��n��&�&'''''$'*'7'	@'	J'T'Z'c'k'p'x'~'�'�'�'%�'�'�'�'�'�'�'�'c�'Gc(W�(<)4@)u)�)9�)A�)B#*Df*Q�*1�*;/+7k+c�+B,7J,;�,8�,�,2-6->-G-P-
b-	p-z-"�-7�-
�-�-,.
/.4:. o.	�.�.��.b/	n/x/0�/%�/;�/7%0*]06�0�0�0�0�01
11#1/1;1
@1K1W1^1	e1o1
w1	�1	�1+�1�1�1	�1�1.�1-2-G2!u20�2�2�2�2303P3e3
v3�3$�3�3�3�3�3�344)4?4S4e4x4�4�4	�4�4�4�4	�4�4	�4�4�455(5
:5E5J5\5q5x5�5
�5%�5�5�5�566-6	26
<6�J68%7%^7#�7
�7H�7I�7I8
P8 ^8!8
�8	�8�8�8�8�8
�8�89/
9<:9Qw9Q�9":>:
C:Q:b:t:y:�:�:�:�:�:;	;#;	(;2;G;c;j;�;�;�;�;�;�;�;<*<@<X< h<�<�<�<�<�<�<=
==+=	3=#==%a=$�=.�=�=	�=
�=�=M>Q>X>
`>n>s>�>�>�>�>�>&�>*�>	*?4?1=?o?w?|?
�?	�?�?�?	�?�?�?	�?�?�?�?@	'@1@
C@(N@w@6�@�@�@�@
AA*A6AFAUA\AiA�A�A
�A�A�A�A0B	3B=BMBgBxB
�B�B�B�BK�B=C`SCI�C9�C<8DuD|D
�D�D�D�D
�D�D�D�D�D	�DEEEEE	-E"7E
ZE"hE
�E
�E-�E�E!�E
�EFF#F0FKF)_F�F�F�F�F=�F�F��FG	�G�G�G
�G�G�G
�G	�G�Gg�G	GHQHXH.eH�H�H�H�H��H/hI�I:�I	�I
�I�I�IB
JMJUJbJrJzJ�J
�J�J�J�J�J
�J
�JM�J-K2<KCoK�K�K�K�K�K�K�K�K�KRL[LkL�L	�L�L�L�L1�L�L�LMMM5%M[MnM	uMM�M �M�M�M�M	NNN$N3N
?NJNRNZNsN	�N�N�N'�N�N�N�N�NO,OD9O	~O�O�O$�OE�O	PP	(P2PPPaPuP�P
�P�P�P�P�P�P
�P�PQQ/Q5HQ~Q'�QU�Q#R/R=FR|�R^
S`StS�S�S�S�S\�S9/TiT"{T�TD�T
�TUU%U';UcU}U�U�U�U�U�U�U�U�U�U#V%$V#JV$nV<�V�V�V�V
W W5W
GWUWmWS|W&�W�W�WX,XFXKXSXhX+yX9�X�X�X
Y(Y,Y>YNYZYcYhY
tY
Yf�Y1�Yh&Z;�Z5�Z:
[-<[j[W�[n�[>L\��\*N]y]
�]+�]�]	�]�]�]�]�]�]'^.^?^E^[^k^
^
�^�^
�^�^�^<�^G	_Q_Y_h_�{_(`}/`8�`>�`
%a	0a
:asEa;�a�a�abbbb
b)b0b5bGb
JbXb)^b�b
�b�b�b	�b
�b�b�b�b�b�b�bc%c�
Ece#e'e
4e
?eMeTe
`ekewe
�e
�e�e�e
�e
�e�e	�e�e�e
�e'f
+f
6f
Af
Lf
Wf
bfmfbtfH�fI g"jg�g�g�g?�g<'hBdhP�hE�h=>iF|i=�iS
jAUj6�j9�j6k?k6Tk�k�k�k�k�k�k�k1�k:(lcljlvl
�l�l#�l�l�l�m�m�m�m�m#�m$n"7n.Zn"�n�n�n�n�noo
 o	.o
8oFoRo
^o
lowo	�o	�o�o	�o�o,�o	�o�o�op1"p'Tp(|p�pB�p q$&q$Kqpq �q�q�q
�q�q�qr/r6rQrlr}r�r!�r�r�r�rss#s0s?sKsZs	jsts
�s�s�s	�s
�s#�sG�s	-t7tOtot|t�t�t3�t�tu*u	HuRugu
luwuo�uC�u=v\vtvD�vE�vw w6w Vwww�w
�w�w�w	�w�w�w�w,�w:xDGx1�x)�x�x�x�xy#y)y
:y#Eyiy�y�y�y�y�y�y!z&(zOz&[z �z
�z�z�z�z�z{{8{$U{z{D�{ �{�{	| |0|%P|v|||�|	�|�|'�|+�|,	}76}n}
~}�}�}D�}
�}
�}�}~~*~C~R~h~t~�~�~�~�~9�~

	&0	ISo
���
��	��)���
3�6>�u�@��ր)� �	4�>�U�b�u�
����)��ԁ���*�C�*Y�������ʂނ��� 0�7Q�4��K��8
�C�(]�������
������	DŽф��
���&�,�
3�>�U�3d���<���

�)�	6�)@�j��������׆8�'�4�:�
N�-Y���B��Їև�����	(�	2�<�B�[N�����LjH؈!�(�+�2��5�lj
�5�(�:�V�j�/y���
��Ċ	ӊ݊������	0�:�N�8`���:��/��$�3�9�
H�S�
[�
i�t�H��ь��
 �.�=�L�-U�	����������Aɍ�*�6�E�W�-g�0��$Ǝ(�� �,�;�R�f�u�������
Տ	�+��1�I�a�u�,��,�����	�%�3E�
y�������Ƒܑ!���2�J�	V�`�u�
������ʒߒ+��)'�
Q�%_�]��C�$'�1L�>~�I���!�<�K�i�*y�S��>��7�(T�!}�3��Ӗ(��&�<C�'����#�������.�M�V�^�j�4��6��1��K'�s�������Ι���3�7H���	������$ƚ�����++�7W�������
ڛ����	$�.�6�I�[�.t�'��˜(��!�>�X�;t�@��#�n�/��
��ž0Ξ���(�
5�C�	X�b�:v���
ɟԟ%�"�6�F�`�
i�
w���A��A�$�4�E�kW�áTС+%�?Q�������>�� ��
�
)�7�=�	B�L�O�_�h�n�������������ͣ�	���
�	�
�(�0�=�	W�$a� lines ms results&Close&Edit&File&Help&New file...&Open...&Print...&Projects&Quit&Restart&Revert&Run&Run...&Save&Search&Tools&View2 spaces2D/3D plotting in the IPython console3 spaces4 spaces5 spaces6 spaces7 spaces8 spaces<None><a href='http://pycodestyle.pycqa.org/en/stable/intro.html#error-codes'>pycodestyle error codes</a><a href='http://www.pydocstyle.org/en/stable/error_codes.html'>page</a><b>%s</b> contains mixed end-of-line characters.<br>Spyder will fix this automatically.<b>%s</b> has been modified.<br>Do you want to save changes?<b>-u</b> is added to the other options you set here<b>Server Configuration:</b><b>Snippet text:</b><b>Unable to %s <i>%s</i></b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to assign data to item.</b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to create file <i>%s</i></b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to create folder <i>%s</i></b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to delete <i>{varpath}</i></b><br><br>The error message was:<br>{error}<b>Unable to find external program.</b><br><br>%s<b>Unable to move <i>%s</i></b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to plot data.</b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to proceed to next step</b><br><br>Please check your entries.<br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to rename file <i>%s</i></b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to save array</b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to save file '%s'</b><br><br>Error message:<br>%s<b>Unable to show image.