File: C:/Users/fred/anaconda3/Library/translations/qtserialport_ru.qm
<�d��! �`��ݧ ru_RUB � �<� l�2 �G1^ ���� �h~� ��^ �O�I e ��� �
�!� �
כE �
��u � � W x
�
��� ��� 1i � � 52>7<>6=> CAB0=>28BL >A>1CN A:>@>ABL B>;L:> 2 >4=>< =0?@02;5=88 )Cannot set custom speed for one direction QSerialPort v 0?@02;5=8O ?5@540G8 4;O >A>1KE A:>@>AB59 =5 ?>445@6820NBAO )Custom baud rate direction is unsupported QSerialPort T A>10O A:>@>ABL ?5@540G8 =5 ?>445@68205BAO !Custom baud rate is not supported QSerialPort :#AB@>9AB2> C40;5=> 87 A8AB5<K "Device disappeared from the system QSerialPort ,#AB@>9AB2> C65 >B:@KB> Device is already open QSerialPort *#AB@>9AB2> =5 >B:@KB> Device is not open QSerialPort 6 H81:0 GB5=8O 87 CAB@>9AB20 Error reading from device QSerialPort 4 H81:0 70?8A8 2 CAB@>9AB2> Error writing to device QSerialPort F 525@=>5 7=0G5=85 A:>@>AB8 ?5@540G8 Invalid baud rate value QSerialPort 5B >H81>: No error QSerialPort ~ 5B ?>4E>4OI53> 45;8B5;O 4;O CAB0=>2:8 >A>1>9 A:>@>AB8 ?5@540G8 $No suitable custom baud rate divisor QSerialPort >@5<O >6840=8O >?5@0F88 8AB5:;> Operation timed out QSerialPort X H81:0 4>ABC?0 ?@8 A>740=88 D09;0 1;>:8@>2:8 )Permission error while creating lock file QSerialPort ^ H81:0 4>ABC?0 2 ?@>F5AA5 1;>:8@>2:8 CAB@>9AB20 )Permission error while locking the device QSerialPort h#AB@>9AB2> ?>445@68205B ?>;8B8:C B>;L:> 83=>@8@>20BL ,The device supports only the ignoring policy QSerialPort > 5?>445@68205<K9 @568< >B:@KB8O Unsupported open mode QSerialPort�
�) ��,