HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Windows/System32/igfxLHM.dll
MZ����@��	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$���y���*���*���*��j*���*��U*
��*
]Z*���*���*���*��T*�*��Q*���*��T*���*��U*���*��i*���*��n*���*��"*���*��k*���*Rich���*PEd��%X�" ��l��� � `0���x��"p,l D� �
�px.textd�� `.rdata��@@.data�P(�@�.pdata,p@@.rsrc�"�$<@@.reloc�
� ` @BH�
%���H�
)���H�
-��|�H��(H�
A&�0oH�
!�H�.&H��(�U��H��(H�
	&�oH�
-�H��%H��(�-��H��(H�
���H��H�
v�L���.�H�
��H��(����H��(H�
'�ПH�
��H��(���@SH�� H�
�&�6�H��&H��&��M%�H�H��t��R8H��&H��H;�r�H��H�
T�H�A&H�� [�g����H��(H�
�&謱H�
5�H��(�D�H��(H�
)'�h�H�
!�H��(�$�H�
���H�
]���H�
����H��(H�
)�$�H�
��H��(��E3�D��H�
s$A�Qj�h��H��L�@H�PH�HSVWATAUAVAWH��0H�@�����M��L��L��3�M��u
�@���I�8A��D��$�H��'�H���H��H��t"�x3�D�B(H�H���@�~8H��H��H��H�t$ �!3�L��$�L�l$xL�d$pD��$�H�t$ H��tjL�f@D��E3�3�H�N�^���u�l�D��A�����DN�E��x�F8E��DI�E��uH�M��I��H��D��tL��H��A�P(A��H��0A_A^A]A\_^[����H���_+�^*��H��H�HAVH��0H�@���H�XH�xI��H��H�AE3�L�qfD�1I��E3��j|�H�O H�AL�qfD�1I��E3�H���F|�H��H�\$HH�|$PH��0A^��H�\$H�t$WH�� H��H�H���>3ۄ�u<H�H��t/H�7H��tH�H��L����yH�H��t	H�H��PH�H���H�H�\$0H�t$8H�� _���@WH��0H�D$ ����H�\$@H�t$HH���+lH��H�D$P3�f�GH�_ H�\$XH�\$(H��t'H�CH�Cf�I��E3�H��H���Y{�F �C H��H�\$@H�t$HH��0_�H��AWH��0H�@���H�XH�pH�x H���OkH��H�D$PE3�fD�xH�x H��t9H�GL�fD�?H��H���jH�O H�AL�yfD�9H�V ��i�H��H�\$@H�t$HH�|$XH��0A_�H�\$WH�� H�AL��H��������E��H��H;��<L�D$XH��3�I�BM�HI�L;�uL�@I�L�I��"E��tM�I�L;uL��M�AI�L;HuL�@I�@I���H�BL�HI�	H;���I�I@8y��H;PuKH�HH��H�H�BH�@8xuH�PH�BH�AI�H;PuH�H�H�BH;uH��H�HH�H�JH�B�@H�BH�H@�yH�BH�HL�	I�AH�I�A@8xuH�HH�AI�AI�H;HuL�H�H�AH;HuL�H�L�I�I��@8yu!�@�AH�BH�H@�yH�BH�P�H;uMH�H��H�AH�H�A@8xuH�PH�BH�AI�H;PuH�H�H�BH;PuH�H�H�H�QH�JH�B�@H�BH�H@�yH�BH�HL�II�H�AI�@8xuH�HH�AI�AI�H;HuL�H�H�AH;uL��L�HI�	L�IH�B@8x�;���I�L�H�HH��H�\$0�AH�� _�H�\$X3�H�K �~H���H�
#�R���H�\$H�t$H�|$AVH�� H���8��8�I��A��L��H��H9A�QH�T$P�)���H�CE3�H�xL��H�H;�uL�@H�L�H�L�A�&@��tL�H�H;8uL��L�GH�H;xuL�@I�@I���H�BL�HI�	H;���I�ID8Q��H;PuKH�HH��H�H�BH�D8PuH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;uH��H�HH�H�JH�B�@H�BH�HD�QH�BH�HL�	I�AH�I�AD8PuH�HH�AI�AH�H;HuL�H�H�AH;HuL�H�L�I�I��D8Qu!�@�AH�BH�HD�QH�BH�P�H;uMH�H��H�AH�H�AD8PuH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;PuH�H�H�H�QH�JH�B�@H�BH�HD�QH�BH�HL�II�H�AI�D8PuH�HH�AI�AH�H;HuL�H�H�AH;uL��L�HI�	L�IH�BD8P�;���H�H�t$8H�|$@H�HH�\$0M��AI��H�� A^�H�
�辫��H��WATAUAVAWH��@H�@����H�XH�pI��E��H��L��L�1I�^A�3�8KuvL��E��t1H�K H�GH�rL��L��H�D$ L�A3��Px3Ʌ�A���-L�K I�AI�yrM�	H�D$ L�G3�H���!x3Ʌ�A��E��tH��H�[�I��E����I�$L;0u7H��$�H�D$(H�|$ M��A�H�T$pI����H�H��FH����A8NtI�^�4I�8HuH��H�@8Ht��I�F�H;uH��H�@8Ht�8KHD�H�K H�GH�rL��L��H�D$ L�A3��Vw��y4H��$�H�D$(H�|$ M��E��H�T$pI���Q���H�H��FH���%H��$�H�O 3��#H��裴H��FH��L�\$@I�[8I�s@I��A_A^A]A\_����H��WATAUAVAWH��@H�@����H�XH�pI��E��H��L��L�1I�^A�3�8KuvL��E��t1H�K H�FH�~rL��L��H�D$ L�A3��pv3Ʌ�A���-L�K I�AI�yrM�	H�D$ L�F3�H���Av3Ʌ�A��E��tH��H�[�I��E��t~I�$L;0u5��$��D$(H�t$ M��A�H�T$pI�����H�H��GH���A8NtI�^�4I�8HuH��H�@8Ht��I�F�H;uH��H�@8Ht�8KHD�H�K H�FH�~rL��L��H�D$ L�A3��|u��y2��$��D$(H�t$ M��E��H�T$pI������H�H��GH���
H��GH��L�\$@I�[8I�s@I��A_A^A]A\_���H��H�HWATAUAVAWH��@H�@�����H�XH�pE��L��H��3ۋ��\$ D����$�L��H�H�H�LcHI�L	HH��tH��P��H���i�D$8���I�^I�~rI��I��f�H�HcHH�L1HH�A8L�M��tH�AP���Ӆ�~A��H��P0���f;�u���_fA;�uFA�D��$�H�HcHH�L1HH�A8H9tH�AP���Ӆ�~H�AP�H�A8H��H��P8�H��������I9Nr	���|$ �JD���I���2nA�D��$�H�HcHH�L1H�b��Z���3�H�t$p�|$ D��$�L�d$0E��u��H�HcHH΅�t�Q׋ƒ�H9YHD�E3��r�I�$HcHJ�L!HH��tH��PH��L�\$@I�[8I�s@I��A_A^A]A\_�L��WH��0I�C���I�[I�sH��H��H�HcHH�I�S胅�H���RH��H�L$@H��tH��RH��tL��H��A�H��
