File: C:/Users/fred/anaconda3/Library/translations/qtwebengine_locales/sl.pak
�e �� h �� i �� j �� k �� l �� n Œ o ʒ p ג q ݒ r � s �� t � v � w (� y .� z =� | C� } U� ]� � b� � j� � r� � z� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � ϓ � ݓ � � � �� � 9� � I� � p� � �� � �� � Ĕ � �� �
� � � � � � ;� � Y� � q� � {� � �� � �� � �� � �� � ɕ � ٕ � � � �� � � � � � � � )� � =� � L� � z� � �� � �� � �� � �� � Ö � Ɩ � ɖ � і � � � �� � � � 2� � Q� � n� � �� � �� � �� � �� � Ɨ � Η � ޗ � � � � � � � 0� � ]� � g� � v� � �� � �� � ͘ � � � �� �
� � � � (� � B� � G� � W� � j� � z� � �� � �� � �� � �� � ę � ř � Й � ؙ � ޙ � � � � � 7� � �� Ś ˚ � ;� \� �� �� �� �� Ǜ
ӛ ٛ �
� 4� E� ]� �� �� Ĝ � !� 7� >� E� R� m� y� �� �� "�� %�� (ޝ *� +� ,#� -G� .e� /�� 0�� 1�� 3̞ 4� 5�� 6G� 7_� 8z� 9�� ;�� <�� =�� >� ?� @�� AT� Cp� Dx� E�� F�� G� H� I� J9� KB� LK� MN� NO� O[� Pk� Qw� R�� S�� T�� U̡ Vߡ W� X�� Y� [� \� ]#� ^/� _?� `U� a\� bb� dt� e�� f�� g�� h�� i�� j�� k�� l�� �Ţ �Т �� ��� �� ��� ��� �� �� �Z� ��� �� �f� ��� �ץ �� ��� �_� �� �<� �Z� ��� ��� �� ��� ��� �ة �P� ��� �
� ��� �ԫ � � �N� ��� �ج �G� �� �}� �� ��� �õ �3� ��� �)� �A� �� ��� �۷ �-� ��� �ʸ �� �#� ��� ��� ��� ��� ��� � � �/� �O� �x� ��� ��� �� �3� ��� �� �2� ��� � � �^� ��� ��� �־ ��� �:� ��� �o� �� � � �M� ��� ��� �O� ��� � � ��� �� �I� �x� ��� �� �� �� D� �� �� � 0� O� [�
�� �� ��
7� �� �� � @� u� �� �� � S� v� �� �� m� �� �� )� �� !�� "G� #Y� )k� *�� +� ,\� 0�� 1D� 2�� 3�� 4�� 5F� 6�� 7O� 8�� >�� C� D/� EP� Hp� I�� J � Ki� L|� M�� N� O�� P�� Q�� R&� S� T�� U$� V�� Z�� ^�� _� `�� a�� b�� d� en� f}� g�� h�� i�� j@� kQ� o�� p�� r�� sR� ~e� }� ��� ��� ��� ��� ��� �x� ��� ��� ��� ��� �� �� �1� ��� �/� �T� p� !~� "�� #�� $�� %�� &�� '� (� )(� *;� +�� ,�� -%� .<� /O� 0v� 1�� 2�� 3�� 4�� 5�� 6�� 7
� 9� :$� ;(� <7� =?� >V� ?�� @�� A�� B � FB� HN� I�� J�� K�� M
� N+� O3� PF� QN� R\� Sm� T� U�� V�� W�� Y�� Z� [� \�� ]
� ^ � _#� `*� a5� b<� dK� eY� fb� gp� h�� i�� j� k� l� m,� nR� o[� pj� q�� r�� s�� t�� u� v� w� x� y� z0� {� |� }
� ~�� � �� �� �� �� ��� � � � � �1� �;� �N� �S� �Z� �y� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �L� �j� ��� ��� �� �� �� �F� �s� �{� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �E� �M� �`� �i� �y� �� ��� �� �� �&� �;� �M� ��� �: � �� �� �� � �4 �@ �b �q �� �� �� �� �� �� � � �$ �A �Z �x �� �� �� �� �U �� �� �� �� �� �� � � �) �? �C �Q �` �l �t �v �} �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� � � � �4 �I �_ w � � � � � � � � �
'
6 ? E L O S e r � � � � � � � � � � � !� "� #� $� %� &� '� (� ) * + ,( -0 .< /B 0I 1M 2U 3f 4u 5~ 6� 7� 8 9^ :� ;^
<�
=�
> @" A� B� C D: E~ F� H� I� J� L� M
N
W&
Xd
Y�
[�
]�
^�
_�
`� aS b} c� d� e� f7 iI jt lw m� n� o� p� q� t� v" w4 x= ] �� �� �� �� �� � �) � F Hr L� M� N� O� P Q7 R� S� T UT V~ W� X� Y/ Z4 [; \Y ]e bi c~ d� e� f� g� k� l m@ nG oN pY qr r� s� t� u w x* |2 }< ~V k �z �� �� �� �� �� �� �� �� �( �7 �G �� �� �� �! �f �� �� �� �� �� � � �( �: �[ �l �r �� �� �� �� �� � �� �
� �0 �P �W �f �� �� �) �8 �h �� �� �� � � � �3 �� �� �� �� �,! �E! �V! ��! � " �U" �d" �t" ��" ��" ��" ��" ��" �# �G# �V# �e# �u# ��# ��# ��# �($ �:$ �Z$ �}$ ��$ ��$ ��$ �/% �F% ��% ��% ��% �1& �B& �O& �t& ��& �' �y' ��' �"( �)( �y( ��( ��( ��( ��( �) %) O) j) �) �) �) M�) N
* O�* P9+ Q�+ SF, Tj, U�, V!- W�- X. Y�. Z�. [�. \/ ^0/ _M/ `W/ ad/ bq/ c/ d�/ f�/ g�/ h�/ i0 kF0 l^0 m�0 n1 oU1 r\1 s�1 t�1 u�1 v�1 w 2 x-2 yD2 zT2 {c2 }v2 2 ��2 ��2 ��2 ��2 ��2 ��2 ��2 � 3 �3 �$3 �I3 �z3 ��3 ��3 ��3 ��3 ��3 �4 ��4 ��4 ��4 �
5 �/5 �@5 �L5 �Y5 �q5 ��5 ��5 ��5 ��5 �R6 �f6 �j6 �6 ��6 ��6 �8 �c9 ��9 ��9 ��9 �=; �j; ��; ��; ��; ��; ��; ��; �< �
< �< � < �\< ��< ��< ��< � = �b= ��= ��= ��= ��= �> �N> �V@ ��A �`C �sC ��C ��C ��C �GD ��D �,E ��E ��E �rF ��F ��F �?G ��G �H �7H �{I ��I ��I �1J �CK �pK ��K �\L �}L ��M ��M � N �%N ��P ��P �*Q �1Q ��Q ��Q ��Q �R �BR �XR ��R ��R ��R �S �S �S �lS ��S ��S ��S � T �[T �mT }T �T �T U =U �U �U �U �U
V $V >V
YV _V iV |V �V �V W IW `W �W �W #X ;X CX jX �X �X �X !�X "�X #�X $�X %Y '"Y (1Y )>Y +bY -tY .�Y /�Y 0�Y 1�Y 3 Z 5 Z 7 Z 8 Z 91Z :sZ ;?[ <{[ =�[ >_\ ?�\ @�\ A+] Bz] C�] Dq^ E�^ F_ Gy_ H�_ I�_ J
` Ky` L�` M�` Nza O�a Pb Q�b R�b S�b T$c U�c V�c W�c X`d Y�d Z�d [ e \Ie ]te ^�e _f `Zf a�f bg cPg dug e�g f/h gXh h�h i(i j_i k�i l j m=j n�j o�j pk qRk r�k s l tXl u�l v�l wm x�m y�m z
n {�n |�n }!o ~�o �o �Ip ��p ��p ��p �q ��q ��q ��q �r �"r �yr ��r �'s �:s �Ns �
t ��t ��t ��u � v ��v �w ��w �wx ��x ��x �y �Gy �sy ��y ��y ��y ��y � z �ez ��z ��z ��z ��z ��z �{ � { �X{ ��{ ��{ ��{ �=| �Y| �l| ��| ��| ��| �>} ��} ��} �q~ ��~ ��~ � � �c �� �� � � �:� �H� �Y� ��� �� �� �$� �\� ��� �ҁ �� �� �c� ��� ��� �� �I� ��� ��� �à ��� �� �.� �D� �k� ��� ��� �� �)� ��� �9� ��� �҆ �� �� �� �� ��� �(� �x� ��� � � �,� �\� ��� �b� �
� �_� �Ì �� �u� �ލ �� �a� ��� � � R� �� �� �� I� �� �
4� �� Α
ݑ &� �� Ȓ � O� d� �� ؓ � �� � � � (� 4� F� X� i� !}� "�� %�� )�� *�� ,ʔ -ܔ .� /�� 0d� 1�� 2�� 3�� 4)� 5N� 9b� :�� <�� =Ö >ٖ ? � @'� B�� Cܗ D�� E*� F>� G�� H� I/� JN� Km� L�� Mҙ N � OM� P�� Qʚ R � S9� Uq� V*� W�� X� Y�� [� \+� ]� ^�� _j� `u� a�� c�� d�� hʟ i�� jU� k�� l�� m� n&� o6� pN� q�� r� s6� t^� u�� v�� w�� x�� }Ϣ ~բ آ �� �� ��� �� �� �'� �/� �ǣ �̣ �ݣ �� �� �� �.� �?� �O� �b� �� ��� ��� ��� �ɤ �ݥ �� � � �0� �l� ��� �Ŧ �ۧ �N� �s� ��� �� ��� �� ��� �ͩ �u� �j� �� �m� �� �H� �d� �g� ��� ��� ��� �ĭ �ɭ �� �� �#� �2� �=� �C� �Y� �_� �j� �z� ��� ��� ��� ��� �Į �ޮ �� � � �� �?� �q� ��� �֯ �� � � �B� V� ~� �� �� � 6� ��
5� d� ��
�� � E� ͳ ٳ � 1� �� �� �� �� Ŵ �
� (� 9� T� �� �� �� !�� "�� #�� $�� '#� (^� )�� *�� +1� ,]� -�� .�� /�� 0� 1 � 2.� 4L� 5|� 6�� 7� 8� 9U� :s� ;�� <ĺ = � >j� ?�� @�� Aֻ C*� D3� Eo� F~� G�� H�� I�� J�� Kɼ LѼ M� N� O� P�� R�� S
� T� U� V� W � X$� Y*� Z1� \:� ]M� _X� `l� b�� c�� d�� e�� f�� g � hf� it� j�� k� l7� m�� n�� p�� qſ s� t� u~� v�� w� x@� y|� z�� |�� � �� �� �!� �A� �X� �j� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �$� �m� ��� ��� ��� ��� �� �!� �-� �;� ��� ��� ��� ��� �� �C� �d� ��� ��� ��� ��� ��� � � �� �=� �S� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � � � � ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �8� ��� ��� ��� ��� ��� �� � � �9� �X� �f� �n� �r� �y� ��� ��� ��� �� � � �7� �C� �L� �\� �o� �� ��� ��� ��� ��� �� � � �� �'� �8� �:� �P� �e� �p� �z� ��� ��� ��� �� �� �-� �d� �g� �{� �� �� �� �� �� �� � �
<� W� ��
�� #� +� @� e� �� �� �� �� �� �� �� � � # � $1� 'D� (X� )p� *�� +�� ,�� -�� .�� /�� 0� 1v� 2�� 3 � 5e� 6|� B�� C� D(� FH� G�� H�� I�� J�� K�� L� M.� Nn� O�� Q�� R#� SP� Th� U�� V�� Y�� Z�� [� \$� `C� bI� dO� e�� f � g[� h�� i�� j<� k�� l/� m|� n�� o�� pi� q�� r�� s�� t�� u
� v;� wA� xg� yw� z�� {�� |�� }�� �� �-� �a� �h� ��� �y� �\� �v� �T� �x� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � � �#� �-� �3� �:� �A� �N� �V� �^� �n� �t� ��� ��� ��� �� �)� �n� ��� ��� ��� ��� ��� �d� �u� ��� ��� ��� �� �v� ��� �� �� �� � � �)� �7� �=� �F� �S� �k� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �
� ��� ��� �#� �[� ��� ��� ��� � � �
� �@� �^� �n� �x� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � � �*� �N� �[� �l� �w� ��� ��� ��� ��� ��� �
� �^� �m� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� � � k�
�� � #0� $E� %W� &�� '�� ( � )�� *�� + � ,[� .y� /�� { � |4� }�� ~� *� �M� �U� �a� �s� ��� ��� ��� �� �� ��� � � � � �6� �F� �c� ��� �� �� ��� �!� �5� �M� �W� �i� �~� ��� ��� �� �� �� ��� �� �� �,� �=� �S� �a� ��� ��� ��� �� �� �� �� �,� �\� �r� ��� ��� �� �� � � �"� �<� �Y� �n� ��� ��� ��� �� �� �� �� �7� �T� �p� ��� ��� �� �� ��� � � �� �.� �=� �B� �M� �y� ��� ��� ��� �� ��� � � �� �*� �?� �O� �]� �k� ��� ��� ��� �� �� ��� �� �� �#� �4� �I� �c� �n� ��� ��� �� �� � � 6 K
R � �
� � � � � / B T i � � # s !� "� #� $) %8 'h (� )� *� + ,m -� .� /� 0� 1 2H 3j 4� 5� 6� 7� 8 9 :@ ;U <� =� >� ?� @ A$ BW Cl D� E� F� G� H J$ U0 V5 WJ Xc Y| [� \� ]� ^� _ `p a� b� c!
dl
e�
f�
g hG ig j� k� n oX p� q� r� s
v)
wN
x�
y |O }\ ~ � �� �m �{ �� �� �� �� �� �� �� �� � �# �0 �8 �K �c �j �� �� �� � � �' �7 �F �Y �m �� �o �� �� �� �� �� �� � �! �( �1 �A �] �m �� �� �: �e �q �� �� �� �^ �l �} �� �� � � �8 �V �f �� �� �� �� �� �� �� � � � �8 �d �� �� �l �� �� �� �� �� �� � � �9 �g �� � � M c { � �
3 X
� � � � 0 l � � H t � � � = f � !� "! #W $� %� &� '� ( ! )0! *S! +q! ,�! -�! .�! /�! 0" 28" 3�" 6�" 7 # 8p# 9�# :�# ;-% <n% =�% >�% ?�% @B& A�& B�& G"( HG( Ik( J�( K�( L�( M�( N�( O�( P) Q1) RJ) Sd) T�) U�) V�) W�) X�) Y�) Z�) [* \* ]"* _** `7* aI* bc* cm* dw* e~* f�* g�* h�* i�* j�* k++ lD+ mO+ nQ+ oS+ pT+ qV+ ra+ sb+ tn+ uo+ vq+ wu+ xx+ yy+ z�+ {�+ |�+ }�+ ~�+ �+ �, � , �=, �[, �{, ��, ��, ��, �- �-- �T- �{- ��- ��- �". �Y. �u. ��. ��. ��. �/ �:/ �l/ ��/ ��/ ��/ � 0 �G0 �i0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 ��0 �1 � 1 �N1 �a1 �1 ��1 ��1 ��1 ��1 ��1 �2 �2 �-2 �>2 �P2 �s2 ��2 ��2 ��2 ��2 ��2 �3 �/3 �<3 �P3 �o3 ��3 ��3 ��3 ��3 ��3 ��3 ��3 ��3 ��3 �4 �4 �4 �)4 �,4 �54 �D4 �f4 ��4 ��4 ��4 ��4 �5 �!5 �45 �G5 �b5 ��5 ��5 ��5 � 6 �16 �X6 �w6 ��6 ��6 ��6 � 7 �H7 �n7 ��7 ��7 ��7 ��7 ��7 �8 �'8 �B8 �r8 ��8 ��8 �
9 �*9 �M9 �\9 �b9 �p9 �z9 ��9 ��9 ��9 ��9 ��9 ��9 �9 �9 : 1: 7: N: [: o: �: �:
�: �: �:
�: �: ; ; %; *; 3; B; K; Z; �; �; �; �; �; < < !"< ";< #X< $n< %{< &�< '�< (�< )�< *�< +�< ,= - = .*= /6= 0f= 1p= 2�= 3�= 4�= 5�= 6�= 7�= 8�= :> ;#> <3> =C> >q> ?�> @�> A�> D�> E2? F�? G�? H�? J�? K@ L[@ Mp@ N�@ O�@ P�@ Q�@ R A S@A TfA U�A V�A WB X+B YIB ZbB [�B \)C ]�C ^�C _�C `�C a�C b�D cZE dvE e�E f�E i$F jUF k�F l�F m�F o�F p�F q�F r�F s�F tG u�G vH wH x2H z�H {bI |�I }
J ~KJ ]J �mJ ��J � K �UK ��K ��K ��K �L �BL �uL ��L ��L ��L �JM ��M ��M ��M ��M �,N �UN ��N ��N �O �-O �oO ��O ��O � P �[P ��P ��P ��P ��P �Q �8Q ��Q ��Q ��Q ��Q �R �2R �GR �_R ��R ��R ��R �S �FS �qS ��S ��S ��S �+T �pT ��T ��T ��T �U � U �<U �^U ��U ��U �AV �qV ��V ��V ��V ��V �W �+W �fW ��W ��W �BX ��X ��X ��X �1Y �QY ��Y ��Y ��Y �%Z �mZ ��Z ��Z ��Z � [ �U[ ��[ ��[ ��[ �D\ �x\ ��\ �,] �_] ��] ��] ��] �+^ �[^ ��^ ��^ �f_ ��_ ��_ �` �h` ��` ��` �&a ��a ��a �b ��b ��b ��b �<c �Mc ��c ]d }d �d �d �d e 0e
@e Je ae
ye e �e �e �e �e f �f �f �f g ?g jg h ?h Ph `h jh !wh "�h #�h $�h %�h &�h '
i )i *<i +Ni ,[i /ii 0zi 3�i 4�i 6�i 8�i 9�i :j =8j >Kj @]j Apj B�j C�j D�j E�j F�j G�j Hk Iok J�k K l LBl NKl O�l P�l Q�m R�m S�m T�m U�m Vn WJn Xun Y�n \�n ]�n ^o _ o `qo a�o b�o c�o d8p ehp f�p g�p h�p i%q j�q k�q lGr m�r n�r o?s p�s q�s t�s uGt v)u wv xLv y]v zmv {�v }�v ~�v �v ��v ��v � w �
w �w �%w �+w �4w �Hw �Uw �aw �pw ��w ��w ��w ��w �x �-x �Gx �Xx �px �~x ��x ��x ��x ��x ��x ��x �y �1y �Py ��y ��y ��y ��y �z �_z ��z ��z �5{ �M{ �d{ �z{ ��{ ��{ � | � | �;| �U| �f| ��| ��| ��| ��| ��| ��| �} �} �5} �k} ��} ��} ��} �
~ �$~ �;~ �n~ ��~ ��~ ��~ � �) �L �e �} �� �� �E� �e� ��� �� �q� ��� �ف �� �Q� ��� �� ��� �3� �m� ��� �݃ ��� �A� �J� �i� �t� ��� ��� ��� ��� �Ʉ �� �
� �#� �R� �w� ��� �ƅ �� �e� ��� �� �4� �l� �� Շ � � � 8� e� n� |� �� ��
�� ҈ � 3� T� e� y� �� �� �� �� ʼn ҉ ݉ � � '� 6� ! T� " �� # �� $ Ɗ % � ' � ) � * � + *� - 9� . E� / S� 0 a� 1 {� 2 �� 3 �� 4 �� 5 �� 6 �� 7 ϋ 8 ۋ 9 � : �� ; � < � = 0� > ;� ? K� A a� B p� C �� D �� F �� G v� I � J j� K Ύ O 4� P D� Q X� R e� S o� U ~� V �� W �� X � Z � [ � \ 1� ] U� ^ v� _ �� ` �� b �� c d Ґ e � f � h 2� i A� j U� k z� m �� p �� q �� w �� y � z � { @� | �� } �� ~ �� L� � v� � �� � � � 3� � p� � �� � ؔ � 1� � �� � � � � � u� � �� � Ж � � � H� � n� � �� � ȗ � � � �� � � � [� � u� � }� � � � �� �
� � �� � �� � �� � �� � ӛ � q� � � � E� � 7� � N� � \� � �� � �� � �� � Ѡ � � � 3� � A� � O� � b� � w� � �� � � � � � � � )� � 2� � 8� � P� � b� � �� � � � � %� � Z� � �� � � � �� � �� � �� � � � V� � � � J� � ]� � �� � C� �
� � S� � o� � �� � �� � �� � /� � N� � X� � a� � h� s� �� �� Ư
� 8� h� ǰ � �� � G� g� �� ñ ߱ � �� " � # $� $ S� % d� & u� ' �� ( �� ) ò * ۲ + � , "� - 7� . c� / �� 1 �� 2 ϳ 3 � 4 �� 6 � 8 � 9 )� : ?� = P� > � ? �� @ L� A � B �� C �� D �� E a� F � H ѹ I � K 4� U A� V ֻ W � X �� Y � [ � ] 1� ` F� a r� b �� c ڼ d �� e � f U� g �� h Ľ i �� j /� k q� l �� m �� n �� o � p � q w� r �� s ÿ t � u � v ^� w �� x � y � z %� { +� } 2� � �� � � � 8� � �� � �� � �� � +� � J� � Y� � x� � �� � �� � �� � 4� � h� � �� � �� � �� � �� � "� � U� � �� � �� � �� � �� � � � 2� � A� � M� � Z� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � � &� � ;� � Y� � z� � �� � �� � �� � �� � P� � s� � �� � �� � �� � �� � � � ;� � K� � Y� � n� � {� � �� � �� � �� � �� � � � � � S� � l� � �� � �� � � � @� � P� � �� � �� � � � � � ,� � >� � �� � � � G� a� w� �� �� �� �� �� �
� 6�
B� ]� s� �� �� �� �� �� �� �� �� " �� $ � % )� & =� ' V� ) o� * �� + �� 0 �� 1 �� 2 � 3 �� 6 �� 7 �� 8 H� 9 f� < w� = �� > $� ? ~� @ �� A �� B �� C �� F �� I � J &� K Q� L d� O �� P �� S 7� T c� U q� V �� X �� Y �� Z � [ #� \ B� ] l� _ � a �� b �� d �� e �� f � g �� h �� i �� j � k 8� l T� m �� n �� o 6� p �� q &� r \� s �� t z� u �� v �� w �� x �� �� � � � '� � K� � l� � ~� � �� � �� � �� � �� � �� � �� � � � �� � �� � �� � (� � o� � �� � �� � �� � /� � �� � �� � ;� � �� � N� � d� � � � �� L �� M �� N �� O � P 9� Q t� R �� S �� W � X J� Y z� Z �� [ �� \ 8� ] }� ^ �� _ �� ` &� a ^� b �� c �� d �� e �� f � g >� h R� i e� j y� k �� u �� v � x 3� y @� z c� { �� | �� � �� � �� � �� � �� � � � (� � x� � �� � �� � �� � �� � �� � !� � V� � �� � �� � �� � )� � v� � �� � �� � �� � � � Q� � Y� � h� � �� � �� � �� � � � � � B� � y� � �� � �� � "� � Q� � v� � �� � �� � �� � �� � F� � �� � �� � �� � � � � � (� � 2� � V� � i� � |� � �� � �� � � � (� � c� � �� � 3� � ;� � S� � e� � �� � �� � �� � �� � � � "� � <� � T� � �� � � � &� � 9� � H� � V� � �� � �� � �� � i� � �� � �� � �� �� � ?� ~� �� � � %� F� q�
z� �� V� w� �� � �� � H� Z� o� �� � {� � <� h� �� �� � �� ! $ " H # l $ � % � & � ' 2 ( [ ) � * � + � , � - . 0 / K 0 i 1 � 2 � 3 � 4 � 5 6 ! 7 6 8 W 9 o : w < � F � G � I � J � K f M m N { O � Q � R � S � V � W � X � Y � Z � [ � \ � ] � ^ _ ` 7 a d i { j � k � l � m � n o * p B q S r u s � t � u � v � w � x � y � z � } ~ � " � > � U � j � � � � � � � � ( � P � | � ~ � � � � � � � � � � � �
�
� )
� d
� �
� �
� �
�
� # � 5 � Q � j � � � � � � � � � � $ � > � c � { � � � � � � � � � +
� [ � � � � � � � � � T � � � ' � � � � � � C � j � x � � � � � � � � � � � � L � { � � � � � � B � u � � � � � ) � 7 � � � � � � � + � < � W � � � � � � � � $ � 8 � L � [ � g � � � � � � � � O � � � � � � � 5 � P � � � � � � �
� " � ? � T !t !� !� !� ! !@ !� !� ! !3 !W !� !� !� !� ! !' !k ! !} !� !� !� !!A "!� #!� $!! +!9! ,!�! -!�! .!�! 0!�! 1!�" 2!�" 3!�" 4!�" 5!�" 6!�" 7!% 8!�& 9!�( :!G* >!�* ?!�, @!p. A!�. C!�. H!/ J!!/ M!-/ N!J/ O!�/ Q!�/ R!0 S!70 T!�0 U!1 V!31 W!�1 X!2 Y!�2 Z!f3 [!<4 \!R5 h!r6 i!�6 '�6 '�6 '�6 '�6 '�6 '7 �:C7 �:�8 �:9 �:39 ;�: ;�: ;; ;F; ;W; ;�; ;< ;6< %;�< &;�< '; = ,;E= 6;�= <;�= >;�= @;> A;1> B;E> D;W> F;r> G;�> H;N? I;�? J;�? K;�? L;@ O; @ P;�@ Q; A R;1A S;HA U;{A V;�A W;�B X;�B Y;�B Z;C [;�E \;�F ];�G ^;�G b;H d; H e;/H f;OH k;�H l;�H m;I n; I o;3I p;mI q;�I r;J s;MJ v;mJ };�J ~;�J �;�J �;�J �;�J �;�J �;�J �;-K �;yK �;�K �;�K �;�K �;�K �;�K �;�L �;P �;$P �;@P �;PP �;�P �;�P �;DQ �;tQ �;�Q �;�Q �;�Q �;�Q �;�Q �;�Q �;�Q �;�Q �;�Q �; R �; R �;R �; R �;%R �;-R �;5R �;=R �;FR �;MR �;QR �;YR �;cR �;kR �;|R �;�R �;�R �;�R �;�R �;�R �;S �;!S �;@S �;ES �;YS �;gS �;qS �;�S �;�S �;�S �;2T �;XT �;�T �;�T �;�T �;U �;U �;2U �;�U �;�V �;�V �;�V �;JW �;�W �;X �;�X �;�Y �;KZ �;�Z �;[ �;�[ �;�[ �;R\ �;�\ �;1] �;�] �; ^ �;1^ �;H^ �;c^ �;�^ <_ <p` </a <Ka <ja <�a
<�a <�a <�a
<�a < b <b < b <;b <Zb <cb <�b <�b <�b <�b <Rc <zc <�c <�c <zd "<�d #<�d $<�d &<e '<e (<5e *<_e +<re .<}e /<�e 0<�e 1<�e 2<�e 7<�e 8<�e 9<�e =<�e ><�e H< f I<wf J<�f K<g L<#g M<�g N<�g O<�g P<"h Q<�h R<�h T<�i U<�i V<4j W<Ej X<�j Y<'k Z<Nk [<kk \<�k ]<�k ^<�k _<$l `<Il a<�l b<m c<im d<�m e<�m f<+n g<Nn h<�n i<�n j<�o k<�o l<kp m<�p n<�p o<2q p<dq q<�q r<�q s<Lr t<�r u<�r v<�s w<�s x<�s y< t z<@t {<Rt |<�t ~<�t <Eu �<�u �<�u �<;v �<iv �<�v �<w �<�w �<�w �<-x �<�x �< y �<wy �<�y �<�y �<z �<Qz �<�z �<�z �<�z �<&{ �<�{ �<�{ �<�{ �<,| �<�| �< } �<�} �<�} �<�} �<�} �<�} �<�} �< ~ �<~ �< ~ �<I~ �<�~ �<8 �<A �<L �<S �<[ �<r �<� �<� �<� �<� �<� �<� �<$� �<.� �<J� �<Z� �<l� �<�� �<׀ �<� �<� �<� �<2� �<y� �<�� �<�� �<�� �<3� �<D� �<f� �<�� �<�� �<�� �<�� �<�� �<҂ �<� �<�� �< � �<&� �<5� �<A� �<m� �<� �<�� �<� �<� �<%� �<,� �<a� �<�� �<�� �<ք �< � �<+� =7� =D� =^� =x� =�� =��
=�� =� =:� =~� =�� =LJ =� =�� =<� = � =Ҋ =� =�� =Ë =ы =� !=� #=0� $=N� %=�� &=�� '=�� (=ό )=� *=� +=�� ,=�� -=� .= � 0=� 1=+� 4=3� 5=C� 6=Q� 7=c� 8=v� 9=�� >=�� ?=� @=t� C= � D=<� E=�� F=� H=6� I=�� J= � K=�� M=�� N=�� O=o� P= � R=
� S=8� T=�� U=�� W=� X=/� Y=�� Z=� [=
� \=+� ]=?� ^=^� _=u� `=�� a=�� b=�� c=ѕ d=� e=� f=� g=o� h=ǖ i=� j=h� k=�� l=ٗ m=� n=d� o=� p=�� q=�� r=Θ s=�� t=*� u=I� v=u� w=�� x=�� y=� z=L� {=�� |=Κ }=%� =:� �=F� �=Y� �=�� �=�� �=f� �=ל �=�� �= � �=� �=� �=ڠ �= � �=M� �=k� �=�� �=ӡ �=� �=֢ �=�� �=k� �=p� �=� �=X� �=� �=� �=� �=&� �=f� �=|� �=�� �=�� �=�� �=�� �=�� �=�� �=ۧ �=� �=�� �=g� �=x� �=�� �=�� �=Ȩ �=� �=� �=�� �= � �=C� �=g� �=�� �=�� �=ީ �=� �=5� �=S� �=k� �=v� �=�� �=�� �=�� �=Ǫ �=� �=� �=� �=&� �=E� �=Y� �=n� �=�� �=�� �=�� �=� �=�� �=� �=�� �=N� �=� �=�� �=h� �= � �=j� �=-� >�� >%� >6� >P� >� >ʳ >۳
>� >�
>�� > � >$� >7� >A� >I� >]� >n� >�� >�� >Ŵ >Դ >f� >� >�� !>�� ">R� #>a� $>x� %>�� &>� '>#� (>6� +>S� ,>d� .>s� />�� 0>�� 1>�� 2>�� 3>ͽ 5>� 6>
� 7>'� 8>K� :>b� ;>t� <>� =>�� ?>�� @>ʾ A>Ҿ C>� D>� E>� F>� G> � H>-� I>;� J>B� K>S� S>b� U>t� W>�� X>�� Y>�� [>ɿ ^>Կ `>� a>'� b>p� e>� f>3� y>�� z>�� {>�� |>� }>� ~>� > � �>C� �>d� �>�� �>�� �>�� �>�� �> � �>9� �>T� �>s� �>�� �>�� �>�� �>�� �>�� �>+� �>5� �>|� �>�� �>�� �>4� �>f� �>�� �>�� �>� �>@� �>b� �>�� �>d� �>�� �>_� �>w� �>�� �>�� �>�� �>� �>@� �>�� �>�� �>�� �>�� �>�� �>�� �>�� �>� �>0� �>8� �>V� �>~� �>�� �>�� �>�� �>�� �>�� �>�� �>�� �>�� �>� �>n� �>Y� ?m� ?y� ?� ?�� ?�� ?�� ?�� "?�� #?6� $?f� %?�� &?�� '? � (?/� )?:� *?b� +?�� .?�� /?�� 0?� 1?%� 2?@� 3?Y� 4?~� 5?�� 6?�� 7?�� 8?�� 9?$� :?n� ;?�� <?�� >?�� ??�� @?�� A?
� B? � C?6� D?^� E?�� F?�� G?�� H?�� I?�� J?�� K? � L? � M?=� N?Q� O?`� P?�� Q?�� R? � S?7� T?F� U?e� V?�� W?�� X?�� Y?�� Z?*� [?{� \?�� ]?�� ^?�� _? � a?\� b?}� c?�� e?�� f?�� g?� i?:� j?A� l?V� m?x� n?�� o?�� p?�� q?� r?7� s?�� t?�� u?�� v?�� w?� x? � y?>� z?�� {?S� |?�� }?� ~?h� ?�� �?�� �?�� �?� �?`� �?�� �?� �?W� �?�� �?� �?E� �?k� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?� �? � �?/� �?A� �?S� �?a� �?v� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �? � �? � �?#� �?,� �?8� �??� �?G� �?t� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?
� �?� �?%� �?3� �?8� �?A� �?M� �?S� �?z� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?� �?� �?#� �?�� �?�� �?�� �?�� �?� �?8� �?�� �?�� �?"� �?v� �?�� �?�� �?%� �?0� �?I� �?R� �?n� �?�� �?�� �?�� �?�� �?�� �?*� �?x� �?�� �?�� �? � �?
� �?� �?� �?� �?� �?� �?� �? � �?%� �?+� @-� @5� @7� @9� @;� @=� @?� @B� @D� @F�
@H� @U� @b�
@j� @z� @�� @�� @�� @�� @�� @�� @�� @�� @�� @�� @�� @�� @� @� @#� @0� @=� @L� !@P� "@`� #@p� $@�� %@�� &@�� '@�� (@�� )@�� *@�� +@�� ,@�� -@�� .@� /@� 0@ � 1@� 2@ � 3@-� 4@<� 5@I� 6@b� 7@p� 8@~� 9@�� :@�� <@�� =@�� >@�� ?@�� @@�� A@�� B@�� C@�� D@�� E@�� F@ � G@� H@#� I@7� J@D� K@M� L@V� M@\� N@a� O@l� P@r� Q@~� R@�� S@�� T@�� U@�� V@�� W@�� X@�� Y@�� Z@� [@
� \@� ]@&� ^@8� _@D� `@O� a@U� b@g� c@r� d@�� e@�� f@�� g@�� h@�� i@�� j@�� k@�� l@�� m@�� n@� p@� q@� r@� s@!� t@'� u@-� v@3� w@9� x@?� y@E� z@K� {@R� |@d� ^A�� _A�� `A�� aA�� bAc� cA� dA� eAs� fA�� iA� jA.� kAL� lAu� mA�� nA� oAp� pA�� qA � sAb� tA�� uA6� vA�� wA�� xA8� yA� zA� |A � }A(� ~A� A� �A:� �AH� �AS� �A]� �Aj� �Av� �A�� �A� �A�� �A
� �A#� �A� �AV� �A�� �A[� �A� �A� �Au� �AM �A] �A� �A� �Ay �A� �AR �A] �A� �A �AI �A� �Ad �A} �A� �A�
�AF �A` �A �A �A� �A� �A�
�A�
�A8 �AK �Ah �A� �A� �A> �Ab �A� �A� �A� �A� �A �A� �A� �A� �A �A4 �A� �A- �A�! �A�! �A�! �A" �A8" �A�" �A�$ �A�$ �A�% �A�& �A�& �A ' �A�' �A�' �A�' �A�' �A�' �A%( �A( �A�( �A�( �A) �A") �Ap) �A�) �A * �A* �A * �AT* �Ae* �A�* �A�* �A'+ �A1+ �AK+ �Af+ �A�+ �A�+ �A, �A, �A@, �A�, �A�, �AU- �A^- �Aq- �A�- �A�- B�- B�- BA. B`. B�. B�. B>/ BM/ B�/ B�/
B�/ B�0 B�0 B�1 B�1 B2 B32 BI2 B.3 B�3 B 4 B ; B*; B�? B�? B�@ B�@ B�@ B�A B�A !B�B #B�B $B�B %B�C &BD 'BmD (B�D )B�E *BF +B�F ,B&G -B�G .BH /B�H 0B�H 1B�H 2B I 3B�I 4B�I 5B�J 6B K 7BWK 8B�K 9BlL :B�L AB�L BB�L DB�L EBTM FB�M HB�M IB�M JB�M KB�N NBO OB�O PB�O QB�O RB�O SB�O TBP UB)P [BGP \BvP ]B�P lB�P mB�P nB Q oB0Q rBQQ xBUQ |B_Q }BtQ ~B�Q B�Q �B�Q �B�Q �B�Q �B�Q �B�Q �BR �B R �B)R �B:R �BRR �B\R �BfR �BxR �B�R �B�R �B�R �B�R �B�R �B�R �BS �B S �B:S �BUS �BpS �BT �B�T �B)U �B�U �B�U �B�U �B�U �BV �BFV �BsV �B�V �B�V �BW �B<W �B�W �BGX �BTX �BjX �BX �B�X �B�X �B�X �B�Y �BfZ �B[ �B9\ �B�\ �B�\ �B�\ �B] �B"] �B:] �BT] C]] Cq] F�] F�] F�] F�] F�] F�] F�] F�] F^
F^ F&^ F@^
FK^ Fa^ Fp^ F{^ F�^ F�^ F�^ F�^ F�^ F�^ F _ F_ F!_ F:_ F^_ �Fw_ �F�_ �F�_ �F>` �Fd` �F�` �F�` �F�` �F!a �FTa �F�a �F�a �Fb �FCb �F�b �F�b �F�b �F c �FCc �F�c �F�c �F�c �F8d �Fad �F{d �F�d �F�d �FLe �Fue �F�e �F�e �FZf �F�f �F<g �FVg �Fgg �F�g �F�g �F�g �F+h �Fjh �Frh �Fxh �F�h �F�h �F�h �F�h �F#i �F�i �F�i �F j �F�j �F�j �F�j �F�j �F�k �G l �Gl �Gl �G.l �GBl �GKl �GMl �GOl �GSl �G[l �Gcl �Ghl �Gl �G�l �G�l �G�l �G�l �Gm �G m �G9m �GIm �GTm �G`m �Gm �G�m �G�m �G�m �G�m �G�m �G�m �G�m �G+n �G0n �G4n �G:n �G>n �GLn �GTn �G^n �Gfn �Gqn �G�n �G�n �G�n �G�n �G�n �G�n �G�n �G�n �G
o �Go �Go �G(o �G/o �G@o �GRo �G_o �Gqo �Gyo �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G�o �G p �Gp �Gp �Gp �G p �G4p �G;p �GHp �GUp �GXp �Gep �Gop �Gxp �G}p �G�p �G�p �G�p �G�p �G�p �G�p �G�p �G�p �G�p �G�p H�p H�p H�p H�p Hq Hq Hq H q H'q H4q
H<q HBq HHq
HOq HVq H]q Haq Hdq Hpq FH~q GH�q HH�q IH�q JH r KH(r LH?r MHPr NHar OHdr PHgr RHr SH�r TH�r UH�r VH�r WH�r XH�r YH�r ZH�r [Hs \H4s ]HSs ^Hrs _H~s `H�s aH�s bH�s cH�s dHt gH*t hHPt iH~t jH�t kH�t lH�t mH�t nH�t pH�t sH�t tHu uHu vH"u wH@u xHTu yH�u zH�u {H�u |H!v }HGv ~Huv H�v �H�v �H
w �H7w �HYw �H�w �H�w �H�w �Hx �HWx �Hix �H{x �H�x �H�x �H�x �H�x �H y �Hy �H>y �H�y �H�y �Hz �Hgz �H�z �H�z �H�z �H�z �H{ �H%{ �H={ �HW{ �Hq{ �H�{ �H�{ �H�{ �H�{ �H | �HD| �HI| �HN| �HS| �HX| �Hg| �H|| �H�| �H�| �H�| �H�| �H�| �H�| �H�| I�| I�| I�| I�| I}
Is}
I�} I�} Ic~ I�~ I�~ I I� I� I9� �I�� �I׀ J � Ju� J�� J�� J?� J�� J�
J0� J� J J%� J}� J� J>� J�� J
� Jh� Jۆ J9� J�� J� Jw� J~� J�� J�� "J�� #JΈ $Jψ %J� &J�� 'J � /J%� 1J1� 2JD� 3JW� 4Jd� 5Js� 6J�� 9J�� :J�� ;J�� <J�� =J�� >J�� ?Jĉ @J̉ AJ҉ DJ� FJ� GJ� JJ!� KJ'� LJ-� MJ6� NJ?� OJI� PJT� QJ]� VJf� ZJk� [Jn� \Ju� ^Jx� bJ{� cJ�� dJ�� eJ�� fJ�� gJ�� hJ�� iJ jJˊ kJъ mJ؊ oJ� pJ�� qJ � sJ� uJ
� {J� |J� }J� ~J"� J)� �J0� �J7� �Jn� �Jw� �J�� �J�� �J�� �J�� �J�� �J�� �J� �J#� �J\� �J�� �J � �J]� �J�� �J܍ �J� �J� �J$� �J3� �J;� �JO� �Jm� �J�� �J�� �J�� �JƎ �Jݎ �J� �J� �J� �J-� �J`� �J�� �J�� �J� �J� �J� �J-� �J4� �J>� �J[� �Jv� �J�� �J�� �JŐ �J� �J � �J� �J&� �J5� �JN� �Ja� �J{� �J�� �J�� �J�� �J� �J
� �J�� �J�� �J�� �Jђ �J� �J!� �Jޓ �J�� �J� �J6� �JD� �J_� �J˔ �J� �J:� �Jp� �J�� �J�� �Jĕ �Jٕ �J� �J�� �J � �J!� �Jy� �J|� �JT� �Jh� �J� �J � �JI� �JQ� �J`� �J� �J� �J� �J#� �J=� �J\� �J�� �J�� �Jۙ �J� � m u
x
{ ~ � � � � � � � � � � � # � B � C � : � O � 2 � 2 � O � @ O '� 2{ B� Zq co � � � � �� � C' (?a@ A W X Y [ \ ] c� l�m}n�q� �� 8D CD D�GE L�X�c� �:�����: �Jv?D G�Z5\� gAh�kv r�s@ uF y�z�{A|�}�~��9�9 �: � {E Fv G�h�v{y�z�{� �R �F �F �A�A�` �: �F �1�2�V �E�6���/ ����: �f�` �� R�]�e�j�p�q�|F ~��F ���A�~ �=�&-*p,�2143 6D �����}������������{ �#$ & 'F ( +�6708;F A6TBZFb�e! f� gF y6{D |(�E �5�D ���?�0�������%6&J3D B�Qb[! ^
a� or�{>}�~����~ �� �A���� ���6���)���{ ���T�� �Z��/���V ����) ��~ F g � 6!~ "�%�&4�7�E�PY W X
]^ _: av c�~�� �v ���! �� �v �������! ���! �������� ��@ -�z@ �������������� �O ������� �6 �� �q �� ���: �r ������ �� 8D �&I�T!Z l3m3t6u9�v ���� �;�: ����� ���T���/ �2���L�J�Y �Y �O �� �������x��1� 45�^��������C]�B/ C�I{ g�hV n� y��[
f8 �� �(: -� .F 1� 2:57� ;� <� ?�M�Z~ [�rs� |���]��
�P�5������� ���V
h �& :( ! , @ F E � H O M �N �T � a Ug �l �n � o �r ~ s n t o u p v 4x � � �� O � ;� � �� � �� v � X� � � � �� J� �� V� W� �� � ` � n � O � E � R � � � �� � � � V
F ' p ) � M ! O 0
5 { 7 O ; �
< �
G
J 2 Z � \ { ^ _ )� {� ~ � �� �� � � � � ~ � � � � � � E � �
� �� � � � � � � � � � { � / � �� / � �� : � F � D � (� i� j� k� m� n � o w x y � | | } ~ � � ! 8# �( }4 �5 �: x; D O E �G O H @ M : N v Q � R W { ^ : c D � � 5� (� �
� %
� �� )
� �
� &
� %
� ^� �� O � �T �} Q~ O / � 1� 2� �� � � � �� �� �
� 5� �� ��
` :
; O H bL �P )T 5U � h ! { �| : � � � � � �� � V � � H� P � Q � �� �� v � t� y� �� `
!� !v
!�!�!�!�!�!�!�!�%!&!` *!�/!�;!�<!: =!: B!�D!:E!� F!: G!�I!�K!: L!�P!Y t' $;v -;.;5;8;�9;�;;v =;� ?;�C;9 E;� T;v _;�`;: a;9 c;�y;�z;�{;� |;� ;�;��;O �;: �;� �;v �;: �;��;�;�;-�;4�;�;$�;��;b�;C�;B�;��;��;F �;D �;E �;��;��;��;��;!�;"<L<W<� <�<�<� <v <E !<�%<�
)<�,<�-<�3<�4<�5<�6<O :<V ;<�
<<{ }<��<�
�<$�<v �<��<��< �< �<��<{�<��<��<��<X�<: �<��<F �<��<��<"�<��<��<��<��<� �</�<{ �<5�<5�<J�<��<2 �<, =M=1 =�
=Y =� =� "=02=�3=�:=�;=�<===�A= B=�G=�L=�Q=V=~=Y �=!�=��=��=� �=��=��=��=�=��=��=��=��=��=��=��=��=��=��=��=��=��=��=��=_�=��=��=�=��=��=�= �= �=$�= �=!�="�=#�= �=��=��=��=��=,�={ >,> >}
>�>�>�>~ > )>@*>?->,4>
9>
>>B>�L>� M>
N>v O>�P>
Q>R>T>D V>R Z>�
\>�
]>�
�>1�>:�>@ �>� �>��>"�>��>��>� �>��>)�>{ �>��>�
�>�>o ?
