��e��h��i��j��kɒlԒnܒo�p�q�r�s�t�v2�w?�yE�zT�|Z�}l�t��y�����������������������������ӓ�����&��3��z������������������5��7��;��c��{��������������͕�ޕ������&��D��_��b��l��~�����Ֆ����������&��)��,��5��I��_��u��������ϗ�������
����&��5��F��\��c��p��������ؘ�����9��B��S��f��w�����������ę�ۙ�������!��$��%��.��7��?��E��W�����ۚ
�

%�
`�
��
��
ߛ
�
�
�	
�

 �
%�
;�

e�
��
��
��
ޜ
��
 �
8�
m�
��
��
��
��

Ν
ڝ 
�"
��%
 �(
<�*
Y�+
\�,
z�-
��.
Ξ/
�0
�1
&�3
6�4
U�5
r�6
��7
��8
ԟ9
�;
�<
�=
�>
)�?
3�@
F�A
y�C
��D
��E
נF
�G
;�H
`�I
|�J
��K
áL
ȡM
ˡN
̡O
١P
�Q
�R
�S
�T
9�U
D�V
V�W
r�X
}�Y
��[
��\
��]
��^
��_
��`
ڢa
�b
�c
��d
��e
�f
"�g
3�h
6�i
;�j
?�k
D�l
J��
M��
]��
x��
���
���
6��
P��
���
���
��
b��
���
u��
ͦ�
��
v��
4��
���
���
���
 ��
P��
���
���
W��
���
���
1��
���
֬�
k��
���
��
-��
y��
���
&��
��
��
w��
k��
���
4��
ʳ�
r��
���
ȴ�
��
'��
k��
õ�
��
��
Z��
Ƕ�
Ƕ�
ܷ�
��
��
F��
q��
���
���
���
���
��
D��
���
��
N��
���
0��
���
û�
��
��
/��
o��
e��
���
d��
���
���
e��
ο�
6��
���
��
���
(��
���
���
�`�
��=����[�n�����	��
��E��
��������	�8�v�����
�3�M������� W�!��"��#�)#�*H�+
�,p�0�1k�2��3��4�5^�6�7��8�>X�Co�D��E��H��Iu�J��K��L�Md�N��O�P]�Qr�R��S�TH�U��V�Z+�^h�_;�`��a��b��c��d�e��f��g��h��i�j��k��o��p/�q��r��s1�~E�f�����P����� ���������������C��f��~�����4������� �!�".�#A�$S�%\�&}�'��(��)��*��+M�,��-x�.��/��0��1��2��3��4
�5!�6G�7k�9��:��;��<��=��>��??�@w�A��B��F/�HJ�I�J�K �M:�Nn�O��P��Q��R��S��T��U��V�WY�Yr�Z��[�\ �]C�^[�_b�`g�ar�by�c��d��e��f��g��h�i(�jO�k|�l��m��n��o��p��q�r�s#�tM�uk�vo�w��x��y��z��{6�|G�}U�~��������������������D��U��`��q��z�������������������������$�����������������H��c������������*��B��R��i��v�����!��;��D��P������������	����"��-��l�������������[�������������:��B��l��{�����������	����,��>��W��x������������
��;������������������&��;��T��\��i��}������������������������������������������������
��������9��V��o������
��������	�
�2�?�O�R�Y�\�k�w��������������������� ��!�"�#�$�%�&�'�(�)#�*(�+/�,8�-=�.K�/P�1W�2_�3r�4��5��6�7�80�9��:
;�
<�
=

>D

@W

A�

B	
CY
D~
E�
F�
H�
I

J,
L<
MQ
N]
W�
X�
Y

[
],
^D
_[
`m
a
bH
c�
d�
e�
fK
ib
j�
k�
l�
m�
n�
o�
p�
q�
t
v.
wE
xQ
Z
��
��
��
�
	
�	
�M	
�m	
F�	
H�	
L�	
M�	
N�	
O�	
P!

QH

R�

S�

Tf
U�
V�
W
XH
Y�
Z�
[�
\�
]�
b�
c

d

e7

f[

gp

kv

l�

m�

n�

o�

p
q&
r>
s�
t�
u�
w�
x�
|�
}

~(
�@
�\
�r
�}
��
��
��
��
��
��
�
�(
�8
��
��
��
�
�f
��
��
��
�	
�
�*
�:
�O
�c
��
��
��
��
��
�
�'
�?
��
�'
��
�c
��
��
��
��
�
��
��
��
�"
�J
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
�3
�
�b
��
��
��
��
�
�&
�?
�S
��
��
��
�

�

�3
�d
��
��
��
�
�E
��
��
��
�?
�m
��
��
�R
�j
�}
��
��
�F 
�� 
�� 
�x!
�~!
��!
��!
�"
�/"
��"
��"
�"

#
,#
S#
{#
M�#
N�#
O+$
P�$
Q~%
S&
T>&
U�&
V/'
W(
X�(
Y�(
Z!)
[F)
\u)
^�)
_�)
`�)
a�)
b�)
c�)
d*
fD*
ge*
hn*
i�*
k�*
l�*
m'+
n�+
o�+
r,
s8,
tz,
u�,
v�,
w�,
x�,
y-
z*-
{:-
}J-
Q-
�l-
�s-
�y-
��-
��-
��-
��-
��-
�.
�.
�>.
��.
��.
��.
��.
��.
�/
� /
��/
��/
�0
�B0
�c0
�{0
��0
��0
��0
��0
��0
�1
�\1
��1
��1
��1
�2
�'2
�`2
��2
��3
��3
��3
�!4
��4
��4
�5
�F5
�R5
�z5
��5
��5
��5
��5
��5
�6
�N6
�e6
��6
��6
�R7
�x7
��7
��7
��7
�8
�W8
�29
��9
��:
��:
��:
��:
�I;
��;
�A<
��<
��<
�=
��=
��=
��=
��>
��>
��?
��?
� @
�hA
�}A
��A
�B
�,C
�]C
��C
�^D
��D
��E
��E
�/F
�;F
��H
�I
��I
��I
�J
�7J
��J
��J
��J
��J
�=K
�dK
��K
��K
��K
��K
�1L
�|L
��L
�
M
�)M
�sM
��M
�M

N
N
2N
rN
yN
�N
O
!O
	2O

AO
bO
sO

�O
�O
�O
�O
�O
�O

P
:P
UP
�P
�P
ZQ
zQ
�Q
�Q
�Q
�Q
 �Q
!R
"R
#9R
$OR
%�R
'�R
(�R
)�R
+�R
-S
.S
/2S
0GS
1YS
3�S
5�S
7�S
8�S
9�S
:'T
;�T
<U
=iU
>V
?hV
@�V
AW
B}W
C�W
D^X
E�X
F�X
G[Y
H�Y
I�Y
JZ
K}Z
L�Z
M"[
N�[
O\
PS\
Q�\
R)]
S[]
T�]
U^
VR^
Wf^
X�^
Y_
Z+_
[�_
\�_
]`
^G`
_�`
`�`
a-a
b�a
c�a
db
e�b
f�b
g�b
h�c
i�c
jd
k�d
l�d
me
n�e
o�e
pf
qCf
r�f
sg
tRg
u�g
vh
wh
x�h
y�h
z/i
{�i
|j
}<j
~�j
k
�Wk
��k
��k
��k
�"l
��l
�#m
�9m
�Um
�bm
��m
�$n
�vn
��n
��n
�ko
��o
�1p
�!q
�@q
�r
�Lr
�s
��s
��s
�;t
�ct
��t
��t
��t
�u
�u
�3u
��u
��u
�,v
�3v
�Ev
��v
��v
��v
��v
��v
�9w
�tw
��w
��w
��w
��w
�x
�gx
�wx
��x
�Yy
��y
�%z
��z
��z
��z
��z
�C{
��{
�,|
�.|
�K|
�^|
�s|
��|
�}
�I}
�X}
��}
��}
�~
�-~
�i~
��~
��~
�
�X
��
��
�&�
�5�
�d�
�r�
���
���
�߀
���
�/�
���
�ځ
�A�
��
�E�
���
���
���
�ʃ
�Q�
��
��
�N�
���
��
��
�N�
���
�t�
�,�
�x�
�؈
�)�
�~�
��
��
�e�
�Ɗ
�

*�
T�
��
ҋ
�
r�
�
	�

o�
Ӎ
�

5�
��
�
5�
��
�

�
<�
{�
��
��
��
Ð
ɐ
ѐ
ِ
�

�
 (�
!J�
"j�
%��
)��
*��
,��
-��
.ɑ
/�
0]�
1��
2��
3�
4D�
5q�
9��
:��
<�
=��
>�
?7�
@U�
B��
C�
D�
E?�
FV�
G��
H
�
IY�
Ju�
K��
LƖ
M�
N�
O\�
P��
Qӗ
R�
SF�
Ux�
V;�
W��
XL�
Y�
[8�
\��
]՛
^N�
_��
`Ü
aќ
cۜ
d�
h�
i?�
j��
k��
l՝
m%�
nQ�
ol�
p��
qԞ
r2�
st�
t��
u��
vޟ
w�
x�
},�
~2�
7�
�B�
�W�
�]�
�j�
���
���
���
��
��
���
��
�3�
�G�
�l�
�~�
���
���
���
�ӡ
��
���
��
�Y�
�i�
���
���
��
�R�
�s�
���
�P�
�t�
���
���
��
�4�
�ǧ
��
�è
��
���
��
���
��
�9�
�<�
�h�
�|�
���
���
���
��
��
� �
�1�
�<�
�A�
�\�
�`�
�i�
���
���
���
�ǭ
��
�
�
� �
�)�
�/�
�e�
�l�
���
��
�2�
���
�ï
��
��
�
q�
~�
��
��
�
	}�

�
<�
t�

��
�
2�
��
Ƴ
�
�
��
��
��
��
ƴ
�
�
N�
]�
n�
��
�
 ��
!��
"Ͷ
#�
$:�
'j�
(��
)�
*�
+{�
,��
-ϸ
.�
/�
0T�
1s�
2��
4��
5��
6*�
7u�
8��
9ܺ
:�
;B�
<d�
=��
>�
?�
@0�
AM�
C��
Dʼ
E�
F�
G*�
H;�
IL�
JP�
K_�
Lj�
Mx�
N{�
O��
P��
Q��
R��
S��
T��
U��
V��
WĽ
XȽ
Y̽
Zн
\׽
]�
_��
`�
b<�
cF�
dR�
e`�
f��
g��
hȾ
i־
j�
k@�
l��
m¿
nܿ
p�
q#�
sU�
t��
u�
v$�
wj�
x��
y�
z�
|3�
P�
�n�
���
���
���
���
��
�5�
�>�
�O�
�[�
�m�
���
���
���
���
���
�C�
�~�
���
���
��
�-�
�P�
�q�
�{�
���
���
��
�7�
���
���
���
���
�$�
�B�
�V�
�e�
���
���
���
���
�6�
�>�
�N�
���
���
���
���
���
���
�~�
���
���
���
���
���
���
�3�
���
��
��
�4�
�I�
�[�
�x�
���
���
���
���
���
���
���
��
�$�
�Y�
���
���
���
���
���
��
�*�
�I�
�S�
�u�
���
���
���
���
���
��
�#�
�0�
�B�
�U�
�\�
�{�
���
���
���
���
��
�;�
�?�
�W�
j�

��
��
��
��
��
��
��

�
;�
f�

��
�
)�
>�
g�
��
��
��
��
��
��
��
�
�
# �
$1�
'U�
(s�
)��
*��
+��
,��
-��
.��
/�
0G�
1��
22�
3I�
5��
6��
B�
C]�
Du�
F��
G�
Hb�
I'�
JG�
K��
L��
M�
NS�
O��
Q��
R:�
Sf�
T��
U��
V��
Y0�
Z^�
[��
\��
`��
b��
c��
d��
e�
fD�
gr�
h��
i��
j��
k%�
lm�
m��
n��
o	�
p��
q��
r�
s�
tZ�
uj�
v��
w��
x��
y�
zL�
{b�
|q�
}��
��
�0�
�_�
�b�
���
�\�
���
�L�
���
�|�
���
���
���
���
���
��
�b�
�g�
�k�
�t�
�|�
���
���
���
���
���
���
���
���
��
�K�
�x�
���
���
��
��
�H�
�g�
��
��
���
���
���
�|�
��
�(�
�9�
�=�
�H�
�U�
�^�
�c�
�k�
�w�
���
���
���
���
���
���
���
���
��
��
�2�
�t�
���
���
��
�X�
���
���
���
���
���
���
��
��
�1�
�7�
�E�
�S�
�Z�
�h�
�v�
���
���
���
���
���
���
���
���
��
��
�;�
�O�
�h�
�x�
���
���
���
��
�&�
�3�
�H�
���
���
���
��
�8�
>�

E�
X�
	�
[�
e�
}�
	��

`�
 ��
#��
$��
%��
&M�
'��
(��
)x�
*��
+�
,s�
.��
/��
zI�
{N�
|z�
}�
~V�
��
��
��
��
���
��
�,�
�>�
�V�
�e�
�|�
���
���
���
��
���
�W�
���
���
��
��
��
���
�	�
�0�
�P�
�\�
���
���
���
���
���
��
��
���
��
�*�
�I�
�h�
�w�
���
���
��
��
��
�B�
�V�
�m�
���
���
��
��
��
�*�
�@�
�X�
�u�
���
���
��
��
��
�
�
�/�
�e�
�}�
���
���
��
��
��
�&�
�.�
�5�
�T�
�j�
�p�
���
���
��
���
��%�:�D�`�k�������������
�/
�F
�]
�g
�n
�y
��
��
��
��
��
��

,Np���
�<
Yks������!6��� g!"�#�$*%@'m(�)�*+G,�-�.�/0;1U2�3�4�5	61	7B	8_	9r	:�	;�	<
=
>Q
?Y
@�
A�
B�
C�
D5E=FnG�H�J�TUVWX6YJ[Q\Y]b^n_�`%
aP
bx
c�
d,eBffg�hi/jKk�n�opSq�r�s�vw-x�y�|;}N~m����B�[�c�{�������������������%�@�G�e�������������1�I���=�^�r������������	���&�7�Q�c���������,�C�G�e�(�9�O�b���������1�O�]�i�t�y�������������%�Y���(�J�o�y������������9�s�
�
Sn���	*
U��
�� # Z � � � !C!n!�!�!�!&"K"p"�"�" �"!9#"�##�#$�#%$&7$'J$(c$)�$*�$+�$,�$-%.8%/_%0w%2�%3�%6&7m&8�&9 ':�';(<E(=Y(>k(?�(@)Am)B�)G
+H,+I\+J�+K�+L�+M�+N�+O�+P,Q6,RP,St,T�,U�,V�,W-Y!-Z?-[W-\k-]y-_�-`�-a�-b�-c�-d�-e�-f�-g�-h.i=.jW.k�.l�.m�.n�.o�.p�.q�.r�.s�.t�.u�.v�.w�.x�.y�.z�.{/|1/}H/~N/X/�t/��/��/��/��/�0�>0�b0��0��0��0��0�1�r1��1��1�2�=2�t2��2��2�3�/3�i3��3��3��3�4�F4�w4��4��4��4��4��4�5�;5�W5�l5��5��5��5�
6�#6�,6�:6�O6�d6�q6��6��6��6��6��6�7�%7�Z7�o7�{7��7��7��7��7��7��7��7�8�8�8�"8�+8�=8�@8�J8�W8��8��8��8��8��8�9�(9�I9�b9�}9��9��9��9�:�C:�n:��:��:��:� ;�C;�c;��;��;��;��;�<�1<�F<�\<�x<��<�	=�=�9=�_=�{=��=��=��=��=��=��=��=��=��=��=	>
>*>@>F>d>p>�>�>	�>
�>�>�>
�>?+?1?C?F?K?Q?_?h?u?�?�?�?�?�?�? 
@!@"1@#H@$`@%m@&�@'�@(�@)�@*�@+�@,
A-A.&A/1A0HA1RA3hA4pA5zA6�A7�A8�A:�A;�A<�A=B>4B?]B@BA�BC�BD�BE�BFHCGgCH�CJ�CK�CL*DMGDN\DO�DP�DQ�DR�DSET"EU9EV�EW�EX�EY�EZ�E[]F\�F]%G^7G_JG`XGakGb�GcEHdjHe�Hf�Hi�Hj(IkPIlTIm\IocIp}Iq�Ir�Is�It�IuKJvmJwwJx�Jz�J{6K|pK}�K~�KL�&L�IL��L��L�*M�XM��M��M��M�	N�5N�WN��N��N�O�9O�]O�}O��O�P�cP��P��P��P�Q�#Q�ZQ��Q��Q��Q��Q�R�7R�kR��R�
S�?S�eS��S��S��S��S�T�:T�\T��T��T�U�>U�gU��U��U��U�,V�WV�oV��V��V��V�W�GW�{W��W�AX�wX��X��X��X�Y�Y�GY��Y��Y�Z�mZ��Z��Z�+[�\[�~[��[��[�\�<\�n\��\��\��\�3]�p]��]��]�^�j^��^�_��_��_�`�O`�r`��`��`�6a��a��a�&b�jb��b��b�*c�qc��c��c��d��d�e�pe��e��e�f�2f��fRg
og�g�ghh1h
ih�h
�h�h�h�hi4i�ijjAjqj�jPkkk~k�k �k!�k"�k#�k$	l%l&l'Ql)Wl*�l+�l,�l/�l0�l3�l4#m62m8Fm9_m:~m=�m>�m@�mA�mB�mC�mDnE2nFVnGrnH�nI�nJIoK�oL�oN�oO.pPhpQ#qR5qSGqTfqU�qV�qW�qXrY"r\hr]xr^�r_�r`�rasbHscUsd�se�sftg:thqti�tj�tkSul�um
vnXvo�vp"wq;wtWwu�wv�xw�yx�yzz{z}'z~Jzlz��z��z��z��z��z��z��z��z�{�{�/{�:{�P{�m{��{��{��{��{��{�|�2|�?|�V|�o|��|��|��|��|��|�}�A}�j}��}��}�
~�/~�]~��~�!�������	��"��7��������ˀ���"��/��U��q�����������ہ������7��r�����̂����*��I��m��������߃����L��_��v�����������܄�s�������v������[�������?��}��������7��[�����‰�����?��J��\��m��v��������Ȋ�����/��E��~��������B��������1��z��
���#�1�F�f�n�x�	����
��َ#�A�^�l�������Џ؏����� �F� X�!s�"��#ѐ$�%	�'$�)6�*A�+J�-R�.^�/j�0v�1��2��3��4��5��6‘7ӑ8ܑ9�:�;	�<�=#�>,�?7�AU�Be�Cw�D��F��G{�I�J��K�OM�P^�Qp�R��S��U��V��WؕX�Z<�[K�\d�]��^��_��`–c�d
�e-�f5�hI�iZ�j`�kn�m{�p��q��vėw̗y��z'�{X�|��}͘~	�^�����Ù���e�������.�����ɛ�.��`��ǜ�����\�����̝���'��_�����1��o��x��~��ß�ϟ���������������٠�/��o��ۢ�h��������ȣ���
����R��������ˤ�����'��������ǥ�֥�ߥ�������V����������=��`��ç������������X��0��\��m�����Y��L��������б���������dz�ѳ�۳�����=�	P�
�����_�|�����3�Z�����Ѷ۶ ��"�#�$5�%C�&Q�'��(��)��*ٷ+��,+�-O�.��/ȸ1߸2�3 �4:�6R�8Y�9s�:��=��>��?M�@��A��BU�C]�Do�EʻF0�H��I��KV�Ug�V��W̽XսY�[
�]�`6�ad�b��cϾd�e�fC�gu�h��i��j�k�lQ�m��n��o��p��q�rH�sa�t��u��v�wI�xa�y��z��{��}���8��������n����������������M��������
��V��������������4��b��������$��e���������5��@��M��\��������������������������
����1��U��i��������������=��a��{�����������
��$��@��\��x�������������������&��d����������-��`�������#��5��O��f��4��p������
���.�`�p�����
����
�����&�0�N�q������� ��"��$�%-�&H�'g�)��*��+��0��1��2O�3��6
�7:�8��9��<�=S�>��?��@�A#�B1�CR�Fo�Iz�J��K��L��O�PW�S��T��U�V�X6�YO�Z��[��\��]��_��a8�bJ�di�em�f��g>�hV�ir�j��k��l��m=�n��o��pU�q��r��s��t �uD�vb�wx�x��������������*��B��Z��������������������
����������]�����������@�������������A�����������
�L�M<�N`�O��P��Q�RG�Sy�W��X��Y�ZZ�[��\��]4�^s�_��`��a>�bf�c��d��e��f*�gT�hq�i��j��k��u(�vZ�xv�y��z��{��|�}*��W�������������a�������������������?��m����������]�������������A��S��`�����������5��V����������B��l��������������0��z���������:��L��d��m�������������`���������������������J��S��_���������	��0��|�������������T��^�����|���������� �
 � L� �� �  / X }	 �
 � � �
 �
 �
 / ? S � � �  �  o �  < j �  �! " I# �$ �% & D' �( �) �* 7	+ T	, q	- �	. �	/ �	0 
1 3
2 H
3 U
4 �
5 �
6 �
7 �
8 9 : < $F KG UI {J �M N 5O UR hS tV zW �X �Y �Z �[ �] �^ �_ �` 
a $
i 4
j A
k S
l g
m �
n �
o �
p �
q �
r s &t Nu Uv dw kx sy z �} �~ �� �� �� �� #� w� �� �� �� �� "� I� r� t� �� �� � ;� �� � /� K� ]� �� �� �� 2� Y� p� �� �� �� �� � =� f� �� �� �� �� 
� � H� ~� �� �� � e� j� �� �� �� F� �� �� � M� s� �� �� �� �� �� � C� S� v� �� �� 
� � >� o� �� �� � � ^� p� �� �� �� � c� w� �� �� �� �� �� � � F� m� �� �� �� C� t� �� �� � d� �� �� �� ��  � 8 !i 
!� !� !� !(!!^!!�!!"!D#	!R#!{#!�#!�#!Q$!�$!�$!�$!4%!~%!&!2&!C& !�&!!�&"!'#!N'$!�'+!�',!(-!(.!*(0!I(1!�(2!�(3!�(4!�(5!�(6!�(7!E*8!9+9!�,:!R->!�-?!�.@!^/A!�/C!�/H!�/J!0M!#0N!:0O!�0Q!	1R!)1S!:1T!�1U!82V!X2W!�2X!3Y!d3Z!�3[!;4\!�4h!
5i!+5'=5'?5'A5'x5'z5'�5�:�5�:Q7�:�7�:�7;>9
;�9;�9;:;:;�:;�:;;';�;,;<6;V<<;l<>;�<@;�<A;�<B;=D; =F;:=G;�=H;3>I;�>J;�>K;�>L;	?O;(?P;�?Q;�@R;�@S;�@U;�@V;tAW;�AX;�AY;�AZ;B[;7C\;�C];.D^;~Db;�Dc;�Dd;�De;�Df;Ek;JEl;{Em;�En;Fo;Fp;QFq;�Fr;	Gs;bGv;�Gz;�G};�G~;�G�;	H�;
H�;H�;"H�;PH�;wH�;�H�;�H�;�H�;!I�;/I�;ZI�;�I�;RK�;vK�;�K�;�K�;L�;gL�;�L�;�L�; M�;EM�;UM�;YM�;dM�;lM�;oM�;uM�;xM�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;�M�;N�;*N�;FN�;_N�;�N�;�N�;�N�;�N�;�N�;�N�;O�;O�;vO�;�O�;�O�;�O�;�O�;AP�;xP�;�P�;�P�;�P�;�Q�;�Q�;�Q�;>R�;�R�;0S�;�S�;?T�;�T�;�T�;U�;|U�;�U�;�U�;�U�;"V�;XV�;�V�;�V�;�V�;W�;W�;@W�;�W<�W<\X<�X<Y<+Y<OY<�Y
<�Y<�Y<�Y
<Z<&Z<,Z<5Z<OZ<pZ<vZ<�Z<�Z<�Z<�Z<�[<�[<�[<�[<
\<�\"<�\$<]&<$]'<F](<d]*<�]+<�],<�].<�]/<�]0<^1<^2<^7<^8<&^9<7^;<E^=<W^><n^H<�^I<_J<B_K<�_L<�_M<R`N<q`O<�`P<�`Q<�aR<�aT<�bU<�bV<kcW<}cX<�cY<adZ<�d[<�d\<�d]<�d^<e_<_e`<~ea<�eb<Ufc<�fd<�fe<gf<Ngg<pgh<�gi<hj<�hk<il<�im<jn<djo<�jp<�jq<+kr<\ks<�kt<�ku<,lv<�lw<�lx<my<;mz<km{<�m|<�m~< n<mn�<�n�<�n�<oo�<�o�<�o�<Ip�<)q�<?q�<�q�<8r�<�r�<s�<`s�<�s�<�s�<t�<Yt�<�t�<�t�<�t�<au�<�u�<�u�<�u�<Rv�<�v�<Kw�<dw�<uw�<�w�<�w�<�w�<�w�<�w�<�w�<�w�<�x�<�x�<�x�<y�<y�<y�<-y�<Ly�<Ty�<`y�<sy�<�y�<�y�<�y�<�y�<z�<,z�<>z�<Rz�<�z�<�z�<{�<{�<8{�<u{�<�{�<�{�<�{�<Q|�<l|�<�|�<�|�<�|�<�|�<�|�<
}�<}�<:}�<N}�<c}�<}}�<�}�<�}�<�}�<�}�<�}�<4~�<M~�<i~�<�~�<�~�<�~�<�<f�<�
=�=�=�=�=�=$�
=0�=`�=��=ހ=��=�=��=x�=b�="�=d�=�=?�=_�=u�!=��#=ֆ$=��%=1�&=<�'=R�(=e�)=z�*=~�+=��,=��-=��.=��0=��4=Ç5=և6=�7=�8=�9='�>=3�?=��@=/�C=׉D=�E=��F=��H=�I=u�J=��K=��M=��N=�O=@�P=��R=��S=�T=G�U=��W=��X=�Y=?�Z=��[=��\=׏]=�^=��_=�`=&�a=6�b=W�c={�d=��e=��f=��g=�h=[�i=��j=�k=;�l=d�m=��n=�o=�p="�q=9�r=o�s=��t=ȓu=�v=�w=:�x=j�y=��z=2�{=•|=ߕ}=/�=@��=M��=[��=���=��=f��=ۗ�=���=J��= ��=���=��=��=a��=���=���=��=1��=��=מ�=ɟ�=Ο�=Q��=���=p��=���=���=���=��=��=&��=:��=@��=M��=U��=`��=���=���=���=֣�=��=��=��=:��=A��=`��=���=¤�=��=$��=D��=b��=���=���=Υ�=��=���=$��=3��=A��=U��=w��=���=���=��=���=��=?��=Y��=���=ا�=b��=Ө�=���=9��=��=���=~��=J��=���=a�>��>��>��>��>�>U�	>x�
>��>��>��
>��>��>Ͱ>�>�>�>�>�>:�>o�>�>ò>��!>�">�#>+�$>=�%>v�&>Ʒ(>�)>9�+>Y�,>j�.>��/>��0>��1>¸2>ٸ3>��5>�6>9�7>Y�8>}�:>��;>��<>��=>ܹ?>��@>�A>�C>$�D>-�E>B�F>U�G>\�H>m�I>~�J>��K>��M>��S>��U>ɺW>ܺX>��Y>�[>-�^>?�`>Q�a>��b>�e>k�f>ռy>�z>2�{>?�|>d�}>��~>��>Ž�>��>��>?��>g��>���>���>ؾ�>��>&��>K��>`��>���>���>���>���>߿�>��>1��>l��>���>���>2��>q��>���>��>D��>j��>���>���>(��>q��>���>���>���>���>��>M��>x��>���>���>���>���>��>'��>z��>���>���>���>���>���>��>��>=��>G��>U��>[��>b��>l��>���>���>���>1�?K�?S�?W�?��?��?��?��!?��"?��#?%�$?Y�%?u�&?��'?��(?(�)?L�*?~�+?��.?��/?�0?�1??�2?[�3?u�4?��5?��6?��7?�8?'�9?h�:?��;?��<?�>?C�??^�@?j�A?��B?��C?��D?��E?�F?I�G?}�H?��I?��J?��K?��L?��M?	�N?)�O?B�P?��Q?�R?�S?1�T?C�U?v�V?��W?��X?��Y?�Z?m�[?��\?��]?5�^?`�_?��a?��b?�c?K�e?��f?��g?��i?��j?��l?�m?�n??�o?d�p?��q?��r?��s?W�t?e�u?�v?��w?��x?��y?�z?��{?%�|?��}?�~?e�?���?���?���?/��?���?���?���?���?���?���?>��?g��?���?���?���?���?���?���?	��?#��?7��?Q��?_��?t��?���?���?���?���?���?��?��?/��?T��?f��?t��?���?���?���?���?���?���?���?��?��?.��?4��?G��?\��?i��?w��?���?���?���?���?���?���?���?���?��?
��?9��?U��?j��?���?���?���?���?���?	��?��?���?��?���?>��?���?���?N��?���?���?o��?���?���?B��?P��?k��?t��?���?���?���?���?��?<��?���?���?��?3��?u��?w��?z��?|��?��?���?���?���?���?���?��@��
@��@��@��@��@��@��@��@��	@��
@��@��@��
@��@��@��@��@��@��@��@�@
�@�@�@(�@2�@?�@I�@V�@`�@j�@t� @��!@��"@��#@��$@��%@��&@��'@��(@��)@��*@��+@��,@�-@�.@�/@�0@$�1@)�2@4�3@?�4@K�5@U�6@k�7@y�8@��9@��:@��<@��=@��>@��?@��@@��A@��B@��C@��D@
�E@�F@�G@#�H@,�I@>�J@K�K@T�L@]�M@c�N@h�O@s�P@y�Q@��R@��S@��T@��U@��V@��W@��X@��Y@��Z@��[@�\@
�]@�^@*�_@6�`@A�a@G�b@V�c@a�d@n�e@u�f@��g@��h@��i@��j@��k@��l@��m@��n@��o@��p@��q@��r@��s@��t@�u@�v@�w@�x@!�y@(�z@/�{@7�|@>�^A`�_Ay�`A��aA��bAy�dA<�eA��fA�hAC�iAc�jA��kA��lA��mA�nAl�oA��pA7�qA��sA�tAm�uA��vA��wAM�xA��yA=�zAU�}A��~A$�A<��A���A���A��A��A��A��A&��A���A��A��A��A��AF��A���Ae��A2��A���A��A�
�A�
�A�A��A �A��A��Ae�A��A��A_	�A
�A0�A	�A��A
�A�
�A�
�A{�A��A��A��AP�Af�A��A��A�AF�A`�A��A��A��A��A�A��A��A��A2 �A� �AP"�A�#�A$�A>$�AW$�A�$�A2%�AE'�Ag'�A3(�AB)�A[)�A�)�A*�A$*�A:*�Ab*�A�*�A�*�A+�AD+�Ac+�A�+�A�+�A�+�A,�A�,�A�,�A�,�A�,�A�,�AG-�A_-�A�-�A�-�A�-�A�-�A..�A~.�A�.�A�.�A�.�A
/�AB/�A�/�A�/�A�/�A,0�A90B[0
Bo0B�0B�0B21BX1B�1B�1B2	BK2
Bh2BA3BV3
B�4B�4B�4B�4B�4B�4B�5B�6B7By:B�:B�<B�<B�=B
>B=>B? BC?!B2@#Ba@$B�@%B�A&B�A'B(B(BQB)B�C*B D+B2E,BrE-ByF.B�F/BSG0B�G1B�G2B�G3B�H4B�H5B�I6B,J7BaJ8B�J9B�K:BLBBCLDBsLEB�LFBHMHB^MIB�MJB�MKB�NNB%OOB�OPB�OQB�ORB�OSB
PTB*PUBXP[BtP\B�P]B�PlB�PmB�PnB)QoBLQrBlQxBpQ|BvQ}B�Q~B�QB�Q�B�Q�B�Q�B�Q�B	R�BR�B5R�BMR�B^R�BnR�B�R�B�R�B�R�B�R�B�R�B�R�B�R�B�R�B�R�B
S�B!S�B-S�BDS�B`S�BS�B�S�BoT�B2U�B�U�B>V�BdV�BzV�B�V�B�V�BW�BGW�B�W�B�W�B�W�B
X�B�X�B�X�BY�BY�B-Y�B>Y�BbY�BwY�B/Z�B�Z�Bx[�B�\�B5]�B:]�B\]�B`]�Bz]�B�]�B�]�B�]
C�]C�]F�]
F^F^F)^F6^FA^FL^Fa^Fl^	F�^
F�^F�^F�^
F�^F�^F�^F�^F�^F
_F._FF_FT_Fj_F�_F�_F�_F�_F�_�F�_�FG`�F�`�F�`�Fa�F+a�FXa�F�a�F�a�F
b�F5b�Ftb�F�b�F�b�F>c�Flc�F�c�F�c�F�c�FGd�Fld�F�d�F�d�F�d�F
e�F@e�F�e�F�e�F!f�Fsf�F�f�Fg�F�g�F0h�FIh�F]h�F�h�F�h�F�h�Fi�FKi�F�i�F�i�F�i�F�i�F�i�F�i�F�i�FKj�F�j�Fk�Fsk�F�k�Fl�F2l�F[l�Fzm�G�m�G�m�G�m�G�m�G�m�G�m�G�m�G�m�G�m�G�m�G�m�G�m�Gn�G>n�GXn�Gqn�G�n�G�n�G�n�G�n�G�n�Go�G
o�G%o�G'o�G3o�G@o�GJo�Gbo�G|o�G�o�G�o�G�o�G�o�Gp�G	p�Gp�G#p�G0p�G:p�GCp�GWp�Gup�G�p�G�p�G�p�G�p�G�p�G�p�G�p�G�p�G�p�G�p�Gq�Gq�G'q�G3q�GMq�GUq�G\q�Gfq�Gmq�Gtq�G|q�G�q�G�q�G�q�G�q�G�q�G�q�G�q�G�q�G�q�G�q�G�q�G�q�Gr�Gr�Gr�G*r�G<r�G@r�GGr�GNr�G^r�Ggr�Gpr�Gwr�G�r�G�r�G�r�G�r�G�r�G�r�G�r�G�r�G�r�G�rH�r
HsHsHsH!sH*sH4sH;sHAs	HPs
HWsH\sHes
HpsHzsH�sH�sH�sH�sFH�sGH�sHHtIH1tJHtKH�tLH�tMH�tNH�tOH�tPH�tRH�tSHuTH
uUHuVH)uWH6uXHMuYH\uZHuu[H�u\H�u]H�u^Hv_H;v`HXvaHtvbH�vcH�vdH�vgH�vhHwiH wjH9wkHOwlHswmHwnH�wpH�wsH�wtH�wuH�wvH�wwH�wxH
xyH%xzH{x{H�x|Hy}H9y~HxyH�y�Hz�H&z�HRz�Htz�H�z�H�z�H�z�H${�Hu{�H�{�H�{�H�{�H�{�H|�H(|�H:|�H\|�H�|�H�|�H2}�Hv}�H�}�H�}�H�}�H�}�H�}�H~�H5~�HI~�He~�H~~�H�~�H�~�H�~�H�H$�HU�HZ�H_�Hd�Hi�Hn�H��H��H��H��H��H��H��H��H��H�I
�I�I�I$�	II�
I��
I�I�I��I�I�I��I߂�IZ��I}��I��JЃ
J��J.�JV�J��J��JԄ	J��
J"�JV�J��
J˅J�JA�Jw�J��J�J�JH�Ju�J��JՇJ�J.�JZ�J^�Jd�Jt�"J��#J��$J��%JԈ&J�'J�/J�1J(�2J:�3JM�4Jd�5Jr�6J��9J��:J��;J��<J��=J��>J��?J��@JĉAJΉDJ։FJ�GJ��HJ�IJ$�JJ/�KJ7�LJD�MJK�NJR�OJl�PJ��QJ��TJ��VJ��ZJ��[J��\JĊ^JNJbJˊcJڊdJ�eJ�fJ��gJ�hJ	�iJ�jJ�kJ�lJ�mJ>�nJj�oJ��pJ��qJ��sJ��uJ��{J��|J��}J��~JȋJϋ�J֋�J݋�J��J��J6��JM��JR��JU��J_��Jb��J���J���J̌�J��J,��Jc��J���JЍ�J��J7��JW��Jc��Jx��J��J���J���J؎�J��J��J��J2��JD��J^��Js��J���JÏ�J��J.��J`��J~��J���J���J���J���Jِ�J��J.��JQ��Jn��J���J���J��J���J��J6��JV��Jz��J���J���J���J͒�J���J���J���J���Jݓ�J���J@��J��J��J��J8��JF��Jc��J��J,��Jo��J���J���J֖�J��J���J��J��J8��JR��J���J���J/��JH��J���J���J��J���J��JO��Jd��Jh��Jo��J���J���Jؙ�J��JI��J`���mu
x
{~�����������#�;�A�B�:�<�N�2�2�N�?