H��P`D��H��H�����H�\$HH�t$PH��0_���@VWAVH��@H�D$ ����H�\$xL��3�H�L$h貣�H�5�H�t$pH�=H��u=3�H�L$`荣H9=�u������H�H��H�L$`�ߣH�=�I�H;ys
H�AH���3�H��u8Y$t�4�H;xs
H�@H���3�H��u^H��tH���TI��H�L$p�bH���u#H��	H�L$(�_�H���H�L$(���H�\$pH��H�H��RH��茪�H�L$h�5�H��H�\$xH��@A^_^�H��H�HUVWH��0H�@����H�XA��H��H���`E��t H�uH�H��H����D$`H�HcHH��H�9H�HcH�Q�T9�H�gH�HcHH�E3�H�W虃�H�HcPH�
H�:H�HcPD��p���D�D:���D��H��H�O�q�H��H�\$XH��0_^]�H�\$WH�� H�OH��H���{�H��H��t�謩H��3�H�{`H�CH�KH�CH�K H�C(H�C8H�C0H�C@H�CHH�CPH�CLH�CXH�!H�C@H� H�CX� H�CH� H�C8H� H�CP� H��H�\$0H�� _��H�\$WH�� H�aH�A�H�zH��H��sL�BI��t���
H�H�H�"H�CH�GH�CH�GH�cH�C�H�\$0H��H�� _��H�\$WH�� 3�H�AH��H�Af�H��f9tH���L��H��H���0mH��H�\$0H�� _���H��H�HWH��0H�@���H�XH�pA��H��H���v����H��H�E3�@��A�ADD�@��uA��@��tA��@��tA��L�CH�{rH�H��H���Zb�H��H�\$HH�t$PH��0_���H�L$WH��@H�D$ ����H�\$`H��H��3��ß�3�H�C�CH�C�C H�C(f�C0H�C8f�C@H�CH�CPH�CX�C`H��u9H�`�H�D$XH�T$XH�L$(��H�5�H�D$(H���H�L$(��H��H���g��H��H�\$`H��@_�@USWH��H��H�E����H�O�H3�H�E�I��H��H��H�E�H�e��E�I��E3�H��H�M���h�E�L�E�H�U�H�M��d�H�xrH�H�E�H�U�H���O�H�x�H�H�}�r	H�M���H�f�H��CH��H�M�H3��|�H�Ā_[]��H�\$WH�� H��H���?�H�$�H�H��CH�\$0�GH�� _���H�\$WH�� H��H����H��H�H�
�CH�\$0H��GH��H�� _�@SH�� H���ξH���H�H��H�� [����H�L$WH��0H�D$ ����H�\$HH��H��H�H�Lc@I�LHH��tH��P�H�HcH�|uH�LPH��t
H;�t��}H�HcH�|���GH��H�\$HH��0_��H�!�a�I�H���H�\$WH�� H��H����H���H�H��CH�\$0H��GH��H�� _�@SVWH��`H�D$0����H� �H3�H�D$XI��H��H��H�D$P3�H�D$H�D$8A8tI����L��H��H�L$8�g��D$ L�D$8H�T$ H���V����H�|$Pr
H�L$8�H�h�H�H��H�L$XH3��e�H��`_^[��@SH�� H�9H��tH�H�H�觭H�;u�H�� [����@SH�� H��H�	�7�H�#H�� [��@SH�� �yH��t
H�	����CH�� [���H��(H�	H��tH��PH��(��H��(H�AH9t�H��(��@SH�� H��H�	H��t��H�#H�� [�H���H��Ѧ�H�A�HcPH���H�D
�H�A�HcPD�B�D�D
����@SH�� H��p���H��H���HcPH�A�H�D
�H�A�HcPD��p���D�D
���H��p���HcHH���H��p���H��p���HcH�Q艔l���H�� [���@SH�� H�Y`H�k�H�H��t)H�H��tH��PH��tL��H��A�H���.�H�� [�@SH�� H�yH��rH�	��H�cH�C�H�� [���@SH�� H�yH��rH�	��3�H�CH�Cf�H�� [��@SH�� �ApH���H��H�tH�IH�	裦H�CH� H�C8H� H�CP� H�C H� H�C@H� H�CX� H�ch�cp�H�q�H�H�[`H��t)H�H��tH��PH��tL��H��A�H���0�H�� [���H�\$WH�� H�y8H��r	H�I ��3�H�C8H�{0f�{ H�{rH���H�CH�{f�;H�\$0H�� _�H�IH�%���@SH�� H��H�	H��t
�I�H�#�cH�� [����@SH�� H��蚢H�KXH��t�l�H�cXH�KHH��t�Y�H�cHH�K8H��t�F�H�c8H�K(H��t�3�H�c(H�KH��t� �H�cH�KH��t�
�H�cH��H�� [�����雹���H��(H�	H��tH��PH��tL��H��A�H��(���H��(H�H�HcHH�LHH��tH��PH��(��@SH�� H���ޘ��uH��^H�H�HcHH�LHH��tH��PH�� [���H�	H�%������@SH�� H���H���o���H��H��H�H�� [��HcA�H+���HcA�H+��DH�\$WH�� �A�H��H��H�H�
�	��H��P��tH����H��H�\$0H�� _�H�\$WH�� �A�H���H��H�H�
[	��H��P��tH��袣H��H�\$0H�� _�H�\$WH�� �A�H�`�H��H�H�����y(t
�A(���@��tH���R�H��H�\$0H�� _�H�\$WH�� H�y��H�OH�A�Lc@H��I�D�H�A�Lc@H���E�H�E�L�H����tH����H��H�\$0H�� _��H�\$H�t$WH�� H��p�����H���H������H�F�H��H��k�@��tH��虢H�\$0H��H�t$8H�� _���H�\$H�t$WH�� H�y`H�v���H��H�H��t)H�H��tH��PH��tL��H��A�H���4�@��tH���&�H�t$8H��H�\$0H�� _����H�\$WH�� ��H���4�����tH����H��H�\$0H�� _��H�\$WH�� �y H�g���H�H��t	H�I褦H�K(蛦H��H�@��tH��藡H��H�\$0H�� _��H�\$H�t$WH�� H�y8��H��r	H�I �d�3�H�C8H�s0f�s H�{rH��C�H�CH�sf�3@��tH���&�H�t$8H��H�\$0H�� _����H�\$WH�� H���H�ً�H�H���y(t