?
?
!?�,?-? =?`?�d?�h?�k?��?��?�
�?��?�
�?��?��?�?)�?��?n�?�
�?��?��?#�?! �?� �?� �?�;@Do@�gA�hA�
rA{A}
�A��A��A{ �AV �A�
�A��A��A��A��A@ �Av �A �A��A��A�
�A�A��A@ �A(
B�BB�"BO;B<B�=BA>B�?B0@B/CB6GB�WBXB� YBuZBw^B` pB/ qB]sBtBuB vBwB� yB
zB�{B��B��B��B��B~ �BD �B��B� �B�
�B: �BO �B��B9 �B��B��BF �B��B�B��B��Bb�B��B: �B9 �B��B��B��Bv �B[
�Bp C� F �F& �F �F �F�GV �G��G� �G� �GU�G��G�G�G�G��G\�G`�G_�Gw
�GQH5eH5fH�oH� qH rH� �H��H8�H, �H� �H �H, �HM�H�
�H��H#�H��H� �H�H-�H4�H4�H4�H,�H-�H.�H-�H/�H0I1I2I3I+ID I� I�I�I�I��I��I� J�J�J J
JJ J� JT!J�
0J! 7J8JFEJ�HJDIJERJ�SJ� TJ� UJ�WJ�XJ: YJO ]J} _J�`J3aJ4lJ1 nJ2 rJ1vJ� wJ�xJ�yJ�zJ��J��J�
�J;
�J �J9 �JO �JU�J` �J@ �J��Js�Jv �J��JF �JY �JO �J!Chromiumsl-SI,sl,en-GB,enISO-8859-2Times New RomanCourier NewConsolasArialComic Sans MSImpactSegoe UI Symbol,Meiryo,Yu GothicMS Gothic,Yu Mincho,MS PMinchoMalgun GothicBatangMicrosoft YaHeiSimsunMicrosoft JhengHeiPMingLiUKaiTiDFKai-SBSegoe UIGulimcheGungsuhNSimsunMingLiU06slPrezrto, ker je to preglasil pravilnik $1.Vrstica z zaznamkiDrugi zaznamkiMobilni zaznamkiPrivzetoOdkrijte zanimive aplikacije, igre, razširitve in teme za Chromium.Spletna trgovinaPošiljanje povratnih informacij GoogluPovratne informacije$1 proizvajalca $2Ni bilo mogoče naložiti razširitve z mesta:Opa! Chromium se je zrušil. Ga želite znova zagnati?Upravljani zaznamki, Visahttps://chrome.google.com/webstore?hl=slBližnjica je bila odstranjenaNe pokaži na tej straniRazveljaviObnovi vseAvtor temeNov zavihekNajpogostejšeIščite v Googlu ali vnesite URLOzadja za ChromeNaloži slikoObnovi privzeto ozadjeIzberi zbirkoKončanoPrekličiNapaka povezaveNapaka pri povezavi.Več informacijOzadja niso na voljo. Poskusite znova pozneje.Prilagajanje te straniNazajizbraniDodajanje bližnjiceUrejanje bližnjiceImeURLOdstraniVnesite veljaven URLBližnjica je bila urejenaBližnjica je bila dodanaObnovi privzete bližnjiceBližnjice ni mogoče ustvaritiBližnjice ni mogoče ureditiBližnjice ni mogoče odstranitiDeli priložnostni logotip z drugimiZapriFacebookTwitterE-poštaKopiraj povezavoPovezava do priložnostnega logotipaPreverite mikrofon.PodrobnostiGlasovno iskanjeGlasovno iskanje v vašem jeziku ni na voljo.Več o temPoslušanje …Ni internetne povezave.Ni bilo razumljivo.Preverite ravni glasnosti mikrofona in zvoka.Glasovno iskanje je izklopljeno.Začnite govoritiPoskusite znovaČakanje …Neznana napaka.Glasovno iskanje je zaprto – Odstrani predlogSkrivanje predlogovPrikaz predlogovSkrij razdelek »$1«Pokaži razdelek »$1«Opusti to sporočilodefault1005MinimizirajPovečajObnovi&KopirajIzberi &vseKliknite, če se želite vrniti nazaj, za ogled zgodovine pa zadržitePritisnite, če želite nazaj, s kontekstnim menijem pa prikažete zgodovinoKliknite, če želite nadaljevati, za ogled zgodovine pa zadržiteNaprejPritisnite, če želite naprej, s kontekstnim menijem pa prikažete zgodovinoZnova naloži z običajnim načinomZnova naloži brez predpomnilnikaIzbriši predpomnilnik in znova naloži brez predpomnilnikaZnova naložiOdpri domačo stranDomovRazširitveO možnostihPomočVedno pokaži ikonoOptimiziranje celozaslonskih videoposnetkovOmogočanje storitev v oblakuPrijavite težavoPrikaz na drugem zaslonuUpravljanje glasbe, videoposnetkov in drugegaPrilagajanje in nadziranje ChromiumaOgled podatkov o mestuUporabite $1 za iskanje ali vnesite URLTa stran želi namestiti rutino za obravnavo storitev.Obvestila so blokiranaPošljiNamestiIzbriši vnos<Vnesite iskalno poizvedbo>Brez naslova$1 – ChromiumAplikacijePokaži aplikacijeMeni s skritimi zaznamkiIma dostop do tega spletnega mestaŽeli dostop do tega spletnega mesta75%'Segoe UI', Tahoma, sans-serifRazreševalnik za proxy mehanizma V8Chromium ni privzeti brskalnikNastavi za privzeti brskalnikTi šment!Med prikazom spletne strani je prišlo do napake.Koda napake: $1Te strani ni mogoče odpretiPoskusite te nasvete:Odpiranje strani v novem oknu brez beleženja zgodovine (Ctrl + Shift + N)Znova zaženite ChromiumZnova zaženite računalnikPošiljanje povratnih informacijČakam $1 …Nov &zavihek&Novo oknoNovo &okno brez beleženja zgodovine&ZgodovinaNedavno zaprto{NUM_TABS,plural, =1{1 zavihek}one{# zavihek}two{# zavihka}few{# zavihki}other{# zavihkov}}Ni zavihkov iz drugih naprav&PrenosiDodajanje tega zavihka med zaznamke …Dodaj vse zavihke med zaznamke …Pripnite to stran na začetni zaslon …&Pokaži vrstico z zaznamki&Upravitelj zaznamkovUvoz zaznamkov in nastavitev …&Zaznamki&Povečaj−+&Natisni …&Predvajanje …&Iskanje …Shrani stran &kot …Ustvari bližnjico …&Izbriši podatke brskanja …&Razširitve&Upravitelj opravil&Orodja za razvijalceVeč orodij&UrejanjeIzrež&i&Prilepi&NastavitveO &ChromiumuCenter za pomoč&Prijavite težavo …&PomočI&zhodUpravlja domena $1Pomanjšaj besediloPovečaj besediloCelozaslonskoF11UrediCTRL$1 + $2(prazno)ShiftO ChromiumuPomoč za ChromiumPosodabljanje ChromiumaPosodabljanje Chromiuma ($1)Skoraj je posodobljen. Znova zaženite Chromium, da dokončate posodobitev. Okna brez beleženja dejavnosti se ne bodo znova odprla.Chromium je posodobljenIzbris piškotkov in podatkov spletnih mest, ko zaprete ChromiumGoogle Pay (kopirano v Chromium)Chromium ne more preveriti gesel. Poskusite preveriti internetno povezavo.Chromium lahko preveri vaša gesla, ko se prijavite z računom GoogleNi shranjenih gesel. Chromium lahko preveri gesla, če jih shranite.Chromium ne more preveriti gesel. Poskusite znova čez 24 ur ali <a href="$1" target="_blank">preverite gesla v računu Google</a>.Chromium ne more preveriti gesel. Poskusite znova čez 24 ur.Chromium ne more preveriti gesel. Poskusite pozneje.Chromium vas bo obvestil, če se prijavite z ogroženim geslomČe želite preveriti, ali so gesla varna pred podatkovnimi kršitvami in drugimi varnostnimi težavami, <a target='_blank' href='$1'>se prijavite v Chromium</a>.Če želite preveriti, ali so druga gesla varna pred podatkovnimi kršitvami in drugimi varnostnimi težavami, <a target='_blank' href='$1'>se prijavite v Chromium</a>.Šibka gesla je preprosto ugotoviti. Chromiumu omogočite, da <a target='_blank' href='$1'>ustvari zapletena gesla za vas in jih shrani</a>.Če ste ga, uredite shranjeno geslo v Chromiumu, da se bo ujemalo z novim geslom.Chromium je privzeti brskalnikNastavi Chromium kot privzeti brskalnikChromium ne more določiti ali nastaviti privzetega brskalnikaTo je sekundarna namestitev Chromiuma in ga ni mogoče nastaviti kot privzeti brskalnik.Chromium zaradi odpravljanja napak pri črkovanju Googlu pošlje besedilo, ki ga vnesete v besedilna poljaČe želite uporabiti spremembe, znova zaženite ChromiumOmogočanje prijave v ChromiumČe to izklopite, se lahko prijavite na Googlovih spletnih mestih, kot je Gmail, ne da bi se morali prijaviti v ChromiumChromium vas lahko varuje pred podatkovnimi kršitvami, zlonamernimi razširitvami in drugimChromium ne more preveriti, ali so na voljo posodobitve. Poskusite preveriti internetno povezavo.Chromium se ni posodobil, prišlo je do napake. <a target="_blank" href="$1">Odpravite težave s posodobitvijo Chromiuma in neuspelimi posodobitvami Chromiuma.</a>Nameščen je Chromium različice $1Chromium ne more preveriti gesel, ker niste prijavljeniVarno brskanje je izklopljeno. Chromium priporoča, da ga vklopite.Chromium ne more preveriti razširitev. Poskusite pozneje.Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska opremaChromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pravkar.{NUM_MINS,plural, =1{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred 1 minuto.}one{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_MINS} minuto.}two{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_MINS} minutama.}few{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_MINS} minutami.}other{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_MINS} minutami.}}{NUM_HOURS,plural, =1{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred 1 uro.}one{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_HOURS} uro.}two{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_HOURS} urama.}few{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_HOURS} urami.}other{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_HOURS} urami.}}Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Včeraj.{NUM_DAYS,plural, =1{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred 1 dnevom.}one{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_DAYS} dnevom.}two{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_DAYS} dnevoma.}few{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_DAYS} dnevi.}other{Chromium enkrat tedensko preveri, ali je nameščena neželena programska oprema. Nazadnje preverjeno: Pred {NUM_DAYS} dnevi.}}Chromium je v računalniku odkril škodljivo programsko opremoS tem bo iz te naprave izbrisan 1 element. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $1.S tem bo iz te naprave izbrisanih več elementov ($1). Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $2.S tem bodo iz te naprave izbrisani podatki brskanja. Če želite pozneje prenesti podatke, se v Chromium prijavite kot $1.Ime in slika za ChromiumV vseh svojih napravah sinhronizirajte in prilagodite ChromiumZaradi večje varnosti bo Chromium šifriral vaše podatke.Se želite odjaviti iz Chromiuma?Chromium bo dostopal do Googla Drive zaradi ponujanja predlogov v naslovni vrsticiPrijavite se, da boste lahko Chromium sinhronizirali in prilagodili v vseh svojih napravahTa jezik se uporablja za prikaz uporabniškega vmesnika v ChromiumuPrikaži Chromium v tem jezikuNadaljuj izvajanje aplikacij v ozadju, ko je Chromium zaprtPomagajte izboljšati Chromium s poročanjem o <a is="action-link" target="_blank">trenutnih nastavitvah</a>Chromium je spletni brskalnik, ki bliskovito odpira spletne strani in izvaja aplikacije. Je hiter, stabilen in preprost za uporabo. Z vgrajeno zaščito pred zlonamerno programsko opremo in lažnim predstavljanjem je brskanje po spletu varno.Novo oknoUpravitelj opravil – ChromiumPomagajte izboljšati Chromium – Googlu pošiljajte poročila o zrušitvah in ta dokument: $1.$1 – Prijava v omrežje – Chromium$1 – različica beta Chromiuma$1 – različica Chromiuma za razvijalce$1 – delovna različica ChromiumaUstvarjalci ChromiumaCopyright {0,date,y} Ustvarjalci Chromiuma. Vse pravice pridržane.Not used in Chromium. Placeholder to keep resource maps in sync.Ta računalnik bo kmalu prenehal prejemati posodobitve za Chromium, ker njegova strojna oprema ni več podprta.Chromium morda ne bo deloval pravilno, ker ni več podprt v sistemu Windows XP ali Windows VistaChromium se ne odziva. Ga želite znova zagnati?Če želite poslati telefonsko številko od tukaj v telefon Android, se prijavite v Chromium v obeh napravah.Če želite telefonsko številko iz $1 poslati v telefon Android, se prijavite v Chromium v obeh napravah.Preverite, ali ste v napravi $1 prijavljeni v Chromium, nato poskusite znova poslati.Zaprite vsa okna Chromiuma in poskusite znova.Ali ste prepričani, da želite odstraniti Chromiuma?Odstranitev ChromiumaNaj se Chromium izvaja v ozadjuChromium ne more brati svojega imenika s podatki ali pisati vanj:
$1Vašega profila ni mogoče uporabiti, ker je iz novejše različice Chromiuma.
Nekatere funkcije morda ne bodo na voljo. Določite drug imenik profila ali uporabite novejšo različico Chromiuma.Nastavitev ni mogoče prebrati.
Nekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.Datoteka z nastavitvami je poškodovana ali neveljavna.
Chromium ne more obnoviti vaših nastavitev.Chromium bo shranil to geslo v Google Računu. Ni si vam ga treba zapomniti.Chromium vam sporoči, ali so gesla ogroženaChromium poskuša prikazati gesla. Če želite omogočiti to, vnesite geslo za Windows.Chromium poskuša kopirati gesla. Če želite to omogočiti, vnesite geslo za Windows.Chromium poskuša urejati gesla. Če želite to omogočiti, vnesite geslo za Windows.Chromium želi izvoziti gesla. Če želite omogočiti to, vnesite geslo za Windows.Ta računalnik že ima novejšo različico Chromiuma. Če programska oprema ne deluje, odstranite Chromium in poskusite znova.Namestitev ni bila izvedena zaradi nedoločene napake. Če se Chromium trenutno izvaja, ga zaprite in poskusite znova.Ni mogoče namestiti iste različice Chromiuma, ki se trenutno izvaja. Zaprite Chromium in poskusite znova.Namestitev ni uspela zaradi nenavedene napake. Znova prenesite Chromium.Za Chromium potrebujete Windows 7 ali novejši.Napaka v operacijskem sistemu med namestitvijo. Znova prenesite Chromium.Poteka druga operacija v Chromiumu. Poskusite znova pozneje.Namestitvenemu programu ni uspelo ustvariti začasnega imenika. Preverite, ali je na disku dovolj prostora in ali imate dovoljenje za namestitev programske opreme.Namestitvenemu programu ni uspelo razširiti arhiva. Znova prenesite Chromium.Arhiv namestitvenega programa je poškodovan ali neveljaven. Znova prenesite Chromium.Nimate ustreznih pravic za namestitev na ravni sistema. Poskusite znova zagnati namestitveni program kot skrbnik.Chromium je že nameščen za vse uporabnike v računalniku.Dostop do internetaAli želite izbrisati tudi podatke brskanja?Spremeni privzeti brskalnik na:OdmeščanjeNa voljo je nova različica Chromiuma.Na voljo je nova različica Chromiuma, ki je najhitrejša doslej.Na voljo je nova, varnejša različica Chromiuma.Chromium je posodobljen, vendar ga niste uporabljali najmanj 30 dni.Chromium omogoča, da v spletu kliknete telefonsko številko in jo pokličete prek Skypa.Chromium ne more pokazati predogleda tiskanja, če ni vgrajenega pregledovalnika datotek PDF.Dodajanje v Chromium …Datoteka $1 je morda nevarna, zato jo je Chromium blokiral.Ta datoteka je nevarna, zato jo je Chromium blokiral.Datoteka $1 je nevarna, zato jo je Chromium blokiral.Ta datoteka je morda nevarna, zato jo je Chromium blokiral.Želite vseeno zapreti Chromium?Manjkajo ključi za Google API. Nekatere funkcije Chromiuma bodo onemogočene.Razširitev $1 je dodana v ChromiumPočisti tudi podatke iz Chromiuma ($1)Skrij v meniju ChromiumaOpozorilo: Chromium razširitvam ne more preprečiti beleženja zgodovine brskanja. Če želite onemogočiti to razširitev v načinu brez beleženja zgodovine, počistite to možnost.Odstranitev iz Chromiuma …V ChromiumuZaradi večje varnosti smo v Chromiumu onemogočili nekatere razširitve, ki niso navedene v storitvi $1 in so bile morda dodane brez vaše vednosti.Zaradi večje varnosti smo v Chromiumu onemogočili to razširitev, ki ni navedena tukaj in je bila morda dodana brez vaše vednosti: $1.Prilagodite in nadzirajte Chromium. Posodobitev je na voljo.Prilagajanje in nadziranje Chromiuma. Nekaj morate preveriti – kliknite za podrobnosti.&Odpri v ChromiumuPosodobi &ChromiumPrijavljeni ste v Chromium.Prijavljeni ste kot $1. Zdaj imate dostop do zaznamkov, zgodovine in drugih nastavitev v vseh napravah, v katerih ste prijavljeni.V Chromium ste bili prijavljeni kot $1. Pri vnovični prijavi uporabite isti račun.Nekdo se je prijavil v Chromium v tem računalniku kot $1. Ustvarite nov uporabniški profil za Chromium, če želite, da bodo vaši podatki ločeni.Skrbnik sistema je Chromium nastavil tako, da za dostop do $1 odpre drug brskalnik.Skrbnik sistema je Chromium nastavil tako, da za dostop do $1 odpre brskalnik $2.Uporabnik $1 je prej uporabljal ChromiumŽelite ustvariti svoj profil v Chromiumu?Če želite ločiti osebno brskanje in brskanje uporabnika $1, v Chromiumu ustvarite nov profilV računalniku je nameščena škodljiva programska oprema. Chromium jo lahko odstrani, obnovi vaše nastavitve in onemogoči razširitve, da bo brskalnik spet normalno deloval.Chromium ni mogel sinhronizirati podatkov, ker so podatki za prijavo v račun zastareli.Chromium ni mogel sinhronizirati podatkov, ker sinhronizacija ni na voljo za vašo domeno.Chromium ni mogel sinhronizirati podatkov zaradi napake pri prijavi.Aplikacije za ChromiumChromium uporablja vašo kamero in mikrofon.Chromium uporablja vaš mikrofon.Chromium uporablja vašo kamero.Podatki brskanja te osebe bodo izbrisani iz te naprave. Če želite podatke obnoviti, se prijavite v Chromium kot $2.Chromium je pravkar postal še boljšiZdaj je Chromium lažje uporabljati z Google Računom in v računalnikih, ki so v skupni rabi.To je vaš ChromiumTu so shranjeni vaš splet, zaznamki in druge stvari v Chromiumu.Gostje lahko uporabljajo Chromium, ne da bi za seboj pustili kar koli.Če računalnik souporabljate z drugimi, lahko prijatelji in sorodniki ločeno brskajo ter nastavijo Chromium tako, kot ga želijo.Kliknite ime, da odprete Chromium in začnete brskati.Dodajte se v ChromiumZaradi te razširitve se je spremenila stran, ki je prikazana, ko zaženete Chromium.Zaradi razširitve »$1« se je spremenila stran, ki je prikazana, ko zaženete Chromium. Določa tudi, katera stran je prikazana, ko zaženete Chromium. Določa tudi, katera stran je prikazana, ko zaženete Chromium ali kliknete gumb za domačo stran. Določa tudi, katera stran je prikazana, ko zaženete Chromium ali iščete v naslovni vrstici. Chromium (mDNS-In)Pravilo za dohodni promet za Chromium, ki omogoča promet mDNS.Če slika nima koristnega opisa, ga bo Chromium poskušal zagotoviti. Opisi se ustvarijo tako, da se slike pošljejo Googlu. To lahko kadar koli izklopite v nastavitvah.Če slika nima koristnega opisa, ga bo Chromium poskušal zagotoviti. Opisi se ustvarijo tako, da se slike pošljejo Googlu.Uporabljeno je isto preverjanje črkovanja kot v Iskanju Google. Besedilo, ki ga vnesete v brskalniku, je poslano Googlu. To lahko kadar koli spremenite v nastavitvah.Odpiranje povezave na novem &zavihku v ChromiumuOdpri povezavo v Chromiumovem oknu brez bele&ženja zgodovine{COUNT,plural, =0{Na voljo je nova posodobitev za Chromium, ki bo nameščena, takoj ko ga znova zaženete.}=1{Na voljo je nova posodobitev za Chromium, ki bo nameščena, takoj ko ga znova zaženete. Okno brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}one{Na voljo je nova posodobitev za Chromium, ki bo nameščena, takoj ko ga znova zaženete. # okno brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}two{Na voljo je nova posodobitev za Chromium, ki bo nameščena, takoj ko ga znova zaženete. # okni brez beleženja zgodovine se ne bosta znova odprli.}few{Na voljo je nova posodobitev za Chromium, ki bo nameščena, takoj ko ga znova zaženete. # okna brez beleženja zgodovine se ne bodo znova odprla.}other{Na voljo je nova posodobitev za Chromium, ki bo nameščena, takoj ko ga znova zaženete. # oken brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}}Vnovičen zagonVnovična namestitev ChromiumaChromium je zastarelChromiuma ni mogoče posodobitiChromiuma ni bilo mogoče posodobiti na najnovejšo različico, zato nimate novih funkcij in varnostnih popravkov.Posodobi ChromiumPosodobite Chromium, če želite začeti sinhronizacijoV najnovejši različici so na voljo pomembne varnostne izboljšave in nove funkcije.{SECONDS,plural, =1{Chromium se bo znova zagnal čez 1 sekundo}one{Chromium se bo znova zagnal čez # sekundo}two{Chromium se bo znova zagnal čez # sekundi}few{Chromium se bo znova zagnal čez # sekunde}other{Chromium se bo znova zagnal čez # sekund}}Pravkar je bila nameščena posebna varnostna posodobitev za Chromium. Znova ga zaženite (vaše zavihke bomo obnovili).Zavihek v ChromiumuPozdravljeni v ChromiumuOdprite nastavitve obvestil v Chromiumu{0,plural, =0{Posodobitev za Chromium je na voljo}=1{Posodobitev za Chromium je na voljo}one{Posodobitev za Chromium je na voljo že # dan}two{Posodobitev za Chromium je na voljo že # dneva}few{Posodobitev za Chromium je na voljo že # dni}other{Posodobitev za Chromium je na voljo že # dni}}{COUNT,plural, =0{Skrbnik prosi, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium.}=1{Skrbnik prosi, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. Okno brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}one{Skrbnik prosi, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. # okno brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}two{Skrbnik prosi, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. # okni brez beleženja zgodovine se ne bosta znova odprli.}few{Skrbnik prosi, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. # okna brez beleženja zgodovine se ne bodo znova odprla.}other{Skrbnik prosi, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. # oken brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}}{0,plural, =1{Chromium znova zaženite v enem dnevu}one{Chromium znova zaženite v # dnevu}two{Chromium znova zaženite v # dnevih}few{Chromium znova zaženite v # dnevih}other{Chromium znova zaženite v # dnevih}}{0,plural, =1{Chromium se bo znova zagnal čez eno uro}one{Chromium se bo znova zagnal čez # uro}two{Chromium se bo znova zagnal čez # uri}few{Chromium se bo znova zagnal čez # ure}other{Chromium se bo znova zagnal čez # ur}}{0,plural, =1{Chromium se bo znova zagnal čez eno minuto}one{Chromium se bo znova zagnal čez # minuto}two{Chromium se bo znova zagnal čez # minuti}few{Chromium se bo znova zagnal čez # minute}other{Chromium se bo znova zagnal čez # minut}}{0,plural, =0{Chromium se bo zdaj znova zagnal}=1{Chromium se bo znova zagnal čez eno sekundo}one{Chromium se bo znova zagnal čez # sekundo}two{Chromium se bo znova zagnal čez # sekundi}few{Chromium se bo znova zagnal čez # sekunde}other{Chromium se bo znova zagnal čez # sekund}}{COUNT,plural, =0{Skrbnik zahteva, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium.}=1{Skrbnik zahteva, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. Okno brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}one{Skrbnik zahteva, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. # okno brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}two{Skrbnik zahteva, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. # okni brez beleženja zgodovine se ne bosta znova odprli.}few{Skrbnik zahteva, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. # okna brez beleženja zgodovine se ne bodo znova odprla.}other{Skrbnik zahteva, da za uveljavitev te posodobitve znova zaženete Chromium. # oken brez beleženja zgodovine se ne bo znova odprlo.}}Zagon Chromiuma …Chromiuma ni bilo mogoče zagnati. Poskusite znova.Deljenje zavihka v ChromiumuHelp us improve ChromiumKdo uporablja Chromium?Uporabite različna profila v Chromiumu za ločitev službenega in osebnega brskanja ali za različne osebe, ki uporabljajo to napravoS tem boste iz te naprave trajno izbrisali podatke o brskanju. Če želite podatke obnoviti, se prijavite v Chromium kotNastavitev novega profila v ChromiumuVprašaj, ko odprem ChromiumUvoženo iz IEUvoženo iz brskalnika EdgeUvoženo iz brskalnika FirefoxUvoženo iz SafarijaUvoženoPrikaži bližnjico do aplikacijPrikaz upravljanih zaznamkovPokaži $1Skriti zaznamki&Odpri vse zaznamke{COUNT,plural, =0{&Odpri vse}=1{&Odpri zaznamek}one{&Odpri vse ({COUNT})}two{&Odpri vse ({COUNT})}few{&Odpri vse ({COUNT})}other{&Odpri vse ({COUNT})}}{COUNT,plural, =0{Odpri vse v &novem oknu}=1{Odpri v &novem oknu}one{Odpri vse ({COUNT}) v &novem oknu}two{Odpri vse ({COUNT}) v &novem oknu}few{Odpri vse ({COUNT}) v &novem oknu}other{Odpri vse ({COUNT}) v &novem oknu}}{COUNT,plural, =0{Odpiranje vseh v &oknu brez beleženja dejavnosti}=1{Odpiranje v &oknu brez beleženja dejavnosti}one{Odpiranje vseh ({COUNT}) v &oknu brez beleženja dejavnosti}two{Odpiranje vseh ({COUNT}) v &oknu brez beleženja dejavnosti}few{Odpiranje vseh ({COUNT}) v &oknu brez beleženja dejavnosti}other{Odpiranje vseh ({COUNT}) v &oknu brez beleženja dejavnosti}}&Odpri na novem zavihkuOdpri v &novem oknuOdpri v &oknu brez beleženja zgodovine&Uredi …&Preimenuj …&IzbrišiDodaj str&an …Dodaj &mapo…Ali ste prepričani, da želite odpreti naslednje število zavihkov: $1Zaznamek dodanUredi zaznamekIme zaznamkaMapaMapa z zaznamkiVeč …Izberite drugo mapo …Če želite dostopati do zaznamkov v vseh napravah, vklopite sinhronizacijo.Sinhronizacija tega zaznamka z iPhonomPrejemanje tega zaznamka v iPhonuDeljenje tega zaznamka z iPhonomČe želite dostopati do zaznamkov v mobilni napravi, $1.URL zaznamka{NUM_BOOKMARKS,plural, =1{Ta mapa vsebuje zaznamek. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}one{Ta mapa vsebuje # zaznamek. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}two{Ta mapa vsebuje # zaznamka. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}few{Ta mapa vsebuje # zaznamke. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}other{Ta mapa vsebuje # zaznamkov. Ali ste prepričani, da jo želite izbrisati?}}Nova mapa&Nova mapaUredi ime mapeDodaj vse zavihke med zaznamkeZaznamkiIšči po zaznamkihUrejanjeNeveljaven URLbookmarks_$1.htmlDodajanje zaznamkaDodajanje mapeČiščenje iskanjaČe želite strani dodati med zaznamke, kliknite zvezdico v naslovni vrsticiTa mapa je praznaPreimenovanje mape{COUNT,plural, =1{1 element na seznamu zaznamkov}one{{COUNT} element na seznamu zaznamkov}two{{COUNT} elementa na seznamu zaznamkov}few{{COUNT} elementi na seznamu zaznamkov}other{{COUNT} elementov na seznamu zaznamkov}}Seznam zaznamkovDodaj nov zaznamekDodaj novo mapoIzrežiKopirajKopiraj URLPrilepiIzvoz zaznamkovUvozi zaznamkeOdpri vseOdpri vse ($1)Odpri vse v novem oknuOdpri vse ($1) v novem oknuOdpiranje vseh v oknu brez beleženja zgodovineOdpiranje vseh ($1) v oknu brez beleženja zgodovine.Odpri v novem zavihkuOdpri v novem oknuOdpri v oknu brez beleženja zgodovinePreimenujPrikaži v mapiRazvrščanje po imenuVeč dejanjVeč dejanj za $1Več dejanj za izbrane elementeOdpiranje izbranih elementovOdpriŠt. izbranih: $1Drevo mape z zaznamkiMapa je razvrščenaElement »$1« je izbrisan{COUNT,plural, =1{1 zaznamek je izbrisan}one{{COUNT} zaznamek je izbrisan}two{{COUNT} zaznamka sta izbrisana}few{{COUNT} zaznamki so izbrisani}other{{COUNT} zaznamkov je izbrisanih}}URL je kopiranElement »$1« je kopiran{COUNT,plural, =1{1 kopiran element}one{{COUNT} kopiran element}two{{COUNT} kopirana elementa}few{{COUNT} kopirani elementi}other{{COUNT} kopiranih elementov}}Urejanje zaznamka za ta zavihekKameraLokacijaMikrofonNi aplikacijObvestilaDovoljenjaVeč nastavitev in dovoljenjPripenjanje na policoTiskalnikiIščite aplikacijeStikiShrambaAplikacijo je namestil skrbnik.Predvajanje $1Predvajanje namizjaPredvajanje zavihkaPredvajanje datotekeViriDodal skrbnikNi mogoče predvajati $1.Namizja ni mogoče predvajati. Preverite, ali ste potrdili poziv za začetek skupne rabe zaslona.Zavihka ni mogoče predvajati.Namizja ni mogoče predvajati.Datoteke ni mogoče predvajati.Predvajanje zvoka zavihka v tej napravi ni podprto.Iskanje napravNajti ni mogoče nobene napraveNi naprav. Odprite članek v centru za pomoč na novem zavihku.Ni ciljev za predvajanje. Potrebujete pomoč?Na voljoPovezovanje …Prekinjanje povezave …Ustavi predvajanjeVir ni podprtZvok/videoŽelite optimizirati celozaslonsko predvajanje?Boljša kakovost videoposnetkov in prihranek energije v akumulatorju. Videoposnetki se bodo predvajali samo na zaslonu, ki podpira Google Cast.Ne sprašuj večOptimizacijaNe, hvalaŽelite omogočiti oblačne storitve za Google Cast?Uporabo aplikacije Hangouts in razširitve Cast for Education ureja Googlov pravilnik o zasebnosti.OmogočiPredstavljanje ($1)Zaslon $1Nazaj na zavihekOpustiNapraveUpravitelj ($1) lahko na chrome.com pregleduje uporabo in zgodovino.To je račun za otroke, ki ga upravlja $1.To je račun za otroke, ki ga upravljata $1 in $2.Zaščiteni uporabnikTrenutni uporabnik{0,plural, =1{Gost}one{Gost (#)}two{Gost (#)}few{Gost (#)}other{Gost (#)}}{0,plural, =1{Gost}one{# odprto okno načina za goste}two{# odprti okni načina za goste}few{# odprta okna načina za goste}other{# odprtih oken načina za goste}}{0,plural, =1{Brez beleženja zgodovine}one{# odprto okno brez beleženja zgodovine}two{# odprti okni brez beleženja zgodovine}few{# odprta okna brez beleženja zgodovine}other{# odprtih oken brez beleženja zgodovine}}{0,plural, =1{Brez beleženja zgodovine}one{Brez beleženja zgodovine (#)}two{Brez beleženja zgodovine (#)}few{Brez beleženja zgodovine (#)}other{Brez beleženja zgodovine (#)}}Ste v načinu brez beleženja zgodovineNapaka$1: sinhronizacija ne deluje$1: sinhronizacija gesel ne delujeZaustavljeno$1: sinhronizacija je zaustavljena$1 (Zaščiten)$1 (Račun za otroke)$1
To spletno mesto ne sme biti blokirano.OsebeRačuni in sinhronizacijaIzhod in zaklepanje pred otrokiZapri $1PrijavaOdstranitev računaSinhronizacija z:Sinhroniziranje je vklopljenoVklopi sinhronizacijo …Sinhroniziranje je izklopljenoSinhronizacija z računom uporabnika $1Sinhroniziraj z računomSinhronizacija je onemogočenaSinhronizacija je zaustavljena{0,plural, =1{Zapri # okno}one{Zapri # okno}two{Zapri # okni}few{Zapri # okna}other{Zapri # oken}}Prijavite se, da boste lahko dostopali do zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih nastavitev v vseh napravah.GeslaPlačilna sredstvaNaslovi in drugoDrugiVaši računiSkrij računeUpravljanje ljudiUrejanje osebe, $1Urejanje osebe, $1, $2GostPrvi uporabnikPrivzeti profilUporabnik $1Oseba $1ViAgent XSuper junakMiaSrajcaNeopazniVesoljecNavdušenecRožicaKosFritzKumaricePuhekSladkorčekPikiKovačeva kobilaLimonadaGlasbenikOblačnoSencaPrivzeti beli avatarPrivzeti modrozeleni avatarPrivzeti modri avatarPrivzeti zeleni avatarPrivzeti oranžni avatarPrivzeti vijoličasti avatarPrivzeti rdeči avatarPrivzeti rumeni avatarVohunkaJunakŠportnikPoslovnežNindžaZunajzemeljsko bitjeNavdušen obrazRumena in bela rožaRezina piceNogometna žogaHamburgerMačkaTorticaPesKonjKozarec za martiniGlasbena notaSonce in oblakiValižanski ovčarZmajSlonLisicaOpicaPandaPingvinMetuljZajecSamorogKošarkarska žogaKoloPticaSirŽogaRamenSončna očalaSušiTamagočiVinilna ploščaAvokadoKapučinoSladoledVoda z ledomMelonaOnigiriPicaSendvičNiste prijavljeniDodaj osebo …Uredi …Skrbnik je onemogočil prijavo s tem uporabniškim imenom.Skrbnik je onemogočil zaščitene uporabnike.Tega profila ni mogoče uporabitiSkrbnik je naredil sistemsko spremembo, s katero je onemogočil nekatere stare profile.Če želite nadaljevati, kliknite »V redu«, nato »Dodajanje osebe«, če želite za e-poštni naslov ustvariti nov profil.Če želite nadaljevati, kliknite »V redu«, nato »Dodaj osebo«, če želite za e-poštni naslov domene $1 ustvariti nov profil.Čeprav ne morete več dostopati do starega profila, ga lahko še vedno odstranite.Ta račun se že uporablja v tem računalniku.Ta račun v tem računalniku že uporablja uporabnik $1.Dodaj oseboNovega uporabnika ni bilo mogoče ustvariti. Preverite, koliko je prostora na trdem disku in dovoljenja, ter poskusite znova.Na namizju ustvari bližnjico za tega uporabnikaUstvarjanje zaščitenega uporabnika. To lahko traja nekaj časa.Uvoz obstoječega zaščitenega uporabnikaIzberite zaščitenega uporabnika, ki ga želite dodati tej napravi.Ustvari novega zaščitenega uporabnikaUvoz zaščitenega uporabnikaOdstrani to oseboDodajanje zaščitene osebeOdjavaBrskajte kot gostVeč možnostiTrenutno prijavljenVašega gesla žal ni bilo mogoče preveriti. Poskusite znova.Oprostite, gesla ni bilo mogoče preveriti, ker nimate internetne povezave.GesloGeslo za $1Meni z možnostmi za $1Odstrani tega uporabnikaVse datoteke in lokalni podatki, povezani z zaščitenim uporabnikom, bodo trajno izbrisani, ko ga odstranite. Obiskana spletna mesta in nastavitve tega uporabnika bodo morda še vedno vidna upravitelju na $1.Vse datoteke in lokalni podatki, povezani s tem uporabnikom, bodo trajno izbrisani, ko odstranite uporabnika. $1 se še vedno lahko prijavi pozneje.Preden brskate kot gost, odklenite profil.Preden odstranite osebo, odklenite profil.Preden dodate osebo, odklenite profil.Če želite uporabljati Chrome, se prijaviteS tem boste iz te naprave trajno izbrisali podatke o brskanju.Zgodovina brskanjaPodatki za samodejno izpolnjevanje obrazcev…V redu, razumemSkupna raba z gostiDodajte sorodnike in prijateljeSkoraj ste že končali.Ali ne vidite svojega imena?DodajPrilagajanje profila, vključno z njegovim imenomOdstrani ta profilPrilagodiNačin brez beleženja zgodovinePrijavite se, če želite sinhronizirati zaznamke, gesla, zgodovino in druge podatke v vseh napravahNe zdajPrilagodite svoj profilIzbira barve temeIzberite avatarV reduPrimer: Delo, Osebno, Otroci ali imeUstvari bližnjico na namizjuPrikaz hitrega poudarka na izbranem predmetuRazličica $1 ($2) $3 $4DostopnostOdpiranje Spletne trgovine ChromeDodajanje funkcij za ljudi s posebnimi potrebamiOmogoči funkcije za ljudi s posebnimi potrebamiPridobivanje opisov slik iz GooglaČe slika nima koristnega opisa, ga bo Chrome poskušal zagotoviti. Opisi se ustvarijo tako, da se slike pošljejo Googlu.Samodejni podnapisiSamodejno ustvari podnapise za predstavnost v Chromu (trenutno na voljo samo v angleščini)Prenašanje datotek za prepoznavanje govora … $1 %Datoteke prepoznavanja govora so preneseneZahtevanih datotek ni mogoče prenesti. Poskusite pozneje.Premikanje po straneh s kazalcem besedilaČe želite vklopiti ali izklopiti brskanje s kazalko, uporabite bližnjico F7VidezPo meriVnesite spletni naslov po meriOnemogočenoTemaPonastavi na privzetoBarve za ChromePokaži gumb za domačo stranPokaži vrstico z zaznamkiNov zavihek s povezavamiSpremeniNačin bralnika za spletne straniMožnost prikaza člankov v načinu bralnika, če je podprtDodatnoOsnovnoGlavni meniOdpre se na novem zavihkuIskanje nastavitevOdprite <a target="_blank" href="$1">pomoč za Google Chrome</a>, če ne najdete tega, kar iščeteNastavitveNastavitve – $1Gumb za podstran$1 nadzira to nastavitevIzbrišiNeveljavnoNi veljaven spletni naslovIzvor mora biti varenPoskusi ponovnoDrsnik: od $1 do $2Samodejno izpolnjevanjeGoogle PayDodaj naslovUredi naslovDržava/regijaTelefonVrstaOmogoči samodejno izpolnjevanje za izpolnjevanje obrazcev z enim klikomPočisti kopijoUrejanje karticeČe želite dodati ali upravljati plačilna sredstva za Google Pay, obiščite <a href="$1" target="_blank">račun za Google</a>Ta kartica bo shranjena samo v to napravoDodaj karticoShranjevanje kartic v Google RačunuTrenutno je mogoče eno vašo kartico uporabljati samo v tej napravi.Trenutno je mogoče nekatere vaše kartice uporabljati samo v tej napraviVaša plačilna sredstva v Googlu PayIme na karticiŠtevilka karticeDatum iztekaMesec potekaLeto potekaKartica je poteklaVzdevek za karticoVzdevek ne sme vsebovati številkID za vmesnik UPINikoliSamo gesla v tej napraviGesla v tej napravi in računu GooglePreveri geslaPreklicanoPreverjena geslaVaruje gesla pred podatkovnimi kršitvami in drugimi varnostnimi težavami{COUNT,plural, =0{Najdeno ni bilo nobeno ogroženo geslo}=1{{COUNT} ogroženo geslo}one{{COUNT} ogroženo geslo}two{{COUNT} ogroženi gesli}few{{COUNT} ogrožena gesla}other{{COUNT} ogroženih gesel}}{COUNT,plural, =0{Najdene ni bilo nobene varnostne težave}=1{Najdena je bila {COUNT} varnostna težava}one{Najdena je bila {COUNT} varnostna težava}two{Najdeni sta bili {COUNT} varnostni težavi}few{Najdene so bile {COUNT} varnostne težave}other{Najdenih je bilo {COUNT} varnostnih težav}}{COUNT,plural, =0{Najdeno ni bilo nobeno šibko geslo.}=1{Najdeno je bilo {COUNT} šibko geslo.}one{Najdeno je bilo {COUNT} šibko geslo.}two{Najdeni sta bili {COUNT} šibki gesli.}few{Najdena so bila {COUNT} šibka gesla.}other{Najdenih je bilo {COUNT} šibkih gesel.}}Vnovično preverjanjePreverjanje gesel ($1 od $2) …PravkarOgrožena geslaZaradi varnosti računa takoj spremenite ta gesla:Šibka geslaŠibka gesla je preprosto ugotoviti. Ustvarite zapletena gesla. <a target='_blank' href='$1'>Oglejte si več varnostnih nasvetov.</a>Sprememba geslaOdprite aplikacijo, če želite spremeniti gesloNajdeno pri podatkovni kršitviVneseno na zavajajočem spletnem mestuVneseno na zavajajočem spletnem mestu in odkrito v podatkovni kršitviPokaži gesloSkrij gesloOdstrani gesloŽelite odstraniti geslo?