�����
�
"
	4
>
D
X
j
~
�
�
 �
�
�
	�
�
&>Wd3x���0�	4	>H>Q	�(�(��?K
Tbj4�
����	"@R
Yd������!�	��

,/C	HRXn���!��
��$
1
<(Gpu{��
���
�B�$8GXh$x���������		4
>IZcow��K�=�	0W:����	������mt�����	��	��&�5-U�����4�
	#-6H4M�
���	�M�
#:
C
Q_e"r�����
�������;K^cj��
�	�������K<N�"�	����$�.NdH|��
�!� +4 *` � � N� !!!!?9!#y!"�!�!�!�!i�!["C{"S�"6#oJ##�#�#�##
$D1$v$,�$!�$@�$%0%EN%�%�%�%B�%$&-1&_&l&0{&
�&>�&�&U''Y'6�'�'�'�'
�''
(7)(5a(%�(+�()�(%)*9)d)t)�)�)�)�)�)W�)T*i*
x*-�*�*�*
�*0�*-+Q@+$�+!�+�+�+,?',*g,�,�,�,�,�,
�,2-
;-!F-2h-�-�-�-�-�-..(.!=.~_.Z�.9/�Q/#�/
00)0A0V0s0'�0��0�1�1�1�12 2O:2�2�2#�2-�2T3XZ3]�3h4Qz4
�4�4�4)�4R(5?{5�5�5�5�56f6!x6�6'�6+�6	7�7�7�7�7�78&8%98@_8�8�8
�8�8�8#�8�89*9J9
[9f9�9�93�9�9: :):&6:]:f:!z:�:�:�:�:�:�:'; (deprecated) (in %(filename)s &#8212; %(docstitle)s%b %d, %Y%s %s%s %s documentation%s (%s attribute)%s (built-in class)%s (built-in variable)%s (class in %s)%s (directive)%s (global variable or constant)%s (in module %s)%s (module)%s (role)%s() (%s class method)%s() (%s method)%s() (%s static method)%s() (built-in function)%s() (class)%s() (in module %s)(The <<original entry>> is located in %s, line %d.)(in %s v%s), in <<original entry>><h1>All modules for which code is available</h1><h1>Source code for %s</h1>About these documentsArgumentsAttentionAuthor: Automatically generated list of changes in version %(version)sBases: %sBuilder %r already exists (in module %s)Builder class %s has no "name" attributeBuilder name %s not registeredBuilder name %s not registered or available through entry pointBuiltinsC API changesCautionChanged in version %sChanges in Version %(version)s &#8212; %(docstitle)sCode author: Collapse sidebarComplete Table of ContentsConfig value %r already presentContentsCopyrightCould not import extension %sCreating file %s.DangerDeprecatedDeprecated since version %sErrorEvent %r already presentExampleExamplesExpand sidebarFig. %sFile %s already exists, skipping.FootnotesFull index on one pageGeneral IndexGlobal Module IndexGoHide Search MatchesHintImportantIndexIndex &ndash; %(key)sIndex pages by letterIndices and tables:Invalid caption: %sKeyword ArgumentsLast updated on %(last_updated)s.Library changesListing %sModule IndexModule author: Module codeModule levelNavigationNext topicNo builder selected, using default: htmlNoteNotesNumbersOriginal exception:
Other ParametersOther changesOverviewOverview: module codeParametersPlease activate JavaScript to enable the search
    functionality.Preparing search...Previous topicProject languageProject releaseProject versionPython Enhancement Proposals; PEP %sPython Module IndexQuick searchRaisesReleaseReturn typeReturnsSearchSearch %(docstitle)sSearch PageSearch ResultsSearch within %(docstitle)sSearchingSection %sSection author: See alsoShow SourceSymbolsTable %sTable of ContentsTemplate ParametersThe configuration file (or one of the modules it imports) called sys.exit()There is a programmable error in your configuration file:

%sThis PageThis project needs at least Sphinx v%s and therefore cannot be built with this version.ThrowsTipTodoUnknown event name: %sVariablesWarningWarnsWelcome! This isYour search did not match any documents. Please make sure that all words are spelled correctly and that you've selected enough categories.[docs][graph: %s][graph][image: %s][image][source]all functions, classes, termsattributeauthor namesbuild %s.can be hugecannot combine -a option and filenamescannot copy image file %r: %scannot open warning file %r: %scannot read image file %r: copying it insteadcannot write image file %r: %sclassclass methodconceptconfig changedconfig directory doesn't contain a conf.py file (%s)continued from previous pagedatadirectivedocumentdocument languagedoneduplicate label of equation %s, other instance in %senumenumeratorenvironment variableenvironment variable; %sexceptionextension %r has no setup() function; is it really a Sphinx extension module?failed: %sfinished with problemsfunctionglossary termgrammar tokenindexlast updatedlists all sections and subsectionsmacromembermethodmodulemodulesnew confignextnext chapteroriginal entrypagepreviousprevious chapterprogram optionproject namequick access to all modulesreference labelrelease of projectrolesearchsearch this documentationsee %ssee also %sstatic methodsucceededthe documentation fortypeuse epubvariableversion of projectwriting %s file...Project-Id-Version:  Sphinx
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2024-04-14 23:27+0000
PO-Revision-Date: 2013-04-02 08:44+0000
Last-Translator: Il'ya <[email protected]>, 2022
Language: ru
Language-Team: Russian (http://app.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/ru/)
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.14.0
(использование не рекомендуется) (в %(filename)s &#8212; %(docstitle)s%b %d, %Y%s %sдокументация %s %s%s (атрибут %s)%s (встроенный класс)%s (встроенная переменная)%s (класс в %s)%s (директива)%s (глобальная переменная или константа)%s (в модуле %s)%s (модуль)%s (роль)%s() (метод класса %s)%s() (метод %s)%s() (статический метод %s)%s() (встроенная функция)%s() (класс)%s() (в модуле %s)(<<Исходная запись>> находится в %s, строка %d.)(в %s v%s), в<<исходная запись>><h1>Все модули, в которых есть код</h1><h1>Исходный код %s</h1>Об этих документахАргументыВниманиеАвтор: Автоматически созданный список изменений в версии %(version)sБазовые классы: %sСборщик %r уже существует (в модуле %s).Отсутствует аттрибут "name" у класса сборщика %s.Сборщик %s не зарегистрирован.Сборщик %s не зарегистрирован явно или через ресурсы пакетов.Встроенные функцииИзменения в API CОсторожноИзменено в версии %sИзменения в версии %(version)s &#8212; %(docstitle)sАвтор кода:Свернуть боковую панельПолное оглавлениеКлюч конфигурации %r уже существуетСодержаниеАвторские праваНе могу загрузить модуль расширения %sСоздание файла %s.ОпасноНе рекомендуетсяНе рекомендуется, начиная с версии %sОшибкаСобытие %r уже существуетПримерПримерыРазвернуть боковую панельРис. %sФайл %s уже существует, пропускаем.СноскиПолный алфавитный указатель на одной страницеАлфавитный указательАлфавитный указатель модулейИскатьСнять выделениеПодсказкаВажноАлфавитный указательАлфавитный указатель &ndash; %(key)sУказатели по буквам алфавитаТаблицы и указатели:Некорректная подпись: %sИменованные аргументыОбновлено: %(last_updated)s.Изменения в библиотекеСписок %sСостав модуляАвтор модуля: Код модуляМодульНавигацияСледующий разделСборщик не указан, по умолчанию используется htmlПримечаниеЗаметкиЧислаИзначальное исключение:
Другие параметрыДругие измененияОбзорОбзор: исходный код модуляПараметрыДля работы поиска включите JavaScript в браузере.Подготовка поиска…Предыдущий разделЯзык проектаРелиз проектаВерсия проектаПредложения об улучшениях Python; PEP %sСодержание модулей PythonБыстрый поискИсключениеВыпускТип результатаРезультатПоискПоиск в документе «%(docstitle)s»ПоискРезультаты поискаПоиск в документе «%(docstitle)s»Идёт поискРаздел %sАвтор раздела: См.такжеИсходный текстСимволыТаблица %sОглавлениеПараметры шаблонаФайл конфигурации (или один из импортированных модулей) вызвал sys.exit()В вашем файле конфигурации программная ошибка:

%sЭта страницаПроект требует версию Sphinx не ниже v%s и не может быть построен текущей версией.Бросает исключениеСоветПланНеизвестное событие: %sПеременныеПредупреждениеПредупржденияДобро пожаловать! ЭтоПо вашему поиску не найдено ни одного документа. Проверьте, что все слова написаны без ошибок, и что вы выбрали достаточно категорий.[документация][иллюстрация: %s][иллюстрация][рисунок: %s][рисунок][исходный код]все функции, классы, переменные и константыатрибутимена авторовсборка завершена %s.может быть очень большимНевозможно совмещать ключ -a и названия файловНе получается скопировать файл изображения %r: %sНе получается открыть файл с предупреждениями %r:%s Не получается считать файл изображение %r: скопируйте егоНе получается записать файл изображения %r: %sклассметод классаконцептконфигурация измененав конфигурационной папке нет файла conf.py file (%s)продолжение с предыдущей страницыданныедирективадокументязык проектаготовоповторяющаяся метка уравнения %s, также используется в %sперечисляемый типперечислительпеременная окруженияпеременная окружения; %sисключениерасширение %r не определяет функцию setup(); это действительно модуль расширения Sphinx?ошибка: %sс ошибкамифункцияэлемент словарятокен грамматикиуказательпоследнее изменениесписок всех разделов и подразделовмакросполеметодмодульмодулиновая конфигурациявперёдследующая главаисходный элементстраницаназадпредыдущая главаопция программыимя проектасводный список всех модулейтекст ссылкирелиз проектарольискатьпоиск в документациисм. %sтакже см. %sстатический методуспешнодокументациятиписпользовать epubпеременнаяверсия проектазаписывается %s файл...