N'
�2
yB
�Z
o�
�


�


�


�
��
B
'(

?`
@

A

W

X

Y

[

\

]

l�
m}
n�
�y
8CCCD�
GDL�
X�
�9
��
��:�=�LTVW
\`t0Z?CG�Z8\�gCh�
r�s?uEy�z�{C|�
}�~��<�9���:�{
E

G�
h�v{
y�zE{�^�E�E�C�C�^�^�:�E�-�.�U�A�2���/��0�E�:�a�^���R�]�e�j�
p�
q�|E~�
�E���}�C�|&(*�,�2,436C��
��
�w������
��
��
��
v�#$&'E(+�
67+8;EA1T=ZAb�e!f�gEy2{C|#�D�8�C���;�+��
���%2&F3CB�[!^
a�or�{@}�~����|���C����
�4���,���y���O�����X��,��
�U����
��,	^�|Eb� 2!|"�%�&
4�7�E�
P<W	X
]^	_:a�~��	����
�!��������������!�����������?-��������E��
�����N��
����������o������:�p����
	�3C�&I�
Zl4m4t7u:�����6�:�^��
��/�O��
�/�3���s�s���{
����
�}��1�45�X^��V������[�2�	B/Iyg�hUn�	y�c4	���	�(:-�.E1�	29
57�	;�	<�	?�M�Z|[�
rs�	y�
|��
�[��
�8�������	���U
k�&9
(!,
@EE�HNM�
N�
T�aPb,g�
lVn,o�
r|sltmunx����N�7���������T������F���R�S����^�l�N�D���������U
E�n�O!N05y7N;�
<�
G
J2Z�\y^
_,�{
�|���������|�x�����D��	�������������y�/���/���:�E�C�#�d�e�f�h�i�	jrst�wwxy��!4#�(�4�5�:};DNE�GNH?M:N�Q�RWy^:cC��8�%�(
���-
�)
�*
�(
�����N��T�
~K/�-�.������	� �����[�����!
 ^ >
; zH `K 
L �P ,Q QT 8U �	\ �h !{ |  :� � �  � � � U� � I� S� T� �	� �� �� u� z� � ^
!�!�
!�!�!�!�!�!�!�!�%!&!^*!�/!�;!�<!:=!:B!ND!;E!�F!:G!NI!�K!:L!NP!<t'$;�%;�&;(-;.;5;8;�9;�;;�=;�?;�C;9E;�T;�_;�`;:a;9y;�{;�|;�;�;��;N�;:�;��;��;:�;��;�;��;�
�;/�;4�;d�;��;%�;��;`�;E�;D�;�
�;�
�;E�;C�;D�;��;��;��;$
<K<�	<�<�<� <D!<�#<^%<
)<�-<�3<�4<�5<�6<N:<U<<y}<��<�
�<%�<��<��<��<�<��<��<{
�<�
�<��<��<Z�<:�<��<E�<E�<E�<a�<��<��<�
�<��<��<,�<z�<y�<8�<8�<F�<��<6�<0=O=5=�	=<=-=� =�"=-1=�2=�3=�:=�;=$<===�A=B=�G=�L=�
Q=V=
~=<�=$�=��=��=��=��=��=��=�=��=��=��=��=�
�=�
�=�
�=�
�=��=��=��=��=��=��=��=��=Z�=��=��=	�=��=��=�=�=�=�=�=�=�=�=�=��=��=�
�=��=�='�=y
>(>> >�>�>|>>(>'>8*>;->(4>
9>>>B>�L>�N>�O>�P>
Q>�R>T>CV>Z>�
\>�
]>�
�>0�>?�>��>��>��>�>��>�
�>��>,�>y�>�
�>�	�>�?
?	
 ?

,?-?=?`?�d?�h?�k?��?��?�
�?��?�
�?��?��?�?,�?��?p�?�
�?��?��?&�?!�?��?��?�;@FcA�gA�rA{A |A��A��A��Ay�AU�A��A��A|�A}�A��A��A��A��Ar�A��A

�A��A��A��A�A��Ar�A'BB"BO;B�<B�
=BC>B�?B-@B,AB�CB4GB3WBXB�YBtZBv^B^pB/qB[sBtBuBvBwB�yBzB�{B��B��B��B|�BC�B�
�B�	�B�
�B:�BN�B��B9�B��B��BE�B��B�B��B��B��B:�B9�B��B�
�B��B��B_
�BnC��F&�F�F�GU�G��G��G��GP�G��G�G�G�G�
�G{
�G��GyQH8eH8fH�oH�qH"rH��H��H��H4�H��H�H0�HO�H�	�H��H&�H��H
�H/�H4�H4�H,�H-�H.�H/�H0�H1
I/I2I3I�
ICI�I�I�I�I�I�I�IJJJJ� J.!J�
0J!7J$8JGEJ�RJ�SJ�UJ�
WJ�XJ:YJN]J{_J�`J>aJ?rJ,vJ�wJ�xJ�yJ�zJ��J�
�J�
�J?
�J9�JN�Jc�J^�J?�J��J��J��J��JE�J<�JN�J$Chromiumca-ES,cawindows-1252Times New RomanCourier NewConsolasArialComic Sans MSImpactSegoe UI Symbol,Meiryo,Yu GothicMS Gothic,Yu Mincho,MS PMinchoMalgun GothicBatangMicrosoft YaHeiSimsunMicrosoft JhengHeiPMingLiUKaiTiDFKai-SBSegoe UIGulimcheGungsuhNSimsunMingLiU06caS'ha ignorat perquè $1 l'ha substituït.Barra d'adreces d'interèsAltres adreces d'interèsAdreces d'interès per a mòbilsPredeterminatDescobriu aplicacions, jocs, extensions i temes genials per a Chromium.Web StoreEnvia suggeriments a GoogleComentaris$1 proporcionat per $2No s'ha pogut carregar l'extensió de:Chromium s'ha bloquejat. Voleu tornar-lo a iniciar?Adreces d'interès gestionades, Visahttps://chrome.google.com/webstore?hl=caS'ha suprimit la dreceraNo la mostris en aquesta pàginaDesfésRestaura'ls totsTema creat perPestanya novaEls més visitatsCerca a Google o escriu un URLFons de pantalla de ChromePenja una imatgeRestaura el fons predeterminatSelecciona una col·leccióFetCancel·laError de connexióMés informacióEls fons de pantalla no estan disponibles. Torna-ho a provar més tard.Personalitza aquesta pàginaEnrereseleccionatsAfegeix una dreceraEdita la dreceraNomURLSuprimeixEscriu un URL vàlidS'ha editat la dreceraLa drecera s'ha afegitRestaura les dreceres predeterminadesNo es pot crear la dreceraNo es pot editar la dreceraNo es pot suprimir la dreceraComparteix el doodleTancaFacebookTwitterCorreu electrònicCopia l'enllaçEnllaç al doodleComprova el micròfon.DetallsCerca per veuLa cerca per veu en el teu idioma no està disponible.S'està escoltant…No hi ha connexió a Internet.No t'he entès.Comprova els nivells del micròfon i de l'àudio.La cerca per veu s'ha desactivat.Parla araTorna-ho a provarS'està esperant…Error desconegut.La cerca per veu s'ha tancat - Suprimeix el suggerimentAmaga els suggerimentsMostra els suggerimentsAmaga la secció "$1"Mostra la secció "$1"Omet aquest missatgedefault1005MinimitzaMaximitzaRestaura&CopiaSelecciona-ho &totFeu clic per tornar enrere o manteniu premut per veure l'historialPremeu per anar cap enrere, menú contextual per veure l'historialFeu clic per anar endavant o manteniu premut per veure l'historialEndavantPremeu per avançar, menú contextual per veure l'historialTorna a carregar de manera normalTorna a carregar de manera forçadaBuida la memòria cau i torna a carregar de manera forçadaTorna a carregarObre la pàgina d'iniciIniciExtensionsInformacióAjudaMostra sempre la iconaOptimitza els vídeos en pantalla completaActiva els serveis en núvolInforma d'un problemaMostra en una altra pantallaControla la música, els vídeos i molt mésPersonalitza i controla ChromiumMostra la informació del lloc webCerca $1 o escriu un URLAquesta pàgina vol instal·lar un gestor de serveis.Notificacions bloquejadesEnviaInstal·laEsborra l'entrada<Escriviu el terme de cerca>Sense títol$1: ChromiumAplicacionsMostra les aplicacionsMenú amb adreces d'interès amagadesTé accés a aquest lloc webVol accedir a aquest lloc web75%'Segoe UI', Tahoma, sans-serifSolucionador de servidors intermediaris V8Chromium no és el navegador predeterminatEstableix com a predeterminatVaja!S'ha produït un error en mostrar aquesta pàgina web.Codi d'error: $1No es pot obrir aquesta pàginaProva els consells següents:Obre la pàgina en una finestra d'incògnit nova (Ctrl+Maj+N)Reinicia ChromiumReinicia l'ordinadorEnvia suggerimentsEsperant $1…Pes&tanya nova&Finestra novaFinestra d'incògnit nova&HistorialTancades recentment{NUM_TABS,plural, =1{1 pestanya}other{# pestanyes}}Cap pestanya d'altres dispositius&BaixadesAfegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès…Afegeix totes les pestanyes a les adreces d'interès…Fixa aquesta pàgina a la pantalla d'inici…&Mostra la Barra d'adreces d'interès&Gestor d'adreces d'interèsImporta les adreces d'interès i la configuració…&Adreces d'interès&Zoom−+&Imprimeix…&Emet…&Cerca…Desa la pàgina &com a…Crea una drecera…&Esborra les dades de navegació…&ExtensionsGestor de &tasquesEines per a &desenvolupadorsMés eine&sE&ditaRe&talla&Enganxa&ConfiguracióQuant a &ChromiumC&entre d'ajuda&Informa d'un problema…A&judaS&urtGestionat per $1ZoomFa el text més petitFa el text més granPantalla completaF11EditaCtrl$1+$2(buit)MajQuant a ChromiumObtén ajuda per a ChromiumS'està actualitzant ChromiumS'està actualitzant Chromium ($1)Gairebé has acabat amb l'actualització. Reinicia Chromium per completar-la. Les finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.Chromium està actualitzatEsborra les galetes i les dades del lloc web en sortir de ChromiumGoogle Pay (copiada a Chromium)Chromium no pot comprovar les teves contrasenyes. Comprova la connexió a Internet.Chromium pot comprovar les teves contrasenyes quan inicies la sessió amb el Compte de GoogleNo hi ha cap contrasenya desada. Chromium pot comprovar les teves contrasenyes quan les deses.Chromium no pot comprovar les teves contrasenyes. Torna-ho a provar al cap de 24 hores o <a href="$1" target="_blank">comprova les contrasenyes desades al teu Compte de Google</a>.Chromium no pot comprovar les teves contrasenyes. Torna-ho a provar al cap de 24 hores.Chromium no pot comprovar les teves contrasenyes. Torna-ho a provar més tard.Chromium t'enviarà una notificació quan iniciïs la sessió amb una contrasenya en perillPer comprovar si les teves contrasenyes estan protegides contra violacions de les dades i contra altres problemes de seguretat, <a target='_blank' href='$1'>inicia la sessió a Chromium</a>.Per comprovar si les teves altres contrasenyes estan protegides contra violacions de les dades i contra altres problemes de seguretat, <a target='_blank' href='$1'>inicia la sessió a Chromium</a>.Les contrasenyes poc segures són fàcils d'endevinar. Deixa que Chromium <a target='_blank' href='$1'>creï i recordi contrasenyes segures en nom teu</a>.Si ja ho has fet, edita la contrasenya desada a Chromium perquè coincideixi amb la contrasenya nova.Chromium és el navegador predeterminatEstableix Chromium com a navegador predeterminatChromium no pot determinar ni definir el navegador predeterminatAquesta és una instal·lació secundària de Chromium i no pot definir-se com a navegador predeterminat.Per corregir els errors d'ortografia, Chromium envia a Google el que escrius als camps de textTorna a iniciar Chromium perquè s'apliquin els canvisPermet l'inici de sessió a ChromiumEn desactivar aquesta opció, pots iniciar la sessió en llocs web de Google, com ara Gmail, sense iniciar la sessió a ChromiumChromium pot ajudar a protegir-te de violacions de les dades, d'extensions malicioses i mésChromium no pot cercar actualitzacions. Comprova la connexió a Internet.No s'ha actualitzat Chromium. S'ha produït un error. <a target="_blank" href="$1">Soluciona els problemes i errors d'actualització de Chromium</a>.Està instal·lada la versió $1 de ChromiumChromium no pot comprovar les teves contrasenyes perquè no tens la sessió iniciadaNavegació segura està desactivada. Chromium recomana activar-la.Chromium no pot comprovar les teves extensions. Torna-ho a provar més tard.Chromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmanaChromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmana. Darrera comprovació: fa un moment.{NUM_MINS,plural, =1{Chromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmana. Darrera comprovació: fa 1 minut.}other{Chromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmana. Darrera comprovació: fa {NUM_MINS} minuts.}}{NUM_HOURS,plural, =1{Chromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmana. Darrera comprovació: fa 1 hora.}other{Chromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmana. Darrera comprovació: fa {NUM_HOURS} hores.}}Chromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmana. Darrera comprovació: ahir.{NUM_DAYS,plural, =1{Chromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmana. Darrera comprovació: fa 1 dia.}other{Chromium comprova si hi ha programari no desitjat un cop per setmana. Darrera comprovació: fa {NUM_DAYS} dies.}}Chromium ha trobat programari maliciós a l'ordinadorAmb aquesta acció, se suprimirà 1 element d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $1.Amb aquesta acció, se suprimiran $1 elements d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $2.Amb aquesta acció, se suprimiran les teves dades de navegació d'aquest dispositiu. Per recuperar les teves dades més endavant, inicia la sessió a Chromium com a $1.Nom i foto de ChromiumSincronitza i personalitza Chromium en tots els teus dispositiusPer a més seguretat, Chromium encriptarà les teves dades.Voleu tancar la sessió de Chromium?Chromium accedirà a Drive per fer suggeriments a la barra d'adrecesInicia la sessió per sincronitzar i personalitzar Chromium en tots els teus dispositiusÉs l'idioma en què es mostra la IU de ChromiumMostra Chromium en aquest idiomaContinua executant les aplicacions en segon pla quan es tanqui ChromiumInforma de la <a is="action-link" target="_blank">configuració actual</a> per ajudar-nos a millorar ChromiumChromium és un navegador web que executa les pàgines web i les aplicacions a gran velocitat. És ràpid, estable i fàcil d'utilitzar. Navegueu per Internet amb més seguretat amb protecció inserida a Chromium contra el programari maliciós i contra la pesca de credencials.Finestra novaGestor de tasques: ChromiumAjudeu a millorar Chromium; envieu informes d'error i $1 a Google.$1 - Inici de sessió a la xarxa - Chromium$1 - Chromium Beta$1 - Chromium Dev$1 - Chromium CanaryEls autors de ChromiumCopyright {0,date,y} Els autors de Chromium. Tots els drets reservats.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.Aquest ordinador aviat deixarà de rebre actualitzacions de Chromium perquè el seu maquinari ja no s'admet.Pot ser que Chromium no funcioni correctament perquè ja no és compatible amb Windows XP ni Windows VistaChromium no respon. Voleu tornar-lo a iniciar ara?Per enviar un número d'aquí al teu telèfon Android, inicia la sessió a Chromium en tots dos dispositius.Per enviar un número del dispositiu $1 al teu telèfon Android, inicia la sessió a Chromium en tots dos dispositius.Assegura't que tinguis la sessió iniciada a Chromium a $1 i prova d'enviar-ho de nou.Tanqueu totes les finestres de Chromium i torneu-ho a provar.Confirmeu que voleu desinstal·lar Chromium?Desinstal·la ChromiumPermet que Chromium s'executi en segon plaChromium no pot llegir ni escriure en el directori de dades:

$1El vostre perfil no es pot utilitzar perquè es va crear amb una versió més recent de Chromium.

És possible que algunes funcions no estiguin disponibles. Especifiqueu un altre directori de perfil o utilitzeu una versió més nova de Chromium.No es poden llegir les vostres preferències. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles i que els canvis a les preferències no es desin.El fitxer de preferències està malmès o no és vàlid.