Če odstranite to geslo, ne izbrišete računa na $1. Če želite račun zaščititi pred drugimi, spremenite geslo ali izbrišite račun na $2.Spletno mestoAplikacijaAli ste že spremenili to geslo?Ali ste že spremenili geslo na spletnem mestu $1?Ponudi shranjevanje geselSamodejna prijavaSamodejna prijava v spletna mesta s shranjenimi poverilnicami. Ko je to onemogočeno, boste morali potrditi pred vsako prijavo v spletno mesto.Posvari, če so gesla razkrita zaradi podatkovne kršitveKo se prijavite v račun Google, se ta funkcija vklopi.Shranjena geslaNikoli shranjenoIzbriši ta elementPremakni v račun GoogleIskanje geselPodrobnosti geslaUredi gesloGeslo, ki ga želite shraniti, se mora ujemati z geslom za storitev $1Za to spletno mesto ste že shranili to uporabniško ime.Kopiranje geslaAplikacija ($1)Uporabniško imeShranjeni naslovi bodo prikazani tukajShranjena plačilna sredstva bodo prikazana tuShranjena gesla bodo prikazana tukajMesta, ki nikoli ne shranjujejo gesel, bodo prikazana tukajGeslo je izbrisanoGeslo je shranjeno v tej napraviGeslo je shranjeno v računu GoogleGeslo je shranjeno v tej napravi in računu GoogleGeslo je bilo izbrisano iz računa GoogleGeslo je bilo izbrisano iz te napraveGeslo je izbrisano iz te naprave in računa GooglePremik v račun Google?Premaknite geslo v račun Google, če želite varno dostopati do njega povsod, kjer ste prijavljeniPremakniŽelite izbrisati geslo?Geslo za spletno mesto <b>$1</b> je shranjeno v tej napravi in računu Google. Katero želite izbrisati?Iz računa GoogleIz te napraveV tej napravi imate shranjeno 1 gesloV tej napravi imate shranjenih toliko gesel: $1Shranite vsa svoja gesla v računu Google, da jih boste lahko uporabljali v vseh svojih napravahShranjena gesla si lahko ogledate in jih upravljate v <a is="action-link" href="$1" target="_blank">Google Računu</a>Shranjena gesla si lahko ogledate in jih upravljate v računu GoogleTukaj lahko prikažete tudi gesla iz <a is="action-link" href="$1" target="_blank">računa Google</a>PokažiPrikaz gesel iz <a is="action-link" href="$1" target="_blank">računa Google</a>Odstrani iz napraveIzvoz gesel …Izvoz geselGesla bodo vidna vsakomur, ki si lahko ogleda izvoženo datoteko z gesli.Izvažanje gesel …Gesel ni mogoče izvoziti v »$1«Poskrbite, da je v napravi dovolj prostoraIzvozite gesla v drugo mapoVeč dejanj, geslo za uporabniško ime $1 v domeni $2Več dejanj, shranjen račun za uporabnika $1 v domeni $2Privzeti brskalnikNastavi za privzetoČasovno obdobjeČe želite izbrisati podatke brskanja samo iz te naprave, v Google Računu pa jih želite ohraniti, <a href="#" target="_blank">se odjavite</a>.Če želite izbrisati podatke brskanja iz vseh sinhroniziranih naprav in Google Računa, <a href="#" target="_blank">odprite nastavitve sinhronizacije</a>.Če želite izbrisati podatke brskanja iz vseh sinhroniziranih naprav in Google Računa, <a href="#" target="_blank">vnesite geslo</a>.Če želite izbrisati podatke brskanja iz vseh sinhroniziranih naprav in Google Računa, <a href="#" target="_blank">se prijavite</a>.Odjavi vas iz večine spletnih mest.Odjavi vas iz večine spletnih mest. Ostali boste prijavljeni v Google Račun, da bo mogoče izbrisati sinhronizirane podatke.Izbriše zgodovino in samodokončanja v naslovni vrstici.Izbriše zgodovino in samodokončanja v naslovni vrstici. V Google Računu so morda druge vrste zgodovine brskanja na <a target='_blank' href='$1'>myactivity.google.com</a>.Izbriše zgodovino iz vseh naprav, v katerih ste prijavljeni. V Google Računu so morda druge vrste zgodovine brskanja na <a target='_blank' href='$1'>myactivity.google.com</a>.Zgodovina prenosovPredpomnjene slike in datotekePiškotki in drugi podatki spletnega mestaPiškotki in drugi podatki spletnih mest in vtičnikovGesla in drugi podatki za prijavoPodatki gostujočih aplikacijZadnja uraZadnjih 24 urZadnjih 7 dniZadnji 4 tedniOd začetkaŽelite izbrisati tudi podatke iz teh aplikacij?Obvestila bodo onemogočenaTiskanjePokaži obvestila, ko so v omrežju zaznani novi tiskalnikiUpravljanje naprav za Google Tiskanje v oblakuGoogle Tiskanje v oblakuGoogle Tiskanje v oblaku po 31. decembru ne bo več podprtoGoogle Tiskanje v oblaku po 31. decembru ne bo več podprto. <a target="_blank" href="$1">Več o tem</a>Google Tiskanje v oblaku po 31. decembru ne bo več podprto. Obrnite se na skrbnika.PrenosiPred prenosom vprašaj, kam želim shraniti vsako datotekoSamodejno odpiranje nekaterih vrst datotek po prenosuOb zagonuOdpri nov zavihek s povezavamiNadaljuj prejšnjo sejoOdpri ustrezno stran ali več straniUporabi trenutne straniDodaj novo stranUrejanje straniURL spletnega mesta$1 – $2Vnesite krajši URLJezikiJezikIskanje jezikovPokaži jezikovne možnostiRazvrstite jezike v želeni vrstni redPremakni na vrhPremakni navzgorPremakni dolDodaj jezikePonudi prevajanje strani v tem jezikuPonudi prevajanje strani, ki niso v vašem jezikuTa jezik se uporablja za prevajanje strani.Vsi jezikiOmogočeni jezikiPreverjanje črkovanjaOsnovno preverjanje črkovanjaIzboljšano preverjanje črkovanjaUporablja isto preverjanje črkovanja, kot se uporablja v Iskanju Google. Besedilo, ki ga vnesete v brskalniku, je poslano Googlu.Preverjanje črkovanja za izbrane jezike ni podprtoUporaba preverjanja črkovanja za:Prilagodi preverjanje črkovanjaUpravljanje preverjanja črkovanjaDodaj novo besedoDodaj besedoJe že dodanoNe sme presegati 99 črkIzbriše besedoBesede po meriShranjene besede po meri bodo prikazane tukajPrenos slovarja za preverjanje črkovanja ni uspel.Pri skrbniku omrežja se prepričajte, da požarni zid ne blokira prenosov iz Googlovih strežnikov.Zasebnost in varnostVečVarnostno preverjanjePoteka …Varnostno preverjanje je bilo pravkar izvedeno{NUM_MINS,plural, =1{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred 1 minuto}one{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_MINS} minuto}two{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_MINS} minutama}few{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_MINS} minutami}other{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_MINS} minutami}}{NUM_HOURS,plural, =1{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred 1 uro}one{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_HOURS} uro}two{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_HOURS} urama}few{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_HOURS} urami}other{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_HOURS} urami}}Varnostno preverjanje je bilo izvedeno ob $1Varnostno preverjanje je bilo izvedeno danesVarnostno preverjanje je bilo izvedeno včeraj{NUM_DAYS,plural, =1{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred 1 dnevom}one{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_DAYS} dnevom}two{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_DAYS} dnevoma}few{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_DAYS} dnevi}other{Varnostno preverjanje je bilo izvedeno pred {NUM_DAYS} dnevi}}Varnostno preverjanje je bilo izvedeno dne $1Varnostno preverjanje se izvaja.Varnostno preverjanje je dokončano.PreveriZagon varnostnega preverjanjaPreverjanje potekaPreverjanje je uspeloInformacijeOpozoriloPregledPosodobitvePosodobitve upravlja <a target="_blank" href="$1">skrbnik</a>Preverjanje gesla ni na voljo v ChromiumuPregled geselVarno brskanje je vklopljeno in vas ščiti pred škodljivimi spletnimi mesti in prenosiStandardna zaščita je vklopljenaStandardna zaščita je vklopljena. Za večjo varnost uporabite izboljšano zaščito.Izboljšana zaščita je vklopljena<a target="_blank" href="$1">Skrbnik</a> je izklopil varno brskanjeRazširitev je izklopila varno brskanjeUpravljanjeUpravljanje varnega brskanjaZaščiteni ste pred morebiti škodljivimi razširitvami{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Izklopljena je ena morebiti škodljiva razširitev. Prav tako jo lahko odstranite.}one{Izklopljena je {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljiva razširitev. Prav tako jih lahko odstranite.}two{Izklopljeni sta {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljivi razširitvi. Prav tako jih lahko odstranite.}few{Izklopljene so {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljive razširitve. Prav tako jih lahko odstranite.}other{Izklopljenih je {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljivih razširitev. Prav tako jih lahko odstranite.}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Znova ste vklopili eno morebiti škodljivo razširitev}one{Znova ste vklopili {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljivo razširitev}two{Znova ste vklopili {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljivi razširitvi}few{Znova ste vklopili {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljive razširitve}other{Znova ste vklopili {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljivih razširitev}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Skrbnik je znova vklopil eno morebiti škodljivo razširitev}one{Skrbnik je znova vklopil {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljivo razširitev}two{Skrbnik je znova vklopil {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljivi razširitvi}few{Skrbnik je znova vklopil {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljive razširitve}other{Skrbnik je znova vklopil {NUM_EXTENSIONS} morebiti škodljivih razširitev}}Pregled razširitevProgramska oprema napravePregled programske opreme napraveVnaprejšnje nalaganje strani zaradi hitrejšega brskanja in iskanjaUporablja piškotke, da si zapomni vaše nastavitve, tudi če teh strani ne obiskujeteVnaprej prenese podatke s strani, vključno s stranmi, ki jih še niste obiskali. Preneseni podatki morda vključujejo piškotke, če imate odobrene piškotke.Varno brskanje (ščiti vas in napravo pred nevarnimi spletnimi mesti)Googlu pošlje URL-je nekaterih strani, ki jih obiščete, kadar je ogrožena vaša varnostPomagajte izboljšati varnost v ChromuPošilja URL-je nekaterih strani, ki jih obiščete, omejene podatke o sistemu in nekatere vsebine strani Googlu zaradi pomoči pri odkrivanju novih groženj in zaščiti vseh uporabnikov v spletu.Varno brskanjeIzboljšana zaščitaHitrejša, še boljša zaščita proti nevarnim spletnim mestom, prenosom in razširitvam. Opozori vas glede kršitev gesel. Zahteva pošiljanje podatkov brskanja Googlu.Predvideva nevarne dogodke, preden se zgodijo, in vas opozarja nanjeSkrbi za vašo varnost v Chromu in ga je mogoče uporabiti za okrepitev varnosti v drugih Googlovih aplikacijah, ko ste prijavljeni.Izboljšuje varnost za vas in vse druge v spletuPošlje URL-je Varnemu brskanju, da jih ta preveri. Prav tako pošlje manjši vzorec strani, prenosov, dejavnosti razširitev in podatkov o sistemu zaradi pomoči pri odkrivanju novih groženj. Te podatke začasno poveže z vašim računom Google, če ste prijavljeni, zaradi zagotavljanja zaščite v Googlovih aplikacijah.Standardna zaščitaStandardna zaščita proti spletnim mestom, prenosom in razširitvam, za katere vemo, da so nevarni.Zaznava nevarne dogodke, ko se zgodijo, in vas opozarja nanje.Preveri URL-je, tako da jih primerja s seznamom spletnih mest, ki niso varna, shranjenim v Chromu. Če vam spletno mesto poskusi ukrasti geslo ali ko prenašate škodljivo datoteko, lahko Chrome prav tako pošlje URL-je, vključno z delčki vsebine strani, Varnemu brskanju.Pomagajte izboljšati varnost v spletu za vseBrez zaščite (ni priporočljivo)Ne ščiti pred nevarnimi spletnimi mesti, prenosi in razširitvami. Še vedno boste deležni zaščite Varnega brskanja, kjer je na voljo, v drugih Googlovih storitvah, kot sta Gmail in Iskanje Google.Želite izklopiti varno brskanje?Varno brskanje vas ščiti pred napadalci, ki vas lahko z zavajanjem morda pripravijo do tega, da storite kaj nevarnega – denimo, da namestite zlonamerno programsko opremo ali razkrijete osebne podatke, na primer gesla, telefonske številke ali podatke kreditnih kartic. Če ga izklopite, bodite previdni pri brskanju po neznanih ali razvpitih spletnih mestih.IzklopS prometom brskanja pošlji zahtevo »Ne sledi«Ne slediČe omogočite možnost »Ne sledi«, bo zahteva vključena v vaš promet brskanja. Učinek je odvisen od odziva spletnega mesta na zahtevo in od tega, kako si zahtevo razlaga. Nekatera spletna mesta se lahko na primer na zahtevo odzovejo tako, da prikažejo oglase, ki ne temeljijo na drugih spletnih mestih, ki ste jih obiskali. Veliko spletnih mest bo še vedno zbiralo in uporabljalo vaše podatke o brskanju, na primer za izboljšanje varnosti, zagotavljanje vsebine, storitev, oglasov in priporočil na svojih spletnih mestih ter za pridobivanje statističnih podatkov za poročanje. <a target="_blank" href="$1">Več o tem</a>Nastavitve dovoljenj in vsebineNadzira, katere podatke lahko spletna mesta uporabijo in prikažejo (lokacija, kamera, pojavna okna in drugo)VarnostVarno brskanje (zaščita pred nevarnimi spletnimi mesti) in druge varnostne nastavitveGooglov program dodatne zaščiteVaruje osebne račune Google vseh, pri katerih je možno, da pride do ciljanih napadovUpravljanje certifikatovUpravljanje potrdil HTTPS/SSL in nastavitevUporaba varnega DNS-jaDoloča, kako vzpostaviti povezavo s spletnimi mesti prek varne povezavePrek trenutnega ponudnika storitveVarni DNS morda ni na voljo ves časPrek ponudnika po lastni izbiriMožnosti ponudnikaS/zOglejte si <a target="_blank" href="$1">pravilnik o zasebnosti</a> tega ponudnikaTa nastavitev je onemogočena v upravljanih brskalnikihTa nastavitev je onemogočena, ker je vklopljen starševski nadzorVnesite ponudnika po meriVnesite pravilno oblikovan URLPreverite, ali je ponudnik veljaven, in poskusite pozneje znovaNastavitve vsebineNastavitve mestaNadzirajte, katere podatke lahko uporabijo spletna mesta in katero vsebino vam lahko pokažejoIzbriši podatkeIzbriši podatke brskanjaBrisanje zgodovine, piškotkov, predpomnilnika in drugegaVeč nastavitev, povezanih z zasebnostjo, varnostjo in zbiranjem podatkovNi nedavno spremenjenih dovoljenjSamodejno je blokirano dovoljenje $1Blokirano je dovoljenje $1Omogočeno je dovoljenje $1samodejno je blokirano dovoljenje $1blokirano je dovoljenje $1omogočeno je dovoljenje $1$1, $2$1, $2, $3$1, $2, $3 in drugoTrenutna seja brez beleženja dejavnosti: $1Trenutna seja brez beleženja dejavnosti: $1, $2Trenutna seja brez beleženja dejavnosti: $1, $2, $3Trenutna seja brez beleženja dejavnosti: $1, $2, $3 in drugoPonastavitev nastavitevPonastavitev nastavitev na privzete nastavitveNekatere nastavitve so bile ponastavljeneChrome je zaznal, da je drug program spremenil nastavitve, in jih ponastavil na prvotne privzete nastavitve.Ponastavi vse nastavitveIskalnikIskalnik, uporabljen v naslovni vrsticiUpravljanje iskalnikovIskalnikiIščiDodajanje iskalnikaUrejanje iskalnikaPrivzeti iskalnikiDrugi iskalnikiDrugi shranjeni iskalniki bodo prikazani tukajRazširitev je dodala iskalnikeKljučna besedaURL poizvedbeURL s simbolom %s na mestu poizvedbeOdstrani s seznamavdelano v $1vdelano v katerem koli gostiteljuKategorija dovoljenjVsa spletna mestaOgled dovoljenj in podatkov, shranjenih na spletnih mestihRazvrsti poShranjeni podatki–Privzeto delovanjeSpletna mesta ob vašem obisku samodejno upoštevajo to nastavitevSpletna mesta običajno prikazujejo oglase zato, da vam lahko zagotovijo brezplačno vsebino ali storitve. Vseeno pa so nekatera spletna mesta znana po tem, da prikazujejo vsiljive ali zavajajoče oglase.Vsa spletna mesta vam lahko prikazujejo kakršne koli oglaseBlokiranje oglasov na spletnih mestih, ki prikazujejo vsiljive ali zavajajoče oglase (priporočeno)Spletna mesta običajno spremljajo položaj kamere zaradi funkcij razširjene resničnosti, kot so igre ali opozorilna navodila.Spletna mesta lahko zahtevajo spremljanje položaja kamereSpletnim mestom prepreči spremljanje položaja kamereSpletna mesta lahko skupaj samodejno prenesejo sorodne datoteke in vam tako prihranijo čas.Spletna mesta lahko zahtevajo samodejno prenašanje več datotek (priporočeno)Spletnim mestom prepreči samodejno prenašanje več datotekKo ostanete brez povezave ali zapustite spletna mesta, se ta običajno še naprej sinhronizirajo, da dokončajo opravila, kot je nalaganje fotografij ali pošiljanje sporočila v klepetu.Nedavno zaprta spletna mesta lahko dokončajo pošiljanje in prejemanje podatkov (priporočeno)Zaprtim spletnim mestom prepreči pošiljanje in prejemanje podatkovSpletna mesta običajno uporabljajo vašo videokamero za komunikacijske funkcije, kot je videoklepet.Spletna mesta lahko zahtevajo uporabo kamere (priporočeno)Spletnim mestom prepreči uporabo kamereFunkcije, ki potrebujejo kamero, ne bodo delovaleSpletna mesta običajno preberejo odložišče zaradi funkcij, kot je ohranjanje oblike kopiranega besedila.Spletna mesta lahko zahtevajo ogled besedila in slik v odložiščuSpletnim mestom prepreči ogled besedila in slik v odložiščuSpletna mesta običajno dostopajo do datotek in map v vaši napravi zaradi funkcij, kot je samodejno shranjevanje vašega dela.Spletna mesta lahko zahtevajo urejanje datotek ali map v napravi (priporočeno)Spletnim mestom prepreči urejanje datotek in map v napraviSpletna mesta običajno uporabljajo vašo lokacijo zaradi ustreznih funkcij ali informacij, kot so lokalne novice ali trgovine v bližini.Spletna mesta lahko zahtevajo vašo lokacijo (priporočeno)Spletnim mestom prepreči ogled lokacijeFunkcije, ki potrebujejo lokacijo, ne bodo delovaleSpletna mesta običajno prikazujejo slike, da zagotovijo ilustracije, kot so fotografije za spletne trgovine ali članke z novicami.Spletna mesta lahko prikazujejo slike (priporočeno)Blokiranje slikSpletna mesta običajno uporabljajo JavaScript za prikaz interaktivnih funkcij, kot so videoigre ali spletni obrazci.Spletna mesta lahko uporabljajo JavaScript (priporočeno)Blokiranje JavaScriptaSpletna mesta običajno uporabljajo mikrofon za komunikacijske funkcije, kot je videoklepet.Spletna mesta lahko zahtevajo uporabo mikrofona (priporočeno)Spletnim mestom prepreči uporabo mikrofonaFunkcije, ki potrebujejo mikrofon, ne bodo delovaleSpletna mesta običajno vzpostavijo povezavo z napravami MIDI zaradi funkcij za ustvarjanje in urejanje glasbe.Spletna mesta lahko zahtevajo vzpostavitev povezave z napravami MIDISpletnim mestom prepreči povezovanje z napravami MIDISpletna mesta običajno namestijo rutine za obravnavo plačil za funkcije nakupovanja, kot je lažje dokončanje nakupa.Spletna mesta lahko namestijo rutine za obravnavo plačil (priporočeno)Blokiranje rutin za obravnavo plačilSpletna mesta običajno uporabljajo Flash za predvajanje zvoka, videa ali videoiger. Flash Player po decembru 2020 ne bo več podprt.Spletna mesta lahko zahtevajo uporabo vtičnika FlashBlokiranje vtičnika Flash (priporočeno)Spletna mesta lahko prikazujejo oglase v pojavnih oknih ali uporabljajo preusmeritve na spletna mesta, ki jih morda ne želite obiskati.Spletna mesta lahko prikazujejo pojavna okna in uporabljajo preusmeritveBlokiranje pojavnih oken in preusmeritev (priporočeno)Ko spletno mesto predvaja vsebino, zaščiteno z avtorskimi pravicami, lahko morda zahteva prepoznavo vaše naprave.Spletna mesta lahko zahtevajo predvajanje zaščitene vsebine (priporočeno)Blokiranje zaščitene vsebineSpletna mesta običajno uporabljajo tipala gibanja v napravi zaradi funkcij, kot sta navidezna resničnost ali štetje korakov.Spletna mesta lahko uporabljajo tipala gibanjaSpletnim mestom prepreči uporabo tipal gibanjaFunkcije, ki potrebujejo tipala gibanja, ne bodo delovaleSpletna mesta običajno vzpostavijo povezavo s serijskimi napravami zaradi funkcij prenosa podatkov, kot je nastavitev omrežja.Spletna mesta lahko zahtevajo vzpostavitev povezave s serijskimi napravamiSpletnim mestom prepreči povezovanje s serijskimi napravamiSpletna mesta lahko predvajajo zvok, da zagotovijo zvočni ton za glasbo, videoposnetke in drugo predstavnost.Spletna mesta lahko predvajajo zvok (priporočeno)Izklop zvokaSpletna mesta običajno uporabljajo vtičnike zaradi funkcij, kot sta pretočno predvajanje videoposnetkov ali nameščanje aplikacij.Spletna mesta lahko zahtevajo uporabo vtičnika za dostop do računalnika (priporočeno)Vtičnikom prepreči dostop do računalnikaSpletna mesta običajno vzpostavijo povezavo z napravami USB zaradi funkcij, kot sta tiskanje dokumenta ali shranjevanje podatkov v napravo za shranjevanje.Spletna mesta lahko zahtevajo vzpostavitev povezave z napravami USBSpletnim mestom prepreči povezovanje z napravami USBSpletna mesta običajno uporabljajo naprave in podatke za navidezno resničnost, da vam lahko omogočijo zagon sej navidezne resničnosti.Spletna mesta lahko zahtevajo uporabo naprav in podatkov za navidezno resničnostSpletnim mestom prepreči uporabo naprav in podatkov za navidezno resničnostNastavite lahko raven povečave oziroma pomanjšave nekaterih spletnih mest.OglasiRazširjena resničnostVprašaj, ko želi spletno mesto ustvariti 3D-zemljevid vaše okolice ali spremljati položaj kamereVprašaj, ko želi spletno mesto ustvariti 3D-zemljevid vaše okolice ali spremljati položaj kamere (priporočljivo)Spletnim mestom ne dovoli ustvarjanja 3D-zemljevida vaše okolice ali spremljanja položaja kamereSamodejni prenosiSinhroniziranje v ozadjuOdložiščeVprašaj, ko si želi spletno mesto ogledati besedilo in slike, kopirane v odložiščeVprašaj, ko želi spletno mesto videti besedilo in slike, kopirane v odložišče (priporočljivo)Spletnim mestom ne dovoli ogleda besedila in slik, kopiranih v odložiščeSplošne nastavitveDovoli vse piškotkeSpletna mesta lahko uporabljajo piškotke za izboljšanje izkušnje brskanja, in sicer tako, da na primer poskrbijo, da ostanete prijavljeni, ali si zapomnijo izdelke v nakupovalnem vozičku.Spletna mesta lahko uporabljajo piškotke za ogled dejavnosti brskanja na različnih spletnih mestih, na primer za osebno prilagajanje oglasovBlokiranje piškotkov drugih mest v načinu brez beleženja dejavnostiKo uporabljate način brez beleženja dejavnosti, spletna mesta ne morejo uporabljati piškotkov za ogled dejavnosti brskanja na različnih spletnih mestih, na primer za osebno prilagajanje oglasov. Funkcije na nekaterih spletnih mestih morda ne bodo delovale.Blokiraj piškotke drugih spletnih mestSpletna mesta ne morejo uporabljati vaših piškotkov za ogled dejavnosti brskanja na različnih spletnih mestih, na primer za osebno prilagajanje oglasov. Funkcije na nekaterih spletnih mestih morda ne bodo delovale.Blokiranje vseh piškotkov (ni priporočljivo)Spletna mesta ne smejo uporabljati piškotkov za izboljšanje izkušnje brskanja, in sicer tako, da bi na primer poskrbeli, da bi ostali prijavljeni, ali bi si zapomnili izdelke v nakupovalnem vozičku.Spletna mesta ne morejo uporabljati vaših piškotkov za ogled dejavnosti brskanja na različnih spletnih mestih, na primer za osebno prilagajanje oglasovFunkcije na številnih spletnih mestih morda ne bodo delovaleIzbriši piškotke in podatke spletnih mest, ko zaprete vsa oknaUpravljanje izjem za spletna mestaSpletna mesta, ki lahko vedno uporabijo piškotkeVedno izbriši piškotke, ko se zaprejo oknaSpletna mesta, ki nikoli ne morejo uporabiti piškotkovPiškotki in podatki o spletnih mestihKontrolnikiNaprave HIDVprašaj, ko želi spletno mesto dostopati do naprav HIDVprašaj, ko želi spletno mesto dostopati do naprav HID (priporočeno)Spletnim mestom ne dovoli dostopa do naprav HIDSlikeVsebina, ki ni varnaVsebina, ki ni varna, je na varnih spletnih mestih privzeto blokiranaJavaScriptFlashRutine za obravnavo plačilSpletnim mestom dovoli namestitev rutin za obravnavo plačilSpletnim mestom dovoli namestitev rutin za obravnavo plačil (priporočeno)Nobenemu spletnemu mestu ne dovoli namestitve rutin za obravnavo plačilDokumenti PDFPrenesi datoteke PDF namesto njihovega samodejnega odpiranja v ChromuPojavna okna in preusmeritveZaščitena vsebinaIdentifikatorji zaščitene vsebineDovoli spletnim mestom predvajanje zaščitene vsebine (priporočeno)Navidezna resničnostVprašaj, ko želi spletno mesto uporabljati naprave/podatke za navidezno resničnostVprašaj, ko želi spletno mesto uporabljati naprave/podatke za navidezno resničnost (priporočeno)Ne dovoli spletnim mestom uporabe naprav/podatkov za navidezno resničnostNekatere storitve za zagotavljanje vsebine uporabljajo enolične identifikatorje zaradi pooblaščanja dostopa do zaščitene vsebineOmogoči identifikatorje za zaščiteno vsebino (morda bo treba znova zagnati računalnik)Nedavna dejavnostDostop do vtičnika, ki ni v peskovnikuNaprave MIDIVprašaj, ko želi spletno mesto uporabiti sporočila sysex za dostop do naprav MIDIVprašaj, ko želi spletno mesto uporabiti sporočila sysex za dostop do naprav MIDI (priporočeno)Nobenemu spletnemu mestu ne dovoli uporabe sporočil sysex za dostop do naprav MIDIZvokTipala za gibanje in svetloboTipala gibanjaNaprave BluetoothVprašaj, ko želi spletno mesto dostopati do naprav BluetoothVprašaj, ko želi spletno mesto dostopati do naprav Bluetooth (priporočeno)Spletnim mestom ne dovoli dostopa do naprav BluetoothNaprave USBVprašaj, ko želi spletno mesto dostopati do naprav USBVprašaj, ko želi spletno mesto dostopati do naprav USB (priporočeno)Spletnim mestom ne dovoli dostopa do naprav USBSerijska vrataVprašaj, ko želi spletno mesto dostop do serijskih vratVprašaj, ko želi spletno mesto dostop do serijskih vrat (priporočljivo)Spletnim mestom ne dovoli dostopa do serijskih vratUrejanje datotekVprašaj, ko želi spletno mesto urediti datoteke ali mape v vaši napraviVprašaj, ko želi spletno mesto urediti datoteke ali mape v vaši napravi (priporočeno)Ne dovoli spletnim mestom urejanja datotek ali map v vaši napraviOdstranitev stopnje povečaveRavni povečave/pomanjšaveSpletna mesta lahko shranjujejo in berejo podatke piškotkovNajprej vprašajNajprej vprašaj (priporočeno)Vprašaj pred dostopomVprašaj pred dostopom (priporočljivo)Vprašaj pred pošiljanjemVprašaj pred pošiljanjem (priporočljivo)Samodejno blokirano, ker ste nekajkrat zavrnili obvestilaPrikaži indikator v naslovni vrstici, ko so obvestila blokiranaUporaba manj vsiljivih sporočil (preprečuje, da bi vas motili pozivi za pošiljanje obvestil)Spletnim mestom bo blokirano, da bi vas pozvala, ali vam smejo prikazovati obvestila. Če spletno mesto zahteva obvestila, bo v naslovni vrstici prikazan indikator blokiranosti.Spletna mesta vas ne smejo vprašati, ali želite, da vam pošiljajo obvestilaSpletna mesta vas lahko vprašajo, ali želite, da vam pošiljajo obvestilaNe pokaži slikPrikaži vsePokaži vse (priporočeno){COUNT,plural, =0{Piškotki so dovoljeni}=1{Piškotki so dovoljeni, 1 izjema}one{Piškotki so dovoljeni, {COUNT} izjema}two{Piškotki so dovoljeni, {COUNT} izjemi}few{Piškotki so dovoljeni, {COUNT} izjeme}other{Piškotki so dovoljeni, {COUNT} izjem}}{COUNT,plural, =0{Piškotki so blokirani}=1{Piškotki so blokirani, 1 izjema}one{Piškotki so blokirani, {COUNT} izjema}two{Piškotki so blokirani, {COUNT} izjemi}few{Piškotki so blokirani, {COUNT} izjeme}other{Piškotki so blokirani, {COUNT} izjem}}Piškotki drugih spletnih mest so blokiraniPiškotki drugih spletnih mest so blokirani v načinu brez beleženja dejavnostiSpletnim mestom dovoli shranjevanje in branje podatkov piškotkovDovoli spletnim mestom shranjevanje in branje podatkov piškotkov (priporočljivo)Mestom prepreči izvajanje FlashaMestom prepreči izvajanje Flasha (priporočeno)Vaše nastavitve za Flash bodo shranjene, dokler ne zaprete Chroma.Nastavitve z nadomestnimi znaki »*« niso več podprte. Obrnite se na razvijalca razširitev ali skrbnika, če želite <a is="action-link" href="$1" target="_blank">spremeniti te nastavitve</a>.Nastavitve z nadomestnimi znaki »*« niso več podprte. Če želite <a is="action-link" href="$1" target="_blank">spremeniti te nastavitve</a>, se obrnite na skrbnika.Nedavno zaprtim spletnim mestom dovoli dokončanje pošiljanja in prejemanja podatkovNedavno zaprtim spletnim mestom dovoli dokončanje pošiljanja in prejemanja podatkov (priporočeno)Nedavno zaprtim spletnim mestom ne dovoli dokončanje pošiljanja in prejemanja podatkovDovoli spletnim mestom, da zahtevajo, da postanejo privzete rutine za obravnavo protokolovDovoli spletnim mestom, da zahtevajo, da postanejo privzete rutine za obravnavo protokolov (priporočeno)Ne dovoli nobenemu spletnemu mestu obravnave protokolovBlokirano na spletnih mestih, ki prikazujejo vsiljive ali zavajajoče oglaseBlokirano na spletnih mestih, ki prikazujejo vsiljive ali zavajajoče oglase (priporočljivo)Dovoli spletnim mestom predvajanje zvokaDovoli spletnim mestom predvajanje zvoka (priporočljivo)Izklop zvoka na spletnih mestih, ki predvajajo zvokSpletnim mestom dovoli uporabo tipal za gibanje in svetloboSpletnim mestom dovoli uporabo tipal gibanjaSpletnim mestom prepreči uporabo tipal za gibanje in svetloboVprašaj, če poskuša spletno mesto po prvi datoteki samodejno prenesti še drugeVprašaj, če poskuša spletno mesto po prvi datoteki samodejno prenesti še druge (priporočeno)Nobenemu spletnemu mestu ne dovoli samodejnega prenosa več datotekVprašaj, ko želi spletno mesto z vtičnikom dostopati do računalnikaVprašaj, ko želi spletno mesto z vtičnikom dostopati do računalnika (priporočeno)Ne dovoli spletnim mestom, da z vtičnikom dostopajo do računalnikaPostavitev okenVprašaj, ko želi spletno mesto odpreti okna in jih postaviti na zasloneVprašaj, ko želi spletno mesto odpreti okna in jih postaviti na zaslone (priporočljivo)Preprečevanje spletnim mestom odpiranja in postavljanja oken na zasloneVprašaj, ko želi spletno mesto uporabiti pisave, nameščene v napraviSpletnim mestom prepreči uporabo pisav, nameščenih v napraviPrisotnost uporabnikaVprašaj, ko spletno mesto želi vedeti, ali ste prisotniPreprečevanje, da bi spletna mesta vedela, da ste prisotniDovoljenoDovoljeno (priporočeno)BlokiranoBlokirano (priporočeno)DovoliBlokirajIzklopi zvokIzbriši ob izhoduZahteva (privzeto)Dovoli (privzeto)Samodejno (privzeto)Blokira (privzeto)Izklop zvoka (privzeto)VprašajUporabaNi podatkov o uporabiDodatna dovoljenjaVsebinaDodatne nastavitve vsebineČe želite spremeniti to nastavitev, najprej <a target="_blank" href="$1">vklopite identifikatorje</a>Interno na seznamu dovoljenihSpletno mesto prikazuje vsiljive ali zavajajoče oglaseBlokiraj, če spletno mesto prikazuje vsiljive ali zavajajoče oglaseZačasno blokirano zaradi zaščite varnostiBlokirano zaradi zaščite zasebnostiPonastavi dovoljenjaVsi piškotki in podatki spletnih mestOgled vseh piškotkov in podatkov spletnih mestOdstrani vseOdstrani vse prikazaneOdstrani piškotke drugih spletnih mestIzbriši piškotke drugih spletnih mestS tem bodo izbrisani vsi piškotki in podatki spletnih mest, na voljo v kontekstih drugih ponudnikov. Ali želite nadaljevati?Vključno s piškotki drugih mest na tem spletnem mestuŽelite izbrisati vse podatke?Skupna shramba, ki jo uporabljajo spletna mesta:Izbriši vse podatkeS tem boste izbrisali $1 podatkov, ki so jih shranila spletna mesta.S tem boste izbrisali $1 podatkov, ki so jih shranila spletna mesta in nameščene aplikacije.Odjavljeni boste z vseh spletnih mest, vključno s tistimi na odprtih zavihkih.Brisanje podatkov spletnih mestLokalno shranjeni podatki za $1Ali želite ponastaviti dovoljenja za spletno mesto $1?Ali želite izbrisati podatke spletnega mesta?Vsi podatki, ki jih shrani $1, bodo izbrisani.Izbrisani bodo vsi podatki in piškotki, ki jih je shranilo spletno mesto $1.Odjavljeni boste s tega spletnega mesta, vključno s tistim na odprtih zavihkihMorebitni podatki brez povezave bodo izbrisaniIzbrisani bodo tudi podatki brez povezave v nameščeni aplikacijiŽelite ponastaviti dovoljenja spletnih mest?Spletna mesta v skupini $1 bodo prav tako ponastavljena.Izbrisani bodo vsi podatki, ki jih shrani skupina $1 in vsa spletna mesta v njej. To vključuje piškotke. Odjavljeni boste s teh spletnih mest, vključno s tistimi na odprtih zavihkih.S tem boste izbrisali vse podatke in piškotke, ki so jih shranili skupina $1 in vsa spletna mesta v njej.S tem bodo izbrisani vsi podatki in piškotki, ki so jih shranili skupina $1, vsa spletna mesta v njej in nameščena aplikacija.S tem bodo izbrisani vsi podatki in piškotki, ki so jih shranili skupina $1, vsa spletna mesta v njej in vse nameščene aplikacije.Odjavljeni boste s teh spletnih mest, vključno s tistimi na odprtih zavihkihIzbrisani bodo tudi podatki brez povezave v nameščenih aplikacijahS tem boste izbrisali vse podatke in piškotke, ki jih je shranilo spletno mesto $1.S tem boste izbrisali vse podatke in piškotke, ki jih je shranilo spletno mesto $1 s svojimi nameščenimi aplikacijami.S tem bodo izbrisani podatki, ki so jih prikazana spletna mesta shranila v vaši napravi. Ali želite nadaljevati?Odstrani $1Izbriši vsePonastaviPreišči piškotkeNastavitve shranjevanja za Adobe Flash PlayerSamo za trenutno sejo brez beleženja zgodovineTa razširitev bo samodejno odstranjena, ko zaprete trenutno sejo brez beleženja dejavnostiNobeno spletno mesto ni povečano ali pomanjšanoDodano ni bilo nobeno spletno mestoNaj Chrome izbere, kdaj lahko spletna mesta predvajajo zvok (priporočeno)Spletna mesta, ki jih obiščete, bodo prikazana tuNi spletnih mestIskanje naprav BluetoothVprašaj, ko želi spletno mesto odkrivati naprave Bluetooth v bližiniVprašaj, ko želi spletno mesto odkrivati naprave Bluetooth v bližini (priporočljivo)Nobenemu spletnemu mestu ne dovoli odkrivanja naprav Bluetooth v bližiniNajdena ni bila nobena naprava BluetoothNajdena ni bila nobena naprava USBNi serijskih vratNi naprav HIDDodajanje spletnega mestaUrejanje spletnega mestaDomenaPotPošlji poDostopno skriptuUstvarjenoPotečePredpomnilnik aplikacijPodatki FlashManifest{NUM_COOKIES,plural, =1{1 piškotek}one{{NUM_COOKIES} piškotek}two{{NUM_COOKIES} piškotka}few{{NUM_COOKIES} piškotki}other{{NUM_COOKIES} piškotkov}}IzvorVelikost na diskuNazadnje spremenjenoShramba zbirke podatkovLokalna shrambaLicenca za predstavnostDatotečni sistemZačasna shrambaTrajno shranjevanjeKomponente »service worker«Shared WorkersShramba predpomnilnikaVi in GoogleFotografija profila GoogleTa račun upravlja domena $1, zato bodo vaši zaznamki, zgodovina, gesla in druge nastavitve izbrisani iz te naprave. Vaši podatki bodo kljub temu še naprej shranjeni v Google Računu in jih bo mogoče upravljati na <a href="$2" target="_blank">Google Nadzorni plošči</a>.Urejanje osebeŽelite izklopiti sinhronizacijo in prilagajanje?Počisti in nadaljujPočistite zaznamke, zgodovino, gesla in drugo v tej napraviNastavitve so bile shranjene. Sinhronizacija se je začela.Prikaži bližnjico na namizjuSpremembe zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih nastavitev se ne bodo več sinhronizirale z Google Računom. Vaši obstoječi podatki bodo kljub temu še naprej shranjeni v Google Računu in jih bo mogoče upravljati na <a href="$1" target="_blank">Google Nadzorni plošči</a>.S tem boste odjavljeni iz Google Računov. Zaznamki, zgodovina, gesla in drugi podatki ne bodo več sinhronizirani.Prikaži statistične podatke profilaOdstranite tudi obstoječe podatke iz te napraveSinhronizacija se bo začela, ko zaprete nastavitve sinhronizacijeUpravljanje računa GoogleDejavnost in interakcijaUporablja vsebino na spletnih mestih, ki jih obiščete, ter dejavnost v brskalniku in interakcijo zaradi prilagajanjaUpravljanje sinhroniziranih podatkov na Google Nadzorni ploščiŠifriranje sinhroniziranih podatkov z vašim <a href="$1" target="_blank">geslom za sinhronizacijo</a>. To ne vključuje plačilnih sredstev in naslovov iz Googla Pay.Vaše šifrirane podatke lahko bere samo oseba z vašim geslom. Geslo ni poslano Googlu in ni shranjeno v Googlu. Če ga pozabite ali če želite spremeniti to nastavitev, boste morali <a href="$1" target="_blank">sinhronizacijo ponastaviti</a>.