File: C:/Users/fred/AppData/Local/Microsoft/OneDrive/26.168.0830.0006/sl/od4-localizable.json
{
"accountBlockedByPolicyBody": "Vaša organizacija je omejila dostop do te aplikacije za vaš račun ali napravo. Če menite, da potrebujete dostop, se obrnite na skrbnika.",
"accountBlockedByPolicyLearnMore": "Več informacij",
"accountBlockedByPolicyTitle": "Dostop je omejen",
"accountMismatchMessage": "Vpisani ste z drugim računom, ki ni vaš račun za sinhronizacijo s storitvijo OneDrive. Za najboljšo izkušnjo uporabite isti račun za aplikaciji Fotografije in OneDrive.",
"accountMismatchTitle": "Težava z računom",
"actionBarLabel": "Prikaži dejanja",
"addAccount": "Dodaj račun",
"addPhotosBtn": "Dodaj fotografije",
"addPhotosTitle": "Izberite fotografije",
"addToAlbumAddTo": "Dodaj v %1!s!",
"addToAlbumSharedLabel": "V skupni rabi",
"addToAlbumSharedRowLabel": "%1!s!, %2!s!",
"addToAlbumTitle": "Izberite album",
"adjust": "Prilagodi",
"adjustBlockLightColor": "Svetloba in barva",
"adjustBrightness": "Svetlost",
"adjustClarity": "Jasnost",
"adjustContrast": "Kontrast",
"adjustDarks": "Črni toni",
"adjustExposure": "Osvetlitev",
"adjustGrain": "Zrnato",
"adjustGroupColor": "Barva",
"adjustGroupDetail": "Ostrina",
"adjustGroupEffects": "Učinki",
"adjustGroupLight": "Svetloba",
"adjustGroupVignette": "Vinjeta",
"adjustHighlights": "Poudarki",
"adjustLights": "Beli toni",
"adjustMasking": "Maskiranje",
"adjustNoiseReduction": "Zmanjšanje šuma",
"adjustPickNeutral": "Izberi nevtralno",
"adjustPickNeutralInfo": "Nastavi ravnovesje beline glede na fotografijo. Dotaknite se mesta, ki je belo ali sivo, nato se Toplota in Odtenek prilagodita, da odstranita prevladujočo barvo.",
"adjustPickNeutralInfoLabel": "Kaj naredi orodje Izberi nevtralno",
"adjustRadius": "Polmer",
"adjustSaturation": "Nasičenje",
"adjustShadows": "Sence",
"adjustTint": "Odtenek",
"adjustVibrance": "Živahnost",
"adjustVignette": "Vinjeta",
"adjustVignetteAmount": "Količina",
"adjustVignetteSoftness": "Mehkoba",
"adjustWarmth": "Toplina",
"albumNameHint": "Ime albuma",
"albumNamePrompt": "Poimenujte album",
"albumsAddToFav": "Dodaj med priljubljene",
"albumsCreate": "Ustvari",
"albumsCreateTitle": "Ustvari album",
"albumsCreating": "Ustvarjanje ...",
"albumsCtxRemove": "Odstrani",
"albumsCtxReportConcern": "Prijavite pomislek",
"albumsDeleteBody": "Ta album bo izbrisan za vse, ki imajo dostop do njega. Posamezni elementi bodo še vedno ostali v storitvi OneDrive.",
"albumsDeleteBtn": "Izbriši album",
"albumsDeleteFailed": "Albuma ni bilo mogoče izbrisati",
"albumsDeleteTitle": "Ali želite izbrisati %1!s!?",
"albumsDetailDeleted": "Ta album ni več na voljo",
"albumsDetailDeletedBody": "Če izbrišete album, ne izbrišete svojih fotografij. Še vedno so v vaši galeriji.",
"albumsDetailEmpty": "Dodajte fotografije v album",
"albumsDetailEmptyShared": "Na voljo ni še nobene fotografije",
"albumsDetailEmptySharedBody": "Lastnik tega albuma še ni dodal fotografij.",
"albumsEmpty": "Zberite svoje najboljše trenutke",
"albumsEmptyBody": "Zajemite in shranite svoje trenutke v albumih za trajne spomine ter jih dajte v skupno rabo.",
"albumsFailed": "Albumov ni bilo mogoče naložiti",
"albumsLoading": "Nalaganje albumov …",
"albumsNameConflict": "Album z istim imenom že obstaja. Izberite drugo ime.",
"albumsNameInvalid": "Ime albuma vsebuje neveljavne znake.",
"albumsPhotosFailed": "Fotografij ni bilo mogoče naložiti",
"albumsRemoveBodyPlural": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrane elemente iz albuma? Ne bodo izbrisani iz vaše galerije.",
"albumsRemoveBodySingle": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti izbrani element iz albuma? Ne bo izbrisan iz vaše galerije.",
"albumsRemoveFrom": "Odstrani iz albuma",
"albumsRemoveTitlePlural": "Ali želite odstraniti %1!d! elementov?",
"albumsRemoveTitleSingle": "Ali želite odstraniti %1!d! element?",
"albumsRenameFailed": "Albuma ni bilo mogoče preimenovati",
"albumsRenameSuccess": "Album je bil preimenovan",
"albumsSectionMine": "Moji albumi",
"albumsSectionShared": "V skupni rabi z vami",
"albumsSeeAll": "Prikaži vse",
"albumsSeeLess": "Prikaži manj",
"albumsShareBtn": "Skupna raba albuma",
"albumsSharedAccessError": "Ni mogoče dostopiti do tega albuma v skupni rabi",
"albumsSharedBy": "V skupno rabo dala oseba %1!s!",
"albumsSignInSubtitle": "Vpišite se v svoj Microsoftov račun, da organizirate fotografije po svojih željah in jih delite, ko boste pripravljeni",
"albumsSignInTitle": "Organizirajte in delite fotografije",
"albumsSortDateCreated": "Datum nastanka",
"albumsSortLastModified": "Zadnja sprememba",
"albumsSortName": "Ime (od A do Ž)",
"allDates": "Vsi datumi",
"altOnedriveBeta": "OneDrive beta",
"appTitle": "OneDrive",
"appTitlePhotos": "Fotografije",
"appTitlePhotosPreview": "Fotografije (predogled)",
"aspect1016": "10:16",
"aspect12": "1:2",
"aspect13": "1:3",
"aspect1610": "16:10",
"aspect169": "16:9",
"aspect21": "2:1",
"aspect23": "2:3",
"aspect31": "3:1",
"aspect32": "3:2",
"aspect34": "3:4",
"aspect43": "4:3",
"aspect45": "4:5",
"aspect53": "5:3",
"aspect54": "5:4",
"aspect57": "5:7",
"aspect75": "7:5",
"aspect916": "9:16",
"aspectFreeform": "Prostoročno",
"aspectNext": "Več razmerij",
"aspectOriginal": "Izvirnik",
"aspectRatio": "Razmerje višina/širina",
"aspectSeeAll": "Prikaži vse",
"aspectSeeLess": "Prikaži manj",
"aspectSquare": "Kvadrat",
"ataAddedOne": "V album %2!s! je bila dodana %1!d! fotografija",
"ataAddedOther": "V album %2!s! je bilo dodanih toliko fotografij: %1!d!",
"ataAddFailed": "Fotografij ni bilo mogoče dodati",
"ataAddingTo": "Dodajanje v album %1!s! ...",
"ataAddNameCollisionOne": "%1!d! elementa ni bilo mogoče dodati v \"%2!s!\". Ima enako ime kot drug element v albumu.",
"ataAddNameCollisionOther": "%1!d! elementov ni bilo mogoče dodati v album »%2!s!«. Imajo enaka imena kot drugi elementi v albumu.",
"ataAlbumName": "Ime albuma",
"ataCreate": "Ustvari",
"ataCreatedOne": "Ustvarjen album »%2!s!« z %1!d! fotografijo",
"ataCreatedOther": "Ustvarjen album »%2!s!« s toliko fotografijami: %1!d!",
"ataCreatedZero": "Ustvarjen album »%2!s!«",
"ataCreateFailed": "Albuma ni bilo mogoče ustvariti",
"ataCreateFormTitle": "Ustvarite nov album",
"ataCreating": "Ustvarjanje albuma ...",
"ataNoPhotos": "Ni fotografij za dodajanje",
"autoEnhance": "Samodejno izboljšanje",
"autoLevel": "Samodejno poravnaj",
"breadcrumbChevron": " › ",
"breadcrumbEllipsis": "…",
"breadcrumbSeparator": "/",
"btnAccount": "Račun",
"btnAddFolder": "Dodaj mapo",
"btnBack": "Nazaj",
"btnCancel": "Prekliči",
"btnChangePicture": "Dodajte ali spremenite svojo sliko",
"btnClearSearch": "Počisti iskanje",
"btnClearSelection": "Počisti izbor",
"btnClose": "Zapri",
"btnCopyFilePath": "Kopiraj pot datoteke",
"btnEditInClipchamp": "Uredi v storitvi Clipchamp",
"btnExitFullscreen": "Zapri celozaslonski način",
"btnFilmstripRemove": "Odstrani iz izbora",
"btnNew": "Novo",
"btnNewAlbum": "Nov album",
"btnNext": "Naprej",
"btnNextNav": "Naslednja (puščica desno)",
"btnNotNow": "Ne zdaj",
"btnOpenExplorer": "Odpri v Raziskovalcu",
"btnPrevious": "Prejšnja (puščica levo)",
"btnReload": "Znova naloži",
"btnRetry": "Poskusi znova",
"btnScrollDown": "Podrsaj navzdol",
"btnScrollLeft": "Podrsaj v levo",
"btnScrollRight": "Podrsaj v desno",
"btnScrollUp": "Podrsaj navzgor",
"btnSearch": "Išči",
"btnToggleSidebar": "Preklopi stransko vrstico",
"btnUpload": "Naloži",
"btnZoomIn": "Povečaj",
"btnZoomOut": "Pomanjšaj",
"chooseFavorite": "Izberite najljubšo možnost",
"codePackTestingLabel": "Preskušanje izkušnje: %1!s!",
"contentViolation": "Te zahteve ni mogoče obdelati. Preskusite drug poziv.",
"copilotOffline": "Brez povezave",
"copilotPlaceholder": "Vprašajte kar koli ...",
"copyrightViolation": "Te fotografije ni mogoče urejati z UI, ker je njena vsebina zaščitena. Poskusite z drugo fotografijo.",
"copySaved": "Kopija je shranjena",
"couldntCompleteAction": "Tega dejanja ni bilo mogoče dokončati. Poskusite znova.",
"couldntLoadPage": "Te strani ni bilo mogoče naložiti. Poskusite znova.",
"createOrUpload": "Ustvari ali naloži",
"crop": "Obreži",
"cropHandleBottom": "Obreži spodnji rob",
"cropHandleBottomLeft": "Obreži spodnji levi kot",
"cropHandleBottomRight": "Obreži spodnji desni kot",
"cropHandleLeft": "Obreži levi rob",
"cropHandleRight": "Obreži desni rob",
"cropHandleTop": "Obreži zgornji rob",
"cropHandleTopLeft": "Obreži zgornji levi kot",
"cropHandleTopRight": "Obreži zgornji desni kot",
"cropRegion": "Območje obrezovanja",
"cropRotate": "Obreži in zasukaj",
"cropSizeAnnounce": "Obreži %1!s! odstotkov v širino in %2!s! odstotkov v višino",
"ctxAddToAlbum": "Dodaj v album",
"ctxDeleteBodyCloud": "Ta fotografija je shranjena v storitvi OneDrive in bo za 30 dni premaknjena v koš v storitvi OneDrive.",
"ctxDeleteBodyCloudBusiness": "Ta fotografija je shranjena v storitvi OneDrive in bo za 93 dni premaknjena v koš v storitvi OneDrive.",
"ctxDeleteBodyMulti": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane fotografije?",
"ctxDeleteDocLibBody": "Ta fotografija bo premaknjena v koš na spletnem mestu storitve SharePoint, s katerega je bila dana v skupno rabo.",