Chromium no pot recuperar la configuració.Chromium desarà aquesta contrasenya al Compte de Google. No caldrà que la recordis.Chromium et permet saber si les contrasenyes s'han posat en perillChromium està provant de mostrar contrasenyes. Escriviu la vostra contrasenya de Windows per permetre-ho.Chromium està provant de copiar les contrasenyes. Escriu la teva contrasenya de Windows per permetre-ho.Chromium està provant d'editar les contrasenyes. Escriu la teva contrasenya de Windows per permetre-ho.Chromium vol exportar les teves contrasenyes. Escriu la contrasenya de Windows per permetre-ho.Aquest equip ja té una versió més recent de Chromium. Si el programari no funciona, desinstal·leu Chromium i torneu-ho a provar.S'ha produït un error no especificat durant la instal·lació. Si Chromium s'està executant en aquests moments, tanqueu-lo i torneu-ho a provar.No es pot instal·lar la mateixa versió de Chromium que s'està executant actualment. Tanqueu Chromium i torneu-ho a provar.La instal·lació ha fallat a causa d'un error no especificat. Torneu a baixar Chromium.Chromium requereix Windows 7 o una versió posterior.S'ha produït un error en el sistema operatiu durant la instal·lació. Torneu a baixar Chromium.Hi ha una altra operació en curs a Chromium. Torna-ho a provar més tard.L'instal·lador no ha pogut crear un directori temporal. Comprova que hi ha espai lliure al disc i que tens permís per instal·lar el programari.L'instal·lador no ha pogut descomprimir l'arxiu. Torneu a baixar Chromium.L'arxiu d'instal·lació està malmès o no és vàlid. Torneu a baixar Chromium.No disposeu dels drets necessaris per instal·lar aplicacions al sistema. Proveu de tornar a executar l'instal·lador com a administrador.Ja tens instal·lat Chromium per a tots els usuaris de l'ordinador.Accedeix a InternetTambé voleu suprimir les dades de navegació?Canvia el navegador predeterminat a:Desinstal·laHi ha disponible una versió nova de Chromium.Hi ha disponible una versió nova de Chromium, i és més ràpida que mai.Hi ha disponible una versió nova més segura de Chromium.S'ha actualitzat Chromium, però fa almenys 30 dies que no l'heu utilitzat.Chromium us permet fer clic en un número de telèfon al web i trucar-hi amb Skype!Chromium no pot mostrar la previsualització d'impressió perquè falta el lector de PDF integrat.S'està afegint a Chromium…Chromium ha bloquejat $1 perquè pot ser perillós.Chromium ha bloquejat aquest fitxer perquè és perillós.Chromium ha bloquejat $1 perquè és perillós.Chromium ha bloquejat aquest fitxer perquè pot ser perillós.Vols sortir de Chromium igualment?Falten les claus de l'API de Google. Es desactivaran algunes de les funcions de Chromium.$1 s'ha afegit a ChromiumEsborra també les dades de Chromium ($1)Amaga al menú de ChromiumAdvertiment: Chromium no pot evitar que les extensions registrin l'historial de navegació. Per desactivar aquesta extensió en mode d'incògnit, desmarca aquesta opció.Suprimeix de Chromium…A ChromiumPerquè Chromium sigui més segur, hem desactivat algunes de les extensions que no apareixen a $1 i que és possible que s'hagin afegit sense que ho sapigueu.Per tal que Chromium sigui més segur, hem desactivat algunes de les extensions que no figuren a $1 i que és possible que s'hagin afegit sense que ho sapigueu.Personalitza i controla Chromium. Hi ha una actualització disponible.Personalitza i controla Chromium. Cal la teva intervenció. Fes clic per obtenir més informació.&Obre a ChromiumActualitza &ChromiumTeniu la sessió iniciada a Chromium.Heu iniciat la sessió com a $1. Ja podeu accedir a les vostres adreces d'interès, al vostre historial i a altres paràmetres en tots els dispositius en què teniu la sessió iniciada.Teníeu la sessió iniciada a Chromium com a $1. Utilitzeu el mateix compte per tornar a iniciar-hi la sessió.Algú ha iniciat anteriorment la sessió a Chromium en aquest ordinador com a $1. Crea un usuari de Chromium per mantenir la informació separada.L'administrador del sistema ha configurat Chromium perquè obri un navegador alternatiu per accedir a $1.L'administrador del sistema ha configurat Chromium perquè obri $2 per accedir a $1.$1 abans utilitzava ChromiumVols crear el teu propi perfil a Chromium?Per separar la navegació personal de la navegació amb $1, crea un perfil nou a ChromiumHi ha programari nociu a l'ordinador. Chromium el pot suprimir, restaurar la configuració i desactivar les extensions perquè el navegador torni a funcionar amb normalitat.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades perquè la informació d'inici de sessió del vostre compte no està actualitzada.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades perquè l'opció de sincronització no està disponible per al vostre domini.Chromium no ha pogut sincronitzar les dades a causa d'un error amb l'inici de sessió.Aplicacions de ChromiumChromium està utilitzant la càmera i el micròfon.Chromium està utilitzant el micròfon.Chromium està utilitzant la càmera.Les dades de navegació d'aquesta persona se suprimiran d'aquest dispositiu. Per recuperar-les, inicia la sessió a Chromium com a $2.Chromium és millor que maiAra resulta més fàcil utilitzar Chromium amb el vostre compte de Google i en ordinadors compartits.Aquest és el vostre ChromiumEl vostre web, les adreces d'interès i altres coses de Chromium resideixen aquí.Els convidats poden utilitzar Chromium sense deixar-hi rastre.Si compartiu un ordinador, els amics i els familiars poden navegar de manera independent i configurar Chromium com vulguin.Feu clic al vostre nom per obrir Chromium i començar a navegar.Afegeix-me a ChromiumAquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium. També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium.  També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu clic al botó Pàgina d'inici.  També controla la pàgina que es mostra quan inicieu Chromium o quan feu una cerca des de l'omnibox. Chromium (mDNS-In)Regla d'entrada de Chromium per permetre el trànsit de mDNS.Si una imatge no té una descripció útil, Chromium provarà d'oferir-te'n una. Per crear les descripcions, les imatges s'envien a Google. Pots desactivar aquesta funció en qualsevol moment a la configuració.Si una imatge no té una descripció útil, Chromium provarà d'oferir-te'n una. Per crear les descripcions, les imatges s'envien a Google.Fa servir el mateix corrector ortogràfic que s'utilitza a la Cerca de Google. El text que escrius al navegador s'envia a Google. Pots canviar aquest comportament sempre que vulguis a la configuració.Obre l'enllaç en una pes&tanya nova a ChromiumObre l'enllaç en una finestra d'incò&gnit a ChromiumTorna a iniciar Chromium{COUNT,plural, =0{Hi ha una actualització nova de Chromium disponible i s'aplicarà tan aviat com el reiniciïs.}=1{Hi ha una actualització nova de Chromium disponible i s'aplicarà tan aviat com el reiniciïs. La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir.}other{Hi ha una actualització nova de Chromium disponible i s'aplicarà tan aviat com el reiniciïs. Les # finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.}}ReiniciaTorna a instal·lar ChromiumChromium no està actualitzatChromium no es pot actualitzarChromium no s'ha pogut actualitzar a la darrera versió, així que no pots gaudir de les noves funcions ni de les correccions de seguretat.Actualitza ChromiumActualitza Chromium per iniciar la sincronitzacióLa versió més recent incorpora millores de seguretat i funcions noves importants.{SECONDS,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 segon}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # segons}}Reinicia Chromium araS'acaba d'aplicar una actualització de seguretat especial per a Chromium. Reinicia el navegador i restaurarem les pestanyes.Pestanya de ChromiumUs donem la benvinguda a ChromiumVes a la configuració de notificacions de Chromium{0,plural, =0{Hi ha una actualització de Chromium disponible}=1{Hi ha una actualització de Chromium disponible}other{Fa # dies que hi ha una actualització de Chromium disponible}}{COUNT,plural, =0{L'administrador et demana que reiniciïs Chromium per aplicar aquesta actualització}=1{L'administrador et demana que reiniciïs Chromium per aplicar aquesta actualització. La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir.}other{L'administrador et demana que reiniciïs Chromium per aplicar aquesta actualització. Les # finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.}}{0,plural, =1{Reinicia Chromium en 1 dia}other{Reinicia Chromium en # dies}}{0,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 hora}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # hores}}{0,plural, =1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 minut}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # minuts}}{0,plural, =0{Chromium es reiniciarà ara}=1{Chromium es reiniciarà d'aquí a 1 segon}other{Chromium es reiniciarà d'aquí a # segons}}{COUNT,plural, =0{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització}=1{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització. La finestra d'incògnit no es tornarà a obrir.}other{L'administrador necessita que reiniciïs Chromium per aplicar una actualització. Les # finestres d'incògnit no es tornaran a obrir.}}S'està iniciant Chromium…No s'ha pogut iniciar Chromium. Torna-ho a provar.Comparteix una pestanya de ChromiumHelp us improve ChromiumQui està utilitzant Chromium?Utilitza perfils diferents a Chromium per separar la navegació personal de la navegació a la feina o d'altres persones que utilitzen aquest dispositiuAmb aquesta acció, se suprimiran les teves dades de navegació d'aquest dispositiu permanentment. Per recuperar-les, inicia la sessió a Chromium com aConfigura el teu perfil de Chromium nouPregunta'm quan obri ChromiumImportat d'IEImportades d'EdgeImportat de FirefoxImportat de SafariImportatsMostra la drecera d'aplicacions 
Mostra les adreces d'interès gestionadesMostra $1Adreces d'interès amagades&Obre totes les adreces d'interès{COUNT,plural, =0{&Obre-les totes}=1{&Obre l'adreça d'interès}other{&Obre-les totes ({COUNT})}}{COUNT,plural, =0{Obre-les totes en una finestra &nova}=1{Obre en una finestra &nova}other{Obre-les totes ({COUNT}) en una finestra &nova}}{COUNT,plural, =0{Obre-les totes en una finestra d'&incògnit}=1{Obre en una finestra d'&incògnit}other{Obre-les totes ({COUNT}) en una finestra d'&incògnit}}&Obre en una pestanya novaObre en una &finestra novaObre-ho en una &finestra d'incògnit&Edita…&Canvia el nom…&SuprimeixAfegeix la pà&gina…Afegeix una &carpeta…Confirmes que vols obrir $1 pestanyes?S'ha afegit a les adreces d'interèsEdita l'adreça d'interèsNom de l'adreça d'interèsCarpetaCarpeta d'adreces d'interèsMés…Tria una altra carpeta…Per accedir a les adreces d'interès des de tots els dispositius, activa la sincronització.Sincronitza aquesta adreça d'interès amb el teu iPhoneAccedeix a aquesta adreça d'interès des del teu iPhoneComparteix aquesta adreça d'interès amb el teu iPhonePer accedir a les teves adreces d'interès des del dispositiu mòbil, $1.URL de l'adreça d'interès{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Aquesta carpeta conté una adreça d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}other{Aquesta carpeta conté # adreces d'interès. Confirmes que vols suprimir-la?}}Carpeta novaCarpeta &novaEdita el nom de la carpetaAfegeix totes les pestanyes a les adreces d'interèsAdreces d'interèsCerca adreces d'interèsOrganitzaURL no vàlidmarcadors_$1.htmlAfegeix una adreça d'interèsAfegeix una carpetaEsborra la cercaPer afegir pàgines a les adreces d'interès, fes clic a l'estrella de la barra d'adrecesAquesta carpeta és buidaCanvia el nom de la carpeta{COUNT,plural, =1{1 element a la llista d'adreces d'interès}other{{COUNT} elements a la llista d'adreces d'interès}}Llista d'adreces d'interèsAfegeix una adreça d'interès novaAfegeix una carpeta novaRetallaCopiaCopia l'URLEnganxaExporta les adreces d'interèsCentre d'ajudaImporta les adreces d'interèsObre-les totesObre'ls tots ($1)Obre-ho tot en una finestra novaObre'ls tots ($1) en una finestra novaObre-ho tot en una finestra d'incògnitObre'ls tots ($1) en una finestra d'incògnitObre en una pestanya novaObre-ho en una finestra novaObre-ho en una finestra d'incògnitCanvia el nomMostra a la carpetaOrdena per nomMés accionsMés accions per a $1Més accions per als elements seleccionatsObre els elements seleccionatsObreElements seleccionats: $1Arbre de carpetes d'adreces d'interèsCarpeta ordenadaS'ha suprimit $1{COUNT,plural, =1{S'ha suprimit 1 adreça d'interès}other{S'han suprimit {COUNT} adreces d'interès}}S'ha copiat l'URLS'ha copiat $1{COUNT,plural, =1{S'ha copiat 1 element}other{S'han copiat {COUNT} elements}}Edita l'adreça d'interès d'aquesta pestanyaCàmeraUbicacióMicròfonNo s'ha trobat cap aplicacióNotificacionsPermisosMés opcions de configuració i permisosFixa al prestatgeImpressoresCerca aplicacionsContactesEmmagatzematgeL'administrador ha instal·lat aquesta aplicació.Emet $1Emet l'escriptoriEmet la pestanyaEmet el fitxerFontsAfegida per l'administradorNo es pot emetre $1.No es pot emetre l'escriptori. Comproveu si heu confirmat el missatge per començar a compartir la pantalla.No es pot emetre la pestanya.L'escriptori no es pot emetre.No s'ha pogut emetre el fitxer.No es pot emetre $1L'emissió d'àudio de la pestanya no és compatible amb aquest dispositiu.S'estan cercant dispositiusNo s'ha trobat cap dispositiuNo s'ha trobat cap dispositiu. Obre un article del centre d'ajuda en una pestanya nova.No s'ha trobat cap destinació per a Cast. Necessites ajuda?DisponibleConnectant…S'està desconnectant…Atura l'emissióAquesta font no s'admetÀudio/VídeoVols optimitzar l'emissió en pantalla completa?Obtén una millor qualitat de vídeo i estalvia bateria. El vídeo només es reproduirà a la pantalla compatible amb Cast.No m'ho tornis a preguntarOptimitzaNo, gràciesVols activar els serveis en núvol per a Google Cast?L'ús de Hangouts i Cast for Education està regit per la política de privadesa de Google.ActivaS'està presentant ($1)Pantalla $1Torna a la pestanyaIgnoraDispositiusEl gestor ($1) pot revisar-ne l'ús i l'historial a chrome.com.Aquest és un compte infantil gestionat per $1.Aquest és un compte infantil gestionat per $1 i per $2.Usuari supervisatUsuari actual{0,plural, =1{Convidat}other{Convidat (#)}}{0,plural, =1{Convidat}other{# finestres de convidat obertes}}{0,plural, =1{Incògnit}other{# finestres d'incògnit obertes}}{0,plural, =1{Incògnit}other{Incògnit (#)}}Estàs en mode d'incògnitError$1: la sincronització no funciona$1: la sincronització de contrasenyes no funcionaEn pausa$1: la sincronització s'ha posat en pausa$1 (supervisat)$1 (compte infantil)$1
    No crec que calgui bloquejar aquest lloc web.PersonesComptes i sincronitzacióSurt i estableix el bloqueig infantilSurt del perfil $1Inicia la sessióSuprimir el compteS'està sincronitzant ambLa sincronització està activadaActiva la sincronització…Sincronització desactivadaSincronitza com a $1Sincronitza amb el meu compteLa sincronització està en pausa{0,plural, =1{Tanca # finestra}other{Tanca # finestres}}Inicieu la sessió per tenir adreces d'interès, historial, contrasenyes i altres opcions de configuració en tots els dispositius.ContrasenyesFormes de pagamentAdreces i mésAltres personesEls comptesAmaga els comptesGestiona personesEdita la persona ($1)Edita la persona ($1, $2)ConvidatPrimer usuariPerfil predeterminatUsuari $1Persona $1UsuariAgent XSuperheroiAtletaExecutiuNinjaExtraterrestreContentFlorPizzaPilotaHamburguesaGatetPastissetGossetCavallCòctelMúsicaEnnuvolatOmbraAvatar blanc predeterminatAvatar turquesa predeterminatAvatar blau predeterminatAvatar verd predeterminatAvatar taronja predeterminatAvatar morat predeterminatAvatar vermell predeterminatAvatar groc predeterminatEspiaHeroiHome de negocisCara de fascinacióFlor groga i blancaTall de pizzaPilota de futbolGatCupcakeGosCopa de MartiniNota musicalSol i núvolsCorgiDracElefantGuineuMicoPandaPingüíPapallonaConillUnicornPilota de bàsquetBicicletaOcellFormatgePilota de futbol americàRamenUlleres de solSushiTamagotxiVinilAlvocatCaputxinoGelatAigua glaçadaMelóOnigiriEntrepàSessió no iniciadaAfegeix una persona…Edita…L'administrador ha desactivat l'inici de sessió amb aquest nom d'usuari.L'administrador ha desactivat els usuaris supervisats.Aquest perfil no es pot utilitzarL'administrador ha fet un canvi que desactiva alguns perfils antics en tot el sistema.Per continuar, fes clic a D'acord i, a continuació, a Afegeix una persona per crear un perfil per a la teva adreça electrònica.Per continuar, fes clic a D'acord i, a continuació, a Afegeix una persona per crear un perfil per a la teva adreça electrònica del domini $1.Tot i que ja no pots accedir al perfil antic, sí que el pots suprimir.Aquest compte ja s'està utilitzant en aquest ordinador.$1 ja utilitza aquest compte en aquest equip.Afegeix una personaNo s'ha pogut crear l'usuari. Comproveu els vostres permisos i l'espai disponible a la unitat de disc dur i torneu-ho a provar.Crea una drecera a l'escriptori per a aquest usuariS'està creant l'usuari supervisat. Pot ser que aquest procés tardi una estona.Importa un usuari supervisat existentTrieu un usuari supervisat per afegir-lo a aquest dispositiu.Crea un usuari supervisat nouImporta un usuari supervisatSuprimeix aquesta personaAfegeix una persona supervisadaTanca la sessióNavega com a convidatMés opcionsSessió iniciada en aquests momentsNo s'ha pogut verificar la teva contrasenya. Torna-ho a provar.La contrasenya no s'ha pogut verificar perquè no estàs connectat a Internet.ContrasenyaContrasenya per a $1Menú d'opcions per a $1Suprimeix aquest usuariTots els fitxers i les dades locals associats amb l'usuari supervisat se suprimiran permanentment quan aquest usuari supervisat se suprimeixi. És possible que el gestor encara pugui veure els llocs web visitats i la configuració d'aquest usuari supervisat a la pàgina $1.Tots els fitxers i les dades locals associats amb aquest usuari se suprimiran definitivament quan aquest usuari se suprimeixi. $1 pot iniciar la sessió més tard.Desbloquegeu el perfil per poder navegar com a convidat.Desbloquegeu el vostre perfil per poder suprimir una persona.Desbloquegeu el vostre perfil per poder afegir una persona.Per utilitzar Chrome, inicia la sessióAmb aquesta acció, se suprimiran les vostres dades de navegació d'aquest dispositiu permanentment.Historial de navegacióDades d'Emplenament automàtic de formularis…SegüentD'acordCompartiu amb els convidatsAfegiu familiars i amicsGairebé heu acabatNo veieu el vostre nom?AfegeixPersonalitza el teu perfil, inclòs el nomSuprimeix aquest perfilPersonalitzaIncògnitInicia la sessió per sincronitzar les adreces d'interès, les contrasenyes, l'historial i altres elements en tots els dispositiusAra noPersonalitza el perfilTria un color de temaTria un avatarExemples: "Feina", "Personal", "Infantil" o un nomCrea una drecera de l'escriptoriMarca breument l'objecte que té el focus posatContinuaVersió $1 ($2) $3 $4AccessibilitatObre Chrome Web StoreAfegeix funcions d'accessibilitatActiva les funcions d'accessibilitatObtén descripcions d'imatges de GoogleSi una imatge no té una descripció útil, Chrome provarà d'oferir-te'n una. Per crear les descripcions, les imatges s'envien a Google.Subtítols instantanisCrea subtítols automàticament per a contingut multimèdia al navegador Chrome (actualment només està disponible en anglès)S'estan baixant els fitxers de reconeixement de parla… $1%S'han baixat els fitxers de reconeixement de parlaNo es poden baixar els fitxers necessaris. Torna-ho a provar més tard.Navega per les pàgines amb un cursor de textPer activar o desactivar la navegació amb cursor de text, utilitza la drecera F7AparençaPersonalitzatIntrodueix l'adreça web personalitzadaDesactivatTemaRestableix als valors predeterminatsColors de ChromeMostra el botó Pàgina d'iniciMostra la barra d'adreces d'interèsPàgina Pestanya novaCanviaMode de lector a les pàgines webProposa mostrar articles en mode de lector, quan s'admetiConfiguració avançadaConfiguració bàsicaMenú principalS'obre en una pestanya novaCerca a la configuracióSi no trobes el que busques, ves a l'<a target="_blank" href="$1">ajuda de Google Chrome</a>ConfiguracióConfiguració: $1Botó de subpàgina$1 controla aquesta opció de configuracióEsborraNo és vàlidNo és una adreça web vàlidaL'origen ha de ser segurControl lliscant: de $1 a $2Emplenament automàticGoogle PayAfegeix una adreçaEdita l'adreçaPaís o regióTelèfonAdreça electrònicaTipusActiva Emplenament automàtic per emplenar els formularis amb un sol clicEsborra la còpiaEdita la targetaPer afegir o gestionar formes de pagament de Google Pay, ves al <a href="$1" target="_blank">Compte de Google</a>Aquesta targeta només es desarà en aquest dispositiuAfegeix una targetaDesa targetes al Compte de GoogleEn aquest moment tens una targeta que només es pot utilitzar en aquest dispositiuEn aquest moment tens targetes que només es poden fer servir en aquest dispositiuLes teves formes de pagament a Google PayTitular de la targetaNúmero de targetaData de caducitatMes de caducitatAny de caducitatLa targeta ha caducatÀlies de la targetaL'àlies no pot incloure nombresPIN d'UPIMaiContrasenyes desades només en aquest dispositiuContrasenyes desades en aquest dispositiu i al Compte de GoogleComprova les contrasenyesS'ha cancel·latContrasenyes comprovadesProtegeix les contrasenyes contra les violacions de les dades i contra altres problemes de seguretat{COUNT,plural, =0{No s'ha trobat cap contrasenya en perill}=1{{COUNT} contrasenya en perill}other{{COUNT} contrasenyes en perill}}{COUNT,plural, =0{No s'han trobat problemes de seguretat}=1{S'ha trobat {COUNT} problema de seguretat}other{S'han trobat {COUNT} problemes de seguretat}}{COUNT,plural, =0{No s'ha trobat cap contrasenya poc segura}=1{S'ha trobat {COUNT} contrasenya poc segura}other{S'han trobat {COUNT} contrasenyes poc segures}}S'estan comprovant les contrasenyes ($1 de $2)…Ara mateixContrasenyes en perillCanvia aquestes contrasenyes immediatament per protegir el teu compte:Contrasenyes poc seguresLes contrasenyes poc segures són fàcils d'endevinar. Assegura't de crear contrasenyes segures. <a target='_blank' href='$1'>Consulta més consells de seguretat</a>.Canvia la contrasenyaObre l'aplicació per canviar la contrasenyaS'ha trobat en una violació de les dadesS'ha introduït en un lloc web enganyósS'ha introduït en un lloc web enganyós i s'ha trobat en una violació de les dadesMostra la contrasenyaOculta la contrasenyaSuprimeix la contrasenyaVols suprimir la contrasenya?Encara que suprimeixis aquesta contrasenya, el teu compte de $1 no se suprimirà. Canvia la contrasenya o suprimeix el teu compte de $2 per protegir-lo dels altres.Lloc webAplicacióJa has canviat aquesta contrasenya?Ja has canviat aquesta contrasenya a $1?Ofereix desar contrasenyesInici de sessió automàticInicia la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se't demanarà sempre que confirmis les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.Rep un advertiment si les contrasenyes queden exposades en l'àmbit d'una violació de les dadesEn iniciar la sessió al Compte de Google, aquesta funció està sempre activada.Contrasenyes desadesNo es desen maiSuprimeix aquest elementMou la contrasenya al Compte de GoogleCerca contrasenyesDetalls de la contrasenyaEdita la contrasenyaAssegura't que la contrasenya que estàs desant coincideixi amb la contrasenya de: $1Ja has desat aquest nom d'usuari per a aquest lloc webCopia la contrasenyaAplicació ($1)Nom d'usuariLes adreces desades es mostraran aquíLes formes de pagament desades es mostraran aquíLes contrasenyes desades es mostraran aquíEls llocs que no desen contrasenyes mai es mostraran aquíLa contrasenya s'ha suprimit.S'ha desat la contrasenya en aquest dispositiuS'ha desat la contrasenya al teu Compte de GoogleLa contrasenya està desada en aquest dispositiu i al teu Compte de GoogleS'ha suprimit la contrasenya del teu Compte de GoogleS'ha esborrat la contrasenya d'aquest dispositiuS'ha esborrat la contrasenya d'aquest dispositiu i del teu Compte de GoogleVols moure la contrasenya al Compte de Google?Mou la contrasenya al Compte de Google per accedir-hi de manera segura des d'allà on iniciïs la sessióMouLa contrasenya per a <b>$1</b> està emmagatzemada en aquest dispositiu i al teu Compte de Google. D'on la vols suprimir?Del teu Compte de GoogleD'aquest dispositiuTens 1 contrasenya desada en aquest dispositiuTens $1 contrasenyes desades en aquest dispositiuDesa totes les contrasenyes al teu Compte de Google perquè les puguis utilitzar en tots els dispositiusConsulta i gestiona les contrasenyes desades al <a is="action-link" href="$1" target="_blank">Compte de Google</a>Consulta i gestiona les contrasenyes desades al Compte de GoogleTambé pots fer que es mostrin aquí les contrasenyes del teu <a is="action-link" href="$1" target="_blank">Compte de Google</a>MostraEs mostren les contrasenyes del teu <a is="action-link" href="$1" target="_blank">Compte de Google</a>Suprimeix del dispositiuExporta les contrasenyes…Exporta les contrasenyesTothom que pugui veure el fitxer exportat podrà veure també les teves contrasenyes.S'estan exportant les contrasenyes…No es poden exportar les contrasenyes a $1Comprova que hi hagi prou espai al dispositiuExporta les contrasenyes a una altra carpetaMés accions, contrasenya per a $1 a $2Més accions, compte desat per a $1 a $2Navegador predeterminatInterval de tempsPer esborrar les dades només d'aquest dispositiu i conservar-les al Compte de Google, <a href="#" target="_blank">tanca la sessió</a>.Per esborrar les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del Compte de Google, <a href="#" target="_blank">ves a la configuració de sincronització</a>.Per esborrar les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del Compte de Google, <a href="#" target="_blank">introdueix la frase de contrasenya</a>.Per esborrar les dades de navegació de tots els dispositius sincronitzats i del Compte de Google, <a href="#" target="_blank">inicia la sessió</a>.Et tanca la sessió de la majoria de llocs.Se't tancarà la sessió de la majoria de llocs web, però continuaràs tenint la sessió iniciada al Compte de Google. Pot ser que les dades sincronitzades s'esborrin.Esborra l'historial i les complecions automàtiques a la barra d'adreces.Esborra l'historial i les complecions automàtiques a la barra d'adreces. A <a target='_blank' href='$1'>myactivity.google.com</a> trobaràs altres maneres d'explorar l'historial de navegació del Compte de Google.Esborra l'historial de tots els dispositius en què tinguis iniciada la sessió. A <a target='_blank' href='$1'>myactivity.google.com</a> trobaràs altres maneres d'explorar l'historial de navegació del Compte de Google.Historial de baixadesImatges i fitxers desats a la memòria cauGaletes i altres dades dels llocs webGaletes i altres dades de llocs i de connectorsContrasenyes i altres dades d'inici de sessióDades d'aplicacions allotjadesDarrera hora24 darreres hores7 darrers dies4 darreres setmanesTot el períodeTambé vols esborrar les dades d'aquestes aplicacions?Les notificacions es desactivaranImprimeixMostra notificacions quan es detectin impressores noves a la xarxaGestiona els dispositius Cloud PrintGoogle Cloud PrintGoogle Cloud Print ja no s'admetrà a partir del 31 de desembreGoogle Cloud Print ja no s'admetrà a partir del 31 de desembre. <a target="_blank" href="$1">Més informació</a>Google Cloud Print ja no s'admetrà a partir del 31 de desembre. Contacta amb l'administrador.BaixadesPregunta on es desarà cada fitxer abans de baixar-loObre alguns tipus de fitxer automàticament després de baixar-losA l'iniciObre la pàgina Pestanya novaContinua des d'on ho vaig deixarObre una pàgina o un conjunt de pàgines determinatsUtilitza les pàgines actualsAfegeix una pàgina novaEdita la pàginaURL del lloc web$1 - $2Introdueix un URL més curtIdiomesIdiomaCerca idiomesMostra les opcions d'idiomaOrdena els idiomes segons les teves preferènciesMou a la part superiorDesplaça cap amuntMou avallAfegeix idiomesProposa'm traduir pàgines en aquest idiomaProposa'm de traduir les pàgines escrites en un idioma que no entencÉs l'idioma a què es tradueixen les pàginesTots els idiomesIdiomes activatsCorrector ortogràficCorrector ortogràfic bàsicCorrector ortogràfic milloratFa servir el mateix corrector ortogràfic que s'utilitza a la Cerca de Google. El text que introdueixes al navegador s'envia a Google.El corrector ortogràfic no és compatible amb els idiomes que has seleccionatFes servir el corrector ortogràfic per aPersonalitza el corrector ortogràficGestiona el corrector ortogràficAfegeix una paraula novaAfegeix la paraulaJa s'ha afegitNo pot tenir més de 99 lletresSuprimeix la paraulaParaules personalitzadesLes paraules personalitzades desades es mostraran aquíLa baixada del diccionari del corrector ortogràfic ha fallat.Consulteu amb l'administrador de xarxa per assegurar-vos que el tallafoc no estigui bloquejant les baixades dels servidors de Google.Privadesa i seguretatMésComprovació de seguretatS'està executant…S'ha executat una comprovació de seguretat fa una estona{NUM_MINS,plural, =1{S'ha executat una comprovació de seguretat fa 1 minut}other{S'ha executat una comprovació de seguretat fa {NUM_MINS} minuts}}{NUM_HOURS,plural, =1{S'ha executat una comprovació de seguretat fa 1 hora}other{S'ha executat una comprovació de seguretat fa {NUM_HOURS} hores}}S'ha executat una comprovació de seguretat a les $1S'ha executat una comprovació de seguretat avuiEs va executar una comprovació de seguretat ahir{NUM_DAYS,plural, =1{Es va executar una comprovació de seguretat fa 1 dia}other{Es va executar una comprovació de seguretat fa {NUM_DAYS} dies}}Es va executar una comprovació de seguretat el dia $1S'està executant una comprovació de seguretat.La comprovació de seguretat ha finalitzat.Comprova araExecuta la comprovació de seguretat araComprovació en cursComprovació superadaAdvertimentRevisaActualitzacions<a target="_blank" href="$1">L'administrador</a> gestiona les actualitzacionsLa comprovació de contrasenyes no està disponible a ChromiumRevisa les contrasenyesNavegació segura està activada i et protegeix contra els llocs web i les baixades perjudicialsLa protecció estàndard està activadaEstà activada la protecció estàndard. Per augmentar la seguretat, utilitza la protecció millorada.Està activada la protecció millorada<a target="_blank" href="$1">L'administrador</a> ha desactivat Navegació seguraUna extensió ha desactivat Navegació seguraGestionaGestiona Navegació seguraTens protecció contra les extensions potencialment perjudicials{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Hi ha 1 extensió potencialment perjudicial desactivada. També la pots suprimir.}other{Hi ha {NUM_EXTENSIONS} extensions potencialment perjudicials desactivades. També les pots suprimir.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Has tornat a activar 1 extensió potencialment perjudicial}other{Has tornat a activar {NUM_EXTENSIONS} extensions potencialment perjudicials}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{L'administrador ha tornat a activar 1 extensió potencialment perjudicial}other{L'administrador ha tornat a activar {NUM_EXTENSIONS} extensions potencialment perjudicials}}Revisa les extensionsProgramari del dispositiuRevisa el programari del dispositiuCarrega les pàgines prèviament per poder-hi navegar i fer cerques més de pressaUtilitza galetes per recordar les teves preferències, fins i tot si no visites aquestes pàginesRecull prèviament informació de pàgines, incloses pàgines que encara no has visitat. La informació recollida pot incloure galetes, si les permets.Navegació segura (us protegeix a tu i al teu dispositiu de llocs web perillosos)Envia a Google els URL d'algunes de les pàgines que visites quan la teva seguretat està en riscAjuda a millorar la seguretat de ChromeEnvia a Google els URL d'algunes pàgines que visites, informació limitada del sistema i part del contingut de les pàgines per ajudar a detectar amenaces noves i protegir tothom al web.Navegació seguraProtecció milloradaProtecció més ràpida i proactiva contra llocs web, baixades i extensions perillosos. T'avisa sobre violacions de les contrasenyes. Requereix que les dades de navegació s'enviïn a Google.Prediu esdeveniments perillosos abans que es produeixin i t'avisaEt protegeix a Chrome i és possible que s'utilitzi per millorar la teva seguretat en altres aplicacions de Google quan tinguis la sessió iniciadaMillora la seguretat per a tu i per a tots els usuaris del webT'avisa si les contrasenyes queden exposades en l'àmbit d'una violació de les dadesEnvia URL a Navegació segura perquè els comprovi. També envia una petita mostra de pàgines, baixades, activitat d'extensions i informació del sistema per ajudar a detectar amenaces noves. Enllaça temporalment aquestes dades al teu Compte de Google quan tens la sessió iniciada per protegir-te a les aplicacions de Google.Protecció estàndardProtecció estàndard contra llocs web, baixades i extensions que se sap que són perillosos.Detecta esdeveniments perillosos quan es produeixen i t'avisaCompara els URL amb una llista de llocs web no segurs emmagatzemada a Chrome. Si un lloc web prova de robar-te la contrasenya o si baixes un fitxer maliciós, és possible que Chrome també n'enviï els URL, inclosos fragments de contingut de les pàgines, a Navegació segura.Ajuda a millorar la seguretat al web per a tothomSense protecció (opció no recomanada)No et protegeix contra baixades, extensions ni llocs web perillosos. Continuaràs obtenint protecció mitjançant Navegació segura, sempre que estigui disponible, en altres serveis de Google, com ara Gmail i la Cerca.Vols desactivar Navegació segura?Navegació segura et protegeix contra els atacants que et poden enganyar perquè facis alguna acció perillosa, com ara instal·lar programari maliciós o revelar informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon o targetes de crèdit). Si la desactives, ves amb compte quan naveguis per llocs web desconeguts o amb mala reputació.DesactivaEnvia una sol·licitud de no seguiment amb el trànsit de navegacióNo segueixisSi s'activa l'opció No segueixis, s'inclourà una sol·licitud amb el teu trànsit de navegació. Els efectes depenen de si un lloc web respon o no a la sol·licitud, així com de la manera en què s'interpreta la sol·licitud. Per exemple, és possible que alguns llocs web responguin a aquesta sol·licitud mostrant-te anuncis que no estiguin basats en altres llocs web que hagis visitat. Molts llocs web continuaran recopilant i utilitzant les teves dades de navegació (per exemple, per millorar la seguretat, per proporcionar contingut, serveis, anuncis i recomanacions als seus llocs web o per generar estadístiques d'informes).<a target="_blank" href="$1">Més informació</a>Configuració dels permisos i del contingutControlen la informació que els llocs web poden fer servir i mostrar (ubicació, càmera, finestres emergents i més)SeguretatConfiguració de la navegació segura (protecció contra llocs web perillosos) i altres opcions de configuració de seguretatPrograma Protecció avançada de GoogleProtegeix els Comptes personals de Google de qualsevol usuari que corri el risc de rebre atacs dirigitsAdministra certificatsGestiona els certificats i la configuració d'HTTPS/SSLFes servir DNS segurDetermina com es connecta a llocs web amb una connexió seguraAmb el teu proveïdor de serveis actualÉs possible que el DNS segur no estigui disponible en tot momentAmb el proveïdor que triïsOpcions de proveïdorsAmbConsulta la <a target="_blank" href="$1">política de privadesa</a> d'aquest proveïdorAquesta opció de configuració està desactivada als navegadors gestionatsAquesta opció de configuració està desactivada perquè els controls parentals estan activatsIntrodueix un proveïdor personalitzatIntrodueix un URL amb el format correcteVerifica que aquest és un proveïdor vàlid o torna-ho a provar més tardConfiguració del contingutConfiguració del lloc webControla quina informació poden utilitzar i quin contingut et poden mostrar els llocs webEsborra les dadesEsborra les dades de navegacióEsborra l'historial, les galetes, la memòria cau i altres dades$1 ($2)Més opcions de configuració relacionades amb la privadesa, la seguretat i la recollida de dadesNo s'ha canviat cap permís recentmentS'ha bloquejat automàticament $1S'ha bloquejat $1S'ha permès $1s'ha bloquejat automàticament $1s'ha bloquejat $1s'ha permès $1$1 i $2$1, $2 i $3$1, $2, $3 i mésSessió d'incògnit actual: $1Sessió d'incògnit actual: $1 i $2Sessió d'incògnit actual: $1, $2 i $3Sessió d'incògnit actual: $1, $2, $3 i mésRestableix la configuracióRestableix la configuració als valors predeterminats originalsS'han restablert algunes opcions de configuracióChrome ha detectat que un altre programa ha malmès alguns dels paràmetres de configuració i els ha restablert als valors predeterminats originals.Restableix tota la configuracióMotor de cercaMotor de cerca que s'utilitza a la barra d'adreces.Gestiona els motors de cercaMotors de cercaCercaAfegeix un motor de cercaEdita el motor de cercaMotors de cerca predeterminatsAltres motors de cercaEls altres motors de cerca desats es mostraran aquíLes extensions han afegit motors de cercaParaula clauURL de la consultaURL amb %s en el lloc de la consultaSuprimeix de la llistaincrustada a $1inserida en qualsevol amfitrióCategoria de permisosTots els llocs webMostra els permisos i les dades emmagatzemades als llocs webOrdena perDades emmagatzemades—Comportament predeterminatAquesta opció de configuració s'aplica automàticament als llocs web quan els visitesEls llocs web solen mostrar anuncis per proporcionar contingut o serveis de manera gratuïta, tot i que se sap que alguns llocs web mostren anuncis intrusius i enganyosos.Tots els llocs web et poden mostrar qualsevol anunciBloqueja els anuncis als llocs web que mostren publicitat intrusiva o enganyosa (opció recomanada)Els llocs web solen fer un seguiment de la posició de la càmera per a funcions de realitat augmentada, com ara jocs o indicacions en pantalles de visualització frontalEls llocs web poden demanar permís per fer un seguiment de la posició de la càmeraImpedeix que els llocs web facin un seguiment de la posició de la càmeraÉs possible que els llocs web baixin automàticament fitxers relacionats en grup per estalviar-te tempsEls llocs web poden demanar permís per baixar automàticament diversos fitxers (opció recomanada)Impedeix que els llocs web baixin automàticament diversos fitxersQuan marxes o et desconnectes, els llocs web solen continuar amb la sincronització per finalitzar les taques, com ara penjar fotos o enviar un missatge de xatEls llocs web tancats recentment poden acabar d'enviar i de rebre dades (opció recomanada)Impedeix que els llocs web tancats enviïn i rebin dadesEls llocs web solen utilitzar la càmera de vídeo per a funcions de comunicació com ara el xat de vídeoEls llocs web poden demanar permís per utilitzar la càmera (opció recomanada)Impedeix que els llocs web utilitzin la càmeraLes funcions que necessiten una càmera no funcionaranEls llocs web solen llegir el porta-retalls per a funcions com ara mantenir el format del text que has copiatEls llocs web poden demanar permís per veure el text i les imatges del teu porta-retallsImpedeix que els llocs web vegin el text i les imatges del teu porta-retallsEls llocs web solen accedir als fitxers i a les carpetes del dispositiu per a funcions com ara desar automàticament la teva feinaEls llocs web poden demanar permís per editar els fitxers o les carpetes del dispositiu (opció recomanada)Impedeix que els llocs web editin fitxers i carpetes del dispositiuEls llocs web solen utilitzar la teva ubicació per a funcions o informació rellevants, com ara notícies locals o botigues a propEls llocs web poden demanar permís per veure la teva ubicació (opció recomanada)Impedeix que els llocs web vegin la teva ubicacióLes funcions que necessiten la teva ubicació no funcionaranEls llocs web solen mostrar imatges per il·lustrar el contingut, com ara fotos a les botigues en línia o als articles de notíciesEls llocs web poden mostrar imatges (opció recomanada)Bloqueja les imatgesEls llocs web solen utilitzar JavaScript per mostrar funcions interactives, com ara els videojocs o els formularis webEls llocs web poden utilitzar JavaScript (opció recomanada)Bloqueja JavaScriptEls llocs web solen utilitzar el micròfon per a funcions de comunicació com ara el xat de vídeoEls llocs web poden demanar permís per utilitzar el micròfon (opció recomanada)Impedeix que els llocs web utilitzin el micròfonLes funcions que necessiten un micròfon no funcionaranEls llocs web solen connectar-se a dispositius MIDI per a funcions de creació i d'edició de músicaEls llocs web poden demanar permís per connectar-se a dispositius MIDIImpedeix que els llocs web es connectin a dispositius MIDIEls llocs web solen instal·lar gestors de pagament per a funcions de compra com ara una tramitació més senzillaEls llocs web poden instal·lar gestors de pagament (opció recomanada)Bloqueja els gestors de pagamentEls llocs web solen utilitzar Flash per reproduir àudio, vídeo o videojocs. Flash Player ja no s'admetrà a partir de desembre de 2020.Els llocs web poden demanar permís per utilitzar FlashBloqueja Flash (opció recomanada)És possible que els llocs web enviïn finestres emergents per mostrar-te anuncis o que utilitzin redireccions que et portin a llocs web que potser no vols visitarEls llocs web poden enviar finestres emergents i utilitzar redireccionsBloqueja les finestres emergents i les redireccions (opció recomanada)Quan un lloc web reprodueix contingut protegit per drets d'autor, és possible que demani permís per reconèixer el dispositiuEls llocs web poden demanar permís per reproduir contingut protegit (opció recomanada)Bloqueja el contingut protegitEls llocs web solen utilitzar els sensors de moviment del dispositiu per a funcions com ara la realitat virtual o el recompte de passosEls llocs web poden utilitzar sensors de movimentImpedeix que els llocs web utilitzin els sensors de movimentLes funcions que necessiten un sensor de moviment no funcionaranEls llocs web solen connectar-se a dispositius en sèrie per a funcions de transferència de dades, com ara configurar la teva xarxaEls llocs web poden demanar permís per connectar-se a dispositius en sèrieImpedeix que els llocs web es connectin a dispositius en sèrieÉs possible que els llocs web reprodueixin so per proporcionar àudio per a música, vídeos i altres continguts multimèdiaEls llocs web poden reproduir so (opció recomanada)Silencia el soEls llocs web solen utilitzar connectors per a funcions com ara reproduir vídeos en continu o instal·lar aplicacionsEls llocs web poden demanar permís per utilitzar un connector que accedeixi al teu ordinador (opció recomanada)Impedeix que els connectors accedeixin al teu ordinadorEls llocs web solen connectar-se a dispositius USB per a funcions com ara desar dades en un dispositiu d'emmagatzematge o imprimir un documentEls llocs web poden demanar permís per connectar-se a dispositius USBImpedeix que els llocs web es connectin a dispositius USBEls llocs web solen utilitzar les teves dades i dispositius de realitat virtual perquè puguis entrar a sessions de RVEls llocs web poden demanar permís per utilitzar dispositius i dades de realitat virtualImpedeix que els llocs web utilitzin dispositius i dades de realitat virtualPots definir quant amplies o redueixes determinats llocs webAnuncisRealitat augmentadaPregunta'm quan un lloc web vulgui crear un mapa en 3D del meu entorn o fer un seguiment de la posició de la càmeraPregunta'm quan un lloc web vulgui crear un mapa en 3D del meu entorn o fer un seguiment de la posició de la càmera (opció recomanada)No permetis que els llocs web creïn un mapa en 3D del meu entorn ni que facin un seguiment de la posició de la càmeraBaixades automàtiquesSincronització en segon plaPorta-retallsPregunta'm quan un lloc web vulgui veure el text i les imatges copiats al porta-retallsPregunta'm quan un lloc web vulgui veure el text i les imatges copiats al porta-retalls (opció recomanada)No permetis que els llocs web vegin el text i les imatges copiats al porta-retallsConfiguració generalPermet totes les galetesEls llocs web poden fer servir galetes per millorar la teva experiència de navegació, per exemple, per mantenir la teva sessió iniciada o per recordar els elements que tens al carretó de la compraEls llocs web poden fer servir galetes per veure la teva activitat de navegació en diferents llocs web, per exemple, per personalitzar els anuncisBloqueja les galetes de tercers en mode d'incògnitEn mode d'incògnit, els llocs web no poden fer servir les teves galetes per veure la teva activitat de navegació en diferents llocs web, per exemple, per personalitzar els anuncis. Pot ser que les funcions d'alguns llocs web no funcionin.Bloqueja les galetes de tercersEls llocs web no poden fer servir les teves galetes per veure la teva activitat de navegació en diferents llocs web, per exemple, per personalitzar els anuncis. Pot ser que les funcions d'alguns llocs web no funcionin.Bloqueja totes les galetes (opció no recomanada)Els llocs web no poden fer servir galetes per millorar la teva experiència de navegació, per exemple, per mantenir la teva sessió iniciada o per recordar els elements que tens al carretó de la compraEls llocs web no poden fer servir les teves galetes per veure la teva activitat de navegació en diferents llocs web, per exemple, per personalitzar els anuncisPot ser que les funcions de molts llocs web no funcioninEsborra les galetes i les dades dels llocs web en tancar totes les finestresGestiona les excepcions de cada lloc webLlocs web que sempre poden fer servir galetesSempre esborren les galetes en tancar les finestresLlocs web que mai no poden fer servir galetesDades de llocs web i galetesGestorsDispositius d'interfície humanaPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius d'interfície humanaPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius d'interfície humana (opció recomanada)No permetis que cap lloc web accedeixi als dispositius d'interfície humanaImatgesContingut no segurEl contingut no segur es bloqueja de manera predeterminada en llocs web segursJavaScriptFlashGestors de pagamentPermet que els llocs web instal·lin gestors de pagamentPermet que els llocs web instal·lin gestors de pagament (opció recomanada)No permetis que cap lloc web instal·li gestors de pagamentDocuments PDFBaixa els fitxers PDF en lloc d'obrir-los automàticament a ChromeFinestres emergents i redireccionsContingut protegitIdentificadors de contingut protegitPermet que els llocs web reprodueixin contingut protegit (opció recomanada)Realitat virtualPregunta'm quan un lloc web vulgui utilitzar les meves dades o els meus dispositius de realitat virtualPregunta'm quan un lloc web vulgui utilitzar les meves dades o els meus dispositius de realitat virtual (opció recomanada)No permetis que els llocs web utilitzin les meves dades ni els meus dispositius de realitat virtualAlguns serveis de contingut fan servir identificadors únics per autoritzar l'accés a contingut protegitPermet els identificadors per a contingut protegit (és possible que calgui reiniciar l'ordinador)Activitat recentAccés del connector de fora de la zona de provesDispositius MIDIPregunta'm quan un lloc vulgui utilitzar els missatges exclusius del sistema per accedir a dispositius MIDIPregunta'm quan un lloc web vulgui utilitzar els missatges exclusius del sistema per accedir a dispositius MIDI (opció recomanada)No permetis que cap lloc utilitzi els missatges exclusius del sistema per accedir als dispositius MIDISoSensors de moviment o de llumSensors de movimentDispositius BluetoothPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius BluetoothPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius Bluetooth (opció recomanada)No permetis que cap lloc web accedeixi a dispositius BluetoothDispositius USBPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius USBPregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a dispositius USB (opció recomanada)No permetis que cap lloc web accedeixi als dispositius USBPorts en sèriePregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a ports en sèriePregunta'm quan un lloc web vulgui accedir a ports en sèrie (opció recomanada)No permetis que cap lloc web accedeixi als ports en sèrieEdició de fitxersPregunta'm quan un lloc web vulgui editar els fitxers o les carpetes del dispositiuPregunta'm quan un lloc web vulgui editar els fitxers o les carpetes del dispositiu (opció recomanada)No permetis que cap lloc web editi els fitxers o les carpetes del dispositiuSuprimeix el nivell de zoomNivells de zoomEls llocs poden desar i llegir dades de galetesPregunta abansPregunta-m'ho abans (opció recomanada)Pregunta abans d'accedirPregunta'm abans d'accedir (opció recomanada)Pregunta abans d'enviarPregunta'm abans de fer cap enviament (opció recomanada)S'ha bloquejat automàticament perquè has rebutjat les notificacions unes quantes vegadesMostra un indicador a la barra d'adreces quan les notificacions estan bloquejadesUtilitza missatges més discrets (bloqueja les sol·licituds de notificacions per evitar interrupcions)Els llocs web no et podran preguntar si vols que se't mostrin notificacions. Si un lloc web sol·licita mostrar notificacions, veuràs un indicador de lloc web bloquejat a la barra d'adreces.Els llocs web no poden demanar-te permís per enviar-te notificacionsEls llocs web poden demanar-te permís per enviar-te notificacionsNo mostris cap imatgeMostra-ho totMostra-ho tot (opció recomanada){COUNT,plural, =0{Les galetes es permeten}=1{Les galetes es permeten, 1 excepció}other{Les galetes es permeten, {COUNT} excepcions}}{COUNT,plural, =0{Les galetes estan bloquejades}=1{Les galetes estan bloquejades, 1 excepció}other{Les galetes estan bloquejades, {COUNT} excepcions}}Les galetes de tercers estan bloquejadesLes galetes de tercers estan bloquejades en mode d'incògnitPermet que els llocs web desin i llegeixin les dades de les galetesPermet que els llocs web desin i llegeixin les dades de les galetes (opció recomanada)Impedeix que els llocs web executin FlashImpedeix que els llocs web executin Flash (opció recomanada)La configuració de Flash es conservarà fins que surtis de Chrome.Ja no s'admeten opcions de configuració amb comodins "*". Contacta amb el desenvolupador de l'extensió o amb l'administrador perquè <a is="action-link" href="$1" target="_blank">canviï aquestes opcions de configuració</a>.Ja no s'admeten opcions de configuració amb comodins "*". Contacta amb l'administrador per <a is="action-link" href="$1" target="_blank">canviar aquestes opcions de configuració</a>.Permet que els llocs web tancats recentment acabin d'enviar i de rebre dadesPermet que els llocs web tancats recentment acabin d'enviar i de rebre dades (opció recomanada)No permetis que els llocs web tancats recentment acabin d'enviar i de rebre dadesPermet que els llocs sol·licitin convertir-se en gestors predeterminats de protocolsPermet que els llocs web sol·licitin esdevenir gestors predeterminats de protocols (opció recomanada)No permetis que cap lloc web gestioni els protocolsAnuncis bloquejats als llocs web que mostren publicitat intrusiva o enganyosaAnuncis bloquejats als llocs web que mostren publicitat intrusiva o enganyosa (opció recomanada)Permet que els llocs web reprodueixin soPermet que els llocs web reprodueixin so (opció recomanada)Silencia els llocs web que reprodueixen soPermet que els llocs web utilitzin els sensors de moviment i de llumPermet que els llocs web utilitzin els sensors de movimentImpedeix que els llocs web utilitzin els sensors de moviment i de llumPregunta'm quan un lloc provi de baixar fitxers automàticament després del primer fitxerPregunta'm quan un lloc provi de baixar fitxers automàticament després del primer fitxer (opció recomanada)No permetis que cap lloc baixi diversos fitxers automàticamentPregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinadorPregunta'm quan un lloc vulgui fer servir un connector per accedir a l'ordinador (opció recomanada)No permetis que cap lloc utilitzi un connector per accedir a l'ordinadorCol·locació de finestresPregunta'm quan un lloc web vulgui obrir i col·locar finestres a les pantallesPregunta'm quan un lloc web vulgui obrir i col·locar finestres a les pantalles (opció recomanada)Impedeix que els llocs web obrin i col·loquin finestres a les teves pantallesPregunta'm quan un lloc web vulgui utilitzar tipus de lletra instal·lats en aquest dispositiuImpedeix que els llocs web utilitzin els tipus de lletres instal·lats al teu dispositiuPresència de l'usuariPregunta'm quan un lloc web vulgui saber quan estic presentBloqueja els llocs web perquè no sàpiguen quan estàs presentPermèsPermès (opció recomanada)BloquejatBloquejat (opció recomanada)PermetBloquejaSilenciaEsborra en sortirPregunta (opció predeterminada)Permet (opció predeterminada)Automàtic (opció predeterminada)Bloqueja (opció predeterminada)Silencia (opció predeterminada)Pregunta-hoÚsNo hi ha dades d'úsPermisos addicionalsContingutConfiguració addicional del contingutPer canviar aquesta opció de configuració, primer <a target="_blank" href="$1">activa els identificadors</a>Inclòs internament a la llista de permesosEl lloc web mostra anuncis intrusius o enganyososBloqueja els anuncis si el lloc web mostra publicitat intrusiva o enganyosaS'ha bloquejat de manera temporal per protegir la teva seguretatS'ha bloquejat per protegir la teva privadesaRestableix els permisosTotes les galetes i les dades del lloc webMostra totes les galetes i les dades dels llocs webSuprimeix-ho totSuprimeix totes les que es mostrenSuprimeix les galetes de tercersEsborra les galetes de tercersSe suprimiran totes les galetes i les dades de llocs web disponibles en contexts de tercers. Vols continuar?Incloses les galetes de tercers en aquest lloc webVols esborrar totes les dades?Emmagatzematge total utilitzat pels llocs web:Esborra totes les dadesAmb aquesta acció s'esborraran dades emmagatzemades pels llocs web ($1)Amb aquesta acció s'esborraran dades emmagatzemades pels llocs web i per les aplicacions instal·lades ($1)Se't tancarà la sessió de tots els llocs web, també de les pestanyes obertesEsborra les dades dels llocsDades emmagatzemades localment per $1Vols restablir els permisos del lloc web $1?Vols esborrar les dades del lloc web?Se suprimiran totes les dades emmagatzemades per $1.S'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per $1.Se't tancarà la sessió d'aquest lloc web, també de les pestanyes obertesS'esborraran totes les dades sense connexióTambé s'esborraran les dades sense connexió de l'aplicació instal·ladaVols restablir els permisos del lloc web?Els llocs web del domini $1 també es restabliran.Se suprimiran totes les dades que $1 hagi emmagatzemat i tots els llocs web que contingui. Això inclou les galetes. Se't tancarà la sessió d'aquests llocs web, també de les pestanyes obertes.Amb aquesta acció s'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per $1 i per tots els llocs web que continguiAmb aquesta acció s'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per $1, per tots els llocs web que contingui i per la seva aplicació instal·ladaAmb aquesta acció s'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per $1, per tots els llocs web que contingui i per les seves aplicacions instal·ladesSe't tancarà la sessió d'aquests llocs web, també de les pestanyes obertesTambé s'esborraran les dades sense connexió de les aplicacions instal·ladesAmb aquesta acció s'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per $1Amb aquesta acció s'esborraran totes les dades i galetes emmagatzemades per $1 i per les seves aplicacions instal·ladesSe suprimiran totes les dades emmagatzemades al dispositiu per a tots els llocs mostrats. Vols continuar?Suprimeix $1Esborra-ho totRestableixCerca galetesConfiguració d'emmagatzematge d'Adobe Flash PlayerNomés la sessió d'incògnit actualAquesta excepció se suprimirà automàticament quan surtis de la sessió d'incògnit actualNo s'ha ampliat ni reduït cap llocNo s'ha afegit cap llocDeixa que Chrome triï quan poden reproduir so els llocs web (opció recomanada)Els llocs web que visitis es mostraran aquíNo s'ha trobat cap lloc webCerca de dispositius BluetoothPregunta'm quan un lloc web vulgui descobrir dispositius Bluetooth propersPregunta'm quan un lloc web vulgui descobrir dispositius Bluetooth propers (opció recomanada)No permetis que cap lloc web detecti dispositius Bluetooth propersNo s'ha trobat cap dispositiu BluetoothNo s'ha trobat cap dispositiu USBNo s'ha trobat cap port en sèrieNo s'ha trobat cap dispositiu d'interfície humanaAfegeix un llocEdita el llocDominiCamíEnvia per aAccessible a l'scriptCreadaCaduca el diaMemòria cau de l'aplicacióDades FlashFitxer de manifest{NUM_COOKIES,plural, =1{1 galeta}other{{NUM_COOKIES} galetes}}OrigenEspai ocupat al discDarrera modificacióEmmagatzematge de la base de dadesEmmagatzematge localLlicència per a recursos multimèdiaSistema de fitxersEmmagatzematge temporalEmmagatzematge permanentService WorkersTreballadors compartitsEmmagatzematge a la memòria cauTu i GoogleFoto del perfil de GoogleCom que $1 gestiona aquest compte, s'esborraran d'aquest dispositiu les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració. No obstant això, les dades continuaran emmagatzemades al teu compte de Google i es podran gestionar al <a href="$2" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.Edita la personaVols desactivar la sincronització i la personalització?Esborra i continuaEsborra les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres dades d'aquest dispositiuLa configuració s'ha desat i ha començat la sincronització.Mostra la drecera de l'escriptoriEls canvis que es facin a les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració es deixaran de sincronitzar amb el Compte de Google. No obstant això, les dades actuals hi continuaran emmagatzemades i es podran gestionar al <a href="$1" target="_blank">Tauler de control de Google</a>.Aquesta acció tancarà la sessió dels Comptes de Google. Les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions es deixaran de sincronitzar.Mostra les estadístiques del perfilSuprimeix també les teves dades d'aquest dispositiuLa sincronització començarà quan surtis de la configuració de la sincronitzacióGestiona el teu Compte de GoogleActivitat i interaccionsUtilitza el contingut dels llocs web que visites, així com l'activitat i les interaccions del navegador per oferir una experiència personalitzadaGestiona les dades sincronitzades des del Tauler de control de GoogleEncripta les dades sincronitzades amb la teva <a href="$1" target="_blank">frase de contrasenya de sincronització</a>. No inclou les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.Només els usuaris que sàpiguen la teva frase de contrasenya poden llegir les dades que encriptis. La frase de contrasenya no s'envia a Google, ni Google l'emmagatzema. Si l'oblides o vols canviar aquesta configuració, hauràs de <a href="$1" target="_blank">restablir la sincronització</a>.Si vols canviar aquesta opció, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a> perquè se suprimeixi la frase de contrasenya de sincronitzacióSi vols activar aquesta opció, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a> per suprimir la frase de contrasenya de sincronitzacióSi has oblidat la frase de contrasenya o vols canviar aquesta opció, <a href="$1" target="_blank">restableix la sincronització</a>.Controla com s'utilitza l'historial de navegació per personalitzar la Cerca, els anuncis i molt mésImporta les adreces d'interès i la configuracióDe:Seleccioneu els elements que voleu importar:S'està carregant…Preferits/adreces d'interèsTria un fitxerImportaLes adreces d'interès i la configuració estan preparadesNo s'ha trobat cap navegador compatibleZoom de la pàginaMida de la lletraMolt petitaPetitMitjana (opció recomanada)GranMolt granPersonalitza els tipus de lletraTipus de lletraTipus de lletra estàndardTipus de lletra SerifTipus de lletra Sans-serifTipus de lletra amb amplada fixaMida mínima de tipus de lletraMinúsculEnormeL'àgil guineu marró salta per sobre del gos mandrósSistemaUtilitza l'acceleració per maquinari quan estigui disponibleObre la configuració del servidor intermediari de l'ordinador$1 està fent servir la connexió del servidor intermediari d'una extensió$1 està fent servir la configuració del servidor intermediari del teu administradorLa pàgina $1 no està disponible per als usuaris convidats.Gestiona les claus de seguretatRestableix les claus de seguretat i crea codis PINCrea un PINProtegeix la teva clau de seguretat amb un PIN (número d'identificació personal)Canvia el PINRestableix la clau de seguretatAmb aquesta acció se suprimiran totes les dades de la clau de seguretat, inclòs el PINToca per confirmar el restablimentPer continuar, suprimeix la clau de seguretat del dispositiu; tot seguit, torna a inserir-la i toca-laTorna a tocar la clau de seguretat per confirmar el restabliment. Se suprimirà tota la informació desada a la clau de seguretat, inclòs el PIN.Aquesta clau de seguretat no es pot restablirAquesta clau de seguretat no es pot restablir. Error $1.La clau de seguretat s'ha restablertAquesta clau de seguretat no es pot restablir. Prova de restablir la clau immediatament després d'inserir-la.Aquesta clau de seguretat no admet codis PINIntrodueix el PIN actual per canviar-lo. Si no el saps, hauràs de restablir la clau de seguretat i, a continuació, crear un PIN nou.PIN incorrecteEl PIN no és correcte. Et queda un intent.El PIN no és correcte. Et queden $1 intents.Introdueix el PIN nou. Els codis PIN han de tenir quatre caràcters com a mínim i poden contenir lletres, números i altres caràcters.DesaPIN actualPINÉs massa curtEl PIN pot tenir com a màxim 63 caràctersEl PIN conté caràcters que no són vàlidsEls codis PIN que has introduït no coincideixenConfirma el PINEl PIN s'ha creatHa fallat l'operació del PIN; codi: $1.La clau de seguretat està bloquejada perquè s'ha introduït un PIN incorrecte massa vegades. Cal que restableixis la clau de seguretat.La clau de seguretat està bloquejada perquè s'ha introduït un PIN incorrecte massa vegades. Per desbloquejar-la, extreu-la i torna a inserir-la.Mostra els PINAmaga els PINDades d'inici de sessióMostra i suprimeix les dades d'inici de sessió emmagatzemades a la clau de seguretatDades d'inici de sessió de la clau de seguretatAquesta clau de seguretat no té dades d'inici de sessióAquesta clau de seguretat no pot emmagatzemar dades d'inici de sessióLa clau de seguretat s'ha tret.La clau de seguretat no està protegida amb un PIN. Per gestionar les dades d'inici de sessió, primer crea un PIN.La clau de seguretat no s'ha pogut llegirLes dades d'inici de sessió s'han suprimitLes dades d'inici de sessió no s'han pogut suprimirEmpremtesSuprimeix empremtes digitals desades a la clau de seguretat i afegeix-neGestiona les empremtes digitalsAfegeix una empremta digitalIntrodueix un nom per a aquesta empremta digitalLa clau de seguretat no té empremtes digitals emmagatzemadesEmpremtes digitals d'aquesta clau de seguretatContinua tocant la clau de seguretat fins que es capturi l'empremta digitalTorna a tocar la clau de seguretatNo s'ha pogut afegir una empremta digital a aquesta clau de seguretatS'ha capturat la teva empremta digitalLa teva clau de seguretat no pot emmagatzemar empremtes digitalsSuprimeix aquesta empremta digitalPer continuar, insereix i toca la clau de seguretatIntrodueix el PIN de la clau de seguretat. Si no el saps, hauràs de restablir la clau.Botó Enrere de la subpàgina $1Fes clic per abandonar $1 subpage.Preferències dels subtítolsPersonalitza la mida i l'estil dels subtítols per a aplicacions compatibles amb aquesta opció de configuracióPrevisualitzaMida del text (també s'aplica als subtítols instantanis)Tipus de lletra del textColor del textOpacitat del textOpacitat del fonsOpacSemitransparentTransparentOmbra del textCapElevatEnfonsatUniformeOmbra paral·lelaColor de fonsNegreBlancVermellVerdBlauGrocCianMagentaCompartició NearbyNom del dispositiuCanvia el nom del dispositiuEl nom actual del dispositiu és $1ActualitzaÚs de dadesNomés Wi‑FiNo utilitzis mai dades per fer transferènciesDadesÉs possible que s'apliquin càrrecs per ús de dadesSense InternetEls fitxers es compartiran sempre sense connexióL'opció de configuració d'ús de dades actual és DadesL'opció de configuració d'ús de dades actual és només Wi-FiL'opció de configuració d'ús de dades actual és Sense InternetVisibilitat del dispositiuMostra la visibilitat del dispositiuMillora les cerques i la navegacióEnvia a Google els URL de les pàgines que visitesCompleta automàticament les cerques i els URLEnvia al motor de cerca predeterminat algunes galetes i cerques de la barra d'adreces i del quadre de cercaAjuda a millorar les funcions i el rendiment de ChromeEnvia automàticament a Google estadístiques d'ús i informes d'errorMostra suggeriments de pàgines similars quan no se'n trobi unaEnvia a Google l'adreça web de la pàgina que estàs provant de visitarSuggeriments de cerca de Google DriveS'està sincronitzant amb $1Eines intel·ligents a ChromeLa sincronització no funcionaS'ha produït un error en sincronitzar les contrasenyesGestiona la sincronitzacióGestiona què sincronitzesUtilitza un altre compteEsborra i tanca la sessióAdreces, números de telèfon i molt mésHistorialPestanyes obertesXarxes Wi-FiSincronitza-ho totAltres serveis de GooglePersonalitza la sincronitzacióSincronitza les dadesFrase de contrasenyaOpcions d'encriptacióEncripta les contrasenyes sincronitzades amb el teu nom d'usuari i la teva contrasenya de GoogleHas d'escriure la mateixa frase de contrasenya dues vegadesNo es permeten les frases de contrasenya buidesLa frase de contrasenya que has escrit no és correctaDades de la sincronització de ChromeRevisa les teves dades sincronitzadesSincronització i serveis de GoogleConfirmeu la frase de contrasenyaEspereu…Comprova la connexió a Internet. Si el problema continua, prova de tancar la sessió i tornar-la a iniciar.SincronitzacióCancel·la la sincronitzacióVols cancel·lar la sincronització?Pots activar la sincronització en qualsevol moment des de la configuracióS'està comprovant si hi ha actualitzacionsPermet l'accés als URL de fitxerPermet-ho en tots els llocs webPermet l'accés automàticament als llocs web següentsMostra el registre d'activitatpàgina en segon plaService WorkerÉs possible que aquesta extensió estigui malmesa.Recopila els errorsNo hi ha cap notificació, podeu continuar.Desplegueu per instal·larS'han produït advertiments en provar d'instal·lar aquesta extensió:RegistreCarregat des de:El teu pare o la teva mare han desactivat els permisos d'extensionsRepara(iframe)(Inactiva)(Incògnit)Mode de desenvolupador Aquesta extensió no està actualitzada i està desactivada per a la política d'empresa. És possible que s'activi de manera automàtica quan estigui disponible una versió nova.Errorsfunció anònimaContextDesconegutEsborra les activitatsTraça de la pila{LINE_COUNT,plural, =1{<Hi ha 1 línia que no es mostra>}other{<Hi ha $1 línies que no es mostren>}}Aquesta extensió pot llegir i modificar les teves dades als llocs web. Pots controlar a quins llocs web pot accedir l'extensió.Permet que aquesta extensió llegeixi i modifiqui totes les dades dels llocs web que visitis.En fer clicEn llocs web específicsEn tots els llocs webLlocs web permesosHi ha un error a la línia $1Error des de la línia $1 fins a la $2Registre d'activitat a $1Cerca per crida a l'API o URLNom de l'activitatRecompteHoraEn temps realInicia la gravacióAtura la gravacióS'estan escoltant les activitats de les extensions…Prem Inicia per escoltar les activitats de les extensionsArguments de les funcions de l'APIInformació sobre la sol·licitud webDesplega-ho totReplega-ho totExporta les activitats<span>Identificador: </span>$1Inspecciona les visualitzacions$1 més…No hi ha cap visualització activaPermet en mode d'incògnitD'aquesta extensió en depenen les extensions següents:$1 (identificador: $2)DescripcióRelacionada amb $1Icona de l'aplicacióIcona de l'extensióIdentificadorExtensió activadaAplicació activadaActivatObre el lloc web de l'extensióMostra a Chrome Web StoreOpcions d'extensióAquesta extensió no requereix cap permís especialSuprimeix l'extensióAccés al lloc webAquesta extensió no té accés a llocs web addicionals.FontAfegida per la políticaAfegida per tercersExtensió sense empaquetarChrome Web StoreVersióS'ha tornat a carregarS'està tornant a carregar…No s'ha pogut carregar l'extensióFitxerNo s'ha pogut carregar el manifest.S'estan obtenint les activitats…Falta una extensió o està desinstal·ladaNo hi ha cap activitat recentCerca extensions i temes a <a target="_blank" href="https://chrome.google.com/webstore/category/extensions">Chrome Web Store</a>No s'ha proporcionat cap descripcióEmpaqueta l'extensióAdvertiment de l'empaquetatge d'extensióError de l'empaquetatge d'extensióContinua igualmentExaminaDirectori arrel de l'extensióFitxer de clau privada (opcional)Cerca extensionsNo establertaAbastGeneralAplicacions de ChromeTecles de dreceraCarrega una extensió desempaquetadaActualitza les extensions ara S'han actualitzat les extensionsS'estan actualitzant…Drecera definida: $1Escriviu una dreceraInclou la tecla Ctrl o AltUtilitza Ctrl o AltEscriu una lletraUn navegador Chrome més satisfactori i en millor estatAlgunes extensions poden alentir la connexió, especialment les que no tenies previst instal·lar.Si no reconeixes una extensió o si el navegador no funciona de la manera esperada, pots desactivar o personalitzar les extensions aquí.Comprova les extensionsAlgunes extensions poden veure la teva activitat de navegació, inclosa la teva informació personal.Gestiona les extensionsEn aquesta pàgina pots veure totes les extensions instal·lades a Chrome.Si afegeixes aquest contacte, es recordarà la pròxima vegada que comparteixiAfegeix $1 als contactesVols compartir-ho amb aquest dispositiu?Els dispositius a prop teu quan la funció Compartició Nearby estigui oberta en aquests dispositiusEls dispositius a prop teu quan la funció Compartició Nearby estigui oberta al teu dispositiuNo hi ha cap contacte disponible. Per fer servir la funció Compartició Nearby amb els teus contactes, afegeix les adreces electròniques enllaçades als seus Comptes de Google als teus contactes.No hi ha cap contacte disponibleLes persones que han triat que les puguis veure quan tinguin la pantalla desbloquejadaDispositius amb què pots compartir contingutTots els contactes a prop teu quan tens la pantalla desbloquejadaNingú, tret que obris la funció Compartició Nearby al teu dispositiuLa selecció de contactes a prop teu quan tens la pantalla desbloquejadaQui pot compartir contingut amb el teu dispositiuLa visibilitat del dispositiu determina qui pot compartir contingut amb tu quan tens la pantalla desbloquejadaAfegeix el nom d'un dispositiu per continuarEl nom del dispositiu és massa llargEl nom del dispositiu conté caràcters que no són vàlidsComprova que els dos dispositius estiguin desbloquejats, l'un a prop de l'altre i amb el Bluetooth activat. Si vols compartir fitxers amb un Chromebook, comprova que tingui la funció Compartició Nearby activada (obre l'àrea d'estat seleccionant l'hora i, a continuació, selecciona Compartició Nearby).Selecciona el dispositiu amb què vols compartir fitxersComparteix fitxers amb les persones a prop teuConfigura la funció Compartició NearbyGestiona els contactesSelecciona qui pot compartir contingut amb tuConfirmaRebutja$2 de $1{COUNT,plural, =1{1 aplicació}other{# aplicacions}}{COUNT,plural, =1{1 imatge}other{# imatges}}{COUNT,plural, =1{1 fitxer}other{# fitxers}}{COUNT,plural, =1{1 vídeo}other{# vídeos}}Identificador de connexió segura: $1{COUNT,plural, =1{1 adreça}other{# adreces}}{COUNT,plural, =1{1 enllaç}other{# enllaços}}{COUNT,plural, =1{1 número de telèfon}other{# números de telèfon}}{COUNT,plural, =1{1 fragment de text}other{# fragments de text}}{COUNT,plural, =1{1 element}other{# elements}}Visible per a dispositius propers com a $1Comprova que els dos dispositius estiguin desbloquejats, l'un a prop de l'altre i amb el Bluetooth activat. <a>Més informació</a>Vols rebre el que envia aquest dispositiu?Configuració de Compartició Nearby per al dispositiu $2 que pertany a $1.Tots els contactesL'opció de configuració de visibilitat actual és Tots els contactesAlguns contactesL'opció de configuració de visibilitat actual és Alguns contactesAmagatL'opció de configuració de visibilitat actual és AmagatTria la teva visibilitatL'opció de configuració de visibilitat actual encara no s'ha definitCopia al porta-retallsObre la carpeta{COUNT,plural, =1{$1 està compartint $2 amb tu.}other{$1 està compartint $2 amb tu.}}Vols rebre contingut amb Compartició Nearby?Fes clic per ser visible i permetre que comparteixi amb tuHi ha un dispositiu a prop que està compartintRep{COUNT,plural, =1{No s'ha pogut rebre el contingut següent del dispositiu $2: $1}other{No s'ha pogut rebre el contingut següent del dispositiu $2: $1}}{COUNT,plural, =1{S'estan rebent $1 del dispositiu $2}other{S'estan rebent $1 del dispositiu $2}}{COUNT,plural, =1{Has rebut $1 del dispositiu $2}other{Has rebut $1 del dispositiu $2}}{COUNT,plural, =1{No s'ha pogut enviar el contingut següent al dispositiu $2: $1}other{No s'ha pogut enviar el contingut següent al dispositiu $2: $1}}{COUNT,plural, =1{S'està enviant el contingut següent al dispositiu $2: $1}other{S'està enviant el contingut següent al dispositiu $2: $1}}{COUNT,plural, =1{S'ha enviat correctament el contingut següent al dispositiu $2: $1}other{S'ha enviat correctament el contingut següent al dispositiu $2: $1}}OmetPas $1 de $2Les adreces d'interès s'han afegitL'adreça d'interès s'ha suprimitLes adreces d'interès s'han suprimitChrome és el navegador predeterminatAfegeix adreces d'interès a les teves aplicacions de Google preferidesGmailMapsNotíciesTradueixYouTubeTria un fonsArtHoritzontalPaisatge urbàLa TerraFormes geomètriquesFoto feta per $1El fons de la pàgina d'inici s'ha canviat a $1.El fons de la pàgina d'inici s'ha restablert al fons predeterminat.Defineix Chrome com a navegador predeterminatGaudeix de la Cerca i de les eines intel·ligents de Google sempre que naveguisPersonalitza ChromeConfigura el navegador en uns quants passos molt senzillsComençaJa tens un compte a Chrome? Inicia la sessióEl teu Chrome, siguis on siguisInicia la sessió i activa la sincronització per accedir a les teves adreces d'interès, les contrasenyes i altres opcions des de tots els teus dispositiusServei d'impressióLa impressora seleccionada no està disponible o no s'ha instal·lat correctament. Comprova-la o prova de seleccionar-ne una altra.S'està carregant la previsualitzacióLa previsualització d'impressió ha fallat.La impressora seleccionada no està disponible o no s'ha instal·lat correctament.<br>Comprova la impressora o prova de seleccionar-ne una altra.El dispositiu Google Cloud Print seleccionat ja no és compatible.<br>Prova de configurar la impressora a la configuració del sistema de l'ordinador.S'està imprimint…S'està desant…TotsDestinacióBlanc i negreIntercalaColorVerticalA dues caresImprimeix per les dues bandesCapgira per la vora llargaCapgira per la vora curtaPàginesDissenyCòpiesCanvia l'escalaPàgines per fullp. ex. 1-5, 8, 11-13Desa com a PDFDesa a Google Drive{COUNT,plural, =1{1 full de paper}other{{COUNT} fulls de paper}}{COUNT,plural, =1{1 pàgina}other{{COUNT} pàgines}}L'interval de pàgines no és vàlid; utilitzeu $1La pàgina indicada no respecta el límit de $1Utilitza un número per indicar quantes còpies vols imprimir (entre 1 i $1).El valor de l'escala ha d'oscil·lar entre 10 i 200.Imprimeix pàgines específiquesOpcionsCapçalera i peu de pàginaAjusta a l'àrea imprimibleAjusta al paperGràfics de fonsNomés la seleccióImprimeix com a imatgeMargesPredeterminatsPersonalitzatsMínimsMarge superiorMarge inferiorMarge esquerreMarge dretMida del paperQualitat$1 x $2 ppp$1 pppSelecció d'una destinacióS'estan mostrant les destinacions per aAfegeix un compte…Cerca destinacionsNo s'ha trobat cap destinacióDestinacions recentsDestinacions d'impressióMostra'n més…Mostra més destinacionsFora de línia des de fa més d'un anyFora de línia des de fa més d'un mesFora de línia des de fa més d'una setmanaFora de línia en aquest momentJa no s'admetJa no és compatible.$1 pot llegir els documents que envieu a la impressora mitjançant $1.Més opcions de configuracióHi ha hagut un error en imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.Configuració avançada de $1No s'ha trobat cap coincidència.AplicaAcceptaAccepta per al grup<strong>$1</strong> vol compartir una impressora <strong>$2</strong> amb un dels vostres grups: <strong>$3</strong>. Si accepteu, tots els membres del grup la podran fer servir.<strong>$1</strong> vol compartir una impressora <strong>$2</strong> amb l'usuari.SeleccionaImpressores d'extensionsEn seleccionar aquesta impressora, doneu permís a l'extensió següent per accedir a la vostra impressora:$1 no ha pogut comunicar-se amb aquesta impressora. Comproveu que la impressora estigui connectada i torneu-ho a provar.L'administrador ha aplicat aquesta configuracióImprimeix des de la finestra de diàleg del sistema… $1Document sense títolError d'impressióS'ha produït un problema en intentar imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.S'ha produït un error en recuperar la capacitat de la impressora $1. Aquesta impressora no s'ha pogut registrar a $2.Hem rebut la notificació d'una impressora desconeguda.S'ha produït un problema en enumerar les impressores. Pot ser que algunes impressores no s'hagin registrat correctament a $1.El procés del connector $1 s'ha bloquejat. Voleu reiniciar-lo?Aquesta impressora no s'admetrà a partir de desembre. <a href="$1" target="_blank">Més informació</a>Aquesta impressora no s'admetrà a partir de desembre. Contacta amb l'administrador.No s'admetrà a partir de desembreAquesta opció no s'admetrà a partir de desembre. <a href="$1" target="_blank">Més informació</a>Aquesta opció no s'admetrà a partir de desembre. Contacta amb l'administrador.TornaS'ha afegit una aplicació en segon pla nova$1 s'iniciarà quan s'iniciï el sistema i continuarà executant-se en segon pla, fins i tot quan hàgiu tancat la resta de finestres de $2.$1 ha deixat de funcionar. Feu clic en aquest globus per reiniciar l'aplicació.$1 ha deixat de funcionar. Feu clic en aquest globus per tornar a carregar l'extensió.No hi cap aplicació en execució en segon pla$1 vol$1 vol $2$1 vol $2 i $3$1 vol $2, $3 i obtenir altres permisosAquest fitxerVolíeu anar a $1?fitxer local o compartitDades temporalsS'ha produït un error.Cerca a l'historialHistorial de ChromePestanyes d'altres dispositiusInicia la sessió a ChromeContinua des d'un altre dispositiuInicia la sessió a Chrome per accedir a les pestanyes dels altres dispositius que tinguis.Pots esborrar les dades de navegació des d'aquest menúS'ha esborrat la cercaResultats de la cerca per a "$1"1 resultat per a "$1"$1 resultats per a "$2"1 resultat$1 resultatsNo s'ha trobat cap resultat de la cercaPrem Alt+Maj+A perquè es mostriI&nspeccionaVols obtenir descripcions d'imatges de Google?Sí, ho accepto&Enrere&ReenviaDesa &com a…&Visualitza l'origen de la pàginaObre l'enllaç amb…Configura…Inspecciona la &pàgina de fons&Tornar a carregarSimula el reinici del navegador&Tornar a carregar l'aplicació&Tradueix a: $1Surt del mode de pantalla completaTorna a carregar el &marc&Visualitza l'origen del marcObre l'enllaç en una pes&tanya novaObre l'enllaç en una &finestra novaObre l'enllaç en una finestra d'incò&gnitObre l'enllaç com aObre l'enllaç com a $1Obre l'enllaç a $1Obre l'enllaç en una finestra nova de l'aplicació $1 windowDesa l'en&llaç com a…Copia l'adr&eça de l'enllaçCopia l'&adreça electrònicaCopia el te&xt de l'enllaçCopia l'enllaç a textDe&sa la imatge com a…C&opia l'adreça de la imatgeCopia& la imatgeObre la &imatge en una pestanya novaObre la &imatge original en una pestanya novaCarrega la imatge&BucleMostra els &controlsGira en el sentit de les &agulles del rellotgeGira en el sentit con&trari a les agulles del rellotgeDe&sa el vídeo com a…C&opia l'adreça del vídeoO&bre el vídeo en una pestanya novaDe&sa l'àudio com a…C&opia l'adreça de l'àudio&Obre l'àudio en una pestanya novaPantalla en pantalla&Desfés&RefésEnganxa com a text sense format&Afegeix al diccionariSempreNomés una vegadaFes servir el corrector ortogràfic milloratActiva el corrector ortogràfic milloratS'estan carregant els suggerimentsCap suggeriment més de Google&Cerca "$2" a $1&Cerca la imatge a $1&Vés a $1Suggereix una contrasenya…Obre amb $1Executa aquest connectorAmaga aquest connectorActiva Flash&Configuració d'idiomaCorrector ortogràfic(&S)&Tots els vostres idiomes&Fes servir el corrector ortogràfic bàsic&Mostra com a pestanyaEntra al mode de lectorSurt del mode de lector&Més gran&Normal&Més petitCopia l'&URLObre a $1Mou la pestanya a una finestra novaVisualitza l'&origen&Inspecciona els elements&Consola de JavaScript&Inspecciona els dispositiusFes una c&aptura de pantallaT&orna a obrir la pestanya tancadaT&orna a obrir la finestra tancada&Anomena la finestra…Les condicions del servei de Chrome canviaran el 31 de marçRevisa les condicions novesEntesoshttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlGestionat per la teva organitzacióCreació de &perfils activada&Pantalla completa&OpcionsFòrum per a la versió betaObtén a&juda&Gestiona els motors de cerca…$1 (Predeterminada)Barra de baixadesTanca la barra de baixadesS'ha iniciat la baixadaError de baixadaPermisos insuficientsNo es pot desar perquè no hi ha prou permisos. Deseu-ho en un altre lloc.El camí és massa llargEl camí o el nom del fitxer és massa llarg. Deseu-ho amb un nom més curt o en una altra ubicació.El disc és pleEl vostre disc dur és ple. Deseu-ho en una altra ubicació o allibereu espai del disc dur.El fitxer és massa granEl fitxer és massa gran perquè el vostre equip el pugui gestionar.El sistema està ocupatL'equip està fent massa coses en aquests moments. Torneu-ho a provar més tard.S'ha detectat un virusEl programari antivirus ha detectat un virus.La configuració de seguretat del vostre ordinador ha bloquejat aquest fitxer.Fitxer incompletEl fitxer de destinació no s'ha completat a causa d'un problema de connexió.S'ha produït un error en l'anàlisi antivirusS'ha produït un error inesperat en el programari antivirus mentre s'escanejava aquest fitxer.Fitxer truncatEl fitxer de destinació s'ha truncat o eliminat des de la darrera baixada.Ja s'ha baixatEl fitxer ja existeix a la carpeta de baixades.Temps d'espera de la xarxaLa baixada trigava massa i la xarxa l'ha aturat.S'ha desconnectat la xarxaS'ha desconnectat Internet. Comproveu la connexió a Internet i torneu-ho a provar.El servidor no està disponibleEl servidor no està disponible.Error de la xarxaError de la xarxa desconegut.No hi ha cap fitxerEl servidor no ha pogut trobar el fitxer.Problema del servidorError de servidor desconegut. Torneu-ho a provar o contacteu amb l'administrador del servidor.AturadaS'ha tancat el navegador abans que la baixada es completés.BloqueigEl navegador ha fallat abans de completar-se la baixada.Necessita una autorització.El servidor no us ha autoritzat a accedir a aquest recurs.Certificat incorrecteS'ha produït un problema amb el certificat del servidor.ProhibitEl servidor ha prohibit l'accés a aquest recurs.No s'ha pogut accedir al servidorÉs possible que no es pugui accedir al servidor. Torneu-ho a provar més tard.Obre quan acabiS'està iniciant…$1, $2$1/$2Obrint a $1…S'obre després de finalitzarS'està obrint $1…En cursEliminatError: $1No confirmatAquest tipus de fitxer pot malmetre el vostre equip. Voleu mantenir $1 igualment?Les extensions, les aplicacions i els temes poden malmetre el vostre equip. Segur que voleu continuar?$1 no se sol baixar i podria ser perillós.La Protecció avançada ha bloquejat $1.S'està comprovant si $1 compleix les polítiques de seguretat de la teva organització…S'està comprovant si es compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització.S'està analitzant $1.$1 no es pot baixar de manera segura$1 és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots obrir fitxers de fins a 50 MB.$1 està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.Les comprovacions de seguretat han finalitzat$1 inclou contingut sensible$1 inclou contingut sensible o perillós. Demana al propietari que el corregeixi.Aquest fitxer és perillósEl fitxer $1 pot ser perillós. Vols enviar-lo a la Protecció avançada de Google perquè l'analitzi?Aquest fitxer no se sol baixar i podria ser perillós.La Protecció avançada ha bloquejat aquest fitxer.Aquest tipus de fitxer pot malmetre l'ordinador.Aquest fitxer no es pot baixar de manera seguraS'està analitzant aquest fitxer.Aquest fitxer inclou contingut sensibleAquest fitxer inclou contingut sensible o perillós. Demana al propietari que el corregeixi.Aquest fitxer és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots obrir fitxers de fins a 50 MB.Aquest fitxer està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.Confirma la baixadaVols desar el fitxer perillós?Vols desar el fitxer?Aquest fitxer pot malmetre l'ordinador.Encara que ja hagis baixat fitxers d'aquest lloc, és possible que sigui temporalment perillós (si s'ha piratejat). Prova de baixar el fitxer més tard.Continua de totes maneresConservaDesa el fitxer perillósDescarta els canvisObre araPosa en pausaCerca baixadesAquí es mostren els fitxers baixatsMenú d'opcionsReprènSuprimeix $1 de la llistaSuprimit$1: $2$1 - $2, $3$1 de $2Obre la carpeta de baixadesAccionsBaixat per <a href="$1">$2</a>S'ha baixat en mode d'incògnitPrem $1 per desfer l'accióS'ha suprimit "$1" de la llistaS'han esborrat totesS'està baixant $2 ($1)S'està baixant. Queda un $1%.S'està baixant, $1Error en la baixada: $1Baixada cancel·lada: $1S'ha completat la baixada: $1. Prem Maj+F6 per anar a l'àrea de la barra de baixades.El fitxer $1 pot ser perillós. Vols enviar-lo a la Protecció avançada de Google perquè l'analitzi? Prem Maj+F6 per anar a l'àrea de la barra de baixades.Afegeix una anotació a la imatge&Mostra a la carpetaObre quan &acabi&Obre&Obre sempre els fitxers d'aquest tipusObre amb el lector del sistemaObre sempre amb el visualitzador del sistema&Cancel·laP&ausa&Reprèn&Descarta&Conserva-ho&Més informacióObre sempre a Adobe ReaderAnalitza el fitxer{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Baixada en curs}other{Baixades en curs}}Continua la baixadaVols sortir del mode d'incògnit de totes maneres?Vols sortir del mode de convidat de totes maneres?SurtInstal·la $1Vols crear una drecera?CreaVols instal·lar l'aplicació?{0,select, tablet{Obre l'aplicació en iniciar la sessió a la tauleta}computer{Obre l'aplicació en iniciar la sessió a l'ordinador}other{Obre l'aplicació en iniciar la sessió al dispositiu}}Nom de la dreceraObre-ho com a pestanyaObre com a finestraObre com a finestra amb pestanyesLa teva organització ha afegit aquesta aplicació. Reinicia-la perquè s'acabi d'instal·lar.Instal·la $1…Desinstal·la $1…Mostra a la botigaLloc web del desenvolupadorGestiona els enllaços admesosVisió generalSuprimeix…LlicènciesMida:Versió:Crea dreceres…Com voldries que s'iniciés aquesta aplicació?S’està calculant…< 1 MBRevoca el permís $1Aquesta aplicació no requereix cap permís especial.Aquesta extensió no requereix cap permís especial.{NUM_FILES,plural, =1{Accés a un fitxer desat a l'ordinador}other{Accés a # fitxers desats a l'ordinador}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Es comunica amb un dispositiu USB}other{Es comunica amb # dispositius USB}}Creació de dreceres a aplicacionsAfegeix dreceres als llocs següents:EscriptoriMenú d'aplicacionsMenú IniciBarra d'inici ràpidFixa a la barra de tasques•  $1Continua bloquejant les baixades automàtiques de diversos fitxersPermet sempre que $1 baixi diversos fitxersAquest lloc web ha baixat diversos fitxers automàticamentAquest lloc web ha provat de baixar diversos fitxers automàticamentS'ha bloquejat la baixadaContinua permetent la baixada automàtica de diversos fitxersBloqueja sempre les baixades automàtiques múltiples a l'amfitrió $1S'han bloquejat les galetesS'han establert les galetesS'ha impedit que aquesta pàgina estableixi galetes.Aquesta pàgina emmagatzema galetesMostra galetes i altres dades dels llocs web…S'han bloquejat les imatgesS'han bloquejat imatges en aquesta pàgina.Permet sempre que $1 pugui emmagatzemar galetesPermet sempre que $1 mostri imatgesContinua bloquejant les galetesContinua permetent les galetesBloqueja sempre les galetes a $1Continua bloquejant les imatgesS'han bloquejat finestres emergents en aquesta pàgina.S'han bloquejat les finestres emergents:Permet sempre les finestres emergents i les redireccions iniciades per $1Continua bloquejantPermet sempre que $1 accedeixi a la càmera i al micròfonPermet sempre que $1 accedeixi al micròfonPermet sempre que $1 accedeixi a la càmeraPregunta si $1 vol accedir a la càmera i al micròfonPregunta si $1 vol accedir al micròfonPregunta si $1 vol accedir a la càmeraBloqueja sempre l'accés a la càmera i al micròfonBloqueja sempre l'accés al micròfonBloqueja sempre l'accés a la càmeraContinua bloquejant l'accés a la càmera i al micròfonContinua bloquejant l'accés al micròfonContinua bloquejant l'accés a la càmeraContinua permetent que $1 accedeixi a la càmera i al micròfonContinua permetent que $1 utilitzi i mogui la càmera i utilitzi el micròfonContinua permetent que $1 accedeixi al micròfonContinua permetent que $1 accedeixi a la càmeraContinua permetent que $1 utilitzi i mogui la càmeraFinestra emergent bloquejadaConnector bloquejatS'ha bloquejat JavaScriptS'ha bloquejat JavaScript en aquesta pàgina.Permet sempre JavaScript a $1Continua bloquejant JavaScriptFlash està bloquejat en aquesta pàginaFlash està bloquejat en aquesta pàgina.Executa Flash aquesta vegadaEl so s'ha silenciat en aquesta pàginaPermet sempre el so a $1Continua silenciant el soLes notificacions de tots els llocs web estan bloquejades automàticament excepte les que permetisPermet per a aquest lloc webD'acord. De manera predeterminada, els llocs webs nous que visitis no t'enviaran notificacions.Normalment bloqueges les notificacions. Per permetre que aquest lloc web et mostri notificacions, fes clic aquí.La majoria d'usuaris bloquegen les notificacions d'aquest lloc webPot ser que aquest lloc web estigui provant d'enganyar-te perquè permetis les notificacions intrusives{COUNT,plural, =0{No hi ha cap galeta de tercers}=1{Hi ha 1 galeta de tercers bloquejada}other{Hi ha # galetes de tercers bloquejades}}Les galetes de tercers es permeten en aquest lloc webBloqueja les galetesPermet les galetesEl lloc web no funciona?Alguns llocs web utilitzen galetes de tercers per carregar les seves pàgines. Si un lloc web no funciona, pots provar de permetre les galetes.Els llocs web no poden utilitzar galetes que facin un seguiment de la teva activitat al webBloqueig de galetes de tercersLes galetes són fitxers que creen els llocs web. N'hi ha de dos tipus: les galetes pròpies són les que crea el lloc web que visites. El lloc web es mostra a la barra d'adreces. Les galetes de tercers són les que creen altres llocs web. Aquests llocs web són els propietaris de part del contingut que es mostra al lloc web que visites, com ara els anuncis o les imatges.ASCII codificat en Base64, certificat únicASCII codificat en Base64, cadena de certificatsBinari codificat amb DER, certificat únicPKCS #7, certificat únicPKCS #7, cadena de certificatsLector de certificats: $1&General&DetallsAquest certificat s'ha verificat per als usos següents:Certificat de client SSLCertificat de servidor SSLServidor SSL amb entrada progressivaCertificat del signant del correu electrònicCertificat d'encriptació de correu electrònicSignant del codiEntitat emissora de certificats SSLCertificat de resposta d'estat<No forma part del certificat>Jerarquia del certificatCamps del certificatValor del campCertificatVersió $1Número de sèrieAlgoritme de signatura del certificatEmissorValidesaNo abansNo desprésAssumpteInformació de clau pública del subjecteAlgoritme de clau pública del subjecteClau pública del subjecteMòdul ($1 bits):
  $2

