File: C:/Windows/PolicyDefinitions/zh-TW/ControlPanelDisplay.adml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions">
<displayName>在此輸入顯示名稱</displayName>
<description>在此輸入描述</description>
<resources>
<stringTable>
<string id="Display">[顯示]</string>
<string id="CPL_Display_Disable">停用 [控制台] 中的 [顯示]</string>
<string id="CPL_Display_Disable_Help">停用 [顯示] 控制台。
如果您啟用這個設定,[顯示] 控制台不會執行。當使用者嘗試啟動 [顯示] 時,會出現訊息,說明有設定禁止執行這個動作。
請參閱「使用者設定\系統管理範本\控制台」中的「禁止存取控制台」設定以及「使用者設定\系統管理範本\[開始] 功能表和工作列」中的「移除 [設定] 功能表上的程式」設定。</string>
<string id="CPL_Display_HideSettings">隱藏 [設定值] 索引標籤</string>
<string id="CPL_Display_HideSettings_Help">從 [控制台] 的 [顯示] 中移除 [設定值] 索引標籤。
這個設定會防止使用者利用 [控制台] 新增、設定或變更電腦上的顯示設定值。</string>
<string id="Personalization">個人化</string>
<string id="CPL_Personalization_NoColorAppearanceUI">防止變更色彩及外觀</string>
<string id="CPL_Personalization_NoColorAppearanceUI_Help">停用 [個人化] 控制台中的 [色彩] (或 [視窗色彩]) 頁,或在無法使用個人化功能的系統上停用 [顯示] 控制台中的 [色彩配置] 對話方塊。
這個設定會防止使用者使用控制台變更視窗框線與工作列色彩 (在 Windows 8)、玻璃色彩 (在 Windows Vista 與 Windows 7)、系統色彩、或桌面與視窗的色彩配置。
如果停用或未設定這個設定,[個人化] 或 [顯示] 控制台中就會有 [色彩] (或 [視窗色彩]) 頁或 [色彩配置] 對話方塊。
對於 Windows Vista 之前的系統,這個設定會隱藏 [控制台] 的 [顯示] 中的 [外觀] 和 [主題] 索引標籤。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoScreenSaverUI">防止變更螢幕保護裝置</string>
<string id="CPL_Personalization_NoScreenSaverUI_Help">防止在 [個人化] 或 [顯示] 控制台中開啟 [螢幕保護裝置] 對話方塊。
這個設定會防止使用者利用 [控制台] 新增、設定或變更電腦上的螢幕保護裝置。但這個設定不會防止螢幕保護裝置執行。
</string>
<string id="CPL_Personalization_EnableScreenSaver">啟用螢幕保護裝置</string>
<string id="CPL_Personalization_EnableScreenSaver_Help">啟用桌面螢幕保護裝置。
如果停用這個設定,螢幕保護裝置不會執行。此外,這個設定會停用 [個人化] 或 [顯示] 控制台中的 [螢幕保護裝置] 對話方塊中的 [螢幕保護裝置] 區段。因此,使用者無法變更螢幕保護裝置選項。
如果未做這個設定,這個設定對系統沒有作用。
如果您啟用這個設定,只要下列兩個條件成立,螢幕保護裝置就會執行: 第一,已透過「螢幕保護裝置執行檔名稱」設定或用戶端電腦上的 [控制台],在用戶端上指定有效的螢幕保護裝置。第二,已透過設定或 [控制台] 將螢幕保護裝置逾時設定為非零的值。
請參閱「防止變更螢幕保護裝置」設定。</string>
<string id="CPL_Personalization_SetScreenSaver">強制特定螢幕保護裝置</string>
<string id="CPL_Personalization_SetScreenSaver_Help">指定使用者桌面的螢幕保護裝置。
如果您啟用這個設定,系統會在使用者的桌面上顯示指定的螢幕保護裝置。此外,這個設定會停用 [個人化] 或 [顯示] 控制台的 [螢幕保護裝置] 對話方塊中的螢幕保護裝置下拉式清單,以防止使用者變更螢幕保護裝置。
如果您停用或未設定這個設定,則使用者可以選取任一螢幕保護裝置。