�A(�G�@��tH���ՠH��H�\$0H�� _����H�\$H�t$WH�� H�j�H�YH��H�H�ˋ���H����H�H��t	�q�H�#H�KH��t
�_�H�c�c@��tH���\�H�\$0H�t$8H��H�� _��@SH�� H���H��H���t�+�H��H�� [���@SH�� H�/�H��H���t��H��H�� [���H�\$WH�� H�{���H��H�螞��tH���͟H��H�\$0H�� _����H�\$WH�� ��H���<���tH��蛟H��H�\$0H�� _��H�\$H�t$WH�� �AH��H�	��I��H��Hc�A��B�H��u3��TH�KH��C��A�Hc���H��t�LcCH�CH�J��H��tH�H�
H�KJ��H��tH�H�
�C�H�\$0H�t$8H�� _��H��H�HUVWATAUAVAWH��@H�@�����H�XM��L��3�H���vM���m��H��蒯L�,E�^��I��H�N�H@�H�H����H��H��$�H�D$(I���S��HLc�M��I��H�N�H@�H��H���ҤH��H��$�H�D$0H����H����M��M��I��H������t5��t%��t��"t��Pt!�@��̹W��̹���M��M��I��H���Ū��t5��t%��t��"t��Pt!�@��_̹W��T̹��I�L��$�H��$�H��$������tH��H�������@��H�����H�������3�H��$�H��@A_A^A]A\_^]��H�IH�H�`�A�A��@SH�� ���Y�Ã�u
H�
�H��R��H�� [ø���H��8H�D$ ����H��t!M��tH�d$HH�����������%���W�H��8����@SVWATAUAVAW��!貺H+�H�D$`����H�/�H3�H��$�!M��L��L��H�L$PH�T$HL�D$@L�L$X3�f�\$0H��$���/����H�T$0H��$��}I��u
�	��I���� wH�&H��s���I���H��$�I���i/���Z�D$0�������d���=@�H��$�艬��H�\$pHcȅ�t73�H��H��H��rH�	H��vH�L$p�H�|$p����H�|$xH�|$p�3�H�|$pL�t$PL�d$HL�l$@H��ttH��$�f9�$�tCA�0H�����f��\ufD98uf�H��H����H���f�H��H��f9u��L�D$pI��I���C��H�|$p��H�D$xH;��
H�L$p�g
�L�L$0E3�3�H��$���������D$0�D$8�D$(H�D$8A��H��$��9�H���D$8�t
�@���+��Hc�t$0H�\$pH�΅�t63�H��H��H��s
����H��vH��H�L$p�H�L$p�
H�L$xH�L$p�3ۋ|$8�t$0H�L$pL�t$PL�d$HL�l$@H��uH�D$xH���k���H�L$p�k	�\���Lc�3��,�D��L��Lc߅�~pA�0A���+��Lc�LT$pB��L���A;�|&��9~��@~��F~
�����w��W���7�A*����A�ȃ����+�����AA��I��M;�|��t$(H�D$pH�D$ A�E3�I��I�$�����H�D$xH9D$ptIH�L$p��=H��$�踩�E�L$(H��$�A�H�D$ E3�I��I�$�F���t	����H�T$XI���,��H؋�H��$�!H3���H�Đ!A_A^A]A\_^[�@SH�� H��H���w�H��t	H�H�� [ù������H�\$H�l$H�t$WH�� H��A�HA��H��;��A;���3�;K|9�C=���?����C;�}�H������H;�wsH�K����H��tbH�C9+|Z�K9}S��+;�KHcHc�H�CH�H�?H�Lc�L��膤��t��tP��t@��"t;��Pu+;H�CHcf�,H��3�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _ù@��̹W���̹������H��(�������
���N�H��(�����
���N����H��H�XH�hH�pH�x AVH�� I��I��H��L��H����H����M��u
�@��A�8u2A�xu+A�x�u!A�xFuH�ZH�H�H��PH�3��L�R�XH�3�H��@�Ņ�u�9u:�G9Au2�G9Au*�G9Au"I��t4L�KL��H��I��A�҅�t���u��xL�S(H��M��u��@�H�&�H�[I��v����W�H�\$0H�l$8H�t$@H�|$HH�� A^�H��H�XH�hH�pH�x AVH�� 3�I��L��H��H��u�W��IH�%����H��H��u���'H�ML�0H�X���H�UH�MH�VH�u�����H�\$0H�l$8H�t$@H�|$HH�� A^�H��(�L$0H���H�L$0�����H��tYH�\$WH�� H��H�IH��tH��PH�O(H�gH��t H�Y�L�
z�D��U�H���y�H�g(H�\$0H�� _��H�\$H�t$WH�� 3�H��9y~43�H��x};{}xH�H���7�;{}QH�KH���%���H��;{|�H�H��t	�^�H�#H�KH��t
�L�H�c�cH�t$8H�\$03�H�� _�E3�E3����A�Q����E3�E3����A�Q�����H���C������H�\$WH��`H�d$P��$�H��H�IM��L��H�D$pH��t:H�D$HH�D$PH�D$@H��$�H�D$8��$��|$0�D$(L�L$ E3��.�:H�D$@H�D$PE3�H�D$8H��$�I��H�D$0��$�I�ˉ|$(�D$ ����ȅ�u:H��$�H��t�D$p�3�H9tH����H�#��H�D$P��H��{��H�\$xH��`_��L�D$H�T$SVATAVAWH��@H�D$(����M��L��L��M��u
�@��I� ����$�H�d$ H�H��(�*�H��H�D$0H��t8�`H�z�H��c�c �C$H���H�CL�cH�
%�H��P�3�H�\$ �L��$�L�|$x��$�H�\$ H��t#H�M��I��H����tL��H��A�P��H��@A_A^A\^[�H��L�@H�PVAVAWH��@H�@����H�XI��L��M��u
�@��I� A��D�t$xH�d$ H�O���1�H��H�D$0H��t%�`�`�@H���H�H�
?�H��P�3�H�\$ �H�t$pL�|$hD�t$xH�\$ H��t*�C�KH�L��I��H��D��tL��H��A�PhA��H�\$`H��@A_A^^��H��(L��3�I��L��A�@�M��t;I�	H��t#9u9Hu�x�u	�xFtA���M��H��I��A�S@D��A��H��(����H�\$WH�� H��H�IH��H��t
L��H���,�g�=��u;H�
�����H��tH�0�H��7�H�x��H�o��p��H�_�H�H��H��tD�CE3������H�\$0H�� _�H�	� �H�\$H�l$H�t$WH�� ���H�8H�?��3��D9w@tD@8ou4H�G@8huH��H�@8ht��H�G�
H;xu
H��H�@@8ht�H���H;8u��H;8��H��@8ourH�G@8huH��H�@8ht��ZH�G�
H;XuKH��H�@@8ht��<9s@tD@8ku4H�C@8huH��H�@8ht��H�C�
H;Xu
H��H�@@8ht�H���H;u��	H;uH�G �?����u.��H�
f�H���H�-��f�-u������H�c�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _���H��UH�h�H��H�E����H�XH�pH�xH�R�H3�H�EG3�H�}��_�]�Ef�}73�H�E9�EAf�EE�‹Ё���
��u;�u
����������H�E�H�D$ D��E3�H���H�������u4H�EH�D$(H�E7H�D$ L�ME3�H��H�M��W�H�M�����	�u�H�E/H�}'f�}f9}7uH���	H�M7襞L��H�U7H�M��M�H�UH�M��7��H�}/r	H�M荍�E���D�H�MGH3��L��$�I�[I�sI�{ I��]�H�
���H��H�XH�hH�pH�x ATAVAWH�� 3�E��M��H��H9AtH9A(u	�T$`��H�{tvH�{(tZA��uTI�H��uE3���ٝL���{0��Hc�x5H��H��H�K(D;|uLcDI�H�M��r���t?��H��H��y�H�KL�L$hE��H�I��PPH�\$@H�l$HH�t$PH�|$XH�� A_A^A\�H�C(Hc�HɋL�H�D$h�3����̃�������	wStK��tA��t7��t,��t"��t��t�����øøøøøøø	Ã�
t7��t-��t#��t��t�����øø
øøø
øÃ�wFt>��t3��t)��t��t��t��uE�øøøøøøÃ�t8��t.��t#��t��t��t��ø$øøøøø����H��8H�D$ ��������u9�����H�%��H�%��H�
���9H���H�
���Ս��=��t����H�`�H��8����H�\$WH�� H����؅�u;����؅�t��H�����u ��H�����H�ϋЋ���	��Dً�H�\$0H�� _�H��UWAVH��X���H��H�D$`����H�XH�p H���H3�H���D��H��H�ytH�y(t3���H�5��H��H�t$PH��]��D$X�@�H�{��H�d$0H�K�9f�up�A9_�ue�A9X�uZ�A9Q�uO���f9CuDf9Cu>A�E��H�T$pH�
��������A;��H�T$0H�L$p����H�D$0H�D$ E��D�C�S���������H�d$@H�L$0H�L�D$@H��P0������H�L$@H�L$8H��tH��PH�L$@H�d$HH�L�D$HH������xH�T$HH�L$8���H�D$8H�d$8H�CH�I�H��tH�H�3�L��H�b���H�L$HH��tH��P�H�L$8H��tH��PH�L$0H��P�H�L$@H��t
H��P�3�H�SH��tH�{(u
H�����H������H���H3�藦L��$�I�[0I�s8I��A^_]����@SH�� I�م�t���GH��u�@��;H�
��3�H��uH�
g�A���o���H�
p�H�H�
f�H��tH��P3�H�� [����H��u�@���3��H��SH��@3��@ �@H�X�XH�@�D�KH���E3�H��H�D$ �����u9H�L$0H�D$`L�L$hH�D$(H�D$XH�%�E3�H�D$ �o�H�L$0����|$X�	D؋�H��@[����H�\$H�l$H�t$WH�� H�-��H��3�H��H�H������t��H��Hc�H��r�3��Hc�H�H�D�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _���H��UWAUAVAWH������H��0H�D$@����H�XH�pH��H3�H�� D��H��E3�fD��3�A�H��贓H���l�����������E�oL���L���fD���I��E3�H��H����E�L���H���LC���H���2�fo��f� fo
��f�0fo��f�@fo
��f�Pfo��f�`fo
��f�pfo��f��fo
��f��fo��f��fo
��f��fo��f��fo
��f��fo��f��fo
��f��fo��f�L�����H�
w����H��A��uL������1A��I��;�� t��H��H��|��YHc����$L��H�
"��4�H���1H���(H��H�
����H��H��H�
�����H��H����H��L���L���fD���fD98uI���H���ӔL��H��H����D�H����H��L���L���fD���fD98uI���H��苔L��H��H����C�H���H���HC��H���HC��H��uI���H+�H��D��H����UH���H���HC��H���HC��H��uI���H+�H�L��H����UL�mXL�}PfD�}@L�mxL�}pfD�}`H��2�H��)�D��D��H���H�L$P����D��D��H���H�� ����D:�H�%��_H�U@H�� ���H�U`H�L$P���H�EPH�H�H;��#H�MPH�E@H�}XHCE@fD�<HH�EpH�H�H;���H�MpH�E`H�}xHCE`fD�<HH����H�D$ L��L�EP3�H�M@�fD����L�E`H�U@H����r���H��H�
������L�H H�D$ E3�H�T$0H�
���a���H��rH��要L��L��fD��H���rH����z�H���Z�H�D$ L��L�EP3�H�M@�C���_���H�
K���v�H�
>���v�H�U@H�� �D��H�U`H�L$P�6��H�EPH�H�H;���H�MPH�E@H�}XHCE@fD�<HH�EpH�H�H;���H�MpH�E`H�}xHCE`fD�<HH��覑H�D$ L��L�EP3�H�M@�C����L�E`H�U@H�������H��H�
D��o��L�H H�D$ E3�H�T$0H�
'�����H��rH���G�L��L��fD��H���rH�����H���H�D$ L��L�EP3�H�M@�\B�������H������H�u�H���H����~�H�M�����H�]�H�M��{~�H�}xr	H�M`�L�mxL�}pfD�}`H�}Xr	H�M@�L�mXL�}PfD�}@H���rH����fL���L���fD���H���r(H����:�H�
5���t�H�
(��t�H���rH����H�� H3��}�L��$0I�[8I�s@I��A_A^A]_]��H�\$WH��@H��H�
��3���H��t	H9��uH�
S�A���[�H�
\�H��tDH��$�L�D�L$pH�D$8H��$�D��H�D$0H��$�H��H�D$(H�D$xH�D$ A�RXH�\$PH��@_�@SH�� H�	H��H��u	H��um��kH��tdH�d$0H�d$@H�L�D$0H�f��H�L�D$@H�U�H��H�T$@H�L$0H;���H��tL�H��A�PH�L$0H��tH��R���2�H�� [�̍�����2Ƀ�#wI����wI��r��t��
t��u������@SH�� 3�H��f����=t=