"ctxDeleteDocLibBodyMulti": "Fotografije se premaknejo v koš na spletnem mestu storitve SharePoint, s katerega so bile dane v skupno rabo.",
"ctxDeleteDocLibTitleMulti": "Želite izbrisati fotografije in še kaj drugega?",
"ctxDeleteSharedBody": "Ali ste prepričani, da želite ta element poslati v koš lastnika?",
"ctxDeleteSharedBodyMulti": "Ali ste prepričani, da želite poslati elemente v koše lastnikov?",
"ctxDeleteSharedTitle": "Želite izbrisati fotografijo v skupni rabi?",
"ctxDeleteSharedTitleMulti": "Ali želite izbrisati toliko fotografij v skupni rabi: %1!d!?",
"ctxDeleteTitleMulti": "Izbris %1!d! fotografij?",
"dateFavorited": "Datum dodajanja med priljubljene",
"dateTaken": "Datum nastanka",
"detailsAboutPhoto": "O tej fotografiji",
"detailsAddDesc": "Dodaj opis",
"detailsAddTag": "Dodaj oznako",
"detailsBusinessRoot": "OneDrive – %1!s!",
"detailsCamera": "Kamera",
"detailsCopyFileName": "Kopiraj ime datoteke",
"detailsCopyPath": "Kopiraj pot",
"detailsCopyWithName": "Kopiraj %1!s!",
"detailsFileName": "Ime datoteke",
"detailsLastModified": "Spremenjeno",
"detailsMyFiles": "OneDrive",
"detailsNoDesc": "Ni opisa",
"detailsPeople": "Osebe",
"detailsRemoveTagLabel": "Odstrani oznako: {{name}}",
"detailsSize": "Velikost",
"detailsSourceICloud": "V storitvi iCloud",
"detailsSourceOneDrive": "V vaši storitvi OneDrive",
"detailsSourceShared": "V skupni rabi z vami",
"detailsSourceSharedBy": "V skupno rabo dala oseba %1!s!",
"detailsSourceThisPc": "V tem računalniku",
"detailsTagName": "Ime oznake",
"detailsTags": "Oznake",
"detailsTagsFeedback": "Pošljite povratne informacije o oznakah",
"detailsTagsThumbDown": "Ni mi všeč",
"detailsTagsThumbUp": "Všeč mi je",
"detailsUploaded": "Naloženo",
"discoveryBestOfLocation": "Najboljše z lokacije",
"discoveryBestOfLocationSubtitle": "Top posnetki z vaših najljubših krajev",
"discoveryLoadError": "Fotografij ni bilo mogoče naložiti",
"discoveryNoMemoriesToday": "Danes ni spominov",
"discoveryNoPhotosThisDay": "Iz preteklih let ni nobenih fotografij s tega dne",
"discoveryOnThisDay": "Na ta dan",
"discoveryRediscover": "Ponovno odkrijte",
"discoveryRediscoverSubtitle": "Fotografije, ki si jih že nekaj časa niste ogledali",
"discoveryYearInReview": "Pregled leta",
"discoveryYearInReviewSubtitle": "Utrinki iz vsakega leta",
"dismiss": "Opusti",
"dismissInfoMessage": "Opusti Informativno sporočilo",
"editHistory": "Zgodovina",
"editorAspectRatioAriaLabelFormat": "Razmerje višina/širina %1!s! krat %2!s!",
"editorAspectRatioLabelFormat": "%1!s! : %2!s!",
"editorCropCannotMoveFurther": "Levo %1!s! Dosegli ste vrh %2!s! slikovnih pik. Ni mogoče več premikati naprej v trenutni smeri.",
"editorEdit": "Urejanje",
"editorHavanaAdjustmentMobileChanged": "%1!s! vrednost pri %2!s!. Podrsnite navzdol in nato navzgor za dostopi do drsnika te vrednosti.",
"editorHavanaAdjustmentSliderAriaLabel": "%1!s!.%2!s!",
"editorHavanaAdjustmentSliderChanged": "%1!s! vrednost pri %2!s!",
"editorHavanaAdjustmentTileMobileAriaLabel": "%1!s! vrednost pri %2!s!",
"editorHavanaAspectRatioChanged": "Spremenjeno na %1!s!",
"editorHavanaAutoEnhanceAppliedAriaLive": "Uporabljeno je samodejno izboljšanje z %1!s! intenzivnostjo",
"editorHavanaAutoEnhanceRemovedAriaLive": "Samodejno izboljšanje je odstranjeno",
"editorHavanaCropPosition": "Levo %1!s! Vrh %2!s! slikovnih pik",
"editorHavanaFilterActiveTileAriaLabel": "Trenutno je izbran filter %1!s! z vrednostjo %2!s!.",
"editorHavanaFilterChanged": "Uporabljen je bil filter %1!s!",
"editorHavanaFilterChangedWithIntensity": "Uporabljen je bil filter %1!s! z intenzivnostjo %2!s! odstotkov",
"editorHavanaFilterIntensitySliderAriaLabel": "%1!s! intenzivnost. %2!s!",
"editorHavanaFilterMobileChanged": "Uporabljen je bil filter %1!s!. Podrsnite navzdol in nato navzgor za dostopi do drsnika te vrednosti.",
"editorHavanaFilterMobileChangedWithIntensity": "Uporabljen je bil filter %1!s! z intenzivnostjo %2!s! odstotkov. Podrsnite navzdol in nato navzgor za dostopi do drsnika te vrednosti.",
"editorHavanaFilterTileAriaLabel": "Filter %1!s! je v fokusu, vendar ni izbran. Trenutno je izbran filter %2!s! z vrednostjo %3!s!",
"editorHavanaFilterTileOriginalSelectedAriaLabel": "Filter %1!s! je v fokusu, vendar ni izbran. Trenutno je izbran izvirni filter",
"editorHavanaFlipHorizontalFinishedAriaLive": "Slika je zrcaljena vodoravno",
"editorHavanaFlipVerticalFinishedAriaLive": "Slika je zrcaljena navpično",
"editorHavanaImageDimensionAriaLabel": "%1!s! krat %2!s! slikovnih pik",
"editorHavanaImageDimensionChanged": "Dimenzija je %1!s! krat %2!s! slikovnih pik",
"editorHavanaImageDimensionLabel": "%1!s! x %2!s!",
"editorHavanaImageDimensionWithAspectRatioChanged": "razmerje višina/širina %3!s! %4!s!; Mera je %1!s! za %2!s! slikovnih pik",
"editorHavanaPanPosition": "Levo %1!s! Vrh %2!s! slikovnih pik",
"editorHavanaResetFinishedAriaLive": "Spremembe slike so bile ponastavljene",
"editorHavanaRotateLeftFinishedAriaLive": "Zasukano za 90 stopinj v nasprotni smeri urinega kazalca",
"editorHavanaRotateRightFinishedAriaLive": "Zasukano za 90 stopinj v smeri urnega kazalca",
"editorHavanaUndoRedoAspectRatio": "%1!s! spremembo razmerja višina/širina na sliki",
"editorHavanaUndoRedoAutoEnhance": "%1!s! samodejno izboljšanje",
"editorHavanaUndoRedoColorAdjustment": "%1!s! %2!s! prilagajanje barv",
"editorHavanaUndoRedoCrop": "%1!s! obrezovanje slike",
"editorHavanaUndoRedoFilter": "%1!s! %2!s! filter",
"editorHavanaUndoRedoFlip": "%1!s! zrcaljenje",
"editorHavanaUndoRedoRotation": "%1!s! vrtenje",
"editorHavanaViewingOriginalAriaLive": "Prikazana je izvirna slika",
"editorHavanaZoomChanged": "%1!s!-odstotna povečava",
"editorLeave": "Zapusti",
"editorLoading": "Nalaganje urejevalnika",
"editorResetConfirmBody": "S tem boste odstranili vse spremembe te slike.",
"editorRotateDegree": "°",
"editorSaving": "Shranjevanje ...",
"editorStay": "Ostani",
"editorUnsavedPrompt": "Imate neshranjene spremembe. Ali želite zapreti brez shranjevanja?",
"editTools": "Urejanje orodij",
"editWithAi": "Uredi z UI",
"editWithWindowsPhotos": "Uredi z urejevalnikom aplikacije Fotografije",
"extend": "Podaljšaj",
"extendAnnounce": "Razširjeno za %1!s! odstotkov",
"extendContentViolation": "Te fotografije zaradi vsebine ni mogoče razširiti z UI. Poskusite z drugo fotografijo.",
"extendGenerate": "Ustvari",
"extendHandleBottom": "Razširi spodnji rob",
"extendHandleBottomLeft": "Razširi spodnji levi kot",
"extendHandleBottomRight": "Razširi spodnji desni kot",
"extendHandleLeft": "Razširi levi rob",
"extendHandleRight": "Razširi desni rob",
"extendHandleTop": "Razširi zgodnji rob",
"extendHandleTopLeft": "Razširi zgornji levi kot",
"extendHandleTopRight": "Razširi zgornji desni kot",
"extendRotateAnnounce": "Zasukano za %1!s! stopinj",
"extendSelectArea": "Povlecite za razširitev",
"fabSelAddToAlbum": "Dodaj v album",
"fabSelDelete": "Izbriši",
"fabSelDownload": "Prenesi",
"fabSelectedOne": "Št. izbranih: 1",
"fabSelectedOther": "Št. izbranih: %1!d!",
"fabSelEdit": "Urejanje",
"fabSelFavorite": "Dodaj med priljubljene",
"fabSelSetCover": "Nastavi fotografijo za naslovnico",
"fabSelShare": "Daj v skupno rabo",
"fabSelUnfavorite": "Odstrani iz priljubljenih",
"favoritesEmptyDesc": "Označite fotografije in videoposnetke kot priljubljene, da si jih ogledate tukaj.",
"favoritesEmptyTitle": "Ni še priljubljenih",
"favoritesLoadFailed": "Priljubljenih ni bilo mogoče naložiti",
"filter": "Filter",
"filterAndMode": "In",
"filterBw": "Črno-belo",
"filterBwCool": "Hladno črno-belo",
"filterBwWarm": "Toplo črno-belo",
"filterCalm": "Umirjen",
"filterCinematic": "Kinematografsko",
"filterClearAll": "Počisti vse",
"filterClearAllAriaLabel": "Počisti vse filtre",
"filterClearFolders": "Počisti mape",
"filterCoolLight": "Hladna svetloba",
"filterCustom": "Po meri",
"filterDimensions": "Dimenzije",
"filterDramatic": "Dramatično",
"filterDramaticCool": "Dramatično hladno",
"filterFilm": "Film",
"filterFolders": "Mape",
"filterIntensity": "Intenzivnost",
"filterLandscape": "Ležeče",
"filterLoading": "Nalaganje ...",
"filterMaxH": "Največja višina",
"filterMaxW": "Največja širina",
"filterMediaType": "Vrsta medija",
"filterMinH": "Najmanjša višina",
"filterMinW": "Najmanjša širina",
"filterNoir": "Noir",
"filterNone": "Brez",
"filterOnlyFavorites": "Samo priljubljene",
"filterOrientation": "Usmerjenost",
"filterOriginal": "Izvirnik",
"filterOrMode": "Ali",
"filterPanelTitle": "Filtri",
"filterPastel": "Pastelno",
"filterPeopleOrLabel": "Vključi fotografije katere koli od izbranih oseb",
"filterPhotos": "Fotografije",
"filterPop": "Povečanje/pomanjšanje",
"filterPortrait": "Pokončna usmerjenost",
"filterPortraitLook": "Pokončna usmerjenost",
"filterRadiate": "Žareče",
"filterRemove": "Odstrani filter",
"filterRes4k": "4k+",
"filterResFhd": "FHD+",
"filterResHd": "HD+",
"filterResolution": "Rešitev",
"filtersNoneApplied": "Uporabljen ni bil noben filter",
"filterSource": "Vir",
"filterSourceIcloud": "iCloud",
"filterSourceOnedrive": "OneDrive",
"filterSourceThisPc": "Ta računalnik",
"filterSquare": "Kvadrat",
"filterVideos": "Videoposnetki",
"filterVintage": "Starine",
"filterVivid": "Živahno",
"filterVividCool": "Živahno hladno",
"filterVividWarm": "Živahno toplo",