  Exponent públic ($3 bits):
  $4Valor de la signatura del certificatE&xporta…CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 amb encriptació RSAPKCS #1 MD2 amb encriptació RSAPKCS #1 MD4 amb encriptació RSAPKCS #1 MD5 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-1 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-256 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-384 amb encriptació RSAPKCS #1 SHA-512 amb encriptació RSASignatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-1Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-256Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-384Signatura d'ECDSA X9.62 amb SHA-512Clau pública de la corba el·lípticaCorba el·líptica secp256r1 d'SECG (també coneguda com a X9.62 prime256v1 d'ANSI o NIST P-256)Corba el·líptica secp384r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-384)Corba el·líptica secp521r1 d'SECG (també coneguda com a NIST P-521)Tipus de certificat de NetscapeCertificat de correu electrònicCorreu electrònic de l'entitat emissora de certificatsURL base de certificat de NetscapeURL de revocació de certificats de NetscapeURL de revocació de l'entitat emissora de certificats de NetscapeURL de renovació de certificat de NetscapeURL de norma d'entitat emissora de certificats de NetscapeNom del servidor SSL de certificats de NetscapeComentari de certificat de NetscapeURL de contrasenya perduda de NetscapeData i hora de renovació de certificat de NetscapeAtributs del directori del subjecte del certificatIdentificador de clau del subjecte del certificatIdentificador de clau: $1Emissor: $1Número de sèrie: $1Ús de claus de certificatNom alternatiu de l'emissor del certificatRestriccions bàsiques de certificatsRestriccions del nom de certificatPunts de distribució de CRLNormes de certificatsAssignacions de normes de certificatsRestriccions de normes de certificatsIdentificador de clau d'entitat emissora de certificatsÚs ampliat de clausAccés a la informació d'entitatsSignaturaNo repudiacióEncriptació de clausEncriptació de dadesAcord de clauSignant del certificatSignant de CRLNomés encriptarÉs una entitat emissora de certificatsNo és una entitat emissora de certificatsNombre màxim de CA intermèdies: $1il·limitatPunter de declaració de pràctiques de certificacióAvís per a l'usuari No utilitzatCompromís de clauCompromís de CAHa canviat l'afiliacióReemplaçatCessament d'activitatsCertificat retingutResposta OCSP: $1Emissors de CA: $1$1:Nom DNSAdreça X.400Nom X.500Nom de la part EDIURIAdreça IPOID registratNom de plantilla de certificat de MicrosoftVersió de CA de MicrosoftNom principal de MicrosoftGUID de domini de MicrosoftAutenticació de servidor WWW de TLSAutenticació de client WWW de TLSSignatura de codiProtecció del correu electrònicIndicació de data i horaSignatura de respostes OCSPSignatura de codi individual de MicrosoftSignatura de codi comercial de MicrosoftSignatura de llista de confiança de MicrosoftMarques de temps de MicrosoftXifratge activat per servidor de MicrosoftSistema de xifratge de fitxers de MicrosoftRecuperació de fitxers de MicrosoftVerificació de programes de control de maquinari de Microsoft WindowsSubordinació qualificada de MicrosoftRecuperació de claus de MicrosoftSignatura de documents de MicrosoftSignatura de durada de MicrosoftInici de sessió de targeta intel·ligent de MicrosoftAgent de recuperació de claus de MicrosoftEntrada progressiva internacional de NetscapeCríticaNo críticaError: no s'ha pogut descodificar l'extensióGestor de certificatsrecolzat per maquinari$1 (extensió proporcionada)$1 ha començat a depurar aquest navegadorDevTools sol·licita accés complet a $1.
Assegureu-vos que no es pugui accedir a informació sensible.DenegaS'està compartint aquesta pestanya amb $1S'està compartint una pestanya amb $1S'està compartint $1 amb $2Comparteix aquesta pestanyaAturaFinalitza el procésID de procésControls GDIControls d'USUARITascaPort de depuració NaCIXarxaCPUHora d'iniciTemps de la CPUÚs de la memòriaMemòria intercanviadaPerfilActivacions en estat de repòsErrors greusDescriptors dels fitxersPrioritat del procésMemòria cau d'imatgesMemòria cau d'scriptsMemòria cau CSSMemòria de la GPUMemòria SQLiteMemòria de JavaScript Nombre de processos actius$1.000$1 K ($2 K actius)–BaixaNormal$1 ($2 màxim)NavegadorExtensió: $1Extensió d'incògnit: $1Aplicació: $1Aplicació d'incògnit: $1Pestanya: $1Pestanya d'incògnit: $1Aplicació en segon pla: $1Pàgina en segon pla: $1Connector: $1Agent de connectors: $1Renderitzador previ: $1Renderitzador de reservaRenderitzadorDedicated Worker: $1Shared Worker: $1Service Worker: $1Connector desconegutUtilitat: $1Mòdul de client nadiu: $1Administrador de seguretat de Native ClientProcés de GPUImpressió: $1Submarc: $1Submarc d'incògnit: $1Portal: $1Portal d'incògnit: $1Eina: $1Servei: $1Receptor: $1Sistema: $1Màquina virtual de Linux: $1Parallels Desktop: $1Utilitats per a fitxers de ChromeImportador de perfilsGenerador de codis QRObtenidor de credencials de la Wi-FiEscriptor d'imatges del sistema Chrome OSComprovador de fitxers multimèdiaServei no operatiuS'ha instal·lat el tema "$1"Reinicia araPer tornar-la a activar, accepta els permisos nous:Google ha marcat l'extensió $1 com a maliciosa i, per tant, s'ha evitat que s'instal·lés$1 s'ha afegit de manera remotaL'extensió $1 està desactivadaTorna a carregar la pàgina per utilitzar aquesta extensióVols desinstal·lar l'aplicació?Les dades associades a aquesta aplicació se suprimiran del dispositiu.Confirmació de la supressióConfirma els permisosVoleu afegir l'extensió $1 per a $2?Voleu afegir "$1"?Voleu eliminar "$1"?Vols enviar una sol·licitud a l'administrador per instal·lar "$1"?Ja has sol·licitat "$1"L'administrador ha bloquejat $1"$1" vol eliminar "$2".La darrera versió de "$1" s'ha desactivat perquè necessita més permisos."$1" ha sol·licitat permisos addicionals.Permisos actuals de l'extensió $1Vols activar "$1"?Voleu reparar $1?Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.