如果您啟用這個設定,請輸入含有螢幕保護裝置的檔案名稱 (包括 .scr 副檔名)。如果螢幕保護裝置檔案不在 %Systemroot%\System32 目錄中,請輸入檔案的完整路徑。
如果指定的螢幕保護裝置未安裝在套用這個設定的電腦上,就會略過這個設定。
注意: 這個設定可能已被「啟用螢幕保護裝置」設定所取代。 如果「啟用螢幕保護裝置」設定已停用,就會略過這個設定,而且螢幕保護裝置不會執行。</string>
<string id="CPL_Personalization_ScreenSaverIsSecure">以密碼保護螢幕保護裝置</string>
<string id="CPL_Personalization_ScreenSaverIsSecure_Help">決定是否要以密碼保護電腦上使用的螢幕保護裝置。
如果您啟用這個設定,所有螢幕保護裝置都會受到密碼保護。如果停用這個設定,則無法在任何螢幕保護裝置上設定密碼保護。
這個設定也會停用 [個人化] 或 [顯示] 控制台的 [螢幕保護裝置] 對話方塊中的 [受密碼保護] 核取方塊,以防止使用者變更密碼保護設定。
如果未做這個設定,使用者可以選擇是否要在每個螢幕保護裝置上設定密碼保護。
若要確保電腦受到密碼保護,您必須啟用「啟用螢幕保護裝置」設定,並透過「螢幕保護裝置逾時」設定指定逾時。
注意: 若要移除 [螢幕保護裝置] 對話方塊,請使用「防止變更螢幕保護裝置」設定。</string>
<string id="CPL_Personalization_ScreenSaverTimeOut">螢幕保護裝置逾時</string>
<string id="CPL_Personalization_ScreenSaverTimeOut_Help">指定螢幕保護裝置必須在使用者閒置時間經過多久之後才啟動。
如果已設定,這個閒置時間可以設定在最少 1 秒到最多 86,400 秒 (或 24 小時) 之間。如果設為零,螢幕保護裝置將不會啟動。
在下列任一狀況下,這個設定沒有作用:
- 設定已停用或未設定。
- 等候時間設為零。
- 「啟用螢幕保護裝置」設定已停用。
- 「螢幕保護裝置執行檔名稱」設定和用戶端電腦的 [個人化] 或 [顯示] 控制台中的 [螢幕保護裝置] 對話方塊都沒有在用戶端上指定有效的現有螢幕保護裝置程式。
如果未設定,則會使用透過 [個人化] 或 [顯示] 控制台中的 [螢幕保護裝置] 對話方塊在用戶端上設定的等候時間。預設值是 15 分鐘。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoDesktopBackgroundUI">防止變更桌面背景</string>
<string id="CPL_Personalization_NoDesktopBackgroundUI_Help">防止使用者新增或變更桌面背景設計。
根據預設,使用者可以利用 [個人化] 或 [顯示] 控制台的 [桌面背景] 頁將背景設計 (桌布) 新增到桌面。
如果您啟用這個設定,使用者無法變更任一個桌面背景設定。
若要指定群組的桌布,請使用「桌面桌布」設定。
注意: 您也必須啟用「桌面桌布」設定,以防止使用者變更桌面桌布。請參閱 KB 文章: Q327998 以取得詳細資訊。
請參閱「只允許點陣圖桌布」設定。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoSoundSchemeUI">防止變更聲音</string>
<string id="CPL_Personalization_NoSoundSchemeUI_Help">防止使用者變更音效配置。
根據預設,使用者可以利用 [聲音] 控制台中的 [聲音] 頁新增、移除或變更系統的音效配置。
如果您啟用這個設定,使用者無法變更任一個音效配置設定。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoMousePointersUI">防止變更滑鼠指標</string>
<string id="CPL_Personalization_NoMousePointersUI_Help">防止使用者變更滑鼠指標。
根據預設,使用者可以利用 [滑鼠] 控制台中的 [指標] 索引標籤新增、移除或變更滑鼠指標。
如果您啟用這個設定,使用者無法變更任一個滑鼠指標配置設定。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoDesktopIconsUI">防止變更桌面圖示</string>
<string id="CPL_Personalization_NoDesktopIconsUI_Help">防止使用者變更桌面圖示。
根據預設,使用者可以利用 [個人化] 或 [顯示] 控制台的 [桌面圖示設定] 對話方塊顯示、隱藏或變更桌面圖示。