</b><br><br>Error message:<br>%sAbout %s...Add block comment around current line or selectionAddressAddress:AdvancedAdvanced settingsAfter closingAll filesAll snippets importedAlways show %s on a first file runAnalysis did not succeed (see output for more details).AppearanceApplicationAre you sure you want to delete this scheme?Arguments:Arrays with more than 3 dimensions are not supportedAtomic file writes in the EditorAttributeAutocallAutocall makes IPython automatically call any callable object even if you didn't type explicit parentheses.<br>For example, if you type <i>str 43</i> it becomes <i>str(43)</i> automatically.Autocall:  AutomaticAutomatic code completionAutomatic indentation after 'else', 'elif', etc.Automatic insertion of closing quotesAutomatic insertion of colons after 'for', 'if', 'def', etcAutomatic insertion of parentheses, braces and bracketsAutomatically load Pylab and NumPy modulesAutomatically remove trailing spaces when saving filesAutosaveAutosave interval: Available servers:Available snippetsBackBackgroundBackground colorBackground:Batch filesBoldBreakpointBreakpointsBrowseBufferBuffer...C filesC&lose allC&onsolesC++ filesCPU and memory usage info in the status barCallsCancelCancelledCancelled updateCannot restart a kernel not started by Spyder
Change to lowercase current line or selectionChange to uppercase current line or selectionChanging backend to Qt for MayaviCharacter encoding auto-detection for the EditorCheck Python files: *.pyCheck for updates at startupCheck for updates on startupCheck for updates...Checking for new Spyder versionChecking for updatesClear comparisonClear lineClear shellClear shell contents ('cls' command)Clipboard contentsCloseClose current fileClose current paneClose the paneClosing SpyderCode style and formattingCollapse one level upColor scheme editorColumn separator:Command to executeCommand:CommentComment:Comments:CommitComplete outputCompletion:ConditionConfiguration filesConflictsConnection errorConsoleContextContinueContinue execution until next breakpointConventionCopyCopy to clipboardCopy without promptsCreateCreate a new snippetCreate new schemeCurrent line:Current user environment variables...Cursor blinking:Custom margin for panes:Customize Qt stylesheetsCutCython/Pyrex filesDataDataFrameDebug toolbarDecide how graphics are going to be displayed in the console. If unsure, please select <b>%s</b> to put graphics inside the console or <b>%s</b> to interact with them (through zooming and panning) in a separate window.Decide how to render the figures created by this backendDecide what type of completion to useDefault (i.e. the same as Spyder's)Default is 79Default is<br>In [&lt;span class="in-prompt-number"&gt;%i&lt;/span&gt;]:Default is<br>Out[&lt;span class="out-prompt-number"&gt;%i&lt;/span&gt;]:DeleteDelete LayoutDelete currently selected serverDelete currently selected snippetDelete schemeDelete...DependenciesDependencies...DescriptionDescription:DictionaryDismissDisplayDo you really want to cancel Kite installation?Do you really want to cancel the Spyder update installation?Do you really want to rename <b>%s</b> and overwrite the existing file <b>%s</b>?Do you want to close all other consoles connected to the same kernel as this one?Do you want to restart Spyder now?DockDock the paneDon't show againDon't show again.DoneDownload finishedDownloadingDownloading Spyder update <br>Downloading Spyder {version}Downloading installerDownloading script installerDownloading updateDuplicateEditEdit itemEdit selected schemeEdit template for new filesEditorEnable advanced settingsEnable {0} providerEnaml filesEnvironment variables...ErrorExample codes: D107, D402Example codes: D413, D414Example codes: E113, W391Example codes: E201, E303Expand one level downExport snippets to JSONExternal editorExternal editor executable path:External editor path...External editor:External pluginsExternal serverFast switch between filesFast symbol search in fileFileFile switcher...File toolbarFile...File:lineFile:line where function is definedFinished downloading Spyder {version}Finished installing Spyder {version}Fix automatically and show warning message boxFolder