Če želite spremeniti to nastavitev, <a href="$1" target="_blank">ponastavite sinhronizacijo</a>, da odstranite geslo za sinhronizacijoČe želite to vklopiti, <a href="$1" target="_blank">ponastavite sinhronizacijo</a>, da odstranite geslo za sinhronizacijoČe ste pozabili geslo ali želite spremeniti to nastavitev, <a href="$1" target="_blank">ponastavite sinhronizacijo</a>.Nadziranje, kako se zgodovina brskanja uporabi za prilagajanje Iskanja Google, oglasov in drugegaUvoz zaznamkov in nastavitevIz:Izberite elemente, ki jih želite uvoziti:Nalaganje …Priljubljene/ZaznamkiIzberite datotekoUvoziZaznamki in nastavitve so pripravljeniNi podprtih brskalnikov.Povečava/pomanjšava straniVelikost pisaveZelo majhnaMajhnaSrednje (priporočeno)VelikaZelo velikaPrilagodi pisavePisaveStandardna pisavaSerifna pisavaNeserifna pisavaPisava fiksne širineNajmanjša velikost pisaveDrobnaHitra rjava lisica preskoči lenega psaSistemUporabi strojno pospeševanje, če je na voljoV računalniku odprite nastavitve strežnika proxy$1 uporablja nastavitve strežnika proxy razširitve$1 uporablja nastavitve strežnika proxy skrbnika$1 ni na voljo gostom.Upravljanje varnostnih ključevPonastavitev varnostnih ključev in ustvarjanje kod PINUstvarjanje kode PINZaščita varnostnega ključa s kodo PINSpreminjanje kode PINPonastavitev varnostnega ključaS tem bodo izbrisani vsi podatki na varnostnem ključu, vključno z njegovo kodo PINDotaknite se, če želite potrditi ponastavitevČe želite nadaljevati, odstranite varnostni ključ iz naprave, nato ga znova vstavite in se ga dotakniteZnova se dotaknite varnostnega ključa, da potrdite ponastavitev. Vsi podatki, shranjeni na varnostnem ključu, vključno s kodo PIN, bodo izbrisani.Tega varnostnega ključa ni mogoče ponastavitiTega varnostnega ključa ni mogoče ponastaviti. Napaka $1.Varnostni ključ je ponastavljenTega varnostnega ključa ni mogoče ponastaviti. Poskusite ga ponastaviti takoj, ko ga vstavite.Ta varnostni ključ ne podpira kod PINVnesite trenutno kodo PIN, da jo spremenite. Če kode PIN ne poznate, morate ponastaviti varnostni ključ, nato ustvarite novo kodo PIN.Napačen PINNapačna koda PIN. Imate še en poskus.Napačna koda PIN. Imate še toliko poskusov: $1.Vnesite novo kodo PIN. Koda PIN mora biti dolga vsaj štiri znake in lahko vsebuje črke, števke in druge znake.ShraniTrenutna koda PINPINPrekratkoKoda PIN ima lahko največ 63 znakovKoda PIN vsebuje neveljavne znakeVneseni kodi PIN se ne ujemataPotrdite kodo PINKoda PIN je bila ustvarjenaNastavljanje kode PIN ni uspelo (koda napake $1).Varnostni ključ je zaklenjen, ker ste prevečkrat vnesli napačno kodo PIN. Ponastaviti boste morali varnostni ključ.Varnostni ključ je zaklenjen, ker ste prevečkrat vnesli napačno kodo PIN. Če ga želite odkleniti, ga odstranite in znova vstavite.Prikaz kod PINSkrivanje kod PINPodatki za prijavoOgled in brisanje podatkov za prijavo, shranjenih na varnostnem ključuPodatki za prijavo na varnostnem ključuNa tem varnostnem ključu ni shranjenih podatkov za prijavoTa varnostni ključ ne more shranjevati podatkov za prijavoVarnostni ključ je bil odstranjen.Vaš varnostni ključ ni zaščiten s kodo PIN. Če želite upravljati podatke za prijavo, naprej ustvarite kodo PIN.Varnostnega ključa ni bilo mogoče prebratiPodatki za prijavo so bili izbrisaniPodatkov za prijavo ni bilo mogoče izbrisatiPrstni odtisiDodajanje in brisanje prstnih odtisov, shranjenih v varnostnem ključuUpravljanje prstnih odtisovDodaj prstni odtisVnesite ime za ta prstni odtisVarnostni ključ nima shranjenih prstnih odtisovPrstni odtisi v tem varnostnem ključuVarnostnega ključa se dotikajte, dokler ne bo prstni odtis zabeleženPoskusite se znova dotakniti varnostnega ključaDodajanje prstnega odtisa temu varnostnemu ključu ni uspelo.Prstni odtis je bil zabeleženVaš varnostni ključ ne more shranjevati prstnih odtisovIzbriši ta prstni odtisČe želite nadaljevati, vstavite varnostni ključ in se ga dotakniteVnesite kodo PIN za varnostni ključ. Če ne veste kode PIN, morate ponastaviti varnostni ključ.Gumb za nazaj na podstrani $1Kliknite, če se želite pomakniti s podstrani $1 subpage.Nastavitve podnapisovPrilagajanje velikosti in sloga podnapisov za aplikacije, ki podpirajo to nastavitevPredogledVelikost besedila (uporablja se tudi za samodejne podnapise)Pisava besedilaBarva besedilaNeprosojnost besedilaNeprosojnost ozadjaNeprosojnoPolprosojnoProsojnoSenčenje besedilaNičDvignjenoZnižanoEnotnoBarva ozadjaČrnaBelaRdečaZelenaModraRumenaCianovaŠkrlatnaDeljenje v bližiniIme napraveSpremeni ime napraveTrenutno ime naprave je $1PosodobiPrenesena količina podatkovSamo Wi-FiZa prenašanje nikoli ne uporabi prenosa podatkov v mobilnem omrežjuPrenos podatkov v mobilnem omrežjuMorda boste morali plačati stroške prenosa podatkov v mobilnem omrežju.Brez internetaDatoteke bodo vedno deljene brez internetne povezaveTrenutna nastavitev za preneseno količino podatkov je »Prenos podatkov«Trenutna nastavitev za preneseno količino podatkov je »Samo Wi-Fi«Trenutna nastavitev za preneseno količino podatkov je »Brez interneta«Vidnost napraveOgled vidnosti napraveIzboljšanje iskanja in brskanjaGooglu pošlje URL-je strani, ki jih obiščeteSamodejno dokončanje iskanj in URL-jevPošilja nekatere piškotke in iskanja iz naslovne vrstice ter iskalnega polja privzetemu iskalnikuPomagajte izboljšati funkcije in delovanje ChromaSamodejno pošilja statistične podatke o uporabi in poročila o zrušitvah GoogluPrikaz predlogov za podobne strani, ko strani ni mogoče najtiPošlje spletni naslov strani, ki jo želite odpreti, GoogluPredlogi za iskanje v Googlu DriveSyncing to $1Prejmite Googlove pametne rešitve v ChromuSync isn't workingNapaka pri sinhronizaciji geselUpravljanje sinhronizacijeUpravljanje, kaj se sinhroniziraUporaba drugega računaBrisanje in odjavaNaslovi, telefonske številke in drugoZgodovinaOdprti zavihkiOmrežja Wi-FiSinhroniziraj vseDruge Googlove storitvePrilagajanje sinhronizacijeSinhronizacija podatkovMožnosti šifriranjaŠifriraj sinhronizirana gesla z uporabniškim imenom in geslom za GoogleDvakrat morate vnesti isto gesloPrazno geslo ni dovoljenoVnesli ste napačno gesloPodatki iz Sinhronizacije za ChromePregled sinhroniziranih podatkovSinhroniz. in Googlove storitvePotrdi gesloPočakajte …Preverite internetno povezavo. Če težave ne odpravite, se poskusite odjaviti in znova prijaviti.SinhronizacijaPrekliči sinhronizacijoŽelite preklicati sinhronizacijo?Sinhronizacijo lahko kadarkoli vklopite v nastavitvah.Preverjanje, ali so na voljo posodobitveDovoli dostop do URL-jev datotekeDovoli na vseh spletnih mestihSamodejno dovoli dostop na teh spletnih mestihOgled dnevnika dejavnostistran v ozadjuproces storitveTa razširitev je morda poškodovana.Zbiranje napakTu ni ničesar, pomaknite se naprej.Spustite za namestitevPri poskusu namestitve razširitve so bila opozorila:DnevnikNaloženo iz:Tvoj starš je onemogočil dovoljenja za razširitvePopravi(iframe)(Neaktivno)(Način brez beleženja zgodovine)Način za razvijalceTa razširitev je zastarela in jo je onemogočil pravilnik podjetja. Ko bo na voljo novejša različica, bo morda samodejno omogočena.Napakeanonimna funkcijaKontekstNeznanoIzbriši dejavnostiIzbris vnosaSledenje sklada{LINE_COUNT,plural, =1{<1 vrstica ni prikazana>}one{<$1 vrstica ni prikazana>}two{<$1 vrstici nista prikazani>}few{<$1 vrstice niso prikazane>}other{<$1 vrstic ni prikazanih>}}Ta razširitev lahko bere in spreminja vaše podatke na spletnih mestih. Nadzirate lahko, do katerih spletnih mest lahko razširitev dostopa.Omogočite to razširitev za branje in spreminjanje vseh podatkov na spletnih mestih, ki jih obiščete:Ob klikuNa določenih spletnih mestihNa vseh spletnih mestihDovoljena spletna mestaNapaka v vrstici $1Napaka od vrstice $1 do $2$1 – dnevnik dejavnostiIskanje po klicu API-jul/URL-juIme dejavnostiŠteviloČasSprotnoZačetek snemanjaUstavi snemanjePoslušanje dejavnosti razširitev …Pritisnite »Začnite«, če želite poslušati dejavnosti razširitevArgumenti funkcije API-jaPodatki o spletni zahteviRazširi vseStrni vseIzvoz dejavnosti<span>ID: </span>$1Pregled pogledovŠe $1 …Ni aktivnih pogledovOmogoči v načinu brez beleženja zgodovineOd te razširitve so odvisne naslednje razširitve:$1 (ID: $2)OpisSorodno z $1Ikona aplikacijeIkona razširitveIDRazširitev omogočenaAplikacija omogočenaIzklopljenoVklopljenoOdpri spletno mesto razširitvePrikaži v Spletni trgovini ChromeMožnosti razširitevZa to razširitev niso potrebna posebna dovoljenjaOdstrani razširitevDostop do spletnih mestTa razširitev nima dodatnega dostopa do spletnih mest.VirDodano s pravilnikomDodal drug ponudnikOdpakirana razširitevSpletna trgovina ChromeRazličicaZnova naloženaVnovično nalaganje …Ni bilo mogoče naložiti razširitveDatotekaManifesta ni bilo mogoče naložiti.Pridobivanje dejavnosti …Manjkajoča ali nenameščena razširitevNi nedavnih dejavnostiPoiščite razširitve in teme v <a target="_blank" href="https://chrome.google.com/webstore/category/extensions">Spletni trgovini Chrome</a>Ni opisaZapakiraj razširitevOpozorilo glede pakiranja razširitveNapaka pri pakiranju razširitveVseeno nadaljujBrskanjeKorenski imenik razširitveDatoteka z zasebnim ključem (izbirno)Iskanje razširitevNi nastavljenoObsegGlobalnoAplikacije za ChromeBližnjične tipkeNaloži razpakiranoPosodobi razširitveRazširitve posodobljenePosodabljanje …Bližnjica je nastavljena: $1Vnesite bližnjicoVključevati morajo ali Ctrl ali AltUporabite Ctrl ali AltVnesite črkoBolj varen in vesel ChromeNekatere razširitve lahko upočasnijo delovanje – zlasti tiste, ki jih niste nameravali namestiti.Če razširitve ne prepoznate ali če brskalnik ne deluje po pričakovanjih, lahko tukaj izklopite ali prilagodite razširitve.Preverjanje razširitevNekatere razširitve lahko vidijo vašo dejavnost brskanja, vključno z osebnimi podatki.Upravljanje razširitevNa tej strani so prikazane vse razširitve, nameščene v Chromu.Če dodate ta stik, se bo nastavitev shranila za naslednjič, ko bo ta oseba delilaDodaj osebo $1 med stikeAli želite deliti s to napravo?Naprave v vaši bližini, ko je v njih odprta funkcija Deljenje v bližiniNaprave v bližini, ko imate v napravi odprto funkcijo Deljenje v bližiniNa voljo ni nobenega stika. Če želite s stiki uporabljati funkcijo Deljenje v bližini, vsakemu od njih dodajte e-poštni naslov, povezan z njegovim računom Google.Ni razpoložljivih stikovOsebe, ki so izbrale, da bodo vidne vam, ko je njihov zaslon odklenjenNaprave, s katerimi lahko deliteVsi stiki v bližini, ko je zaslon odklenjenNihče, dokler v napravi ne odprete funkcije Deljenje v bližiniIzbrani stiki v bližini, ko je zaslon odklenjenKdo lahko deli z vašo napravoZ nastavitvijo vidnosti naprave določite, kdo lahko deli vsebino z vami, medtem ko je zaslon odklenjenDodajte ime naprave, če želite nadaljevati.Ime naprave je predolgo.Ime naprave vsebuje neveljavne znake.Prepričajte se, da sta obe napravi odklenjeni, blizu druga druge ter imata vklopljen Bluetooth. Če delite s Chromebookom, mora biti v njem vklopljena funkcija Deljenje v bližini (odprite območje stanja tako, da izberete uro, nato izberite Deljenje v bližini).Izberite napravo, s katero želite deliti datotekeDeljenje datotek z ljudmi v bližiniNastavitev funkcije Deljenje v bližiniUpravljanje stikovIzberite, kdo lahko deli z vamiPotrdiZavrni{COUNT,plural, =1{1 aplikacija}one{# aplikacija}two{# aplikaciji}few{# aplikacije}other{# aplikacij}}{COUNT,plural, =1{1 slika}one{# slika}two{# sliki}few{# slike}other{# slik}}{COUNT,plural, =1{1 datoteka}one{# datoteka}two{# datoteki}few{# datoteke}other{# datotek}}{COUNT,plural, =1{1 videoposnetek}one{# videoposnetek}two{# videoposnetka}few{# videoposnetki}other{# videoposnetkov}}ID varne povezave: $1{COUNT,plural, =1{1 naslov}one{# naslov}two{# naslova}few{# naslovi}other{# naslovov}}{COUNT,plural, =1{1 povezava}one{# povezava}two{# povezavi}few{# povezave}other{# povezav}}{COUNT,plural, =1{1 telefonska številka}one{# telefonska številka}two{# telefonski številki}few{# telefonske številke}other{# telefonskih številk}}{COUNT,plural, =1{1 SMS}one{# SMS}two{# SMS-ja}few{# SMS-ji}other{# SMS-jev}}{COUNT,plural, =1{1 element}one{# element}two{# elementa}few{# elementi}other{# elementov}}Vidna napravam v bližini kot $1Prepričajte se, da sta obe napravi odklenjeni, blizu druga druge ter imata vklopljen Bluetooth. <a>Več o tem</a>Želite prejeti iz te naprave?Nastavitve Deljenja v bližini za napravo uporabnika $1, »$2«.Vsi stikiTrenutna nastavitev vidnosti je za vse stikeNekateri stikiTrenutna nastavitev vidnosti je za nekatere stikeSkritoTrenutna nastavitev vidnosti je skritaIzberite vidnostTrenutna nastavitev vidnosti še ni nastavljenaKopiraj v odložiščeOdpri mapo{COUNT,plural, =1{Naprava $1 z vami deli priloge ($2).}one{Naprava $1 z vami deli priloge ($2).}two{Naprava $1 z vami deli priloge ($2).}few{Naprava $1 z vami deli priloge ($2).}other{Naprava $1 z vami deli priloge ($2).}}Želite sprejeti s funkcijo Deljenje v bližini?Kliknite, če želite, da vaša naprava postane vidna in bo podatke mogoče deliti z vamiNaprava v bližini ima vklopljeno deljenje z drugimiSprejmi{COUNT,plural, =1{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2 ni bilo uspešno}one{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2 ni bilo uspešno}two{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2 ni bilo uspešno}few{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2 ni bilo uspešno}other{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2 ni bilo uspešno}}{COUNT,plural, =1{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2}one{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2}two{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2}few{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2}other{Prejemanje prilog ($1) iz naprave $2}}{COUNT,plural, =1{Priloge ($1) so prejete iz naprave $2}one{Priloge ($1) so prejete iz naprave $2}two{Priloge ($1) so prejete iz naprave $2}few{Priloge ($1) so prejete iz naprave $2}other{Priloge ($1) so prejete iz naprave $2}}{COUNT,plural, =1{Prilog ($1) ni bilo mogoče poslati v napravo $2}one{Prilog ($1) ni bilo mogoče poslati v napravo $2}two{Prilog ($1) ni bilo mogoče poslati v napravo $2}few{Prilog ($1) ni bilo mogoče poslati v napravo $2}other{Prilog ($1) ni bilo mogoče poslati v napravo $2}}{COUNT,plural, =1{Pošiljanje prilog ($1) v napravo $2}one{Pošiljanje prilog ($1) v napravo $2}two{Pošiljanje prilog ($1) v napravo $2}few{Pošiljanje prilog ($1) v napravo $2}other{Pošiljanje prilog ($1) v napravo $2}}{COUNT,plural, =1{Priloge ($1) so bile uspešno poslane v napravo $2}one{Priloge ($1) so bile uspešno poslane v napravo $2}two{Priloge ($1) so bile uspešno poslane v napravo $2}few{Priloge ($1) so bile uspešno poslane v napravo $2}other{Priloge ($1) so bile uspešno poslane v napravo $2}}Preskoči$1. korak od $2Dodani zaznamkiZaznamek je bil odstranjenOdstranjeni zaznamkiChrome je privzeti brskalnikDodajte zaznamke do priljubljenih Googlovih aplikacijGmailZemljevidiNovicePrevediYouTubeIzbira ozadjaUmetnostLežečeUrbana pokrajinaZemljaGeometrijske oblikeAvtor fotografije: $1Ozadje začetne strani je spremenjeno v $1.Ozadje začetne strani je ponastavljeno na privzeto ozadje.Nastavite Chrome kot privzeti brskalnikVsakič brskajte z Iskanjem Google in Googlovimi pametnimi rešitvamiPrilagodite si ChromeNastavite brskalnik v nekaj preprostih korakihZačniteŽe uporabljate Chrome? Prijavite se.Vaš Chrome povsodPrijavite se in vklopite sinhronizacijo, če želite dostopati do svojih zaznamkov, gesel in drugega v vseh napravahStoritev tiskanjaIzbrani tiskalnik ni na voljo ali ni pravilno nameščen. Preverite tiskalnik ali izberite drugega.NatisniNalaganje predogledaPredogled tiskanja ni uspelIzbrani tiskalnik ni na voljo ali ni pravilno nameščen. <br> Preverite tiskalnik ali izberite drugega.Izbrana naprava za Google Tiskanje v oblaku ni več podprta. <br> Poskusite nastaviti tiskalnik v sistemskih nastavitvah računalnika.Tiskanje …Shranjevanje …VseCiljČrno-beloZbiranje kopijBarvnoPokončnoObojestranskoTiskanje na obeh stranehObrni na daljšem robuObrni na krajšem robuStraniPostavitevKopijePrilagajanje velikostiStrani na listnpr. 1–5, 8, 11–13Shrani kot PDFShrani v Google Drive{COUNT,plural, =1{1 list papirja}one{{COUNT} list papirja}two{{COUNT} lista papirja}few{{COUNT} listi papirja}other{{COUNT} listov papirja}}{COUNT,plural, =1{1 stran}one{{COUNT} stran}two{{COUNT} strani}few{{COUNT} strani}other{{COUNT} strani}}Neveljaven obseg strani, uporabite $1Sklic na stran zunaj dovoljenega razpona, omejitev je $1Vnesite število izvodov, ki jih želite natisniti (od 1 do $1).Vrednost za prilagajanje velikosti mora biti število med 10 in 200.Natisni določene straniMožnostiGlave in nogeUstrezanje velikosti območja, ki omogoča tiskanjePrilagajanje velikosti papirjaGrafika v ozadjuSamo izborNatisni kot slikoRoboviBrezNajmanjZgornji robSpodnji robLevi robDesni robVelikost papirjaKakovost$1 x $2 dpi$1 dpiIzberite ciljPrikaz ciljev zaDodajanje računa …Iskanje ciljevNajti ni bilo mogoče nobenega ciljaNedavni ciljiCilji za tiskanjeVeč ciljevBrez povezave več kot eno letoBrez povezave več kot mesec dniBrez povezave več kot en tedenTrenutno brez povezaveNi več podprtoNi več podprto.Dokumente, ki jih pošljete v tiskanje v aplikaciji $1, lahko prebere aplikacija $1.Več nastavitevTiskanje ni uspelo. Preverite tiskalnik in poskusite znova.Dodatne nastavitve za: $1Ni ujemanj.UporabiDodatne nastavitveSprejmi za skupino<strong>$1</strong> želi souporabljati tiskalnik <strong>$2</strong> s skupino v vaši lasti: <strong>$3</strong>. Če sprejmete, bodo lahko tiskalnik uporabljali vsi člani skupine.<strong>$1</strong> želi z vami souporabljati tiskalnik <strong>$2</strong>.IzberiTiskalniki razširitevČe izberete ta tiskalnik, daste tej razširitvi dovoljenje za dostop do tiskalnika:Komunikacija razširitve $1 s tem tiskalnikom ni bila mogoča. Poskrbite, da je tiskalnik priključen, in poskusite znova.Te nastavitve je uveljavil skrbnikTiskanje v pogovornem oknu sistema … $1Dokument brez naslovaTiskanje ni uspeloNapaka pri tiskanju. Preverite tiskalnik in poskusite znova.Napaka pri prenosu zmožnosti tiskalnika $1. Tega tiskalnika ni mogoče registrirati za storitev $2.Prejeto obvestilo o neznanem tiskalniku.Težava pri prikazu tiskalnikov. Nekateri od vaših tiskalnikov morda niso uspešno registrirani v storitvi $1Proces priključka $1 se je zrušil. Ga želite znova zagnati?Ta tiskalnik po decembru ne bo podprt. <a href="$1" target="_blank">Več o tem</a>Ta tiskalnik po decembru ne bo podprt. Obrnite se na skrbnika.Po decembru ne bo več podprtoTa možnost po decembru ne bo podprta. <a href="$1" target="_blank">Več o tem</a>Ta možnost po decembru ne bo podprta. Obrnite se na skrbnika.Dodan je nov program, ki se izvaja v ozadju$1 se bo zagnal ob zagonu sistema in se izvajal v ozadju, tudi ko zaprete vsa druga okna programa $2.Program $1 se je zrušil. Kliknite ta oblaček, da ga znova zaženete.Razširitev $1 se je zrušila. Kliknite ta oblaček, da jo znova naložite.Noben program se ne izvaja v ozadju$1 želi$1 želi: $2$1 želi: $2 in $3$1 želi: $2, $3 in drugoTa datotekaAli ste nameravali obiskati $1?lokalna datoteka ali datoteka v skupni rabizačasni podatkiZrušitev.Zgodovina iskanjaZgodovina v ChromuZavihki iz drugih napravPrijava v ChromeNadaljevanje iz druge napraveČe želite dostopati do zavihkov v drugih napravah, se prijavite v Chrome.Podatke o brskanju lahko izbrišete v tem menijuOnemogočiIskanje je izbrisanoRezultati iskanja za poizvedbo »$1«1 rezultat za »$1«Rezultati za »$2« ($1)1 rezultatŠt. rezultati: $1Ni rezultatov iskanjaPritisnite Alt + Shift + A, če želite pokazatiPreglejŽelite pridobivati opise slik iz Googla?Da, sem za&Nazaj&PosredujShrani &kot …&Ogled vira straniOdpri povezavo z …Konfiguracija …Preglej stran v ozadju&Znova naložiPosnemaj vnovični zagon brskalnika&Znova naloži aplikacijo&Prevedi v $1Izhod iz celozaslonskega načinaZnova naloži &okvir&Ogled vira okvirjaOdpri povezavo v novem &zavihkuOdpri povezavo v novem &oknuOdpri povezavo v oknu brez bele&ženja zgodovineOdpiranje povezave kotOdpri povezavo kot $1Odpri povezavo v aplikaciji $1Odpiranje povezave v novem oknu aplikacije $1 windowShrani povezav&o kot …Kopiraj naslov pove&zaveKopiraj &e-poštni naslov&Kopiraj besedilo povezaveKopiranje povezave v besediloSh&rani sliko kot …Kopiraj naslov slikeKop&iraj slikoOdpri &sliko v novem zavihkuOdpri izvirno &sliko na novem zavihkuPonav&ljajPokaži &kontrolnike&Zasukaj v smeri urinega kazalcaZasukaj v o&bratni smeri urinega kazalcaShr&ani videoposnetek kot …Kopiraj naslov videoposnetka&Odpri videoposnetek na novem zavihkuShr&ani zvočni posnetek kot …Kopiraj naslov zvoka&Odpri zvočni posnetek na novem zavihkuSlika v sliki&Razveljavi&UveljaviPrilepi kot navadno besedilo&Dodaj v slovarVednoSamo enkratUporaba izboljšanega preverjanja črkovanjaVklop izboljšanega preverjanja črkovanjaVklopiNalaganje predlogaNič več Googlovih predlogov&V iskalniku $1 poišči »$2«&Išči sliko tu: $1&Pojdi na $1Predlagaj geslo …Odpri z aplikacijo $1Zaženi vtičnikSkrij vtičnikOmogoči Flash&Jezikovne nastavitve&Preverjanje črkovanja&Vsi jeziki&Uporaba osnovnega preverjanja črkovanja&Prikaži kot zavihekVklop načina bralnikaZapiranje načina bralnika&Navadno&PomanjšajKopiranje &URL-jaOdpri v aplikaciji $1Premik zavihka v novo oknoOgled v&ira&Pregled elementov&Konzola JavaScript&Pregled napravN&aredi posnetek zaslona&Znova odpri zaprt zavihek&Znova odpri zaprto okno&Poimenujte okno …Pogoji storitve za Chrome se bodo spremenili 31. marcaPreglejte nove pogojeRazumemhttps://www.google.com/chrome/privacy/eula_text.htmlUpravlja vaša organizacija&Profiliranje omogočeno&Celozaslonsko&MožnostiForum za beto&Upravljanje iskalnikov …$1 (privzeto)Vrstica s prenosiZapri vrstico za prenosePrenos se je začelNapaka pri prenosuNezadostna dovoljenjaZaradi nezadostnih dovoljenj tega ni mogoče shraniti. Shranite na drugo mesto.Pot je predolgaPot datoteke ali ime je predolgo. Shranite s krajšim imenom ali na drugo mesto.Disk je polnTrdi disk je poln. Shranite na drugo mesto ali sprostite prostor na trdem disku.Datoteka je prevelikaDatoteka je prevelika in je računalnik ne more obdelati. Oprostite.Sistem je zasedenV računalniku se trenutno izvaja preveč procesov. Poskusite znova pozneje.Zaznan je virusProtivirusna programska oprema je zaznala virus.Varnostne nastavitve v računalniku so blokirale datoteko.Datoteka je nedokončanaPrenos ciljne datoteke je bil zaradi težave s povezavo nedokončan.Protivirusni pregled ni uspelProtivirusna programska oprema je pri pregledu datoteke nepričakovano odpovedala.Datoteka je okrnjenaCiljna datoteka je bila po zadnjem prenosu okrnjena ali odstranjena.Že prenesenoDatoteka je že v mapi s prenosi.Potek časovne omejitve omrežjaPrenos je trajal predolgo in ga je ustavilo omrežje.Povezava z omrežjem je prekinjenaPrekinjena povezava z internetom. Preverite internetno povezavo in poskusite znova.Strežnik ni na voljoStrežnik ni na voljo.Napaka v omrežjuNeznana napaka v omrežju.Ni datotekeStrežnik ni mogel najti datoteke.Težava s strežnikomNeznana napaka strežnika. Poskusite znova ali se obrnite na skrbnika strežnika.ZaprtBrskalnik se je zaprl pred dokončanjem prenosa.ZrušitevBrskalnik se je sesul pred koncem prenosa.Potrebuje pooblastitevStrežnik vas ni pooblastil za dostop do tega vira.Poškodovano potrdiloTežava s potrdilom strežnika.PrepovedanoStrežnik je onemogočil dostop do tega vira.Strežnik ni dosegljivStrežnik morda ni dosegljiv. Poskusite znova pozneje.Odpri, ko je končanoZačetek …$1/$2Odpiranje čez $1 …Odpiranje, ko je končanoOdpiranje datoteke $1 …PotekaOdstranjenoNi uspelo – $1NepotrjenoTa vrsta datoteke lahko poškoduje vaš računalnik. Ali želite vseeno obdržati datoteko $1?Razširitve, aplikacije in teme lahko škodujejo računalniku. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?Datoteka $1 ni pogosto prenesena in je lahko nevarna.Datoteko $1 je blokirala dodatna zaščita.Preverjamo, ali je datoteka $1 v skladu z varnostnimi pravilniki organizacije …Preverjamo, ali je datoteka v skladu z varnostnimi pravilniki organizacije.Poteka pregled datoteke $1.Datoteke $1 ni mogoče varno prenestiDatoteka $1 je prevelika za varnostni pregled. Odpreti je mogoče datoteke do 50 MB.Datoteka $1 je šifrirana. Lastnika datoteke prosite, da jo dešifrira.Varnostni pregledi so opravljeniV datoteki $1 je občutljiva vsebinaV datoteki $1 je občutljiva ali nevarna vsebina. Lastnika datoteke prosite, naj odpravi težavo.Ta datoteka je nevarnaDatoteka $1 je morda nevarna. Jo želite poslati Googlovi dodatni zaščiti v pregled?Datoteka ni pogosto prenesena in je lahko nevarna.To datoteko je blokirala dodatna zaščita.Ta vrsta datoteke lahko poškoduje vaš računalnik.Te datoteke ni mogoče varno prenestiPoteka pregled te datoteke.V tej datoteki je občutljiva vsebinaV tej datoteki je občutljiva ali nevarna vsebina. Lastnika datoteke prosite, naj odpravi težavo.Ta datoteka je prevelika za varnostno preverjanje. Odpreti je mogoče datoteke do 50 MB.Ta datoteka je šifrirana. Lastnika datoteke prosite, da jo dešifrira.Potrdi prenosŽelite obdržati nevarno datoteko?Želite obdržati datoteko?Ta datoteka lahko škoduje vašemu računalniku.Čeprav ste s tega spletnega mesta že prenašali datoteke, spletno mesto začasno morda ni varno (morda je prišlo do vdora). Poskusite datoteko prenesti pozneje.Vseeno obdržiObdržiObdrži nevarno datotekoZavrziPrekiniIskanje v prenosihTu so prikazane datoteke, ki jih preneseteMeni z možnostmiNadaljujOdstrani datoteko $1 s seznamaIzbrisano$1 – $2, $3$1 od $2Začasno ustavljenoOdpiranje mape s prenosiDejanjaPrenesla razširitev <a href="$1">$2</a>Preneseno v načinu brez beleženja zgodovinePritisnite $1 za razveljavitevDatoteka »$1« je odstranjena s seznamaVse je izbrisanoPrenašanje $1, $2Prenos, še $1 %Prenašanje, $1Prenos ni uspel: $1Prenos preklican: $1Prenos je končan: $1. Pritisnite Shift + F6, če želite krožiti do območja vrstice s prenosi.Datoteka $1 je morda nevarna. Jo želite poslati Googlovi dodatni zaščiti v pregled? Pritisnite Shift + F6, če želite krožiti do območja vrstice s prenosi.Dodaj pripis sliki&Pokaži v mapiOdpri, ko je &dokončano&Odpri&Vedno odpri to vrsto datotekOdpri s sistemskim pregledovalnikomVedno odpri s sistemskim pregledovalnikom&Prekliči&Premor&Nadaljuj&Več informacijVedno odpri v Adobe ReaderjuPregled datoteke{NUM_DOWNLOAD,plural, =1{Poteka prenos}one{Poteka prenos}two{Potekata prenosa}few{Potekajo prenosi}other{Potekajo prenosi}}Nadaljuj prenašanjeAli želite vseeno zapustiti način brez beleženja zgodovine?Ali želite vseeno zapreti način za goste?Namestite $1Želite ustvariti bližnjico?UstvariŽelite namestiti aplikacijo?{0,select, tablet{Zaženi aplikacijo ob prijavi v tablični računalnik}computer{Zaženi aplikacijo ob prijavi v računalnik}other{Zaženi aplikacijo ob prijavi v napravo}}Ime bližnjiceOdpri kot zavihekOdpri kot oknoOdprta kot okno na zavihkuTo aplikacijo je dodala vaša organizacija. Aplikacijo znova zaženite, če želite dokončati namestitev.Znova zaženiNamestitev aplikacije $1 …Odmeščanje aplikacije $1 …Ogled v trgoviniSpletno mesto za razvijalceUpravljanje podprtih povezavOdstrani …LicenceVelikost:Različica:Ustvarjanje bližnjic …Kako želite, da se zažene ta aplikacija?Izračunavanje …< 1 MBPreklic dovoljenja »$1«Ta aplikacija ne zahteva posebnih dovoljenj.Za to razširitev so potrebna posebna dovoljenja.{NUM_FILES,plural, =1{Dostop do datoteke, shranjene v računalniku}one{Dostop do # datoteke, shranjene v računalniku}two{Dostop do # datotek, shranjenih v računalniku}few{Dostop do # datotek, shranjenih v računalniku}other{Dostop do # datotek, shranjenih v računalniku}}{NUM_DEVICES,plural, =1{Komuniciranje z napravo USB}one{Komuniciranje z # napravo USB}two{Komuniciranje z # napravama USB}few{Komuniciranje z # napravami USB}other{Komuniciranje z # napravami USB}}Ustvari bližnjice do &programov …Dodajte bližnjice tem mestom:NamizjeMeni programovMeni »Start«Vrstica za hitri zagonPripni v opravilno vrstico• $1Še naprej blokiraj samodejni prenos več datotekGostitelju $1 vedno dovoli prenos več datotekTo spletno mesto je samodejno preneslo več datotekSpletno mesto je poskušalo samodejno prenesti več datotekPrenos je bil blokiranŠe naprej dovoli samodejni prenos več datotekVedno blokiraj samodejne prenose več datotek na $1Piškotki so blokiraniPiškotki so nastavljeniTej strani je bilo preprečeno nastavljanje piškotkov.Ta stran je nastavila piškotke.Prikaz piškotkov in drugih podatkov mesta …Slike so blokiraneSlike na tej strani so blokirane.Vedno dovoli, da $1 nastavi piškotkeVedno dovoli mestu $1, da pokaže slikeŠe naprej blokiraj piškotkeŠe naprej dovoli piškotkeVedno blokiraj piškotke na $1Še naprej blokiraj slikePojavna okna na tej strani so blokirana.Blokirana so pojavna okna:Vedno dovoli pojavna okna in preusmeritve spletnega mesta $1Blokiraj še naprejVedno omogoči gostitelju $1 dostop do kamere in mikrofonaVedno dovoli gostitelju $1 dostop do mikrofonaVedno dovoli gostitelju $1 dostop do kamereVprašaj, če $1 zahteva dostop do kamere in mikrofonaVprašaj, ali $1 zahteva dostop do mikrofonaVprašaj, ali $1 zahteva dostop do kamereVedno blokiraj dostop do kamere in mikrofonaVedno prepreči dostop do mikrofonaVedno prepreči dostop do kamereŠe naprej blokiraj dostop do kamere in mikrofonaŠe naprej preprečuj dostop do mikrofonaŠe naprej preprečuj dostop do kamereŠe naprej omogočaj gostitelju $1 dostop do kamere in mikrofonaŠe naprej dovoli, da gostitelj $1 uporablja in premika kamero ter uporablja mikrofonŠe naprej omogočaj gostitelju $1 dostop do mikrofonaGostitelju $1 še naprej omogočaj dostop do kamereŠe naprej dovoli, da gostitelj $1 uporablja in premika kameroPojavno okno je blokiranoVtičnik je blokiranJavaScript je blokiranJavaScript je na tej strani blokiran.Vedno dovoli JavaScript na mestu $1Še naprej blokiraj JavaScriptFlash je bil blokiran na tej straniFlash je bil blokiran na tej strani.Zaženi Flash samo tokratZvok je izklopljen na tej straniVedno dovoli zvok na spletnem mestu $1Zvok naj bo še naprej izklopljenObvestila so samodejno blokirana za vsa spletna mesta, razen za tista z vašim dovoljenjemDovoli za to spletno mestoRazumem. Nova spletna mesta, ki jih boste obiskali, vam privzeto ne bodo pošiljala obvestil.Obvestila običajno blokirate. Če želite dovoliti, da vas to spletno mesto obvešča, kliknite tukaj.Večina ljudi blokira obvestila s tega spletnega mestaTo spletno mesto vas bo morda poskušalo zavesti, da omogočite vsiljiva obvestila{COUNT,plural, =0{Ni piškotkov drugih spletnih mest}=1{1 piškotek drugega spletnega mesta je blokiran}one{# piškotek drugih spletnih mest je blokiran}two{# piškotka drugih spletnih mest sta blokirana}few{# piškotki drugih spletnih mest so blokirani}other{# piškotkov drugih spletnih mest je blokiranih}}Piškotki drugih spletnih mest so dovoljeni na tem spletnem mestuBlokiraj piškotkeDovoli piškotkeAli spletno mesto ne deluje?Nekatera spletna mesta za nalaganje strani uporabljajo piškotke drugih ponudnikov. Če spletno mesto ne deluje, lahko poskusite omogočiti piškotke.Spletna mesta vam ne morejo slediti po spletu na podlagi piškotkovBlokiranje piškotkov drugih mestPiškotki so datoteke, ki jih ustvarijo spletna mesta. Obstajata dve vrsti piškotkov: Piškotke domene ustvari spletno mesto, ki ga obiščete. Spletno mesto je prikazano v naslovni vrstici. Piškotke drugih spletnih mest ustvarijo druga spletna mesta. Ta spletna mesta imajo v lasti nekatero vsebino, na primer oglase ali slike, ki jo vidite na spletnem mestu, ki ga obiščete.Base64 kodiran ASCII, enojno potrdiloBase64 kodiran ASCII, veriga potrdilDER kodirano dvojiško, enojno potrdiloPKCS #7, enojno potrdiloPKCS #7, veriga potrdilPregledovalnik potrdila: $1&Splošno&PodrobnostiPotrdilo je bilo preverjeno za te uporabe:Potrdilo odjemalca SSLStrežniško potrdilo SSLStrežnik SSL z nadgradnjoPotrdilo podpisnika e-poštePotrdilo za šifriranje e-poštePodpisnik kodeOveritelj potrdil SSLPotrdilo odzivnika stanja$1 ($2)<Ni del potrdila>Hierarhija potrdilPolja potrdilaVrednost poljaPotrdiloRazličica $1Serijska številkaAlgoritem podpisa potrdilaIzdajateljVeljavnostNe predNe poZadevaInformacije o javnem ključu subjektaAlgoritem javnega ključa subjektaJavni ključ subjektaModul (št. bitov: $1):
$2
Javni eksponent (št. bitov: $3):
$4Vrednost podpisa potrdilaI&zvozi …CNSTOOUdnQualifierCserialNumberLDCMAILUIDEbusinessCategoryjurisdictionLocalityNamejurisdictionStateOrProvinceNamejurisdictionCountryNameSTREETpostalCodePKCS #1 s šifriranjem RSAPKCS #1 MD2 s šifriranjem RSAPKCS #1 MD4 s šifriranjem RSAPKCS #1 MD5 s šifriranjem RSAPKCS #1 SHA-1 s šifriranjem RSAPKCS #1 SHA-256 s šifriranjem RSAPKCS #1 SHA-384 s šifriranjem RSAPKCS #1 SHA-512 s šifriranjem RSAPodpis X9.62 ECDSA z algoritmom SHA-1Podpis X9.62 ECDSA z algoritmom SHA-256Podpis X9.62 ECDSA z algoritmom SHA-384Podpis X9.62 ECDSA z algoritmom SHA-512Javni ključ z eliptično krivuljoEliptična krivulja SECG secp256r1 (oziroma ANSI X9.62 prime256v1, NIST P-256)Eliptična krivulja SECG secp384r1 (oziroma NIST P-384)Eliptična krivulja SECG secp521r1 (oziroma NIST P-521)Vrsta Netscapeovega potrdilaE-poštno potrdiloOveritelj potrdil za e-poštoOsnovni spletni naslov Netscapeovega potrdilaSpletni naslov ukinjenega Netscapeovega potrdilaSpletni naslov preklica overitelja Netscapeovega potrdilaSpletni naslov podaljšanja Netscapeovega potrdilaSpletni naslov pravilnika overitelja Netscapeovega potrdilaIme strežnika SLL Netscapeovega potrdilaPripomba o Netscapeovem potrdiluSpletni naslov izgubljenega Netscapeovega geslaČas podaljšanja Netscapeovega potrdilaAtributi imenika subjekta potrdilaID ključa subjekta potrdilaID ključa: $1Izdajatelj: $1Serijska številka: $1Raba ključa potrdilaNadomestno ime izdajatelja potrdilaOsnovne omejitve potrdilaOmejitve imena potrdilaMesta za distribucijo seznama ukinjenih potrdilPravilniki potrdilaPreslikave pravilnika potrdilaOmejitve pravilnika potrdilaID ključa overitelja potrdilRazširjena raba ključaDostop do informacij uradaPodpisovanjeBrez zavračanjaŠifriranje ključaŠifriranje podatkovPogodba o ključuPodpisnik potrdilaPodpisnik seznama ukinjenih potrdilLe šifriranjeJe overitelj potrdilNi overitelj potrdilNajvečje število posrednih overiteljev potrdil: $1neomejenoKazalec na izjavo o postopku pridobitve certifikataUporabniško obvestiloNeuporabljenoKljuč ni več varenOveritelj potrdil ni več varenZveza je prekinjenaZamenjanoPrenehanje operacijePotrdilo zadržanoOdzivnik OCSP: $1Izdajatelji overiteljev potrdil: $1$1: $2$1:E-poštni naslovIme DNSNaslov X.400Ime X.500Ime skupine EDIURINaslov IPRegistriran OIDMicrosoftovo ime predloge potrdilaMicrosoftova različica overitelja potrdilMicrosoftovo glavno imeGUID Microsoftove domenePreverjanje pristnosti strežnika TLS WWWPreverjanje pristnosti odjemalca TLS WWWPodpisovanje kodeE-poštna zaščitaČasovno žigosanjePodpisovanje odgovorov OCSPMicrosoftovo podpisovanje posamezne kodeMicrosoftovo komercialno podpisovanje kodePodpisovanje Microsoftovega seznama zaupanjaMicrosoftovo časovno žigosanjeMicrosoftovo strežniško nadzorovano šifriranjeMicrosoftov šifrirni datotečni sistemMicrosoftova obnovitev datotekePreverjanje gonilnikov strojne opreme za sistem Microsoft WindowsMicrosoftova kvalificirana podrejenostMicrosoftova obnovitev ključaMicrosoftovo podpisovanje dokumentovMicrosoftovo doživljenjsko podpisovanjeMicrosoftova prijava s pametno karticoMicrosoftov posrednik za obnovitev ključevNadgradnja Netscape InternationalKritičnoNi kritičnoNapaka: Razširitve ni bilo mogoče dekodiratiUpravitelj potrdilpodprto s strojno opremo$1 (zagotavlja razširitev)»$1« je začel odpravljati napake v brskalnikuDevTools zahteva poln dostop do poti $1.
Poskrbite, da ne boste razkrili morebitnih občutljivih podatkov.Ne dovoliDeljenje tega zavihka z aplikacijo $1Deljenje zavihka z aplikacijo $1Deljenje zavihka $1 z aplikacijo $2Deli ta zavihekUstaviKončaj procesID procesaKode za dostop GDIKode za dostop uporabnika USEROpraviloVrata za odpravljanje napak NaClOmrežjeCPEZačetni časČas uporabe CPE-jaKoličina uporabljenega pomnilnikaZamenjan pomnilnikProfilPrekinitve nedejavnostiTežke napakeDeskriptorji datotekPrednost postopkovPredpomnilnik slikPredpomnilnik skriptovPredpomnilnik CSSPomnilnik GPEPomnilnik SQLitePomnilnik za JavaScriptŠtetje ohranjanja dejavnosti$1 KB$1 KB ($2 KB dejavno)NizkaObičajen$1 (največ $2)BrskalnikRazširitev: $1Razširitev brez beleženja zgodovine: $1Program: $1Program brez beleženja zgodovine: $1Zavihek: $1Zavihek za način brez beleženja zgodovine: $1Aplikacija v ozadju: $1Stran v ozadju: $1Vtičnik: $1Posrednik za vtičnik: $1Vnaprejšnje upodabljanje: $1Rezervni upodabljalnikUpodabljalnikNamenski proces: $1Proces v skupni rabi: $1Proces storitve: $1Neznani vtičnikPripomoček: $1Modul »Native Client«: $1Upravitelj varnosti Native ClientProces GPUTiskanje: $1Podokvir: $1Podokvir za način brez beleženja zgodovine: $1Portal: $1Portal brez beleženja dejavnosti: $1Aplikacija: $1Orodje: $1Storitev: $1Sprejemnik: $1Sistem: $1Navidezni računalnik za Linux: $1Parallels Desktop: $1Chromova orodja za datotekeUvoznik profilovGenerator kod QRPripomoček za pridobivanje poverilnic za WiFiZapisovalnik sistemskih slik za OS ChromePripomoček za preverjanje predstavnostnih datotekNedelujoča storitevNameščena tema »$1«Če jo želite znova omogočiti, sprejmite nova dovoljenja:Google je z zastavico označil razširitev »$1« kot zlonamerno in preprečil namestitev$1: dodano na daljavoRazširitev $1 je onemogočenaZnova naložite stran, če želite uporabljati to razširitevŽelite odstraniti aplikacijo?Podatki, povezani s to aplikacijo, bodo odstranjeni iz te naprave.Potrditev odstranitvePotrditev dovoljenjŽelite dodati »$1« za uporabnika $2?Želite dodati »$1«?Želite odstraniti »$1«?Želite skrbniku poslati zahtevo za namestitev razširitve »$1«?Razširitev »$1« ste že zahtevaliSkrbnik je blokiral razširitev »$1«»$1« želi odstraniti »$2«.Najnovejša različica razširitve »$1« je bila onemogočena, ker zahteva več dovoljenj.Razširitev »$1« zahteva dodatna dovoljenja.Trenutna dovoljenja za »$1«Ali želite omogočiti »$1«?Želite popraviti »$1«?Drug program v računalniku je dodal aplikacijo, ki lahko morda spremeni način delovanja Chroma.
$1Drug program v računalniku je dodal razširitev, ki lahko spremeni način delovanja Chroma.
$1Drug program v računalniku je dodal temo, ki lahko spremeni način delovanja Chroma.