$1Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.

$1Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome.

$1Activa l'extensióActiva l'aplicacióActiva el temaSuprimeix de Chrome{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Aquesta extensió pot ser perillosa}other{Aquestes extensions poden ser perilloses}}{NUM_APPS,plural, =1{Aquesta aplicació pot ser perillosa}other{Aquestes aplicacions poden ser perilloses}}Aquests elements poden ser perillososL'extensió $1 s'ha desactivat automàticament.$1 s'ha desactivat perquè conté programari maliciósL'aplicació "$1" s'ha eliminat automàticament.$1 es vol comunicar amb l'aplicació "$2"$1 es vol comunicar amb l'extensió "$2"Pot:Ara pot:Podria:No té permisos especials.Controla manualment els permisos dels llocs webs.De part de l'administrador: $1• $1($1){1,plural, =1{Puntuació mitjana d'1 usuari: {0, number,0.0}}other{Puntuació mitjana de # usuaris: {0, number,0.0}}}Encara no l'ha puntuat cap usuari.$1 usuarisObre a Web Store{NUM_FILES,plural, =1{Té accés permanent a un fitxer.}other{Té accés permanent a # fitxers.}}Llegir i canviar totes les dades de l'ordinador i els llocs web que es visitinLlegir i modificar les dades dels llocs web que es visitinLlegir i modificar totes les teves dades del lloc web que estàs visitant quan s'invoquiLlegir totes les dades dels llocs web que es visitinUtilitzar el micròfonUtilitzar la càmeraUtilitzar el micròfon i la càmeraAccedir a informació sobre els dispositius Bluetooth vinculats al sistema i descobrir dispositius Bluetooth a propEnviar missatges a dispositius Bluetooth i rebre'nControlar l'estat i l'emparellament de l'adaptador BluetoothAccedeix als dispositius en sèrie i BluetoothLlegir i modificar les adreces d'interèsLlegeix les dades que es copiïn i s'enganxinLlegir i modificar les dades que copies i enganxesModificar les dades que copies i enganxesAccedir al servidor de depuració de pàginaBloquejar elements de pàgines webBloqueja el contingut en totes les pàgines que visitisAccedir als escàners del document adjunts mitjançant USB o a la xarxa localConsultar el fabricant i el model d'aquest ordinadorLlegeix les icones dels llocs web visitatsDetecteu la vostra ubicació físicaLlegir l'historial de navegacióLlegir l'historial de navegació en tots els dispositius en què tens la sessió iniciadaLlegir i canviar l'historial de navegacióLlegir i canviar l'historial de navegació en tots els dispositius en què tens la sessió iniciadaCanviar la pàgina d'inici per: $1Llegir i modificar les dades del lloc web $1Llegir les dades del lloc $1Llegir i modificar les dades dels llocs web $1 i $2Llegir les dades dels llocs $1 i $2Llegir i modificar les dades dels llocs web $1, $2 i $3Llegir les dades dels llocs $1, $2 i $3Llegir i modificar les dades d'una sèrie de llocs webLlegir les dades d'una sèrie de llocs webtots els llocs web de $1Tots els llocs web de $1Llegir i canviar tot el que s'escriguiLlança sessions de convidat administrades i surt-neMostra la IU a la pàgina d'inici de sessióEmmagatzema les dades permanents a la pàgina d'inici de sessió i insereix les credencials per iniciar la sessió.Gestionar les aplicacions, les extensions i els temesDetectar dispositius de la xarxa localAccedir a la llista de connexions de xarxaConfigurar les connexions de xarxaGestionar les connexions de xarxaAccedir a les teves impressoresVeure l'historial d'impressionsCanviar la configuració de la cerca a: $1Accedeix als dispositius en sèrieIntercanviar dades amb un altre dispositiu de la xarxa local o d'InternetIntercanviar dades amb un altre dispositiu del domini $1Intercanviar dades amb un altre dispositiu dels dominis $1Intercanviar dades amb el dispositiu $1Intercanviar dades amb els dispositius $1Canvia la pàgina d'inici per: $1Identificar i expulsar els dispositius d'emmagatzematgeLlegir una llista dels llocs web més visitatsLlegeix tot el text en veu alta mitjançant una síntesi de veuAccés als dispositius Universal 2nd FactorMostra les notificacionsAccediu a qualsevol dispositiu $1 mitjançant USBAccedir a qualsevol d'aquests dispositius USBdispositius desconeguts del proveïdor $1dispositius d'un proveïdor desconegutAccedir a dispositius USB del proveïdor $1Accedir a dispositius USB d'un proveïdor desconegutAccedir al trànsit de xarxaModifica la configuració que controla l'accés dels llocs web a elements com les galetes, JavaScript, els connectors, la geolocalització, el micròfon, la càmera, etc.Canvieu la configuració relacionada amb la privadesa.Accedeix a la llista de dispositius en què tens la sessió iniciadaGestionar les baixadesObrir fitxers baixatsSaber l'adreça electrònicaCanviar el fons de pantallaLlegir carpetes que s'obrin a l'aplicacióEscriure en fitxers i carpetes que s'obrin a l'aplicacióAccedir a fotos, a música i a d'altres elements multimèdia de l'equipAccedeix a fotos, a música i a altres fitxers multimèdia de l'ordinador i modifica'lsLlegeix i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinadorLlegeix, modifica i suprimeix fotos, música i altres elements multimèdia de l'ordinadorEmmagatzemar les dades al compte de Google DriveLlegeix un identificador únic per a aquest ordinadorComunicació amb aplicacions natives cooperativesBloqueja i desbloqueja la pantallaControl del comportament d'altres extensions, inclosos els URL visitatsCapturar el contingut de la pantallaCanvia la configuració d'accessibilitatConsultar la configuració d'accessibilitatLlegir i canviar la configuració d'accessibilitatUtilitzar els certificats de clientProporciona certificats per a l'autenticacióLlegir i canviar la configuració d'usuari i del dispositiuLlegir i canviar la configuració d'Emplenament automàticLlegir i canviar la configuració de les contrasenyes desadesLlegir i canviar els usuaris de la llista de permesosEnviar àudio i vídeo a les visualitzacions de la xarxa localSubstituir la pàgina que veus en obrir una pestanya novaExecuta en segon pla quan una aplicació nativa col·laboradora ho sol·licitiMostra la informació del dispositiu, com ara el número de sèrie o l'identificador de recursMostra la informació de la xarxa, com ara les adreces IP o MACRealitza tasques relacionades amb la seguretat de la teva organització, com ara gestionar els certificats i les claus emmagatzemats al dispositiuS'ha intentat canviar a una versió anterior de l'extensió.S'ha intentat canviar a una versió anterior de l'aplicació.No s'ha pogut desplaçar el directori d'extensions al perfil.La instal·lació no està activadaLes aplicacions s'han de distribuir amb el tipus de contingut "$1"Les aplicacions s'han de distribuir des de l'amfitrió que afectenL'identificador esperat era "$1", però el que hi havia era "$2"No es poden afegir aplicacions, extensions ni scripts d'usuari des d'aquest lloc webLa versió esperada era $1, però la que hi havia era $2L'extensió requereix $1 amb $2 com a versió mínima, però només hi ha instal·lada la versió $3L'extensió $1 no es pot importar perquè no és un mòdul compartitNo s'ha pogut instal·lar $1 perquè $2 no ho permet.Només pot afegir-se des de $1L'aplicació amb l'atribut del fitxer de manifest "kiosk_only" s'ha d'instal·lar en mode quiosc a Chrome OSNo s'ha pogut afegir l'aplicació $1 perquè entra en conflicte amb $2.No s'ha pogut carregar "$1" per al tema.Aquesta icona serà visible quan les extensions puguin actuar a la pàgina actual.Aquesta icona serà visible quan les extensions puguin actuar a la pàgina actual. Per fer servir aquesta extensió, feu clic a la icona o premeu $1.Per fer servir aquesta extensió, feu clic en aquesta icona.Per fer servir aquesta extensió, feu clic en aquesta icona o premeu $1.Per utilitzar aquesta extensió, escriviu "$1", premeu la tecla de tabulació i indiqueu l'ordre o la cerca.Per gestionar les extensions, feu clic a Extensions al menú Eines.Gestiona les dreceresPer accedir a les extensions des de tots els ordinadors, activa la sincronitzacióConfirmació de l'accésLa carpeta que has seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmes que vols concedir a "$1" accés de lectura permanent en aquesta carpeta?La carpeta que has seleccionat conté fitxers confidencials. Confirmes que vols concedir a "$1" accés d'escriptura permanent en aquesta carpeta?Error en carregar l'extensióNo es poden llegir o canviar les dades del lloc webAquesta extensió pot llegir i modificar les dades dels llocs webQuan facis clic a l'extensióA $1Més informació sobre l'accés als llocs webExtensió instal·lada per l'administradorAmaga el botóConserva a la barra d'einesMostra a la barra d'einesFixaNo fixisInspecciona l'element emergentNomés el gestor ($1) pot modificar les aplicacions i les extensions.Seleccioneu el directori de l'extensió.Seleccioneu el directori arrel de l'extensió que voleu empaquetar. Per actualitzar una extensió, cal que seleccioneu també el fitxer de clau privada que s'utilitzarà.Seleccioneu el fitxer de clau privada.Clau privadaEl directori arrel de l'extensió és obligatori.El directori arrel de l'extensió no és vàlid.El fitxer de clau privada no és vàlid.S'han creat els fitxers següents:
        
Extensió: $1
Fitxer de clau: $2

Deseu el fitxer de clau en una ubicació segura. El necessitareu per crear versions noves de l'extensió.S'ha creat l'extensió:

$1Afegeix l'extensióAfegeix l'aplicacióAfegeix el temaPregunta als teus paresNo es pot afegir l'$1No es pot activar l'$1Demana als teus pares que aprovin "$1"extensióaplicació$1 vol instal·lar una extensió de tipus $2 que pot:AprovaTria un compte parental per a l'aprovacióCompte parentalEscriviu la contrasenyaContrasenya incorrectaInforma d'un ús abusiuInforma d'un ús abusiu de l'extensió "$1""$1" vol suprimir aquesta extensió.Torna a activarAccepta els permisosRevoca l'accés al fitxerRevoca l'accés als dispositiusRevoca l'accés al dispositiu i al fitxerRepara l'extensióRepara l'aplicacióMostra els detallsAmaga els detallsAccés denegat.Error d'extensióS'ha afegit una extensió nova ($1)S'ha afegit una aplicació nova ($1)S'ha afegit un tema nou ($1)S'ha afegit "$1"Un altre programa de l'ordinador ha afegit una aplicació que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit una extensió que pot canviar el funcionament de Chrome.Un altre programa de l'ordinador ha afegit un tema que pot canviar el funcionament de Chrome.Extensions no compatibles desactivadesi $1 mésAquesta extensió no apareix a $1 i és possible que s'hagi afegit sense que ho sapigueu.Desactivació de les extensions del mode de desenvolupadorLes extensions que funcionen amb el mode de desenvolupador poden malmetre el vostre ordinador. Si no sou desenvolupador, hauríeu de desactivar aquestes extensions per continuar protegit.Torna-ho a canviarMantén els canvisVolies canviar aquesta pàgina?Vols tornar a utilitzar Google?L'extensió "$1" ha fet canvis en aquesta pàginaVolies canviar el proveïdor de cerca?Vols tornar a utilitzar la Cerca de Google?Vols tornar a utilitzar $1?L'extensió "$2" ha canviat el proveïdor de cerca i ara s'utilitza $1Fixa l'extensióDeixa de fixar l'extensióAccés completAquestes extensions poden veure i modificar la informació d'aquest lloc web.Accés sol·licitatPer permetre que una extensió accedeixi a aquest lloc web, fes-hi clic.No cal accésAquestes extensions no necessiten veure ni modificar la informació d'aquest lloc web.Aquesta pàgina d'inici és la que esperàveu?Aquesta pàgina d'arrencada és la que esperàveu?Aquesta pàgina de cerca és la que esperàveu?Aquesta és la pàgina de la pestanya nova que volíeu?La vostra connexió a Internet s'està controlantAquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox.Aquesta extensió ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici.L'extensió $1 ha canviat la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici. També controla la pàgina que es mostra quan feu una cerca des de l'omnibox. També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici.  També controla la pàgina que es mostra quan feu clic al botó Pàgina d'inici o quan feu una cerca des de l'omnibox. Sol·licitud d'impressió"$1" vol imprimir $2 amb $3.Una extensió ha canviat la pàgina que es mostra en obrir una pestanya nova.L'extensió $1 ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar.Aquesta extensió ha passat a controlar la configuració del servidor intermediari. Això vol dir que pot modificar, desfer o espiar qualsevol acció que feu en línia. Si no esteu segur del motiu d'aquest canvi, és possible que no el vulgueu aplicar. Si no volíeu aplicar aquests canvis, podeu restaurar la configuració anterior.Restaura la configuracióPersonalitza i controla $1ComponentsNo hi ha cap component instal·lat.No hi ha cap component instal·latCerca actualitzacionsEstatS'està comprovant l'estat…NouS'està comprovantS'està baixant la diferència.S'està baixantBaixatS'està actualitzant la diferència.ActualitzacióS'ha actualitzat.ActualitzatError d'actualitzacióS'ha iniciat l'actualitzador.S'ha posat l'actualitzador en repòs.S'ha trobat una actualització.Actualització a punt.Component actualitzatComponent no actualitzatS'està baixant el component.S'està actualitzant el component(Desactivada)Inicia la sessió com aS'ha desat la contrasenyaLa contrasenya s'ha desat al dispositiuUtilitza la contrasenya suggeridaContrasenya desadaVols desar la contrasenya?Vols desar el nom d'usuari?Vols actualitzar la contrasenya?Vols desar la contrasenya per a $1?Vols actualitzar la contrasenya per a $1?Les contrasenyes es desen al Compte de Google perquè les puguis utilitzar en tots els dispositiusGestiona les contrasenyesVols desar les contrasenyes?Desa-la una vegada. Fes-la servir a tot arreu.No et preocupis mai per les teves contrasenyesDesa les contrasenyes de manera segura al teu Compte de Google i no caldrà que les tornis a escriure mai mésAccedeix a les contrasenyes sempre que tinguis la sessió iniciada al Compte de GooglePer desar les contrasenyes al teu Compte de Google, inicia-hi la sessió i activa la sincronització.Per desar les contrasenyes al teu Compte de Google, activa la sincronització.S'ha actualitzat fa $1 minS'ha actualitzat fa 1 horaS'ha actualitzat fa $1 hS'acaba d'actualitzarAra el mode bàsic agilitza la navegació en totes les pàgines, també si estan en format HTTPS.Registres de WebRTCRegistres de text de WebRTC ($1)Registres d'esdeveniments de WebRTC ($1)Data i hora del registre de WebRTC capturat: $1Fitxer local:No hi ha cap fitxer de registre local.Data i hora de la pujada: $1Ha fallat la pujada ($1).Identificador de l'informe: $1Arxiva l'errorLa pujada del registre està pendent.S'està penjant el registre.El registre no s'ha penjat.Identificador del registre local: $1.No s'ha capturat cap registre de text de WebRTC recentment.No s'ha capturat cap registre d'esdeveniments de WebRTC recentment.Actualitza el connectorFes clic amb el botó dret per executar $1La política d'empresa té el connector $1 bloquejatEl connector $1 està bloquejatEl connector $1 no està actualitzat$1 necessita el teu permís per executar-seS'està baixant $1…S'ha produït un error ($1) en baixar el connectorNo s'ha pogut baixar $1Quan el connector $1 s'acabi d'actualitzar, torna a carregar la pàgina per activar-lo$1 s'ha desactivat.Fes clic per activar $1$1 is no longer supportedVoleu restaurar les pàgines?estadístiques d'úsAllibera espai per continuarPot ser que algunes funcions que inclou $1 no es puguin executar fins que no esborris les dades que altres llocs web han emmagatzemat al teu dispositiuTria llocs web per esborrar-ne les dadesUtilitzeu una marca de la línia d'ordres que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.Utilitzes una marca de funció que no és compatible: $1. Se'n ressentiran l'estabilitat i la seguretat.Utilitzes una variable d'entorn que no és compatible: $1. L'estabilitat i la seguretat quedaran afectades.El connector $1 del lloc web $2 vol accedir a l'ordinadorS'ha bloquejat l'accés al connector de fora de la zona de provesS'ha permès l'accés al connector de fora de la zona de provesNo s'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.S'ha pogut executar un connector de fora de la zona de proves en aquesta pàgina.Permet sempre els connectors de fora de la zona de proves a $1Continua bloquejant els connectors de fora de la zona de provesContinua permetent els connectors de fora de la zona de provesBloqueja sempre els connectors fora de la zona de proves a $1S'ha bloquejat el contingut no segurAquesta pàgina està provant de carregar scripts de fonts no autenticades.Carrega els scripts insegursAfegeix aquest lloc web al teu prestatge per utilitzar-lo en qualsevol momentQuant al SistemaDades de diagnòstic del sistemaDetalls: $1Desplega-ho tot…Redueix-ho tot…Amplia…Redueix…No es pot analitzar el fitxer: $1Compatibilitat amb el navegador heretatS'està obrint en un navegador alternatiuS'està obrint a $1No s'ha pogut obrir el navegador alternatiu$1 no s'ha pogut obrirS'obrirà en un navegador alternatiu d'aquí a $1 segonsS'obrirà a $2 d'aquí a $1 segons$1 no s'ha pogut obrir en un navegador alternatiu. Contacta amb l'administrador del sistema.$1 no s'ha pogut obrir a $2. Contacta amb l'administrador del sistema.Les redireccions del navegador només admeten els protocols http, https i de fitxers.Aquesta pàgina fa servir una aplicació de Native Client que no funciona al vostre ordinador.S'ha produït un error durant la cerca d'actualitzacions: $1La comprovació d'actualització no s'ha pogut iniciar (codi d'error $1).L'actualitzador està en funcionament. Actualitzeu la pantalla d'aquí a un minut per tornar-ho a comprovar.$1 (codi d'error $2).Engan&xa i ves a $1Engan&xa i cerca "$1"En&ganxa i vesPrem $1 per cercar $2Premeu $1 per enviar ordres a $2PestanyaCerca a $1Envia les ordres a $1Cerca $1:Per què es mostra aquest suggeriment?Vols suprimir el suggeriment?Aquesta pàgina també se suprimirà de l'historial i de l'activitat a $1.Mostra sempre els URL completsCerca a Google o escriu l'URLCerca a Google*.jpeg, *.jpg i *.pngActualitza diàriamentFonsL'administrador ha desactivat els fons personalitzatsDreceresTargetesColor i temaSense fonsPenja des del dispositiuAmaga les dreceresNo mostris dreceres en aquesta pàginaLes meves dreceresEls llocs web més visitatsSe't suggereixen dreceres basades en els llocs web que sols visitarTu selecciones les dreceresAmaga les targetesNo mostris targetes en aquesta pàginaTema instal·lat actualmentSelecció de colorGris càlidGris fredBlau nitBeix i blancGroc i blancVerd i blancVerd blavós clar i blancPorpra clar i blancRosa i blancBeixTaronjaVerd clarVerd blavós clarBlau clarRosaRosa fosc i vermellVermell fosc i taronjaVerd foscVerd blavós foscBlau foscPorpra foscPer què veig aquest missatge?$1 s'ha suprimitSuper Duper ModuleEven Better ModuleSelecció destacada per a tuVeus aquest article en funció de la teva activitat anterior als serveis de Google. Pots veure les teves dades, suprimir-les i canviar la teva configuració a <a href="$1" target="_blank">myactivity.google.com</a>.Obtén informació sobre les dades que Google recull i sobre el motiu pel qual ho fa a <a href="$1" target="_blank">policies.google.com</a>.La navegació web hauria de ser ràpida. Dedica ara un moment a <a href="chrome://extensions">consultar les extensions</a>.La seguretat és important. Dedica ara un moment a <a href="chrome://extensions">consultar les extensions</a>.Tens extensions? <a href="chrome://extensions">Gestiona-les</a> fàcilment des d'un sol lloc.Llegeix més tardMarca com a llegitLlista de lecturaNO LLEGIDESPÀGINES QUE HAS LLEGITMarca com a no llegitTorna a carregar aquesta pàginaTorneu a carregar aquesta pàgina, espereu per veure més opcionsAtura la càrrega d'aquesta pàginaDesa la targetaS'està desant la targetaAra mateix no es pot desar la targetaDesa la forma de pagamentTradueix aquesta pàginaZoom: $1L'extensió $1 ha fet zoom en aquesta pàginaCerca de pestanyesTria una aplicació per obrir aquest enllaçObre ambRecorda la meva triaContinua a ChromeDe: $1$1 (Incògnit)$1 (convidat)$1 (l'actualització està disponible)Menú d'adreces d'interèsSeparadorTanca $1Restableix el nivell de zoom predeterminatS'ha permès l'accés de lectura al porta-retallsS'ha denegat l'accés de lectura al porta-retallsAquest lloc web pot veure el text i les imatges copiats al porta-retalls.No permetis mai que $1 vegi el porta-retallsContinua permetent que aquest lloc web vegi el porta-retallsNo es permet que aquest lloc web vegi el text ni les imatges copiats al porta-retallsPermet sempre que $1 vegi el porta-retallsContinua impedint que aquest lloc web vegi el porta-retallsAfegeix aquesta pàgina a les adreces d'interès per trobar-la fàcilment més endavantPots fer clic a l'estrella per afegir una pestanya a les adreces d'interèsAfegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès per poder-hi tornar ràpidamentNovetat! Controla la música, els vídeos i molt més.Pots navegar de manera privada utilitzant una finestra d'incògnitUtilitza el web sense desar l'historial de navegació amb una finestra d'incògnitUtilitzes un ordinador compartit? Prova d'obrir una finestra d'incògnit.Per navegar de manera privada, fes clic a la icona dels tres punts per obrir una finestra d'incògnitObtén subtítols per al teu contingut multimèdiaObtén subtítols per al teu contingut multimèdia en activar Subtítols instantanis a la configuracióObre una pestanya nova amb un sol clicPots fer clic aquí per obrir una pestanya novaObre una pestanya nova per navegar per dos llocs web a la vegadaTorna a obrir una pestanya si l'has tancat per errorPer tornar a obrir pestanyes tancades per error, utilitza $1Per agrupar les pestanyes, fes clic amb el botó dret en una pestanyaRecorda-m'ho més tardEl connector següent no respon: $1
  . Voleu aturar-lo?{NUM_PAGES,plural, =1{Pàgina que no respon}other{Pàgines que no responen}}{NUM_PAGES,plural, =1{Pots esperar que respongui o sortir de la pàgina.}other{Pots esperar que responguin o sortir de les pàgines.}}La pàgina no respon. Podeu esperar que respongui o tancar-la.$1, a $2.Espera{NUM_PAGES,plural, =1{Surt de la pàgina}other{Surt de les pàgines}}$1 no responAtura el connectorInicieu la sessió automàticament als llocs web amb les credencials emmagatzemades. Si la funció està desactivada, se us demana sempre que confirmeu les credencials per iniciar la sessió en un lloc web.amb $1SíNoS'ha actualitzat la contrasenya{COUNT,plural, =1{Tens 1 contrasenya en perill}other{Tens # contrasenyes en perill}}{COUNT,plural, =1{La contrasenya en perill s'ha canviat correctament. Tens # contrasenya més en perill. Chrome et recomana que comprovis aquesta contrasenya ara.}other{La contrasenya en perill s'ha canviat correctament. Tens # contrasenyes més en perill. Chrome et recomana que comprovis aquestes contrasenyes ara.}}La contrasenya en perill s'ha canviat correctament. Pots comprovar les contrasenyes sempre que vulguis a $1.{COUNT,plural, =1{Chrome et recomana que comprovis aquesta contrasenya ara}other{Chrome et recomana que comprovis aquestes contrasenyes ara}}Comprova les altres contrasenyesActualitza la contrasenyaSelecciona on vols desar la contrasenyaDesa-la al teu Compte de GoogleDesa-la només en aquest dispositiuTria on el vols desarAquesta contrasenya es desarà en aquest dispositiuPots desar aquesta contrasenya al teu Compte de Google o només en aquest dispositiuDesa la contrasenyaMou la contrasenyaImporteu contrasenyes a ChromeExporteu contrasenyes de ChromeLes contrasenyes no s'han desatChrome no ha pogut desar aquestes contrasenyes al teu Compte de Google. Pots continuar desant-les en aquest dispositiu.Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariFitxer HTML d'adreces d'interèsTanca FirefoxPer finalitzar la importació, tanca totes les finestres de Firefox.Descriu què feies quan la pestanya s'ha bloquejatNo incloguis l'adreça electrònicaInclou aquesta captura de pantalla i els títols de les pestanyes obertesCaptura de pantalla de programes que hi ha en pantalla en aquests momentsEnvia dades de traça del rendimentAdjunta <a href="#" id="bluetooth-logs-info-link">registres de Bluetooth</a> (ús intern de Google)Aquesta informació ens ajuda a entendre millor el problema amb l'Assistent. S'emmagatzema durant 90 dies com a màxim i només hi poden accedir els equips corresponents d'enginyeria i suggeriments.Per diagnosticar millor els problemes del Bluetooth, els Googlers poden incloure registres de Bluetooth addicionals als seus informes de suggeriments. Si aquesta opció està marcada, l'informe inclourà registres BTSnoop i HCI de la teva sessió actual, que es depurarà per suprimir tanta informació d'identificació personal (IIP) com sigui possible. L'accés a aquests registres es restringirà als gestors del grup de productes de Chrome OS a Listnr. Els registres se suprimiran permanentment al cap de 90 dies.Informe de suggerimentsGràcies pels teus suggeriments. Ara mateix no tens connexió, de manera que el teu informe s'enviarà més tard.Envia <a href="#" id="sys-info-url">informació del sistema</a>Inclou l'historial recent de l'Assistent a través de Sherlog. Pot incloure informació sobre la teva identitat, la teva ubicació i dades de depuració. <a href="#" id="assistant-logs-info-link">Més informació</a>El fitxer s'enviarà a Google per depurar-loAdjunta un fitxerEl fitxer seleccionat és massa gran (mida màxima: 3 MB).<Quatre fitxers generats pel microprogramari per a Wi-Fi d'Intel: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst i monitor.lst.sysmon. Els tres primers són fitxers binaris que contenen abocaments de registres i que Intel ha confirmat que no contenen informació personal ni dades que permetin identificar el dispositiu. L'últim fitxer és una traça d'execució del microprogramari d'Intel. Se n'ha suprimit tota la informació personal i les dades que permeten identificar el dispositiu, però és massa gran per mostrar-lo aquí. Aquests fitxers s'han generat per respondre a problemes recents relacionats amb la connexió Wi-Fi del dispositiu i es compartiran amb Intel per ajudar a resoldre'ls.>Ves a la <a href="#" id="legal-help-page-url">pàgina d'ajuda legal</a> per sol·licitar canvis de contingut per motius legals. Pot ser que s'enviï determinada informació del compte i del sistema a Google. Farem servir la informació que ens proporcionis per ajudar-te a resoldre problemes tècnics i millorar el nostre servei de conformitat amb la nostra <a href="#" id="privacy-policy-url">política de privadesa</a> i les nostres <a href="#" id="terms-of-service-url">condicions del servei</a>.Indica'ns el problema abans d'enviar els comentaris.Previsualització de la informació del sistemaInformació addicional (opcional)Les dades seleccionades s'han suprimit de Chrome i dels dispositius sincronitzats. És possible que el teu compte de Google tingui altres formes de l'historial de navegació, com ara les cerques i l'activitat d'altres serveis de Google a <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.S'han esborrat les dades de ChromeWe were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit <a target="_blank" href="$1">passwords.google.com</a>.Some passwords were not deletedOk, got itMicròfon:Càmera:No n'hi ha cap de disponible(Pàgines d'error de Chrome)Error d'actualització (error: $1)Detalls de l'error:El vostre administrador ha desactivat les actualitzacions.Les actualitzacions automàtiques estan activades. En canvi, el vostre administrador ha desactivat les manuals.Vols suprimir el programari nociu?Per acabar de suprimir el programari maliciós, reinicia l'ordinadorInforma dels detalls a GoogleVols restablir el motor de cerca predeterminat?Vols restaurar la pàgina d'arrencada predeterminada?Vols restaurar la pàgina d'inici predeterminada?El motor de cerca ha canviat a $1.La pàgina d'arrencada ha canviat a $1.Les pàgines d'inici han canviat per incloure $1.La pàgina d'inici ha canviat a $1.Activa l'actualització automàticaReprodueixReprodueix des del principiOmet l'anunciCanvia la midaReprodueix o posa en pausa el vídeoPista següentPista anteriorEstem esperant que hi hagi un sòcol disponible…S'està esperant $1…S'està processant la sol·licitud…Esperant la memòria cau…S'està esperant AppCache…S'està esperant un túnel de servidor intermediari…Resolent el servidor intermediari…S'està resolent l'amfitrió de l'script del servidor intermediari…S'està baixant l'script de servidor intermediari…Resolent l'amfitrió…S'està establint una connexió segura…Enviant sol·licitud....S'està carregant ($1%)…Pestanya nova a la dretaDuplicaTanca les altres pestanyesTanca les pestanyes de la dretaPosa el focus en aquesta pestanya{NUM_TABS,plural, =1{Silencia el lloc web}other{Silencia els llocs web}}{NUM_TABS,plural, =1{Activa el so del lloc web}other{Activa el so dels llocs web}}{NUM_TABS,plural, =1{Llegeix la pestanya més tard}other{Llegeix les pestanyes més tard}}{NUM_TABS,plural, =1{Afegeix una pestanya al grup}other{Afegeix pestanyes al grup}}{NUM_TABS,plural, =1{Afegeix una pestanya al grup nou}other{Afegeix pestanyes al grup nou}}Grup nouSuprimeix del grup{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{"$1"}=1{"$1" i 1 pestanya més}other{"$1" i # pestanyes més}}{NUM_TABS,plural, =1{Mou la pestanya a una finestra nova}other{Mou les pestanyes a una finestra nova}}{NUM_TABS,plural, =1{Mou la pestanya a una altra finestra}other{Mou les pestanyes a una altra finestra}}Aquí trobaràs les teves pestanyes{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# pestanya oberta; prem per commutar la barra de pestanyes}other{# pestanyes obertes; prem per commutar la barra de pestanyes}}Tanca la pestanya{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 i 1 pestanya més}other{$1 i # pestanyes més}}Pestanya nova al grupDesagrupaTanca el grupMou el grup a una finestra novaPosa nom a aquest grupObre una finestra del navegadorSol·licitud de compartició de pantalla de $1Voleu que $1 comparteixi la vostra pantalla?Voleu que $1 comparteixi la vostra pantalla i sortida d'àudio?$1 comparteix la vostra pantalla.$1 comparteix la vostra pantalla amb $2.$1 està compartint la pantalla i l'àudio.$1 està compartint la pantalla i l'àudio amb $2.$1 està compartint una finestra.$1 està compartint una finestra amb $2.$1 està compartint una pestanya de Chrome.$1 està compartint una pestanya de Chrome amb $2.$1 està compartint una pestanya de Chrome i l'àudio.$1 està compartint una pestanya de Chrome i àudio amb $2.AmagaCanvia la fontDeixa de compartirL'extensió $1 vol tenir accés permanent a un certificat per autenticar-se en nom vostre.S'ha bloquejat aquest marc perquè inclou contingut no segur.Seleccioneu un certificatSeleccioneu un certificat per autenticar-vos a $1Inici de sessió al dispositiu de seguretatInicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client de $2.Inicieu la sessió a $1 per autenticar-vos a $2 amb el vostre certificat.Inicieu la sessió a $1.Inicieu la sessió a $1 per importar el certificat de client.Inicieu la sessió a $1 per exportar el certificat de client.Contrasenya:DesbloquejaEnvia automàticament estadístiques d'ús i informes d'error a GoogleAjuda els nostres enginyers a investigar i resoldre aquest error. Si pots, enumera els passos amb exactitud. Cap detall no és sobrer!
Suggeriments sobre el tancament sobtat de la pestanya
Per amagar l'accés a aquest programa, heu de desinstal·lar-lo mitjançant $1 al tauler de control.

