नुहोस्",
"unavailableOffline": "अफलाइन हुँदा अनुपलब्ध हुन्छ",
"undo": "पूर्वस्थितिमा फर्काउनुहोस्",
"unknownValue": "अज्ञात",
"uploadCancel": "रद्द गर्नुहोस्",
"uploadCanceledV2": "अपलोड रद्द गरियो।",
"uploadConflictPaneClose": "बन्द गर्नुहोस्",
"uploadDecideForEach": "प्रत्येकका लागि निर्णय गर्नुहोस्",
"uploadDismiss": "खारेज गर्नुहोस्",
"uploadEmptyNoMediaV2": "अपलोड गर्न कुनै फोटो वा भिडियो भेटिएन।",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "कुनै फोटो वा भिडियो फेला परेन। %1!d! मिडिया नभएको फाइल फड्काइएको थियो ।",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "कुनै फोटो वा भिडियो फेला परेन। %1!d! मिडिया नभएका फाइलहरू फड्किएका थिए ।",
"uploadFileConflictCardV2": "यो नामको फोटो पहिले नै विद्यमान छ त्यसैले हामीले <span class=\"upload-conflict-item-name\">%1!s!</span> अपलोड गर्न सकेनौँ। यसलाई विद्यमान फाइलको नयाँ संस्करणको रूपमा थप्नुहोस् वा तिनीहरू दुबैलाई राख्नुहोस्।",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "यो नामको फोटो पहिले नै विद्यमान छ त्यसैले हामीले %1!d! फोटो अपलोड गर्न सकेनौँ। यसलाई विद्यमान फोटोको नयाँ संस्करणको रूपमा थप्नुहोस् वा यसलाई राख्नुहोस्।",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "समान नामका फोटोहरू पहिले नै विद्यमान छन् त्यसैले हामीले %1!d! फोटोहरू अपलोड गर्न सकेनौँ। तिनीहरूलाई विद्यमान फोटोहरूको नयाँ संस्करणको रूपमा थप्नुहोस् वा सबै राख्नुहोस्।",
"uploadFolder": "फोल्डर अपलोड गर्नुहोस्",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "यस नामको फोल्डर पहिले नै विद्यमान छ त्यसैले हामीले %1!d! फोल्डर अपलोड गर्न सकेनौँ।",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "यी नामहरू भएका फोल्डरहरू पहिले नै अवस्थित छन् त्यसैले हामी %1!d! फोल्डरहरू अपलोड गर्न सक्दैनौं।",
"uploadFolderConflictSingle": "यस नामको फोल्डर पहिले नै विद्यमान छ त्यसैले हामीले <b>%1!s!</b> अपलोड गर्न सकेनौँ।",
"uploadKeepAll": "सबै राख्नुहोस्",
"uploadKeepBoth": "दुबै राख्नुहोस्",
"uploadPhotosVideos": "फोटो र भिडियोहरू अपलोड गर्नुहोस्",
"uploadProgressItemFailed": "अपलोड गर्न सकिएन",
"uploadProgressItemPending": "अपलोड गर्दै छ...",
"uploadProgressItemSkipped": "छोडियो",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "पहिले नै %1!s! मा OneDrive मा छ",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "पहिले नै %1!s! मा OneDrive मा छ",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "फोटो वा भिडियो होइन",
"uploadProgressItemUploaded": "अपलोड गरियो",
"uploadProgressOngoingOneV2": "%1!d! मध्ये %2!s! फोटो अपलोड गर्दै छ",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "%1!d! मध्ये %2!s! फोटोहरू अपलोड गर्दै छ",
"uploadProgressOpTitle": "अपलोड हुँदै छ",
"uploadReplace": "बदल्नुहोस्",
"uploadReplaceAll": "सबै बदल्नुहोस्",
"uploadShowProgressLabel": "प्रगति विवरणहरू देखाउनुहोस्",
"uploadShowProgressTitle": "प्रगति देखाउनुहोस्",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "%1!d! फोल्डर छोडियो",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "%1!d! फोल्डरहरू छोडियो",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! फाइल छोडियो",
"uploadSuccessSkippedOther": "%1!d! फाइलहरू छोडियो",
"uploadToastFailed": "अपलोड असफल भयो",
"uploadToastFailedCountOneV2": "अपलोड गर्न असफल भयो। %1!s! फोटो असफल भयो।",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "अपलोड गर्न असफल भयो। %1!s! फोटोहरू असफल भए।",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "अपलोड गर्न असफल भयो । %1!s! फोटो असफल भयो, %2!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "अपलोड गर्न असफल भयो । %1!s! फोटो असफल भयो, %2!s! फाइलहरू फड्काइयो ।",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "अपलोड गर्न असफल भयो । %1!s! फोटोहरू असफल भए, %2!s! फाइल फड्किएको छ ।",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "अपलोड गर्न असफल भयो । %1!s! फोटोहरू असफल भए, %2!s! फाइलहरू फड्किए।",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो अपलोड गर्न असफल भयो ।",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू अपलोड गर्न असफल भयो ।",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो अपलोड गर्न असफल भयो ।",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू अपलोड गर्न असफल भयो ।",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइलहरू छोडियो ।",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइल फड्किएको छ ।",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइलहरू फड्किए।",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइलहरू छोडियो ।",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइल फड्किएको छ ।",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइलहरू फड्किए।",
"uploadToastPendingOfflineOne": "%1!s! फोटोलाई %2!s! मा प्रतिलिपि बनाइयो।",