$1Omogoči razširitevOmogoči aplikacijoOmogoči temoOdstrani iz Chroma{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Ta razširitev je morda nevarna}one{Te razširitve so morda nevarne}two{Te razširitve so morda nevarne}few{Te razširitve so morda nevarne}other{Te razširitve so morda nevarne}}{NUM_APPS,plural, =1{Ta aplikacija je morda nevarna}one{Te aplikacije so morda nevarne}two{Te aplikacije so morda nevarne}few{Te aplikacije so morda nevarne}other{Te aplikacije so morda nevarne}}Ti elementi so morda nevarniRazširitev »$1« je bila samodejno onemogočena.Razširitev »$1« je onemogočena, ker vsebuje zlonamerno programsko opremoAplikacija »$1« je bila samodejno odstranjena.$1 želi vzpostaviti povezavo z aplikacijo »$2«$1 želi vzpostaviti povezavo z razširitvijo »$2«Lahko:Zdaj lahko:Lahko bi:Nima posebnih dovoljenj.Ročno nadziranje dovoljenj za spletna mesta.Od skrbnika: $1• $1($1){1,plural, =1{Ocena: {0, number,0.0} – en uporabnik}one{Ocena: {0, number,0.0} – # uporabnik}two{Ocena: {0, number,0.0} – # uporabnika}few{Ocena: {0, number,0.0} – # uporabniki}other{Ocena: {0, number,0.0} – # uporabnikov}}Še ni ocen uporabnikov.št. uporabnikov: $1Odpiranje v Spletni trgovini{NUM_FILES,plural, =1{Ima trajni dostop do ene datoteke.}one{Ima trajni dostop do # datoteke.}two{Ima trajni dostop do # datotek.}few{Ima trajni dostop do # datotek.}other{Ima trajni dostop do # datotek.}}Branje in spreminjanje vseh vaših podatkov v računalniku in na spletnih mestih, ki jih obiščeteBranje in spreminjanje vseh vaših podatkov na spletnih mestih, ki jih obiščeteBranje in spreminjanje vseh vaših podatkov na trenutnem spletnem mestu, če je zagnanoBranje vseh vaših podatkov na spletnih mestih, ki jih obiščeteUporabite mikrofonUporabite kameroUporabite mikrofon in kameroDostop do podatkov o napravah Bluetooth, ki so seznanjene z vašim sistemom, in odkrivanje naprav Bluetooth v bližini.Pošiljanje sporočil napravam Bluetooth in prejemanje sporočil od naprav Bluetooth.Nadzor nad stanjem vmesnika Bluetooth in seznanjanjemDostop do naprav Bluetooth in serijskih napravBranje in spreminjanje zaznamkovBranje podatkov, ki jih kopirate in prilepiteBranje in spreminjanje podatkov, ki jih kopirate in prilepiteSpreminjanje podatkov, ki jih kopirate in prilepiteDostopajte do podsistema iskalnika napak na straniBlokiraj dele spletnih straniBlokiranje vsebine na vseh obiskanih stranehDostop do optičnih bralnikov, priklopljenih prek USB-ja ali povezanih v lokalno omrežje.Dostop do podatkov o proizvajalcu in modelu računalnikaBranje ikon spletnih mest, ki jih obiščeteOdkrijte svojo fizično lokacijoBranje zgodovine brskanjaBranje zgodovine brskanja v vseh napravah, v katerih ste prijavljeni.Branje in spreminjanje zgodovine brskanjaBranje in spreminjanje zgodovine brskanja v vseh napravah, v katere ste prijavljeniSprememba domače strani na: $1Branje in spreminjanje vaših podatkov na spletnem mestu $1Branje vaših podatkov na spletnem mestu $1Branje in spreminjanje vaših podatkov na spletnih mestih $1 in $2Branje vaših podatkov na spletnih mestih $1 in $2Branje in spreminjanje vaših podatkov na spletnih mestih $1, $2 in $3Branje vaših podatkov na spletnih mestih $1, $2 in $3Branje in spreminjanje vaših podatkov na več spletnih mestihBranje vaših podatkov na več spletnih mestihvsa spletna mesta $1Vsa spletna mesta $1Branje in spreminjanje vsega, kar napišeteZagon in zapiranje upravljanih sej gostaPrikaz uporabniškega vmesnika na zaslonu za prijavoShrani trajne podatke na zaslonu za prijavo in vstavi poverilnice v sejo.Upravljajte aplikacije, razširitve in temeOdkrivanje naprav v krajevnem omrežjuDostop do seznama omrežnih povezavKonfiguriranje omrežnih povezavUpravljanje omrežnih povezavDostop do tiskalnikovOgled zgodovine tiskanjaSprememba nastavitev iskanja na: $1Dostop do serijskih napravIzmenjava podatkov s poljubno napravo v lokalnem omrežju ali internetuIzmenjava podatkov z vsemi napravami v domeni: $1Izmenjava podatkov z vsemi napravami v domenah: $1Izmenjava podatkov z napravo, imenovano: $1Izmenjava podatkov z napravami, imenovanimi: $1Sprememba začetne strani na: $1Prepoznavanje in izmet naprav za shranjevanjePreberite seznam spletnih mest, ki jih najpogosteje obiskujeteBranje in izgovarjava vsega besedila z uporabo sintetiziranega govoraDostop do naprav z univerzalnim drugim dejavnikomPrikaz obvestilDostop do katere koli naprave $1 prek USB-jaDostop do katere koli od teh naprav USBneznane naprave prodajalca $1naprave neznanega prodajalcaDostop do naprav USB prodajalca $1Dostop do naprav USB neznanega prodajalcaDostop do vašega omrežnega prometaSpreminjanje nastavitev, ki nadzirajo dostop spletnih mest do funkcij, kot so piškotki, JavaScript, vtičniki, geolokacija, mikrofon, fotoaparat ipd.Spreminjanje nastavitev, povezanih z zasebnostjoBranje seznama naprav, v katere ste prijavljeniUpravljanje prenosovOdpiranje prenesenih slikPoznati morate svoj e-poštni naslovSpreminjanje ozadjaBranje map, ki jih odprete v aplikacijiZapisovanje v datoteke in mape, ki jih odprete v aplikacijiDostop do fotografij, glasbe in druge predstavnosti v računalnikuBranje in spreminjanje fotografij, glasbe in drugih predstavnosti v računalnikuBranje in izbris fotografij, glasbe in drugih predstavnosti v računalnikuBranje, spreminjanje in izbris fotografij, glasbe in drugih predstavnosti v računalnikuShranjevanje podatkov v računu za Google DriveBranje enoličnega identifikatorja za ta računalnikKomuniciranje s sodelujočimi izvornimi aplikacijamiZaklepanje in odklepanje zaslonaSpremljanje obnašanja drugih razširitev, vključno z obiskanimi URL-jiZajem vsebine zaslonaSprememba nastavitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebamiBranje nastavitev za funkcije za ljudi s posebnimi potrebamiBranje in spreminjanje nastavitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebamiUporaba potrdil odjemalcaNavajanje potrdil za preverjanje pristnostiBranje in spreminjanje nastavitev samodejnega izpolnjevanjaBranje in spreminjanje nastavitev shranjenih geselBranje in spreminjanje uporabnikov s seznama dovoljenihPošiljanje zvoka in videa zaslonom v lokalnem omrežjuZamenjaj prikazano stran pri odpiranju novega zavihkaIzvajanje v ozadju na zahtevo sodelujoče izvorne aplikacijePrikaz podatkov o napravi, denimo serijske številke ali ID-ja sredstvaPrikaz podatkov o omrežju, kot je naslov IP ali MACIzvajanje opravil, povezanih z varnostjo za vašo organizacijo, kot je upravljanje potrdil in ključev, shranjenih v tej napraviPoskus spremembe razširitve v starejšo različico.Poskus spremembe aplikacije v starejšo različico.Imenika razširitve ni bilo mogoče premakniti v profil.Namestitev ni omogočenaAplikacije morajo biti opremljene z vrsto vsebine »$1«Aplikacije morajo biti izvedene pri gostitelju, na katerega vplivajoPričakovani ID je »$1«, toda ID je bil »$2«Aplikacij, razširitev in uporabniških skriptov ni mogoče dodati s tega spletnega mestaPričakovana različica je »$1«, toda različica je bila »$2«Razširitev zahteva »$1« z najmanjšo številko različice »$2«, vendar je nameščena samo različica »$3«Razširitve »$1« ni mogoče uvoziti, ker ni modul v skupni rabi.»$1« ni mogoče namestiti, ker »$2« tega ne dovoli.To je mogoče dodati samo z mesta $1Aplikacijo z atributom manifesta »kiosk_only« je treba namestiti v načinu kioska sistema OS ChromeAplikacije »$1« ni bilo mogoče dodati, ker je v sporu z aplikacijo »$2«.Ni bilo mogoče naložiti slike »$1« za temo.Ta ikona bo vidna, ko lahko razširitev deluje na trenutni strani.Ikona bo vidna, če lahko razširitev deluje na trenutni strani. Razširitev uporabite tako, da kliknete ikono ali pritisnete $1.Razširitev uporabite tako, da kliknete to ikono.Razširitev uporabite tako, da kliknete to ikono ali pritisnete $1.Če želite uporabiti to razširitev, vnesite »$1«, pritisnite tabulatorko in vnesite ukaz ali iskanje.Razširitve lahko upravljate tako, da v meniju z orodji kliknete »Razširitve«.Upravljanje bližnjicČe želite dostopati do razširitev v vseh računalnikih, vklopite sinhronizacijoPotrditev dostopaIzbrana mapa vsebuje občutljive datoteke. Ali ste prepričani, da želite aplikaciji »$1« odobriti trajni dostop za branje te mape?Izbrana mapa vsebuje občutljive datoteke. Ali ste prepričani, da želite aplikaciji »$1« odobriti trajni dostop za pisanje v tej mapi?Napaka pri nalaganju razširitvePodatkov spletnega mesta ni mogoče prebrati ali spremenitiLahko bere in spreminja podatke spletnega mestaKo kliknete razširitevIzvor: $1Preberite več o dostopu do spletnih mestNamestil skrbnikSkrij gumbOhrani v orodni vrsticiPokaži v orodni vrsticiPripniOdpniPreglej pojavno oknoAplikacije in razširitve lahko spreminja samo skrbnik ($1).Izberite imenik z razširitvami.Aktivirajte razširitevIzberite korenski imenik razširitve, ki jo želite zapakirati. Če želite posodobiti razširitev, izberite tudi datoteko z zasebnim ključem, ki jo želite znova uporabiti.Izberite datoteko z zasebnim ključem.Zasebni ključPotreben je korenski imenik razširitve.Korenski imenik razširitve je neveljaven.Datoteka z zasebnim ključem je neveljavna.Ustvarjene so bile te datoteke:
Razširitev: $1
Datoteka s ključem: $2
Datoteko s ključem shranite na varnem. Potrebovali jo boste za izdelavo novih različic razširitev.Ustvarjena je bila ta razširitev:
$1Dodaj razširitevDodaj aplikacijoDodaj temoProsi staršaNi mogoče dodati tega: $1Ni mogoče omogočiti tega: $1Prosi starša, da odobri »$1«razširitevprog$1 želi namestiti $2, ki zahteva ta dovoljenja:OdobriIzbira starševskega računa za odobritevStarševski računVnesite gesloNapačno gesloPrijavite zloraboPrijava zlorabe v razširitvi »$1«»$1« želi odstraniti to razširitev.Znova omogočiSprejmi dovoljenjaPreklic dostopa do datotekUmakni dostop do napravUmakni dostop do datotek in napravPopravi razširitevPopravi aplikacijoPokaži podrobnostiSkrij podrobnostiDostop zavrnjen.Napaka razširitveNova razširitev je dodana ($1)Nova aplikacija je dodana ($1)Nova tema je dodana ($1)Razširitev »$1« je dodanaDrug program v računalniku je dodal aplikacijo, ki lahko spremeni način delovanja Chroma.Drug program v računalniku je dodal razširitev, ki lahko spremeni način delovanja Chroma.Drug program v računalniku je dodal temo, ki lahko spremeni način delovanja Chroma.Nepodprte razširitve onemogočenein še $1Ta razširitev ni navedena v storitvi $1 in je bila morda dodana brez vaše vednosti.Onemogočanje razširitev za razvijalski načinRazširitve, ki se izvajajo v razvijalskem načinu, lahko škodijo vašemu računalniku. Če niste razvijalec, zaradi varnosti onemogočite razširitve, ki se izvajajo v razvijalskem načinu.Razveljavi sprememboOhraniAli ste nameravali spremeniti to stran?Želite preklopiti nazaj na Google?To stran je spremenila razširitev »$1«Ali ste nameravali zamenjati ponudnika iskanja?Želite preklopiti nazaj na Iskanje Google?Želite preklopiti nazaj na iskalnik $1?Razširitev »$2« je spremenila ponudnika iskanja; poslej se uporablja $1Pripenjanje razširitveOdpenjanje razširitvePolni dostopTe razširitve si lahko ogledajo podatke na tem spletnem mestu in jih spremenijo.Zahteva za dostopČe želite razširitvi odobriti dostop do tega spletnega mesta, jo kliknite.Dostop ni potrebenTem razširitve si ni treba ogledati podatkov na tem spletnem mestu in jih spreminjati.Ali je to domača stran, ki ste jo pričakovali?Ali je to začetna stran, ki ste jo pričakovali?Ali je to iskalna stran, ki ste jo pričakovali?Ste pričakovali takšen nov zavihek s povezavami?Vaša povezava z internetom je nadzorovanaZaradi te razširitve se je spremenila stran, ki je prikazana, ko iščete v naslovni vrstici.Zaradi razširitve »$1« se je spremenila stran, ki je prikazana, ko iščete v naslovni vrstici.Zaradi te razširitve se je spremenila stran, ki je prikazana, ko kliknete gumb za začetno stran.Zaradi razširitve $1 se je spremenila stran, ki je prikazana, ko kliknete gumb za začetno stran. Določa tudi, katera stran je prikazana, ko iščete v naslovni vrstici. Določa tudi, katera stran je prikazana, ko kliknete gumb za domačo stran. Določa tudi, katera stran je prikazana, ko kliknete gumb za domačo stran ali iščete v naslovni vrstici. Zahteva za tiskanjeRazširitev »$1« želi natisniti datoteko $2 s tiskalnikom $3.Razširitev je spremenila stran, ki se prikaže, ko odprete nov zavihek.Razširitev »$1« je prevzela nadzor nad nastavitvami strežnika proxy, kar pomeni, da lahko spremeni, prekine ali nadzoruje vse, kar počnete v spletu. Če ne veste, zakaj je prišlo do te spremembe, je verjetno nezaželena.Ta razširitev je prevzela nadzor nad nastavitvami strežnika proxy, kar pomeni, da lahko spremeni, prekine ali nadzoruje vse, kar počnete v spletu. Če ne veste, zakaj je prišlo do te spremembe, je verjetno nezaželena. Če niste želeli teh sprememb, lahko obnovite prejšnje nastavitve.Obnovi nastavitveOhrani spremembePrilagajanje in nadziranje aplikacije $1KomponenteNameščena ni nobena komponenta.Ni nameščenih komponentPoišči posodobitevStanjePreverjanje stanja …NovoPreverjanjePrenos razlikPrenosPrenesenoPosodabljanje razlikPosodabljanjePosodobljenoJe posodobljenoNapaka glede posodobitveOrodje za posodabljanje je zagnanoOrodje za posodabljanje je v stanju pripravljenostiNajdena je bila posodobitevPosodobitev je pripravljenaKomponenta je posodobljenaKomponenta ni posodobljenaPrenos komponentePosodabljanje komponente(onemogočeno)Prijava kotGeslo je shranjenoUporabi predlagano gesloShranjeno gesloŽelite shraniti geslo?Želite shraniti uporabniško ime?Želite posodobiti geslo?Želite shraniti geslo za $1?Želite posodobiti geslo za $1?Gesla so shranjena v Google Računu, da jih lahko uporabite v kateri koli napraviUpravljanje geselŽelite shranjevati gesla?Shranite enkrat. Uporabite kjer koliNaj vas nikoli ne skrbi glede geselVarno shranjujte gesla v računu Google in vam jih ne bo treba več vnašatiDostopajte do svojih gesel, ko ste prijavljeni v račun GoogleČe želite shraniti gesla v račun Google, se prijavite in vklopite sinhronizacijo.Če želite shraniti gesla v račun Google, vklopite sinhronizacijo.Posodobljeno pred $1 minPosodobljeno pred 1 uroPosodobljeno pred $1 hPravkar posodobljenoLahki način zdaj poskrbi za hitrejše brskanje na vseh straneh, tudi tistih s protokolom HTTPS.Dnevniki za WebRTCBesedilni dnevniki WebRTC ($1)Dnevniki dogodkov WebRTC ($1)Dnevnik za WebRTC zajet $1Lokalna datoteka:Ni lokalne dnevniške datoteke.Preneseno: $1Nalaganje ni uspelo ($1).ID poročila: $1Prijavi napakoNalaganje dnevnika je na čakanju.Poteka nalaganje dnevnika.Dnevnik ni posodobljenID lokalnega dnevnika: $1.Nimate nedavno zajetih besedilnih dnevnikov za WebRTC.Nimate nedavno zajetih dnevnikov dogodkov za WebRTC.Posodobitev vtičnikaZ desno tipko miške kliknite za zagon vtičnika $1Vtičnik $1 blokira pravilnik podjetjaVtičnik $1 je blokiranVtičnik $1 je zastarelVtičnik $1 potrebuje vaše dovoljenje za izvajanjePrenos vtičnika $1 …Napaka ($1) pri prenosu vtičnikaPrenos vtičnika $1 ni uspelPo posodobitvi vtičnika $1 znova naložite stran, če ga želite aktiviratiVtičnik $1 je onemogočen.Kliknite, če želite omogočiti $1$1 is no longer supportedŽelite obnoviti strani?statistični podatki o uporabiSprostite prostor, če želite nadaljevatiNekatere funkcije na $1 morda ne bodo delovale, dokler ne izbrišete podatkov, ki so jih druga spletna mesta shranila na napraviIzberi spletna mesta za brisanjeUporabljate nepodprto zastavico ukazne vrstice: $1. Ogroženi bosta stabilnost in varnost.Uporabljate nepodprto zastavico funkcije: $1. Ogroženi bosta stabilnost in varnost.Uporabljate nepodprto vrednost spremenljivke okolja $1. Ogroženi bosta stabilnost in varnost.Vtičnik $1 v domeni $2 želi dostopati do vašega računalnikaVtičnik, ki ni v peskovniku, je blokiranVtičnik, ki ni v peskovniku, je dovoljenVtičniku brez varnostnih omejitev je bilo preprečeno izvajanje na tej strani.Vtičniku brez varnostnih omejitev je bilo dovoljeno izvajanje na tej strani.Vedno dovoli vtičnike brez varnostnih omejitev na spletnem mestu $1Še naprej blokiraj vtičnikeŠe naprej dovoli vtičnike brez varnostnih omejitevVedno blokiraj vtičnike, odstranjene iz peskovnika, na $1Vsebina, ki ni varna, je blokiranaTa stran poskuša naložiti skripte iz virov, ki nimajo preverjene pristnosti.Naloži skripte, ki niso varniDodajte to spletno mesto na polico, da ga lahko kadar koli uporabljateO sistemuSistemski diagnostični podatkiPodatki: $1Razširi vse …Strni vse …Razširi …Strni …Ni mogoče razčleniti datoteke: $1Podpora za starejše brskalnikeOdpiranje v nadomestnem brskalnikuOdpiranje v brskalniku $1Nadomestnega brskalnika ni bilo mogoče odpretiBrskalnika $1 ni bilo mogoče odpretiOdpiranje v nadomestnem brskalniku čez $1 sOdpiranje v brskalniku $2 čez $1 s$1 ni bilo mogoče odpreti v nadomestnem brskalniku. Obrnite se na skrbnika sistema.$1 v brskalniku $2 ni bilo mogoče odpreti. Obrnite se na skrbnika sistema.Za preusmeritve v brskalnike so podprti samo protokoli http, https in file.Ta stran uporablja aplikacijo s tehnologijo Native Client, ki ne deluje v vašem računalniku.Napaka pri preverjanju posodobitev: $1Zagon preverjanja posodobitve ni uspel (koda napake $1).Orodje za posodabljanje se trenutno izvaja. Osvežite čez minuto in preverite znova.$1 (koda napake $2).&Prilepi in pojdi na $1&Prilepi in poišči »$1«Pr&ilepi in nadaljujPritisnite $1 za iskanje v $2Pritisnite $1, če želite poslati ukaze v $2TabulatorIskanje po: $1Pošlji ukaze razširitvi $1Iskanje po $1:Zakaj ta predlog?Želite odstraniti predlog?Ta stran bo tudi odstranjena iz zgodovine in dejavnosti iskalnika $1.Vedno pokaži celotne URL-jeIščite v Google ali vnesite URLIščite v Googlu*.jpeg, *.jpg, *.pngDnevno osveževanjeOzadjeSkrbnik je izklopil ozadja po meriBližnjiceKarticeBarva in temaBrez ozadjaNalaganje iz napraveSkrivanje bližnjicNe prikaži bližnjic na tej straniMoje bližnjiceNajbolj obiskana spletna mestaBližnjice so predlagane na podlagi spletnih mest, ki jih obiskujete pogostoBližnjice izberete viSkrivanje karticNe prikaži kartic na tej strani.Trenutna tema, ki ste jo namestiliIzbira barveToplo sivaHladno sivaPolnočno modraBež in belaRumena in belaZelena in belaSvetlo zelenomodra in belaSvetlo vijolična in belaRožnata in belaBežOranžnaSvetlo zelenaSvetlo zelenomodraSvetlo modraRožnataTemno rožnata in rdečaTemno rdeča in oranžnaTemno zelenaTemno zelenomodraTemno modraTemno vijoličnaZakaj je to prikazano?Odstranjeno: $1Super Duper ModuleEven Better ModuleNajboljši predlogi za vasTo je prikazano na podlagi prejšnje dejavnosti pri uporabi Googlovih storitev. Na <a href="$1" target="_blank">myactivity.google.com</a> si lahko ogledate svoje podatke, jih izbrišete in spremenite.Na <a href="$1" target="_blank">policies.google.com</a> lahko preberete o podatkih, ki jih Google zbira, in zakaj jih zbira.Brskanje po spletu bi moralo biti hitro. Vzemite si trenutek in <a href="chrome://extensions">preverite razširitve</a>.Varnost je pomembna. Vzemite si trenutek in <a href="chrome://extensions">preverite razširitve</a>.Imate razširitve? <a href="chrome://extensions">Upravljajte razširitve</a> na enem preprostem mestu.Poznejše branjeOznači kot prebranoBralni seznamNEPREBRANOPREBRANE STRANIOznačitev kot neprebranoPonovno naložite to stranVnovično nalaganje te strani, pridržite za prikaz več možnostiUstavite nalaganje te straniShrani karticoShranjevanje karticeKartice trenutno ni mogoče shranitiShranjevanje plačilnega sredstvaPrevede to stranPovečava: $1To stran je povečala razširitev »$1«IskanjeIskanje zavihkovČe želite odpreti to povezavo, izberite aplikacijoOdpiranje z aplikacijoZapomni si mojo izbiroOstani v ChromuS spletnega mesta $1$1 (način brez beleženja zgodovine)$1 (gost)$1 (posodobitev je na voljo)Meni »Zaznamki«LočiloPonastavitev na privzeto stopnjo povečave/pomanjšaveDostop za branje odložišča je omogočenDostop za branje odložišča je zavrnjenTo spletno mesto si ne more ogledati besedila in slik, kopiranih v odložišče.Vedno prepreči naslovu $1 ogled odložiščaŠe naprej omogoči temu spletnemu mestu ogled odložiščaTemu spletnemu mestu je preprečen ogled besedila in slik, shranjenih v odložiščeVedno dovoli, da si $1 ogleda odložiščeŠe naprej prepreči temu spletnemu mestu ogled odložiščaDodajte to stran med zaznamke, da jo boste pozneje hitreje našliČe želite zavihek dodati med zaznamke, lahko kliknete zvezdicoHitro se vrnite na ta zavihek tako, da ga dodate med zaznamkeNovo! Upravljajte glasbo, videoposnetke in drugo.Z oknom brez beleženja zgodovine lahko zasebno brskateUporabljajte splet brez shranjevanja zgodovine brskanja z oknom brez beleženja zgodovineUporabljate računalnik v skupni rabi? Poskusite odpreti okno brez beleženja zgodovine.Če želite brskati zasebno, kliknite meni z ikono pik, da odprete okno brez beleženja zgodovinePrikaz podnapisov za predstavnostZagotovite podnapise za svojo predstavnostno vsebino tako, da v nastavitvah omogočite samodejne podnapiseOdpiranje novega zavihka z enim klikomČe želite odpreti nov zavihek, lahko kliknete tukajOdprite nov zavihek, če želite brskati na dveh spletnih mestih hkratiZnova odprite zavihek, če ste ga pomotoma zaprli$1 lahko odpre pomotoma zaprte zavihkeČe želite zavihke združiti v skupino, z desnim gumbom kliknite zavihekOpomni me poznejeTa vtičnik se ne odziva: $1
. Ali ga želite ustaviti?{NUM_PAGES,plural, =1{Stran se ne odziva}one{Strani se ne odzivajo}two{Strani se ne odzivajo}few{Strani se ne odzivajo}other{Strani se ne odzivajo}}{NUM_PAGES,plural, =1{Lahko počakate, da se stran začne odzivati, ali jo zaprete.}one{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}two{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}few{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}other{Lahko počakate, da se strani začnejo odzivati, ali jih zaprete.}}Stran se je nehala odzivati. Lahko počakate, da se začne odzivati, ali pa jo zaprete.$1, na strani storitve $2.Počakaj{NUM_PAGES,plural, =1{Zapri stran}one{Zapri strani}two{Zapri strani}few{Zapri strani}other{Zapri strani}}Vtičnik $1 se ne odzivaUstavi vtičnikSamodejna prijava v spletna mesta s shranjenimi poverilnicami. Ko je ta funkcija onemogočena, boste morali potrditi pred vsako prijavo v spletno mesto.pri ponudniku $1DaNeGeslo je bilo posodobljeno{COUNT,plural, =1{Imate 1 ogroženo geslo}one{Imate # ogroženo geslo}two{Imate # ogroženi gesli}few{Imate # ogrožena gesla}other{Imate # ogroženih gesel}}{COUNT,plural, =1{Ogroženo geslo je bilo uspešno spremenjeno. Imate še # ogroženo geslo. Chrome priporoča, da preverite to geslo.}one{Ogroženo geslo je bilo uspešno spremenjeno. Imate še # ogroženo geslo. Chrome priporoča, da preverite ta gesla.}two{Ogroženo geslo je bilo uspešno spremenjeno. Imate še # ogroženi gesli. Chrome priporoča, da preverite ta gesla.}few{Ogroženo geslo je bilo uspešno spremenjeno. Imate še # ogrožena gesla. Chrome priporoča, da preverite ta gesla.}other{Ogroženo geslo je bilo uspešno spremenjeno. Imate še # ogroženih gesel. Chrome priporoča, da preverite ta gesla.}}Ogroženo geslo je bilo uspešno spremenjeno. Svoja gesla lahko kadar koli preverite v aplikaciji $1.{COUNT,plural, =1{Chrome priporoča, da preverite to geslo}one{Chrome priporoča, da preverite ta gesla}two{Chrome priporoča, da preverite ta gesla}few{Chrome priporoča, da preverite ta gesla}other{Chrome priporoča, da preverite ta gesla}}Preveri preostala geslaPosodobi gesloIzberite, kam želite shraniti gesloShrani v računu GoogleShrani samo v tej napraviIzberite lokacijo za shranjevanjeTo geslo bo shranjeno v tej napraviTo geslo lahko shranite v računu Google ali samo v tej napraviShranite gesloPremakni gesloUvoz gesel v ChromeIzvoz gesel iz ChromaGesla niso bila shranjenaChromu ni uspelo shraniti teh gesel v računu Google. Še vedno jih lahko shranite v tej napravi.Microsoft Internet ExplorerMicrosoft EdgeMozilla FirefoxIceweaselSafariDatoteka HTML z zaznamkiZapiranje FirefoxaČe želite dokončati uvoz, zaprite vsa okna v Firefoxu.Opišite, kaj ste počeli, ko se je zavihek zrušilNe vključi e-poštnega naslovaVključi ta posnetek zaslona in naslove odprtih zavihkovPosnetek zaslona s programi, ki so trenutno na zaslonPošlji podatke za sledenje učinkovitosti delovanjaPriložite <a href="#" id="bluetooth-logs-info-link">Dnevnike za Bluetooth</a> (Google – interno)S temi podatki si pomagamo pri razumevanju vaše težave s Pomočnikom. Shranjeni so do 90 dni in dostop je omogočen samo ustreznim skupinam inženirjev in skupinam za povratne informacije.Googlovi uporabniki lahko za boljše diagnosticiranje težav z Bluetoothom v poročila s povratnimi informacijami vključijo dodatne dnevnike za Bluetooth. Če je označena ta možnost, bosta v vašem poročilu vključena dnevnika btsnoop in HCI iz trenutne seje, in sicer prečiščena tako, da je odstranjenih čim več podatkov, ki omogočajo osebno prepoznavo. Dostop do teh dnevnikov bo omejen na skrbnike skupine izdelkov OS Chrome za Listnr. Dnevniki bodo trajno odstranjeni po 90 dneh.Poročilo s povratnimi informacijamiHvala za povratne informacije. Trenutno nimate povezave, zato bo poročilo poslano pozneje.Pošlji <a href="#" id="sys-info-url">podatke o sistemu</a>Vključitev nedavne zgodovine Pomočnika prek Sherloga. To morda vključuje vašo identiteto, lokacijo in podatke o odpravljanju napak. <a href="#" id="assistant-logs-info-link">Več o tem</a>Datoteka bo poslana Googlu zaradi odpravljanja napakPrilaganje datotekeIzbrana datoteka je prevelika (največja velikost: 3 MB).<Štiri datoteke, ki jih generira Intelova vdelana programska oprema za Wi-Fi: csr.lst, fh_regs.lst, radio_reg.lst in monitor.lst.sysmon. Prve tri so dvojiške datoteke, ki vsebujejo izvoze registra in Intel zanje zagotavlja, da ne vsebujejo osebnih podatkov ali podatkov, ki bi omogočali prepoznavo naprave. Zadnja datoteka je sled izvajanja iz Intelove vdelane programske opreme; očiščena je vseh osebnih podatkov ali podatkov, ki bi omogočali prepoznavo naprave, vendar je prevelika, da bi jo bilo mogoče prikazati tukaj. Te datoteke so bile generirane kot odziv na nedavne težave z Wi-Fi-jem v vaši napravi in bodo posredovane Intelu za pomoč pri odpravljanju teh težav.>Če želite zahtevati spremembe vsebine zaradi pravnih razlogov, obiščite <a href="#" id="legal-help-page-url">stran za pravno pomoč</a>. Nekateri podatki o računu in sistemu bodo morda poslani Googlu. Posredovane podatke bomo uporabili za odpravljanje tehničnih težav in izboljšavo naših storitev. Uporabo podatkov določajo <a href="#" id="privacy-policy-url">pravilnik o zasebnosti</a> in <a href="#" id="terms-of-service-url">pogoji storitve</a>.Povejte nam, kaj se dogaja, preden nam pošljete povratne informacije.Pregled informacij o sistemuDodatni podatki (izbirno)Izbrani podatki so bili odstranjeni iz Chroma in sinhroniziranih naprav. V Google Računu so morda druge vrste zgodovine brskanja, kot so iskanja in dejavnosti iz drugih Googlovih storitev, na <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.Chromovi podatki so izbrisani.We were not able to delete all passwords stored in your Google Account. Try again or visit <a target="_blank" href="$1">passwords.google.com</a>.Some passwords were not deletedOk, got itMikrofon:Kamera:Ni na voljo(Chromove strani z napakami)Posodobitev ni uspela (napaka: $1)Podrobnosti o napaki:Skrbnik je onemogočil posodobitve.Samodejne posodobitve so omogočene. Skrbnik je onemogočil ročne posodobitve.Želite odstraniti škodljivo programsko opremo?Če želite dokončati odstranjevanje škodljive programske opreme, znova zaženite računalnikZnova zaženi računalnikSporoči podrobnosti GoogluŽelite obnoviti privzeti iskalnik?Želite obnoviti privzeto začetno stran?Iskalnik je bil spremenjen v $1.Začetna stran je bila spremenjena v $1.Začetne strani so bile spremenjene in vsebujejo $1.Vklop samodejnih posodobitevPredvajanjePredvajaj od začetkaPreskoči oglasSpreminjanje velikostiPreklop med predvajanjem in zaustavitvijo videaNaslednja skladbaPrejšnja skladbaČakanje na razpoložljivo vtičnico …Čakanje na $1 …Obdelava zahteve …Čakam predpomnilnik …Čakanje na AppCache …Čakanje na tunel namestniškega strežnika …Razrešujem proxy …Razreševanje gostitelja v skriptu proxy …Prenašanje skripta namestniškega strežnika …Razrešujem gostitelja …Vzpostavljanje varne povezave …Pošiljanje zahteve …Prenos poteka ($1 %)Novi zavihek na desniPodvojiZapri druge zavihkeZapri zavihke na desniIzberi ta zavihek{NUM_TABS,plural, =1{Izklop zvoka spletnega mesta}one{Izklop zvoka spletnih mest}two{Izklop zvoka spletnih mest}few{Izklop zvoka spletnih mest}other{Izklop zvoka spletnih mest}}{NUM_TABS,plural, =1{Vklopi zvok spletnega mesta}one{Vklopi zvok spletnih mest}two{Vklopi zvok spletnih mest}few{Vklopi zvok spletnih mest}other{Vklopi zvok spletnih mest}}{NUM_TABS,plural, =1{Branje zavihka pozneje}one{Branje zavihkov pozneje}two{Branje zavihkov pozneje}few{Branje zavihkov pozneje}other{Branje zavihkov pozneje}}{NUM_TABS,plural, =1{Dodaj zavihek skupini}one{Dodaj zavihke skupini}two{Dodaj zavihke skupini}few{Dodaj zavihke skupini}other{Dodaj zavihke skupini}}{NUM_TABS,plural, =1{Dodaj zavihek novi skupini}one{Dodaj zavihke novi skupini}two{Dodaj zavihke novi skupini}few{Dodaj zavihke novi skupini}other{Dodaj zavihke novi skupini}}Nova skupinaOdstrani iz skupine{NUM_OTHER_TABS,plural, =0{»$1«}=1{»$1« in še 1 zavihek}one{»$1« in še # zavihek}two{»$1« in še # zavihka}few{»$1« in še # zavihki}other{»$1« in še # zavihkov}}{NUM_TABS,plural, =1{Premik zavihka v novo okno}one{Premik zavihka v novo okno}two{Premik zavihkov v novo okno}few{Premik zavihkov v novo okno}other{Premik zavihkov v novo okno}}{NUM_TABS,plural, =1{Premakni zavihek v drugo okno}one{Premakni zavihke v drugo okno}two{Premakni zavihke v drugo okno}few{Premakni zavihke v drugo okno}other{Premakni zavihke v drugo okno}}Poiščite svoje zavihke tukaj{NUM_OPEN_TABS,plural, =1{# odprt zavihek, pritisnite za preklop traka z zavihki}one{# odprt zavihek, pritisnite za preklop traka z zavihki}two{# odprta zavihka, pritisnite za preklop traka z zavihki}few{# odprti zavihki, pritisnite za preklop traka z zavihki}other{# odprtih zavihkov, pritisnite za preklop traka z zavihki}}Zapri zavihek{NUM_PAGES,plural, =0{$1}=1{$1 in še en zavihek}one{$1 in še # zavihek}two{$1 in še # zavihka}few{$1 in še # zavihki}other{$1 in še # zavihkov}}Novi zavihek v skupiniRazdružiZapri skupinoPremik skupine v novo oknoPoimenujte to skupinoOdpri okno brskalnikaZahteva za skupno rabo zaslona aplikacije $1Ali želite, da $1 souporablja vaš zaslon?Ali želite, da $1 souporablja vaš zaslon in zvočni izhod?$1 souporablja vaš zaslon.$1 souporablja vaš zaslon s kartico $2.Aplikacija $1 je v skupno rabo dala vaš zaslon in zvok.Aplikacija $1 je v skupno rabo z zavihkom $2 dala vaš zaslon in zvok.Aplikacija $1 je v skupno rabo dala okno.Aplikacija $1 je v skupno rabo z zavihkom $2 dala okno.Aplikacija $1 je v skupno rabo dala Chromov zavihek.Aplikacija $1 je v skupno rabo z zavihkom $2 dala Chromov zavihek.Aplikacija $1 je v skupno rabo dala zavihek v Chromu in zvok.Aplikacija $1 je v skupno rabo z zavihkom $2 dala Chromov zavihek in zvok.SkrijSpremeni virUstavi souporaboRazširitev $1 želi trajen dostop do potrdila za preverjanje svoje pristnosti v vašem imenu.Ta okvir je bil blokiran, ker vsebuje vsebino, ki ni varna.Izberite potrdiloIzberite potrdilo za preverjanje pristnosti za $1Prijava v varnostno napravoPrijavite se v $1, če želite uvoziti potrdilo odjemalca s spletnega mesta $2.Prijavite se v $1, da s svojim potrdilom preverite pristnost na spletnem mestu $2.Prijavite se v $1.Prijavite se v $1, da uvozite potrdilo odjemalca.Prijavite se v $1, da izvozite potrdilo odjemalca.Geslo:OdkleniSamodejno pošlji statistične podatke o uporabi in poročila o zrušitvah GoogluPomagajte našim tehnikom preučiti in odpraviti to zrušitev. Natančno navedite svoje korake, če lahko. Pomembna je vsaka podrobnost.
Povratne informacije o zaustavitvi zavihka.
Če želite skriti dostop do tega programa, ga morate odstraniti z možnostjo
$1 na nadzorni plošči.