  Voleu iniciar $1?S'ha definit la pàgina d'inici.Afegeix impressoresHeu registrat les vostres impressores amb $1 utilitzant el compte $2Desconnecta impressoresS'està activant…El teu administrador gestiona aquesta opció de configuració.L'extensió $1 aplica aquesta opció de configuració.Aquesta configuració està gestionada per una extensió.Esteu seguint la recomanació de l'administració per a aquesta configuració.L'administrador us recomana un valor específic per a aquesta configuració.Els usuaris menors d'edat no poden canviar aquesta opció de configuració.No des de Chrome Web Store.Instal·lat per tercers.Instal·lat per una política empresarialS'ha instal·lat perquè té extensions que en depenen.Aquesta extensió conté programari maliciós.Aquesta extensió conté una vulnerabilitat de seguretat greu.Aquesta extensió incompleix la política de Chrome Web Store.Desactivada per Chrome. Pot ser que aquesta extensió no sigui segura.Aquesta funció restablirà la pàgina d'arrencada, la pàgina Pestanya nova, el motor de cerca i les pestanyes fixades que tingueu configurades. També desactivarà totes les extensions i esborrarà les dades temporals, com ara les galetes. Les adreces d'interès, l'historial i les contrasenyes desades no s'esborraran.$1 vol restablir la vostra configuració.$1 vol restaurar la configuració de Chrome i aplicar-hi els valors predeterminats originals. Es restablirà la pàgina d'inici, la pàgina Pestanya nova i el motor de cerca, es desactivaran les extensions i s'anul·larà la fixació de totes les pestanyes. També s'esborraran altres dades temporals i emmagatzemades a la memòria cau, com ara galetes i dades de contingut i de llocs.Eina per netejarConfiguració regionalURL d'iniciTipus d'iniciPàgina d'iniciLa pàgina d'inici és la pàgina Pestanya novaMotor de cerca predeterminatS'estan processant les dreceres…MesAnyEnvia aquesta pàginaActiu avuiActiu fa $1 diaActiu fa $1 diesEnvia a $1Envia als teus dispositiusEnvia l'enllaç als teus dispositiusEnvia l'enllaç a $1Crea un codi QR d'aquesta pàginaCrea un codi QR d'aquesta imatgeCodi QREscaneja un codi QRPer escanejar aquest codi, pots fer servir una aplicació d'escaneig QR al telèfon o algunes aplicacions de la càmera.Utilitza $1 caràcters com a màximNo es pot crear el codi QRText copiat des d'un altre dispositiuText copiat des del dispositiu $1Imatge copiada des d'un altre dispositiuImatge copiada des del dispositiu $1Prem $1 per enganxar-hoS'està preparant la baixadaS'està processant la imatgeTruca des del teu dispositiuTruca des de: $1Copia-ho al dispositiuCopia al dispositiu $1Text compartit d'un altre dispositiuText compartit des del dispositiu $1S'ha copiat al porta-retallsGaletes en úsS'han permès les galetes següents en visitar aquesta pàginaS'han bloquejat les galetes següentsS'han bloquejat les galetes següents (totes les galetes de tercers es bloquegen sempre)S'admeten les galetes del domini $1S'han bloquejat les galetes del domini $1Les galetes del domini $1 s'esborraran en sortir-neLa nova configuració de galetes s'aplicarà quan tornis a carregar la pàginaSe sincronitzaran les adreces d'interès, l'historial i la configuració amb el vostre compte de GoogleCrea un perfilEnllaça les dades$1 gestiona aquest compte.El perfil se suprimiràJa no es permet que $1 sigui el compte principal. Com que $2 gestiona aquest compte, s'esborraran d'aquest dispositiu les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració.La teva organització <a href="$1">gestiona el navegador</a>El <a href="$1">navegador està gestionat</a> per $2Quan finalitza la sessió de navegacióQualsevol tipus de connexióNomés les connexions seguresNomés les connexions dins del mateix llocNomés les connexions segures dins del mateix llocNo (Només HTTP)cap galeta seleccionadaGaletesMemòries cau de l'aplicacióBases de dades webEmmagatzematge de sessionsBases de dades indexadesLlicències de contingut multimèdiaSistemes de fitxersecdsa_signEsteu navegant com a convidat.Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no es mostraran a l'historial del navegador i no deixaran cap altre rastre a l'ordinador, com ara galetes, després de tancar totes les finestres obertes de la sessió de convidat. No obstant això, es conservaran tots els fitxers que baixeu.Feu servir les tecles de fletxa a la dreta i a l'esquerra per navegar.Afegeix més aplicacionsS'ha eliminat la miniatura.Ves a $1Més $1Mostra-ho a Web StoreInstal·la en aquest dispositiuInformació de l'aplicacióObre-ho com a pestanya reduïdaObre-ho com a pestanya normalObre en pantalla completaObre-la maximitzadaObre en una pestanyaVols activar la sincronització?Sincronitza les adreces d'interès, les contrasenyes, l'historial i altres elements en tots els dispositiusÉs possible que Google utilitzi el teu historial per personalitzar la Cerca, els anuncis i altres serveis de GoogleSempre pots anar a la configuració per decidir què vols sincronitzar.L'administrador ha desactivat la sincronitzacióL'administrador ha desactivat la sincronització de les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració.Inicia la sessió de tota maneraCancel·la l'inici de sessióPer mantenir separat cada tipus de navegació, pots crear un perfil nou per a $1Per separar la navegació personal de la navegació amb $2, crea un perfil nou per a $1Per separar la navegació amb $1 de la navegació amb $2, crea un perfil nouVols crear un perfil nou per a la feina?FeinaNo puc accedirNo es pot iniciar la sessió a $1No es pot sincronitzar amb $1Canvia a $1No era jo.Crea un perfil nou per a $1Sí que era jo.Afegeix les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions de configuració a $1Vols utilitzar el Compte de Google per desar i emplenar contrasenyes?Les contrasenyes del Compte de Google també estaran disponibles en aquest dispositiu mentre tinguis la sessió iniciada$1 s'ha bloquejat perquè no està actualitzatExecuta aquesta vegada$1 ha fallat$1 ha detectat un errorNo s'ha pogut carregar $1Flash Player ja no s'admetrà a partir de desembre de 2020.Vols obrir $1?$1 vol obrir aquesta aplicació.Un lloc web vol obrir aquesta aplicació.Obre $1Permet sempre que $1 obri els enllaços d'aquest tipus a l'aplicació associadaÍndex de LOCATION[directori del nivell superior]MidaData de modificacióAquest servidor envia dades que $1 no pot entendre. <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/entry">Informeu d'un error</a> i incloeu la <a href="LOCATION">llista sense format</a>.Pàgina web, només HTMLPàgina web, un únic fitxerPàgina web completaPàgina web, un únic fitxer (paquet web)S'ha produït un error amb el perfilS'ha produït un error mentre obries el perfil. És possible que algunes funcions no estiguin disponibles.S'ha produït un error en obrir el teu perfil. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Envia suggeriments per ajudar-nos a solucionar el problema.Ajuda els nostres enginyers a solucionar aquest problema. Explica'ns què ha passat just abans de rebre el missatge d'error del perfil:
Chrome no es pot iniciar perquè s'ha produït un error mentre obries el perfil. Prova de reiniciar Chrome.$1 no pot executar-se com a arrel.Inicia $1 com un usuari normal. Si l'has d'executar com a arrel per fer-ne desenvolupament, torna a executar-lo amb la marca que indica que no és zona de proves.Advertiment: la vostra configuració de $1 s'emmagatzema en una unitat de xarxa. Això pot provocar alentiments, bloquejos o fins i tot la pèrdua de dades.Error en crear un directori de dades$1 vol baixar diversos fitxersBaixa diversos fitxersPestanyes recentsbaixaS'està obrint a la sessió actual del navegador.Inici de sessió com a $1.Activat: se sincronitza totSincronització activada: configuració personalitzadaError d'inici de sessióError de sincronitzacióLa sincronització de contrasenyes no funcionaTorna a iniciar la sessióIntroduïu la frase de contrasenyaCorregeix araObre la configuracióD'acord…Torna a iniciar la sessió…Inicieu la sessió per tenir les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i altres opcions en tots els dispositius. A més, iniciareu la sessió automàticament als serveis de Google.Inicia la sessió a $1L'administrador ha desactivat la sincronització.La sincronització s'ha aturat a través del Tauler de control de Google.Confirma la configuració de sincronització per començar a sincronitzar.Configuració en curs…La sincronització no funciona. Torna a iniciar la sessió.La sincronització no funciona. Tanca la sessió i torna-la a iniciar.Introdueix la teva frase de contrasenya per sincronitzar les dadesNo s'ha pogut connectar amb el servidor de sincronització. S'està tornant a provar…Torna a iniciar la sessió per reprendre la sincronitzacióLes dades estan encriptades amb la teva frase de contrasenya de sincronització. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.Les dades es van encriptar el dia $1 amb la teva frase de contrasenya de sincronització. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.Les dades s'han encriptat amb la contrasenya de Google del dia $1. No inclouen les formes de pagament ni les adreces de Google Pay.No heu iniciat la sessió a $1(Us esteu perdent: $1)inicia la sessióEnvia el missatgeEs permet l'accés a la ubicacióS'ha denegat l'accés a la ubicacióAquest lloc web pot accedir a la teva ubicació.Impedeix sempre que $1 accedeixi a la meva ubicacióContinua permetent que aquest lloc web accedeixi a la meva ubicacióNo es permet que aquest lloc web accedeixi a la teva ubicació.Permet sempre que $1 accedeixi a la meva ubicacióContinua impedint que aquest lloc web accedeixi a la meva ubicacióEs permet el control total dels dispositius MIDIS'ha denegat el control total dels dispositius MIDIAquesta pàgina té un control total dels dispositius MIDI.Impedeix sempre que $1 tingui control total dels dispositius MIDIContinua permetent que aquest lloc web tingui control total dels dispositius MIDIS'ha impedit que aquest lloc tingui control total dels dispositius MIDI.Permet sempre que $1 tingui control total dels dispositius MIDIContinua impedint que aquest lloc web tingui control total dels dispositius MIDIAquesta pàgina té accés a la càmera i al micròfonS'ha bloquejat l'accés d'aquesta pàgina a la càmera i al micròfonAquesta pàgina té accés al micròfon.Aquesta pàgina té accés a la càmera.Aquesta pàgina no té permís per accedir al micròfon.Aquesta pàgina no té permís per accedir a la càmera.La càmera i el micròfon es poden utilitzarLa càmera i el micròfon estan bloquejatsEl micròfon es pot utilitzarLa càmera es pot utilitzarEl micròfon està bloquejatLa càmera està bloquejadaÉs possible que hàgiu de tornar a carregar aquesta pàgina perquè s'apliqui la configuració nova.Consulta i gestiona les contrasenyes desades al $1https://passwords.google.comCompte de GoogleContrasenyes desades per a aquest lloc webNo hi ha cap contrasenya desada per a aquest lloc webContrasenyes desades per a $1No hi ha cap contrasenya desada per a $1Contrasenya emmagatzemada al Compte de GoogleRestaura la contrasenya suprimida de: $1Suprimeix la contrasenya de: $1Inicieu la sessió fàcilment en tots els dispositiusInicia la sessió fàcilment$1 us inicia la sessió automàticament als llocs que compleixen els requisits amb les contrasenyes que heu desat.L'administrador ha desactivat l'accés als fitxers locals de l'ordinadorFitxers d'imatge Fitxers d'àudioFitxers de vídeoFitxers personalitzatsHeu activat el mode de pantalla completa."$1" ha activat la pantalla completa.Una extensió ha activat la pantalla completa.Ara $1 a pantalla completa.Ara aquesta pàgina es mostra a pantalla completa.$1 es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.Aquesta pàgina es visualitza a pantalla completa i ha desactivat el cursor del ratolí.$1 ha desactivat el cursor del ratolí.Aquesta pàgina ha desactivat el cursor del ratolí.Premeu |$1| per sortir de la pantalla completaPremeu |$1| per veure el cursorMantén premut |$1| per sortir del mode de pantalla completacorreu electròniccalendari webVoleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2?Voleu permetre que $1 obri tots els enllaços de $2 en comptes de $3?Obrir els enllaços del protocol $1Obrir els enllaços del protocol $1 en lloc del gestor $2$1 vol compartir la teva pantallaAquest lloc web utilitza sensors de llum o moviment.Aquest lloc web utilitza sensors de moviment.No es permet que aquest lloc web utilitzi els sensors de llum i moviment.No es permet que aquest lloc web utilitzi els sensors de moviment.Permet sempre que $1 accedeixi als sensorsContinua bloquejant l'accés als sensorsSensors permesosSensors bloquejatsAquest lloc web està accedint als teus sensors de llum i moviment.Aquest lloc web està accedint als sensors de moviment.Aquest lloc web no té permís per accedir als sensors de llum o moviment.No es permet que aquest lloc web accedeixi als sensors de moviment.Continua permetent l'accés als sensorsImpedeix sempre que $1 accedeixi als sensorsNavega per Internet en mode d'alt contrastProva el següent:Extensió d'alt contrastTema foscDesactiva Subtítols instantanis per araMostra més líniesMostra menys líniesLa funció Subtítols instantanis no està disponible en aquests momentsPots navegar per les pàgines amb un cursor de text. Prem F7 per desactivar aquesta funció.Vols activar la navegació amb cursor de text?Permisos de fitxer multimèdia per a "$1""$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades, així com escriure-hi."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio a les ubicacions marcades, així com suprimir aquest contingut."$1" pot llegir imatges, vídeos i fitxers d'àudio de les ubicacions marcades.Suggerimentsdarrera connexió el $1Afegeix una ubicació…Addició d'una galeria multimèdia per directoriconnectatno connectatRetira l'accés a totes les aplicacions permanentmentUn navegador web ràpid, senzill i segur dissenyat per al web modern.Compartiu la pantallaComparteix tota la pantallaComparteix la finestra d'una aplicació$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla. Tria què vols compartir.$1 vol compartir el contingut de la teva pantalla amb $2. Tria què vols compartir.Comparteix l'àudioLa pantalla completaFinestra de l'aplicacióTota la pantalla{SCREEN_INDEX,plural, =1{Pantalla #}other{Pantalla #}}Registra'm{NUM_PRINTER,plural, =1{Impressora nova a la xarxa}other{Impressores noves a la xarxa}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Afegiu la impressora a Google Cloud Print per poder imprimir des de qualsevol lloc.}other{Afegiu # impressores a Google Cloud Print per poder imprimir des de qualsevol lloc.}}Afegeix a Cloud PrintUsuari:Confirmació del registreS'està afegint la impressora…El registre no s'ha pogut completarHeu de confirmar el registre a la impressora per completar el procés. Comproveu-ho ara.S'està afegint la impressora al compte. Pot ser que aquest procés tardi una estona…S'ha produït un error. Comprova la impressora i torna-ho a provar.Impressora a Google Cloud PrintDispositiu als dispositius de Google CloudNo hi ha cap altre dispositiu disponible.Hi ha disponible un altre dispositiu.Hi ha disponibles $1 dispositius més.S'està carregantAfegeix dispositiusSembla que no hi ha cap dispositiu disponible per registrar-lo a la xarxa. Si el vostre dispositiu està encès i connectat a Internet, proveu de registrar-lo seguint les instruccions del manual.No s'han pogut carregar els dispositius.Inicieu la sessió a Chrome per poder veure els vostres dispositiusInicieu la sessió a Chrome per registrar dispositius nousDispositius nousEls meus dispositiusPodeu afegir impressores clàssiques que estiguin connectades al vostre ordinador a $1.Impressores clàssiquesNo tornis a mostrar aquest missatgeEl registre de la impressora s'ha cancel·lat.El registre de la impressora ha esgotat el temps d'espera. En aquest tipus d'accions, heu de confirmar el registre a la impressora.La impressora en núvol ja no s'admetrà a partir del 31 de desembre. <a href="$1" target="_blank">Més informació</a>La impressora en núvol ja no s'admetrà a partir del 31 de desembre. Contacta amb l'administrador.Els documents <a is="action-link" href="https://support.google.com/cloudprint/answer/2541843" target="_blank">s'envien a Google</a>, que els prepara per imprimir-los. Consulta, edita i gestiona les teves impressores i l'historial d'impressió al <a is="action-link" href="https://www.google.com/cloudprint#jobs" target="_blank">tauler de Google Cloud Print</a>.Aquesta pestanya utilitza la càmera o el micròfon.El contingut d'aquesta pestanya es comparteix.En aquesta pestanya s'està reproduint àudio.S'està silenciant l'àudio d'aquesta pestanya.Aquesta pestanya està connectada a un dispositiu BluetoothAquesta pestanya està cercant dispositius Bluetooth activament.Aquesta pestanya està connectada a un dispositiu USBAquesta pestanya està connectada a un dispositiu d'interfície humana.Aquesta pestanya està connectada a un port en sèrie.En aquesta pestanya s'està reproduint un vídeo en mode de pantalla en pantalla.Aquesta pestanya comparteix la teva pantalla.Aquesta pestanya està mostrant contingut de realitat virtual en un visor.$1: la càmera o el micròfon estan enregistrant contingut$1: el contingut de les pestanyes es comparteix$1: s'està reproduint el vídeo en mode de pantalla en pantalla$1: s'està reproduint àudio$1: l'àudio està desactivat$1: hi ha un dispositiu Bluetooth connectat$1: s'estan cercant dispositius Bluetooth$1: hi ha un dispositiu USB connectat$1: dispositiu d'interfície humana connectat$1: port en sèrie connectat$1: error de la xarxa$1: ha fallat$1: el contingut de l'escriptori es comparteix$1: està mostrant contingut de realitat virtual en un visor$1 (part d'un grup sense nom)$1 (part del grup $2)Grup sense nom; $2; $1Grup $2; $3; $1ReduïtAmpliatDesbloqueja el perfil i torna a iniciarComparteixEl lloc s'ha actualitzat en segon pla.Registre del dispositiuAfegiu un paràmetre de consulta a l'URL per actualitzar la pàgina de manera automàtica: chrome://device-log/?refresh=<sec>Desmarca tots els tipus de dispositiusNo hi ha cap entrada al registreNivell de registre:EsdevenimentDepuraBateriaBluetoothUSBDispositiu d'interfície humanaImpressoraFIDOInformació del fitxerMarques de temps detallades[$1]
        $2
        $3Aneu a $1 per connectar-vos-hi.S'ha detectat $1Comunicacions$1 es vol vincular"$1" es vol vincularNo s'ha trobat cap dispositiu compatible.$1 per permetre la vinculacióActiva el Bluetooth mentre se cerquen dispositius…Torna a cercarTorna a cercar dispositius BluetoothS'està cercant…S'estan cercant dispositius Bluetooth…VinculaObtén ajuda $1$1 o $2Vinculat$1: vinculat$1 es vol connectar"$1" es vol connectarDispositius compatiblesConnectaDispositiu desconegut de $1Dispositiu desconegut [$1:$2]No s'ha trobat cap dispositiu a prop.$1 vol cercar dispositius Bluetooth propers. S'han trobat els dispositius següents:Dispositiu desconegut o no admès ($1)Producte desconegut $1 de: $2Producte desconegut $1 del proveïdor $2Dispositius del proveïdor $1Dispositius de qualsevol proveïdor$1 vol connectar-se a un port en sèrie"$1" vol connectar-se a un port en sèrie$1$1 vol connectar-se a un dispositiu d'interfície humana"$1" vol connectar-se a un dispositiu d'interfície humanaDispositiu desconegut (proveïdor: $1; producte: $2)$1 (proveïdor: $2; producte: $3)És possible que l'extensió $1 recopili tot el que escriviu, incloses les dades personals, com ara les contrasenyes i els números de targetes de crèdit. Voleu fer-la servir?No m'ho tornis a mostrarPermet sempre els anuncis en aquest lloc webS'han bloquejat els anuncis.Anuncis bloquejatsAquest lloc web mostra anuncis intrusius o enganyosos.Els anuncis estan bloquejats en aquest lloc webL'anunci s'ha suprimit.Com que aquest anunci feia servir massa recursos per al dispositiu, Chrome l'ha suprimit.Torna'l a carregar i mostra'l igualmentUtilitats per a WindowsServei de quarantenaS'ha bloquejat la redirecció:S'ha bloquejat la redireccióS'ha bloquejat la redirecció en aquesta pàgina.Navega ràpidament amb Google ChromeNavega de manera segura amb Google ChromeNavega de manera intel·ligent amb ChromeCanvia a un navegador ràpidCanvia a un navegador intel·ligentCanvia a un navegador segurCanvia a un navegador intel·ligent i segurGoogle recomana ChromeObre ChromeUn programari de prova automatitzat està controlant Chrome.Veure la marca i el model de la teva clau de seguretatObre la baixadaVols permetre que $1 obri $2?{0,plural, =1{Vols penjar 1 fitxer a aquest lloc web?}other{Vols penjar # fitxers a aquest lloc web?}}Es penjaran tots els fitxers que hi ha a $1. Fes-ho només si confies en el lloc web.PenjaVols desar els canvis a $1?Desa els canvis$1 podrà editar $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà editar els fitxers de la carpeta $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà veure $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.$1 podrà veure els fitxers de la carpeta $2 mentre no tanquis totes les pestanyes d'aquest lloc web.Vols permetre que el lloc web editi $1?Vols permetre que el lloc web editi els fitxers?Vols permetre que el lloc web vegi $1?Vols permetre que el lloc web vegi els fitxers?Edita el fitxerEdita els fitxersMostra el fitxerVisualitza els fitxersAquesta pàgina té permís per editar fitxersAquesta pàgina té permís per veure fitxers$1 pot editar $2$1 pot editar els fitxers següents$1 pot editar els fitxers que conté la carpeta $2$1 pot editar els fitxers de les carpetes següents$1 pot editar els fitxers i les carpetes següents$1 pot veure $2$1 pot veure els fitxers següents$1 pot veure els fitxers que conté la carpeta $2$1 pot veure els fitxers de les carpetes següents$1 pot veure els fitxers i les carpetes següents$1 pot veure i editar els fitxers i les carpetes següentsMostra els canvis{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1} i {2}}other{{1}, {2} i # més}}Suprimeix l'accésNo es pot obrir aquesta carpeta$1 no pot obrir aquesta carpeta perquè conté fitxers del sistemaTria una altra carpetaNo es pot obrir aquest fitxer$1 no pot obrir els fitxers que es troben en aquesta carpeta perquè conté fitxers del sistemaTria un altre fitxerUtilitza la clau de seguretat amb $1Verifica la teva identitat amb $1Tria una opcióClau de seguretat per USBClau de seguretat per NFCSensor integratEl teu telèfonClau externa de seguretat o sensor integratInsereix la clau de seguretat i toca-laS'ha produït un errorProva una altra clau de seguretatJa has registrat aquesta clau de seguretat. No cal que la tornis a registrar.Estàs utilitzant una clau de seguretat que no està registrada en aquest lloc webS'ha esgotat el temps d'espera de la sol·licitudNo s'ha pogut verificar la teva identitatAquest dispositiu no admet el tipus de clau de seguretat sol·licitat per aquest lloc webVols activar el Bluetooth?El Bluetooth s'activarà temporalment per comunicar-se amb la teva clau de seguretatEl Bluetooth està desactivatComprova la configuració del dispositiu i activa'l per continuarTria una altra opcióVerifica la teva identitat per USBVincula amb un altre telèfonVerifica la teva identitat per NFCVerifica la teva identitat amb un sensor integratVerifica la teva identitat amb el telèfonComprova el telèfonS'ha enviat una notificació al teu telèfon per confirmar la teva identitat.Desbloqueja el telèfon i confirma la teva identitatFes servir el telèfon Android com a clau de seguretatObre Chrome al telèfon Android, ves a Configuració > Contrasenyes > Fes servir el telèfon com a clau de seguretat i segueix les instruccions que hi trobaràs.Afegeix un telèfon nouPer configurar per primera vegada un telèfon Android perquè funcioni com a clau de seguretat amb aquest ordinador, obre Chrome al telèfon i ves a Configuració > Contrasenyes > Fes servir el telèfon com a clau de seguretat. A continuació, toca Connecta un dispositiu nou i escaneja aquest codi QR.PIN obligatoriIntrodueix el PIN de la clau de seguretatConfigura un PIN nou per a la clau de seguretatEl PIN ha de tenir com a mínim 4 caràcters{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{El PIN no és correcte. Et queda un intent.}other{El PIN no és correcte. Et queden # intents.}}Torna a tocar la clau de seguretat per completar la sol·licitud.Torna a inserir la clau de seguretat i torna-ho a provarL'empremta digital no s'ha reconegutLa teva empremta digital no s'ha pogut reconèixer. Torna-ho a provar.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Et queda un intent.}other{Et queden # intents.}}La clau de seguretat està bloquejada perquè la teva empremta digital no s'ha pogut reconèixer. Per desbloquejar-la, introdueix el PIN.Selecciona un compte per iniciar la sessióCompte desconegutLa clau de seguretat conservarà un registre de la teva visita en aquest lloc web.La clau de seguretat no es pot fer servir en aquest lloc webPot ser que $1 requereixi un tipus de seguretat més nou o diferentLa clau de seguretat no té prou espai per a més comptes.Vols permetre que aquest lloc web vegi la teva clau de seguretat?$1 vol veure la marca i el model de la clau de seguretat{0,plural, =1{# finestra oberta}other{# finestres obertes}}Crea la dreceraSurt del mode d'incògnitTanca les finestres d'incògnit{0,plural, =1{Tanca la finestra de convidat}other{Tanca les finestres de convidat}}Take surveyYour feedback is important to us.És útilNo és útilS'està cercant{NUM_FILES,plural, =0{S'està comprovant si aquestes dades compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització...}=1{S'està comprovant si aquest fitxer compleix les polítiques de seguretat de la teva organització...}other{S'està comprovant si aquests fitxers compleixen les polítiques de seguretat de la teva organització...}}{NUM_FILES,plural, =0{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. Les dades es penjaran.}=1{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. El fitxer es penjarà.}other{Les comprovacions de seguretat han finalitzat. Els fitxers es penjaran.}}{NUM_FILES,plural, =0{Aquestes dades inclouen contingut sensible o perillós. Suprimeix aquest contingut i torna-ho a provar.}=1{Aquest fitxer inclou contingut sensible o perillós. Suprimeix aquest contingut i torna-ho a provar.}other{Aquests fitxers inclouen contingut sensible o perillós. Suprimeix aquest contingut i torna-ho a provar.}}{NUM_FILES,plural, =0{Aquestes dades inclouen contingut sensible o perillós}=1{Aquest fitxer inclou contingut sensible o perillós}other{Aquests fitxers inclouen contingut sensible o perillós}}S'ha produït un error. No s'ha pogut completar l'anàlisi. Torna-ho a provar.{NUM_FILES,plural, =1{Aquest fitxer és massa gran per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots penjar fitxers de fins a 50 MB.}other{Alguns d'aquests fitxers són massa grans per fer-hi una comprovació de seguretat. Pots penjar fitxers de fins a 50 MB.}}{NUM_FILES,plural, =1{Aquest fitxer està encriptat. Demana al propietari que el desencripti.}other{Alguns d'aquests fitxers estan encriptats. Demana al propietari que els desencripti.}}S'està analitzant el fitxer. Vols obrir-lo ara?S'està cercant contingut perillós en un fitxer desconegut.Vols escanejar el fitxer abans d'obrir-lo?S'ha esgotat el temps d'esperaTorna a analitzarVols desinstal·lar $1?Esborra també les dades de navegació ($1). En fer-ho, se't tancarà la sessió del domini $2. $3Esborra també les dades de navegació ($1). Pot ser que, en fer-ho, se't tanqui la sessió de Google.com. $2Servei de reconeixement de parla$1 està en pausaHas arribat al límit de temps que els teus pares han definit per a l'aplicació $1. Demà podràs utilitzar-la durant $2.Has arribat al límit de temps que els teus pares han definit per a l'aplicació de Chrome $1. Demà podràs utilitzar-la durant $2.L'aplicació $1 està bloquejadaEl teu pare o la teva mare ha bloquejat $1. Demana-li permís per utilitzar aquesta aplicació.L'administrador ha bloquejat $1. Demana-li permís per utilitzar aquesta aplicació.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{S'ha aprovat una extensió}other{S'han aprovat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{S'ha rebutjat una extensió}other{S'han rebutjat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{L'administrador ha instal·lat una extensió}other{L'administrador ha instal·lat # extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Fes clic per instal·lar l'extensió}other{Fes clic per instal·lar les extensions}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Fes clic per veure l'extensió}other{Fes clic per veure les extensions}}Defineix el nom de la finestraNom de la finestra7025https://chrome.google.com/webstore?hl=ca&category=theme81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hAneu al
        menú de Chromium >
        <span jscontent="settingsTitle"></span>
        >
        <span jscontent="advancedTitle"></span>
        i desmarqueu <span jscontent="noNetworkPredictionTitle"></span>.
        Si això no resol el problema, us recomanem que torneu a seleccionar
        aquesta opció per obtenir un rendiment millorat.Configureu el tallafoc o l'antivirus per permetre que Chromium accedeixi
          a la xarxa.Chromium OS no ha completat la configuració inicial.Aneu al
          menú de Chromium >
          <span jscontent="settingsTitle"></span>
          >
          <span jscontent="advancedTitle"></span>
          >
          <span jscontent="proxyTitle"></span>
          >
          Configuració de LAN
          i desmarqueu la casella de selecció Utilitza un servidor intermediari per a la LAN.Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.Els canvis s'aplicaran la propera vegada que reinicieu Chromium.La creació d'informes de bloqueig no està disponible a Chromium.Logotip de ChromiumChromium és possible gràcies al projecte de codi obert de <a target="_blank" href="$1">Chromium</a> i a d'altres <a target="_blank" href="$2">programes de codi obert</a>.Estàs visualitzant una pàgina segura de ChromiumChromium no s'ha tancat correctament.��-�1�0E����H!��.��.��&Ub�*��IJ�'Y��/k/3�F{�C��0��lt���b����);�3^�����+|���VGY��V���)�}���A(˼��m��Ж�b�qɑe�_�C�f�͕�!���#�`�s�C��&�g���}����oi��Em sap greu, però no et puc ajudar. Continua pel teu compte.Per utilitzar les targetes en tots els dispositius, activa la sincronització.Adreça de facturacióVols desar la targeta?Vols desar aquesta targeta al teu compte de Google i en aquest dispositiu?Vols desar la targeta al Compte de Google?S'ha desat la targetaGestiona les targetesNo es pot desar la targetaAgilitzeu els pagaments en llocs i en aplicacions des de qualsevol dispositiu mitjançant les targetes que hàgiu desat a Google.Perquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta i l'adreça de facturació al compte de Google.Perquè la propera vegada puguis pagar més ràpidament, desa la targeta, el nom i l'adreça de facturació al Compte de Google.Nom del titular de la targetaAquest nom prové del teu Compte de GoogleConfirma el nomIntrodueix la data de caducitatChrome t'està oferint desar les targetes al Compte de Google perquè tens la sessió iniciada. Pots canviar aquest comportament a la configuració.Chrome t'està oferint desar les targetes al Compte de Google perquè tens la sessió iniciada. Pots canviar aquest comportament a la configuració. El nom del titular de la targeta s'obté del teu compte.Logotip de Google PayS'estan desant les targetes…Vols utilitzar les targetes en tots els dispositius?En aquest moment tens targetes que només es poden fer servir en aquest dispositiu. Fes clic a Continua per consultar les targetes.{NUM_CARDS,plural, =1{Desa la targeta al Compte de Google}other{Desa targetes al Compte de Google}}Ja estàs a punt!Ja queda pocNomés es desarà en aquest dispositiu{NUM_CARDS,plural, =1{Aquesta targeta i l'adreça de facturació associada es desaran. La podràs utilitzar quan tinguis la sessió iniciada a $1.}other{Aquestes targetes i les adreces de facturació associades es desaran. Les podràs utilitzar quan tinguis la sessió iniciada a $1.}}{NUM_CARDS,plural, =1{Aquesta targeta s'ha desat al Compte de Google}other{Aquestes targetes s'han desat al Compte de Google}}{NUM_CARDS,plural, =1{En aquest moment no es pot desar la targeta}other{En aquest moment no es poden desar les targetes}}Consulta la informació següent i suprimeix les targetes que no siguin vàlidesLes targetes que no eren vàlides s'han suprimitMostra les targetesNo vàlidesSuprimeix la targetaComproveu el CVC i torneu-ho a provarComprova el CVC i torna-ho a provar o actualitza la data de caducitatEn aquests moments no es pot verificar la targetaS'ha produït un problema en confirmar la targeta. Comprova la connexió a Internet i torna-ho a provar.Introdueix el CVC de la targeta $1Verifica la targetaIntrodueix la data de caducitat i el CVC de la targeta $1Un cop confirmada, la informació de la targeta del Compte de Google es compartirà amb aquest lloc web.Un cop confirmada, els detalls de la targeta es compartiran amb aquest lloc web.Confirma el codi de seguretat per compartir els detalls de la targeta amb aquest lloc webEl CVC es troba a la part posterior de la targeta.Desa una còpia d'aquesta targeta al dispositiuVerificaS'està confirmant la targeta…La teva targeta s'ha confirmat/Actualitza la targetaCVCVols utilitzar Windows Hello en lloc del CVC?No s'ha pogut fer servir Windows HelloA partir d'ara, confirma les targetes més ràpidament amb Windows HelloUtilitza Windows HelloTorna-ho a provar la propera vegadaS'està verificant la teva identitat…De Google PayFes servir un número de targeta virtual…{NUM_CARDS,plural, =1{Utilitza un número virtual per a aquesta targeta}other{Selecciona una targeta}}{NUM_CARDS,plural, =1{Es farà un càrrec a aquesta targeta quan paguis, però el número real de la targeta no es compartirà amb aquest lloc web. Per a més seguretat, es generarà un CVC temporal.}other{Es farà un càrrec a la targeta que hagis seleccionat quan paguis, però el número real de la targeta no es compartirà amb aquest lloc web. Per a més seguretat, es generarà un CVC temporal.}}Recordes el teu identificador d'UPI?Devolució de diners associadaEsborra el formulariL'emplenament automàtic de targetes de crèdit està desactivat perquè el formulari no utilitza una connexió segura.Aquest formulari no és segur. S'ha desactivat l'emplenament automàtic.Per poder utilitzar targetes del teu compte de Google, inicia la sessió a ChromeVoleu suprimir el suggeriment de formulari de Chromium?Voleu suprimir la targeta de crèdit de Chromium?Voleu suprimir l'adreça de Chromium?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloGoogleJCBMastercardMirTroyChina UnionPayTargetaÀreaComtatDepartamentDistricteEmiratIllaPrefecturaProvínciaCodi postalGestiona…Gestiona les adreces…Gestiona les formes de pagament…Gestiona les contrasenyes…Escaneja una targeta novaMostra totes les contrasenyes desadesMostra les targetes del Compte de Google • Data de caducitat: $1/$2$1, data de caducitat: $2Data de caducitat: $1No hi ha cap adreça desadaAdrecesInclou informació com ara números de telèfon, adreces electròniques i adreces d'enviamentEmplena els formularis amb les formes de pagament desadesDesa i emplena les adrecesDesa i emplena les formes de pagamentWindows HelloFes servir Windows Hello per confirmar les targetes més ràpidamentFormes de pagament i adreces que fan servir Google PayAdreces d'interès de $1Afegeix aquesta pestanya a les adreces d'interès{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 element}other{# elements}}{COUNT,plural, =0{Almenys 1 element als dispositius sincronitzats}=1{1 element (i altres elements als dispositius sincronitzats)}other{# elements (i altres elements als dispositius sincronitzats)}}Menys de: $1Menys d'1 MBAllibera $1. És possible que alguns llocs es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.Allibera menys de $1. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.Allibera menys d'1 MB. És possible que alguns llocs web es carreguin més a poc a poc la propera vegada que els visitis.{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya (per a $1)}=2{2 contrasenyes (per a $1)}other{# contrasenyes (per a $1)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya per a $1 (sincronitzats)}=2{2 contrasenyes per a $1 (sincronitzats)}other{# contrasenyes per a $1 (sincronitzats)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 contrasenya al compte (per a $1)}other{# contrasenyes al compte (per a $1)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{$1}=2{$1 i $2}other{$1, $2 $3}}{COUNT,plural, =1{i 1 més}other{i # més}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{dades d'inici de sessió per a 1 compte}other{dades d'inici de sessió per a # comptes}}$1; $2{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 lloc}other{# llocs}}{COUNT,plural, =1{1 targeta de crèdit}other{# targetes de crèdit}}{COUNT,plural, =1{1 adreça}other{# adreces}}{COUNT,plural, =1{1 suggeriment}other{# suggeriments}}{COUNT,plural, =1{1 suggeriment més}other{# suggeriments més}}{COUNT,plural, =1{1 element més}other{# elements més}}$1 (informació sincronitzada)$1, $2 (informació sincronitzada)$1, $2, $3$1, $2, $3 (informació sincronitzada)Amb aquesta acció es tancarà la sessió a la majoria de llocs web.{COUNT,plural, =0{Cap}=1{D'1 lloc }other{De # llocs }}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{D'1 lloc web (no se't tancarà la sessió del Compte de Google)}other{De # llocs web (no se't tancarà la sessió del Compte de Google)}}{COUNT,plural, =0{Cap}=1{1 aplicació ($1)}=2{2 aplicacions ($1, $2)}other{# aplicacions ($1, $2, $3)}}{COUNT,plural, =1{i 1 aplicació més}other{i # aplicacions més}}Amaga la configuració avançada…Mostra la configuració avançada…Utilitza un servei de predicció per poder carregar les pàgines més ràpidamentCanvia la configuració del servidor intermediari…BloqueigsBloqueigs ($1)Mostra els detalls del desenvolupadorInici del bloqueig: $1Estat:No penjatIgnorat o encara no penjatPujada sol·licitada per l'usuariPenjatIdentificador de l'informe d'error penjat:Hora de la pujada:Context del bloqueig local:Proporcioneu més informacióNo has informat de cap error recentment. Els errors que s'hagin produït mentre la creació d'informes d'error estava desactivada no es mostraran aquí.La creació d'informes de bloqueig està desactivada.Comença a penjar els errorsEnvia araConfirma el reenviament del formulariLa pàgina que busques utilitzava informació que vas introduir. Tornar a aquesta pàgina podria provocar una repetició de qualsevol acció realitzada. Vols continuar?Heu d'activar el JavaScript per utilitzar aquesta funció.No s'ha pogut afegir l'article.No s'ha pogut consultar l'article.S'estan recuperant les entrades…No s'ha pogut trobar l'articleNo s'ha pogut trobar l'article sol·licitat.Personalitza l'aspecteEstil de la lletraTipus de lletra Sans SerifTipus de lletra monoespaiadaColor de la pàginaClarSèpiaFoscNo s'han trobat dades.Destil·lador DOMMode de lectorOculta els detallsMostra la còpia desadaEl propietari d'aquest dispositiu ha desactivat el joc de dinosaures.Premeu el botó de tornar a carregar per tornar a enviar les dades necessàries per carregar la pàgina.Comprovació de la connexió a InternetReviseu els cables i reinicieu els encaminadors, els mòdems o altres
        dispositius de xarxa que feu servir.Revisa la configuració de DNS segurRevisa la configuració de DNS segur. Pot ser que hagis configurat un servidor de DNS segur en què fallin les connexions.Reviseu la configuració de DNSSi no esteu segur de què significa això, contacteu amb l'administrador de la xarxa.Proveu de desactivar la predicció de xarxaSi ja està inclòs a la llista de programes autoritzats per accedir a la xarxa, proveu
      de suprimir-lo de la llista i torneu-lo a afegir.Si feu servir un servidor intermediari…Comproveu la configuració del servidor intermediari o contacteu amb l'administrador de la xarxa per
          assegurar-vos que el servidor intermediari funcioni correctament. Si  creieu que no és necessari
          utilitzar un servidor intermediari:
          $1Consulteu les polítiques de l'administradorVes a <strong>chrome://policy</strong> per veure la llista d'URL bloquejats i altres polítiques aplicades per l'administrador del sistema.Protocol no admèsEl client i el servidor no admeten cap versió de protocol SSL ni cap sistema de xifratge comuns.Prova d'<a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">anar a la pàgina d'inici del lloc</a>.No es pot accedir a aquest lloc webEl vostre accés a Internet està bloquejatSense connexió a InternetAquest lloc no es pot carregar des de la memòria cauLa connexió s'ha interromputNo s'ha trobat aquesta pàgina de <span jscontent="hostName"></span>No s'ha pogut accedir al fitxer<span jscontent="hostName"></span> està bloquejatÉs possible que la pàgina web <strong jscontent="failedUrl"></strong> estigui temporalment fora de servei o s'hagi traslladat permanentment a una adreça web nova.<strong jscontent="hostName"></strong> ha tardat massa a respondre.S'ha restablert la connexió.<strong jscontent="hostName"></strong> ha tancat la connexió de manera inesperada.Actualment no es pot accedir a <strong jscontent="hostName"></strong>.S'ha detectat un canvi a la xarxa.<strong jscontent="hostName"></strong> no ens ha permès establir la connexió.No s'ha trobat l'adreça IP del servidor de l'amfitrió <strong jscontent="hostName"></strong>.Aquest lloc de la intranet de l'empresa, l'organització o el centre educatiu té el mateix URL que un lloc web extern.
    <br /><br />
    Proveu de contactar amb l'administrador del sistema.No es pot accedir a <strong jscontent="failedUrl"></strong>.El fitxer de <strong jscontent="failedUrl"></strong> no es pot llegir. Pot ser que s'hagi eliminat, que s'hagi traslladat o que els permisos del fitxer n'impedeixin l'accés.És possible que l'antivirus o el tallafoc hagi bloquejat la connexió.Hi ha hagut algun problema amb el servidor intermediari o l'adreça no és correcta.La còpia desada (a la memòria cau) d'aquest lloc no s'ha pogut llegir.L'ordinador ha entrat en mode de repòs.No s'ha trobat cap pàgina web per a l'adreça: <strong jscontent="failedUrl"></strong>És possible que s'hagi mogut, editat o suprimit.<strong jscontent="hostName"></strong> us ha redirigit massa vegades.<strong jscontent="hostName"></strong> no ha enviat dades.<strong jscontent="hostName"></strong> ha enviat una resposta que no és vàlida.No s'ha trobat l'<abbr id="dnsDefinition">adreça DNS</abbr> de <strong jscontent="hostName"></strong>. S'està diagnosticant el problema.S'ha rebutjat l'accés a <span jscontent="hostName"></span>S'ha denegat l'accés al fitxerNo teniu permís per veure aquesta pàgina.És possible que s'hagi mogut o s'hagi suprimit.Aquesta pàgina no funcionaSi el problema continua, contacta amb el propietari del lloc web.<strong jscontent="hostName"></strong> no pot gestionar la sol·licitud en aquest moment.<strong jscontent="hostName"></strong> no compleix la normativa de seguretat.<strong jscontent="hostName"></strong> fa servir un protocol no admès.Aquest lloc web no pot proporcionar una connexió segura<strong jscontent="hostName"></strong> no ha acceptat el certificat d'inici de sessió o pot ser que no se n'hagi proporcionat cap.Una extensió ha bloquejat les peticions al servidor.La persona que ha configurat l'ordinador ha bloquejat aquest lloc.Aquest contingut està bloquejat. Contacta amb el propietari del lloc web per resoldre el problema.Aquesta pàgina web necessita dades que heu introduït anteiorment per poder mostrar-la correctament. Podeu tornar a enviar les dades, però es tornarà a repetir qualsevol acció que la pàgina hagi dut a terme prèviament.Comproveu la connexió<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu el servidor intermediari, el tallafoc i la configuració de DNS</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comprova el servidor intermediari, el tallafoc i la configuració de DNS segur</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu la configuració del tallafoc i de l'antivirus</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu el servidor intermediari i el tallafoc</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Comproveu l'adreça del servidor intermediari</a>Contacteu amb l'administrador del sistemaProva de contactar amb l'administrador del sistema.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Obtenir més informació</a> sobre aquest problema<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Més informació</a> sobre aquest problema.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Esborreu les galetes</a>.Comprova els cables de xarxa, el mòdem i l'encaminador.Torna't a connectar a la xarxa Wi-Fi.Repareu la connexió amb l'<a  href="#buttons" onclick="javascript:diagnoseErrors()">aplicació de diagnòstic</a>Tanqueu la sessió i completeu la configuracióDesactiva les extensionsComprova si <span jscontent="hostName"></span> està ben escrit.<a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Executar el diagnòstic de xarxes de Windows</a>.<a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Prova d'executar el diagnòstic de xarxes de Windows</a>.Si està ben escrit, <a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">prova d'executar el diagnòstic de xarxes de Windows</a>.Cerca a la pàgina
    $1Resultat $1 de $2No hi ha cap resultatAnteriorTanca la barra de cercaSearch flagsExperimentsReset allAdvertiment: s'han detectat funcions experimentals.En activar aquestes funcions, podries perdre dades del navegador o posar en perill la teva seguretat o privadesa. Les funcions activades s'apliquen a tots els usuaris d'aquest navegador.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1AvailableUnavailableEnabledDisabledNo matching experimentsNot available on your platform.RelaunchClear searchReset acknowledged.Experiment enabledReinicia-ho totLes funcions que s'apliquen a tot el sistema només les pot definir l'usuari: $1No disponiblesNo està disponible a la teva plataforma.Funcions de cercaFuncions obsoletesUnsupported featuresAquestes funcions estan desactivades de manera predeterminada. Deixaran d'estar disponibles en versions futures de Chrome.No hi ha cap funció que coincideixiRestabliment acceptat.Experiment activatLlista d'entrades de l'historialConfirmes que vols suprimir aquestes pàgines de l'historial?S'ha afegit a les adreces d'interès.$1 $2 $3 $4S'han trobat $1 $2 per a "$3"A <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a> trobaràs altres maneres d'explorar l'historial de navegació del teu Compte de GoogleMés entrades d'aquest llocAquí es mostra l'historial de navegacióEsborra dades de navegació…Redueix la llistaDesplega la llistaAmaga per araSuprimeix l'adreça d'interèsElimina de l'historialSuprimeix els elements seleccionatsresultat de la cercaresultats de la cercaMostra l'historial completDispositiu desconegut$1 diuUna pàgina inserida a $1 diuAquesta pàgina diuUna pàgina inserida en aquesta pàgina diuImpedeix que aquesta pàgina creï quadres de diàleg addicionalsVols sortir del lloc web?Vols sortir de l'aplicació?És possible que els canvis que heu fet no es desin.Vols tornar a carregar el lloc web?Vols tornar a carregar l'aplicació?$1 requereix un nom d'usuari i una contrasenya.El servidor intermediari del domini $1 requereix un nom d'usuari i una contrasenya.La connexió amb aquest lloc no és privadaRetrocedeixAvançaEntra a pantalla en pantallaSurt de pantalla en pantallaControls multimèdiaSi aquest missatge apareix sovint, proveu aquests $1.suggerimentsNo hi ha prou memòria per obrir aquesta pàginaProva de tancar altres pestanyes o programes per alliberar memòria.Prova de sortir d'altres programes per alliberar memòria.Has passat al mode d'incògnitLes pàgines que consulteu en pestanyes d'incògnit no s'emmagatzemaran a l'historial del navegador, al magatzem de galetes ni a l'historial de cerques després d'haver tancat totes les pestanyes d'incògnit. Els fitxers que baixeu i les adreces d'interès que creeu sí que es desaran.Tanmateix, no sou invisible. La vostra empresa, el vostre proveïdor de serveis d'Internet i els llocs web que visiteu poden veure la vostra navegació d'incògnit.Ara pots navegar de manera privada i les altres persones que utilitzin aquest dispositiu no veuran la teva activitat. Tanmateix, les baixades i les adreces d'interès sí que es desaran.Chrome <em>no desarà</em> la informació següent:
        <ul>
          <li>el teu historial de navegació
          <li>les galetes i les dades de llocs web
          <li>la informació que introdueixis en formularis
        </ul>És possible que la teva activitat <em>continuï sent visible</em> per a:
<ul>
<li>els llocs web que visitis
<li>la teva empresa o el teu centre educatiu
<li>el teu proveïdor d'Internet
</ul>Aquesta opció es controla des de la configuració de les galetes.Quan està activada, els llocs web no poden utilitzar galetes que facin un seguiment de la teva activitat al web. Pot ser que les funcions d'alguns llocs web no funcionin.En aquests moments no hi ha articles disponiblesArticles que et poden interessarSuggeriments de GoogleEls articles suggerits es mostren aquíLes pàgines de la teva llista de lectura es mostren aquíLes pestanyes obertes es mostren aquíPublicat per $1. Llegeix aquesta història i $2 més.Cerca de $1Enllaç que has copiatText que has copiatImatge que has copiat"$1"$1 [$2]SegurNo segurPerillósSense connexióCanvia a aquesta pestanyaDocuments de GoogleFormularis de GoogleFulls de càlcul de GooglePresentacions de GoogleGoogle Drive$1 - $2 - $3Esborra l'historial de navegació, les galetes, la memòria cau i molt més a la configuració de Chrome$1; prem Tab i després Retorn per esborrar l'historial de navegació, les galetes, la memòria cau i altres dades des de la configuració de ChromeBotó Esborra les dades de navegació; prem Retorn per esborrar l'historial de navegació, les galetes, la memòria cau i altres dades des de la configuració de ChromeConsulta i gestiona les teves contrasenyes a la configuració de Chrome$1; prem Tab i després Retorn per veure i gestionar les contrasenyes a la configuració de ChromeBotó Gestiona les contrasenyes; prem Retorn per veure i gestionar les teves contrasenyes a la configuració de ChromeGestiona les formes de pagamentGestiona la informació dels pagaments i de les targetes de crèdit a la configuració de Chrome$1; prem Tab i després Retorn per gestionar la informació dels pagaments i de les targetes de crèdit a la configuració de ChromeBotó Gestiona les formes de pagament; prem Retorn per gestionar la informació dels pagaments i de les targetes de crèdit a la configuració de ChromeObre una finestra d'incògnitObre una finestra d'incògnit nova per navegar en privat$1; prem Tab i després Retorn per obrir una finestra d'incògnit nova i navegar en privatBotó Obre una finestra d'incògnit; prem Retorn per obrir una finestra d'incògnit nova i navegar en privatTradueix la pàginaTradueix aquesta pàgina amb el Traductor de Google$1; prem Tab i després Retorn per traduir aquesta pàgina amb el Traductor de GoogleBotó Tradueix la pàgina; prem Retorn per traduir aquesta pàgina amb el Traductor de GoogleActualitza ChromeActualitza Chrome des de la configuració de Chrome$1; prem Tab i després Retorn per actualitzar Chrome des de la configuració de ChromeBotó Actualitza Chrome; prem Retorn per actualitzar Chrome des de la configuració de Chrome$2 ($1 location from history)Cerca de $1 des de l'historialCerca: $1Suggeriment de cerca de $1$1, $2, suggeriment de cerca$1, resposta, $2$2 ($1 bookmark)Cerca la imatge del porta-retallsCerca el text ($2) del porta-retallsCerca l'URL ($2) del porta-retallsIcona de la cerca$1, $2 de $3$1, oberta actualment; prem Tab i després Retorn per canviar a la pestanya obertaBotó per canviar de pestanya; prem Retorn per canviar a la pestanya oberta, $1Botó per canviar de pestanya; prem Retorn per canviar a aquesta pestanya$1, hi ha diverses accions disponibles, prem el tabulador per moure't d'una acció a una altra$1, prem el tabulador i després Retorn per fer una cercaCerca el mode i prem Retorn per cercar $1Botó Suprimeix el suggeriment, prem Retorn per suprimir, $1Botó Suprimeix el suggeriment, prem Retorn per suprimir aquest suggerimentS'ha mostrat la secció "$1"S'ha amagat la secció "$1"La connexió és seguraLa connexió amb aquest lloc web no és del tot seguraLa connexió amb aquest lloc web no és seguraAquest lloc web conté programari maliciósAquest lloc web és enganyósAquest lloc conté programes perjudicialsEstàs consultant la pàgina d'una extensióEstàs consultant el codi font d'una pàgina webEstàs consultant una pàgina d'eines per a desenvolupadorsChrome ha simplificat aquesta pàgina perquè sigui més fàcil de llegir. A més, ha recuperat la pàgina original amb una connexió segura.Chrome ha simplificat aquesta pàgina perquè sigui més fàcil de llegir. A més, ha recuperat la pàgina original amb una connexió no segura.Aquest lloc web és sospitósAquest lloc web podria ser fals o fraudulent. Chrome recomana que en surtis ara.Surt del lloc webSí, continuaVolies dir $1?De vegades, els atacants imiten llocs web introduint canvis difícils de veure a l'adreça web.Estàs consultant un fitxer local o compartitLa teva informació (com ara les contrasenyes o els números de targeta de crèdit) és privada quan s'envia a aquest lloc web.És possible que els atacants puguin veure les imatges que miris en aquest lloc i que les modifiquin per enganyar-te.Aquest lloc web utilitza una configuració de seguretat obsoleta i, per tant, la informació que hi enviïs podria quedar exposada (per exemple, les contrasenyes o els números de les targetes de crèdit).És recomanable que no introdueixis informació sensible en aquest lloc web (com ara contrasenyes o targetes de crèdit), ja que alguns atacants podrien robar-la.Els atacants d'aquest lloc poden provar d'instal·lar programes perillosos a l'ordinador per robar o suprimir la teva informació (per exemple, les fotos, les contrasenyes, els missatges i les targetes de crèdit).Els atacants d'aquest lloc et poden enganyar perquè facis alguna acció perillosa, com ara instal·lar programari o revelar informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon o targetes de crèdit).És possible que els atacants d'aquest lloc intentin enganyar-te perquè instal·lis programes que perjudiquen la teva navegació (per exemple, et poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs que visites).La identitat d'aquest lloc web no ha estat verificada.Has decidit desactivar els advertiments de seguretat en aquest lloc web.Torna a activar els advertimentsQuè vol dir tot això?La cadena de certificats d'aquest lloc conté un certificat que s'ha signat amb SHA-1.La connexió a $1 s'ha encriptat amb un sistema de xifratge modern.A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar el comportament de la pàgina.A més, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. La resta d'usuaris poden visualitzar-los mentre estan en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar l'aparença de la pàgina.Aquesta pàgina inclou un formulari que pot ser que no s'enviï de manera segura. La resta d'usuaris poden veure les dades que enviïs mentre estiguin en trànsit o un atacant podria modificar-les per canviar el contingut que rep el servidor.$1 $2La connexió està encriptada mitjançant $1, amb $2 per a l'autenticació de missatges i amb $3 com a mecanisme d'intercanvi clau.La connexió s'ha encriptat i autenticat mitjançant $1 i fa servir $2 com a mecanisme d'intercanvi clau.La identitat del servidor al qual esteu connectat no es pot acabar de validar. Esteu connectat a un servidor que utilitza un nom que només és vàlid dins la vostra xarxa, de manera que una autoritat de certificació externa no en pot validar la propietat. Com que de tota manera algunes autoritats de certificació emetran certificats per a aquests noms, no es pot assegurar que estigueu connectat al lloc web previst i no a un atacant.La teva connexió a $1 no està xifrada.La connexió utilitza $1.nom desconegutLa connexió a $1 s'ha encriptat amb un sistema de xifratge obsolet.Informació del certificat$1, $2 $3Emès per a: $1 [$2]VàlidCertificat $1(Vàlid)(No vàlid)Mostra el certificat (emès per $1)Mostra el certificatGaletes $1{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 en ús)}other{(# en ús)}}Mostra les galetesControl total dels dispositius MIDIDispositius amb NFCÚs i moviment de la càmeraDetectaDetecta (opció predeterminada)Utilitza l'opció predeterminada global (Permet)Utilitza l'opció predeterminada global (Bloqueja)Utilitza l'opció predeterminada global (Pregunta)Utilitza el valor predeterminat global (detecta)Permet sempre en aquest lloc webBloqueja sempre en aquest llocPregunta sempre en aquest llocDetecta sempre el contingut important d'aquest llocBloqueja en aquest lloc webSelecciona un permís per a $1Dispositiu USBDispositiu USB permès per l'administradorRevoca l'accésPort en sèrieDispositiu BluetoothObre la configuració del lloc webPermès per l'administradorBloquejat per l'administradorL'administrador controla l'opció de configuracióPermès per una extensióBloquejat per una extensióConfiguració controlada per una extensióBloquejada automàticamentPer aplicar la configuració actualitzada a aquest lloc web, torna a carregar la pàginaLa teva contrasenya pot estar en perillPodries perdre l'accés al Compte de Google. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara. Se't demanarà que iniciïs la sessió.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium et recomana que vagis a $1 i a altres llocs web en què utilitzes aquesta contrasenya i que la canviïs ara.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium et recomana que vagis a $1, $2 i a altres llocs web en què utilitzis aquesta contrasenya i que la canviïs ara.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium et recomana que vagis a $1, $2, $3 i a altres llocs web en què utilitzis aquesta contrasenya i que la canviïs ara.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium et recomana que comprovis les teves contrasenyes desades per a $1 i altres llocs web en què utilitzis aquesta contrasenya ara.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium et recomana que comprovis les teves contrasenyes desades per a $1, $2 i altres llocs web en què utilitzis aquesta contrasenya ara.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium et recomana que comprovis les teves contrasenyes desades per a $1, $2, $3 i altres llocs web en què utilitzis aquesta contrasenya ara.Chromium et pot ajudar a protegir el Compte de Google i a canviar la contrasenya.Acabes d'introduir la contrasenya en un lloc web enganyós. Chromium pot ajudar-te. Per canviar la contrasenya i notificar a Google que el compte pot estar en perill, fes clic a Protegeix el compte.Podries perdre l'accés al compte de la teva organització o ser víctima d'un robatori d'identitat. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara.Podries perdre l'accés al compte de $1 o tenir problemes de suplantació d'identitat. Chromium et recomana que canviïs la contrasenya ara.Protegeix el compteEl lloc web és legítimÉs possible que aquesta pàgina provi de fer-te algun càrrecAquests càrrecs poden ser únics o periòdics i és possible que no s'indiquin d'una manera evident.Sessió de realitat virtual en cursFinalitzaEmès per aEmès perNom comú (CN)Organització (O)Unitat organitzativa (OU)Període de validesaEmès elCaduca elEmpremta SHA-256Empremta SHA-1Nom alternatiu del subjecte del certificatServei de composició de previsualitzacions d'imatgesLa teva contrasenya ha quedat exposada a causa de la violació de les dades en un lloc web o una aplicació. Chrome et recomana que comprovis les contrasenyes desades ara.La teva contrasenya ha quedat exposada a causa de la violació de les dades en un lloc web o una aplicació. Chrome et recomana que canviïs la contrasenya per a $1 ara.La teva contrasenya ha quedat exposada a causa de la violació de les dades en un lloc web o una aplicació. Chrome et recomana que comprovis les contrasenyes desades i que canviïs la contrasenya per a $1 ara.{1,plural, =0{La contrasenya que tens desada per a {0} ha quedat exposada a causa de la violació de les dades en un lloc web o una aplicació. Chrome et recomana que canviïs ara la contrasenya per a {0}.}=1{La contrasenya que tens desada per a {0} i 1 altre lloc web ha quedat exposada a causa de la violació de les dades en un lloc web o una aplicació. Chrome et recomana que comprovis ara les contrasenyes desades.}other{La contrasenya que tens desada per a {0} i # llocs web més ha quedat exposada a causa de la violació de les dades en un lloc web o una aplicació. Chrome et recomana que comprovis ara les contrasenyes desades.}}Chrome contrasta periòdicament les teves contrasenyes amb les d'una sèrie de llistes publicades en línia. Quan ho fa, les teves contrasenyes i els teus noms d'usuari s'encripten i, per tant, ningú no els pot llegir (ni tan sols Google).S'està iniciant la sessió com a $1Sense nom d'usuariUtilitza les contrasenyes desades al teu Compte de GoogleInicia la sessió per utilitzar les contrasenyes desades al teu Compte de GoogleNo hi ha cap contrasenya que coincideixi. Mostra totes les contrasenyes desades.Suggereix una contrasenya segura…Contrasenyes que no es desen maiGoogle Smart LockContrasenyes de ChromeRevisa el pagamentNo s'ha completat el pagamentMètode de pagamentInformació de contacteAfegiu informació de contacteEdita la informació de contacteAfegeix una adreça de facturacióAfegeix el titular de la targetaAfegeix un número de targeta vàlidAfegeix més informacióAfegeix un número de telèfonAfegeix el nomAfegeix una adreça vàlidaAfegeix un correu electrònicResum de la comandaPagamentSaldo del compteEnviamentAdreça d’enviamentMètode d'enviamentEntregaAdreça d'entregaMètode d'entregaRecollidaAdreça de recollidaMètode de recollidaPagaCancel·la el pagamentNúmero de telèfonDesa aquesta targeta al dispositiuTargetes acceptadesData de caducitat: %1$s/%2$sS'està processantPagament completatS’ha produït un error en processar la comanda. Torna-ho a provar.Pots gestionar les targetes i les adreces a BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Les targetes i les adreces s'obtenen de Chrome i del teu Compte de Google ($1). Pots gestionar-les des de BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Les targetes i les adreces s'obtenen de Chrome. Pots gestionar-les des de BEGIN_LINKConfiguracióEND_LINK.Permet que els llocs web comprovin si tens formes de pagament desades* El camp és obligatoriEscriu un nomIntrodueix un any de caducitat vàlidIntrodueix un mes de caducitat vàlidAquesta targeta ha caducatAquest tipus de targeta no s'admetIntrodueix un número de telèfon vàlidIntrodueix una adreça electrònica vàlidaIntrodueix un número de targeta vàlidIntrodueix una data de caducitat vàlidaIntrodueix una adreça vàlidaCal indicar l'adreça de facturacióEl nom del titular de la targeta és obligatoriEs requereix l'adreça de facturació de la targetaNecessitem més informacióEl número de telèfon és obligatoriEl nom és obligatoriEl correu electrònic és obligatoriCamp obligatori$1: $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{# element més}other{# elements més}}DiversesPer veure els mètodes i els requisits d'enviament, selecciona una adreçaNo es pot enviar a aquesta adreça. Selecciona'n una altra.Aquest mètode d'enviament no està disponible. Prova'n un altre.Per veure els mètodes i els requisits d'entrega, selecciona una adreçaNo es pot entregar a aquesta adreça. Selecciona'n una altra.Aquest mètode d'entrega no està disponible. Prova'n un altre.Per veure els mètodes i els requisits de recollida, selecciona una adreçaNo es pot fer la recollida en aquesta adreça. Selecciona'n una altra.Aquest mètode de recollida no està disponible. Prova'n un altre.No es pot obrir l'aplicació per pagarAnalitzador de fitxers de manifest de pagament{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} i {2} més}other{{1} i {2} més}}S'ha seleccionat $1. $2$1 $2 $3Resum de la comanda, $1, més detallsFull del gestor de pagamentsEl full del gestor de pagaments està obert fins a la meitatEl full del gestor de pagaments està obertEl full del gestor de pagaments està tancatVols fer servir Touch ID per verificar la teva identitat i completar la compra?BotigaTotalSense els meus canvisAmb els meus canvisAquest document està protegit mitjançant contrasenya. Introduïu una contrasenya.Es requereix una contrasenyaNo es pot carregar el document PDF.SeccióGira en sentit horariGira en sentit antihorariAjusta a la mida de la pàginaAjusta a l'ampladaVisualització de dues pàginesAnotacionsNivell de zoomAmpliaRedueixMiniaturesEsquema del documentNúmero de pàgina{COUNT,plural, =1{Pàgina 1}other{Pàgina {COUNT}}}{COUNT,plural, =1{Document PDF que conté {COUNT} pàgina}other{Document PDF que conté {COUNT} pàgines}}Miniatura de la pàgina $1DestacatNota$1 vol utilitzar la ubicació de l'ordinadorSaber la vostra ubicacióMostrar notificacionsUtilitzar els dispositius MIDIExecutar FlashUtilitzar i moure la càmeraRespondre als esdeveniments d'accessibilitatVeure el text i les imatges copiats al porta-retallsUtilitza dispositius amb NFCUtilitza dades i dispositius de realitat virtualCrear un mapa en 3D del teu entorn i fer un seguiment de la posició de la càmeraAccedir a les galetes i a les dades del lloc web.Vols permetre que $1 utilitzi les galetes i les dades del lloc web a $2?