name:Folder...Font styleFontsFor %s support, please install one of the<br/> following tools:<br/><br/>  %sFormatFormat:Fortran filesFullFullscreen modeFunction or module nameFunction/ModuleGUI-based editor:GeneralGlobal evaluation:Go to next code analysis warning/errorGo to previous code analysis warning/errorGraphicalGraphicsHandle communications between kernel and frontendHeight:HelpHelp...Hide toolbarsHighlightHighlight current cellHighlight current lineHistogramHistoryHistory logsHistory: HomeHost:Hostname is validHostname must be validIDL filesIPython notebooksIcon themeIgnore the following errors or warnings:Ignore the following errors:Import Matlab workspace files in the Variable ExplorerImport dataImport snippets from JSONIncorrect snippet formatIndentIndentation characters: InformationInitializing...Inline backendInsertInstall KiteInstall Kite completion engineInstallation erroredInstallation finishedInstallingInstalling Spyder {version}Installing updateIntelligent backspaceInteract with the Python console after executionInterfaceInterface themeInternal console settingsInternal editor:Internal pluginsIntrospectionInvalid JSONInvalid snippetInvalid snippet fileIt was not possible to close the previous Spyder instance.
Restart aborted.It was not possible to convert this notebook. The error is:

It was not possible to generate rich text help for this object.</br>Please see it in plain text.It was not possible to remove outputs from this notebook. The error is:

It was not possible to restart Spyder.
Operation aborted.It was not possible to run this file in an external terminalItalicJavascript filesJson filesJulia filesKeyKey:Kite errorKite installation errorLSP server editorLanguageLanguage serverLanguage:LightLineLines:ListList breakpointsLoad dataLoad profiling data for comparisonLoad snippetsLoading old third-party plugins...Loading {}...Local TimeLocal time in function (not in sub-functions)LockLock pane to the current positionLock positionMATLAB filesMain interfaceMain toolbarMain widget corner toolbarMain widget toolbarManage application appearance and themes.Markdown filesMaskMaximum line countMinimalModify how Input and Output prompts are shown in the console.ModuleModule <b>pywin32 was not found</b>.<br>Please restart this Windows <i>session</i> (not the computer) for changes to take effect.MoreMove DownMove UpMove...NSIS filesNew Spyder versionNew fileNew moduleNew name:NextNo IPython console is currently available to run <b>%s</b>.<br><br>Please open a new one and try again.No statusNormalNormal text:Notify macOS that Spyder can open Python filesNumber:OKObjectOffOn <b>%s</b> mode, Autocall is not applied if there are no arguments after the callable. On <b>%s</b> mode, all callable objects are automatically called (even if no arguments are present).Only used when the format is PNG. Default is 72OpenOpen a new IPython console connected to an existing kernelOpen fileOpen file as:Open projectOpenCL filesOpening this variable can be slow

Do you want to continue anyway?OptionsOptions menuOther languagesOutlineOutputPYTHONPATH managerPackage name:PanesPastePatch and diff filesPlainPlain TextPlain textPlease consider installing Sphinx to get documentation rendered in rich text.Please installPlease install <b>matplotlib</b> or <b>guiqwt</b>.Please note that these changes will be applied only to new consolesPlotPluginsPort:PreferencesPreviewPreviousPrinting...ProfilerProfiler outputProfiler plugin results (the output of python's profile/cProfile)
are stored here:Profiler resultProfiling, please wait...Prompt when exitingProvidersPython filesPython help:QuestionQuick switch layout #%s has not yet been defined.QuitRedoRefactorRegular expressionRemoveRemove comment block around current line or selectionRemove references:RenameRename...Rendering engine:Report issue...Reset Spyder to factory defaultsReset to default valuesReset to defaultsResetting Spyder to defaultsResizeResolution:RestartRestart kernelRestart nowRestartingRestoreResultsResults are stored here:Results for Rich textRow separator:RunRun Cython files in the IPython ConsoleRun Python fileRun a Python fileRun profilerRun script:Run toolbarRun until current function or method returnsRunning an external system terminal is