如果您啟用這個設定,使用者無法變更任一個桌面圖示。
對於 Windows Vista 之前的系統,這個設定也會隱藏 [顯示] 控制台中的 [桌面] 索引標籤。</string>
<string id="CPL_Personalization_DisableColorSchemeChoice">防止變更色彩配置</string>
<string id="CPL_Personalization_DisableColorSchemeChoice_Help">這個設定會將佈景主題色彩配置強制設為預設色彩配置。
如果您啟用這個設定,使用者無法變更目前桌面主題的色彩配置。
如果您停用或未設定這個設定,則使用者可以變更目前桌面主題的色彩配置。
對於 Windows 7 和更新版本,請使用「防止變更色彩及外觀」設定。</string>
<string id="CPL_Personalization_DisableThemeChange">防止變更佈景主題</string>
<string id="CPL_Personalization_DisableThemeChange_Help">這個設定會停用 [個人化] 控制台中的佈景主題庫。
如果您啟用這個設定,使用者無法變更或儲存佈景主題。 桌面背景、色彩、音效和螢幕保護裝置等佈景主題的元素仍然可以變更 (除非設定原則加以關閉)。
如果您停用或未設定這個設定,則設定沒有作用。
注意: 如果您啟用這個設定,但未使用「載入特定佈景主題」設定指定佈景主題,則佈景主題會預設為使用者先前設定的任何佈景主題或系統預設值。</string>
<string id="CPL_Personalization_SetTheme">載入特定佈景主題</string>
<string id="CPL_Personalization_SetTheme_Help">指定在使用者第一次登入時要在電腦上套用的主題檔案。
如果您啟用這個設定,當新使用者第一次登入時,將套用您指定的佈景主題。 這個原則不會防止使用者在第一次登入之後變更佈景主題或任何佈景主題元素 (例如桌面背景、色彩、音效或螢幕保護裝置)。
如果您停用或未設定這個設定,則第一次登入時將套用預設佈景主題。</string>
<string id="CPL_Personalization_DisableVisualStyle">防止變更視窗和按鈕的視覺樣式</string>
<string id="CPL_Personalization_DisableVisualStyle_Help">防止使用者或應用程式變更顯示在畫面上之視窗和按鈕的視覺樣式。
如果在 Windows XP 上啟用,這個設定會停用 [顯示內容] 中 [外觀] 索引標籤上的 [視窗和按鈕] 下拉式清單。
如果在 Windows XP 和更新版系統上啟用,這個設定會防止使用者和應用程式透過命令列變更視覺樣式。 此外,使用者不能在變更佈景主題時套用不同視覺樣式。</string>
<string id="CPL_Personalization_SetVisualStyle">強制使用特定視覺樣式檔案或強制使用 Windows 傳統配色</string>
<string id="CPL_Personalization_SetVisualStyle_Help">這個設定可以讓您輸入視覺樣式檔案的路徑 (位置),以強制使用特定的視覺樣式檔案。
它可以是本機電腦的視覺樣式 (aero.msstyles),或是使用 UNC 路徑來表示位於遠端伺服器的檔案 (\\Server\Share\aero.msstyles)。
如果您啟用這個設定,就會使用您指定的視覺樣式檔案。此外,使用者不能在變更佈景主題時套用不同視覺樣式。
如果您停用或未設定這個原則設定,使用者可以變更佈景主題 (如果可以使用 [個人化] 控制台),以選取要使用的視覺樣式。
注意: 如果您啟用這個設定,而檔案在使用者登入時無法使用,就會載入預設的視覺樣式。
注意: 執行 Windows XP 時,您可以輸入 %windir%\resources\Themes\Luna\Luna.msstyles,以選取 Luna 視覺樣式
注意: 若要選取 Windows 傳統配色視覺樣式,請將 [視覺樣式的路徑:] 旁邊的方塊保留空白,並啟用這個設定。執行 Windows 8 或 Windows RT 時,您無法套用 Windows 傳統配色視覺樣式。</string>
<string id="CPL_Personalization_LockFontSize">禁止選取視覺樣式字型大小</string>
<string id="CPL_Personalization_LockFontSize_Help">防止使用者變更顯示在畫面上之視窗和按鈕中的字型大小。
如果您啟用這個設定,就會停用 [顯示內容] 的 [外觀] 索引標籤上的 [字型大小] 下拉式清單。