En cas contrari, la configuració de privadesa el bloquejarà. Això permetrà que el contingut amb què has interaccionat funcioni correctament, però pot ser que permeti que $1 faci un seguiment de la teva activitat.Obrir i col·locar finestres a les teves pantallesUtilitza els tipus de lletra del teu ordinador per crear continguts d'alta fidelitatSaber quan hi etsVols utilitzar la teva ubicació?Vols rebre notificacions?Vols connectar el dispositiu MIDI?Vols utilitzar el micròfon?Vols utilitzar la càmera?Vols utilitzar la càmera i el micròfon?Vols compartir el porta-retalls?Vols permetre la realitat virtual?Vols permetre la realitat augmentada?Vols compartir la teva presència?$1 vol emmagatzemar dades a l'ordinador local de manera permanent$1 vol emmagatzemar una gran quantitat de dades a l'ordinador local de manera permanentEmmagatzema fitxers en aquest dispositiuSol·licitud realitzada correctamentSol·licitud o paràmetres de la sol·licitud no vàlidsError temporal del servidorError d'HTTPNo s'ha pogut descodificar la respostaGestió no compatibleFalta el registre del dispositiuTestimoni de gestió del dispositiu no vàlidL'activació està pendent al servidorEl número de sèrie del dispositiu no és vàlidL'identificador del dispositiu ja s'està utilitzantLlicències exhauridesNo administratNo es troba la políticaError desconegutEls dominis no coincideixen.La sol·licitud no s'ha pogut signarLa sol·licitud és massa llargaHi ha massa sol·licitudsEl dispositiu no es pot inscriure amb un compte de consumidor (hi ha una llicència associada disponible).El dispositiu no es pot inscriure amb el compte d'empresa (aquest compte no és apte).Validació correctaSignatura inicial incorrectaSignatura erròniaHi ha un codi d'error en la resposta a la políticaS'ha produït un error en analitzar la políticaTipus de política incorrecteIdentificador d'entitat incorrecteMarca de temps de la política incorrectaEl testimoni de la política que s'ha retornat és buit o no coincideix amb el testimoni actualL'identificador de dispositiu de la política que s'ha tornat és buit o no coincideix amb l'actualUsuari de la política incorrecteS'ha produït un error en analitzar la configuració de la políticaLa signatura de verificació és incorrectaLa validació dels valors de la política ha generat advertimentsS'han produït errors a la validació dels valors de la políticaLa memòria cau de la política està en bon estatNo s'ha pogut carregar la configuració de la políticaNo s'ha pogut emmagatzemar la configuració de la políticaError de serialitzacióError de validació: $1L'emmagatzematge de la còpia de seguretat està en mal estatActiuSense gestionarValor $1 esperat.El valor es troba fora de l'interval $1 .El valor no coincideix amb el format.S'ha ignorat perquè la política no s'ha establert al núvol.S'ha ignorat perquè la política no ha activat la cerca predeterminada.S'ha d'especificar.Aquest camp no pot tenir més de $1 entrades. Es descartaran totes les entrades restants.Tecla "$1": $2Entrada de llista "$1": $2Error de validació de l'esquema a "$1": $2S'ha produït un error en analitzar el valor JSON: $1URL de cerca no vàlid.El mode DnsOverHttps no és vàlid.Un o més dels URI de plantilla de servidor corresponents a DnsOverHttpsTemplates no són vàlids i no s'utilitzaran.El valor de DnsOverHttpsTemplates no és rellevant i no s'utilitzarà tret que la política DnsOverHttpsMode s'estableixi en 'automatic' o en 'secure'.Pot ser que les plantilles que has especificat no s'apliquin a causa d'un error amb la política DnsOverHttpsMode.Pot ser que les plantilles que has especificat no s'apliquin perquè la política DnsOverHttpsMode no s'ha establert.S'ha d'especificar juntament amb una cadena vàlida quan DnsOverHttpsMode sigui 'secure'.El mode de servidor intermediari no és vàlid.L'URL d'actualització per a l'extensió amb identificador "$1" no és vàlid.No ens consta que aquest ordinador estigui gestionat per una empresa. Per tant, la política només pot instal·lar automàticament extensions allotjades a Chrome Web Store. L'URL d'actualització de Chrome Web Store és $1.L'URL no és vàlid. Ha de tenir un esquema estàndard, com ara "http://example.com" o "https://example.com".L'ús d'un servidor intermediari no està activat, però s'ha especificat una configuració explícita d'un servidor intermediari.El servidor intermediari està definit perquè es configuri automàticament.La configuració del servidor intermediari s'ha definit perquè utilitzi un URL d'script .pac, en lloc de servidors intermedis fixos.El servidor intermediari està configurat perquè utilitzi servidors intermediaris fixos, en lloc d'un URL d'script .pac.S'ha definit la configuració del servidor intermediari del sistema perquè es pugui utilitzar, però també s'ha especificat una configuració del servidor intermediari explícita.S'especifiquen tant els servidors intermediaris fixos com un URL d'script .pac.No s'especifiquen servidors intermediaris ni URL d'script .pac.El valor d'aquesta política és obsolet.No s'admet el nivell de la política.No s'ha definit.Política desconeguda.PolítiquesFiltra les polítiques pel nomTorna a carregar les polítiquesExporta a JSONPolítiques de dispositiusPolítiques d'usuariPolítiques de l'ordinadorGoogle UpdateDomini d'inscripció:Domini de publicació:Testimoni d'inscripció:Identificador del dispositiu:Nom de l'ordinador:Identificador de Gaia:Identificador de client:Identificador de l'element:Ubicació assignada:Identificador de l'API de directoris:Última obtenció:No especificatTramesa automàtica de les polítiques:Obtén l'interval:ConflicteObsoletaNo publicadaIgnoradaValorMostra les polítiques sense valors definitsCap política definidaObjectiu d'aplicacióNivellNom de la políticaValor de la políticaMostra'n mésMostra'n menysMés informació sobre la política $1AutomàticaRecomanadaObligatòriaPredeterminada de l'empresaLínia d'ordresNúvolCombinatsLocal ServerPlataformaSubstitució del compte local del dispositiuAccés administratiu completSeguretat del sistemaComparteix informació amb llocs webComparteix informació amb l'administradorFiltratgeAccés a les dades localsComparteix informació amb GoogleMostra l'estatAmaga l'estatAdvertiment: aquesta política no s'ha combinat com a llista segons el que s'especifica a la política perquè no és una llista.Advertiment: aquesta política no s'ha combinat com a diccionari segons el que s'especifica a la política perquè no és un diccionari.Advertiment: aquesta política no s'ha combinat segons el que s'especifica a la política PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList perquè no forma part de les polítiques de diccionari que es poden combinar.Hi ha més d'un origen en aquesta política, però els valors són els mateixos.Hi ha més d'un origen amb valors conflictius en aquesta política.Aquesta política es considera obsoleta. Hauries de fer servir la política $1.Aquesta política s'ha copiat automàticament de la política $1, que està obsoleta. Hauries de fer servir aquesta política.Aquesta política està bloquejada i, per tant, se n'ignorarà el valor.No s'ha pogut validar el valor d'aquesta política comparant-lo amb l'esquema i, per tant, s'ignorarà.Aquesta política s'ignora perquè una altra política del mateix grup de polítiques té una prioritat més alta.El valor de la política no és vàlid.Entrada "$1" de la llista: l'idioma és desconegut o no s'admet.Entrada "$1" de la llista: l'entrada s'ha ignorat perquè també s'inclou a la política SpellcheckLanguage.Està afiliat:Política fora de l'horari:No activaperfil de la pantalla d'inici de sessióCopia el valor de la política $1Copia com a JSONL'aplicació està bloquejadaAplicació bloquejada per l'administradorL'administrador ha bloquejat l'aplicacióEl teu administrador ha bloquejat la possibilitat d'enganxar contingut de $1 en aquesta ubicacióEl teu administrador ha bloquejat la compartició de $1 a $2El teu administrador ha bloquejat la compartició de $1 a $2 i $3Aplicacions per a AndroidEl teu administrador ha bloquejat la impressió d'aquest contingutE12A0A0A10A1A2A3A4A4-ExtraA4-TabA5A5-ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3B4 (sobre)B5 (sobre)B5-ExtraB6/C4 (sobre)B6 (sobre)B7B8B9C0 (sobre)C10 (sobre)C1 (sobre)C2 (sobre)C3 (sobre)C4 (sobre)C5 (sobre)C6/C5 (sobre)C6 (sobre)C7/C6 (sobre)C7 (sobre)C8 (sobre)C9 (sobre)Designated-LongExecChou2 (sobre)Chou3 (sobre)Chou4 (sobre)Hagaki (postal)Kahu (sobre)Kaku2 (sobre)Postal)You4 (sobre)10x1110x13 (sobre)10x14 (sobre)10x15 (sobre)11x1211x1512x195 x 76x9 (sobre)7x9 (sobre)9x11 (sobre)A2 (sobre)Architecture-A (sobre)Architecture-BArchitecture-CArchitecture-DArchitecture-EB-PlusEngineering-CEngineering-DEdpEuropean-EdpEngineering-EFanfold-EuropeanFanfold-UsFoolscapFGovernment-LegalGovernment-LetterIndex-3x5Index-4x6 (postal)Index-4x6-ExtIndex-5x8StatementLedgerLegalLegal-ExtraLetterLetter-ExtraLetter-PlusComm-10 (sobre)Number-11 (sobre)Number-12 (sobre)Number-14 (sobre)Personal (sobre)Super-ASuper-BWide-FormatDai-Pa-KaiFolio-SpInvite (sobre)Italian (sobre)Juuro-Ku-KaiLarge-PhotoPa-KaiPostfix (sobre)Small-PhotoPrc10 (sobre)Prc-16KPrc1 (sobre)Prc2 (sobre)Prc-32KPrc3 (sobre)Prc4 (sobre)Prc5 (sobre)Prc6 (sobre)Prc7 (sobre)Prc8 (sobre)Roc-16KRoc-8KJIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10$1 a $2Servei de composició d'impressióRestableix la contrasenyaRestableix la contrasenya araVols restablir la contrasenya?Has introduït la contrasenya en un lloc web que no està gestionat per la teva organització. Per protegir el teu compte, no facis servir la mateixa contrasenya en altres aplicacions ni llocs web.Has introduït la contrasenya en un lloc web que no està gestionat per <strong>$1</strong>. Per protegir el teu compte, no facis servir la mateixa contrasenya en altres aplicacions ni llocs web.Chromium et recomana que restableixis la contrasenya si l'has fet servir en altres llocs web.Chromium et recomana que restableixis la contrasenya per a <strong>$1</strong> si l'has fet servir en altres llocs web.La pàgina Navegació segura està en construcció.Amaga la configuració avançadaAutorització de portals captiusConnecta't a la xarxaConnexió a xarxes Wi-FiÉs possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$1</strong>.És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$1</strong>.És possible que la xarxa Wi-Fi ($1) que esteu fent servir requereixi que visiteu <strong>$2</strong>.És possible que la xarxa que esteu fent servir requereixi que visiteu la pàgina d'inici de sessió.És possible que la xarxa Wi-Fi que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.És possible que la xarxa Wi-Fi ($1) que esteu fent servir requereixi que visiteu la seva pàgina d'inici de sessió.Una aplicació impedeix que Chrome es connecti de manera segura a aquest lloc web$1 no s'ha instal·lat correctament a l'ordinador o a la xarxa. Demana a l'administrador de TI que resolgui aquest problema.$1 no s'ha instal·lat correctament a l'ordinador o a la xarxa:
    <ul>
    <li>Prova de desinstal·lar o desactivar $1</li>
    <li>Prova de connectar-te a una altra xarxa</li>
    </ul>$1 requereix un certificat arrel, però no està instal·lat. Per resoldre aquest problema, l'administrador de TI ha de consultar les instruccions per configurar $1. $2$1 no s'ha configurat correctament. Normalment el problema se soluciona desinstal·lant $1. $2Entre les aplicacions que poden provocar aquest error hi ha l'antivirus, el tallafoc i el programari de filtratge web o del servidor intermediari.Advertiment de seguretatVolies dir <a href="#" id="dont-proceed-link">$1</a>?El lloc web al qual acabes de provar d'accedir sembla fals. De vegades, els atacants imiten llocs web introduint petits canvis difícils de veure a l'URL.Aquest lloc web és falsDe vegades, els atacants imiten llocs web introduint petits canvis difícils de veure a l'URL.Torna a una pàgina seguraTanca la pàginaError de rellotgeEl rellotge està avançatEl rellotge està endarreritActualitza la data i l'horaNo s'ha pogut establir una connexió privada amb <strong>$1</strong> perquè la data i l'hora ($2) de l'ordinador no són correctes.Per establir una connexió segura, el rellotge ha d'estar ben ajustat, perquè els certificats que els llocs web fan servir per identificar-se només són vàlids per a períodes de temps concrets. Com que el rellotge del dispositiu no està ben ajustat, Chromium no pot verificar aquests certificats.Error de privadesaLa connexió no és privadaPot ser que els atacants provin de robar la teva informació del lloc web <strong>$1</strong> (per exemple, contrasenyes, missatges o targetes de crèdit). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació</a>És probable que rebis advertiments mentre s'actualitza la seguretat als llocs web, però això millorarà aviat.<a href="#" id="proceed-link">Continua per accedir a $1 (no segur)</a>En aquests moments no pots visitar $1 perquè el lloc web fa servir una fixació de certificat. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.En aquest moments no pots visitar la pàgina $1 perquè el lloc web fa servir HSTS. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.En aquest moment no pots visitar $1 perquè se li ha revocat el certificat. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.$1 utilitza normalment l'encriptació per protegir la vostra informació. En aquesta ocasió, quan Chromium ha provat de connectar-se a $1, el lloc web ha enviat credencials poc comunes i incorrectes. Pot ser que un atacant estigui provant de fer-se passar per $1 o que una pantalla d'inici de sessió a la xarxa Wi-Fi hagi interromput la connexió. En qualsevol cas, la vostra informació continua estant segura, perquè Chromium ha aturat la connexió abans no s'intercanviés cap dada.En aquest moments no podeu visitar la pàgina $1 perquè el lloc web ha enviat credencials aleatòries que Chromium no pot processar. Els atacs i els errors de xarxa acostumen a ser temporals, o sigui que probablement la pàgina funcionarà més endavant.Error de seguretatÉs possible que els atacants del lloc web <strong>$1</strong> provin d'instal·lar programes perillosos a l'ordinador per robar o suprimir la teva informació (per exemple, les fotos, les contrasenyes, els missatges i les targetes de crèdit). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació</a>Navegació segura de Google ha <a href="#" id="diagnostic-link">detectat programari maliciós</a> recentment a la pàgina $1. De vegades, els llocs web que acostumen a ser segurs s'infecten amb programari maliciós.Navegació segura de Google ha <a href="#" id="diagnostic-link">detectat programari maliciós</a> recentment a $1. De vegades, els llocs web que acostumen a ser segurs s'infecten amb programari maliciós. El contingut maliciós prové de l'amfitrió $2, un distribuïdor conegut de programari maliciós.Si enteneu el risc que suposa per a la vostra seguretat, podeu <a href="#" id="proceed-link">visitar aquest lloc no segur</a> abans que no s'hagin suprimit els programes perillosos.Per ajudar a millorar la seguretat al web per a tothom, envia a Google <a href="#" id="whitepaper-link">URL d'algunes pàgines que visites, informació limitada del sistema i part del contingut de les pàgines</a>. <a id="privacy-link" href="#">Política de privadesa</a>Per obtenir el màxim nivell de seguretat de Chrome, <a href="#" id="enhanced-protection-link">activa la protecció millorada</a>Aquest lloc web conté programes perjudicialsÉs possible que els atacants del lloc web <strong>$1</strong> provin d'enganyar-te perquè instal·lis programes que poden perjudicar la teva experiència de navegació (per exemple, et poden canviar la pàgina d'inici o mostrar anuncis addicionals als llocs web que visitis). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació</a>Recentment, amb Navegació segura de Google s'han <a href="#" id="diagnostic-link">detectat programes perjudicials</a> al lloc $1.Si enteneu el risc que suposa per a la vostra seguretat, podeu <a href="#" id="proceed-link">visitar aquest lloc</a> abans que no s'hagin suprimit els programes perjudicials.Els atacants del lloc web <strong>$1</strong> et poden enganyar perquè facis alguna acció perillosa, com ara instal·lar programari o revelar informació personal (per exemple, contrasenyes, números de telèfon o targetes de crèdit). <a href="#" id="learn-more-link">Més informació</a>Navegació segura de Google ha <a href="#" id="diagnostic-link">detectat recentment activitat de pesca de credencials</a> a $1. Els llocs web de pesca de credencials es fan passar per altres llocs web per enganyar-te.Podeu <a href="#" id="report-error-link">informar d'un problema de detecció</a> o, si enteneu els riscos que això comporta per a la vostra seguretat, <a href="#" id="proceed-link">visiteu aquest lloc no segur</a>.S'ha bloquejat el contingut perillós.Aquest contingut pot provar d'instal·lar programari maliciós al teu dispositiu per suprimir-ne informació o robar-te'n. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>.S'ha bloquejat el contingut enganyós.Aquest contingut pot provar d'enganyar-te perquè instal·lis programari o proporcionis informació personal. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>.S'ha bloquejat contingut perjudicial.Pot ser que aquest contingut provi d'instal·lar aplicacions enganyoses que es facin passar per d'altres o que recullin dades que podrien utilitzar-se per fer un seguiment de la teva activitat. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>Aquest lloc web et pot fer càrrecs.Aquests càrrecs poden ser únics o recurrents i és possible que no s'indiquin d'una manera evident. <a href="#" id="proceed-link">Mostra igualment</a>Ajuda amb la connexióSolucionar errors de connexió<p>Si proveu de visitar un lloc web i no s'obre, en primer lloc mireu de resoldre el problema amb aquests passos:</p>
    <ol>
    <li>Comproveu si hi ha errors ortogràfics a l'adreça web.</li>
    <li>Comproveu que la connexió a Internet funcioni amb normalitat.</li>
    <li>Contacteu amb el propietari del lloc web.</li>
    </ol>Obtenir ajuda amb un missatge d'error específic"La connexió no és privada", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>", "<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>", "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>", "<span class="error-code">ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY</span>" o "Error de certificat SSL""Connecteu-vos a la xarxa""El rellotge està endarrerit", "El rellotge està avançat" o "<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>"<h4>Pas 1: inicieu la sessió al portal</h4>
    <p>Les xarxes Wi-Fi de llocs com ara cafeteries o aeroports requereixen que inicieu la sessió. Per veure la pàgina d'inici de sessió, aneu a una pàgina que faci servir <code>http://</code>.</p>
    <ol>
    <li>Aneu a qualsevol lloc web que comenci per <code>http://</code>, com ara <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
    <li>A la pàgina d'inici de sessió que s'obrirà, inicieu la sessió per utilitzar Internet.</li>
    </ol>
    <h4>Pas 2: obriu la pàgina en mode d'incògnit (només a l'ordinador)</h4>
    <p>Obriu la pàgina que estàveu visitant en una finestra d'incògnit.</p>
    <p>Si la pàgina s'obre, significa que alguna extensió de Chrome no funciona bé. Per solucionar l'error, desactiveu l'extensió.</p>
    <h4>Pas 3: actualitzeu el sistema operatiu</h4>
    <p>Comproveu que el dispositiu estigui actualitzat.</p>
    <h4>Pas 4: desactiveu l'antivirus temporalment</h4>
    <p>Aquest error es mostra si teniu un programari antivirus amb "protecció d'HTTPS" o "anàlisi d'HTTPS" que interfereix amb les funcions de seguretat de Chrome.</p>
    <p>Per solucionar el problema, desactiveu el programari antivirus. Si la pàgina funciona en desactivar aquest programari, desactiveu-lo per consultar llocs web segurs.</p>
    <p>Recordeu que heu de tornar a activar el programari antivirus quan hàgiu acabat.</p>
    <h4>Pas 5: obteniu més ajuda</h4>
    <p>Si encara veieu l'error, contacteu amb el propietari del lloc web.</p><p>Aquest error es mostra si utilitzeu un portal Wi-Fi en què cal que inicieu la sessió per connectar-vos a Internet.</p>
    <p>Per solucionar l'error, feu clic a <strong>Connecta</strong> a la pàgina que proveu d'obrir.<p>Aquest error es mostra si la data i l'hora de l'ordinador o del dispositiu mòbil són incorrectes.</p>
    <p>Per solucionar l'error, obriu el rellotge del dispositiu i comproveu que la data i l'hora siguin correctes.</p>"L'ordinador conté programari que impedeix que Chrome es connecti de manera segura al web" (només en ordinadors Windows)<p>Aquest error es mostra si teniu el programari Superfish en un ordinador Windows.</p>
    <p>Seguiu aquests passos per desactivar temporalment el programari perquè pugueu accedir al web. Per fer-ho, necessitareu privilegis d'administrador.</p>
    <ol>
    <li>Feu clic a <strong>Inicia</strong> i, a continuació, cerqueu i seleccioneu <strong>Visualitza els serveis locals</strong>.
    <li>Seleccioneu <strong>VisualDiscovery</strong>.
    <li>A <strong>Tipus d'inici</strong>, seleccioneu <strong>Inhabilitat</strong>.
    <li>A <strong>Estat del servei</strong>, feu clic a <strong>Atura</strong>.
    <li>Feu clic a <strong>Aplica</strong> i, a continuació, a <strong>D'acord</strong>.
    <li>Visiteu el <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">Centre d'ajuda de Chrome</a> per obtenir informació sobre com podeu suprimir permanentment el programari de l'ordinador.
    </ol>És possible que la pàgina faci un càrrec de dinersError de la política d'origenS'ha bloquejat d'acord amb la política d'origen de: $2.El lloc web $2 ha sol·licitat que s'apliqui una política d'origen a totes les sol·licituds que rebi, però en aquest moment aquesta política no es pot aplicar.El servidor de destinació, $2, ha sol·licitat que s'apliqui una política d'origen a totes les sol·licituds que rebi. Tanmateix, no ha proporcionat cap política, de manera que el navegador no pot completar la sol·licitud que has fet per a $1. Els operadors de llocs web poden fer servir les polítiques d'origen per configurar la seguretat i altres propietats d'un lloc web.El servidor de destinació, $2, ha establert una capçalera en què se sol·licita que s'apliqui una política d'origen a totes les sol·licituds que rebi. Tanmateix, com que la capçalera no està ben formada, el navegador no pot completar la sol·licitud que has fet per a $1. Els operadors de llocs web poden fer servir les polítiques d'origen per configurar la seguretat i altres propietats d'un lloc web.<a href="#" id="proceed-link">Ves a $1</a>La teva activitat a $1 s'està supervisantS'ha detectat supervisióLa teva activitat al web s'està supervisantTot el que escrius, les pàgines que veus i qualsevol altra activitat que fas al web se supervisa. És possible que el contingut dels llocs web canviï sense que ho sàpigues.Aquest problema es produeix a causa d'un certificat que tu o una altra persona heu instal·lat al dispositiu. Se sap que aquest certificat s'utilitza per supervisar i interceptar xarxes, i Chromium no hi confia. Tot i que hi ha casos en què és legítim dur a terme una supervisió, per exemple, en el cas d'una empresa o d'un centre educatiu, Chromium vol assegurar-se que estiguis al cas d'aquesta situació, encara que no la puguis evitar. La supervisió es pot produir en qualsevol navegador o aplicació que accedeixi al web.La connexió no és del tot seguraAquest lloc web utilitza una configuració de seguretat obsoleta i, per tant, la informació que hi enviïs podria quedar exposada (per exemple, les contrasenyes, els missatges o les targetes de crèdit).La connexió utilitzada per carregar aquest lloc web ha fet servir TLS 1.0 o 1.1, estàndards que estan obsolets i es desactivaran en el futur. Un cop desactivats, els usuaris no podran carregar aquest lloc web. El servidor ha d'activar TLS 1.2 o una versió posterior.El formulari no és segurLa informació que estàs a punt d'enviar no és seguraCom que el lloc web fa servir una connexió que no és completament segura, altres persones poden veure la teva informació.Envia de totes maneresThis is an error page.This page has a non-HTTPS secure origin.This page is insecure (unencrypted HTTP).Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure connection settingsPublic-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1, $2, and $3.obsolete connection settings$1 with $2$1 is obsolete. Enable TLS 1.2 or later.RSA key exchange is obsolete. Enable an ECDHE-based cipher suite.$1 is obsolete. Enable an AES-GCM-based cipher suite.The server signature uses SHA-1, which is obsolete. Enable a SHA-2 signature algorithm instead. (Note this is different from the signature in the certificate.)Resourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Aquesta pàgina és sospitosa (marcada per Chrome).Aquesta pàgina és sospitosaChrome ha determinat que aquest lloc web podria ser fals o fraudulent.