u�f�3�H�� [����L��SH��I�C�����H��H3�H�D$p��I�C�3�I�C�f�D$HI��E3�I�K��=<�\$h���
���L$ L�L$HE3�H�T$8H���e���H�|$`r
H�L$H��|H�L$pH3��E�H�Ā[�@UH��H��PH�E����H�\$`H�|$hH�J�H3�H�E��H�}�3�H�]�f�]�H�
i��X�L��H�Z�H�M��<�H�Uع����H�}�r	H�M��=|H�}�H�]�f�]�H�
&��
�L��H��H�M��><�H�Uع����H�}�r	H�M���{H�}�H�]�f�]�H�
���ŒL��H���H�M���;�H�Uع�h����H�}�r	H�M��{H�}�H�]�f�]�H�
���w�L��H���H�M��;�H�Uع�����H�}�r	H�M��\{H�}�H�]�f�]�H�
]��,�L��H�N�H�M��];�H�Uع�����H�}�r	H�M��{H�}�H�]�f�]�H�
���L��H��H�M��;�H�Uع����H�}�r	H�M���zH�}�H�]�f�]�H�
��薋L��H���H�M���:�H�Uع�<����H�}�r	H�M��{zH�}�H�]�f�]�H�
���K�L��H���H�M��|:�H�Uع���H�}�r	H�M��0zH�}�H�]�f�]�H�
Q���L��H�B�H�M��1:�H�Uع	����H�}�r	H�M���yH�}�H�]�f�]�H�
�赊L��H���H�M���9�H�Uع
�[����H�}�r	H�M��yH�}�H�]�f�]�H�
���j�L��H���H�M��9�H�Uع�����H�}�r	H�M��OyH�}�H�]�f�]�H�
����L��H�y�H�M��P9�H�Uع�����H�}�r	H�M��yH�}�H�]�f�]�H�
E��ԉL��H�6�H�M��9�H�Uع
�z����H�}�r	H�M��xH�}�H�]�f�]�H�
�艉L��H���H�M��8�H�Uع�/����H�}�r	H�M��nxH�}�H�]�f�]�H�
���>�L��H���H�M��o8�H�Uع����H�}�r	H�M��#xH�}�H�]�f�]�H�
|���L��H�m�H�M��$8�H�Uع����H�}�r	H�M���wH�}�H�]�f�]�H�
9�計L��H�*�H�M���7�H�Uع�N����H�}�r	H�M��wH�}�H�]�f�]�H�
���]�L��H���H�M��7�H�Uع�����H�}�r	H�M��BwH���H�M������H�Uع�����E3��H�M��1H���H�M������H�Uع����E3��H�M��R1H�s�H�M�����H�Uع�w����E3��H�M��$1H�M�H�M��h���H�Uع�I����E3��H�M��0H�'�H�M��:���H�Uع�����E3��H�M���0H��H�M�����H�Uع����E3��H�M��0H���H�M������H�Uع$����E3��H�M��l0H���H�M�����H�Uع����E3��H�M��>0H���H�M�����H�Uع�c����E3��H�M��0H�i�H�M��T���H�Uع�5����E3��H�M���/H�C�H�M��&���H�Uع�����E3��H�M��/H��H�M�����H�Uع�����E3��H�M��/H�M�H3�蒓H�\$`H�|$hH��P]���H�\$H�t$ UWAWH��$����H��pH���H3�H��`I��H��E3�H�L$R3�A�L�|$8�D$0�D$@�@�fD�|$P�'�H�D$8E�OH���E3�H��H�D$ ����uqH�L$8H�D$@L�L$0H�D$(H�D$PE3�H��H�D$ ���H�L$8��ϳ��u6H�L$P���H��H��tLH����H�ˋ�t�H��A��H��}���H��`H3��l�L��$pI�[ I�s8I��A__]ù��~�����������@SH�� H���A	�A��c�CH�� [��H��UVWATAUAVAWH��H��`H�E����H�X H� �H3�H�E�M��L��L��+E3�A��H�]�H�E�L�m�fD�m�fD9*uA���H����L��I��H�M��F3�L�E�H�U�H�
���mFH�8H�}�r	H�M���rH�E�L�m�fD�m؊@�H;=��tG��uCH��@H�rH�?H���P3�3�H��2�H��H�E�H������D��̲:��#D�-߱I������H�u�L�m�fD�m�fE9.uI���I���5�L��I��H�M��j2�L�E�H�U�H�
��EH�8H�}�r	H�M��rH�u�L�m�fD�m�H;=��t?H��@H�rH�?H����3�e�H��d�H��H�E�H��uO���z���H�=&�H�=6�HC=�H��t>3�!�H�� �H��H�E�H��u���6���H�����H��ճ�I��I�A��H��ٳ��H�M�H3��ˏH��$�H��`A_A^A]A\_^]����@USVWATAVAWH��H��@H�E��H��L��H�H�UXH��P���S3�H�EX�H0A�N0I!v(��t|���FH��H�N�H@�H��HB�H�B�H���FwH�EHH��t+�8H�pH�,��H�D$ L�
���D�ǺH���p�3�H��uH�H�UXH��������E3�E9~0��H��H�L�EPA��H��P(��xxH�eHL�H�d$(H�d$ E3�L�EHH�EP�H��A�R`��x1L�eHH�eHL9'tH����L�'H��n��GH�UP��G�H�UPH�H�����H�MH�M�A��H��E;~0�c���I�v(H�H�UXH����3�H��@A_A^A\_^[]����H�\$ UVWATAUAVAWH��H��PH�&�H3�H�E�E3�M��H��L��A�+A���U�������H�E�L�m�fD�m�fD9.uA���H���
�H�M�L��H���B/L�E�H�U�H�
���jBH�}�H�8r	H�M���nH;=���F�H�E�L�m�fD�m�t=��u9H��@H�rH�?H���-3�0�H��/�H��H�����D<��3�I��D�-���A�L�m�L�e�fD�m�fD9.uI���H���;H�M�L��H���p.L�E�H�U�H�
���AH�}�H�8r	H�M��nH;=��L�e�L�m�fD�m���H��@H�rH�?H��ti3�l�H��k�H��H��u:�H�=N�H�=/�HC='�H��t/3�2�H��1�H��H��teH���H�ˋ����I��I�E��H����A��H�M�H3���H��$�H��PA_A^A]A\_^]ù����̹�����̹�������H��(H�
��H���t�P��P3�H��(����H�\$H�t$H�|$AVH�� 3�L��H��9Y~!3�H�I�H������t��H��;_|�����u3�H�\$0H�t$8H�|$@H�� A^�x;_}