如果您停用或未設定這個設定,則使用者可以使用 [外觀] 索引標籤上的 [字型大小] 下拉式清單變更字型大小。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoLockScreen">不要顯示鎖定畫面</string>
<string id="CPL_Personalization_NoLockScreen_Help">此原則設定可以控制是否要向使用者顯示鎖定畫面。
若啟用此原則設定,不需要按下 CTRL + ALT + DEL 即可登入的使用者將會在鎖定其電腦後看到選取的磚。
若停用或未設定此原則設定,不需要按下 CTRL + ALT + DEL 即可登入的使用者將會在鎖定電腦後看到鎖定畫面。他們必須使用觸控、鍵盤或使用滑鼠拖曳,才能解除鎖定畫面。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoChangingLockScreen">防止變更鎖定畫面與登入影像</string>
<string id="CPL_Personalization_NoChangingLockScreen_Help">防止使用者變更電腦鎖定畫面或登入畫面的背景影像。
根據預設值,使用者可以變更電腦鎖定畫面或登入畫面的背景影像。
若啟用此設定,使用者將無法變更其鎖定畫面與登入影像,而且會看到預設影像。</string>
<string id="CPL_Personalization_ForceDefaultLockScreen">強制使用特定的預設鎖定畫面與登入影像</string>
<string id="CPL_Personalization_ForceDefaultLockScreen_Help">此設定可以讓您透過輸入影像檔案的路徑 (位置),以強制使用特定的預設鎖定畫面與登入影像。相同的影像將同時用於鎖定畫面與登入畫面。
此設定可讓您指定在沒有使用者登入時要顯示的預設鎖定畫面與登入影像,它也可以用來將指定的影像設定為所有使用者的預設值 (它會取代內建的預設影像)。
若要使用此設定,請輸入存放預設鎖定畫面與登入影像的完整路徑與檔案名稱。您可以輸入本機路徑 (例如 C:\Windows\Web\Screen\img104.jpg) 或 UNC 路徑 (例如 \\Server\Share\Corp.jpg)。
這可以和「防止變更鎖定畫面與登入影像」共同使用來一律強制顯示指定的鎖定畫面與登入影像。
注意: 此設定只適用於 Enterprise、Education 與 Server SKU。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoLockScreenCamera">防止啟用鎖定畫面相機</string>
<string id="CPL_Personalization_NoLockScreenCamera_Help">停用 [電腦設定] 中鎖定畫面相機切換開關,防止在鎖定畫面上叫用相機。
根據預設,使用者可以啟用在鎖定畫面上叫用可用的相機。
如果您啟用這個設定,使用者將無法啟用或停用 [電腦設定] 中鎖定畫面相機存取,而且在鎖定畫面上不能叫用相機。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoLockScreenSlideshow">防止啟用鎖定畫面投影片放映</string>
<string id="CPL_Personalization_NoLockScreenSlideshow_Help">停用 [電腦設定] 中鎖定畫面投影片放映設定,防止在鎖定畫面上播放投影片放映。
根據預設,使用者可以啟用鎖定電腦後將要執行的投影片放映。
如果您啟用這個設定,使用者將無法修改 [電腦設定] 中投影片放映設定,也不會開始任何投影片放映。</string>
<string id="CPL_Personalization_PersonalColors">強制使用特定背景色彩和輔色</string>
<string id="CPL_Personalization_PersonalColors_Help">強制 Windows 在背景色彩和輔色使用指定的色彩。色彩值以十六進位法指定為 #RGB。
根據預設,使用者可以變更背景色彩和輔色。
如果啟用這個設定,Windows 的背景色彩和輔色將會設定為指定的色彩,使用者不能變更這些色彩。如果指定的色彩不符合與白色文字的對比率 2:1,將不會套用此設定。</string>
<string id="CPL_Personalization_StartBackground">強制使用特定的 [開始] 畫面背景</string>
<string id="CPL_Personalization_StartBackground_Help">強制 [開始] 畫面使用其中一個可用的背景 (1 到 20),並防止使用者變更它。
