�����r�`	"f		�	�	�	�	�	�	�	�	 
(
:
F
]
n
�
�
�
�
�
�
�
	�
	
!"D4Z
��
�������	

-8H
T
_jou
}��
������

#
+
7
?
R
Y
	h

r
}
�
>�
�
�
�
�
"	2W<�� ��	�����"	3=JP4]����	��	4
>Id{������������07>J
]	ku�����!����"�	� /F R*s�D��!!C'Z(������!�
&1K9X%�@��81j'w���
��
��$�+EYn�����#�$:Zv�����
:#Ko���c�,-Ziy*����
p{2�#���"9Vgt&���
��f�9d3�%�;�4 G X t )� � � ?� !)!:!G!*e!�!
�!�!�!�!�!)�!
""<"T"
r"}"$�",�"�"##/#%6#\#p#�#
Run 'make' in that directory to run these through (pdf)latex
(use `make latexpdf' here to do that automatically). (in %(filename)s &#8212; %(docstitle)s%b %d, %Y%s %s%s %s documentation%s (%s attribute)%s (C++ %s)%s (built-in class)%s (built-in variable)%s (class in %s)%s (global variable or constant)%s (in module %s)%s (module)%s() (%s class method)%s() (%s method)%s() (%s static method)%s() (built-in function)%s() (class)%s() (in module %s)(in %s v%s)(in %s), in <h1>Source code for %s</h1>ArgumentsAttentionAuthor name(s)Author: Cannot find source directory (%s)Changed in version %sChanges in Version %(version)s &#8212; %(docstitle)sCode author: ContentsDeprecatedDeprecated since version %sErrorEvent %r already presentExampleExamplesFig. %sGoHintImportantIndexLibrary changesListing %sModule author: Module codeNavigationNext topicNoteNotesNumbersOther changesOverviewOverview: module codeParametersPreparing search...Previous topicProject languageProject nameProject releaseProject versionQuick searchReleaseReturn typeReturnsRunning Sphinx v%sSearchSearch ResultsSearchingSection %sSection author: Show SourceSource directory and destination directory cannot be identicalSource file suffixSymbolsTable %sTable of ContentsThe LaTeX files are in %(outdir)s.This PageThis project needs at least Sphinx v%s and therefore cannot be built with this version.TipTodoTranslator for %r already existsUnknown event name: %sVariablesWarningWarnsWelcome! This is[docs][image: %s][image][source]all source filesattributeauthor namesclassclass methodconfig directory doesn't contain a conf.py file (%s)continued from previous pagecontinues on next pagecopying images... copying source files...directivedocumentdocument languagedoneenvironment variable; %sexceptionfailed: %sfile suffix (default: rst)finished with problemsfunctionindexlast updatedloading translations [%s]... methodmodulemodulesnextnext chapterpagepreparing documentspreviousprevious chapterproject namerelease of projectsearchsee %ssee also %ssource file suffixstatic methodsucceededthe documentation fortypeupdating environment: use epubvariableversion of projectProject-Id-Version:  Sphinx
Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS
POT-Creation-Date: 2024-04-14 23:27+0000
PO-Revision-Date: 2013-04-02 08:44+0000
Last-Translator: Vladimir Milovanović <[email protected]>, 2020
Language: sr
Language-Team: Serbian (http://app.transifex.com/sphinx-doc/sphinx-1/language/sr/)
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=utf-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: Babel 2.14.0

Покрените 'make' у том директоријуму да бисте их пропустили кроз (pdf)latex
(или употребите `make latexpdf' овде да се то одради аутоматски). (у %(filename)s &#8212; %(docstitle)s%b %d, %Y%s %sдокументација %s %s%s (атрибут %s)%s (C++ %s)%s (уграђена класа)%s (уграђена променљива)%s (класа у %s)%s (глобална променљива или константа)%s (у модулу %s)%s (модул)%s() (метода класе %s)%s() (%s метода)%s() (статичка метода %s)%s() (уграђена функција)%s() (класа)%s() (у модулу %s)(у %s v%s)(у %s), у <h1>Изворни код %s</h1>АргументиПажњаИме(на) аутораАутор: Нема изворног директоријума (%s)Измењено у верзији %sИзмене у верзији %(version)s &#8212; %(docstitle)sАутор кода: СадржајЗастарелоЗастарело почевши од верзије %sГрешкаДогађај %r већ постојиПримерПримериСл. %sТражиПутоказВажноИндексИзмене у библиотециСписак %sАутор модула: Код модулаНавигацијаСледећи одељакБелешкаБелешкеБројевиДруге изменеПрегледПреглед: код модулаПараметриПрипрема претраге...Претходни одељакЈезик пројектаИме пројектаИздање пројектаВерзија пројектаБрза претрагаИздањеТип резултатаРезултатПокрећем Sphinx v%sПретрагаРезултати претрагеПретражује сеОдељак %sАутор одељка: Изворни кодИзворни и одредишни директоријум не могу бити једнакиСуфикс изворне датотекеСимболиТабела %sСадржајLaTeX датотеке су у %(outdir)s.Ова страницаОвај пројекат захтева верзију Sphinx v%s или већу, не може се изградити инсталираном верзијом.СаветПланПреводилац за %r већ постојиНепознат догађај: %sПроменљивеУпозорењеУпозорењаДобро дошли! Ово је[документација][слика: %s][слика][изворни код]све изворне датотекеатрибутимена ауторакласаметода класеКонфигурациони директоријум не садржи conf.py датотеку (%s).настављено са претходне страненаставак на следећој странипребацивање слика... пребацивање изворних датотека...директивадокументјезик пројектаготовопроменљива окружења; %sизузетакНеуспешно: %sсуфикс датотеке (подразумевани: rst)са грешкамафункцијаиндекспоследња изменаучитавање превода [%s]... методамодулмодулинапреднаредна главастранаприпремање докуменатаназадпретходна главаиме пројектаиздање пројектатражипогледајте %sтакође погледајте %sсуфикс изворне датотекестатичка методауспешнодокументацијатипажурирање окружења: користи epubпроменљиваверзија пројекта