Ali želite zagnati $1?Domača stran je nastavljena.Dodajte tiskalnikeTiskalnike ste registrirali za uporabo storitve $1 z računom $2.Prekinite povezave s tiskalnikiOmogočanje …To nastavitev upravlja skrbnik.To nastavitev je uveljavila razširitev »$1«.To nastavitev je vsilila razširitev.Upoštevate priporočila skrbnika za to nastavitev.Skrbnik priporoča za to nastavitev posebno vrednost.Otroški uporabnik te nastavitve ne more spremeniti.Ni iz Spletne trgovine Chrome.Namestil jo je drug ponudnik.Nameščeno s pravilnikom podjetja.Nameščeno zaradi odvisnih razširitev.Ta razširitev vsebuje zlonamerno programsko opremo.Ta razširitev vsebuje veliko varnostno ranljivost.Ta razširitev krši pravilnik Spletne trgovine Chrome.Razširitev je onemogočil Chrome, ker morda ni varna.S tem bodo ponastavljeni začetna stran, nov zavihek s povezavami, iskalnik in pripeti zavihki. Prav tako bodo onemogočene vse razširitve in izbrisani bodo začasni podatki, kot so piškotki. Zaznamki, zgodovina in shranjena gesla ne bodo izbrisani.$1 želi ponastaviti nastavitve.$1 želi vaše nastavitve za Chrome ponastaviti na izvirne privzete nastavitve. S tem bodo ponastavljeni domača stran, nov zavihek s povezavami in iskalnik ter onemogočene razširitve in odpeti vsi zavihki. S tem bodo tudi izbrisani začasni in predpomnjeni podatki, kot so piškotki, vsebina in podatki spletnih mest.Orodje za čiščenjeZagonski URL-jiVrsta zagonaDomača stranDomača stran je nov zavihek s povezavamiPokaži gumb »Domov«Privzeti iskalnikCilji bližnjicObdelava bližnjic …MesecLetoPošlji to stranAktivno danesAktivno pred toliko dnevi: $1Pošlji v napravo $1Pošiljanje v napravePošiljanje povezave v napravePošiljanje povezave v napravo $1Ustvari kodo QR za to stranUstvari kodo QR za to slikoKoda QRBranje kode QRČe želite optično prebrati to kodo, lahko uporabite aplikacijo za optično branje kod QR v telefonu ali nekatere aplikacije fotoaparata.Uporabite največ toliko znakov: $1Kode QR ni mogoče ustvaritiBesedilo je kopirano iz druge napraveBesedilo je kopirano iz naprave $1Slika je kopirana iz druge napraveSlika je kopirana iz naprave $1Pritisnite $1, če želite prilepitiPriprava prenosaObdelava slikeKlic iz vaše napraveKlic osebe $1Kopiranje v vašo napravoKopiraj v napravo $1Besedilo, deljeno iz druge napraveBesedilo v skupni rabi iz naprave $1Kopirano v odložiščePiškotki v uporabiKo ste si ogledovali to stran, so bili poslani ti piškotkiTi piškotki so blokiraniTi piškotki so bili blokirani (piškotki drugih mest se blokirajo brez izjeme)Piškotki s spletnega mesta $1 so dovoljeniPiškotki s spletnega mesta $1 so blokiraniPiškotki iz domene $1 bodo ob izhodu izbrisaniIzbris ob izhoduNove nastavitve za piškotke bodo začele veljati, ko znova naložite stranVaši zaznamki, zgodovina in druge nastavitve bodo sinhronizirani z Google Računom.Ustvari nov profilPoveži podatkeTa račun upravlja domena $1Profil bo izbrisanVaš račun $1 ni več dovoljen kot glavni račun. Ker ta račun upravlja domena $2, bodo vaši zaznamki, zgodovina, gesla in druge nastavitve izbrisani iz te naprave.Vaš <a href="$1">brskalnik upravlja</a> organizacija<a href="$1">Brskalnik upravlja</a> domena $2Ko se seja brskanja končaKakršna koli povezavaSamo varne povezaveSamo povezave z istim spletnim mestomSamo varne povezave z istim spletnim mestomNe (samo http)ni izbranih piškotkovPiškotkiPredpomnilniki aplikacijSpletne zbirke podatkovShramba sejeIndeksirane zbirke podatkovPredstavnostne licenceDatotečni sistemiecdsa_signBrskate kot gostStrani, ki si jih ogledujete v tem oknu, ne bodo prikazane v zgodovini brskalnika in v računalniku ne bodo pustile drugih sledi, na primer piškotkov, ko boste zaprli vsa odprta okna gostujočih sej. Datoteke, ki jih prenesete, se bodo ohranile.Pomikate se s puščicama levo in desno.Dodajte več aplikacijSličica je odstranjena.Pojdi na $1Več $1Ogled v spletni trgoviniNamesti v to napravoPodatki o aplikacijiOdpri na pripetem zavihkuOdpri kot navaden zavihekOdpri v celozaslonskem načinuOdpri povečanoOdpri na zavihkuŽelite vklopiti sinhronizacijo?Sinhronizirajte zaznamke, gesla, zgodovino in druge podatke v vseh vaših napravahGoogle lahko vašo zgodovino uporabi za prilagajanje Iskanja Google, oglasov in drugih Googlovih storitevV nastavitvah lahko kadar koli izberete, kaj želite sinhronizirati.Sinhronizacijo je onemogočil skrbnikSkrbnik je onemogočil sinhroniziranje zaznamkov, zgodovine, gesel in drugih nastavitev.Kljub temu se želim prijavitiPrekliči prijavoČe želite ločiti brskanje, lahko ustvarite nov profil za uporabnika $1Če želite ločiti osebno brskanje in brskanje uporabnika $2, ustvarite nov profil za uporabnika $1Če želite ločiti brskanje uporabnika $1 in brskanje uporabnika $2, ustvarite nov profilŽelite ustvariti nov profil za delo?DeloVpis ni mogočPrijava v račun $1 ni mogočaNi mogoče sinhronizirati z uporabnikom $1Preklop na profil $1To nisem bil(-a) jaz.Ustvarjanje novega profila za uporabnika $1To sem bil(-a) jaz.Dodaj moje zaznamke, zgodovino, gesla in druge nastavitve v profil $1Želite račun Google uporabiti za shranjevanje in vnašanje gesel?Gesla v računu Google bodo na voljo tudi v tej napravi, ko ste prijavljeniVtičnik $1 je bil blokiran, ker je zastarelZaženi tokratVtičnik $1 se je zrušilPri vtičniku $1 je prišlo do napakeVtičnika $1 ni bilo mogoče naložitiFlash Player po decembru 2020 ne bo več podprt.Želite odpreti aplikacijo $1?$1 želi odpreti to aplikacijo.Spletno mesto želi odpreti to aplikacijo.Odpri aplikacijo $1Vedno dovoli, da $1 odpre povezave te vrste v povezani aplikacijiKazalo lokacije LOCATION[nadrejeni imenik]VelikostDatum spremembeJoj! Ta strežnik pošilja podatke, ki jih $1 ne razume. <a href="http://code.google.com/p/chromium/issues/entry">Prijavite napako</a> in zraven pošljite <a href="LOCATION">neobdelan seznam</a>.Spletna stran, samo HTMLSpletna stran, ena datotekaSpletna stran, dokončanoSpletna stran, ena datoteka (Web Bundle)Prišlo je do napake profilaPri odpiranju profila je prišlo do težave. Nekatere funkcije morda niso na voljo.Pri odpiranju profila je prišlo do težave. Odjavite se in se znova prijavite.Pošiljanje povratnih informacij zaradi odpravljanja te težave.Pomagajte našim tehnikom odpraviti to težavo. Opišite, kaj se je zgodilo, tik preden se je prikazalo sporočilo o napaki profila:
Chroma ni mogoče zagnati, ker je prišlo do težave pri odpiranju profila. Poskusite znova zagnati Chrome.Programa $1 ni mogoče zagnati kot korenski uporabnik.Zaženite $1 kot običajni uporabnik. Če ga morate zaradi razvoja izvajati kot korenski uporabnik, ga znova zaženite z zastavico »--no-sandbox«.Opozorilo: Nastavitve za $1 so shranjene v omrežnem pogonu, zaradi česa lahko pride do upočasnitev, zrušitev ali celo izgube podatkov.Imenika s podatki ni bilo mogoče ustvariti$1 želi prenesti več datotekprenesti več datotek.Nedavni zavihkiprenosOdpiranje v obstoječi seji brskalnika.Prijavljen kot $1.Vklopljeno – sinhroniziranje vsegaVklopljeno – nastavitve po meriNapaka pri prijaviNapaka pri sinhronizacijiSinhronizacija gesel ne delujePrijavite se znovaOdpravite težavoOdpri nastavitveV redu …Prijavite se znova …Prijavite se, če želite uporabljati zaznamke, zgodovino, gesla in druge nastavitve v vseh napravah. Prav tako boste samodejno prijavljeni v Googlove storitve.Prijavite se v storitev $1Sinhronizacijo je onemogočil skrbnik.Sinhronizacija je bila ustavljena prek Google Nadzorne plošče.Potrdite nastavitve sinhronizacije, če želite začeti sinhronizacijo.Poteka nastavitev …Sinhronizacija ne deluje. Poskusite se znova prijaviti.Sinhronizacija ne deluje. Poskusite se odjaviti in znova prijaviti.Če želite sinhronizirati podatke, vnesite gesloPovezave s strežnikom za sinhronizacijo ni bilo mogoče vzpostaviti. Vnovičen poskus …Znova se prijavite, če želite nadaljevati sinhronizacijoPodatki so šifrirani z vašim geslom za sinhronizacijo. To ne vključuje plačilnih sredstev in naslovov iz Googla Pay.Podatki so bili šifrirani z geslom za sinhronizacijo
$1. To ne vključuje plačilnih sredstev in naslovov iz Googla Pay.Podatki so bili šifrirani z vašim geslom za Google Račun z dnem
$1. To ne vključuje plačilnih sredstev in naslovov iz Googla Pay.Niste prijavljeni v $1(Zamujate dogajanje – $1)prijavaPošlji sporočiloDostop do lokacije je dovoljenDostop do lokacije je bil zavrnjenTo spletno mesto lahko dostopa do vaše lokacije.Gostitelju $1 vedno prepreči dostop do lokacijeŠe naprej omogoči temu spletnemu mestu dostop do lokacijeTemu spletnemu mestu je preprečen dostop do vaše lokacije.Vedno dovoli gostitelju $1 dostop do lokacijeŠe naprej prepreči temu spletnemu mestu dostop do lokacijePopoln nadzor nad napravami MIDI je bil omogočenPopoln nadzor nad napravami MIDI je bil zavrnjenTo spletno mesto ima popolni nadzor nad napravami MIDI.Gostitelju $1 vedno prepreči popoln nadzor nad napravami MIDIŠe naprej omogoči temu spletnemu mestu popoln nadzor nad napravami MIDITemu spletnemu mestu je preprečen popolni nadzor nad napravami MIDI.Gostitelju $1 vedno omogoči popoln nadzor nad napravami MIDIŠe naprej prepreči temu spletnemu popoln nadzor nad napravami MIDITa stran dostopa do kamere in mikrofona.Tej strani je onemogočen dostop do kamere in mikrofona.Ta stran dostopa do vašega mikrofona.Ta stran dostopa do vaše kamere.Tej strani je onemogočen dostop do mikrofona.Tej strani je onemogočen dostop do kamere.Kamera in mikrofon sta dovoljenaKamera in mikrofon sta blokiranaMikrofon je dovoljenKamera je dovoljenaMikrofon je blokiranKamera je blokiranaNove nastavitve bodo morda začele veljati, šele ko znova naložite to stran.Shranjena gesla si lahko ogledate in jih upravljate tukaj: $1https://passwords.google.comRačun GoogleShranjena gesla za to spletno mestoZa to spletno mesto ni shranjenih geselShranjena gesla za $1Za $1 ni shranjenih geselObnovitev izbrisanega gesla za $1Izbris gesla za $1Prijavljanje kotPreprosta prijava v napravahPreprosta prijava$1 vas z gesli, ki ste jih shranili, samodejno prijavi v ustrezna spletna mesta.Dostop do lokalnih datotek v vašem računalniku je onemogočil skrbnikSlikovne datotekeZvočne datotekeVideodatotekeDatoteke po meriOdprli ste način celotnega zaslona.Razširitev »$1« je sprožila celozaslonski način.Razširitev je sprožila celozaslonski način.$1 je zdaj prikazano na celotnem zaslonu.Ta stran je zdaj prikazana na celotnem zaslonu.Stran $1 je zdaj v celozaslonskem načinu in je onemogočila miškin kazalec.Ta stran je zdaj v celozaslonskem načinu in je onemogočila miškin kazalec.Stran $1 je onemogočila miškin kazalec.Ta stran je onemogočila miškin kazalec.Pritisnite |$1| za zapiranje celozaslonskega načinaPritisnite |$1| za prikaz kazalcaPridržite |$1| za zapiranje celozaslonskega načinae-poštaspletni koledarDovoli gostitelju $1 odpreti vse povezave za $2?Dovoli gostitelju $1 odpreti vse povezave za $2 namesto gostitelja $3?Odpiranje povezav za $1Odpiranje povezav za $1 namesto $2Prezri$1 želi dostopati do vašega zaslonaTo spletno mesto uporablja tipala gibanja ali svetlobe.To spletno mesto uporablja tipala gibanjaTemu spletnemu mestu je preprečena uporaba tipal gibanja in svetlobe.Temu spletnemu mestu je preprečena uporaba tipal gibanja.Spletnemu mestu $1 vedno dovoli dostop do tipalŠe naprej preprečuj dostop do tipalTipala so dovoljenaTipala so blokiranaTo spletno mesto dostopa do tipal gibanja ali svetlobe.To spletno mesto dostopa do tipal gibanja.Temu spletnemu mestu je onemogočen dostop do tipal gibanja ali svetlobe.Temu spletnemu mestu je preprečen dostop do tipal gibanja.Še naprej dovoli dostop do tipalSpletnemu mestu $1 vedno prepreči dostop do tipalBrskajte po spletu v visokokontrastnem načinuPoskusite:Visokokontrastna razširitevTemna temaIzklop samodejnih podnapisov za zdajPokaži več vrsticPokaži manj vrsticSamodejni podnapisi trenutno niso na voljoPo straneh se lahko premikate s kazalcem besedila. Pritisnite F7 za izklop.Ne sprašuj me večŽelite vklopiti brskanje s kazalko?Dovoljenja za predstavnostne datoteke za razširitev »$1«Razširitev »$1« lahko prebere slike ter videodatoteke in zvočne datoteke na označenih lokacijah.Razširitev »$1« lahko bere in izbriše slike, videodatoteke in zvočne datoteke na označenih lokacijah.Predloginazadnje priključeno $1Dodaj lokacijo …Dodajanje galerije predstavnosti po imenikupriključenani priključenoTrajno odstrani dostop za vse aplikacijeHiter, preprost in varen brskalnik, razvit za sodobni splet.Skupna raba zaslonaDeljenje celotnega zaslonaDeljenje okna aplikacijeAplikacija $1 želi deliti vsebino vašega zaslona z drugimi. Izberite, kaj želite deliti.Aplikacija $1 želi deliti vsebino vašega zaslona s spletnim mestom $2. Izberite, kaj želite deliti.Skupna raba zvokaVaš celotni zaslonOkno aplikacijeCeloten zaslon{SCREEN_INDEX,plural, =1{Zaslon #}one{Zaslon #}two{Zaslon #}few{Zaslon #}other{Zaslon #}}Registracija{NUM_PRINTER,plural, =1{Nov tiskalnik v vašem omrežju}one{Novi tiskalniki v vašem omrežju}two{Novi tiskalniki v vašem omrežju}few{Novi tiskalniki v vašem omrežju}other{Novi tiskalniki v vašem omrežju}}{NUM_PRINTER,plural, =1{Dodajte tiskalnik v Google Tiskanje v oblaku, da boste lahko tiskali od koder koli.}one{Dodajte # tiskalnik v Google Tiskanje v oblaku, da boste lahko tiskali od koder koli.}two{Dodajte # tiskalnika v Google Tiskanje v oblaku, da boste lahko tiskali od koder koli.}few{Dodajte # tiskalnike v Google Tiskanje v oblaku, da boste lahko tiskali od koder koli.}other{Dodajte # tiskalnikov v Google Tiskanje v oblaku, da boste lahko tiskali od koder koli.}}Dodaj v Google Tiskanje v oblakuUporabnik:Potrditev registracijeDodajanje tiskalnika …Registracije ni bilo mogoče dokončatiTa postopek končate tako, da v tiskalniku potrdite registracijo – preverite jo zdaj.Dodajanje tiskalnika računu – to lahko traja nekaj časa …Prišlo je do napake. Preverite tiskalnik in poskusite znova.Tiskalnik v Google Tiskanju v oblakuNaprava v Googlovih napravah v oblakuNi drugih razpoložljivih naprav.Ena druga razpoložljiva naprava.Število drugih razpoložljivih naprav: $1.NalaganjeDodaj napraveZdi se, da ni naprav, ki bi jih bilo mogoče registrirati v omrežju. Če je vaša naprava vklopljena in ima internetno povezavo, jo poskušajte registrirati po postopku iz priročnika z navodili za napravo.Naprav ni bilo mogoče naložiti.Če želite videti svoje naprave, se morate prijaviti v ChromeZa registracijo novih naprav se morate prijaviti v ChromeNove napraveMoje napraveV $1 lahko dodate navadne tiskalnike, priključene na računalnik.Navadni tiskalnikiNe prikaži več tegaRegistracija tiskalnika je bila preklicana.Časovna omejitev za registracijo tiskalnika je potekla. Če želite tiskalnik registrirati, potrdite registracijo v tiskalniku.Tiskanje v oblaku po 31. decembru ne bo več podprto. <a href="$1" target="_blank">Več o tem</a>Tiskanje v oblaku po 31. decembru ne bo več podprto. Obrnite se na skrbnika.Dokumenti so <a is="action-link" href="https://support.google.com/cloudprint/answer/2541843" target="_blank">poslani Googlu</a> zaradi priprave na tiskanje. Tiskalnike in zgodovino tiskalnikov si lahko ogledate in jo urejate ter upravljate na <a is="action-link" href="https://www.google.com/cloudprint#jobs" target="_blank">nadzorni plošči Google Tiskanja v oblaku</a>.Zavihek uporablja vašo kamero ali mikrofon.Vsebina tega zavihka je v skupni rabi.Na tem zavihku se predvaja zvok.Zvok tega zavihka je izklopljen.Ta zavihek je povezan z napravo Bluetooth.Ta zavihek aktivno išče naprave Bluetooth.Ta zavihek je povezan z napravo USB.Ta zavihek je povezan z napravo HID.Ta zavihek je povezan s serijskimi vrati.Na tem zavihku se predvaja videoposnetek v načinu slike v sliki.Ta zavihek souporablja vaš zaslon.Ta zavihek predvaja vsebino VR v slušalkah z mikrofonom.$1 – snemanje fotoaparata ali mikrofona$1 – vsebina zavihka deljena z drugimi$1 – videoposnetek se predvaja v načinu slike v sliki$1 – zvok se predvaja$1 – zvok utišan$1 – naprava Bluetooth povezana$1 – iskanje naprav Bluetooth je aktivno$1 – naprava USB povezana$1 – naprava HID je povezana$1 – povezana so serijska vrata$1 – napaka omrežja$1 – zrušitev$1 – vsebina namizja v skupni rabi$1 – predvajanje VR v slušalkah z mikrofonom$1 – del neimenovane skupine$1 – del skupine $2Neimenovana skupina – $2 – $1Skupina $2 – $3 – $1StrnjenoRazširjenoOdkleni profil in zaženi znovaSkupna rabaTo spletno mesto je bilo posodobljeno v ozadju.Dnevnik napraveČe želite, da se stran samodejno osveži, v URL-ju dodajte parameter iskalne poizvedbe: chrome://device-log/?refresh=<sec>OsvežiPočisti vrsteNi vnosov v dnevnikuRaven beleženja:UporabnikDogodekOdpravljanje napakNapajanjeBluetoothUSBHIDTiskalnikFIDOSerijska št.Podatki o datotekiPodrobni časovni žigi[$1]
$2
$3Odprite $1, če želite vzpostaviti povezavo.Zaznana naprava USB: $1Komunikacije$1 želi izvesti seznanitev»$1« želi izvesti seznanitevNajdena ni bila nobena združljiva naprava.$1, če želite omogočiti seznanjanjeVklop vmesnika Bluetooth med iskanjem naprav …Vnovično iskanjeVnovično iskanje naprav BluetoothIskanje …Iskanje naprav Bluetooth …SeznaniPoiščite pomoč$1$1 ali $2Povezano$1 – seznanjeno$1 se želi povezati»$1« se želi povezatiZdružljive napravePovezovanjeNeznana naprava ponudnika $1Neznana naprava [$1:$2]Ni naprav v bližini.$1 želi iskati naprave Bluetooth v bližini. Najdene so bile te naprave:Neznana ali nepodprta naprava ($1)Neznan izdelek $1 dobavitelja $2Naprave ponudnika $1Naprave katerega koli ponudnika$1 se želi povezati z zaporednimi vrati»$1« se želi povezati z zaporednimi vrati$1$1 se želi povezati z napravo HIDRazširitev »$1« se želi povezati z napravo HIDNeznana naprava (ponudnik: $1, izdelek: $2)$1 (ponudnik: $2, izdelek: $3)Razširitev $1 bo morda lahko beležila vse besedilo, ki ga vnesete, vključno z osebnimi podatki, kot so gesla in številke kreditnih kartic. Ali jo želite uporabiti?Tega ne prikaži nikoli večVedno dovoli oglase na tem spletnem mestuOglasi blokirani.Oglasi blokiraniTo spletno mesto prikazuje vsiljive ali zavajajoče oglase.Oglasi blokirani na tem spletnem mestuOglas je odstranjen.Ta oglas je uporabljal preveč sredstev za napravo, zato ga je Chrome odstranil.Vseeno znova naloži in pokažiOrodja sistema WindowsStoritev karantenePreusmeritev je preprečena:Preusmeritev je blokiranaPreusmeritev je na tej strani blokirana.Hitro brskanje z Google ChromomVarno brskanje z Google ChromomPametno brskanje s ChromomPreklop na hitrejši brskalnikPreklop na pametni brskalnikPreklop na varni brskalnikPreklop na pametni in varni brskalnikGoogle priporoča ChromeOdpri ChromeChrome upravlja avtomatizirana preskusna programska oprema.Ogled znamke in modela varnostnega ključaOdpiranje prenosaDovolite razširitvi $1 odpiranje datoteke $2?{0,plural, =1{Ali želite naložiti eno datoteko na to spletno mesto?}one{Ali želite naložiti # datoteko na to spletno mesto?}two{Ali želite naložiti # datoteki na to spletno mesto?}few{Ali želite naložiti # datoteke na to spletno mesto?}other{Ali želite naložiti # datotek na to spletno mesto?}}S tem bodo naložene vse datoteke z mesta »$1«. To storite samo, če spletnemu mestu zaupate.PrenesiŽelite shraniti spremembe v $1?Shrani spremembeSpletno mesto $1 bo lahko urejalo datoteko $2, dokler ne zaprete vseh zavihkov tega spletnega mestaSpletno mesto $1 bo lahko urejalo datoteke v mapi $2, dokler ne zaprete vseh zavihkov tega spletnega mestaSpletno mesto $1 si bo lahko ogledovalo datoteko $2, dokler ne zaprete vseh zavihkov tega spletnega mestaSpletno mesto $1 si bo lahko ogledovalo datoteke v mapi $2, dokler ne zaprete vseh zavihkov tega spletnega mestaŽelite spletnemu mestu omogočiti, da ureja datoteko $1?Želite spletnemu mestu omogočiti, da ureja datoteke?Želite spletnemu mestu omogočiti, da si ogleda datoteko $1?Dovolite spletnemu mestu ogled datotek?Uredi datotekoUredi datotekeOgled datotekePrikaz datotekTa stran ima dovoljenje za urejanje datotekTa stran ima dovoljenje za ogled datotekSpletno mesto $1 lahko ureja datoteko $2Spletno mesto $1 lahko ureja naslednje datotekeSpletno mesto $1 lahko ureja datoteke v mapi $2Spletno mesto $1 lahko ureja datoteke v naslednjih mapahSpletno mesto $1 lahko ureja naslednje datoteke in mapeSpletno mesto $1 si lahko ogleda datoteko $2Spletno mesto $1 si lahko ogleda te datotekeSpletno mesto $1 si lahko ogleda datoteke v mapi $2Spletno mesto $1 si lahko ogleda datoteke v naslednjih mapahSpletno mesto $1 si lahko ogleda te datoteke in mapeSpletno mesto $1 si lahko ogleda in ureja naslednje datoteke in mapeOgled sprememb{0,plural,offset:2 =1{{1}}=2{{1}, {2}}one{{1}, {2} in še #}two{{1}, {2} in še #}few{{1}, {2} in še #}other{{1}, {2} in še #}}Odstrani dostopTe mape ni mogoče odpretiSpletno mesto $1 ne more odpreti te mape, ker so v njej sistemske datotekeIzberi drugo mapoDatoteke ni mogoče odpretiSpletno mesto $1 ne more odpreti datotek v tej mapi, ker so v njej sistemske datotekeIzberi drugo datotekoUporaba varnostnega ključa z aplikacijo $1Preverjanje identitete z aplikacijo $1Izberite možnostVarnostni ključ USBVarnostni ključ NFCVgrajeno tipaloVaš telefonZunanji varnostni ključ ali vgrajeno tipaloVstavite varnostni ključ in se ga dotaknitePrišlo je do neznane težavePoskusite z drugim varnostnim ključemTa varnostni ključ ste že registrirali. Vnovična registracija ni potrebna.Varnostni ključ, ki ga uporabljate, ni registriran na tem spletnem mestuČasovna omejitev zahteve je poteklaVaše identitete ni bilo mogoče preveritiTa naprava ne podpira vrste varnostnega ključa, ki ga zahteva to spletno mestoŽelite vklopiti Bluetooth?Bluetooth bo začasno vklopljen zaradi komuniciranja z varnostnim ključemBluetooth je onemogočenPreverite nastavitve naprave in jo vklopite, če želite nadaljevatiIzberite drugo možnostPreverite prek USB-jaSeznanjanje z novim telefonomPreverite prek NFC-jaPreverite prek vgrajenega tipalaPreverite prek telefonaPreverite telefonV vaš telefon smo poslali obvestilo, da potrdite, da ste to res vi.Odklenite telefon in potrdite, da ste to res vi.Uporaba telefona Android kot varnostnega ključaOdprite Chrome v telefonu Android, pojdite v meni »Nastavitve > Gesla > Uporaba telefona kot varnostnega ključa« in upoštevajte navodila, ki so navedena tam.Dodaj nov telefonČe želite nastaviti, da bo telefon Android uporabljen kot varnostni ključ ob prvi uporabi tega računalnika, odprite Chrome v telefonu in pojdite v meni »Nastavitve > Gesla > Uporaba telefona kot varnostnega ključa«. Nato se dotaknite »Povezava nove naprave« in optično preberite to kodo QR.Zahtevana je koda PINVnesite kodo PIN za varnostni ključNastavitev nove kode PIN za varnostni ključKoda PIN mora vsebovati najmanj 4 znake{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Napačna koda PIN. Imate še en poskus.}one{Napačna koda PIN. Imate še # poskus.}two{Napačna koda PIN. Imate še # poskusa.}few{Napačna koda PIN. Imate še # poskuse.}other{Napačna koda PIN. Imate še # poskusov.}}Znova se dotaknite varnostnega ključa, da dokončate zahtevo.Znova vstavite varnostni ključ in poskusite znovaPrstni odtis ni prepoznanVašega prstnega odtisa ni bilo mogoče prepoznati. Poskusite znova.{NUM_ATTEMPTS,plural, =1{Imate še en poskus.}one{Imate še # poskus.}two{Imate še # poskusa.}few{Imate še # poskuse.}other{Imate še # poskusov.}}Varnostni ključ je zaklenjen, ker vašega prstnega odtisa ni bilo mogoče prepoznati. Če ga želite odkleniti, vnesite PIN.Izberite račun, s katerim se želite prijavitiNeznan računNa varnostnem ključu se bo zabeležil obisk tega spletnega mesta.Vašega varnostnega ključa na tem spletnem mestu ni mogoče uporabitiSpletno mesto $1 morda zahteva novejši ali drugačni varnostni ključNa varnostnem ključu ni dovolj prostora za dodatne račune.Dovolite, da si to spletno mesto ogleda vaš varnostni ključ?$1 si želi ogledati znamko in model varnostnega ključa{0,plural, =1{# odprto okno}one{# odprto okno}two{# odprti okni}few{# odprta okna}other{# odprtih oken}}Ustvari bližnjicoZapri način brez beleženja zgodovineZapri okna brez beleženja dejavnosti{0,plural, =1{Zapri okna načina za goste}one{Zapri okna načina za goste}two{Zapri okna načina za goste}few{Zapri okna načina za goste}other{Zapri okna načina za goste}}Take surveyYour feedback is important to us.UporabnoNi uporabnoPregledovanje{NUM_FILES,plural, =0{Preverjamo, ali so ti podatki v skladu z varnostnimi pravilniki organizacije …}=1{Preverjamo, ali je ta datoteka v skladu z varnostnimi pravilniki organizacije …}one{Preverjamo, ali so te datoteke v skladu z varnostnimi pravilniki organizacije …}two{Preverjamo, ali so te datoteke v skladu z varnostnimi pravilniki organizacije …}few{Preverjamo, ali so te datoteke v skladu z varnostnimi pravilniki organizacije …}other{Preverjamo, ali so te datoteke v skladu z varnostnimi pravilniki organizacije …}}{NUM_FILES,plural, =0{Varnostni pregledi so opravljeni. Vaši podatki bodo naloženi.}=1{Varnostni pregledi so opravljeni. Vaša datoteka bo naložena.}one{Varnostni pregledi so opravljeni. Vaše datoteke bodo naložene.}two{Varnostni pregledi so opravljeni. Vaše datoteke bodo naložene.}few{Varnostni pregledi so opravljeni. Vaše datoteke bodo naložene.}other{Varnostni pregledi so opravljeni. Vaše datoteke bodo naložene.}}{NUM_FILES,plural, =0{V teh podatkih je občutljiva ali nevarna vsebina. Odstranite jo in poskusite znova.}=1{V tej datoteki je občutljiva ali nevarna vsebina. Odstranite jo in poskusite znova.}one{V teh datotekah je občutljiva ali nevarna vsebina. Odstranite jo in poskusite znova.}two{V teh datotekah je občutljiva ali nevarna vsebina. Odstranite jo in poskusite znova.}few{V teh datotekah je občutljiva ali nevarna vsebina. Odstranite jo in poskusite znova.}other{V teh datotekah je občutljiva ali nevarna vsebina. Odstranite jo in poskusite znova.}}{NUM_FILES,plural, =0{V teh podatkih je občutljiva ali nevarna vsebina}=1{V tej datoteki je občutljiva ali nevarna vsebina}one{V teh datotekah je občutljiva ali nevarna vsebina}two{V teh datotekah je občutljiva ali nevarna vsebina}few{V teh datotekah je občutljiva ali nevarna vsebina}other{V teh datotekah je občutljiva ali nevarna vsebina}}Prišlo je do napake. Pregledovanja ni bilo mogoče dokončati. Poskusite znova.{NUM_FILES,plural, =1{Ta datoteka je prevelika za varnostno preverjanje. Naložiti je mogoče datoteke do 50 MB.}one{Nekatere te datoteke so prevelike za varnostno preverjanje. Naložiti je mogoče datoteke do 50 MB.}two{Nekatere te datoteke so prevelike za varnostno preverjanje. Naložiti je mogoče datoteke do 50 MB.}few{Nekatere te datoteke so prevelike za varnostno preverjanje. Naložiti je mogoče datoteke do 50 MB.}other{Nekatere te datoteke so prevelike za varnostno preverjanje. Naložiti je mogoče datoteke do 50 MB.}}{NUM_FILES,plural, =1{Ta datoteka je šifrirana. Lastnika datoteke prosite, da jo dešifrira.}one{Nekatere te datoteke so šifrirane. Lastnika teh datotek prosite, da jih dešifrira.}two{Nekatere te datoteke so šifrirane. Lastnika teh datotek prosite, da jih dešifrira.}few{Nekatere te datoteke so šifrirane. Lastnika teh datotek prosite, da jih dešifrira.}other{Nekatere te datoteke so šifrirane. Lastnika teh datotek prosite, da jih dešifrira.}}Poteka pregled. Želite odpreti prenos?Neznana datoteka je v postopku pregleda za nevarno vsebino.Želite optično prebrati datoteko pred odpiranjem?Časovna omejitev je poteklaZnova iščiAli želite odmestiti »$1«?Izbriši tudi podatke brskanja ($1), s čimer boste odjavljeni iz domene $2. $3Izbriši tudi podatke brskanja ($1), s čimer ste lahko odjavljeni iz domene Google.com. $2Storitev prepoznavanja govoraAplikacija $1 je začasno zaustavljenaDosegel(-la) si časovno omejitev, ki jo je starš nastavil za aplikacijo $1. Jutri jo lahko uporabljaš $2.Dosegel(-la) si časovno omejitev, ki jo je starš nastavil za aplikacijo $1 za Chrome. Jutri jo lahko uporabljaš $2.Aplikacija $1 je blokiranaAplikacijo $1 je blokiral starš. Če želiš uporabljati to aplikacijo, prosi starša za dovoljenje.Aplikacijo $1 je blokiral skrbnik. Če želite uporabljati to aplikacijo, prosite skrbnika za dovoljenje.{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Razširitev je odobrena}one{# razširitev je odobrena}two{# razširitvi sta odobreni}few{# razširitve so odobrene}other{# razširitev je odobrenih}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Razširitev je zavrnjena}one{# razširitev je zavrnjena}two{# razširitvi sta zavrnjeni}few{# razširitve so zavrnjene}other{# razširitev je zavrnjenih}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Skrbnik je namestil razširitev}one{Skrbnik je namestil # razširitev}two{Skrbnik je namestil # razširitvi}few{Skrbnik je namestil # razširitve}other{Skrbnik je namestil # razširitev}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kliknite, če želite namestiti razširitev}one{Kliknite, če želite namestiti te razširitve}two{Kliknite, če želite namestiti te razširitve}few{Kliknite, če želite namestiti te razširitve}other{Kliknite, če želite namestiti te razširitve}}{NUM_EXTENSIONS,plural, =1{Kliknite, če si želite ogledati razširitev}one{Kliknite, če si želite ogledati te razširitve}two{Kliknite, če si želite ogledati te razširitve}few{Kliknite, če si želite ogledati te razširitve}other{Kliknite, če si želite ogledati te razširitve}}Nastavite ime oknaIme okna7025https://chrome.google.com/webstore?hl=sl&category=theme81https://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_nhttps://myactivity.google.com/myactivity/?utm_source=chrome_hOdprite
meni Chromiuma >
<span jscontent="settingsTitle"></span>
>
<span jscontent="advancedTitle"></span>
in počistite polje »<span jscontent="noNetworkPredictionTitle"></span>«.
Če s tem težave ne odpravite, priporočamo, da to možnost
zaradi izboljšanja delovanja znova izberete.V nastavitvah požarnega zidu ali protivirusnega programa omogočite Chromiumu dostop do
omrežja.OS Chromium ni dokončal začetne nastavitve.Odprite
meni Chromiuma >
<span jscontent="settingsTitle"></span>
>
<span jscontent="advancedTitle"></span>
>
<span jscontent="proxyTitle"></span>
>
Nastavitve lokalnega omrežja
in počistite potrditveno polje »Uporabi namestniški strežnik za lokalno omrežje«.Your changes will take effect the next time you relaunch Chromium.Spremembe bodo začele veljati ob naslednjem zagonu Chromiuma.Poročanje o zrušitvah ni na voljo v Chromiumu.Logotip ChromiumaChromium omogočata odprtokodni projekt <a target="_blank" href="$1">Chromium</a> in druga <a target="_blank" href="$2">odprtokodna programska oprema</a>.Ogledujete si varno stran ChromiumaChromium se ni pravilno zaustavil. � �-�1�0 E����H !��.��.��&Ub�*��IJ�'Y��/k/3�F{�C��0��lt���b��� �);�3^�����+|���VGY ��V���)�}�� �A(˼��m��Ж�b� q ɑe�_�C�f�͕�!���#�`�s�C��&�g���}���� oi�� Prišlo je do napake.Odpiranje spletnega mesta $1 …Ne morem vam pomagati. Nadaljujte sami.Če želite uporabljati kartice v vseh napravah, vklopite sinhronizacijo.Naslov za izstavitev računaŽelite shraniti kartico?Ali želite shraniti to kartico v Google Račun in v tej napravi?Ali želite kartico shraniti v Google Račun?Kartica je shranjenaUpravljanje karticKartice ni mogoče shranitiHitro plačevanje na spletnih mestih in v aplikacijah v vseh napravah s karticami, ki ste jih shranili v Googlu.Če želite naslednjič hitreje plačati, shranite kartico in naslov za izstavitev računa v Google Računu.Če želite naslednjič hitreje plačati, shranite kartico, ime in naslov za izstavitev računa v Google Računu.Ime imetnika karticeTo ime je iz vašega računa za GooglePotrditev imenaVnesite datum potekaChrome ponuja shranjevanje kartic v račun Google, ker ste prijavljeni. To lahko spremenite v nastavitvah.Chrome ponuja shranjevanje kartic v račun za Google, ker ste prijavljeni. To lahko spremenite v nastavitvah. Ime imetnika računa je iz vašega računa.Logotip Googla PayShranjevanje kartic …Želite kartice uporabljati v vseh svojih napravah?Trenutno je mogoče nekatere vaše kartice uporabljati samo v tej napravi. Kliknite »Naprej«, če si želite ogledati kartice.{NUM_CARDS,plural, =1{Shranjevanje kartice v Google Računu}one{Shranjevanje kartic v Google Računu}two{Shranjevanje kartic v Google Računu}few{Shranjevanje kartic v Google Računu}other{Shranjevanje kartic v Google Računu}}Pripravljeni ste.Skoraj končanoShranjena samo v tej napravi{NUM_CARDS,plural, =1{Shranjena bosta ta kartica in njen naslov za izstavitev računa. Uporabljali jo boste lahko, ko boste prijavljeni v račun $1.}one{Shranjene bodo te kartice in njihovi naslovi za izstavitev računa. Uporabljali jih boste lahko, ko boste prijavljeni v račun $1.}two{Shranjene bodo te kartice in njihovi naslovi za izstavitev računa. Uporabljali jih boste lahko, ko boste prijavljeni v račun $1.}few{Shranjene bodo te kartice in njihovi naslovi za izstavitev računa. Uporabljali jih boste lahko, ko boste prijavljeni v račun $1.}other{Shranjene bodo te kartice in njihovi naslovi za izstavitev računa. Uporabljali jih boste lahko, ko boste prijavljeni v račun $1.}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ta kartica je shranjena v Google Računu}one{Te kartice so shranjene v Google Računu}two{Te kartice so shranjene v Google Računu}few{Te kartice so shranjene v Google Računu}other{Te kartice so shranjene v Google Računu}}{NUM_CARDS,plural, =1{Te kartice trenutno ni mogoče shraniti}one{Teh kartic trenutno ni mogoče shraniti}two{Teh kartic trenutno ni mogoče shraniti}few{Teh kartic trenutno ni mogoče shraniti}other{Teh kartic trenutno ni mogoče shraniti}}Preverite spodnje podatke in izbrišite neveljavne karticeNeveljavne kartice so odstranjeneOgled karticOdstranitev karticePreverite CVC in poskusite znovaPreverite CVC in poskusite znova ali posodobite datum poteka veljavnostiTe kartice trenutno ni mogoče preveritiTežava pri potrditvi kartice. Preverite internetno povezavo in poskusite znova.Vnesite CVC za $1Preverjanje karticeVnesite datum poteka veljavnosti in kodo CVC za kartico $1Ko potrdite, bodo temu spletnemu mestu razkriti podatki o kartici iz Google Računa.Ko potrdite, bodo temu spletnemu mestu razkriti podatki o kartici.Potrdite varnostno kodo, če želite s tem mestom deliti podatke o karticiCVC je na zadnji strani kartice.Ohrani kopijo te kartice v tej napraviPotrjevanje kartice …Kartica je potrjena./Posodobite karticoCVCŽelite namesto kode CVC uporabiti Hello?Funkcije Windows Hello ni bilo mogoče uporabitiOd zdaj naprej lahko uporabljate Windows Hello in kartice potrjujete hitrejeUporabi Windows HelloPoskusite znova poznejePreverjanje vaše identitete …Iz Googla PayUporabi številko virtualne kartice …{NUM_CARDS,plural, =1{Za to kartico uporabite navidezno številko}one{Izbira kartice}two{Izbira kartice}few{Izbira kartice}other{Izbira kartice}}{NUM_CARDS,plural, =1{Ta kartica bo bremenjena ob plačilu, vendar temu spletnemu mestu ne bo razkrita njena prava številka. Zaradi dodatne varnosti bo ustvarjena začasna številka CVC.}one{Izbrana kartica bo bremenjena ob plačilu, vendar njena prava številka ne bo razkrita temu spletnemu mestu. Zaradi dodatne varnosti bo ustvarjena začasna številka CVC.}two{Izbrana kartica bo bremenjena ob plačilu, vendar njena prava številka ne bo razkrita temu spletnemu mestu. Zaradi dodatne varnosti bo ustvarjena začasna številka CVC.}few{Izbrana kartica bo bremenjena ob plačilu, vendar njena prava številka ne bo razkrita temu spletnemu mestu. Zaradi dodatne varnosti bo ustvarjena začasna številka CVC.}other{Izbrana kartica bo bremenjena ob plačilu, vendar njena prava številka ne bo razkrita temu spletnemu mestu. Zaradi dodatne varnosti bo ustvarjena začasna številka CVC.}}Si želite zapomniti ID za UPI?Vključuje vračilo gotovinePočisti obrazecSamodejno izpolnjevanje podatkov o kreditni kartici je onemogočeno, ker ta obrazec ne uporablja varne povezave.Ta obrazec ni varen. Samodejno izpolnjevanje je izklopljeno.Če želite uporabljati kartice iz Google Računa, se prijavite v ChromeŽelite predlog obrazca odstraniti iz Chromiuma?Želite kreditno kartico odstraniti iz Chromiuma?Želite naslov odstraniti iz Chromiuma?American ExpressAmexDiners ClubDiscoverEloGoogleJCBMastercardMirTroyChina UnionPayKarticaDržava:ObmočjeOkrožjePodročjeEmirat:OtokŽupnijaPrefekturaProvincaPoštna številkaSkrij predlogeUpravljanje …Upravljanje naslovov …Upravljanje plačilnih sredstev …Upravljanje gesel …Optično branje nove karticePrikaži vsa shranjena geslaPrikaz kartic iz Google Računa • Veljavnost do: $1/$2$1, poteče $2Poteče $1Ni shranjenih naslovovNasloviVključuje podatke, kot so telefonske številke, e-poštni naslovi in naslovi za pošiljanjeIzpolni obrazce za plačilo s shranjenimi podatki o plačilnih sredstvihShranjevanje in izpolnjevanje naslovovShranjevanje in izpolnjevanje podatkov o plačilnih sredstvihWindows HelloUporabite Windows Hello za hitrejše potrjevanje karticPlačilna sredstva in naslovi z Googlom PayZaznamki $1Dodajanje tega zavihka med zaznamke{COUNT,plural, =0{Brez}=1{1 element}one{# element}two{# elementa}few{# elementi}other{# elementov}}{COUNT,plural, =0{Vsaj en element v sinhroniziranih napravah}=1{1 element (in več v sinhroniziranih napravah)}one{# element (in več v sinhroniziranih napravah)}two{# elementa (in več v sinhroniziranih napravah)}few{# elementi (in več v sinhroniziranih napravah)}other{# elementov (in več v sinhroniziranih napravah)}}Manj kot $1Manj kot 1 MBSprosti $1. Nekatera spletna mesta se bodo ob naslednjem obisku morda počasneje naložila.Sprosti manj kot $1. Nekatera spletna mesta se bodo ob naslednjem obisku morda počasneje naložila.Sprosti manj kot 1 MB. Nekatera spletna mesta se bodo ob naslednjem obisku morda počasneje naložila.{COUNT,plural, =0{Nič}=1{Eno geslo (za $1)}=2{Dve gesli (za $1)}one{# geslo (za $1)}two{# gesli (za $1)}few{# gesla (za $1)}other{# gesel (za $1)}}{COUNT,plural, =0{Nič}=1{Eno geslo (za $1, sinhronizirano)}=2{Dve gesli (za $1, sinhronizirano)}one{# geslo (za $1, sinhronizirano)}two{# gesli (za $1, sinhronizirano)}few{# gesla (za $1, sinhronizirano)}other{# gesel (za $1, sinhronizirano)}}{COUNT,plural, =0{Nič}=1{1 geslo v računu (za $1)}one{# geslo v računu (za $1)}two{# gesli v računu (za $1)}few{# gesla v računu (za $1)}other{# gesel v računu (za $1)}}{COUNT,plural, =0{Nič}=1{$1}=2{$1, $2}one{$1, $2, $3}two{$1, $2, $3}few{$1, $2, $3}other{$1, $2, $3}}{COUNT,plural, =1{in še 1}one{in še #}two{in še #}few{in še #}other{in še #}}{COUNT,plural, =0{Nič}=1{podatki za prijavo za 1 račun}one{podatki za prijavo za # račun}two{podatki za prijavo za # računa}few{podatki za prijavo za # račune}other{podatki za prijavo za # računov}}$1; $2{COUNT,plural, =0{Brez}=1{1 spletno mesto}one{# spletno mesto}two{# spletni mesti}few{# spletna mesta}other{# spletnih mest}}{COUNT,plural, =1{1 kreditna kartica}one{# kreditna kartica}two{# kreditni kartici}few{# kreditne kartice}other{# kreditnih kartic}}{COUNT,plural, =1{1 predlog}one{# predlog}two{# predloga}few{# predlogi}other{# predlogov}}{COUNT,plural, =1{in še 1 predlog}one{in še # predlog}two{in še # predloga}few{in še # predlogi}other{in še # predlogov}}{COUNT,plural, =1{in še 1 drug}one{in še # drug}two{in še # druga}few{in še # drugi}other{in še # drugih}}$1 (sinhronizirano)$1, $2 (sinhronizirano)$1, $2, $3 (sinhronizirano)S tem boste odjavljeni z večine spletnih mest.{COUNT,plural, =0{Brez}=1{1 spletno mesto }one{# spletno mesto }two{# spletni mesti }few{# spletna mesta }other{# spletnih mest }}{COUNT,plural, =0{Nič}=1{Na 1 spletnem mestu (iz Google Računa ne boste odjavljeni)}one{Na # spletnem mestu (iz Google Računa ne boste odjavljeni)}two{Na # spletnih mestih (iz Google Računa ne boste odjavljeni)}few{Na # spletnih mestih (iz Google Računa ne boste odjavljeni)}other{Na # spletnih mestih (iz Google Računa ne boste odjavljeni)}}{COUNT,plural, =0{Brez}=1{1 aplikacija ($1)}=2{2 aplikaciji ($1, $2)}one{# aplikacija ($1, $2, $3)}two{# aplikaciji ($1, $2, $3)}few{# aplikacije ($1, $2, $3)}other{# aplikacij ($1, $2, $3)}}Skrij dodatne nastavitve …Prikaži dodatne nastavitve …Uporaba storitve predvidevanja za hitrejše nalaganje straniSpremeni nastavitve proxyja …ZrušitveZrušitve ($1)Pokaži podrobnosti o razvijalcuZrušitev: $1Stanje:Ni naloženoNi še naloženo ali je prezrtoNalaganje je zahteval uporabnikNaloženoNaloženi ID poročila o zrušitvah:Čas nalaganja:Lokalni kontekst zrušitve:Navedite dodatne podrobnostiNimate nedavnih poročil o zrušitvah. Zrušitve, do katerih je prišlo, ko je bilo poročanje onemogočeno, ne bodo prikazane zukaj.Poročanje o zrušitvah je onemogočeno.Začetek prenašanja zrušitev v storitevPotrdite ponovno pošiljanje obrazcaStran, ki jo iščete, je uporabila informacije, ki ste jih vnesli. Z vrnitvijo na to stran se bodo morda ponovila vsa vaša dejanja, ki ste jih opravili. Ali želite nadaljevati?Če želite uporabljati to funkcijo, mora biti omogočen JavaScript.Članka ni bilo mogoče dodati.PogledČlanka si ni bilo mogoče ogledati.Prenos vnosov …Članka ni bilo mogoče najtiZahtevanega članka ni bilo mogoče najti.Prilagajanje videzaSlog pisavePisava s stalno širinoBarva straniSvetloSepijaTemnoNi podatkov.DOM DistillerNačin bralnikaPokaži shranjeno kopijoLastnik te naprave je izklopil igro z dinozavriPritisnite gumb za vnovično nalaganje, da znova pošljete podatke za nalaganje strani.Preverite internetno povezavoPreverite kable in znova zaženite usmerjevalnike, modeme ali druge omrežne
naprave, ki jih uporabljate.Preverite nastavitve za varni DNSPreverite nastavitve za varni DNS. Morda ste konfigurirali varni strežnik DNS, s katerim se ni mogoče povezati.Preverite nastavitve za DNSČe niste prepričani, kaj to pomeni, se obrnite na skrbnika omrežja.Poskusite onemogočiti omrežno predvidevanjeČe je že na seznamu programov, ki jim je dovoljen dostop do omrežja, ga poskusite
odstraniti s seznama in znova dodati.Če uporabite namestniški strežnik …Preverite nastavitve strežnika proxy ali se obrnite na skrbnika omrežja in
poskrbite za delovanje strežnika proxy. Če menite, da vam strežnika proxy
ni treba uporabljati:
$1Preverite skrbnikove pravilnikeNa <strong>chrome://policy</strong> si lahko ogledate seznam blokiranih URL-jev in drugih pravilnikov, ki jih uveljavlja skrbnik sistema.Nepodprt protokolOdjemalec in strežnik ne podpirata skupne različice protokola SSL ali šifrirne zbirke.Poskusite <a jsvalues="href:originURL;.jstdata:$this" onmousedown="linkClicked(this.jstdata)">obiskati domačo stran spletnega mesta</a>.Tega spletnega mesta ni mogoče dosečiInternetni dostop je blokiranNi internetne povezaveTega spletnega mesta ni mogoče naložiti iz predpomnilnikaPovezava je bila prekinjenaTe strani spletnega mesta <span jscontent="hostName"></span> ni mogoče najtiNi bilo mogoče dostopati do datotekeSpletno mesto <span jscontent="hostName"></span> je blokiranoSpletna stran na naslovu <strong jscontent="failedUrl"></strong> morda začasno ne deluje ali pa je trajno premaknjena na novi spletni naslov.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> se ni odzvalo v ustreznem času.Povezava je bila obnovljena.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> je nepričakovano prekinilo povezavo.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> trenutno ni dosegljivo.Zaznana je bila sprememba omrežja.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> ni dovolilo povezave.Naslova IP strežnika <strong jscontent="hostName"></strong> ni bilo mogoče najti.To spletno mesto v intranetu podjetja, organizacije ali šole ima enak URL kot zunanje spletno mesto.