not supported on platform %s.Sav&e allSave &as...Save all filesSave all files before running scriptSave current history log (i.e. all inputs and outputs) in a text fileSave dataSave data as...Save fileSave file before analyzing itSave history logSave history log...Save profiler resultSave profiling dataSave snippetsScheme name:ScoreScreen resolutionScroll past the endSearch: Select AllSelect Python fileSelect a languageSelect directorySelect script to compareSelect the Python interpreter for all Spyder consolesServer addressSet UMR excluded (not reloaded) modulesSet current console (and file explorer) working directory to current script directorySet external editor executable pathSet maximum line countSet the list of excluded modules as this: <i>numpy, scipy</i>Set the maximum number of lines of text shown in the
console before truncation. Specifying -1 disables it
(not recommended!)Set this to open external<br> Python files in an already running instance (Requires a restart)Set up a new serverSetting up main window...SettingsShell special commands:ShortcutShow (read-only) sys.pathShow and edit current user environment variables in Windows registry (i.e. for all sessions)Show and edit environment variables (for current session)Show blank spacesShow code analysis warnings/errorsShow code foldingShow help for objects in the Editor and Consoles in a dedicated paneShow imageShow indent guidesShow line numbersShow program's outputShow selector for classes and functionsShow sys.path contents...Show tab barShow the following errors:SizeSmartSnippet editorSnippetsSorting data, please wait...Sour&ceSourceSource codeSource code has not been rated yet.Split horizontally this editor windowSplit vertically this editor windowSpyder configuration files resetted!Spyder could not reset to factory defaults.
Restart aborted.Spyder documentationSpyder exit errorSpyder is up to date.Spyder reset errorSpyder restart errorSpyder support...Spyder updateSpyder update cancelledSpyder updatesSpyder will restart and reset to default settings: <br><br>Do you want to continue?Spyder {version} available to downloadStartupStatic code analysisStepStep into function or method of current lineStopString:Supported text filesSymbol finder...Symbolic mathematics in the IPython ConsoleSyntax highlighting for a lot of file types in the EditorSyntax highlighting themeSystem commands:TCP port number of the serverTabTab always indentTab stop width:TabulationsTerminalTextText editorText filesText snippetsThe authenticity of host <b>%s</b> can't be established. Are you sure you want to continue connecting?The authenticity of the host can't be establishedThe directory {} is not writable and it is required to create IPython consoles. Please make it writable.The following modules are not installed on your machine:
%sThe following option will be applied at next startup.The following working directory is not valid:<br><b>%s</b>This feature requires Sphinx 1.1 or superior.This is an external serverThis option lets you hide the message shown at
the top of the console when it's opened.This option loads the Sympy library to work with.<br>Please refer to its documentation to learn how to use it.This option will be applied the next time a console is opened.This pane can automatically show an object's help information after a left parenthesis is written next to it. Below you can decide to which plugin you want to connect it to turn on this feature.Time in function (including sub-functions)ToolbarsTotal TimeTotal number of calls (including recursion)Tutorial videosUncommentUndoUndockUndock the paneUnlockUnlock positionUnlock to move pane to another positionUpdate availableUsageUse a single instanceUse next layoutUse previous layoutValid JSONValid snippetValue:Variable NameVerboseVertical tabs in panesView and edit DataFrames and Series in the Variable ExplorerView and edit two and three dimensional arrays in the Variable ExplorerWarningWeb page filesWelcome to Spyder!When opening a text file containing mixed end-of-line characters (this may raise syntax errors in the consoles on Windows platforms), Spyder may fix the file automatically.Width:Window layout will be reset to default settings: this affects window position, size and dockwidgets.