"filterWarmContrast": "Topel kontrast",
"fixApply": "Uporabi",
"fixAutoEnhance": "Samodejno izboljšanje",
"fixBlurBackground": "Zameglitev ozadja",
"fixCustom": "Popravek po meri",
"fixDehaze": "Odstranjevanje meglice",
"fixDescribePlaceholder": "Opišite popravek, na primer »odstrani osebo v ozadju«",
"fixEnhanceCaption": "Kakovost, podrobnosti in barva",
"fixEnhanceLabel": "Izboljšaj in obnovi",
"fixEnhanceSky": "Izboljšaj nebo",
"fixEraseError": "Tega ni bilo mogoče odstraniti. Poskusite znova.",
"fixErasePeople": "Izbriši osebe",
"fixImproveClarity": "Izboljšaj jasnost",
"fixIncreaseResolution": "Povečaj ločljivost",
"fixPortraitGlow": "Portretni sijaj",
"fixRecoverShadows": "Obnovitev sence",
"fixReduceNoise": "Zmanjšaj šum",
"fixRelight": "Vnovična osvetlitev",
"fixRemoveClutter": "Odstrani nepotrebno",
"fixRestorePhoto": "Obnovi fotografijo",
"fixRetouchCaption": "Čiščenje, koža in osvetlitev",
"fixRetouchLabel": "Retuširanje in osvetlitev",
"fixRetouchSkin": "Retuširaj kožo",
"fixSharpenDetails": "Izostri podrobnosti",
"fixStep": "Popravek: %1!s!",
"fixStudioLighting": "Studijska osvetlitev",
"fixTrueColor": "Resnične barve",
"fixVibrantBoost": "Živahen dvig",
"flipHorizontal": "Vodoravno zrcaljenje",
"flipVertical": "Navpično zrcaljenje",
"folderPathNested": "%1!s! / ... / %2!s!",
"folderPathSingle": "%1!s!/%2!s!",
"foldersEmpty": "V tej mapi ni fotografij",
"foldersFailed": "Map ni bilo mogoče naložiti",
"foldersHeader": "Mape",
"foldersLocalSource": "Lokalno",
"foldersPanelEmpty": "Najdena ni bila nobena mapa",
"foldersPathSeparator": " / ",
"galleryClearFilters": "Počisti filtre",
"galleryClearFiltersCountOne": "Počisti %1!d! filter",
"galleryClearFiltersCountOther": "Počisti toliko filtrov: %1!d!",
"galleryDetailsBtn": "Podrobnosti",
"galleryEmptyHeadline": "Varujte svoje spomine s storitvijo OneDrive",
"galleryErrorDesc": "Znova naložite in poskusite znova",
"galleryErrorTitle": "Prišlo je do neznane napake",
"galleryFavoriteBtn": "Dodaj med priljubljene",
"galleryFilterEmpty": "Noben element se ne ujema z vašimi filtri",
"galleryFilterSelectFolder": "Izberite mapo",
"galleryListAriaLabel": "Fotografije",
"galleryLoadFailed": "Fotografij ni bilo mogoče naložiti.",
"galleryLoading": "Nalaganje ...",
"galleryRemoveFavoriteBtn": "Odstrani iz priljubljenih",
"galleryReshuffle": "Ponovno premešaj vrstni red",
"gallerySorting": "Razvrščanje fotografij ...",
"galleryTileTakenDate": "%1!s!, Posneto %2!s!",
"galleryUpsellMobileHeader": "Varnostno kopirajte iz telefona",
"galleryUpsellMobileSubtext": "Pridobite mobilno aplikacijo",
"galleryUpsellThisPcHeader": "Oglejte si fotografije brez varnostne kopije",
"galleryUpsellThisPcSubtext": "Dodajte mape iz tega računalnika",
"gcCompact": "Strnjeno",
"gcDate": "Datum",
"gcDateDynamic": "Dinamično",
"gcDateInline": "V vrstici",
"gcDeclutter": "Počisti",
"gcDensity": "Gostota",
"gcEarlier": "Prej",
"gcFilter": "Filtriraj",
"gcFilterActiveOne": "Aktiven je %1!d! filter",
"gcFilterActiveOther": "Aktiven je %1!d! filter",
"gcLater": "Pozneje",
"gcLayout": "Postavitev",
"gcOptions": "Možnosti",
"gcPicturesFolderAll": "Vse mape storitve OneDrive",
"gcPicturesFolderHeader": "Fotografije iz storitve OneDrive",
"gcPicturesFolderPictures": "Samo mapa »Slike«",
"gcRiver": "Reka",
"gcRoomy": "Prostorno",
"gcSquare": "Kvadrat",
"gcZoom": "Povečava",
"gcZoomIn": "Povečaj",
"gcZoomLevel": "Povečava %1!s! od %2!s!",
"gcZoomOut": "Pomanjšaj",
"generating": "Ustvarjanje urejanj ...",
"generatingWait": "Ustvarjanje slike. To lahko traja nekaj časa ...",
"generationFailed": "Urejanj ni mogoče ustvariti. Poskusite znova.",
"help": "Pomoč",
"helpLinkContactSupport": "Obrnite se na podporo",
"helpLinkLegal": "Pravne informacije",
"helpLinkPrivacy": "Zasebnost in piškotki",
"helpLinkPrivacyChoices": "Vaše izbire v zvezi z zasebnostjo",
"helpLinkReportConcern": "Prijavite skrb",
"helpLinkWindowsData": "Nastavitve podatkov sistema Windows",
"histogramDragHint": "Primite kateri koli del grafa in povlecite navzgor ali navzdol, da posvetlite ali potemnite te tone.",
"histogramExplainer": "Ta graf prikazuje svetlost vaše fotografije: temni odtenki so na levi, svetli na desni, prikazuje pa tudi, koliko posamezne barve je v mešanici. Kjer so barve zložene v belo, je to splošna svetlost. Uravnotežena fotografija se običajno porazdeli po sredini; konice, stisnjene ob enega od robov, pomenijo izgubo podrobnosti v temnih ali svetlih delih.",
"histogramInfoLabel": "Kaj vam pove histogram",
"histogramPlotLabel": "Barvna porazdelitev: prekrivajoči se rdeči, zeleni in modri kanali",
"histogramTitle": "Histogram",
"histogramZoneBrights": "Beli toni",
"histogramZoneDarks": "Črni toni",
"histogramZoneHighlights": "Poudarki",
"histogramZoneShadows": "Sence",
"historyAdjustments": "Več prilagoditev",
"historyAutoEnhance": "Samodejno izboljšanje",
"historyAutoStraighten": "Samodejno poravnaj",
"historyFilter": "Filter",
"historyOriginal": "Izvirna fotografija",
"historyRedid": "Ponovno narejeno %1!s!",
"historyResetFilters": "Ponastavi filtre",
"historyUndid": "Razveljavi narejeno %1!s!",
"historyVignetteAmount": "Količina vinjete",
"historyVignetteSoftness": "Mehkost vinjete",
"iCloudBadgeLabel": "V storitvi iCloud",
"iCloudClickToRetry": "Kliknite, če želite znova poskusiti",
"iCloudConnectFailed": "Vzpostavljanje povezave s storitvijo iCloud ni uspelo",
"iCloudConnectionFailed": "Povezave ni bilo mogoče vzpostaviti",
"iCloudConnectionTimeout": "Časovna omejitev povezave s storitvijo iCloud je potekla. Poskusite znova.",
"iCloudDialogBody": "Sinhronizirajte fotografije iz storitve iCloud s tem računalnikom, da si jih ogledate v galeriji. Fotografije ostanejo v tem računalniku brez varnostnega kopiranja v OneDrive.",
"iCloudDialogTitle": "Oglejte si fotografije iz storitve iCloud v galeriji",
"iCloudGetForWindows": "Pridobite iCloud za Windows",
"iCloudGhostSubtext": "Oglejte si fotografije iz storitve iCloud v galeriji",
"iCloudHide": "Skrij",
"iCloudHideBody": "Vaše fotografije ostanejo v tem računalniku in v storitvi iCloud. Vendar pa ne bodo prikazani v aplikaciji OneDrive.",
"iCloudHideTitle": "Ali želite skriti fotografije iz storitve iCloud?",
"iCloudPhotosName": "Fotografije v storitvi iCloud",
"iCloudRemoveBody": "Vaše fotografije ostanejo v tem računalniku in v storitvi iCloud. Vendar ne bodo prikazani v galeriji.",
"iCloudRemoveTitle": "Ali želite fotografije iz storitve iCloud odstraniti iz galerije?",
"iCloudSetUp": "Nastavite storitev iCloud",
"iCloudShow": "Prikaži fotografije v storitvi iCloud",
"iCloudSignIn": "Vpišite se v storitev iCloud",
"iCloudUnavailable": "Konfiguracija storitve iCloud ni na voljo",
"imagineAddSunglasses": "Dodaj sončna očala",
"imagineCelebration": "Praznovanje",
"imagineDroneShot": "Posnetek z dronom",
"imagineFall": "Jesen",
"imagineFireworks": "Ognjemet",
"imagineFoggy": "Megleno",
"imagineGoldenHour": "Zlata ura",
"imagineNatureOvergrowth": "Prekomerno razraščanje rastlin",
"imagineNightTime": "Nočno",
"imagineRainy": "Deževno",
"imagineReimagine": "Preoblikuj",
"imagineReplaceSelected": "Zamenjava je bila izbrana",
"imagineSpring": "Pomlad",
"imagineSwapBackground": "Zamenjaj ozadje",
"imagineSwitchOutfit": "Zamenjaj obleko",
"imagineWearHat": "Nosi klobuk",
"imagineWinter": "Zima",
"importBtn": "Uvozi",
"importBtnFirstTimeOne": "Uvozi %1!s! fotografijo",
"importBtnFirstTimeOther": "Uvozi toliko fotografij: %1!s!",
"importCancelDialogAriaLabel": "Ustavi uvažanje fotografij",
"importCancelDialogBody": "Nekatere fotografije so bile uvožene v %1!s!. Preostale fotografije na %2!s! ne bodo uvožene.",
"importCancelDialogBodyV2": "Uvožene fotografije ostanejo v %1!s!. Preostale fotografije ne bodo uvožene.",
"importCancelDialogFolderOnedrive": "OneDrive",
"importCancelDialogNo": "Nadaljuj uvažanje",
"importCancelDialogTitle": "Ali želite zaustaviti uvoz?",
"importCancelDialogYes": "Ustavi",
"importConnectExternalDrive": "Za uvoz fotografij priključite zunanji pogon",
"importDescriptionCloudV2": "Zagotovite, da so vaše fotografije varne v storitvi OneDrive in na voljo v kateri koli napravi.",
"importDescriptionCloudV3": "Zagotovite, da so vaše fotografije varne v storitvi OneDrive in na voljo v kateri koli napravi.",
"importDescriptionIcloudV3": "Ustvarite varnostno kopijo svojih fotografij v storitvi iCloud.",
"importDescriptionLocalV3": "Shranite kopije v ta računalnik in jih ne varnostno kopirajte v OneDrive.",
"importDismissLabel": "Opusti",
"importErrorDevice": "Branje iz te naprave ni bilo mogoče. Preverite povezavo in poskusite znova.",
"importErrorSummary": "Napake pri uvozu",
"importErrorTitle": "Težave pri uvozu",
"importFolderIcloudPhotos": "Fotografije v storitvi iCloud",
"importItemError": "Prišlo je do neznane napake",
"importLookingForDevices": "Iskanje naprav ...",
"importMenuItem": "Uvoz fotografij",
"importNoDestinationFound": "Ni bilo mogoče najti lokacije za shranjevanje fotografij.",
"importNoDevices": "Najdena ni bila nobena odstranljiva naprava",
"importNoFilesFound": "V tej napravi ni bila najdena nobena fotografija.",
"importPanelTitle": "Uvozi iz %1!s!",
"importPanelTitleUsb": "Uvozite fotografije iz pogona USB",
"importProgressTitle": "Uvažanje",