"uploadToastPendingOfflineOther": "%1!s! फोटोहरूलाई %2!s! मा प्रतिलिपि बनाइयो।",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फाइलहरू फड्किएका छन् ।",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फाइलहरू फड्किएका छन् ।",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो अपलोड गर्न असफल भयो । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू अपलोड गर्न असफल भयो । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो अपलोड गर्न असफल भयो । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू अपलोड गर्न असफल भयो । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइल फड्काइएको छ । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइलहरू छोडियो । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइल फड्किएको छ । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइलहरू फड्किए। OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइल फड्काइएको छ । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइलहरू छोडियो । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइल फड्किएको छ । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइलहरू फड्किए। OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फाइल फड्काइएको छ । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "%1!s! फोटोलाई प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फाइलहरू फड्किएका छन् । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फाइल फड्काइएको छ । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "%1!s! फोटोहरू प्रतिलिपि %2!s!। %3!s! फाइलहरू फड्किएका छन् । OneDrive लाई जगेडा गर्दैछ...",
"uploadToastProgressOneV2": "%2!s! मा %1!s! फोटो अपलोड गर्दै छ।",
"uploadToastProgressOtherV2": "%2!s! मा %1!s! फोटोहरू अपलोड गर्दै छ।",
"uploadToastStoppedOneV2": "अनलोड गर्न रोकियो। %1!s! फोटोलाई %2!s! मा अपलोड गरियो।",
"uploadToastStoppedOtherV2": "अपलोड गर्न रोकियो। %1!s! फोटोहरूलाई %2!s! मा अपलोड गरिएको छ।",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "%2!s! %1!s! फोटो अपलोड गरियो। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "%2!s! %1!s! फोटो अपलोड गरियो। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइलहरू छोडियो ।",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "%2!s! %1!s! फोटो अपलोड गरियो। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइल फड्किएको छ ।",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "%2!s! %1!s! फोटो अपलोड गरियो। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइलहरू फड्किए।",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "%2!s! %1!s! फोटोहरू अपलोड गरियो। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "%2!s! %1!s! फोटोहरू अपलोड गरियो। %3!s! फोटो असफल भयो, %4!s! फाइलहरू छोडियो ।",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "%2!s! %1!s! फोटोहरू अपलोड गरियो। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइल फड्किएको छ ।",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "%2!s! %1!s! फोटोहरू अपलोड गरियो। %3!s! फोटोहरू असफल भए, %4!s! फाइलहरू फड्किए।",
"uploadToastSuccessOneV2": "%2!s! मा %1!s! फोटो अपलोड गरियो।",
"uploadToastSuccessOtherV2": "%2!s! मा %1!s! फोटोहरू अपलोड गरियो।",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "%3!s! %2!s! फोटो अपलोड गरियो। %1!s! फोटो अपलोड गर्न असफल भयो ।",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "%3!s! %2!s! फोटो अपलोड गरियो। %1!s! फोटोहरू अपलोड गर्न असफल भयो ।",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "%3!s! %2!s! फोटोहरू अपलोड गरियो। %1!s! फोटो अपलोड गर्न असफल भयो ।",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "%3!s! %2!s! फोटोहरू अपलोड गरियो। %1!s! फोटोहरू अपलोड गर्न असफल भयो ।",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "%3!s! %2!s! फोटो अपलोड गरियो। %1!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "%3!s! %2!s! फोटो अपलोड गरियो। %1!s! फाइलहरू फड्किएका छन् ।",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "%3!s! %2!s! फोटोहरू अपलोड गरियो। %1!s! फाइल फड्काइएको छ ।",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "%3!s! %2!s! फोटोहरू अपलोड गरियो। %1!s! फाइलहरू फड्किएका छन् ।",
"variationLabel": "भिन्नता %1!d!",
"variationsLabel": "एआई भिन्नताहरू",
"videoCannotBePlayed": "यो भिडियो अहिले प्ले गर्न सकिँदैन",
"videoDuplicateSubtitle": "उपशीर्षकहरू भएको फाइलको नाम बदल्नुहोस् र फेरि प्रयास गर्नुहोस्। प्रत्येक उपशीर्षक फाइलको नाम फरक हुनुपर्छ।",
"videoLoadError": "भिडियो लोड गर्न सकिएन। कृपया फेरि प्रयास गर्नुहोस्।",
"videoSyncPending": "डाउनलोड गर्दै छ। यसमा केही मिनेट लाग्न सक्छ।",
"videoUnsupported": "OneDrive ले यो भिडियो प्ले गर्न समर्थन गर्दैन",
"viewAccount": "खाता हेर्नुहोस्",
"zoneAdjust": "समायोजन गर्नुहोस्",
"zoneComingSoon": "छिट्टै आउँदै छ",
"zoneFilters": "फिल्टरहरू",
"zoneFix": "समाधान गर्नुहोस्",
"zoneResize": "काँटछाँट गर्नुहोस्",
"zoneTransform": "नयाँ शैली दिनुहोस्"
}