Do you want to continue?Would you like to proceed with the installation?<br><br>Would you like to update Spyder to the latest version?<br><br>Wrap linesXML filesYaml filesYou can also run a whole file at startup instead of just some lines (This is similar to have a PYTHONSTARTUP file).You don't have the right permissions to open this directoryZoom inZoom outarraycodecopydowngettext filesincheslistmacOS integrationmsnot reachableotherpermission denied errors were encounteredpixelsprevious run:reStructuredText filesreadyrecursionrestartingspacesstartingtabletextthe LSP grammarthe Python profiler modulesuntitled{0} snippets were loaded successfullyProject-Id-Version: spyder
POT-Creation-Date: 2023-10-20 18:41-0500
PO-Revision-Date: 2023-10-21 00:00
Last-Translator: 
Language-Team: Hungarian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Generated-By: pygettext.py 1.5
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
X-Crowdin-Project: spyder
X-Crowdin-Project-ID: 381272
X-Crowdin-Language: hu
X-Crowdin-File: /5.x/spyder/locale/spyder.pot
X-Crowdin-File-ID: 80
Language: hu_HU
 sor ms eredmények&bezárás&Szerkesztés&Fájl&Segítség&Új fájl&Megnyitás&Nyomtatás...&Projectek&Kilépés&Újraindítás&Visszatérés&Futtatás&Futtatás&Mentés&Keresés&Eszközök&Nézet2 szóköz2D/3D ábrázolás az IPython konzolban3 szóköz4 szóköz5 szóköz6 szóköz7 szóköz8 szóköz<None><a href='http://pycodestyle.pycqa.org/en/stable/intro.html#error-codes'>pycodestyle hibakódok</a><a href='http://www.pydocstyle.org/en/stable/error_codes.html'>oldal</a><b>%s</b> kevert vonalvég betüket tartalmaz.<br>Spyder ezt magjavítja.<b>%s</b> változott. <br>Menteni?<b>-u</b> opcókhoz hozzáadva<b>Szerver beállítása:</b><b>Kódrészlet szöveg:</b>"<b> %s nem sikerült <i>%s</i></b><br><br>Error üzenet:<br>%s<b>Nem sikerült adatot meghatározni</b><br><br>Hiba:<br>%s<b>Nem fájl teremptés <i>%s</i></b><br><br>Hiba jelentés:<br>%s<b>Nem sikerült directory teremptés <i>%s</i></b><br><br>Hiba jelentés:<br>%s<b>Törlés nem sikerült<i>{varpath}</i></b><br><br>Hiba:<br>{error}<b>Nem sikerült külső programot megtalálni.</b><br><br>%s<b>Nem sikerült mozdítani <i>%s</i></b><br><br>Hiba jelentés:<br>%s<b>Adatok ábrázolása nem sikerült.</b><br><br>Hiba:<br>%s<b>Lépés nem sikerült</b><br><br>Ellenőrízze bejegyzéseket<br><br>Hiba:<br>%s<b>Fájl nevesése nem sikerült <i>%s</i></b><br><br>Hiba:<br>%s<b>Tömb mentése nem sikerült</b><br><br>Hiba:<br>%s<b>’%s’ mentése nem sikerült</b><br><br>Hiba:<br>%s<b>Képet mutatni nem sikerült</b><br><br>Hiba:<br>%sA programról: %s...Kommentálni a vállasztott vonal vagy kivállasztástCímCím:HaladóHaladó beállításokBezárás utánAz összes fájlMinden kódrészlet importálvaMindig mutatni %s, amikor először fut egy fájlElemzés nem sikerült (részletekért lássa a kimenetet)NézetAlkalmazásBiztosan törli ezt a sémát?Paraméterek:>3 dimeziós tömböt nem mutatAz Atomic fájl a Szerkesztőbe írAttribútumAuto-hívásHogy IPython automatikusan hívjon bármilyen hívható tárgyat zárójel nélkül is. <br>Példa:  <i>str 43</i>-ból <i>str(43)</i> kelekezik automatikusan.Auto-hívásAutomatikusAutomatikus kódkiegészítésAutomatikus behúzásAutomatikus idézőjel beillesztésAutomatikus kettőspont beillesztésAutomatikus zárójel beillesztésAutomatikusan betölteni pylab/numpy modulokatAutomatikus üres betük törléseAutomatikus mentésAutomatikus mentési időköz: Elérhető szerverek:Elérhető kódrészletekVisszaHáttérHáttérszínHáttér:Batch fájlokfélkövérTöréspontTöréspontokBongészőTárolóPuffer...C fájlok&Minden bezárása&KonzolokC++ fájlokCPU/memória használat a státus mutatóbanHívásokMégseMegszakítvaMegszakított frissítésSpyder nem újraindít magot amit nem teremptett