H�GHc�H����E3�E3����A�Q����H��H�XH�hH�pH�x ATAVAWH�� H��H��I�&H���� wI��s�ЮH���E3�fD;1�E�~'H��fD;9�����H�fD;0trH�fD;9u���fD;8u]H�fD;9u	�z�H�H�3H��k�H�� H�H+�H�H�PH�WH;�����~H+����>f�H��H��u�H��H�fD;0tsfD�7H���H��]H�3��� wI��rHH����H�� H�H+�H�H�PH�WH;�s*��~H+����>f�H��H��u�H�fD;0u�fD�73���	�H�\$@H�l$HH�t$PH�|$XH�� A_A^A\�L��I�[WH��0I�cH��H�IA��I��L��H��tI�SI�S�E�K�E3�I���s�H�L$@E3�H��H�L$ I����ȅ�u%H9tH�� �H�#��H�D$@��H��{��H�\$HH��0_�H��UVWATAUAVAWH�h�H��H�E����H�X H��H3�H�EI��H�E�H��H��3�H���DH���;I�H����z�����dL��]��E���Hɸ����H;�v������H�E�H��tf�H����H�7����E�D��D��D��f9���'<�E��uxH�[�H��O{H��tdH;u_H���H�H����H�H���H�H���H�H�]�H�
~��zL��H�o�H�M���������5A�H�f;1uCE��uA�����f;0tD���+H����H�A�H��H�M��������E��uLH�f�8{uA��f�8}u:A��u5A��u/H�]�H�
"��yL��H��H�M��V�������D��H�f�:%�H���H��H�f�8%uA�H��H�M�������Z�H���-�f���!f��%tH����H����H���H��H+H�H����Lc�L�� H�M���x��t$����������"����P��H�E�H�E�H�OH��H�U����L��H����H�]�H���oxL��I��H�M��H�������H97t(H����H�H;�u��A�H�M������t`��'H��ЩH�f9t7�E�����@�����̹W�����̹����̻	���@��H�E�H�]�H�M�H����H�M��������@�H�MH3��D�H��$�H�ĠA_A^A]A\_^]��@SH�� 3�M��u�@��CI�9u"9Zu�z�u�zFuI�H��P�M��L��H�޻H���]���؋�H�� [����H�IH�H� ��M��L��H����2����M��L��H�+�����̸@����H�\$UVWH��$����H��H���H3�H��pD�I3�H��L��H�H��H�L$HA��H�D$H�D$PH�D$X����H�T$pH�L$H����؅�udH�L$H3�H�D$`H�D$8H�\$0L�L$@L�D$p3�H�\$(H�\$ �D$@�ڤ��t�H�L$HH��t��H�\$HH��H�ω\$P�b����H�L$HH��t�����H��pH3�藃H��$�H�Ā_^]�H�\$H�l$H�t$WH��`H�9A��I��H��H����H�
��ŤH����H�-�H��d�L��H����H�d$PH���$�L��$�H�L$HH��$�H�L$@H��$�D��H�L$8H��$�H��H�L$0��$��L$(H�͉D$ A���a�ytVH��$�L��$�D��H�D$@H��$�H��H�D$8H��$�H��H�D$0��$��D$(��$��D$ �}���L�\$`I�[I�kI�s I��_�H�\$H�t$WH��0H�9I��H��H��tEH�
����H��tGH�!�H��@�H��t2H�H�d$(E3�H�L$ E3�H��H�����ytI��H�����H�\$@H�t$HH��0_�H�\$H�l$H�t$WH��@H�9A��I��H��H��tQH�
O��	�H��teH�]�H����H��tPH�H�d$0D�L$pH�L$(H�L$xD��H�L$ H��H����+�yt H�D$xD�L$pD��H��H��H�D$ ����H�\$PH�l$XH�t$`H��@_��@SUVWATAVAW�P 藀H+�H��H3�H��$@ E��L�D$0E3�H��L�d$0����؅���H�l$0H�/fD;e��H�T$@H������؅���H�L$@� ��H��H����H�T$@H���w����؅����{f;D$@��D�d$ L��H�T$@H��E��t.L�7E���m�؅�y+H�T$@E3�L��H��L�7D�d$ �L�BE3��B�؅�x4H���� wH�&H��s���H���fD;!�&����	�H�����H��$@ H3��H��P A_A^A\_^][����@SVWAVAWH��H�D$X����H���H3�H��$�M��M��H��3�H�|$`H�L$PH�|$HH�|$p3�D�G`H����H��H�D$8H��u(3�D�GH��h�H��H�D$8H��u�v�����M��I��H��`�H��H��u
�S����H��H��*�L��H�D$@H��t�H��H��!��؉D$0��;�s
����ȅ�t23�H��H��H��rH�	H��vH�L$p���������H�D$xH�D$p�3�H�t$8L�t$@�\$0H9|$pt��\$(H�D$pH�D$ D��M��3ҍJ������9�����H�D$pf�<HD��$�H�T$pH�L$H������H��t
H��ߟ�H�D$xH9D$ptH�L$p�0�����H��$�H3���}H�ĐA_A^_^[���@USVWH��$����"�U}H+�H�E�����H�ӠH3�H���!D�L$tL�D$xH��H��H�L$h3ɋ�H�M��M�H�M���0"�M�H���h�؅���f�?}����D$pH�ؤH����3ɋم��É\$`H���H��z���t����H��H�L$h���3҅��&9T$t��H�U��U�H�U�H����f��\t��H���f��u��	H����H��H�H���3Ʌ�t.H��H�R�H;�|�H�D$xH�E��M�H�M�H��H�M����3�9L$`t3H��H�L$h�`�؅���H��H�L$h�
�؅��l�H���H����3Ʌ�u�L$pH��H�L$h��؅��6H�^�H��U�3҅���H���H�L$h���؅��H��H�L$h����3҅���f�?=��9T$tt/H�D$xH�E��U�H�U�L��L���H�U�H�L$h�W������5���9�0"u]9T$ptWH�U��U�H�U�A�E3�H�T$xH�M������H���H�u�H��,��������H��t	H��+�H��H�L$h���؅��-�H����f��\t���H���3�f��u��	H����9T$t�A�L��H�\$xH��H�M��3�3���tIA�L��H��H�M����t0H�t$8H�t$0�D$(�t$ E3�L��H��H�M���������H��H�t$hH���L��؅��of�?=uL��E3�H�U�H������؅��MH�u�f�?{��H���jl�H;���3��D$ D�L$tL��H��H�t$hH�������؅��H��H����������0"��uA�L��H�T$xH�M��+�������E؉�0"I��L�ǺH�M���k��t$���}���i��"�`��P�LH��H�L$h�@��؅��cH��H�L$h����3҅��Jf�?{uaH���ok�H;�uM��0"�D$ E3�L�E�H��H�L$h������3҅�y9�0"�H��H�L$h�����3҅����3ҋE���0"���Y��t