"importProgressTitleWithDevice": "Uvažanje iz %1!s!",
"importProgressTitleWithDeviceTo": "Uvažanje iz %1!s! v %2!s!",
"importRemovableDrive": "Izmenljiv pogon",
"importSaveTo": "Shrani v",
"importShowProgressLabel": "Pokaži podrobnosti napredka",
"importShowProgressTitle": "Pokaži napredek",
"importStop": "Ustavi",
"importSummaryInitial": "Uvažanje elementov v storitev OneDrive",
"importSummaryPending": "Uvažanje fotografij (%1!s!/%2!s!)",
"importSummaryWithFailed": "Število uvoženih: %1!s! od %2!s! (število neuspelih: %3!s!)",
"importTabAll": "Vse",
"importTabAllCount": "Vse (%1!s!)",
"importTabNew": "Novo",
"importTabNewCount": "Novo (%1!s!)",
"importTabSubSinceLast": "Od zadnjega uvoza",
"importToastAllFailedOne": "%1!s! fotografije ni bilo mogoče uvoziti v %2!s!. Poskusite znova.",
"importToastAllFailedOther": "Uvoz %1!s! fotografij v %2!s! ni uspel. Poskusite znova.",
"importToastFailed": "Uvoz ni uspel.",
"importToastNoNew": "Nobene fotografije ni bilo mogoče najti.",
"importToastProgressOne": "Uvažanje %1!s! fotografije v %2!s!. Naj bo %3!s! priključen.",
"importToastProgressOther": "Uvažanje %1!s! fotografij v %2!s!. Naj bo %3!s! priključen.",
"importToastStoppedV2One": "Uvoz je ustavljen. %1!s! fotografija je bila uvožena v %2!s!.",
"importToastStoppedV2Other": "Uvoz je ustavljen. %1!s! fotografij je bila uvoženih v %2!s!.",
"importToastSuccessPartialOneOne": "Uvožena %2!s! fotografija v %3!s!. %1!s! fotografije ni bilo mogoče uvoziti.",
"importToastSuccessPartialOneOther": "Uvožena %2!s! fotografija v %3!s!. %1!s! fotografij ni bilo mogoče uvoziti.",
"importToastSuccessPartialOtherOne": "Uvožene %2!s! fotografije v %3!s!. %1!s! fotografije ni bilo mogoče uvoziti.",
"importToastSuccessPartialOtherOther": "Uvožene %2!s! fotografije v %3!s!. %1!s! fotografij ni bilo mogoče uvoziti.",
"importToastSuccessV2One": "V mapo %2!s! je bila uvožena %1!s! fotografija.",
"importToastSuccessV2Other": "V mapo %2!s! je bilo uvoženih toliko fotografij: %1!s!.",
"keepResult": "Obdrži",
"levelTool": "Orodje za poravnavo",
"levelToolHint": "Narišite črto vzdolž roba, ki mora biti raven, da poravnate fotografijo.",
"loadError": "Te fotografije ni mogoče odpreti za urejanje.",
"loadingEllipsis": "...",
"mainNavigation": "Glavna vrstica za krmarjenje",
"manageSubscription": "Upravljaj naročnino",
"memoriesCelebrating": "Praznovanje dobrih časov",
"memoriesEmptySubtitle": "Dodajte fotografije, da podoživite posebne trenutke, znova obiščite priljubljene kraje in praznujte tisto, kar vam je najpomembnejše.",
"memoriesEmptyTitle": "Raziščite vrhunce iz svoje zbirke fotografij",
"memoriesErrorSubtitle": "Preverite povezavo in osvežite, da poskusite znova.",
"memoriesErrorTitle": "Videti je, da je prišlo do težave",
"memoriesLowContentAlt1": "Otrok drži pisano risbo z mavricami",
"memoriesLowContentAlt2": "Dva človeka se s kajakom vozita po jezeru ob sončnem zahodu",
"memoriesLowContentAlt3": "Roke držijo rdeče in rumene lučke",
"memoriesLowContentBody": "Fotografije iz dni in potovanj bomo izpostavili, ko boste v OneDrive dodali več fotografij.",
"memoriesLowContentTitle": "Dodajte fotografije, da si tukaj ogledate več svojih spominov",
"memoriesMomentsFoundYou": "Trenutki, ki so vas našli",
"memoriesNoneToday": "Na ta dan ni spominov",
"memoriesOnThisDay": "Na ta dan",
"memoriesShuffled": "Naloženi so novi trenutki",
"memoriesSignInSubtitle": "Vpišite se v svoj Microsoftov račun, da podoživite posebne trenutke, ponovno obiščete priljubljene kraje in proslavite tisto, kar vam je najpomembnejše",
"memoriesSignInTitle": "Raziščite vrhunce iz svoje zbirke fotografij",
"memoriesThroughTheYears": "Skozi leta",
"memoriesViewMemory": "Prikaži spomin",
"memoriesViewMemoryTitle": "%1!s!, prikaži spomin",
"menuAddToAlbum": "Dodaj v album",
"menuCopy": "Kopiraj",
"menuDelete": "Izbriši",
"menuDownload": "Prenesi",
"menuEdit": "Urejanje",
"menuEditInClipchamp": "Uredi v storitvi Clipchamp",
"menuFavorite": "Dodaj med priljubljene",
"menuNoActions": "Na voljo ni nobeno dejanje",
"menuOpen": "Odpri",
"menuOpenInExplorer": "Odpri v Raziskovalcu",
"menuOpenWith": "Odpri z",
"menuOpenWithEmpty": "Na voljo ni nobena aplikacija",
"menuOpenWithLoading": "Nalaganje …",
"menuPrint": "Natisni",
"menuRemoveFromAlbum": "Odstrani iz albuma",
"menuRemoveFromPerson": "Odstrani iz te osebe",
"menuSetAlbumCover": "Nastavi fotografijo za naslovnico",
"menuSetAsBackground": "Nastavi kot ozadje",
"menuSetAsLockScreen": "Nastavi kot zaklenjeni zaslon",
"menuSetCoverPhoto": "Nastavi kot naslovno fotografijo",
"menuShare": "Daj v skupno rabo",
"menuUnfavorite": "Odstrani iz priljubljenih",
"messageBarDismiss": "Opusti obvestilo",
"momentsL2SlideshowPreviewFrame": "%1!s!, diaprojekcija",
"momentsTitle": "Trenutki",
"navAlbums": "Albumi",
"navFavorites": "Priljubljene",
"navGallery": "Galerija",
"navLoading": "Nalaganje ...",
"navPeople": "Osebe",
"navRecycleBin": "Koš",
"navThisPc": "Ta PC",
"navTime": "Čas",
"nlFilterBadge": "UI",
"nlFilterDefaultLabel": "Filter UI",
"offlineLabel": "Brez povezave",
"offlineReconnect": "Znova vzpostavite povezavo, da si ogledate vse fotografije.",
"onedrive": "OneDrive",
"oneUpAriaLabel": "Pregledovalnik fotografij",
"oneUpClose": "Nazaj (Esc)",
"oneUpDeleteBody": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati %1!s!?",
"oneUpDeleteTitle": "Ali želite izbrisati fotografijo?",
"oneUpViewInfo": "Prikaži podrobnosti",
"ouAddFavorite": "Dodaj med priljubljene",
"ouCopy": "Kopiraj",
"ouDelete": "Izbriši",
"ouEditorIframeTitle": "Urejevalnik fotografij",
"ouFavorite": "Priljubljene",
"ouLivePhotoBadge": "V ŽIVO",
"ouMoreActions": "Več dejanj",
"ouNavNext": "Prikaži naslednjo fotografijo",
"ouNavPrev": "Prikaži prejšnjo fotografijo",
"ouPrint": "Natisni",
"ouRemoveBtn": "Odstrani",
"ouRemoveFavorite": "Odstrani iz priljubljenih",
"ouRemoveFromAlbum": "Odstrani iz albuma",
"ouRemoveFromAlbumBody": "Ali ste prepričani, da želite odstraniti %1!s! iz tega albuma?",
"ouRemoveFromAlbumNote": "Fotografija ne bo izbrisana.",
"ouRemoveFromAlbumTitle": "Želite odstraniti iz albuma?",
"ouSetAs": "Nastavi kot",
"ouSetAsBackground": "Ozadje",
"ouSetAsLockScreen": "Zaklenjeni zaslon",
"ouShare": "Daj v skupno rabo",
"ouToggleFullscreen": "Preklopi v celozaslonski način",
"pageInfo": "Stran %1!d! od %2!d!",
"panelFilters": "Filtri",
"peopleAddName": "Dodaj ime",
"peopleAddNameCancel": "Prekliči",
"peopleAddNameConfirm": "Potrdi ime",
"peopleAddNameFailed": "Ni mogoče shraniti. Poskusite znova.",
"peopleAddNameInputLabel": "Ime za to osebo",
"peopleAddNamePlaceholder": "Dodaj ime",
"peopleAddNames": "Dodajte obrazu ime",
"peopleConsentAcknowledge": "Razumem",
"peopleConsentAllow": "Dovoli",
"peopleConsentDeny": "Ne dovoli",
"peopleConsentLimitedLink": "Več informacij najdete tukaj",
"peopleConsentLimitedText": "Opazili smo, da ste vklopili in izklopili razdelek »Ljudje«, zato smo za zaščito učinkovitosti delovanja omejili, kolikokrat lahko to storite.",
"peopleConsentLimitedTitle": "Za zdaj ni mogoče vklopiti",
"peopleConsentPrivacyDeleteRestricted": "Obrazne podatke lahko kadar koli izbrišete tako, da izklopite to funkcijo v nastavitvah storitve OneDrive. Obrazni podatki se izbrišejo dve leti po zadnji uporabi aplikacije OneDrive.",
"peopleConsentPrivacyDeleteUnrestricted": "To funkcijo lahko kadar koli izklopite in izbrišete povezane podatke v nastavitvah storitve OneDrive.",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouRestricted": "Samo vi si lahko ogledate fotografije, združeno po obrazih, obrazni podatki pa niso uporabljeni zunaj vašega računa ali posredovani tretjim osebam.",
"peopleConsentPrivacyOnlyYouUnrestricted": "Samo vi lahko vidite svoje fotografije, razvrščene po obrazih.",
"peopleConsentPrivacyTitle": "Vašo zasebnost jemljemo resno",
"peopleConsentStatement": "Če kliknete »Dovoli«, se strinjate z obdelavo obraznih podatkov, opisanih za vse fotografije v storitvi OneDrive, hkrati pa se tudi strinjate, da ste pridobili soglasje ljudi na fotografijah.",
"peopleConsentSubtitleRestricted": "S storitvijo OneDrive lahko zdaj na fotografijah združite podobne obraze. Pri tem zbiramo in uporabljamo informacije s slik obrazov na vaših fotografijah za iskanje podobnih obrazov. Ti podatki o obrazih so lahko v nekaterih pristojnostih obravnavani kot biometrični podatki.",
"peopleConsentSubtitleUnrestricted": "Storitev OneDrive je začela uporabljati UI za prepoznavanje obrazov za preprosto iskanje oseb na fotografijah.",
"peopleConsentTitle": "Hitro poiščite fotografije prijateljev in družinskih članov",
"peopleCoverFailed": "Naslovne fotografije ni bilo mogoče posodobiti",
"peopleCoverProgress": "Posodabljanje naslovnice",
"peopleCoverSuccess": "Posodobljena naslovnica",
"peopleFailed": "Oseb ni bilo mogoče naložiti",
"peopleFailedLoad": "Nalaganje ni uspelo",
"peopleHide": "Skrij",
"peopleHideAll": "Skrij vse",
"peopleLearnHowItWorks": "Preberite več o tem, kako deluje",
"peopleMerge": "Združi",
"peopleMergeConfirmBody": "Fotografije obeh oseb se bodo združile v eno. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti.",
"peopleMergeConfirmTitle": "Ali želite združiti te osebe?",
"peopleMergeMaxTwo": "Za združitev izberite le dve osebi",