Vonal vagy kivállasztást kis betükreVonal vagy kivállasztást nagy betükreMayavi hátsórészét Qt-reKarakterkódolás automatikus felismerése a szerkesztő számáraPython fájlok vizsgálata: *.pyFrissítések keresése indításkorFrissítések keresése indításkorFrissítések keresése...Új Spyder verzió ellenőrzéseFrissítések kereséseÖsszehasonlítás törléseSor törléseShell törléseKonzólt tisztítani (cls)A vágólap tartalmaBezárJelenlegi fájl bezárásaJelenlegi panel bezárásaPanel bezárásaSpyder bezárásaKódstílus és formázásEgy szintet felfelé összeomlítSzínséma szerkesztéseOszlopválasztóVégrehajtandó parancsParancs:MegjegyzésMegjegyzés:Megjegyzések:EltárolásTeljes kimenetKiegészítés:FeltételBeállítófájlokütközésCsatlakozási hibaKonzolKontextusFolytatásFojtatás következő töréspontigEgy, két vagy három betűs nemzetközi rövidítés egy elem nevére.MásolásMásolás a vágólapraMásolás utasítások nélkülLétrehozásÚj kódrészlet létrehozásaÚj séma létrehozásaAz aktuális sor:A jelenlegi felhasználó környezeti változói...Kurzor villogása:Egyéni margó az ablakokhoz:Qt stíluslapok szerkesztéseKivágásCython/Pyrex fájlokAdatAdat-keretDebug eszköztárGrafika mutatása a konzolban. Használjon <b>%s</b> hogy a konzolban jelenjen vagy <b>%s</b> külön ablakban.Ennek a hátsórésznek grafikai kimenetei mutatását vállasztaniBefejezés tipus vállasztásaAlap (az mint Spyderé)Az alapértelmezett: 79Alap: <br>In [&lt;span class="in-prompt-number"&gt;%i&lt;/span&gt;]:Alap: <br>Out[&lt;span class="out-prompt-number"&gt;%i&lt;/span&gt;]:TörlésKirendezés törléseKiválasztott szerver törléseKijelölt kódrészlet törléseSéma törléseTörlés...FüggőségekFüggőségek...LeírásLeírás:SzótárMellőzKijelzőBiztosan megszakítja a Kite telepítését?Biztosan megszakítja a Spyder frissítés telepítését?Fájlt újranevezni <b>%s</b> és létező fájt átírni <b>%s</b>?Minden konzolt ehhez a maghoz kapcsolva bezárni?Szeretné most újraindítani a Spyder-t?DokkPanek dokkolásaNe mutasd újbólNe mutasd újból.KészLetöltés készLetöltésSpyder frissítés letöltése <br>Spyder {version} letöltéseTelepítő letöltéseTelepítőszkript letöltéseFrissítés letöltéseDuplikálásSzerkesztésBejegyzés szerkesztéseKiválasztott séma szerkesztéseÚj fájlok sablonjának szerkesztéseSzerkesztőHaladó beállítások engedélyezéseKiszolgáló {0} engedélyezéseEnaml fájlokKörnyezeti változók...HibaPélda kódok: D107, D402Példa kódok: D413, D414Példa kódok: E113, W391Példa kódok: E201, E303Egy szintet lefelé terjesztKódrészletek mentése JSON fájlbaKülső szerkesztőKülső szerkesztő futtatható állományának elérési útvonala:Külső szerkesztő útvonala...Külső szerkesztő:Külső bővítményekKülső szerverGyors váltás fájlok közöttSzimbólum gyors keresése a fájlbanFájlFájl váltó...Fájl eszköztár Fájl...Fájl:vonalFájl:vonal ahol megértelmez funkciótSpyder {version} letöltése befejeződöttSpyder {version} telepítése befejeződöttAutomatikus rendbe hozás, és figyelmetetés mutatásaKönyvtárnév:Könyvtár...BetűstílusBetűk%s használatához kérjük telepítsen <br/> egyiket:<br/><br/>  %sFormázásFormátum:Fortran fájlokTeljesTeljes képernyős módFunkció vagy modul neveFunkció/ModulGrafikus szerkesztő:ÁltalánosÁltalános értékalésKövetkező jelzés vagy hibaElőző jelzés vagy hibaGrafikaiGrafikaKezelje a kernel és a frontend közötti kommunikációtMagasság:SegítségSúgó...Eszköztárak elrejtéseKiemelésAktuális cella kjelöléseA jelenlegi sor kiemeléseHisztogramElőzményekNaplóElőzmények:OtthoniGépnév:Kiszolgálónév érvényesKiszolgálónak érvényesnek kell lennieIDL fájlokIPython jegyzetkönyvekIkon témaKövetkező hibák vagy figyelmeztetések mellőzése:Következő hibák mellőzése:Matlab munkaterületi fájlok importálása a Változók ablakbaAdat importálásaKódrészletek beolvasása JSON fájlbólHelytelen kódrészlet formátumBehúzásBehúzás karakterek: InformációInicializálás...Inline graficai hátsóBeszúrásKite telepítéseKite kódkiegészítő-motor telepítéseHiba a telepítés soránTelepítés készTelepítésSpyder {version} telepítéseFrissítés telepítéseIntelligens backspaceFuttatás utáni interaktív Python konzolCsatolóFelhasználó felület témájaBelső konzol beállításokBelső szerkesztő:Belső bővítményekViszgálásÉrvénytelen JSONÉrvénytelen kódrészletekÉrvénytelen kódrészlet fájlSpydert leállítani nem sikerültÚjakezdés elmaradt.Jegyzetkönyv átalakítása nem sikerült. Error:

Gazdag szöveg nem sikerült ezzel a tárgyjal.</br>Lássa sima szövegben.Nem sikerült jegyzetfüzet kimenetes törölni. Hiba:

Újakezdés nem sikerültFuttatás külső ablakban nem sikerültDőltJavaScript fájlokJSON fájlokJulia fájlokKulcsKulcs:Kite hibaKite telepítési hibaLSP szerver szerkesztéseNyelvNyelv-szerverNyelv:VilágosVonalSorok:ListázásTöréspontok listájaAdatbetöltésProfilozó adatok betöltése összehasonlításhozKódrészletek beolvasásaRégebbi, harmadik féltől való beépülők betöltése...Betöltés {}...Helyi időHelyi idő funckióban (nem alfuncióban)ZárolásA panel zárolása a jelenlegi helyzetbenPozíció zárolásaMATLAB fájlokFő felhasználói felületFő eszköztárFő widget sarok eszköztárFő widget eszköztárAlkalmazás megjelenésének és témájának kezelése.JSON fájlokMaszkMaximális sorszámMinimálisHogyan mutatni bemenet és kimenet promptokatModulModul <b>pywin32 nem találva</b>.<br>Kezdjen új Windows fázist.TöbbMozgatás lefeléMozgatás felfeléMozgatás...NSIS fájlokÚj Sypder verzióÚj fájlÚj modulNév:KövetkezőNincs IPython konzol a <b>%s</b> futtatására.<br><br>Kezdjen újjat és probálja megint.Ismeretlen állapotÁtlagosNormál szöveg:Értesítse a macOS-t, hogy a Spyder képes megnyitni a Python fájlokatSzám:OKTárgyKi<b>%s</b> módban, Auto-hívas nem vonatkozik ha a hívható után nincs több. <b>%s</b> módban, minden hívható automatikusan meg van hívva.Csak PNG-vel számít. Alap: 72MegnyitásÚj IPython konzolt nyitni, létező maghoz kapcsolvaFájl megnyitásaFájl megnyitása máskéntProjekt megnyitásaOpenCL fájlokEzt a vátozót kinyitni lassú lehet

Tovább?ParaméterekOpciók menüEgyéb nyelvekKörvonalKimenetPYTHONPATH kezelőCsomagnév:PanelekBeillesztésPatch és Diff fájlokEgyszerűEgyszerű szövegesEgyszerű szövegTelepítse Sphinx-et gazdag szövegü dokumetációért.Kérjük telepítseKárjük <b>matplotlib</b> vagy <b>guiqwt</b> telepítéstVáltozások csaj új konzolokkal eredményesekKirajzolásBővítményekPort:BeállításokElőnézetElőzőNyomtatás...ProfilozóProfilozó kimeneteProfilozó (python profile/cProfile kimenetei) eredményeketide tárolniProfilozó eredményekProfilozás, kérlek várj...Kilépéskor figyelmeztetKiszolgálókPython fájlokPython súgó:KérdésKirendezés gyorsváltó #%s nincs definálvaKilépésÚjraÚjrafaktorizálásreguláris kifejezésEltávolítKommentálást vissza a vállasztott vonal vagy kivállasztássalHivatkozások eltávolítása:ÁtnevezésÁtnevezés...Renderelő motor:Hibajelentés..A Spyder visszaállítása az alapértékekreVisszaállítás az alapértelmezett értékekreAlapértelmezések visszaállításaSpyder visszaállítása alapértékekreÁtméretezFelbontás:ÚjraindításKernel újraindításaÚjraindítás mostÚjraindításVisszaállításEredményekAz eredmények itt tárolva:Eredmények ehhez:Formázott szövegSorválasztóFuttatásCython fájlok futtatása IPython konzolbanPython fájl futtatásaPython fájl futtatásaA profilozó futtatásaSzkript futtatása:&Futtatás eszköztárFuttatni amig a jelenlegi funció visszatérKülső terminál futtatása %s-en nem lehet&Minden mentéseMentés máskéntMinden fájl mentéseFájl mentés script futtatás elöttAktuális torténet (parancsüererdmány) mentése Adat mentéseAdat mentése máskéntFájl mentéseMenteni elemzés előttElőzmények mentéseElőzmények mentése...A profilozó eredmények mentéseProfilozó adatok mentéseKódrészletek mentéseSéma neve:PontszámKépernyőfelbontásA végén tovább görgetKeresés: Összes kiválasztásaPython fájl választásNyelv kiválasztásaVálassza ki a könyvtáratScript kiválasztása összehasonlításhozPython paracsoló minden Spyder konzolbanSzerver címeEzeket a odulokat nem újrabetölteniKonzól és fájlböngésző directory-t állítani aktuális szerkesztett fájl directoryhozKülső szerkesztő futtatható állományának elérési útvonalaÁllítsa be a maximális sorszámotKizért modulokat így írni: <i>numpy, scipy</i>Hány sort tároljon a konzol. -1 kikapcsolja 