<br /><br />
Poskusite se obrniti na skrbnika sistema.Naslov <strong jscontent="failedUrl"></strong> je nedosegljiv.Datoteke na <strong jscontent="failedUrl"></strong> ni mogoče prebrati. Morda je odstranjena, premaknjena ali pa dostop preprečujejo dovoljenja za datoteke.Povezavo je morda blokiral požarni zid ali protivirusni program.Nekaj je narobe s strežnikom proxy ali pa naslov ni pravilen.Shranjena (predpomnjena) kopija tega spletnega mesta je bila neberljiva.Računalnik je preklopil v stanje pripravljenosti.Za ta spletni naslov in bilo mogoče najti nobene spletne strani:<strong jscontent="failedUrl"></strong>Morda je premaknjena, urejena ali izbrisana.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> vas je prevečkrat preusmerilo.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> ni poslalo nobenih podatkov.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> je poslalo neveljaven odgovor.<abbr id="dnsDefinition">Naslova DNS</abbr> spletnega mesta <strong jscontent="hostName"></strong> ni bilo mogoče najti. Poteka diagnosticiranje težave.Dostop do spletnega mesta <span jscontent="hostName"></span> je bil zavrnjenDostop do datoteke je bil zavrnjenNimate dovoljenja za ogled te strani.Morda je premaknjena ali izbrisana.Ta stran ne delujeČe težave ne odpravite, se obrnite na lastnika spletnega mesta.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> trenutno ne more obdelati te zahteve.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> ne upošteva varnostnih standardov.Spletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> uporablja nepodprt protokol.To spletno mesto ne more zagotoviti varne povezaveSpletno mesto <strong jscontent="hostName"></strong> ni sprejelo potrdila za prijavo ali pa to ni bilo posredovano.Zahteve za strežnik je blokirala razširitev.Oseba, ki je nastavila ta računalnik, je blokirala to spletno mesto.Ta vsebina je blokirana. Obrnite se na lastnika spletnega mesta, da odpravi težavo.Za pravilen prikaz te strani so potrebni podatki, ki ste jih vnesli prej. Podatke lahko pošljete še enkrat, vendar se bodo s tem ponovila vsa prejšnja dejanja strani.preveriti povezavo<a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">preveriti strežnik proxy, požarni zid in konfiguracijo DNS-ja</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">Preveriti strežnik proxy, požarni zid in konfiguracijo varnega strežnika DNS</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">preveriti požarni zid in konfiguracije protivirusnega programa</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">preveriti strežnik proxy in požarni zid</a><a href="#buttons" onclick="toggleHelpBox()">preveriti naslov strežnika proxy</a>se obrniti na skrbnika sistemaPoskusite se obrniti na skrbnika sistema.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Preberite več</a> o tej težavi.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Več o</a> tej težavi.<a jsvalues="href:learnMoreUrl">Poskusite izbrisati piškotke</a>.preveriti omrežne kable, modem in usmerjevalnikznova vzpostaviti povezavo z omrežjem Wi-FiOdpravite težave s povezavo z <a href="#buttons" onclick="javascript:diagnoseErrors()">aplikacijo za diagnostiko</a>Odjavite se in dokončajte nastavitevPoskusite onemogočiti razširitve.Preverite, ali so v <span jscontent="hostName"></span> tipkarske napake.<a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Izvajanje orodja Omrežna diagnostika Windows</a><a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">Poskušajte zagnati orodje Omrežna diagnostika Windows</a>.Če je črkovanje pravilno, <a href="javascript:diagnoseErrors()" id="diagnose-link">poskušajte zagnati orodje za omrežno diagnostiko sistema Windows</a>.Iskanje na strani
$1$1. rezultat od $2Ni rezultatovPrejšnjiZapri vrstico za iskanjeSearch flagsExperimentsReset allOpozorilo: pred vami so poskusne funkcije.Če omogočite te funkcije, lahko izgubite podatke brskalnika oziroma
ogrozite svojo varnost ali zasebnost. Omogočene funkcije veljajo za vse
uporabnike tega brskalnika.Flags that apply system-wide can only be set by the owner: $1AvailableUnavailableEnabledDisabledNo matching experimentsNot available on your platform.RelaunchClear searchReset acknowledged.Experiment enabledPonastavi vseFunkcije, ki se uporabijo v celotnem sistemu, lahko nastavi samo lastnik: $1.OmogočenoNi na voljo v vašem okolju.Funkcije iskanjaZastarele funkcijeUnsupported featuresTe funkcije so privzeto onemogočene. Ne bodo na voljo v prihodnjih različicah Chroma.Ni ustreznih funkcijPonastavitev je potrjena.Preizkus je omogočenSeznam vnosov v zgodovinoAli ste prepričani, da želite te strani izbrisati iz svoje zgodovine?Dodano med zaznamke$1 $2 $3 $4Za »$3« je bilo najdenih toliko $2: $1.V Google Računu so morda druge vrste zgodovine brskanja na <a target="_blank" href="$1">myactivity.google.com</a>.Več s tega mestaTu je prikazana zgodovina brskanjaIzbriši podatke brskanja …Strni seznamRazširi seznamZaenkrat skrijOdstrani zaznamekOdstrani iz zgodovineOdstrani izbrane elementerezultat iskanjarezultati iskanjaPrikaži celotno zgodovinoNeznana naprava$1 sporoča:Vdelana stran na spletnem mestu $1 sporoča:Ta stran sporoča:Vdelana stran na tej spletni strani sporoča:Tej strani prepreči, da bi ustvarila dodatna pogovorna oknaŽelite zapustiti spletno mesto?Želite zapustiti aplikacijo?ZapustiSpremembe, ki ste jih naredili, morda niso shranjene.Želite znova naložiti spletno mesto?Želite znova naložiti aplikacijo?Domena $1 zahteva uporabniško ime in geslo.Strežnik proxy $1 zahteva uporabniško ime in geslo.Povezava s tem mestom ni zasebnaIšči nazajIšči naprejOdpri način slike v slikiZapri način slike v slikiKontrolniki predstavnostiČe se to pogosto zgodi, poskusite $1.predlogiNi dovolj pomnilnika za odpiranje te straniPoskusite zapreti druge zavihke ali programe, da boste tako sprostili pomnilnik.Poskusite zapreti druge programe, da boste tako sprostili pomnilnik.Uporabljate način brez beleženja zgodovineStrani, ki si jih ogledujete na zavihkih brez beleženja zgodovine, se ne bodo ohranile v zgodovini brskalnika, hrambi piškotkov ali zgodovini iskanja, ko boste zaprli vse zavihke brez beleženja zgodovine. Datoteke, ki jih prenesete, ali zaznamki, ki jih ustvarite, se bodo ohranili.Kljub temu pa niste nevidni. Z uporabo načina brez beleženja zgodovine brskanja ne skrijete pred delodajalcem, ponudnikom internetnih storitev ali spletnimi mesti, ki jih obiščete.Uporabljate način brez beleženja dejavnostiZdaj je mogoče brskati zasebno in drugi, ki uporabljajo to napravo, ne bodo videli vaše dejavnosti. Prenosi in zaznamki bodo vseeno shranjeni.Chrome <em>ne shrani</em> teh podatkov:
<ul>
<li>zgodovine brskanja,
<li>piškotkov in podatkov spletnih mest,
<li>podatkov, vnesenih v obrazce.
</ul>Vaša dejavnost <em>je morda še vedno vidna</em>:
<ul>
<li>spletnim mestom, ki jih obiščete,
<li>delodajalcu ali šoli,
<li>ponudniku internetnih storitev.
</ul>To nastavitev je mogoče nadzirati v nastavitvah piškotkov.Ko je to omogočeno, vam spletna mesta ne morejo slediti po spletu na podlagi piškotkov. Funkcije na nekaterih spletnih mestih morda ne bodo delovale.Članki trenutno niso na voljoČlanki za vasGooglovi predlogiTu so prikazani predlagani člankiStrani z bralnega seznama so prikazane tukajTu so prikazani odprti zavihkiIzdajatelj: $1. Preberite to in še toliko drugih člankov: $2.$1 IskanjePovezava, ki ste jo kopiraliBesedilo, ki ste ga kopiraliSlika, ki ste jo kopirali»$1«$1 [$2]VarnoNi varnoNevarnoBrez povezavePreklop na ta zavihekPreklopiGoogle DokumentiGoogle ObrazciGoogle PregledniceGoogle PredstavitveGoogle Drive$1 – $2 – $3Počistite zgodovino brskanja, piškotke, predpomnilnik in drugo v nastavitvah v Chromu$1, pritisnite tabulatorko, nato Enter, če želite izbrisati zgodovino brskanja, piškotke, predpomnilnik in drugo v Chromovih nastavitvahGumb za izbris podatkov brskanja, pritisnite Enter, če želite izbrisati zgodovino brskanja, piškotke, predpomnilnik in drugo v Chromovih nastavitvahOgled in upravljanje gesel v nastavitvah v Chromu$1, pritisnite tabulatorko, nato Enter, če si želite ogledati in upravljati gesla v Chromovih nastavitvahGumb za upravljanje gesel, pritisnite Enter, če si želite ogledati in upravljati gesla v Chromovih nastavitvahUpravljanje plačilnih sredstevUpravljanje plačil in podatkov o kreditnih karticah v nastavitvah v Chromu$1, pritisnite tabulatorko, nato Enter, če želite upravljati plačila in podatke o kreditnih karticah v Chromovih nastavitvahGumb za upravljanje plačilnih sredstev, pritisnite Enter, če želite upravljati plačila in podatke o kreditnih karticah v Chromovih nastavitvahOdpri okno brez beleženja dejavnostiOdpiranje novega okna brez beleženja dejavnosti za zasebno brskanje$1, pritisnite tabulatorko, nato Enter, če želite odpreti novo okno brez beleženja dejavnosti za zasebno brskanjeGumb za odpiranje okna brez beleženja dejavnosti, pritisnite Enter, če želite odpreti novo okno brez beleženja dejavnosti za zasebno brskanjePrevedi stranPrevajanje te strani z Google Prevajalnikom$1, pritisnite tabulatorko, nato Enter, če želite prevesti to stran s Prevajalnikom GoogleGumb za prevajanje strani, pritisnite Enter, če želite prevesti to stran z Google PrevajalnikomPosodobi ChromePosodabljanje Chroma v nastavitvah v Chromu$1, pritisnite tabulatorko, nato Enter, če želite posodobiti Chrome v Chromovih nastavitvahGumb za posodobitev Chroma, pritisnite Enter, če želite posodobiti Chrome v Chromovih nastavitvah$2 $1 location from historyIskanje poizvedbe $1 iz zgodovineIskanje poizvedbe $1Predlog za iskanje poizvedbe $1$1, $2, predlog iskanja$1, odgovor, $2$2 $1 bookmarkIskanje slike v odložiščuIskanje besedila v odložišču, $2Iskanje URL-ja v odložišču, $2Ikona za iskanje$1, $2 od $3$1, trenutno odprto, pritisnite tabulatorko, nato Enter, če želite preklopiti na odprti zavihekGumb za preklop zavihkov, pritisnite Enter, če želite preklopiti na odprti zavihek, $1Gumb za preklop zavihkov, pritisnite Enter, če želite preklopiti na ta zavihek$1, na voljo je več dejanj, pritisnite tabulatorko, če želite krožiti po njih$1, pritisnite tabulatorko, nato Enter, če želite iskatiNačin iskanja, pritisnite Enter, če želite iskati $1Gumb za odstranitev predloga, pritisnite Enter za odstranitev $1Gumb za odstranitev predloga, pritisnite Enter za odstranitev tega predlogaRazdelek »$1« je prikazanRazdelek »$1« je skritPovezava je varnaPovezava s tem mestom ni povsem varna.Povezava s tem spletnim mestom ni varnaTo spletno mesto vsebuje zlonamerno programsko opremoTo spletno mesto je zavajajočeNa tem spletnem mestu so škodljivi programiOgledujete si stran razširitveOgledujete si izvorno kodo spletne straniOgledujete si stran z orodji za razvijalceChrome je prilagodil to stran za lažje branje. Chrome je prenesel izvirno stran prek varne povezave.Chrome je prilagodil to stran za lažje branje. Chrome je prenesel izvirno stran prek povezave, ki ni varna.Sumljivo spletno mestoTo spletno mesto je lahko lažno ali goljufivo. Chrome predlaga, da ga takoj zapustite.Zapusti spletno mestoDa, nadaljujAli ste mislili $1?Napadalci včasih poskušajo posnemati spletna mesta, tako da skoraj neopazno spremenijo spletni naslov.Ogledujete si lokalno datoteko ali datoteko v skupni rabiVaši podatki (npr. gesla ali številke kreditnih kartic) so zasebni, kadar so poslani temu spletnemu mestu.Napadalci morda vidijo slike, ki si jih ogledujete na tem spletnem mestu, in vas ukanijo, tako da jih spremenijo.To spletno mesto uporablja zastarelo varnostno konfiguracijo, zaradi česar so lahko vaši podatki ob pošiljanju temu spletnemu mestu izpostavljeni (npr. gesla ali številke kreditnih kartic).Na tem spletnem mestu ne vnašajte občutljivih informacij (npr. gesel ali številk kreditnih kartic), ker jih lahko ukradejo napadalci.Napadalci na tem spletnem mestu lahko poskusijo v vašem računalniku namestiti nevarne programe, ki kradejo ali brišejo podatke (na primer fotografije, gesla, sporočila in podatke kreditnih kartic).Napadalci na tem spletnem mestu vas lahko z zavajanjem morda pripravijo do tega, da storite kaj nevarnega – denimo, da namestite programsko opremo ali razkrijete osebne podatke (na primer gesla, telefonske številke ali podatke kreditnih kartic).Napadalci na tem spletnem mestu vas bodo morda poskusili zavesti, da bi namestili programe, ki škodljivo vplivajo na brskanje (na primer tako, da spremenijo vašo domačo stran ali na spletnih mestih, ki jih obiščete, prikazujejo dodatne oglase).Identiteta tega spletnega mesta ni bila potrjena.Izbrali ste onemogočanje varnostnih opozoril za to spletno mesto.Vnovično omogočanje opozorilVeč o teh nastavitvahVeriga potrdil za to spletno mesto vsebuje potrdilo, podpisano z algoritmom SHA-1.Povezava z domeno $1 je šifrirana s sodobno šifrirno zbirko.Poleg tega so na tej strani druga sredstva, ki niso varna. Ta sredstva lahko med prenosom pregledujejo drugi, morebitni napadalec pa jih lahko spremeni, tako da se spremeni način delovanja strani.Poleg tega so na tej strani druga sredstva, ki niso varna. Ta sredstva lahko med prenosom pregledujejo drugi, morebitni napadalec pa jih lahko spremeni, tako da se spremeni videz strani.Na tej strani je tudi obrazec, ki morda ne bo poslan varno. Podatke, ki jih pošljete, si lahko med prenosom ogledujejo drugi, ali pa jih lahko spremeni morebitni napadalec, tako da strežnik prejme spremenjene podatke.$1 $2Povezava je šifrirana s $1 in uporablja $2 za preverjanje pristnosti sporočil ter $3 kot mehanizem za izmenjavo ključev.Za šifriranje in preverjanje pristnosti povezave se uporablja $1, kot mehanizem za izmenjavo ključev pa $2.Identitete strežnika, s katerim ste povezani, ni mogoče v celoti preveriti. S strežnikom ste povezani z uporabo imena, ki je veljavno samo v vašem omrežju, zato zunanji overitelj potrdil ne more preveriti njegovega lastništva. Ker nekateri overitelji potrdil kljub temu izdajajo potrdila za takšna imena, ni mogoče zagotoviti, da ste povezani z želenim spletnim mestom in ne z napadalcem.Vaša povezava z $1 ni kodirana.Povezava uporablja $1.neznano imePovezava z domeno $1 je šifrirana z zastarelo šifrirno zbirko.Informacije o potrdilu$1, $2 $3Izdano za: $1 [$2]VeljavnoPotrdilo $1(veljavno)(neveljavno)Prikaz potrdila (izdal: $1)Prikaz potrdilaPiškotki $1{NUM_COOKIES,plural, =1{(1 v uporabi)}one{(# v uporabi)}two{(# v uporabi)}few{(# v uporabi)}other{(# v uporabi)}}Pokaži piškotkePopolni nadzor naprav MIDITipala za gibanje in svetlobeNaprave s tehnologijo NFCUporaba in premikanje kamereZaznavaZaznava (privzeto)Uporabi globalno privzeto (Dovoli)Uporabi globalno privzeto (Blokiraj)Uporabi globalno privzeto (Vprašaj)Globalno uporabi privzete nastavitve (zaznavanje)Vedno dovoli na tem spletnem mestuVedno blokiraj na tem spletnem mestuVedno vprašaj na tem spletnem mestuVedno zaznaj pomembno vsebino na tem spletnem mestuBlokiraj na tem spletnem mestuIzbira dovoljenja za: $1Naprava USBNaprava USB, ki jo je dovolil skrbnikUkinitev dostopaNaprava BluetoothNaprava HIDNastavitve spletnega mestaOdpiranje nastavitev spletnega mestaOmogočil skrbnikBlokiral skrbnikNastavitev nadzira vaš skrbnikOmogoča razširitevBlokirala razširitevNastavitev nadzira razširitevSamodejno blokiranoČe želite uporabiti posodobljene nastavitve za to spletno mesto, znova naložite to stranGeslo je morda ogroženoIzgubite lahko dostop do Google Računa. Chromium priporoča, da spremenite geslo. Pozvani boste, da se prijavite.Pravkar ste vnesli geslo na zavajajočem spletnem mestu. Chrome priporoča, da takoj spremenite geslo.Pravkar ste vnesli geslo na zavajajočem spletnem mestu. Chromium priporoča, da obiščete $1 ter druga spletna mesta, na katerih uporabljate to geslo, in ga takoj spremenite.Pravkar ste vnesli geslo na zavajajočem spletnem mestu. Chromium priporoča, da obiščete $1, $2 ter druga spletna mesta, na katerih uporabljate to geslo, in ga takoj spremenite.Pravkar ste vnesli geslo na zavajajočem spletnem mestu. Chromium priporoča, da obiščete $1, $2, $3 ter druga spletna mesta, na katerih uporabljate to geslo, in ga takoj spremenite.Pravkar ste vnesli geslo na zavajajočem spletnem mestu. Chromium priporoča, da takoj preverite shranjena gesla za $1 in druga spletna mesta, na katerih uporabljate to geslo.Pravkar ste vnesli geslo na zavajajočem spletnem mestu. Chromium priporoča, da takoj preverite shranjena gesla za $1, $2 in druga spletna mesta, na katerih uporabljate to geslo.Pravkar ste vnesli geslo na zavajajočem spletnem mestu. Chromium priporoča, da takoj preverite shranjena gesla za $1, $2, $3 in druga spletna mesta, na katerih uporabljate to geslo.Chromium vam lahko pomaga zaščititi račun za Google in spremeniti geslo.Pravkar ste vnesli geslo na zavajajočem spletnem mestu. Chromium lahko pomaga. Če želite spremeniti geslo in obvestiti Google, da je vaš račun morda ogrožen, kliknite »Zaščita računa«.Izgubite lahko dostop do računa za organizacijo ali postanete žrtev kraje identitete. Chromium priporoča, da spremenite geslo.Izgubite lahko dostop do računa za $1 ali postanete žrtev kraje identitete. Chromium priporoča, da spremenite geslo.Zaščita računaSpletno mesto je legitimnoTa stran vam bo morda poskusila kaj zaračunatiTe bremenitve so lahko enkratne ali ponavljajoče se in morda niso očitne.Seja VR je v tekuKonecIzdano zaObičajno ime (CN)Organizacija (O)Organizacijska enota (OU)Obdobje veljavnostiIzdano dneVelja doPrstni odtis SHA-256SHA-1 FingerprintNadomestno ime subjekta potrdilaStoritev sestavljalnika predogleda barvSpremenite gesloPreverite geslaZaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito vaše geslo. Chrome priporoča, da takoj preverite shranjena gesla.Zaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito vaše geslo. Chrome priporoča, da takoj spremenite geslo za spletno mesto $1.Zaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito vaše geslo. Chrome priporoča, da preverite shranjena gesla in spremenite geslo za spletno mesto $1.{1,plural, =0{Zaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito shranjeno geslo za spletno mesto {0}. Chrome priporoča, da takoj spremenite geslo za spletno mesto {0}.}=1{Zaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito shranjeno geslo za spletno mesto {0} in še eno drugo spletno mesto. Chrome priporoča, da takoj preverite shranjena gesla.}one{Zaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito shranjeno geslo za spletno mesto {0} in še # drugo spletno mesto. Chrome priporoča, da takoj preverite shranjena gesla.}two{Zaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito shranjeno geslo za spletno mesto {0} in še # drugi spletni mesti. Chrome priporoča, da takoj preverite shranjena gesla.}few{Zaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito shranjeno geslo za spletno mesto {0} in še # druga spletna mesta. Chrome priporoča, da takoj preverite shranjena gesla.}other{Zaradi podatkovne kršitve na spletnem mestu ali v aplikaciji je bilo razkrito shranjeno geslo za spletno mesto {0} in še # drugih spletnih mest. Chrome priporoča, da takoj preverite shranjena gesla.}}Chrome občasno preveri vaša gesla, tako da jih primerja s seznami gesel, objavljenimi v spletu. Pri tem so vaša gesla in uporabniška imena šifrirana, da jih ne more prebrati nihče, vključno z Googlom.Prijava kot: $1Ni uporabniškega imenaUporabite gesla, shranjena v računu GooglePrijavite se, če želite uporabljati gesla, shranjena v računu GoogleNi gesel, ki bi se ujemala. Prikaži vsa shranjena gesla.Upravljaj gesla …Predlagaj zapleteno geslo …Google Smart LockGesla za ChromePregled plačilaPlačilo ni končanoPlačilno sredstvoPodatki o stikuDodaj podatke za stikUredi informacije o stikuDodajanje naslova za izstavitev računaDodajanje imena na karticoDodajanje veljavne številke karticeDodajanje več podatkovDodajte tel. št. Dodajte imeDodajanje veljavnega naslovaDodajanje e-poštnega naslovaPovzetek naročilaPlačiloStanje na računuPošiljanjeNaslov za pošiljanjeNačin pošiljanjaDostavaNaslov za dostavoNačin dostavePrevzemNaslov za prevzemNačin prevzemaPrekliči plačiloTelefonska številkaShrani to kartico v tej napraviSprejete karticePoteče: %1$s/%2$sObdelovanjePlačilo je dokončanoPri obdelavi naročila je prišlo do napake. Poskusite znova.Kartice in naslove je mogoče upravljati v BEGIN_LINKnastavitvahEND_LINK.Kartice in naslovi so iz Chroma in Google Računa ($1). Upravljate jih lahko v BEGIN_LINKnastavitvahEND_LINK.Kartice in naslovi so iz Chroma. Upravljate jih lahko v BEGIN_LINKnastavitvahEND_LINK.Dovolite spletnim mestom, da preverijo, ali imate shranjena plačilna sredstva*Polje je obveznoVnesite imeVnesite veljavno leto poteka veljavnostiVnesite veljaven mesec poteka veljavnostiTa kartica je poteklaTa vrsta kartice ni podprtaVnesite veljavno telefonsko številkoVnesite veljaven e-poštni naslovVnesite veljavno številko karticeVnesite veljaven datum poteka veljavnostiVnesite veljaven naslovNaslov za izstavitev računa je obvezenIme imetnika kartice je obveznoNaslov kreditne kartice za račune je obvezenVnesti morate več podatkovTelefonska številka je obveznaIme je obveznoE-poštni naslov je obvezenObvezno polje$1: $3 $2$2 $1{MORE_ITEMS,plural, =1{Še # element}one{Še # element}two{Še # elementa}few{Še # elementi}other{Še # elementov}}Več valutČe si želite ogledati načine pošiljanja in zahteve, izberite naslovPošiljanje na ta naslov ni mogoče. Izberite drugega.Ta način pošiljanja ni na voljo. Poskusite uporabiti drugega.Če si želite ogledati načine dostave in zahteve, izberite naslovDostava na ta naslov ni mogoča. Izberite drugega.Če si želite ogledati načine prevzema in zahteve, izberite naslovPrevzem na tem naslovu ni mogoč. Izberite drugega.Ta način prevzema ni na voljo. Poskusite uporabiti drugega.Plačilne aplikacije ni mogoče odpretiRazčlenjevalnik manifesta plačil{PAYMENT_METHOD,plural, =0{{1}}=1{{1} in še {2}}one{{1} in še {2}}two{{1} in še {2}}few{{1} in še {2}}other{{1} in še {2}}}{SHIPPING_ADDRESS,plural, =0{{1}}=1{{1} in še {2}}one{{1} in še {2}}two{{1} in še {2}}few{{1} in še {2}}other{{1} in še {2}}}{SHIPPING_OPTIONS,plural, =0{{1}}=1{{1} in še {2}}one{{1} in še {2}}two{{1} in še {2}}few{{1} in še {2}}other{{1} in še {2}}}{CONTACT,plural, =0{{1}}=1{{1} in še {2}}one{{1} in še {2}}two{{1} in še {2}}few{{1} in še {2}}other{{1} in še {2}}}Trenutno izbrano: $1. $2Povzetek naročila, $1, več podrobnostiList rutine za obravnavo plačilList rutine za obravnavo plačil je napol odprtList rutine za obravnavo plačil je odprtList rutine za obravnavo plačil je zaprtAli želite za potrditev in dokončanje nakupa uporabiti Touch ID?TrgovinaTotalBrez vaših spremembZ vašimi spremembamiDokument je zaščiten z geslom. Vnesite geslo.Potrebno je gesloNepravilno gesloDokumenta PDF ni bilo mogoče naložiti.RazdelekSukanje v smeri urnega kazalcaSukanje v nasprotni smeri urnega kazalcaPrilagodi straniPrilagoditev prikaza širiniPogled dveh straniPripisiStopnja povečavePomanjšajSličiceOris dokumentaŠtevilka strani{COUNT,plural, =1{1. stran}one{{COUNT}. stran}two{{COUNT}. stran}few{{COUNT}. stran}other{{COUNT}. stran}}{COUNT,plural, =1{Dokument PDF, ki vsebuje {COUNT} stran}one{Dokument PDF, ki vsebuje {COUNT} stran}two{Dokument PDF, ki vsebuje {COUNT} strani}few{Dokument PDF, ki vsebuje {COUNT} strani}other{Dokument PDF, ki vsebuje {COUNT} strani}}Sličica za stran $1OznačevanjeOpomba$1 želi uporabljati lokacijo vašega računalnikapodatke o vaši lokacijiPokaži obvestilaUporaba naprav MIDIizvajati FlashOdzivanje na dogodke funkcij za ljudi s posebnimi potrebamiogled besedila in slik, kopiranih v odložiščeUporaba naprav s tehnologijo NFCUporaba naprav in podatkov za navidezno resničnostUstvarjanje 3D-zemljevida vaše okolice in spremljanje položaja kamereDostop do piškotkov in podatkov spletnih mest.Ali želite za $1 omogočiti uporabo piškotkov in podatkov spletnih mest na $2?
V nasprotnem primeru bodo to blokirale nastavitve zasebnosti. S tem bo vsebina, ki ste jo uporabljali, pravilno delovala, vendar pa bo ponudnik $1 morda lahko spremljal vašo dejavnost.Odpiranje in postavitev oken na zaslonihuporabiti pisave v računalniku, da boste lahko ustvarjali vsebino visoke kakovosti.Vedenje, kdaj ste prisotniŽelite uporabiti lokacijo?Želite prejemati obvestila?Želite povezati napravo MIDI?Želite uporabiti mikrofon?Želite uporabiti kamero?Želite uporabiti kamero in mikrofon?Želite odložišče deliti z drugimi?Želite omogočiti VR?Želite omogočiti RR?Želite objaviti prisotnost?$1 želi trajno shraniti podatke v lokalnem računalniku$1 želi trajno shraniti velike količine podatkov v lokalnem računalnikuShranjevanje datotek v tej napraviZahteva je uspelaNeveljavna zahteva ali parametri zahteveZačasna napaka strežnikaNapaka HTTPDekodiranje odziva ni uspeloUpravljanje ni podprtoManjka zapis o napraviNeveljaven žeton za upravljanje napraveČakanje na aktivacijo v strežnikuNeveljavna serijska številka napraveIdentifikator naprave je v sporuNi dovolj licencNepripravljenPravilnika ni mogoče najtiNeznana napakaNeujemanje domenZahteve ni bilo mogoče podpisatiZahteva je prevelikaPreveč zahtev.S potrošniškim računom se ni mogoče včlaniti (na voljo je pridružena licenca).Z računom podjetja se ni mogoče včlaniti (račun podjetja ni ustrezen).Preverjanje veljavnosti uspešnoNeveljaven prvotni podpisNapačen podpisKoda napake v odzivu pravilnikaNapaka pri razčlenjevanju pravilnikaNapačna vrsta pravilnikaNapačni identifikator subjektaNapačen časovni žig pravilnikaVrnjen žeton pravilnika je prazen ali se ne ujema s trenutnim žetonomVrnjen ID naprave pravilnika je prazen ali se ne ujema s trenutnim ID-jem napraveNapačen subjekt pravilnikaNapaka pri razčlenjevanju nastavitev pravilnikaNeveljavni podpis za preverjanjePreverjanje vrednosti pravilnika je aktiviralo opozorilaPreverjanje vrednosti pravilnika je bilo neuspešno z napakamiPredpomnilnik pravilnika ustrezenNastavitev pravilnika ni bilo mogoče naložitiNastavitev pravilnika ni bilo mogoče shranitiNapaka pri serializacijiNapaka pri preverjanju veljavnosti: $1Neprimerno stanje rezervne shrambeAktivnoOdstranjen iz uporabePričakovana vrednost je vrste $1.Vrednost je zunaj obsega $1.Vrednost se ne ujema z obliko.Prezrto, ker pravilnika ni nastavil vir iz oblaka.Prezrto, ker pravilnik ne omogoča privzetega iskanja.Vrednost mora biti določena.V tem polju je lahko največ toliko vnosov: $1. Vsi nadaljnji vnosi bodo zavrženi.Ključ »$1«: $2Vnos na sznamu »$1«: $2Napaka preverjanja sheme pri »$1«: $2Napaka pri razčlenjevanju vrednosti JSON: $1Neveljaven URL iskanja.Neveljaven način DnsOverHttps.Eden ali več URI-jev strežniških predlog pravilnika DnsOverHttpsTemplates je neveljaven in ne bo uporabljen.Vrednost pravilnika DnsOverHttpsTemplates ni ustrezna in ne bo uporabljena, razen če je pravilnik DnsOverHttpsMode nastavljen na nastavitev 'automatic' ali 'secure'.Navedenih predlog morda ne bo mogoče uporabiti zaradi napake pravilnika DnsOverHttpsMode.Navedenih predlog morda ne bo mogoče uporabiti, ker pravilnik DnsOverHttpsMode policy ni nastavljen.Mora biti navedeno in veljaven niz, ko je način pravilnika DnsOverHttpsMode 'secure'.Neveljaven način strežnika proxy.Neveljaven posodobitveni URL za razširitev z ID-jem »$1«.Ta računalnik ni zaznan kot računalnik, ki ga upravlja podjetje, zato lahko pravilnik samodejno namesti samo razširitve, ki gostujejo v Spletni trgovini Chrome. URL za posodobitve v Spletni trgovini Chrome je »$1«.Neveljaven URL. Mora biti URL s standardno shemo, kot je http://primer.com ali https://primer.com.Uporaba strežnika proxy je onemogočena, vendar je njegova konfiguracija izrecno določena.Strežnik proxy je nastavljen na samodejno konfiguriranje.Konfiguracija strežnika proxy je nastavljena na uporabo URL-ja skripta .pac, ne na stalne strežnike proxy.Proxy je nastavljen na uporabo stalnih strežnikov proxy, ne na URL skripta .pac.Za uporabo so nastavljene sistemske nastavitve strežnika proxy, vendar je navedena tudi izrecna konfiguracija proxyja.Določeni so stalni strežniki proxy in URL skripta .pac.Določeni niso ne stalni strežniki proxy ne URL skripta .pac.Vrednost za ta pravilnik je zastarela.Raven pravilnika ni podprta.Ni nastavljen.Neznan pravilnikPravilnikiFiltriraj pravilnike po imenuZnova naloži pravilnikeIzvozi v JSONPravilniki za napraveUporabniški pravilnikiPravilniki napraveGoogle PosodobitveDomena za prijavo:Prikaz domene:Žeton za včlanitev:ID naprave:Ime naprave:ID za Gaio:ID odjemalca:ID sredstva:Dodeljena lokacija:ID API-ja imenika:Nazadnje preneseno:Ni navedenoPotiskanje pravilnikov:Interval prejemanja:SporZastareloNeobjavljenoPrezrtoVrednostPokaži pravilnike brez nastavljene vrednostiNi nastavljenih pravilnikovVelja zaRavenIme pravilnikaVrednost pravilnikaPokaži večPokaži manjPreberite več o pravilniku $1RačunalnikPriporočeniObvezenPrivzeto za podjetjaUkazna vrsticaOblakZdruženoLocal ServerOkoljePreglasitev lokalnega računa v napraviPolni skrbniški dostopVarnost sistemaDeljenje s spletnimi mestiDeljenje s skrbnikomFiltriranjeDostop do lokalnih podatkovDeljenje z GooglomPrikaz stanjaSkrivanje stanjaOpozorilo: ta pravilnik ni bil združen kot seznam, kot je določeno v pravilniku, ker ni seznam.Opozorilo: ta pravilnik ni bil združen kot slovar, kot je določeno v pravilniku, ker ni slovar.Opozorilo: ta pravilnik ni bil združen, kot je določeno v pravilniku PolicyDictionaryMultipleSourceMergeList, ker ne sodi k pravilnikom o slovarjih, ki jih je mogoče združiti.Za pravilnik je več virov, vendar so vrednosti enake.Za ta pravilnik je več virov z navzkrižnimi vrednostmi.Ta pravilnik je zastarel. Uporabite pravilnik $1.Ta pravilnik je bil samodejno kopiran iz zastarelega pravilnika $1. Uporabite ta pravilnik.Ta pravilnik je blokiran in njegova vrednost bo prezrta.Preverjanje vrednosti tega pravilnika v skladu z njegovo shemo ni uspelo in bo prezrta.Ta pravilnik se prezre, ker ima drug pravilnik iz iste skupine pravilnikov prednost.Vrednost pravilnika ni veljavna.Vnos na seznamu »$1«: neznan ali nepodprt jezik.Vnos na seznamu »$1«: vnos je prezrt, ker je vključen tudi v pravilnik SpellcheckLanguage.Je povezan:Pravilnik za nedejavnost:Nedejavnoprofil na zaslonu za prijavoKopiranje vrednosti pravilnika $1Kopiraj kot JSONAplikacija je blokiranaAplikacijo je blokiral skrbnikTo aplikacijo je blokiral skrbnikLepljenje iz vira $1 na to mesto je blokiral skrbnik.Skrbnik je blokiral deljenje vsebine iz vira $1 z navideznim računalnikom $2.Skrbnik je blokiral deljenje vsebine iz vira $1 z navideznima računalnikoma $2 in $3.Aplikacije za AndroidTiskanje te vsebine je blokiral skrbnik.E12A0A0A10A1A2A3A4A4-ExtraA4-TabA5A5-ExtraA6A7A8A9B0B10B1B2B3B4 (Envelope)B5 (Envelope)B5-ExtraB6/C4 (Envelope)B6 (Envelope)B7B8B9C0 (Envelope)C10 (Envelope)C1 (Envelope)C2 (Envelope)C3 (Envelope)C4 (Envelope)C5 (Envelope)C6/C5 (Envelope)C6 (Envelope)C7/C6 (Envelope)C7 (Envelope)C8 (Envelope)C9 (Envelope)Designated-LongExecChou2 (Envelope)Chou3 (Envelope)Chou4 (Envelope)Hagaki (Postcard)Kahu (Envelope)Kaku2 (Envelope)Postcard)You4 (Envelope)10x1110x13 (Envelope)10x14 (Envelope)10x15 (Envelope)11x1211x1512x195 x 76x9 (Envelope)7x9 (Envelope)9x11 (Envelope)A2 (Envelope)Architecture-A (Envelope)Architecture-BArchitecture-CArchitecture-DArchitecture-EB-PlusEngineering-CEngineering-DEdpEuropean-EdpEngineering-EFanfold-EuropeanFanfold-UsFoolscapFGovernment-LegalGovernment LetterIndex-3x5Index-4x6 (Postcard)Index-4x6-ExtIndex-5x8StatementLedgerLegalLegal-ExtraLetterLetter-ExtraLetter-PlusComm-10 (Envelope)Number-11 (Envelope)Number-12 (Envelope)Number-14 (Envelope)Personal (Envelope)Super-ASuper-BWide-FormatDai-Pa-KaiFolio-SpInvite (Envelope)Italian (Envelope)Juuro-Ku-KaiLarge-PhotoPa KaiPostfix (Envelope)Small-PhotoPrc10 (Envelope)Prc-16KPrc1 (Envelope)Prc2 (Envelope)PRC 16KPrc3 (Envelope)Prc4 (Envelope)Prc5 (Envelope)Prc6 (Envelope)Prc7 (Envelope)Prc8 (Envelope)ROC 16KJIS B0JIS B1JIS B2JIS B3JIS B4JIS B5JIS B6JIS B7JIS B8JIS B9JIS B10$1 v strežniku $2Storitev sestavljalnika tiskanjaPonastavitev geslaPonastavite gesloAli želite ponastaviti geslo?Vnesli ste geslo na spletnem mestu, ki ga ne upravlja vaša organizacija. Zaradi zaščite računa gesla ne uporabljajte za druge aplikacije in spletna mesta.Vnesli ste geslo na spletnem mestu, ki ga ne upravlja: <strong>$1</strong>. Zaradi zaščite računa gesla ne uporabljajte za druge aplikacije in spletna mesta.Ponastavi gesloChromium priporoča, da ponastavite geslo, če ste ga uporabljali tudi na drugih spletnih mestih.Chromium priporoča, da ponastavite geslo za <strong>$1</strong>, če ste ga uporabljali tudi na drugih spletnih mestih.Stran varnega brskanja je v izdelavi.Odobritev prestreznega portalaVzpostavi povezavo z omrežjemVzpostavljanje povezave z omrežjem Wi-FiOmrežje, ki ga uporabljate, morda zahteva, da obiščete <strong>$1</strong>.Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate, morda zahteva, da obiščete <strong>$1</strong>.Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate ($1), morda zahteva, da obiščete <strong>$2</strong>.Omrežje, ki ga uporabljate, morda zahteva, da obiščete stran za prijavo.Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate, morda zahteva, da obiščete stran za prijavo.Omrežje Wi-Fi, ki ga uporabljate ($1), morda zahteva, da obiščete stran za prijavo.Aplikacija Chromu preprečuje vzpostavitev varne povezave s tem mestomProgramska oprema »$1« ni bila pravilno nameščena v računalniku ali omrežju. Obrnite se na skrbnika za IT glede odpravljanja te težave.Programska oprema »$1« ni bila pravilno nameščena v računalniku ali omrežju:
<ul>
<li>Poskusite odstraniti »$1«</li>
<li>Poskusite se povezati z drugim omrežjem</li>
</ul>Korensko potrdilo za programsko opremo »$1« je obvezno, vendar ni nameščeno. Skrbnik za IT lahko za odpravo te težave upošteva navodila za konfiguracijo za programsko opremo »$1«. $2Programska oprema »$1« ni pravilno konfigurirana. Običajno težavo odpravite tako, da odstranite programsko opremo »$1«. $2Aplikacije, ki lahko povzročijo to napako, so med drugim protivirusni program, požarni zid, programska oprema za spletno filtriranje ali strežnik proxy.Varnostno opozoriloAli ste mislili <a href="#" id="dont-proceed-link">$1</a>?Odpri $1Spletno mesto, ki ste ga pravkar poskusili odpreti, je videti lažno. Napadalci včasih poskušajo kopirati spletna mesta, tako da skoraj neopazno spremenijo URL.Lažno spletno mestoNapadalci včasih poskušajo kopirati spletna mesta, tako da skoraj neopazno spremenijo URL.Nazaj na varnoZapri stranNapaka ureUra prehitevaUra zaostajaPosodobi datum in uroZasebne povezave z domeno <strong>$1</strong> ni mogoče vzpostaviti, ker sta datum in ura ($2) v računalniku nepravilna.Če želite vzpostaviti varno povezavo, mora biti ura pravilno nastavljena. Potrdila, ki jih uporabljajo spletna mesta za prepoznavanje, namreč veljajo samo določen čas. Ker je ura sistema nepravilna, Chromium teh potrdil ne more preveriti.Napaka zasebnostiVaša povezava ni zasebnaMorda poskušajo napadalci ukrasti vaše podatke s spletnega mesta <strong>$1</strong> (na primer gesla, sporočila ali podatke kreditnih kartic). <a href="#" id="learn-more-link">Več o tem</a>Medtem ko spletne strani posodabljajo varnost, se lahko opozorila pogosto prikažejo. To se bo kmalu izboljšalo.<a href="#" id="proceed-link">Nadaljuj na spletno mesto $1 (ni varno)</a>Spletnega mesta $1 trenutno ni mogoče obiskati, ker uporablja pripenjanje potrdil. Napake omrežja in napadi na omrežje so običajno začasni, zato bo ta stran verjetno delovala pozneje.Spletnega mesta $1 trenutno ni mogoče obiskati, saj uporablja protokol HSTS. Napake omrežja in napadi na omrežje so običajno začasni, zato bo ta stran verjetno delovala pozneje.Spletnega mesta $1 trenutno ni mogoče obiskati, saj je to potrdilo preklicano. Napake omrežja in napadi na omrežje so običajno začasni, zato bo ta stran verjetno delovala pozneje.Spletno mesto $1 za zaščito vaših podatkov običajno uporablja šifriranje. Ko se je Chromium tokrat poskusil povezati s spletnim mestom $1, je to vrnilo nenavadne in nepravilne poverilnice. Do tega lahko pride, če se napadalec lažno predstavlja za spletno mesto $1 ali če je povezavo prekinil zaslon za prijavo v omrežje Wi-Fi. Vaši podatki so še vedno varni, saj je Chromium pred izmenjavo podatkov prekinil povezavo.Spletnega mesta $1 trenutno ne morete obiskati, ker je poslalo šifrirane poverilnice, ki jih Chromium ne more obdelati. Napake v omrežju in napadi so običajno začasni, zato bo ta stran verjetno delovala pozneje.Varnostna napakaSpletno mesto z zlonamerno programsko opremoNapadalci na spletnem mestu <strong>$1</strong> lahko poskusijo v vašem računalniku namestiti nevarne programe, ki kradejo ali brišejo podatke (na primer fotografije, gesla, sporočila in podatke kreditnih kartic). <a href="#" id="learn-more-link">Več o tem</a>Googlova funkcija varnega brskanja je na spletnem mestu $1 nedavno <a href="#" id="diagnostic-link">zaznala zlonamerno programsko opremo</a>. Spletna mesta, ki so običajno varna, so včasih okužena z zlonamerno programsko opremo.Googlova funkcija varnega brskanja je na spletnem mestu <a href="#" id="diagnostic-link"> nedavno </a>zaznala zlonamerno programsko opremo$1. Spletna mesta, ki so običajno varna, so včasih okužena z zlonamerno programsko opremo. Zlonamerno vsebino razširja znani distributer zlonamerne programske opreme, $2.Če se zavedate varnostnega tveganja, lahko <a href="#" id="proceed-link">obiščete to spletno mesto, ki ni varno</a>, preden bodo nevarni programi odstranjeni.S pošiljanjem <a href="#" id="whitepaper-link">URL-jev nekaterih strani, ki jih obiščete, omejenih podatkov o sistemu in nekatere vsebine strani</a> Googlu lahko pomagate izboljšati varnost v spletu za vse. <a id="privacy-link" href="#">Pravilnik o zasebnosti</a>Če želite imeti Chromovo največjo raven varnosti, <a href="#" id="enhanced-protection-link">vklopite izboljšano zaščito</a>.Pozor: Spletno mesto vsebuje škodljive programe.Napadalci na spletnem mestu <strong>$1</strong> vas bodo morda poskusili zavesti, da bi namestili programe, ki škodljivo vplivajo na brskanje (na primer tako, da spremenijo vašo domačo stran ali na spletnih mestih, ki jih obiščete, prikazujejo dodatne oglase). <a href="#" id="learn-more-link">Več o tem</a>Googlova funkcija varnega brskanja je nedavno <a href="#" id="diagnostic-link">odkrila škodljive programe</a> na spletnem mestu $1.Če se zavedate varnostnega tveganja, lahko <a href="#" id="proceed-link">obiščete to spletno mesto</a>, preden bodo škodljivi programi odstranjeni.Zavajajoče spletno mestoNapadalci na <strong>$1</strong> vas lahko z zavajanjem morda pripravijo do tega, da storite kaj nevarnega – denimo, da namestite programsko opremo ali razkrijete osebne podatke (na primer gesla, telefonske številke ali podatke kreditnih kartic). <a href="#" id="learn-more-link">Več o tem</a>Google Varno brskanje je nedavno <a href="#" id="diagnostic-link">zaznalo lažno predstavljanje</a> na spletnem mestu $1. Spletna mesta z lažnim predstavljanjem zavajajo ljudi, tako da se izdajajo za druga spletna mesta.<a href="#" id="report-error-link">Prijavite lahko težavo z zaznavanjem</a>, če razumete varnostna tveganja, pa lahko <a href="#" id="proceed-link">obiščete to spletno mesto, ki ni varno</a>.Nevarna vsebina blokirana.Ta vsebina morda v napravi poskuša namestiti nevarno programsko opremo, ki ukrade ali izbriše vaše podatke. <a href="#" id="proceed-link">Vseeno prikaži</a>Zavajajoča vsebina blokirana.Ta vsebina vas morda poskuša zavesti, da namestite programsko opremo ali razkrijete osebne podatke. <a href="#" id="proceed-link">Vseeno prikaži</a>Škodljiva vsebina je bila blokirana.Ta vsebina lahko poskusi namestiti zavajajoče aplikacije, ki se izdajajo za kaj drugega ali zbirajo podatke, s katerimi vas je mogoče spremljati. <a href="#" id="proceed-link">Vseeno pokaži</a>Morda bo prišlo do bremenitev.Te bremenitve so lahko enkratne ali ponavljajoče se in morda niso očitne. <a href="#" id="proceed-link">Vseeno pokaži</a>Pomoč pri povezaviOdpravljanje napak s povezavo<p>Če poskušate obiskati spletno mesto in se ne odpre, napako najprej poskusite odpraviti s tem postopkom za odpravljanje težav:</p>
<ol>
<li>Preverite, ali je spletni naslov napačno zapisan.</li>
<li>Preverite, ali internetna povezava deluje kot običajno.</li>
<li>Obrnite se na lastnika spletnega mesta.</li>
</ol>Pomoč pri določenem sporočilu o napaki»Vaša povezava ni zasebna« ali »<span class="error-code">NET::ERR_CERT_AUTHORITY_INVALID</span>« ali »<span class="error-code">ERR_CERT_COMMON_NAME_INVALID</span>« ali »<span class="error-code">NET::ERR_CERT_WEAK_SIGNATURE_ALGORITHM</span>« ali »<span class="error-code">ERR_CERT_SYMANTEC_LEGACY</span>« ali »Napaka v potrdilu SSL«»Vzpostavite povezavo z omrežjem«Ura zaostaja« ali »Ura prehiteva« ali »<span class="error-code">NET::ERR_CERT_DATE_INVALID</span>«<h4>1. korak: prijavite se v portal</h4>
<p>V omrežja Wi-Fi na mestih, kot so kavarne ali letališča, se morate prijaviti. Če želite prikazati stran za prijavo, obiščite stran, ki uporablja <code>http://</code>.</p>
<ol>
<li>Odprite poljubno spletno mesto, ki se začne s <code>http://</code>, kot je <a href="http://example.com" target="_blank">http://example.com</a>.</li>
<li>Na strani za prijavo, ki se odpre, se prijavite za uporabo interneta.</li>
</ol>
<h4>2. korak: odprite stran v načinu brez beleženja zgodovine (samo računalnik)</h4>
<p>Odprite stran, ki ste jo obiskali, v oknu brez beleženja zgodovine.</p>
<p>Če se stran odpre, imate razširitev za Chrome, ki ne deluje pravilno. Napako odpravite tako, da izklopite razširitev.</p>
<h4>3. korak: posodobite operacijski sistem</h4>
<p>Poskrbite, da je naprava posodobljena.</p>
<h4>4. korak: začasno izklopite protivirusno programsko opremo</h4>
<p>Ta napaka bo prikazana, če imate protivirusno programsko opremo, ki ponuja »zaščito HTTPS« ali »pregledovanje HTTPS«. Protivirusna programska oprema Chromu preprečuje zagotavljanje varnosti.</p>
<p>Napako odpravite tako, da izklopite protivirusno programsko opremo. Če stran deluje, ko programsko opremo izklopite, izklopite to programsko opremo, ko uporabljate varna spletna mesta.</p>
<p>Ko končate, ne pozabite spet vklopiti protivirusne programske opreme.</p>
<h4>5. korak: poiščite dodatno pomoč</h4>
<p>Če je napaka še vedno prikazana, se obrnite na lastnika spletnega mesta.</p><p>Ta napaka se prikaže, če uporabljate portal Wi-Fi, ki pred uporabo spleta zahteva prijavo.</p>
<p>Napravo odpravite tako, da na strani, ki jo poskušate odpreti, kliknete <strong>Poveži</strong>.</p><p>Ta napaka se prikaže, če datum in ura v računalniku ali mobilni napravi nista točna.</p>
<p>Napako odpravite tako, da v napravi odprete uro ter se prepričate, da sta ura in datum pravilna.</p>»Programska oprema v računalniku Chromu preprečuje vzpostavitev varne povezave s spletom« (samo računalniki s sistemom Windows)<p>To napako boste videli, če imate v računalniku s sistemom Windows programsko opremo Superfish.</p>
<p>Upoštevajte ta navodila, če želite začasno onemogočiti programsko opremo, da se boste lahko povezali v splet. Potrebujete skrbniške pravice.</p>
<ol>
<li>Kliknite <strong>Start</strong>, nato poiščite in izberite <strong>»Ogled lokalnih storitev«.</strong>
<li>Izberite <strong>VisualDiscovery</strong>
<li>Pri <strong>Vrsta zagona</strong> izberite <strong>Onemogočeno</strong>.