"peopleMergeNamePlaceholder": "Vnesite ime",
"peopleMergePeople": "Združi osebe",
"peopleMergePrompt": "Izberite dva obraza, ki ju želite združiti, in dodajte ime",
"peopleMerging": "Združevanje ...",
"peopleModeLabel": "Način filtriranja po osebah",
"peopleNoneBody": "Ko OneDrive prepozna obraze na vaših fotografijah, bodo tukaj razvrščene po osebah.",
"peopleNoneFound": "Ni bilo najdenih znanih oseb",
"peopleNoneTitle": "Ni še najdenih ljudi",
"peopleNoPhotos": "Za ta izbor ni bila najdena nobena fotografija",
"peoplePin": "Pripni",
"peoplePinAll": "Pripni vse",
"peoplePinAndAddName": "Pripni in dodaj ime",
"peoplePinPerson": "Pripni osebo %1!s!",
"peopleRemoveConfirmBodyAll": "Elementi bodo trajno odstranjeni s te strani, vendar ne bodo izbrisani iz vaših fotografij. Ta oseba bo odstranjena iz razdelka »Ljudje«.",
"peopleRemoveConfirmBodyPartial": "Elementi bodo trajno odstranjeni s te strani, vendar ne bodo izbrisani iz vaših fotografij.",
"peopleRemoveConfirmTitleAll": "Ali želite odstraniti vse elemente te osebe?",
"peopleRemoveConfirmTitleNamed": "Ali želite odstraniti elemente osebe %1!s!?",
"peopleRemoveConfirmTitleUnnamed": "Ali želite odstraniti elemente te osebe?",
"peopleRemoveFailed": "Elementov ni mogoče odstraniti",
"peopleRemoveFilter": "Odstrani",
"peopleRemovePartialFailed": "Ni bilo mogoče odstraniti %1!d! elementov",
"peopleRemoveProgress": "Odstranjevanje elementov",
"peopleRemoveSuccessOne": "Odstranjen je bil %1!d! element",
"peopleRemoveSuccessOther": "Št. odstranjenih elementov: %1!d!",
"peopleSelectedOne": "Izbran je %1!s!.",
"peopleSelectedOther": "Izbran je %1!s!.",
"peopleSelectPerson": "Dodajte imena osebam na fotografijah v storitvi OneDrive, da jih boste lažje našli.",
"peopleSelectPersonCheckbox": "Izberi osebo %1!s!",
"peopleSelectPrompt": "Zgoraj izberite eno ali več oseb, da si ogledate njihove fotografije",
"peopleShow": "Prikaži",
"peopleShowAll": "Pokaži vse",
"peopleShowAllUnnamed": "Pokaži vseh %1!s! neimenovanih obrazov",
"peopleShowHidePeople": "Prikaži/skrij osebe",
"peopleSignIn": "Vpišite se, da si ogledate osebe",
"peopleSignInBtn": "Vpis",
"peopleSignInSubtitle": "Vpišite se v svoj Microsoftov račun, da si ogledate fotografije, razvrščene po ljudeh, ki jih poznate in imate radi",
"peopleSignInTitle": "Oglejte si najpomembnejše osebe",
"peopleSortAlphaLabel": "A–Ž",
"peopleSortCountLabel": "Število",
"peopleUnknown": "Neznano",
"peopleUnpin": "Odpni",
"peopleUnpinAll": "Odpni vse",
"peopleUnpinPerson": "Odpni osebo %1!s!",
"peopleUnselectPersonCheckbox": "Prekliči izbor osebe %1!s!",
"peopleViewAllInGallery": "Prikaži vse v galeriji >",
"personalAccountLimit": "V aplikaciji Fotografije v tem računalniku ste že vpisani v osebni račun OneDrive. Izpišite se iz tega računa, če želite dodati novega.",
"personUnnamed": "Neimenovano",
"photoAlt": "Fotografija",
"photoUntitled": "Brez naslova",
"pillFolderSyncTooltip": "Vnašamo slike iz te mape.",
"pillSyncStatus": "Stanje sinhronizacije",
"pillTooltipChecking": "Posodabljamo vašo galerijo. Preverjanje novih fotografij in videoposnetkov.",
"pillTooltipSyncing": "Posodabljamo vašo galerijo. Kmalu boste videli vse fotografije iz shrambe v oblaku OneDrive.",
"pillTooltipThisPc": "Posodabljamo vašo galerijo. Kmalu boste videli vse fotografije, ki ste jih dodali s tega računalnika.",
"pillTooltipThisPcFolder": "Posodabljamo vašo galerijo. Kmalu boste videli vse fotografije iz %1!s!.",
"pillUpdating": "Posodabljanje ...",
"progressPanelClose": "Zapri",
"progressPanelDismiss": "Opusti",
"progressPanelDismissAll": "Opusti vse",
"progressPanelExpand": "Pokaži podrobnosti",
"progressPanelRetry": "Poskusi znova",
"progressPanelTitle": "Napredek",
"reauthSubtitle": "Če si želite ogledati vse svoje fotografije, se vpišite z Microsoftovim računom.",
"reauthSubtitleBusiness": "Če si želite ogledati vse svoje fotografije, se vpišite s službenim ali šolskim računom.",
"reauthTitle": "Oglejte si vse svoje fotografije v storitvi OneDrive",
"recycleCardDateDeleted": "Datum brisanja",
"recycleCardSize": "Velikost",
"recycleCloudUnavail": "Koš v oblaku ni na voljo. Prikazani so le lokalni elementi.",
"recycleEmptyBody": "Tukaj bodo prikazane fotografije in videoposnetki, ki jih izbrišete.",
"recycleEmptyHeading": "Ni izbrisanih elementov",
"recycleErrorBody": "Pri nalaganju izbrisanih fotografij je prišlo do težave. Poskusite znova.",
"recycleErrorHeading": "Koša ni bilo mogoče naložiti",
"recycleGalleryLabel": "Galerija koša",
"recycleLocalUnavail": "Lokalni koš ni na voljo. Prikazani so le elementi v oblaku.",
"recycleRestore": "Obnovi",
"recycleRestoring": "Obnavljanje ...",
"recycleRestoringOne": "Obnavljanje %1!s! elementa",
"recycleRestoringOther": "Obnavljanje %1!s! elementov",
"recycleSelectionLimit": "Hkrati lahko obnovite do 50 elementov",
"recycleToastBatchFailedGeneric": "Elementov ni bilo mogoče obnoviti",
"recycleToastBatchFailedOne": ", %1!s! ni uspelo",
"recycleToastBatchFailedOther": ", %1!s! ni uspelo",
"recycleToastBatchRestoredOne": "Obnovljen je bil %1!s! element",
"recycleToastBatchRestoredOther": "Št. obnovljenih elementov: %1!s!",
"recycleToastFailed": "Obnovitev ni uspela: %1!s!",
"recycleToastFailedGeneric": "Elementa ni bilo mogoče obnoviti",
"recycleToastRestored": "Element »%1!s!« je bil obnovljen",
"redEye": "Rdeče oči",
"redEyeBrushSize": "Velikost čopiča",
"redEyeHint": "Tapnite vsako oko, da ga popravite",
"redEyeNote": "Popravki so na voljo takoj in jih je mogoče razveljaviti.",
"redo": "Uveljavite",
"reportAbuseHeader": "Prijavite pomislek",
"reportButton": "Prijavi",
"reportChildExploitation": "Spolno izkoriščanje ali spolna zloraba otroka",
"reportChoiceAria": "Pogovorno okno Prijavite pomislek. Sporočite nam svojo težavo. Za premikanje med gumbi uporabite puščično tipko gor in dol.",
"reportCopyright": "Kršenje avtorskih pravic",
"reportCopyrightProcedureText": "Za težave z avtorskimi pravicami si oglejte naš <a href=\"#\">postopek za uveljavljanje avtorskih pravic</a>.",
"reportDetailsPlaceholder": "Vključi vse podrobnosti o vsebini",
"reportError": "Prišlo je do neznane težave. Poskusite znova pozneje.",
"reportFraud": "Prevara ali neželena vsebina",
"reportGraphicViolence": "Grafično nasilje in človeško ali živalsko prelivanje krvi",
"reportHarmfulSubstances": "Škodljive snovi",
"reportHateSpeech": "Sovražni govor",
"reportImminentHarm": "Nevarni podvigi in izzivi",
"reportMalware": "Zlonamerna programska oprema ali virusi",
"reportNonConsensual": "Grožnja ali razkritje zasebnih spolnih slik brez privolitve",
"reportOther": "Drugo",
"reportPrivacyHeader": "Ne posredujte osebnih ali občutljivih informacij. <a href=\"#\">Zasebnost in piškotki</a>",
"reportSending": "Pošiljanje vašega poročila ...",
"reportSentButton": "Dokončano",
"reportSentHeader": "Poročilo je poslano",
"reportSentText": "Hvala, ker ste Microsoftu sporočili pomisleke. Vašo spletno varnost jemljemo resno in vašo prijavo preiskujemo v skladu našimi <a href=\"#\">pravili obnašanja.</a>",
"reportSexuallyInappropriate": "Neprimerna spolna vsebina",
"reportSuicideSelfHarm": "Samomor ali samopoškodovanje",
"reportTellConcern": "Sporočite nam svojo težavo. Za dodatne informacije si oglejte <a href=\"#\">Pravila obnašanja</a>.",
"reportTerroristContent": "Teroristična ali nasilna ekstremistična vsebina",
"reportThreatsHarassment": "Ustrahovanje, nadlegovanje ali grožnje",
"reportTrafficking": "Trgovina z ljudmi",
"reset": "Ponastavi urejanja",
"resizeRotate": "Vrtenje",
"restyleApplied": "Urejanje z UI je uporabljeno",
"restyleButton": "Preoblikuj slog",
"restylePlaceholder": "Preoblikuj kot ...",
"restyleStep": "Preoblikuj slog: %1!s!",
"restyleStyles": "Preoblikuj sloge",
"rotateLeft": "Zasukaj levo",
"rotateRight": "Zasukaj desno",
"save": "Shrani",
"saveCopy": "Shrani kopijo",
"saved": "Shranjeno",
"saveError": "Vaših sprememb ni mogoče shraniti. Poskusite znova.",
"saveOriginal": "Shrani izvirnik",
"saving": "Shranjevanje ...",
"searchClearSelTip": "Počisti izbiro (Ctrl+D)",
"searchCountError": "Napaka",
"searchEnterTerm": "Vnesite iskalni izraz za iskanje fotografij.",
"searchFeedbackLabel": "Pošljite povratne informacije",
"searchFeedbackThumbDown": "Palec dol",
"searchFeedbackThumbUp": "Palec gor",
"searchNoResults": "Ni rezultatov",
"searchPlaceholder": "Iskanje fotografij",
"searchResultsGallery": "Rezultati iskanja v galeriji",
"searchResultsTitle": "Rezultati iskanja",
"searchSearching": "Iskanje ...",
"searchSelectAll": "Izberi vse",
"searchSelectAllTip": "Izberi vse (Ctrl+A)",
"searchTabThisPc": "Ta osebni računalnik %2!s! %1!s!",
"searchTryOther": "Poskusite poiskati nekaj drugega",
"searchZeroResults": "0 rezultatov",
"selectDone": "Dokončano",
"sendFeedback": "Pošlji povratne informacije",
"settings": "Nastavitve",
"settingsAbout": "Vizitka",
"settingsAboutAppVersion": "Različica aplikacije",
"settingsAboutCopied": "Kopirano!",
"settingsAboutCopy": "Kopiraj v odložišče",
"settingsAboutDeviceId": "ID naprave",
"settingsAboutTitleOneDrive": "OneDrive – vizitka",
"settingsAboutTitlePhotos": "Fotografije – vizitka",
"settingsAboutTitlePhotosPreview": "Fotografije (predogled) – vizitka",
"settingsAboutUnknown": "Neznan ID naprave",