    Si creus que aquest advertiment s'ha mostrat per error, ves a https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.URL possiblement falsEl nom d'amfitrió d'aquest lloc web s'assembla a $1. De vegades, els atacants imiten llocs web introduint petits canvis difícils de veure al nom del domini.

    Si creus que aquest advertiment s'ha mostrat per error, ves a https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.OrdinadorDispositiuTauletaVerifica el número de telèfon$1 és el teu codi per a $2Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>$1</strong>, perquè el seu certificat de seguretat no especifica noms alternatius per a l'assumpte. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la connexió.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat prové del domini <strong>$2</strong>. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor no coincideix amb l'URL.{1,plural, =1{El servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>{0}</strong> perquè el seu certificat de seguretat va caducar l'últim dia. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Actualment, el rellotge del teu ordinador està configurat amb la data {2, date, full}. És correcta? Si no ho és, corregeix el rellotge del sistema i, a continuació, actualitza aquesta pàgina.}other{Aquest servidor no ha pogut demostrar que és <strong>{0}</strong> perquè el seu certificat de seguretat va caducar fa # dies. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que ha interceptat la teva connexió. Actualment, el rellotge del teu ordinador està configurat amb la data {2, date, full}. És correcta? Si no ho és, corregeix el rellotge del sistema i, a continuació, actualitza aquesta pàgina.}}El certificat del servidor ha caducat.{1,plural, =1{Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>{0}</strong> perquè, suposadament, el seu certificat de seguretat té la data de demà. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.}other{Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>{0}</strong>; perquè, suposadament, el seu certificat de seguretat té una data que és d'aquí a # dies. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.}}El certificat del servidor encara no és vàlid.Aquest servidor no ha pogut demostrar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat no és vàlid en aquest moment. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la connexió.En aquest moment el certificat del servidor no és vàlid.El certificat del servidor no és de confiança.El servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el seu certificat de seguretat conté errors. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor conté errors.El servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi revocat. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.No es pot comprovar el certificat del servidor.No s'ha trobat cap mecanisme de revocació.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però l'emissor ha revocat el certificat que ha presentat el servidor. Això vol dir que no heu de confiar gens en les credencials de seguretat que ha presentat el servidor. És possible que us estigueu comunicant amb un atacant.El certificat del servidor s'ha revocat.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat no vàlid.El certificat del servidor no és vàlid.Has provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat signat mitjançant un algoritme de signatura dèbil (com ara SHA-1). Això indica que les credencials de seguretat que ha presentat el servidor podrien haver estat falsificades i que pot ser que el servidor no sigui el que esperaves (és possible que t'estiguis comunicant amb un atacant).El certificat del servidor està signat mitjançant un algoritme de signatura dèbil.Heu provat d'accedir a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat que conté una clau dèbil. És possible que un atacant hagi accedit a la clau privada i que aquest servidor no sigui el que espereu (pot ser que us estigueu comunicant amb un atacant).El certificat de servidor conté una clau criptogràfica dèbil.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè és possible que el seu certificat de seguretat s'hagi emès de manera fraudulenta. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.El certificat del servidor incompleix les restriccions de nom.Has provat de connectar-te a <strong>$1</strong>, però el servidor ha presentat un certificat amb un període de validesa massa llarg per poder confiar-hi.El període de validesa del certificat del servidor és massa gran.S'ha produït un error desconegut.Error de certificat del servidor desconegut.El servidor ha presentat un certificat que no coincideix amb les expectatives integrades. Les expectatives s'inclouen perquè determinats llocs web d'alta seguretat us protegeixin.Sembla que el certificat del servidor és una falsificació.El servidor ha presentat un certificat que no s'ha divulgat públicament mitjançant la política Transparència de certificats. Això és un requisit d'alguns certificats per garantir que són de confiança i una mesura de protecció contra els atacants.El certificat del servidor no s'ha divulgat mitjançant la Transparència de certificats.El servidor ha utilitzat una versió obsoleta de TLS.El servidor s'ha d'actualitzar a TLS 1.2 o una versió posterior.Aquest servidor no ha pogut comprovar que sigui <strong>$1</strong> perquè el sistema operatiu del vostre ordinador considera que el seu certificat de seguretat no és de confiança. Això pot ser a causa d'una configuració incorrecta o d'un atacant que intercepta la vostra connexió.Encripta contrasenyes sincronitzades amb les vostres credencials de GoogleActualitzeu la frase de contrasenya de sincronització.Les frases de contrasenya no poder estar buides.Ja teniu dades encriptades amb una versió diferent de la contrasenya del vostre compte de Google. Introduïu-la a continuació.Encripta les dades sincronitzades amb la teva frase de contrasenya de sincronitzacióS'està configurant…Heu d'introduir la mateixa frase de contrasenya dues vegades.La sincronització no està disponible per al teu dominiLes teves dades es van encriptar el dia $2 amb la teva <a target="_blank" href="$1">frase de contrasenya de sincronització</a>. Introdueix-la per començar la sincronització.Les teves dades s'han encriptat amb la <a target="_blank" href="$1">contrasenya de Google</a> a partir del dia $2. Introdueix-la per començar la sincronització.Les vostres dades estan encriptades amb la vostra frase de contrasenya de sincronització. Introduïu-la per començar la sincronització.Més idiomes…La pàgina no està en $1?No tradueixis mai de: $1No tradueixis mai aquest llocTradueix sempre el text en $1No està escrita en $1? Informa d'aquest errorSobre el Traductor de GoogleAquesta pàgina s'ha traduït de:$1a:$2Aquesta pàgina s'ha traduït a $1Mostra l'originalAquesta pàgina no s'ha pogut traduir.A partir d'ara, les pàgines en $1 es traduiran a $2.Les pàgines en $1 no es traduiran.Aquest lloc web no es traduirà.GrisPorpra&Desfés l'addició&Refés l'addició&Desfés la supressió&Refés la supressió&Desfés la modificació&Refés la modificació&Desfés el moviment&Refés el moviment&Desfés el canvi d'ordre&Refés el canvi d'ordreQuan a la versióMuntatge oficialMuntatge del desenvolupador(32 bits)(64 bits)RevisióSOAgent d'usuariCamí executableCamí del perfilNo existeix el fitxer o el directoriVariacionsVariacions de la línia d'ordres(cohort: $1)Configuració - Gestió$1 gestiona el teu navegadorEl navegador no està gestionatEl navegador està gestionatL'administrador pot modificar la configuració del navegador de manera remota. És possible que l'activitat d'aquest dispositiu també es gestioni fora de Chrome. <a target="_blank" href="$1">Més informació</a>Cap empresa ni cap altra organització no gestiona aquest navegador. És possible que l'activitat d'aquest dispositiu es gestioni fora de Chrome. <a target="_blank" href="$1">Més informació</a>L'administrador del dispositiu ha instal·lat extensions per obtenir funcions addicionals. Les extensions tenen accés a algunes de les teves dades.$1 ha instal·lat extensions per obtenir funcions addicionals. Les extensions tenen accés a algunes de les teves dades.L'administrador pot veure el següent:Nom del teu dispositiuEl nom i l'adreça de xarxa del dispositiuEl nom d'usuari del dispositiu i el nom d'usuari de ChromeInformació sobre la versió del dispositiu i del navegadorQuines extensions i connectors has instal·latAdvertiments de <a target="_blank" href="$1">Navegació segura</a>Els llocs web que visites i el temps que hi passesDades de rendiment i informes d'errorsConnectors de Chrome EnterpriseL'administrador ha activat Chrome Enterprise Connectors al navegador. Aquests connectors tenen accés a algunes de les teves dades.$1 ha activat Chrome Enterprise Connectors al navegador. Aquests connectors tenen accés a algunes de les teves dades.Dades visiblesS'adjunta un fitxerEs baixa un fitxerS'introdueix textEs produeix un esdeveniment no segurEs visita una pàginaEls fitxers que penges o adjuntes s'envien a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzin. Per exemple, pot ser que s'analitzin per detectar-hi dades sensibles o programari maliciós.Els fitxers que baixes s'envien a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzin. Per exemple, pot ser que s'analitzin per detectar-hi dades sensibles o programari maliciós.El text que enganxes o adjuntes s'envia a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzi. Per exemple, pot ser que s'analitzi per detectar-hi dades sensibles.Quan Chrome Enterprise Connectors marca esdeveniments de seguretat, se n'envien les dades rellevants a l'administrador. Per exemple, URL de pàgines que visites a Chrome, noms o metadades de fitxers i el nom d'usuari que fas servir per iniciar la sessió al dispositiu i a Chrome.Els URL de les pàgines que visites s'envien a Google Cloud o a tercers perquè s'analitzin. Per exemple, pot ser que s'analitzin per detectar llocs web no segurs.MenúAquest connector no és compatibleTriaBarra d'adreces i de cercaLlista de pestanyesAnalitzador JSONObre les pàgines d'iniciPrivadesaServei de pedaçDescomprimeix el serveiDispositiu desconegut o no compatible ($1)Equip ($1)Perifèric ($1)Telèfon ($1)Mòdem ($1)Àudio ($1)Àudio del cotxe ($1)Vídeo ($1)Palanca de control ($1)Comandament de joc ($1)Teclat ($1)Tauleta ($1)Ratolí ($1)Teclat/ratolí ($1)$1, ordinador$1, telèfon$1, mòdem$1, dispositiu d'àudio$1, dispositiu d'àudio per al cotxe$1, dispositiu de vídeo$1, perifèric$1, palanca de control$1, comandament de joc$1, teclat$1, ratolí$1, tauleta$1, combinació de teclat i ratolí$1, tipus de dispositiu desconegutNo s'ha pogut carregar el fitxer "$1" per a l'script de contingut. No està codificat com a UTF-8.No es pot trobar el camí absolut al directori per empaquetar.Aquesta extensió inclou el fitxer de clau "$1". És probable que això no sigui convenient.Ja hi ha un fitxer CRX amb aquest nom.El directori d'entrada ha d'existir.S'ha produït un error en signar l'extensió.No s'ha pogut crear el fitxer ZIP temporal durant l'empaquetament.No s'ha pogut carregar la pàgina d'informació "$1".No s'ha pogut carregar l'script en segon pla "$1".No s'ha pogut carregar la pàgina en segon pla "$1".No s'ha pogut carregar el CSS "$1" per a l'script de contingut.No s'ha pogut carregar el JavaScript "$1" per a l'script de contingut.No s'ha pogut carregar la pàgina d'opcions "$1".S'ha utilitzat localització, però no s'ha especificat default_locale al manifest.Falta el fitxer de manifest o no es pot llegirEl fitxer de manifest no és vàlidNo s'ha pogut descodificar la imatge: "$1"No s'ha pogut descomprimir l'extensióJa existeix una clau privada per a l'extensió especificada. Torneu a utilitzar-la o suprimiu-la primer.No s'ha pogut llegir la clau privada.No s'ha pogut exportar la clau privada.Error. No s'ha pogut generar la clau privada RSA aleatòria.No s'ha pogut generar la clau privada.Clau privada no vàlida.Ha d'existir el valor d'entrada de la clau privada.El valor d'entrada per a la clau privada ha de ser un camí vàlid.El valor d'entrada per a la clau privada ha de ser un format vàlid (clau RSA en format PKCS #8 amb codificació PEM).No s'ha pogut exportar la clau pública.No s'ha pogut substituir el fitxer crx. Comproveu si el fitxer s'està utilitzant.L'administrador ha bloquejat l'extensió $1 (amb l'identificador $2). $3L'administrador d'aquest equip necessita que s'instal·li $1. No es pot eliminar o modificar.L'administrador d'aquest dispositiu requereix que l'extensió $1 estigui instal·lada. No es pot desinstal·lar.L'administrador d'aquest ordinador requereix que $1 tingui com a mínim la versió $2. No es pot activar fins que no s'hagi actualitzat a aquesta versió (o posterior).$1 (número de sèrie $2)$1 del proveïdor $2$1 del proveïdor $2 (número de sèrie $3)$1 de $2 (número de sèrie $3)Producte desconegut $1 del proveïdor $2 (número de sèrie $3)Producte desconegut $1 de: $2 (número de sèrie $3)$1 sol·licita accés a un dels teus dispositius:$1 sol·licita accés a un o més dels teus dispositius:Càmera frontalCàmera posteriorVista de l'aplicació: $1Opcions: $1Gestor MIME: $1Visualització del web: $1Aquesta extensió està alentint $1. L'heu de desactivar per restaurar el rendiment de: $1.Aquesta extensió no ha pogut posar nom a la baixada "$1" perquè una altra extensió ($2) ha indicat un nom de fitxer diferent "$3".Aquesta extensió s'ha tornat a carregar massa vegades.L'extensió no s'ha carregat correctament. És possible que no pugui interceptar les sol·licituds de xarxa.No s'ha pogut instal·lar el paquet perquè un dels processos d'utilitat ha fallat. Reinicieu Chrome i torneu-ho a provar.El paquet no és vàlid: "$1".El paquet no és vàlid. Detalls: "$1".No s'ha pogut instal·lar el paquet: "$1"No es pot desempaquetar l'extensió. Per desempaquetar l'extensió amb seguretat, cal un camí al directori del perfil que comenci amb la lletra d'una unitat i no contingui cap unió, punt de muntatge o enllaç simbòlic. No hi ha cap camí d'aquestes característiques al vostre perfil.WebGL no és compatible.AvuiTrieu els fitxersNo s'ha triat cap fitxer$1 fitxersAltres…ddmmaaaaAquest mesAquesta setmanaSetmanaMostra el selector de datesMostra la data local i el selector d'horaMostra el selector mensualMostra el selector d'horaMostra el selector setmanalMostra el tauler de la selecció de mesMostra el mes següentMostra el mes anterior$1, a partir del dia $2Canal blauCanal verdValor hexadecimal del colorToLluminositatCanal vermellSaturacióCommutador per al formatControl lliscant per al toCercle cromàticCercle cromàtic amb un control lliscant bidimensional per seleccionar la saturació i la lluminositatarticleàudiobànercodiselector de colorcomentaricomplementarisupressióinserciócasella de seleccióinformació sobre el contingutselector de dataselector de data i hora localdefinicióllista de definicionstermedetallstriangle desplegableresumagraïmentscloendaapèndixenllaç d'entradaentrada bibliogràficabibliografiareferència bibliogràficacapítolcolofóconclusióportadacrèditcrèditsdedicatòrianota finalnotes finalsepígrafepílegerrataexemplenota al peupreàmbulglossarireferència del glossariíndexintroduccióreferència de la notaavíssalt de pàginallista de pàginespartprefacipròlegcitació extretaPreguntessubtítolconselltaula de contingutsèmfasiEl meu taulerfiguraformularipeudocument gràficobjecte gràficsímbol gràficbotó de commutaciócapçaleraenllaçprincipalressaltamatemàtiquescomptadornavegaciósortidaregióquadre de cercaseccióestatimportantsuggerimentcommutadortelèfontimeurlContingut HTMLselector setmanalGràfic sense etiquetaPer obtenir les descripcions que falten de les imatges, obre el menú contextual.S'està obtenint la descripció…Sembla que inclou contingut per a adults. No hi ha cap descripció disponible.No hi ha cap descripció disponible.Sembla que diu "$1"Sembla el següent: $1a. m./p. m.DiaHorescontrol de contingut multimèdiavídeosilenciadeixa de silenciarreprodueixposa en pausatemps transcorregut: $1temps total: $1passa a pantalla completasurt de la pantalla completaactiva o desactiva la pantalla completa al retall de pantallaentra a pantalla en pantallasurt de pantalla en pantallas'estan emmagatzemant dades a la memòria intermèdiamostra el menú de subtítolsamaga el menú de subtítolsreprodueix al dispositiu remotreproducció amb comandamentbaixa els fitxers multimèdiamostra més controls multimèdiabarra de moment de l'àudiobarra de moment del vídeocontrol lliscant de volumtemps actual en segonsnombre de segons restants del vídeomés opcionsMil·lisegonsMinutsSegonsS'ha seleccionat $1No s'ha seleccionat $1Setmana $2, $1Seleccioneu un o diversos fitxers.Valor no vàlid.Introduïu una adreça electrònica.Introduïu un domini precedit per "$1". "$2" no és una adreça electrònica completa.Introduïu un nom d'usuari seguit de "$1". "$2" no és una adreça completa.Un domini precedit per "$1" no pot contenir el símbol "$2"."$1" s'ha utilitzat en una posició incorrecta a "$2".Un nom d'usuari seguit de "$1" no pot contenir el símbol "$2".Incloeu el símbol "$1" a l'adreça electrònica. Al camp "$2" falta el símbol "$1".Introduïu una llista d'adreces electròniques separades per comes.El valor ha de ser $1.El valor ha de ser més gran o igual que $1.El valor ha de ser $1 o posterior.El valor ha de ser igual o inferior a $1.El valor ha de ser $1 o anterior.El valor ha d'oscil·lar entre $1 i $2.La data mínima ($1) ha de ser anterior a la data màxima ($2).Introduïu un valor vàlid. El camp està incomplet o conté una data no vàlida.Introduïu un número.Empleneu aquest camp.Marqueu aquesta casella si voleu continuar.Seleccioneu un fitxer.Seleccioneu una d'aquestes opcions.Seleccioneu un element de la llista.Introduïu un URL.Feu servir el format sol·licitat.Introduïu un valor vàlid. Els valors vàlids més propers són $1 i $2.Introduïu un valor vàlid. El valor vàlid més proper és $1.Escurceu aquest text a un màxim de $2 caràcters (ara n'esteu utilitzant $1).Allarga aquest text fins a $2 caràcters o més (ara n'utilitzes 1).Allargueu aquest text fins a un mínim de $2 caràcters (ara n'utilitzeu $1).Fitxer localSubtítolsEmetSurt de la pantalla completaDeixa de silenciarS'està reproduint en pantalla en pantallaS'està emetent a $1S'està emetent al televisorS'ha canviat a projeccióQualitat de reproducció deficientError de reproducció del vídeoFes doble toc a l'esquerra o a la dreta per saltar 10 sPista $1El connector no s'ha pogut carregar.No s'ha pogut reproduir el contingut multimèdia.$1 KB$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBEntrada no vàlidaL'ortografia no és vàlidaLa gramàtica no és vàlidaCiutatOficina postalÀrea suburbanaPoble/municipiAdreça postalEircodeCodi PINDo/SiOblastOrganitzacióVeïnatNo podeu deixar aquest camp en blanc.Heu de proporcionar un codi postal, per exemple $1. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo $2aquí$3.Heu de proporcionar un codi postal, per exemple $1.$1 no es reconeix com a valor conegut per a aquest camp.No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: $1. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo $2aquí$3.No es reconeix aquest format de codi postal. Exemple de codi postal vàlid: $1.No es reconeix el format d'aquest codi postal.Sembla que aquest codi postal no coincideix amb la resta de l'adreça. No sabeu el vostre codi postal? Cerqueu-lo $1aquí$2.Sembla que aquest codi postal no concorda amb la resta de l'adreça.Sembla que aquesta línia de l'adreça conté un apartat de correus. Utilitzeu el nom d'un carrer o l'adreça d'un edifici.{SECONDS,plural, =1{1 s}other{# s}}{SECONDS,plural, =1{1 segon}other{# segons}}{MINUTES,plural, =1{1 min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 minut}other{# minuts}}{MINUTES,plural, =1{1 minut i }other{# minuts i }}{HOURS,plural, =1{1 hora}other{# hores}}{HOURS,plural, =1{1 hora i }other{# hores i }}{DAYS,plural, =1{1 dia}other{# dies}}{DAYS,plural, =1{1 dia i }other{# dies i }}{MONTHS,plural, =1{1 mes}other{# mesos}}{YEARS,plural, =1{1 any}other{# anys}}{SECONDS,plural, =1{1 s restant}other{# s restants}}{SECONDS,plural, =1{1 segon restant}other{# segons restants}}{MINUTES,plural, =1{1 min restant}other{# min restants}}{MINUTES,plural, =1{1 minut restant}other{# minuts restants}}{HOURS,plural, =1{1 hora restant}other{# hores restants}}{DAYS,plural, =1{1 dia restant}other{# dies restants}}{MONTHS,plural, =1{D'aquí a 1 mes}other{D'aquí a # mesos}}{YEARS,plural, =1{D'aquí a 1 any}other{D'aquí a # anys}}{SECONDS,plural, =1{fa 1 s}other{fa # s}}{SECONDS,plural, =1{Fa 1 segon}other{Fa # segons}}{MINUTES,plural, =1{fa 1 min}other{fa # min}}{SECONDS,plural, =1{Fa 1 minut}other{Fa # minuts}}{HOURS,plural, =1{fa 1 hora}other{fa # hores}}{DAYS,plural, =1{fa 1 dia}other{fa # dies}}{MONTHS,plural, =1{Fa 1 mes}other{Fa # mesos}}{YEARS,plural, =1{Fa 1 any}other{Fa # anys}}AhirImatgeContingut en RTFContingut d'enganxada intel·ligent des del webAquesta funció és nova.Pàgina web sense títolTots els fitxersFitxer $1Selecció d'una carpeta per penjarDirecció de l'escripturaD'esquerra a dretaDe dreta a esquerraSelecció d'una carpetaDesa el fitxerObre un fitxerObre fitxersactivamarcafer clicfes clic a l'antecedentsaltaobrirpremseleccionadesmarcaBotó EnrereValor del color hexadecimalDesplaçament fins aquíExtrem esquerreExtrem dretSuperiorPart inferiorRe PàgAv PàgDesplaçament a l'esquerraDesplaçament a la dretaDesplaçament amuntDesplaçament avallEngan&xaEmojisEscTabuladorInsSuprFletxa esquerraFletxa dretaFletxa amuntFletxa avallRetornEspaiF1RetrocésComaPuntFitxer multimèdia: pista següentFitxer multimèdia: reprodueix/posa en pausaFitxer multimèdia: pista anteriorFitxer multimèdia: aturaAltOrdreWin$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sCentre de notificacions, $1 notificacions no llegidesNotificacióDesplega la notificacióReplega la notificació : $1$1%Sistema $1ara{MINUTES,plural, =1{1 m}other{# m}}{HOURS,plural, =1{1 h}other{# h}}{DAYS,plural, =1{1 d}other{# d}}{YEARS,plural, =1{1 a}other{# a}}{MINUTES,plural, =1{d'aquí a 1 min}other{d'aquí a # min}}{HOURS,plural, =1{d'aquí a 1 h}other{d'aquí a # h}}{DAYS,plural, =1{d'aquí a 1 d}other{d'aquí a # d}}{YEARS,plural, =1{d'aquí a 1 a}other{d'aquí a # a}}Bloqueja totes les notificacions d'aquest lloc webBloqueja totes les notificacions d'aquesta aplicacióBloqueja totes les notificacionsNo bloquegisTanca la notificacióPosposaConfiguració de notificacionsS'ha compartit des del dispositiu $1S'està enviant a $1…No s'ha pogut enviarAPLICACIONS SUGGERIDESUTILITZADES FREQÜENTMENTAPLICACIONS RECOMANADESLES MÉS PROBABLESSUGGERIMENTS D'APLICACIONSTOTES LES APLICACIONS$1 sol·licita la teva atenció.S'ha mogut a la pàgina $1, fila $2, columna $3.L'aplicació $1 és a sobre de l'aplicació $2. Deixa-la anar per crear una carpeta.Mou $1 a la carpeta $2.$1 i $2 s'han combinat per crear una carpeta nova.$1 s'ha mogut a la carpeta $2.Sense nom$1, compleció automàticaCarpeta $1Tanca la carpetaAmplia a totes les aplicacionsMenú d'aplicacions, totes les aplicacionsMenú d'aplicacions, visualització parcialEsborra el text del quadre de cercaS'estan mostrant suggerimentsS'estan mostrant $1 resultats per a "$2"S'està mostrant 1 resultat per a "$1"El prestatge és a la part inferiorEl prestatge és a l'esquerraEl prestatge és a la dretaEl prestatge es mostra sempreEl prestatge està sempre amagatEl prestatge s'amaga automàticamentObjecte de prestatge$1 s'ha fixat$1 s'ha deixat de fixar$1 s'ha intercanviat amb $2Vols suprimir aquesta cerca de l'historial?Ja has fet aquesta cerca anteriorment. En suprimir "$1" de l'historial, també se suprimirà permanentment del teu compte en tots els dispositius.Assistent de GooglePàgina $1 de $2Continua la lectura des del dispositiu mòbil $1Gestiona la configuracióLes cerques es duen a terme amb la tecnologia de l'Assistent de Google. $1Chrome OS mostra suggeriments de contingut nou per explorar. Només envia les estadístiques per millorar la qualitat si has triat compartir les dades d'ús. $1$1; puntuació en estrelles: $2$1, aplicació de Play Store$1, aplicació instal·lada$1, aplicació$1, recomanació d'aplicacióFes cerques al dispositiu, en aplicacions, a la configuració i al web. Fes servir les tecles de fletxa per navegar per les aplicacions.Cerca al dispositiu, en aplicacions, a la configuració i al web.Cerca al dispositiu, en aplicacions, a la configuració i al web…Prem Esc per sortir del calibratge.Calibra la pantalla tàctilToca els elements tàctils a la pantalla.Toca aquíS'ha acabat de calibrarPantalla desconegudaPantalla integradaUtilitza una densitat baixaUtilitza una densitat altaLa configuració de la pantalla de l'aplicació s'aplicarà la propera vegada que es reiniciï.Més de $1{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Més d'una notificació no llegida}other{Més de # notificacions no llegides}}Notificacions no llegides{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 notificació no llegida}other{# notificacions no llegides}}Fes una trucada ambVols trucar a aquest número des del telèfon?Fes una trucadaS'està enviant…{DAYS,plural, =0{Actiu avui}=1{Actiu fa 1 dia}other{Actiu fa # dies}}Número obtingut a $1TextNúmeroNo es pot compartir $1No s'ha pogut compartir $1.Comprova que el dispositiu estigui connectat a Internet.Assegura't que el dispositiu $1 estigui connectat a Internet.S'ha produït un error. Torna-ho a provar més tard.El text és massa llargProva de compartir el text en fragments més petits.