如果這個設定設為零或未設定,[開始] 畫面會使用預設的背景,使用者也可以變更它。
如果這個設定設為非零的值,[開始] 畫面會使用指定的背景,使用者不可以變更它。如果不支援指定的背景,會使用預設背景。</string>
<string id="CPL_Personalization_NoChangingStartMenuBackground">防止變更開始功能表的背景</string>
<string id="CPL_Personalization_NoChangingStartMenuBackground_Help">防止使用者變更 [開始] 功能表的背景外觀,例如色彩或輔色。
根據預設,使用者可以變更 [開始] 功能表的背景外觀,例如色彩或輔色。
如果您啟用這個設定,將為使用者指派預設的 [開始] 功能表背景和色彩,而且不允許使用者變更它們。
如果支援的 Windows 版本上也設定了「強制使用特定背景色彩和輔色」原則,這些色彩的優先順序高於此原則。
如果支援的 Windows 版本上也設定了「強制使用特定的 [開始] 畫面背景」原則,這些背景的優先順序高於此原則。
</string>
</stringTable>
<presentationTable>
<presentation id="ScreenSaverFilename">
<textBox refId="ScreenSaverFilename">
<label>螢幕保護裝置執行檔名稱</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="ScreenSaverTimeOut">
<text>啟用螢幕保護裝置的等候秒數</text>
<text> </text>
<decimalTextBox refId="ScreenSaverTimeOutFreqSpin" defaultValue="900" spinStep="60">秒:</decimalTextBox>
</presentation>
<presentation id="Themes_Load_Theme">
<textBox refId="Themes_Name">
<label>視覺樣式的路徑:</label>
</textBox>
<text>選取 Aero 類型:</text>
<text>%windir%\resources\Themes\Aero\aero.msstyles</text>
<text> </text>
<text>若要選取不同的視覺樣式,請輸入:</text>
<text>ie:\\<伺服器>\share\Corp.msstyles</text>
<text> </text>
<text>若要選取 Windows 傳統配色,請將上述方塊</text>
<text>保留空白並啟用此設定</text>
</presentation>
<presentation id="ThemeFilename">
<textBox refId="ThemeFilename">
<label>主題檔案的路徑:</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="ForceDefaultLockScreen">
<textBox refId="LockScreenImage">
<label>鎖定畫面影像的路徑</label>
</textBox>
<text>範例: 使用本機路徑: C:\windows\web\screen\lockscreen.jpg</text>
<text>範例: 使用 UNC 路徑:\\Server\Share\Corp.jpg</text>
<text> </text>
<checkBox refId="LockScreenOverlaysDisabled">關閉鎖定畫面上的資訊、祕訣與技巧等</checkBox>
</presentation>
<presentation id="PersonalColors">
<textBox refId="PersonalColors_Background">
<label>開始背景色彩:</label>
</textBox>
<textBox refId="PersonalColors_Accent">
<label>輔色:</label>
</textBox>
</presentation>
<presentation id="StartBackground">
<decimalTextBox refId="StartBackgroundSpin" defaultValue="0" spinStep="1">背景識別碼: </decimalTextBox>
</presentation>
</presentationTable>
</resources>
</policyDefinitionResources>