"settingsAboutUserId": "ID uporabnika",
"settingsBody": "Nastavitve so dostopne iz izvirne lupine. Če želite konfigurirati nastavitve, uporabite podokno z nastavitvami v stranski vrstici.",
"settingsBuyStorage": "Nakup prostora za shranjevanje",
"settingsHideClutter": "Skrij posnetke zaslona in GIF-e",
"settingsManage": "Upravljaj",
"settingsMoreSettings": "Več nastavitev",
"settingsQuotaUsed": "%1!s! GB uporabljenega %2!s! (%3!d!%)",
"settingsSubmitFeedback": "Pošljite nam povratne informacije",
"settingsTheme": "Tema",
"settingsThemeDark": "Temna",
"settingsThemeLight": "Svetla",
"settingsThemeSystem": "Sistem",
"showInSidebar": "Pokaži v stranski vrstici",
"showOriginal": "Pokaži izvirnik",
"signIn": "Vpis",
"signingIn": "Vpisovanje ...",
"signingOut": "Izpisovanje ...",
"signOut": "Izpis",
"signOutConfirmBody": "Če se izpišete, v tej aplikaciji ne boste videli svojih fotografij, albumov, trenutkov ali oseb iz storitve OneDrive. Videli boste le mape, ki ste jih dodali v razdelku Ta računalnik.",
"signOutConfirmBodyBusiness": "Če se izpišete, v tej aplikaciji ne bodo prikazane vaše fotografije iz storitve OneDrive. Prikazane bodo samo mape, ki ste jih dodali v razdelku »Ta računalnik«.",
"signOutConfirmBodyMultiAccount": "V tej aplikaciji ne boste videli fotografij iz svojega računa.",
"signOutConfirmTitle": "Ali se želite odjaviti iz storitve OneDrive?",
"signOutConfirmTitleBusiness": "Ali se želite izpisati iz storitve OneDrive – %1!s!?",
"signOutConfirmTitleBusinessMultiAccount": "Ali se želite izpisati iz svojega računa OneDrive – %1!s!?",
"signOutConfirmTitleMultiAccount": "Ali se želite izpisati iz svojega računa OneDrive?",
"signOutConfirmTitlePhotos": "Ali se želite izpisati iz aplikacije Fotografije?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusiness": "Ali se želite izpisati iz aplikacije Fotografije – %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosBusinessMultiAccount": "Ali se želite izpisati iz svojega računa Fotografije – %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosMultiAccount": "Ali se želite izpisati iz svojega računa Fotografije?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreview": "Ali se želite izpisati iz aplikacije Fotografije (predogled)?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusiness": "Ali se želite izpisati iz aplikacije Fotografije (predogled) – %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewBusinessMultiAccount": "Ali se želite izpisati iz svojega računa Fotografije (predogled) – %1!s!?",
"signOutConfirmTitlePhotosPreviewMultiAccount": "Ali se želite izpisati iz svojega računa Fotografije (predogled)?",
"slideshowFeedbackReasonEditControls": "Manjkajo upravljalni elementi za urejanje",
"slideshowFeedbackReasonMusic": "Glasba se ne ujema s fotografijami",
"slideshowFeedbackReasonOther": "Drugo",
"slideshowFeedbackReasonPhotos": "Izbira fotografije ni pomembna",
"slideshowFeedbackReasonSlow": "Počasno nalaganje",
"slideshowFeedbackReasonTitle": "Naslov se ne ujema z rezultati",
"slideshowFeedbackThanks": "Hvala za povratne informacije",
"slideshowFeedbackWhatWrong": "Kje je prišlo do napake?",
"somethingWentWrong": "Prišlo je do neznane težave.",
"sort": "Razvrsti",
"sortNewestFirst": "Prikaz najnovejših najprej",
"sortOldestFirst": "Prikaz najstarejših najprej",
"source": "Vir",
"sourceInICloud": "V storitvi iCloud",
"sourceOnThisPc": "V tem PC-ju",
"sourcesAddFolderFailed": "Mape ni bilo mogoče dodati",
"sourcesBackedUp": "Varnostno kopirano",
"sourcesCtxDeleteBody": "Ta fotografija je shranjena samo v tem računalniku in bo premaknjena v koš tega računalnika",
"sourcesCtxDeleteBodyFallback": "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to fotografijo?",
"sourcesDelete": "Izbriši",
"sourcesEmptyDesc": "Če si želite tukaj ogledati svoje fotografije, dodajte mapo.",
"sourcesEmptyTitle": "Nobena mapa še ni bila dodana",
"sourcesErrAddFolderHttp": "Dodajanje mape ni uspelo: %1!s!",
"sourcesErrDriveInFolder": "Ta mapa vsebuje pogon.",
"sourcesErrFolderConflict": "Spor glede mape. Izberite drugo mapo.",
"sourcesErrFolderExists": "Ta mapa je že vir.",
"sourcesErrNestedInSource": "Ta mapa je znotraj obstoječega vira.",
"sourcesErrSourceInFolder": "Ta mapa že vsebuje obstoječi vir.",
"sourcesFindFolderIn": "Poiščite %1!s! v %2!s!",
"sourcesFolderAddPhotos": "Dodajte fotografije iz Raziskovalca",
"sourcesFolderAriaLabel": "%1!s!, mapa",
"sourcesFolderCopyTo": "Kopiraj v",
"sourcesFolderDeleteBody": "Ta mapa in vsa njena vsebina sta shranjeni samo v tem računalniku in bosta premaknjeni v koš tega računalnika.",
"sourcesFolderDeleteFailedOne": "%1!s! elementa ni bilo mogoče izbrisati",
"sourcesFolderDeleteFailedOther": "%1!s! opravil ni bilo mogoče izbrisati",
"sourcesFolderDeleteItemsTitleOne": "Ali želite izbrisati %1!s! element iz tega računalnika?",
"sourcesFolderDeleteItemsTitleOther": "Ali želite izbrisati %1!s! elementov iz tega računalnika?",
"sourcesFolderDeleteSuccessOne": "%1!s! element je bil premaknjen v koš tega računalnika",
"sourcesFolderDeleteSuccessOther": "Elementi (%1!s!) so bili premaknjeni v koš tega računalnika",
"sourcesFolderDeleteTitle": "Ali želite izbrisati \"%1!s!\" in vso njegovo vsebino iz tega računalnika?",
"sourcesFolderFailed": "Vsebine mape ni bilo mogoče naložiti",
"sourcesFolderMoveTo": "Premakni v",
"sourcesFolderNameInvalidCharacters": "Ime datoteke ali mape ne sme vsebovati nobenega od teh znakov: \\ / : * ? \" < > |",
"sourcesFolderNameTrailingPeriod": "Ime datoteke ali mape se ne more končati s piko.",
"sourcesFolderNewFolder": "Nova mapa",
"sourcesFolderNewFolderDefaultName": "Nova mapa",
"sourcesFolderOpenRecycleBin": "Odpri koš",
"sourcesFolderPathLabel": "Pot mape",
"sourcesFolderPickerCancelNewFolder": "Prekliči novo mapo",
"sourcesFolderPickerCollapseFolder": "Strni %1!s!",
"sourcesFolderPickerCopyAnyway": "Vseeno kopiraj",
"sourcesFolderPickerCopyFailed": "Mape ni bilo mogoče kopirati",
"sourcesFolderPickerCopyFoldersTitleOne": "Kopiraj %1!s! mapo",
"sourcesFolderPickerCopyFoldersTitleOther": "Kopiraj mape (%1!s!)",
"sourcesFolderPickerCopyFolderSuccess": "Mapa %1!s! je bila kopirana v %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyHere": "Kopiraj sem",
"sourcesFolderPickerCopyItemsFailedOne": "%1!s! elementa ni bilo mogoče kopirati",
"sourcesFolderPickerCopyItemsFailedOther": "%1!s! elementov ni bilo mogoče kopirati",
"sourcesFolderPickerCopyItemsSuccessOne": "%1!s! element je bil kopiran v mapo %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsSuccessOther": "%1!s! elementov je bilo kopiranih v %2!s!",
"sourcesFolderPickerCopyItemsTitleOne": "Kopiraj %1!s! element",
"sourcesFolderPickerCopyItemsTitleOther": "Kopiraj %1!s! elementov",
"sourcesFolderPickerCopyOtherFilesOne": "%1!s! druga datoteka v tej mapi je kopirana s fotografijami",
"sourcesFolderPickerCopyOtherFilesOther": "%1!s! druge datoteke v tej mapi so kopirane s fotografijami",
"sourcesFolderPickerCopySharedBody": "S kopiranjem map v %1!s! boste mape in njihove fotografije delili tudi z drugimi.",
"sourcesFolderPickerCopySuccess": "Mapa je bila kopirana v %1!s!",
"sourcesFolderPickerCreateFailed": "Mape ni bilo mogoče ustvariti. Poskusite z drugim imenom.",
"sourcesFolderPickerCreateFolder": "Ustvari mapo",
"sourcesFolderPickerCreateNamedSuccess": "Mapa %1!s! je bila uspešno ustvarjena",
"sourcesFolderPickerCreateSuccess": "Mapa je ustvarjena",
"sourcesFolderPickerEmpty": "Ta mapa je prazna",
"sourcesFolderPickerExpandFolder": "Razširi %1!s!",
"sourcesFolderPickerFolderName": "Ime mape",
"sourcesFolderPickerLoadFailed": "Map ni bilo mogoče naložiti",
"sourcesFolderPickerLoading": "Nalaganje map ...",
"sourcesFolderPickerMoveAnyway": "Vseeno premakni",
"sourcesFolderPickerMoveFailed": "Mape ni bilo mogoče premakniti",
"sourcesFolderPickerMoveFoldersTitleOne": "Premakni %1!s! mapo",
"sourcesFolderPickerMoveFoldersTitleOther": "Premakni %1!s! map",
"sourcesFolderPickerMoveFolderSuccess": "Mapa %1!s! je bila premaknjena v %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveHere": "Premakni sem",
"sourcesFolderPickerMoveItemsFailedOne": "%1!s! elementa ni bilo mogoče premakniti",
"sourcesFolderPickerMoveItemsFailedOther": "%1!s! elementov ni bilo mogoče premakniti",
"sourcesFolderPickerMoveItemsSuccessOne": "%1!s! element je bil premaknjen v %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveItemsSuccessOther": "Elementi (%1!s!) so bili premaknjeni v mapo %2!s!",
"sourcesFolderPickerMoveItemsTitleOne": "Premakni %1!s! element",
"sourcesFolderPickerMoveItemsTitleOther": "Premakni %1!s! elementov",
"sourcesFolderPickerMoveOtherFilesOne": "S fotografijami se premakne še %1!s! datoteka v tej mapi",
"sourcesFolderPickerMoveOtherFilesOther": "%1!s! druge datoteke v tej mapi premaknite skupaj s fotografijami",
"sourcesFolderPickerMoveSharedBody": "S premikanjem map v %1!s! mape in njihove fotografije delite tudi z drugimi.",
"sourcesFolderPickerMoveSuccess": "Mapa je bila premaknjena v %1!s!",
"sourcesFolderPickerNewFolder": "Nova mapa",
"sourcesFolderPickerPathLabel": "Pot ciljne mape",
"sourcesFolderPickerSharedDestinationTitle": "%1!s! je v skupni rabi z drugimi",