(nem javasolt!)Külső Pytho fájlokat futó példányban nyitni(muszáj újraindítani)Új szerver beállításaFő ablak beállítása...BeállításokA Shell speciális parancsai:Gyorsbillentyű(csak olvasható) sys.path megjelenítéseMutatni és szerkeszteni jelenlegi használó Windows kornyezetet(minden szakaszra)Mutatni-szerkeszteni környezet változókat (jelen szakaszra)Üres helyek megjelenítéseCód analizis jelsés és hibát mutatniKódösszezárás megjelenítéseSzerkesztő és konzol segítséget saját lapokbanKép megjelenítéseBehúzási segédvonalak megjelenítéseSorszámok mutatásaA program kimenetét mutatniAz osztályok és funkciók választójának megjelenítésesys.path tatalmának megjelenítése...Lapsáv megjelenítéseMutassa meg a következő hibákat:Fájlméret szerintIntelligensKódrészletek szerkesztőKódrészletekAdat rendezés, kérem várjon&ForrásForrásForráskódForráskód még nem becsülveVizszintesen ketté vágni ezt a szerkesztú ablakotFüggőlegesen ketté vágni ezt a szerkesztú ablakotA Spyder konfigurációs fájlok visszaállítva!Viszzaállítas eredeti beállításokra nem sikerültÚjakezdés elmaradt.Spyder kézikönyvSpyder bezárási hibaSpyder naprakész.Spyder visszaállítási hibaSpyder újraindítási hibaSpyder támogatás...Spyder frissítésSpyder frissítés megszakítvaSpyder frissítésekSpyder-t indítani eredeti beállításokkal.Folytatni?Spyder {version} elérhetőIndításStatkikus kód elemzésLéptetBelépés jelenlegi sor funciójábaÁlljMinta:Támogatott szöveges fájlokSzimbólumkereső...Szimbolikus matematika az IPython konzolbanSzintaxis kiemelés sok fájltípushoz a szerkesztőbenSzintaktis kiemelés témájaRendszerparancsok:A szerver TCP port számaTabulátorTabulátor mindig behúzTabulátor szélessége:TabulátorokTerminálSzövegSzövegszerkesztőSzöveges fájlokSzöveges kódrészletekA <b>%s</b> identitása nem igazolva. Tovább?számítógép identitása nem igazolvaHelyszín {} nem írható!Ezek a modulok nem vannak telepítve:
%sKövetkező Hely nem érvényes:<br><b>%s</b>Sphinx 1.1 vagy jobb kellEz egy külső kiszolgálóEz elbujtatja a kezdő üzenetet amikor új konzol nyílik.Betölteni a Sympy könyvtárt.<br>Olvassa a dokumentációját.Csak új konsol nyitással használEz a lap automatkusan mutathat tárgyok segítségét zárójel nyításánál. Melyik eszközhöz kapcsoljon.Idő funkcióban (alfunckiókat beleszámítva)EszköztárakTeljes időTeljes hívás száma (rekurzió beleszámítva)Videós bemutatókKommentálást visszaVisszavonásLeválasztásPanel leválasztásaFeloldásKioldási pozícióOldja fel az ablaktábla másik pozícióba helyezéséhezFrissítés érhető elHasználatEgy példány futtatásaA következő elrendezés használataAz előző elrendezés használataÉrvényes JSONÉrvényeg kódrészletekÉrték:VáltozónévRészletesFüggőleges fülek a panelekMutatni-szerkeszteni adat-keretet/sort a változó böngészőbenMutatni-szerkeszteni 2D/3D tömbökett a változó böngészőbenFigyelmeztetésWeboldal fájlokÜdv a Spyderben!Ha szövegfájlban többféle sorvég van (ami szintax hibát okozhat)spyder automatikusan rendbe hozhatja.Szélesség:Ablak kirendezetet vissza az alapra: ablak helyzet, nagyság változandó.Folytatni?Szeretné elkezdeni a telepítést?<br><br>Szeretné a Spyder-t a legújabb verzióra frissíteni?<br><br>Tördelje a sorokatXML fájlokYaml fájlokTeljes fájlt futtatni konzol kezdéskor (mint PYTHONSTARTUP).Directory nyitás engedély hibaNagyításKicsinyítéstömbkódmásoláslegettext fájlokhüvelyklistamacOS integrációmsnem elérhetőmásEgedély letagadási hibapixelekElőző futtatás:reStructuredText állományokkészrekurzióújraindításszóközindítástáblázatszövegLSP nyelvtanpython profilozó moduloknévtelen{0} kódrészlet lett jól betöltve