<li>Pri <strong>Stanje storitve</strong> kliknite <strong>Ustavi</strong>.
<li>Kliknite <strong>Uporabi</strong> in nato <strong>V redu</strong>.
<li>Obiščite <a href="https://support.google.com/chrome/answer/6098869">center za pomoč za Chrome</a> če želite izvedeti, kako programsko opremo trajno odstranite iz računalnika.
</ol>Stran morda zaračunavaStran, ki se bo odprla, vam bo morda poskusila kaj zaračunatiNapaka pravilnika o izvoruBlokirano v skladu s pravilnikom izvora za $2.Spletno mesto $2 je zahtevalo, da izvorni pravilnik
velja za vse njegove zahteve, vendar tega pravilnika trenutno ni mogoče uveljaviti.Strežnik, na katerega greste, $2, je zahteval, da se
za vse zahteve, ki so mu poslane, uporabi pravilnik o izvoru. Vendar pa zdaj ni zagotovil
pravilnika, kar brskalniku preprečuje, da bi izpolnil vašo zahtevo
za $1. Pravilnike o izvoru lahko uporabljajo ponudniki spletnih mest
zaradi konfiguriranja varnosti in drugih lastnosti spletnega mesta.Strežnik, na katerega greste, $2, je nastavil glavo,
ki zahteva, da se za vse zahteve, ki so mu poslane, uporabi pravilnik o izvoru. Vendar
je glava popačena, zaradi česar brskalnik ne more
izpolniti vaše zahteve za $1. Pravilnike izvora lahko uporabljajo
ponudniki spletnih mest zaradi konfiguriranja varnosti in drugih lastnosti spletnega mesta.<a href="#" id="proceed-link">Nadaljuj na $1</a>Vaša dejavnost v gostitelju $1 je nadzorovanaZaznano je nadzorovanjeVaša dejavnost v spletu je nadzorovanaVse, kar vnesete, vse spletne strani, ki si jih ogledate, in vsa dejavnost v spletu se nadzorujejo. Vsebino na spletnih mestih je mogoče spremeniti brez vaše vednosti.Do te težave pride zaradi potrdila, ki ste ga vi ali nekdo drug namestili v napravo. To potrdilo se je v preteklosti uporabljalo za prestrezanje in nadzor v omrežjih, zato ga Chromium ne obravnava kot zaupanja vrednega. Čeprav obstajajo nekateri legitimni primeri nadzora, denimo v šolah ali omrežjih v podjetjih, se želi Chromium prepričati, da se nadzora zavedate, tudi če ga ne morete preprečiti. Do nadzora lahko pride v katerem koli brskalniku ali aplikaciji, ki dostopa do spleta.Povezava ni v celoti varnaTo spletno mesto uporablja zastarelo varnostno konfiguracijo, zaradi česar so lahko vaši podatki ob pošiljanju temu spletnemu mestu izpostavljeni (npr. gesla, sporočila ali številke kreditnih kartic).Povezava, prek katere je bilo naloženo to spletno mesto, uporablja standard TLS 1.0 ali TLS 1.1; ta standarda sta zastarela in bosta v prihodnje onemogočena. Ko bosta onemogočena, bo uporabnikom preprečeno naložiti to spletno mesto. V strežniku omogočite standard TLS 1.2 ali novejšega.Obrazec ni varenPodatki, ki jih želite poslati, niso zaščiteniTo spletno mesto uporablja povezavo, ki ni popolnoma varna, zato bodo drugi uporabniki videli vaše podatke.Vseeno pošljiThis is an error page.This page has a non-HTTPS secure origin.This page is insecure (unencrypted HTTP).Form field edited on a non-secure pageData was entered in a field on a non-secure page. A warning has been added to the URL bar.This page is dangerous (flagged by Google Safe Browsing).Flagged by Google Safe BrowsingTo check this page's status, visit g.co/safebrowsingstatus.insecure (SHA-1)The certificate chain for this site contains a certificate signed using SHA-1.Subject Alternative Name missingThe certificate for this site does not contain a Subject Alternative Name extension containing a domain name or IP address.CertificatemissingThis site is missing a valid, trusted certificate ($1).valid and trustedThe connection to this site is using a valid, trusted server certificate issued by $1.Certificate expires soonThe certificate for this site expires in less than 48 hours and needs to be renewed.Connectionsecure connection settingsPublic-Key-Pinning bypassedPublic-Key-Pinning was bypassed by a local root certificate.The connection to this site is encrypted and authenticated using $1, $2, and $3.obsolete connection settings$1 with $2$1 is obsolete. Enable TLS 1.2 or later.RSA key exchange is obsolete. Enable an ECDHE-based cipher suite.$1 is obsolete. Enable an AES-GCM-based cipher suite.The server signature uses SHA-1, which is obsolete. Enable a SHA-2 signature algorithm instead. (Note this is different from the signature in the certificate.)Resourcesall served securelyAll resources on this page are served securely.mixed contentThis page includes HTTP resources.active mixed contentYou have recently allowed non-secure content (such as scripts or iframes) to run on this site.content with certificate errorsThis page includes resources that were loaded with certificate errors.active content with certificate errorsYou have recently allowed content loaded with certificate errors (such as scripts or iframes) to run on this site.non-secure formThis page includes a form with a non-secure "action" attribute.Ta stran je sumljiva (označil jo je Chrome).Ta stran je sumljivaChrome je ugotovil, da je to spletno mesto morda lažno ali goljufivo.
Če menite, da je opozorilo prikazano pomotoma, obiščite https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.Morebiten URL z lažnim predstavljanjemIme gostitelja tega spletnega mesta je podobno imenu $1. Napadalci včasih poskušajo posnemati spletna mesta, tako da skoraj neopazno spremenijo ime domene.
Če menite, da je opozorilo prikazano pomotoma, obiščite https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/entry?template=Safety+Tips+Appeals.NapravaTablični računalnikPreverjanje telefonske številke$1 je vaša koda za $2Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>$1</strong>; njegovo varnostno potrdilo ne določa nadomestnih imen SAN (Subject Alternative Name). Razlog za to je morda napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.Strežniku ni uspelo dokazati, da je res <strong>$1</strong>; njegovo varnostno potrdilo je od <strong>$2</strong>. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.Potrdilo strežnika se ne ujema z URL-jem.{1,plural, =1{Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo je poteklo v preteklem dnevu. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave. Ura v računalniku je trenutno nastavljena na {2, date, full}. Je to videti v redu? Če ni, pravilno nastavite sistemsko uro in nato osvežite stran.}one{Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo je poteklo pred # dnevom. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave. Ura v računalniku je trenutno nastavljena na {2, date, full}. Je to videti v redu? Če ni, pravilno nastavite sistemsko uro in nato osvežite stran.}two{Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo je poteklo pred # dnevoma. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave. Ura v računalniku je trenutno nastavljena na {2, date, full}. Je to videti v redu? Če ni, pravilno nastavite sistemsko uro in nato osvežite stran.}few{Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo je poteklo pred # dnevi. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave. Ura v računalniku je trenutno nastavljena na {2, date, full}. Je to videti v redu? Če ni, pravilno nastavite sistemsko uro in nato osvežite stran.}other{Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo je poteklo pred # dnevi. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave. Ura v računalniku je trenutno nastavljena na {2, date, full}. Je to videti v redu? Če ni, pravilno nastavite sistemsko uro in nato osvežite stran.}}Potrdilo strežnika je poteklo.{1,plural, =1{Strežniku ni uspelo dokazati, da je domena <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo naj bi imelo jutrišnji datum. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.}one{Strežniku ni uspelo dokazati, da je domena <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo naj bi imelo datum v prihodnosti – # dan od danes. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.}two{Strežniku ni uspelo dokazati, da je domena <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo naj bi imelo datum v prihodnosti – # dneva od danes. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.}few{Strežniku ni uspelo dokazati, da je domena <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo naj bi imelo datum v prihodnosti – # dni od danes. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.}other{Strežniku ni uspelo dokazati, dokazati, da je domena <strong>{0}</strong>; njegovo varnostno potrdilo naj bi imelo datum v prihodnosti – # dni od danes. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.}}Potrdilo strežnika še ni veljavno.Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>$1</strong>; njegovo varnostno potrdilo trenutno ni veljavno. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.Potrdilo strežnika trenutno ni veljavno.Potrdilo strežnika ni zaupanja vredno.Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>$1</strong>; njegovo varnostno potrdilo vsebuje napake. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.V potrdilu strežnika so napake.Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>$1</strong>; njegovo varnostno potrdilo je bilo morda preklicano. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.Potrdila strežnika ni mogoče preveriti.Najden ni bil noben mehanizem za preklic.Poskusili ste dostopati do domene <strong>$1</strong>, vendar je izdajatelj preklical potrdilo, ki ga je poslal strežnik. To pomeni, da varnostnim poverilnicam, ki jih je poslal strežnik, nikakor ne smete zaupati. Morda komunicirate z napadalcem.Potrdilo strežnika je bilo preklicano.Skušali ste dostopati do domene <strong>$1</strong>, vendar je strežnik predložil neveljavno potrdilo.Potrdilo strežnika ni veljavno.Poskusili ste dostopati do domene <strong>$1</strong>, vendar ima strežnik potrdilo, podpisano s šibkim podpisnim algoritmom (kot je SHA-1). To pomeni, da so varnostne poverilnice, ki jih je poslal strežnik, morda ponarejene in strežnik morda ni tisti, ki ga pričakujete (morda komunicirate z napadalcem).Strežnikovo potrdilo je podpisano s šibkim podpisnim algoritmom.Poskusili ste dostopati do domene <strong>$1</strong>, vendar ima strežnik potrdilo s šibkim ključem. Napadalec je morda dešifriral zasebni ključ in strežnik morda ni tisti, ki ste ga pričakovali (morda komunicirate z napadalcem).Potrdilo strežnika vsebuje šibek šifrirni ključ.Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>$1</strong>; njegovo varnostno potrdilo je bilo morda izdano z goljufijo. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.Strežnikovo potrdilo krši omejitve imen.Poskusili ste odpreti <strong>$1</strong>, vendar je strežnik uporabil potrdilo, ki ima predolgo obdobje veljavnosti, da bi bilo verodostojno.Potrdilo strežnika ima predolgo obdobje veljavnosti.Prišlo je do neznane napake.Neznana napaka potrdila strežnika.Strežnik je poslal potrdilo, ki se ne ujema z vgrajenimi pričakovanji. Ta pričakovanja so zaradi vaše varnosti vključena za nekatera strogo zavarovana spletna mesta.Potrdilo strežnika je očitno ponaredek.Strežnik je posredoval potrdilo, ki ni bilo javno razkrito na podlagi pravilnika o preglednosti potrdila. To je obvezno za nekatera potrdila zaradi zagotavljanja, da so zaupanja vredna in ščitijo pred napadalci.Potrdilo strežnika ni bilo razkrito na podlagi pravilnika o preglednosti potrdila.Strežnik je uporabljal zastarelo različico standarda TLS.Nadgradite strežnik na standard TLS 1.2 ali novejši.Strežniku ni uspelo dokazati, da je <strong>$1</strong>; operacijski sistem vašega računalnika ne zaupa njegovemu varnostnemu potrdilu. Razlog za to je lahko napačna konfiguracija ali napadalčevo prestrezanje povezave.Šifrirajte sinhronizirana gesla s poverilnicami za GooglePosodobite geslo za sinhronizacijo.Reading ListPrazno geslo ni dovoljeno.Podatke, ki so šifrirani z drugo različico gesla za Google Račun, že imate. Geslo vnesite spodaj.Šifriranje sinhroniziranih podatkov z vašim geslom za sinhronizacijoNastavljanje …Dvakrat morate vnesti isto geslo.Sinhronizacija ni na voljo za vašo domenoPodatki so bili šifrirani ($2) z vašim <a target="_blank" href="$1">geslom za sinhronizacijo</a>. Vnesite ga, če želite začeti sinhronizacijo.Vaši podatki so bili ob $2 šifrirani z vašim <a target="_blank" href="$1">geslom za Google</a>. Če želite začeti sinhronizacijo, ga vnesite.Podatki so šifrirani z vašim geslom za sinhronizacijo. Vnesite ga, če želite začeti sinhronizacijo.Več jezikov …Stran ni v jeziku $1?Nikoli ne prevedi iz jezika: $1Nikoli ne prevedi tega spletnega mestaVedno prevedi ta jezik: $1Ni v $1? Obvestite nas o tej napakiGoogle Prevajalnik – vizitkaTa stran je bila prevedena iz jezika$1v jezik$2Ta stran je prevedena v jezik $1Pokaži izvirno besediloOjoj, te strani bi bilo mogoče prevesti.Strani v jeziku $1 bodo odslej prevedene v jezik $2.Strani v jeziku $1 ne bodo prevedene.To spletno mesto ne bo prevedeno.SivaVijolična&Razveljavi dodajanje&Uveljavi dodajanje&Razveljavi izbris&Uveljavi izbris&Razveljavi urejanje&Uveljavi urejanje&Razveljavi premik&Uveljavi premik&Razveljavi razvrstitev&Uveljavi razvrstitevO različiciUradna različicaRazličica za razvijalce(32-bitno)(64-bitno)Operacijski sistemUporabnikov posrednikPot do izvedljive datotekePot profilaTaka datoteka ali imenik ne obstajaRazličiceRazličice ukazne vrstice(cohort: $1)Nastavitve – upravljanjeBrskalnik upravlja domena $1Vaš brskalnik ni upravljanVaš brskalnik je upravljanSkrbnik lahko spremeni nastavitev brskalnika na daljavo. Dejavnost v tej napravi morda tudi upravljajo zunaj Chroma. <a target="_blank" href="$1">Več o tem</a>Tega brskalnika ne upravlja podjetje ali druga organizacija. Dejavnost v tej napravi morda upravljajo zunaj Chroma. <a target="_blank" href="$1">Več o tem</a>Skrbnik te naprave je namestil razširitve zaradi dodatnih funkcij. Razširitve imajo dostop do nekaterih vaših podatkov.Domena $1 je namestila razširitve zaradi dodatnih funkcij. Razširitve imajo dostop do nekaterih vaših podatkov.Skrbniku je prikazano to:Ime vaše napraveIme naprave in omrežni naslovUporabniško ime v napravi in uporabniško ime v ChromuPodatki o različici za napravo in brskalnikKatere razširitve in vtičnike ste namestiliOpozorila za <a target="_blank" href="$1">varno brskanje</a>Spletna mesta, ki jih obiščete, in čas, ki ga porabite zanjePodatki o delovanju in poročila o zrušitvahPriključki za Chrome za podjetjaSkrbnik je v brskalniku vklopil priključke Chrome Enterprise Connectors. Ti priključki imajo dostop do nekaterih vaših podatkov.Domena $1 je v brskalniku omogočila priključke Chrome Enterprise Connectors. Ti priključki imajo dostop do nekaterih vaših podatkov.Vidni podatkiDatoteka je priloženaDatoteka je prenesenaBesedilo je vnesenoPrišlo je do dogodka, ki ni varenStran je obiskanaDatoteke, ki jih naložite ali pripnete, so poslane v oblak Google Cloud ali drugim ponudnikom v analizo. Lahko so na primer pregledane glede tega, ali vsebujejo občutljive podatke ali zlonamerno programsko opremo.Datoteke, ki jih prenesete, so poslane v oblak Google Cloud ali drugim ponudnikom v analizo. Lahko so na primer pregledane glede tega, ali vsebujejo občutljive podatke ali zlonamerno programsko opremo.Besedilo, ki ga prilepite ali pripnete, je poslano v oblak Google Cloud ali drugim ponudnikom v analizo. Lahko je na primer pregledano glede tega, ali vsebuje občutljive podatke.Ko priključki Chrome Enterprise Connectors opozorijo na varnostne dogodke, se ustrezni podatki glede dogodkov pošljejo skrbniku. To lahko vključuje URL-je strani, ki jih obiščete v Chromu, imena ali metapodatke datotek in uporabniško ime, s katerim se prijavite v napravo in Chrome.URL-ji obiskanih strani so poslani v oblak Google Cloud ali drugim ponudnikom v analizo. Lahko so na primer pregledani zaradi zaznavanja spletnih mest, ki niso varna.MeniTa vtičnik ni podprtNaslovna in iskalna vrsticaSeznam zavihkovRazčlenjevalnik za JSONOdpiranje strani ob zagonuZasebnostStoritev za popravkeStoritev razširjanja datotekRačunalnik ($1)Zunanja dodatna oprema ($1)Telefon ($1)Modem ($1)Zvok ($1)Avtoakustika ($1)Video ($1)Paličica ($1)Igralna blazinica ($1)Tipkovnica ($1)Tablični računalnik ($1)Miška ($1)Tipkovnica/miška ($1)$1, računalnik$1, telefon$1, modem$1, naprava za zvok$1, naprava za zvok v avtomobilu$1, video naprava$1, zunanja dodatna oprema$1, krmilna palica$1, igralna blazinica$1, tipkovnica$1, miška$1, tablični računalnik$1, kombinacija tipkovnice in miške$1, neznana vrsta napraveDatoteke »$1« ni mogoče naložiti. Ni kodirana z UTF-8.Absolutne poti do mape za pakiranje ni mogoče najti.Ta razširitev vključuje datoteko s ključem »$1«. Verjetno ne želite narediti tega.Datoteka CRX s tem imenom že obstaja.Obstajati mora imenik vnosa.Med podpisovanjem razširitve je prišlo do napake.Pri pripravi paketov ni bilo mogoče ustvariti začasne datoteke zip.Ni bilo mogoče naložiti Vizitke »$1«.Skripta za ozadje »$1« ni bilo mogoče naložiti.Strani za ozadje »$1« ni bilo mogoče naložiti.Ni bilo mogoče naložiti seznama slogov »$1« za skript vsebine.Ni bilo mogoče naložiti skripta JavaScript »$1« za skript vsebine.Strani z možnostmi »$1« ni bilo mogoče naložiti.Uporabljena je bila lokalizacija, vendar v manifestu ni bil naveden parameter default_locale.Datoteka manifesta manjka ali pa je ni mogoče prebratiDatoteka manifesta ni veljavnaSlike ni bilo mogoče dekodirati: »$1«Razširitve ni bilo mogoče odpakiratiZasebni ključ za navedeno razširitev že obstaja. Uporabite ga znova ali pa ga izbrišite.Zasebnega ključa ni bilo mogoče prebrati.Zasebnega ključa ni bilo mogoče izvoziti.Ups! Ni bilo mogoče generirati naključnega zasebnega ključa RSA.Zasebnega ključa ni bilo mogoče izdati.Neveljaven zasebni ključ.Obstajati mora vrednost vnosa za zasebni ključ.Vrednost vnosa za zasebni ključ mora biti veljavna pot.Vrednost vnosa za zasebni ključ mora biti veljavne oblike (ključ RSA s kodiranjem PEM v obliki PKCS#8).Javnega ključa ni bilo mogoče izvoziti.Datoteke .crx ni bilo mogoče zamenjati. Preverite, ali je datoteka v uporabi.$1 (ID razširitve »$2«) je blokiral skrbnik. $3Skrbnik tega računalnika zahteva namestitev razširitve $1. Ni je mogoče odstraniti ali spremeniti.Skrbnik te naprave zahteva, da je nameščena razširitev $1. Odstranitev ni mogoča.Skrbnik te naprave zahteva, da je $1 različice najmanj $2. Ni je mogoče omogočiti, dokler ni posodobljena na to (ali novejšo) različico.$1 (serijska številka $2)$1 dobavitelja $2$1 dobavitelja $2 (serijska številka $3)$1 proizvajalca $2 (serijska številka $3)Neznan izdelek $1 dobavitelja $2 (serijska številka $3)Aplikacija »$1« zahteva dostop do ene od vaših naprav:Aplikacija »$1« zahteva dostop do ene ali več vaših naprav:SprednjiHrbtniKomponenta appview: $1Možnosti: $1Komponenta mimehandler: $1Spletni pogled: $1Ta razširitev upočasnjuje $1. Onemogočite jo, če želite obnoviti delovanje storitve $1.Ta razširitev ni mogla prenosa poimenovati »$1«, ker je druga razširitev ($2) določila drugo ime datoteke: »$3«.Ta razširitev se je prepogosto naložila znova.Ta razširitev se ni pravilno naložila. Morda ne more prestrezati omrežnih zahtev.Paketa ni bilo mogoče namestiti, ker se je pomožni proces zrušil. Znova zaženite Chrome in poskusite znova.Paket je neveljaven: »$1«.Paket je neveljaven. Podrobnosti: »$1«.Paketa »$1« ni bilo mogoče namestitiRazširitve ne morete odpakirati. Če želite varno odpakirati razširitev, mora biti navedena pot do imenika vašega profila, ki se začne s črko pogona in ne vsebuje spoja, točke vpenjanja ali simbolne povezave. Za vaš profil ni takšne poti.WebGL ni podprt.DanesIzberi datotekeNobena datoteka ni izbranaŠtevilo datotek: $1Drugo …ddmmllllTa mesecTa tedenTedenPokaži izbirnik datumaPrikaz izbirnika lokalnega datuma in urePrikaz izbirnika mesecaPrikaz izbirnika urePrikaz izbirnika tednaPrikaz podokna za izbiro mesecaPrikaz naslednjega mesecaPrikaz prejšnjega meseca$1, začne se $2Modri kanalZeleni kanalŠestnajstiška barvna vrednostOdtenekSvetlostRdeči kanalNasičenostOrodje za preklapljanje oblikDrsnik za odtenekIzbirnik barvBarvni krog z dvorazsežnim drsnikom za izbiranje nasičenosti in svetlostičlnkzvokpasicakodaizbirnik barvekomentardopolnilnobrisanjevstavljanjepotrditveno poljepodatki o vsebiniizbirnik datumaizbirnik lokalnega datuma in ureopredelitevseznam opredelitevizrazpodrobnostitrikotnik z dodatno vsebinoizvlečekzahvalaspremna besedadodatekpovratna povezavabibliografski vnosbibliografijabibliografski viripoglavjekolofonsklepnaslovnicazaslugaseznam sodelujočihposvetilokončna opombakončne opombeepigrafepilogpopravkiprimersprotna opombapredgovorglosarvnos v glosarjukazalouvodsklicevanje na opombokritikaprelom straniseznam stranidelpojavni citatVprašanjapodnaslovnamigpoudarekvirštevilkaobrazecnogagrafični dokumentgrafični predmetgrafični simbolpreklopni gumbglavanaslovpovezavaglavnoznačenomatematikamerilnikkrmarjenjeizhodobmočjeiskalno poljerazdelekstanjemočnopredlogprekloptelefončasurlVsebina HTMLizbirnik tednaNeoznačena grafikaČe želite prejeti manjkajoče opise slike, odprite kontekstni meni.Pridobivanje opisa …Videti je, da vsebuje vsebino za odrasle. Ni opisa.Ni opisa.Videti je, da piše: $1Videti je kot: $1Dopoldne/popoldneDanUrenadziranje predstavnostivideonemovklop zvokapredvajanjepremorpretečeni čas: $1skupni čas: $1prehod v celozaslonski načinizhod iz celozaslonskega načinapreklop celozaslonskega načina na zarezo zaslonaodpiranje načina slike v slikizapiranje načina slike v slikimedpomnjenjepokaži meni s podnapisiskrij meni s podnapisipredvajanje v oddaljeni napraviupravljanje oddaljenega predvajanjaprenos predstavnostiprikaz več kontrolnikov za predstavnostčasovni krmilnik za predvajanje zvokačasovni krmilnik za predvajanje videoposnetkadrsnik za glasnosttrenutni čas v sekundahpreostale sekunde videoposnetkaveč možnostiMilisekundeMinuteSekundeIzbran je predmet $1Predmet $1 ni izbran$2. teden, $1Izberite eno ali več datotek.Neveljavna vrednost.Vnesite e-poštni naslov (polje ne sme biti prazno).Vnesite nekaj po znaku »$1«. Naslov »$2« je nepopoln.Vnesite nekaj in nato $1. Naslov »$2« je nepopoln.Del po »$1« ne sme vsebovati znaka »$2«.»$1« je na napačnem mestu v »$2«.Del pred »$1« ne sme vsebovati znaka »$2«.V e-poštnem naslovu mora biti znak »$1«. V naslovu »$2« manjka »$1«.Vnesite seznam e-poštnih naslovov, ločenih z vejicamiVrednost mora biti $1.Vrednost mora biti večja od $1 ali enaka.Vrednost mora biti $1 ali pozneje.Vrednost mora biti manjša od $1 ali enaka.Vrednost mora biti $1 ali prej.Vrednost mora biti med $1 in $2.Najzgodnejši datum ($1) mora biti pred najpoznejšim datumom ($2).Vnesite veljavno vrednost. Vnos v polje je nepopoln ali vsebuje neveljaven datum.Vnesite številko.Izpolnite to poljePotrdite to polje, če želite nadaljevati.Izberite datoteko.Izberite eno od teh možnosti.Izberite element s seznama.Vnesite e-poštni naslovVnesite URL.Poskrbite za ujemanje z zahtevano obliko.Vnesite veljavno vrednost. Najbližji veljavni vrednosti sta $1 in $2.Vnesite veljavno vrednost. Najbližja veljavna vrednost je $1.Skrajšajte to besedilo na $2 znakov ali manj (trenutno uporabljate $1 znakov).Podaljšajte to besedilo na toliko znakov ali več: $2 (trenutno uporabljate en znak).Podaljšajte to besedilo na toliko znakov ali več: $2 (trenutno uporabljate toliko znakov: $1).Lokalna datotekaNapisiZapri celozaslonski načinVklopi zvokPredvajanje v načinu slike v slikiPredvajanje v napravi $1Predvajanje na televizorjuPreklopljeno na zrcaljenjeSlaba kakovost predvajanjaNapaka pri predvajanju videoposnetkaDvakrat se dotaknite levo ali desno, da preskočite 10 sBesedilni posnetek $1Vtičnika ni bilo mogoče naložiti.Predstavnosti ni mogoče predvajati.$1 MB$1 GB$1 TB$1 PBNeveljaven vnosNeveljavno črkovanjeNeveljavna slovnicaKrajPoštaPredmestjeVas/občinaUlični naslovKoda EircodeDo/SiOblastOrganizacijaSoseskaTo polje ne sme biti prazno.Vnesti morate poštno številko, na primer $1. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite $2tukaj$3.Vnesti morate poštno številko, na primer $1.$1 ni prepoznana vrednost za to polje.Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: $1. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite $2tukaj$3.Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati. Primer veljavne poštne številke: $1.Ta oblika poštne številke ni prepoznana.Te oblike poštne številke ni mogoče prepoznati.Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim naslovom. Ali ne veste, katero poštno številko imate? Preverite $1tukaj$2.Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostankom tega naslova.Videti je, da se ta poštna številka ne ujema s preostalim delom tega naslova.Videti je, da je v tej vrstici naslova poštni predal. Uporabite ulični naslov ali naslov zgradbe.{SECONDS,plural, =1{1 s}one{# s}two{# s}few{# s}other{# s}}{MINUTES,plural, =1{1 min}one{# min}two{# min}few{# min}other{# min}}{MINUTES,plural, =1{1 min in }one{# min in }two{# min in }few{# min in }other{# min in }}{HOURS,plural, =1{1 h}one{# h}two{# h}few{# h}other{# h}}{HOURS,plural, =1{1 h in }one{# h in }two{# h in }few{# h in }other{# h in }}{DAYS,plural, =1{1 dan}one{# dan}two{# dneva}few{# dni}other{# dni}}{DAYS,plural, =1{1 dan in }one{# dan in }two{# dneva in }few{# dni in }other{# dni in }}{MONTHS,plural, =1{1 mesec}one{# mesec}two{# meseca}few{# mesece}other{# mesecev}}{YEARS,plural, =1{1 leto}one{# leto}two{# leti}few{# leta}other{# let}}{SECONDS,plural, =1{Še 1 s}one{Še # s}two{Še # s}few{Še # s}other{Še # s}}{MINUTES,plural, =1{Še 1 min}one{Še # min}two{Še # min}few{Še # min}other{Še # min}}{HOURS,plural, =1{Še 1 h}one{Še # h}two{Še # h}few{Še # h}other{Še # h}}{DAYS,plural, =1{Še 1 dan}one{Še # dan}two{Še # dneva}few{Še # dni}other{Še # dni}}{MONTHS,plural, =1{Še 1 mesec}one{Še # mesec}two{Še # meseca}few{Še # mesece}other{Še # mesecev}}{YEARS,plural, =1{Še 1 leto}one{Še # leto}two{Še # leti}few{Še # leta}other{Še # let}}{SECONDS,plural, =1{Pred 1 s}one{Pred # s}two{Pred # s}few{Pred # s}other{Pred # s}}{SECONDS,plural, =1{Pred 1 sekundo}one{Pred # sekundo}two{Pred # sekundama}few{Pred # sekundami}other{Pred # sekundami}}{MINUTES,plural, =1{Pred 1 min}one{Pred # min}two{Pred # min}few{Pred # min}other{Pred # min}}{SECONDS,plural, =1{Pred 1 minuto}one{Pred # minuto}two{Pred # minutama}few{Pred # minutami}other{Pred # minutami}}{HOURS,plural, =1{Pred 1 h}one{Pred # h}two{Pred # urama}few{Pred # urami}other{Pred # urami}}{DAYS,plural, =1{Pred 1 dnevom}one{Pred # dnevom}two{Pred # dnevoma}few{Pred # dnevi}other{Pred # dnevi}}{MONTHS,plural, =1{Pred 1 mesecem}one{Pred # mesecem}two{Pred # mesecema}few{Pred # meseci}other{Pred # meseci}}{YEARS,plural, =1{Pred 1 letom}one{Pred # letom}two{Pred # letoma}few{Pred # leti}other{Pred # leti}}VčerajSlikaVsebina v obliki RTFSpletna vsebina za pametno lepljenjeTo je nova funkcija.Spletna stran brez naslovaVse datotekeDatoteka $1Izberite mapo, ki jo želite prenestiSmer pisanjaOd leve proti desniOd desne proti leviIzberite mapoShrani datotekoOdpri datotekoOdpri datotekeaktivirajpotrdikliknitikliknite prednikaskočiodpretipritisniizberipočisti izborGumb za nazajVrednost barve v šestnajstiškem zapisuPomik do semNa vrhNa dnoStran gorStran dolPomik levoPomik desnoPomik gorPomik dolEmojiEscZavihekInsDelPuščica levoPuščica desnoPuščica gorPuščica dolEnterPresledekF1VračalkaVejicaObdobjeUstavitev/začasna ustavitevUstavitevAltCommandWin$1 B$1 B/s$1 KB/s$1 MB/s$1 GB/s$1 TB/s$1 PB/sSredišče za obvestila, št. neprebranih sporočil: $1ObvestiloRazširi obvestiloStrni obvestilo – $1$1 %$1 systemzdaj{MINUTES,plural, =1{1 m}one{# m}two{# m}few{# m}other{# m}}{DAYS,plural, =1{1 d}one{# d}two{# d}few{# d}other{# d}}{YEARS,plural, =1{1 l}one{# l}two{# l}few{# l}other{# l}}{MINUTES,plural, =1{čez 1 min}one{čez # min}two{čez # min}few{čez # min}other{čez # min}}{HOURS,plural, =1{čez 1 h}one{čez # h}two{čez # h}few{čez # h}other{čez # h}}{DAYS,plural, =1{čez 1 d}one{čez # d}two{čez # d}few{čez # d}other{čez # d}}{YEARS,plural, =1{čez 1 l}one{čez # l}two{čez # l}few{čez # l}other{čez # l}}Blokiraj vsa obvestila s tega spletnega mestaBlokiraj vsa obvestila iz te aplikacijeBlokiraj vsa obvestilaNe blokirajZapri obvestiloPreložiNastavitve obvestilV skupno rabo dala naprava: $1Pošiljanje v napravo $1 …Pošiljanje ni uspeloPREDLAGANE APLIKACIJEPOGOSTO UPORABLJENEPRIPOROČENE APLIKACIJENAJVERJETNEJŠEPREDLOGI ZA APLIKACIJEVSE APLIKACIJE$1 potrebuje vašo pozornost.Premaknjeno na $1. stran, $2. vrstico, $3. stolpec.$1 na $2, spustite, da ustvarite mapo.Premaknite $1 v mapo $2.Zaradi ustvarjanja nove mape je bila aplikacija $1 združena z aplikacijo $2.Aplikacija $1 premaknjena v mapo $2.Neimenovano$1, samodokončanjeMapa $1Zapri mapoRazširitev na vse aplikacijeZaganjalnik, vse aplikacijeZaganjalnik, delni pogledIzbris besedila v iskalnem poljuPrikazovanje predlogovPrikaz $1 rezultatov za poizvedbo $2Prikaz 1 rezultata za poizvedbo $1Polica na dnuPolica na leviPolica na desniPolica je vedno prikazanaPolica vedno skritaPolica je samodejno skritaElement na policiElement $1 je bil pripetElement $1 je bil odpetElement $1 je zamenjan z elementom $2Želite izbrisati to iskanje iz zgodovine?To ste v preteklosti že iskali. Če izbrišete poizvedbo »$1« iz zgodovine, bo trajno odstranjena iz računa v vseh napravah.Pomočnik Google$1. stran od $2Nadaljevanje branja v mobilni napravi $1Upravljanje nastavitevPri iskanju se uporablja tehnologija Pomočnika Google. $1Chrome OS prikazuje predloge za novo vsebino, ki jo lahko raziščete. Statistične podatke za izboljšanje kakovosti pošilja samo, če ste izbrali možnost deljenja podatkov o uporabi. $1$1, ocena z zvezdicami ($2)$1, aplikacija Trgovina Play$1, aplikacija je že nameščena$1, aplikacija$1, priporočilo aplikacijeIščite v napravi, aplikacijah, nastavitvah in spletu. S puščičnimi tipkami se pomikajte po aplikacijah.Iščite v napravi, aplikacijah, nastavitvah in spletu.Iščite v napravi, aplikacijah, nastavitvah, spletu …Če želite zapustiti umerjanje, pritisnite tipko Esc.Umerjanje zaslona na dotikDotaknite se ciljev za dotik na zaslonu.Dotaknite se tukajUmerjanje je končanoNeznan prikazVgrajeni zaslonUporabi majhno gostotoUporabi veliko gostotoNastavitve prikaza aplikacije se bodo uveljavile, ko jo boste naslednjič znova zagnali.$1+{MAX_UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{Več kot 1 neprebrano obvestilo}one{Več kot # neprebrano obvestilo}two{Več kot # neprebrani obvestili}few{Več kot # neprebrana obvestila}other{Več kot # neprebranih obvestil}}Neprebrana obvestila{UNREAD_NOTIFICATIONS,plural, =1{1 neprebrano obvestilo}one{# neprebrano obvestilo}two{# neprebrani obvestili}few{# neprebrana obvestila}other{# neprebranih obvestil}}Klic iz napraveŽelite poklicati to številko iz telefona?PokličiPošiljanje …{DAYS,plural, =0{Aktivna danes}=1{Aktivna pred 1 dnevom}one{Aktivna pred # dnevom}two{Aktivna pred # dnevoma}few{Aktivna pred # dnevi}other{Aktivna pred # dnevi}}Številka iz: $1BesediloŠtevilkaNi mogoče deliti tega: $1Ni bilo mogoče deliti tega: $1Naprava mora biti povezana z internetom.Naprava $1 mora biti povezana v internet.Prišlo je do napake. Poskusite znova pozneje.Besedilo je prevelikoPoskusite deliti besedilo v manjših kosih.