"sourcesFolderPickerSourceFolderLabel": "%1!s!, izvorna mapa, ni na voljo kot cilj",
"sourcesFolderPickerSwitchToGrid": "Preklopi na mrežni pogled",
"sourcesFolderPickerSwitchToList": "Preklopi na pogled seznama",
"sourcesFolderRename": "Preimenuj",
"sourcesFolderRenameFailed": "Imena datoteke ali mape ni bilo mogoče posodobiti",
"sourcesFolderRenameNameLabel": "Ime datoteke ali mape",
"sourcesFolderRenameSuccess": "%1!s! je bila preimenovana v %2!s!",
"sourcesFolderRenameUpdate": "Posodobi",
"sourcesGoToFolder": "Pojdi v mapo",
"sourceShared": "V skupni rabi",
"sourcesItemCountOne": "%1!s! element",
"sourcesItemCountOther": "Število elementov: %1!s!",
"sourcesLoadingFolder": "Nalaganje ...",
"sourcesMoreOptions": "Več možnosti",
"sourcesNotAvailable": "Lokalni viri fotografij niso na voljo v tej graditvi storitve OneDrive.",
"sourcesOnICloud": "V storitvi iCloud",
"sourcesOnThisPc": "V tem PC-ju",
"sourcesPhotoCountOne": "%1!s! fotografija",
"sourcesPhotoCountOther": "Št. fotografij: %1!s!",
"sourcesPhotosGallery": "Galerija fotografij v tem računalniku",
"sourcesRemoveBody": "Vaše fotografije bodo ostale v tem računalniku. Vendar ne bodo prikazani v galeriji.",
"sourcesRemoveFailed": "Vira ni bilo mogoče odstraniti",
"sourcesRemoveGallery": "Odstrani iz galerije",
"sourcesRemoveTitle": "Ali želite mapo %1!s! odstraniti iz galerije?",
"sourcesTileEmpty": "Prazna",
"sourcesUpsellSubtitle": "Kliknite za vpis",
"sourcesVideoCountOne": "%1!s! videoposnetek",
"sourcesVideoCountOther": "Št. videoposnetkov: %1!s!",
"spotlightDefaultName": "V žarišču",
"spotlightFailed": "Ni bilo mogoče ustvariti središča pozornosti",
"spotlightGetting": "Pridobivanje fotografij iz trenutnega pogleda...",
"spotlightNoPhotos": "V trenutnem pogledu ni fotografij",
"spotlightNoView": "Ni aktivnega pogleda, iz katerega bi lahko pridobili fotografije",
"spotlightUnsupported": "Ta pogled ne podpira izvoza fotografij",
"statusCopied": "Kopirano v odložišče",
"statusCopyFailed": "Kopiranje ni uspelo",
"statusCopyingLink": "Kopiranje povezave …",
"statusDeletedFailed": "Izbrisanih je bilo %1!d!, %2!d! ni uspelo",
"statusDesktopBgSet": "Slika za ozadje je nastavljena",
"statusFavoriteAdded": "Dodano med priljubljene",
"statusFavoriteFailed": "Priljubljenega ni bilo mogoče posodobiti",
"statusFavoriteRemoved": "Odstranjeno iz priljubljenih",
"statusLinkCopied": "Povezava je bila kopirana v odložišče",
"statusLockScreenSet": "Zaklenjeni zaslon je nastavljen",
"statusMovedToRecycleBin": "Premaknjeno v koš",
"statusNoPhotoId": "Ni uspelo – fotografija nima ID-ja",
"statusSettingBackground": "Nastavljanje ozadja ...",
"statusSettingLockScreen": "Nastavljanje zaklenjenega zaslona ...",
"statusShareFailed": "Skupna raba ni uspela",
"statusShareSent": "Uspešno dano v skupno rabo",
"statusWallpaperFailed": "Nastavitev ozadja ni uspela",
"statusWallpaperTimeout": "Ni uspelo - časovna omejitev zahteve je potekla",
"stop": "Ustavi",
"storageAlmostFullPill": "Prostor za shranjevanje je skoraj poln ({{percent}} %)",
"storageBannerCriticalTitle": "Vaš prostor za shranjevanje je skoraj poln ({{percent}} %)",
"storageBannerErrorBody": "Ne morete naložiti novih datotek ali pošiljati in prejemati e-poštnih sporočil za ta račun.",
"storageBannerFullTitle": "Vaš prostor za shranjevanje je poln ({{percent}} %)",
"storageBannerNearingTitle": "Zmanjkuje vam prostora za shranjevanje ({{percent}} %)",
"storageBannerOverTitle": "Presegli ste omejitev velikosti shrambe ({{percent}} %)",
"storageBannerWarnBody": "Ko vam zmanjka prostora za shranjevanje, ne boste mogli naložiti novih datotek ali pošiljati in prejemati e-poštnih sporočil za ta račun.",
"storageBlockedPill": "Račun je blokiran",
"storageBuyMorePill": "Kupite več prostora za shranjevanje",
"storageDismiss": "Opusti",
"storageFullPill": "Prostor za shranjevanje je poln",
"storageGetMore": "Pridobite več prostora za shranjevanje",
"storageLowPill": "Zmanjkuje prostora za shranjevanje ({{percent}} %)",
"storageManage": "Upravljanje shrambe",
"storageOverPill": "Presegli ste omejitev velikosti shrambe",
"straighten": "Izravnaj",
"styleAnime": "Anime",
"styleCaricature": "Karikatura",
"styleCherryBlossom": "Češnjev cvet",
"styleChibiSticker": "Nalepka v stilu Chibi",
"styleCrochetArt": "Umetnost kvačkanja",
"styleDoodle": "Čečkarija",
"styleForestScene": "Gozdni prizor",
"styleGlassMosaic": "Stekleni mozaik",
"styleGraffiti": "Grafiti",
"styleHologram": "Hologram",
"styleMoviePoster": "Filmski plakati",
"styleNeonGlow": "Neonski sijaj",
"styleOilImpasto": "Oljna impasto tehnika",
"stylePencilPortrait": "Portret s svinčnikom",
"stylePhotoBooth": "Fotokabina",
"stylePlushToy": "Plišasta igrača",
"stylePopArt": "Pop art",
"styleRisographPrint": "Risografsko tiskanje",
"styleStorybook": "Knjiga pravljic",
"styleSuperhero": "Superjunak",
"styleTarotCard": "Tarot karta",
"styleToyModel": "Model igrače",
"subscriptionBody": "Upravljanje naročnine bo kmalu na voljo. Spremljajte plačljive funkcije.",
"surveyCommentQuestion": "Povejte nam več. Zakaj ste izbrali ta odgovor?",
"surveyNo": "Ne zdaj",
"surveyPromptQuestion": "Za vas imamo le dve vprašanji.",
"surveyPromptTitle": "Veseli bomo vaših povratnih informacij!",
"surveyRating1": "1 – zelo verjetno ne",
"surveyRating2": "2",
"surveyRating3": "3",
"surveyRating4": "4",
"surveyRating5": "5 – zelo verjetno",
"surveyRatingQuestion": "Kako verjetno je, da boste OneDrive priporočili prijatelju ali sodelavcu?",
"surveyYes": "Seveda",
"switchingAccounts": "Preklapljanje med računi ...",
"switchToAccount": "Preklopi na %1!s!",
"syncConflictAddTagsFailed": "Prišlo je do napake, zato oznak ni bilo mogoče dodati v %1!s!.",
"syncConflictAddTagsFailedRetry": "Prišlo je do napake, zato oznak ni bilo mogoče dodati v %1!s!. Poskusite znova pozneje.",
"syncConflictCopyFailed": "Prišlo je do napake, zato %1!s! ni bilo mogoče kopirati.",
"syncConflictCopyFailedRetry": "Prišlo je do napake, zato %1!s! ni bilo mogoče kopirati. Poskusite znova pozneje.",
"syncConflictDeleteFailed": "Prišlo je do napake, zato datoteke %1!s! ni bilo mogoče izbrisati.",
"syncConflictDeleteFailedRetry": "Prišlo je do napake, zato datoteke %1!s! ni bilo mogoče izbrisati. Poskusite znova pozneje.",
"syncConflictGenericFailed": "Spremembe ni bilo mogoče sinhronizirati",
"syncConflictMoveFailed": "Prišlo je do napake, zato %1!s! ni bilo mogoče premakniti.",
"syncConflictMoveFailedRetry": "Prišlo je do napake, zato %1!s! ni bilo mogoče premakniti. Poskusite znova pozneje.",
"syncConflictRemoveTagsFailed": "Prišlo je do napake, zato oznak ni bilo mogoče odstraniti iz %1!s!.",
"syncConflictRemoveTagsFailedRetry": "Prišlo je do napake, zato oznak ni bilo mogoče odstraniti iz %1!s!. Poskusite znova pozneje.",
"syncConflictRetryFailed": "Vnovični poskus ni deloval. Poskusite znova pozneje.",
"syncConflictsPanelTitle": "Nekaterih vaših nedavnih sprememb ni bilo mogoče posodobiti.",
"syncConflictUpdateFailed": "Prišlo je do napake, zato ni bilo mogoče posodobiti %1!s!.",
"syncConflictUpdateFailedRetry": "Prišlo je do napake, zato ni bilo mogoče posodobiti %1!s!. Poskusite znova pozneje.",
"tagsFeedbackReasonNotRelevant": "Oznake niso ustrezne",
"tagsFeedbackReasonOffensive": "Oznake so žaljive",
"tagsFeedbackReasonOther": "Drugo",
"tagsFeedbackSelectIssue": "Izberite težavo",
"tagsNoMatch": "Ni ujemajočih se oznak",
"tagsNone": "Oznake niso na voljo",
"timeAcrossMonthOne": "%2!d! fotografij v %1!d! mesecu",
"timeAcrossMonthOther": "%2!d! fotografij v %1!d! mesecih",
"timeAcrossYearOne": "%2!d! fotografij v %1!d! letu",
"timeAcrossYearOther": "%2!d! fotografij v %1!d! letih",
"timeFailed": "Nalaganje časovnice ni uspelo",
"timeLoading": "Nalaganje časovnice ...",
"timeNav": "Krmarjenje po časovnici",
"timeYears": "Leta",
"transformAiDisclaimer": "Vsebina je ustvarjena z UI. Spremeni lahko lastnosti in obraze ali ustvari netočne elemente.",
"transformButton": "Preoblikuj slog",
"transformImagineCaption": "Spremenite prizor, vreme in drugo",
"transformImagineLabel": "Predstavljaj si",
"transformRandom": "Izberi naključno preoblikovanje sloga",
"transformRestyleCaption": "Preoblikuj celotno fotografijo",
"transformRestyleLabel": "Preoblikuj slog",
"tryAgain": "Poskusite znova",
"unavailableOffline": "Ni na voljo brez povezave",
"undo": "Razveljavi",
"unknownValue": "Neznano",
"uploadCancel": "Prekliči",
"uploadCanceledV2": "Nalaganje je preklicano.",
"uploadConflictPaneClose": "Zapri",
"uploadDecideForEach": "Odločite se za vsak",
"uploadDismiss": "Opusti",
"uploadEmptyNoMediaV2": "Za nalaganje ni bilo mogoče najti nobene fotografije ali videoposnetka.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOne": "Najdena ni bila nobena fotografija ali videoposnetek. %1!d! nepredstavnostna datoteka je bila izpuščena.",
"uploadEmptyNoMediaWithSkippedOther": "Najdena ni bila nobena fotografija ali videoposnetek. %1!d! nepredstavnostnih datotek je bilo preskočenih.",
"uploadFileConflictCardV2": "Datoteka s tem imenom že obstaja, zato <span class=\"upload-conflict-item-name\">%1!s!</span> ni bilo mogoče naložiti. Dodajte jo kot novo različico obstoječe datoteke ali obdržite obe.",
