<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--  (c) 2006 Microsoft Corporation  -->
<policyDefinitionResources xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" revision="1.0" schemaVersion="1.0" xmlns="http://schemas.microsoft.com/GroupPolicy/2006/07/PolicyDefinitions">
  <displayName>在此輸入顯示名稱</displayName>
  <description>在此輸入描述</description>
  <resources>
    <stringTable>
      <string id="SNMP_Communities">指定群體</string>
      <string id="SNMP_PermittedManagers">指定許可的管理員</string>
      <string id="SNMP_PermittedManagers_Help">這個原則設定會判斷主機的許可清單，以便向用戶端電腦上執行的簡易網路管理 (SNMP) 代理程式提交查詢。

簡易網路管理通訊協定是為了提供使用者，透過輪詢與設定終端機值和監視網路事件，遠端管理電腦網路的能力而設計的通訊協定。

管理員是位於網路的主機電腦上。管理員的角色是輪詢代理程式，以取得某些必要資訊。

如果您啟用這個原則設定，SNMP 代理程式就只會接受來自許可管理員清單 (您使用此設定所設定) 的要求。

如果您停用或未設定這個原則設定，SNMP 服務會改用本機電腦上所設定的許可管理員。

最佳做法: 基於安全因素，建議您限制 HKLM\SOFTWARE\Policies\SNMP\Parameters\PermittedManagers 機碼，只允許本機系統管理群組的完全控制。

注意: 如果 SNMP 代理程式不是安裝在用戶端電腦上，這個原則設定將不具任何效用。

另外請參閱其他兩個 SNMP 原則設定: [指定設陷設定] 以及 [指定群體名稱]。</string>
      <string id="SNMP_SNMP">SNMP</string>
      <string id="SNMP_TrapDestinations_Help">這個原則設定允許針對簡易網路管理通訊協定 (SNMP) 代理程式，使用設陷設定。

簡易網路管理通訊協定是為了提供使用者，透過輪詢與設定終端機值和監視網路事件，遠端管理電腦網路的能力而設計的通訊協定。

這個原則設定可讓您設定會接收由 SNMP 服務傳送之群體設陷訊息的主機名稱。設陷訊息是允許 SNMP 代理程式非同步地通知管理系統的警示或重大事件。

如果您啟用這個原則設定，SNMP 服務會將設陷訊息傳送給「公用」群體內的主機。

如果停用或未設定原則設定，SNMP 服務會改用本機電腦上所設定的設陷設定。

注意: 如果 SNMP 代理程式不是安裝在用戶端電腦上，此設定將不具任何效用。

另外請參閱其他兩個 SNMP 設定: [指定許可的管理員] 以及 [指定群體名稱]。</string>
      <string id="SNMP_Traps_Public">指定公用群體設陷</string>
      <string id="SNMP_ValidCommunities_Help">這個原則設定會為簡易網路管理通訊協定 (SNMP) 服務設定定義的群體清單。

SNMP 是為了提供使用者，透過輪詢與設定終端機值和監視網路事件，遠端管理電腦網路的能力而設計的通訊協定。

有效的群體是由 SNMP 服務所認可的群體，而群體是一組由 SNMP 一起管理的主機 (伺服器、工作站、集線器和路由器)。SNMP 服務是會接收來自網路之 SNMP 封包的受管理網路節點。

如果您啟用這個原則設定，SNMP 代理程式只會接受它所認可之群體內管理系統的要求，且只允許群體的 SNMP 讀取操作。

如果您停用或未設定這個原則設定，SNMP 服務會改用本機電腦上設定的有效群體。

最佳做法: 基於安全因素，建議您限制 HKLM\SOFTWARE\Policies\SNMP\Parameters\ValidCommunities 機碼，只允許本機系統管理群組的完全控制。

注意: 最佳做法是使用隱密的群體名稱。

注意: 如果 SNMP 代理程式不是安裝在用戶端電腦上，這個原則設定將不具任何效用。

另外請參閱其他兩個 SNMP 設定: [指定許可的管理員] 以及 [指定設陷設定]。</string>
    </stringTable>
    <presentationTable>
      <presentation id="SNMP_Communities">
        <listBox refId="SNMP_CommunitiesListbox">群體</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="SNMP_PermittedManagers">
        <listBox refId="SNMP_PermittedManagersListbox">許可的管理員</listBox>
      </presentation>
      <presentation id="SNMP_Traps_Public">
        <listBox refId="SNMP_Traps_PublicListbox">設陷設定</listBox>
      </presentation>
    </presentationTable>
  </resources>
</policyDefinitionResources>