"uploadFileConflictSummaryOneV2": "Fotografija s tem imenom že obstaja, zato %1!d! fotografije ni bilo mogoče naložiti. Dodajte jo kot novo različico obstoječe fotografije ali jo obdržite.",
"uploadFileConflictSummaryOtherV2": "Fotografije z istimi imeni že obstajajo, zato %1!d! fotografij ni bilo mogoče naložiti. Dodajte jih kot nove različice obstoječih fotografij ali jih obdržite vse.",
"uploadFolder": "Mapa za nalaganje",
"uploadFolderConflictMultipleOne": "Mapa s tem imenom že obstaja, zato %1!d! map nismo mogli naložiti.",
"uploadFolderConflictMultipleOther": "Mape s temi imeni že obstajajo, zato %1!d! map ni bilo mogoče naložiti.",
"uploadFolderConflictSingle": "Mapa s tem imenom že obstaja, zato ni bilo mogoče naložiti <b>%1!s!</b>.",
"uploadKeepAll": "Obdrži vse",
"uploadKeepBoth": "Obdrži oba",
"uploadPhotosVideos": "Naloži fotografije in videoposnetke",
"uploadProgressItemFailed": "Ni bilo mogoče naložiti",
"uploadProgressItemPending": "Nalaganje ...",
"uploadProgressItemSkipped": "Preskočeno",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFile": "Že v storitvi OneDrive na poti %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedInSyncRootFolder": "Že v storitvi OneDrive na poti %1!s!",
"uploadProgressItemSkippedNonMedia": "Ni fotografija ali videoposnetek",
"uploadProgressItemUploaded": "Naloženo",
"uploadProgressOngoingOneV2": "Nalaganje %2!s! od %1!d! fotografija",
"uploadProgressOngoingOtherV2": "Nalaganje %2!s! od %1!d! fotografij",
"uploadProgressOpTitle": "Nalaganje",
"uploadReplace": "Zamenjaj",
"uploadReplaceAll": "Zamenjaj vse",
"uploadShowProgressLabel": "Pokaži podrobnosti napredka",
"uploadShowProgressTitle": "Pokaži napredek",
"uploadSuccessSkippedFolderOne": "%1!d! mapa je bila preskočena",
"uploadSuccessSkippedFolderOther": "Št. preskočenih map: %1!d!",
"uploadSuccessSkippedOne": "%1!d! datoteka je bila preskočena",
"uploadSuccessSkippedOther": "Št. preskočenih datotek: %1!d!",
"uploadToastFailed": "Nalaganje ni uspelo",
"uploadToastFailedCountOneV2": "Nalaganje ni uspelo. %1!s! fotografija ni bila naložena.",
"uploadToastFailedCountOtherV2": "Nalaganje ni uspelo. %1!s! fotografij ni bilo naloženih.",
"uploadToastFailedSkippedOneOneV2": "Nalaganje ni uspelo. %1!s! fotografija ni bila naložena, %2!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastFailedSkippedOneOtherV2": "Nalaganje ni uspelo. %1!s! fotografija ni bila naložena, %2!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOneV2": "Nalaganje ni uspelo. %1!s! fotografij ni bilo naloženih, %2!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastFailedSkippedOtherOtherV2": "Nalaganje ni uspelo. %1!s! fotografij ni bilo naloženih, %2!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOneOther": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOne": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena.",
"uploadToastPendingOfflineFailedOtherOther": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOneOther": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOneOtherOther": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOne": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOneOther": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOne": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineMixedOtherOtherOther": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastPendingOfflineOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineOther": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOneOther": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOne": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastPendingOfflineSkippedOtherOther": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOneOther": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo mogoče naložiti. Varnostno kopiranje v storitev OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOne": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutFailedOtherOther": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datoteka je bila preskočena. Varnostno kopiranje v storitev OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOneOther": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena. Št. preskočenih datotek: %4!s!. Varnostno kopiranje v storitev OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. Št. fotografij, ki niso bile naložene: %3!s!. %4!s! datoteka je bila preskočena. Varnostno kopiranje v storitev OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOneOtherOther": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datotek je bilo preskočenih. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOne": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datoteka je bila preskočena. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOneOther": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datotek je bilo preskočenih. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOne": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datoteka je bila preskočena. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutMixedOtherOtherOther": "Fotografije (%1!s!) so bile kopirane v %2!s!. Št. fotografij, ki niso bile naložene: %3!s!. Št. preskočenih datotek: %4!s!. Varnostno kopiranje v storitev OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutOther": "Št. fotografij, ki so bile kopirane v %2!s!: %1!s!. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOne": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! datoteka je bila preskočena. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOneOther": "%1!s! fotografija je bila kopirana v %2!s!. %3!s! datotek je bilo izpuščenih. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOne": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! datoteka je bila preskočena. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastPendingTimeoutSkippedOtherOther": "%1!s! fotografij je bilo kopiranih v %2!s!. %3!s! datotek je bilo izpuščenih. Varnostno kopiranje v OneDrive ...",
"uploadToastProgressOneV2": "Nalaganje %1!s! fotografije v %2!s!.",
"uploadToastProgressOtherV2": "Nalaganje %1!s! fotografij v%2!s!.",
"uploadToastStoppedOneV2": "Nalaganje je ustavljeno. %1!s! fotografija je bila naložena v %2!s!.",
"uploadToastStoppedOtherV2": "Nalaganje je ustavljeno. %1!s! fotografij je bilo naloženih v %2!s!.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOneV2": "%1!s! fotografija je bila naložena v %2!s!. %3!s! fotografije ni bilo mogoče naložiti, %4!s! datoteka pa je bila preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOneOneOtherV2": "%1!s! fotografija je bila naložena v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOneV2": "%1!s! fotografija je bila naložena v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOneOtherOtherV2": "%1!s! fotografija je bila naložena v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOneV2": "%1!s! fotografij je bilo naloženih v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOneOtherV2": "%1!s! fotografij je bilo naloženih v %2!s!. %3!s! fotografija ni bila naložena, %4!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOneV2": "%1!s! fotografij je bilo naloženih v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastSuccessMixedOtherOtherOtherV2": "%1!s! fotografij je bilo naloženih v %2!s!. %3!s! fotografij ni bilo naloženih, %4!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastSuccessOneV2": "V %2!s! je bila naložena %1!s! fotografija.",
"uploadToastSuccessOtherV2": "V %2!s! je bilo naloženih %1!s! fotografij.",
"uploadToastSuccessPartialOneOneV2": "%2!s! fotografija je bila prenesena v %3!s!. %1!s! fotografije ni bilo mogoče naložiti.",
"uploadToastSuccessPartialOneOtherV2": "%2!s! fotografija je bila prenesena v %3!s!. %1!s! fotografij ni bilo mogoče naložiti.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOneV2": "%2!s! fotografije so bile prenesene v %3!s!. %1!s! fotografije ni bilo mogoče naložiti.",
"uploadToastSuccessPartialOtherOtherV2": "%2!s! fotografije so bile prenesene v %3!s!. %1!s! fotografij ni bilo mogoče naložiti.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOneV2": "%2!s! fotografija je bila naložena v %3!s!. %1!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastSuccessSkippedOneOtherV2": "%2!s! fotografija je bila naložena v %3!s!. %1!s! datotek je bilo preskočenih.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOneV2": "%2!s! fotografij je bilo naloženih v %3!s!. %1!s! datoteka je bila preskočena.",
"uploadToastSuccessSkippedOtherOtherV2": "%2!s! fotografij je bilo naloženih v %3!s!. %1!s! datotek je bilo preskočenih.",
"variationLabel": "Različica %1!d!",
"variationsLabel": "Različice UI",
"videoCannotBePlayed": "Tega videoposnetka trenutno ni mogoče predvajati",
"videoDuplicateSubtitle": "Preimenujte datoteko s podnapisi in poskusite znova. Vsaka datoteka s podnapisi mora imeti drugačno ime.",
"videoLoadError": "Videoposnetka ni bilo mogoče naložiti. Poskusite znova.",
"videoSyncPending": "Prenašanje. To lahko traja nekaj minut.",
"videoUnsupported": "OneDrive ne podpira predvajanja tega videoposnetka",
"viewAccount": "Prikaži račun",
"zoneAdjust": "Prilagodi",
"zoneComingSoon": "Kmalu na voljo",
"zoneFilters": "Filtri",
"zoneFix": "Popravi",
"zoneResize": "Obreži",
"zoneTransform": "Preoblikuj slog"
}