�����H�����T$`H�T$XH�T$PH�T$HH�T$@H�T$8H�T$0H�T$(H�D$`H�D$ E3�E3�3�H�M��,�3҅�uW��9T$`����tJH�5��H�H�M��}�3҅���H��H�ȝH;�|�9T$p��H�U�H�M��`���T$`H�T$XH�T$PH�T$HH�T$@H�T$8H�T$0H�T$(H�D$`H�D$ E3�E3�3�H�M����3ҋ�u9T$`@�Ƌ�H�M�H��t���3�H�U��U�����9T$pt%��u!H�D$xH�E��U�H�U�H�U�H�M�������uof�?}trH�u�����������H��t[H����������H�M�H��tD�%��<�	��9�	��.�@��'��̹W����̹����̋�����I�����H�u�H��t	H��՗��H���!H3��vH���"_^[]�H�\$WH�� �I�yH��u.H�
��H��PH��tL��H��A�PH�
��H��R��H�\$0H�� _�H�IH�H�`�H�\$WH�� �I�yH��u.H�
H�H��PH��tL��H��A�PhH�
'�H��R��H�\$0H�� _�@SH�� ����Y��uH��tH��S�P(���u
H�
�H��R��H�� [�H��H�XH�hH�pH�x AVH��03�I��H��L��M��u�C
�5I��H����g��H�4F�C��u�I�D�HE3�H�Չ\$(H�|$ �u�H�\$@H�l$HH�t$PH�|$XH��0A^���H�\$W�0 ��tH+�H�N�H3�H��$  f�:=H��H��uO����xHH���� wH�&H��s���H���H�T$ H�������xH��H������x3�H��$  H3��tH��$P H��0 _��H�\$WH�� H��H������H�T$@L��H���S)H�����H;t	�C@���2�H�\$0H�� _�@USVWATAVAWH��$P���H��
H�[�H3�H���	E3�L�%O�W�I��E���H��D�|$HL�d$0�D$8M��t,I��"L�CH��tM��t
H�L$8H���`���H��H�H��u�H�H�T$0H��P(�؅�y_H�L$8L�d$0�U���H�L$8�K���H�L$8H��t
��YL�|$8H�L$@H��t��Y��H���	H3��gsH�İ
A_A^A\_^[]�H�V��H�T$`H��D�����u臽�����t���;�uFH�L$8L�d$0�ſ��H�L$8軿��H�L$8H��t
�dYL�|$8H�L$@H��t�PY�z��h���L�D$`H���A��A�'A�A�f��t'f�H��fA;�u��A;�sfD�H����I��A;�r�fD�8H��t3���H;�tL����H����"f��p�dL�����H��r�Lc�M��`��tFH�L$8L�d$0�־��H�L$8�̾��H�L$8H��t
�uXL�|$8H�L$@H��t�aX�@��y���H��p�GdHc�f��MpH�MH����fD��
pL��pH�ĤH�L$8�.�����H�L$8����#߅�����L���H�����������#������D��L�
��H�T$`H�L$0E��t
�D$ �D�|$ ��������V���H��H�XH�hH�pH�x AWH�� �ݸH��H��uq���ʸH�?�H�|��f�x�H�)�H�r��@f�n�H��H�h��f�d�H���H�^��f�Z�L�=�3�I��H�H��ڑ��t��H��Hc�H��r�3��Hc˸H�A�L�f�H�\$0H�l$8H�t$@H�|$HH�� A_�H�\$H�t$WH�� 3�H�zH��H��sL�BI��tM��Y�H��tH�H�H�2H�CH�GH�CH�GH�sH�Cf�3H�\$0H�t$8H�� _���H�%���H��8H�D$ �����`�iRH�D$HH��u�.F�H�H�HH��tH�H�HH��tH�f�@H��8����H��8H�D$ �����H�RH�D$HH��u��E�H�H�HH��tH�H�HH��tH�f�@H��8����@SH��0H�D$ ����H�ٹ`��QH��H�D$HH��u�E�H�H�H�JH��tH�H�H�JH��tH�H�H��H��0[�@SH��0H�D$ ����H�ٹH�hQH��H�D$HH��u�*E�H�H�H�JH��tH�H�H�JH��tH�H�H��H��0[�H��L�@H�PH�HSVWAVH��8H�@����I��H��H��H��I�����I;�vH���1L�AI��H��H���������H��H��H;�vI��H+�L;�J�<vI��H�OE3�H��tH���w
�PL��H��u�iD��H�\$`H�t$pH�|$hL�t$xH��tH�{rH��H��H��tL��I���VH�{rH��O�L�3H�{H�sH��rI���3H��8A^_^[���H��L�@H�PH�HSVWAVAWH��0H�@����M��H��H��H��I��������I;�vH���1L�AI��H��H���������H��H��H;�vI��H+�L;�J�<vI��H�O3�D��H��t%H��������H;�wH��OL��H��u�RC��3�H�\$`L�t$pH�|$hL�|$xM��t H�{rH��H��M��tO�6I���UH�{rH���ML�;H�{L�sH��rI��fB�4sH��0A_A^_^[��A��HD���H�\$H�t$WH�� �zH��H��H��u+H�WH������H�?H�K 3���H���tM�H��t�H�\$0H�t$8H�� _����H�\$H�l$H�t$WH�� 3�H��H��H��@8ju@H�WH������H�{8H�?r	H�K �MH�C8H�k0H��f�k �LH��@8ot�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _���H��AVH���H�D$ ����H�XH�pH�x L��H��3���$�H����H91���N`��MH��H��$�H��tI�H��u	H����
H�P(H��uH�P0H�L$x�����cH��H�H�L$(�
BCHK H�L$H�pBC0HK@�@ �CP�@(�CX�3�H�@��t
H�L$x�R����L��$�I�[I�s I�{(I��A^����H��H�XH�hH�pH�x AVH�� H��H��H�����3�H9QsL�A����`E��tEH��s?L�qI;�LB�H�yrH�)M��tM��H����RH���XKH�CL�sA�<�H��uH�yH�yrH�@�;H�\$0H�l$8H�|$HH��H�t$@��H�� A^�H�
���c@���H��H�XH�hH�pH�x AVH�� H��������H��H��H;���3�H9QsL�A����bE��tGH��sAL�qI;�LB�H�yrH�)M��tO�6H���RH���JH�CL�sfB�<s�H��uH�yH�yrH�f�;H�\$0H�l$8H�|$HH��H�t$@��H�� A^�H�
%��?�����A����H�\$H�l$H�t$WH�� H�ahH��H��D�IpM����A��A����H��������L;���K�4H���KH��H����L��H��H���AQ�CpH�>H�ShuH�KH�9H�C8H��H�8H�CPH���CpuJ�CpH�C H��H�8H�C@HE�H�H�CXH+�H�H��0H�C8H�8uH�CH�8H�C8H� H�CPH��8�KpH�\$0H�l$8H�t$@H�� _��3>���H�\$WH�� H�a@H�a�aH�a(H�a0H�a8E3�3�H���AH�A �M
��JH��H��t��@DH��3�H�{@H�\$0H�� _���H�L$WH��0H�D$ ����H�\$H@��H��H�HcHH˃y�H�IPH��t�P@����H�HcHH�A��H�T$P�
�H���ܗ��H��H�L$PH��tH��PH��tL��H��A��H�HcHH�LHH�A8L�M��tH�AP��3҅�~E��
H��P0D�����fA;�u'H�HcHHˋQ���ƒ�H�yHD�E3��	�H��HH��P ��u�H�HcHH�LH�|$D���H�\$@H�HcIH˃yu���Q���ƒ�H�yHD�E3��2�H�\$HH��0_��H�\$H�t$WH��0H�1H��H�^�7H�H�GH�K rL��L��L�A3�H�D$ �R	��yH�[�H��H��{t�H�\$@H��H�t$HH��0_��@SVWH��`H�D$(����H�d�H3�H�D$XI��H��H��H�\$0�d$ I�xtH�
��VVL��H�ܙH���,H�T$8H���;�I��E3�H��H���$�H�|$Pr
H�L$8�=FH��H��肘���H�{rH��"FH�CH�c�H��H�L$XH3��dH��`_^[���@SH��0H�D$ ����H��H�HcH�|u=�Dt6H�LHH��Ph���u&H�HcHHˋQ���ƒ�H�yHD�E3���H��0[��H�\$H�l$H�t$WH�� 3�I��H�ل�t"H�yrH�1M��tM�H����LH���REH�t$@H�CH�{f�,{H�\$0H�l$8H�� _��H��H�XH�hH�pH�x AVH�� H�BI��M��H��H��I;���H�II+�I;�HB�H��H+�H;���H��t[H�,9E3�H��H�������tEH�~rH�6H�{rH��H��H��tHKJ�6L���'LH�{H�krH��H���(H�l$8H�t$@H�|$HH��H�\$0H�� A^�H�
[���9�H�
>��9�H�\$H�l$H�t$WH�� I��H��H��H��tLH�yrH��H��H;�r8H�yrH�	HKH;�v%H�{rH��H��H+�M��H��L��H������hH�KH��H+�I;�vmM��tPJ�,E3�H��H�������t:H�{rH��H��H��tHKL��H���KH�{H�krH��H���(H��H�\$0H�l$8H�t$@H�� _�H�
F��8�H�\$H�l$H�t$WAVAWH�� H��H��H�IH+�E��H��H;���E3�H��tkH�,E3�H��H�������tUH�KH��uH�{rH��H��fD�4H�H�{rH��H��H�<HA��H��f�H�{H�krH��H��fD�<hH�l$HH�t$PH��H�\$@H�� A_A^_�H�
t���7���H�\$H�l$H�t$WH�� H�zI��H��H��I;���I+�L;�IB�H;�u,J�H9A��H�yH�ArH�	�3�H���1�PE3�H���<�����tAH�~rH�6H�{rH��H��H��tH�.L���nIH�{H�{rH��H���8H�l$8H�t$@H��H�\$0H�� _�H�
���77�H�
���*7��H�\$H�t$WH�� I��H��H��H��tLH�yrH��H��H;�r8H�yrH�	HKH;�v%H�{rH��H��H+�M��H��L��H������KE3�H��H���M�����t6H�{rH��H��H��tL��H���HH�{H�{rH��H���8H��H�\$0H�t$8H�� _�H��H�XH�hH�pH�x AVH�� H�zM��H��H��I;���I+�L;�IB�H;�u.J�H9A��H�yH�ArH�	3�3�f�,AH����SE3�H���U���3�tBH�~rH�6H�{rH��H��H��t
L�?J�v�GH�{H�{rH��H��f�,xH�l$8H�t$@H�|$HH��H�\$0H�� A^�H�
��{5�H�
ߙ�n5��H�\$H�l$H�t$WH�� 3�I��H��H��H��tSH�yrH��H��H;�r?H�yrH�	H�CH�AH;�v(H�{rH��H��H+�M��H��H�H��L������LE3�H��H���O��t7H�{rH��H��H��tL�6H���FH�{H�srH��H��f�,pH��H�\$0H�l$8H�t$@H�� _�H�\$H�t$WH�� H�H��H�xH���u+H�VH����H�6H�O 3��8���H���>�~H��t�H�H�t$8H�@H�H�H�H�@H�cH�\$0H�� _���@UH��H��`�A���Q#�t2E��u3�E�H�U�H�MШu*�H��}H�E�(E�fE�uN�tH��`]�3�3���S�H��}L���H�E�(E�fE�舔��H���H��bH�M�H�E��S�L����`���H�Y�H�rbH�M�H�E��S�L����8���H�1�H�JbH�M�H�E��]S�H��(H��H�IH;�rlH+�I;�LB�H�xrH�L�T$PM;�I��IB�H��tH�PA�f9u.H��I��H��u�3�Hc�3�M;�����M;�B�H��E�H��(�������H�
!��2����H�\$WH�� A��A��H���;�;H��H�||uH��|H�CH��H�\$0H�� _��D�H�JH����I��M��L��L�IL��I��I���
6�@SH�� ��H�QA����5f����H�� [���@SH��@H�/~H3�H�D$0�d$ A��L�I0L�D$ H�L$$�33�T$$��Eӊ�H�L$0H3��ZH��@[����H�\$H�l$ VWATAVAWH��@H��}H3�H�D$0H��$�E3�I��H+�E��H��H��A��H��I;�IG�H��t>L�q0�L�D$ H�L$$M��D�d$ �2�T$$A�σ�E�H��H���H��H;�u�H��H�L$0H3��ZL�\$@I�[@I�kHI��A_A^A\_^�H�\$H�l$H�t$WH�� I��I����H��M;�tH�D���H��P ��u	H��H;�u�H�l$8H�t$@H��H�\$0H�� _���H�\$H�l$H�t$WH�� I��I����H��M;�tH�D���H��P ��t	H��H;�u�H�l$8H�t$@H��H�\$0H�� _���H�\$H�l$H�t$WH�� 3�I��H��H+�H��H��I;�HG�H��tH�i�H���4H��f�H��H;�u�H�l$8H�t$@H��H�\$0H�� _����H�Q����3�H�\$H�l$H�t$WH�� 3�I��H��H+�H��H��I;�HG�H��tH�i�H���4H��f�H��H;�u�H�l$8H�t$@H��H�\$0H�� _����H�Q����3�H�\$UVWAVAWH��@E3�I��M��H+�I;�H��IG�A��H��tWH�q0�L�L$0H�T$xH��$�A�D�|$0�D$xH�t$ ��0��$������fH�H��H��fA�M�vH;�u�H��H�\$pH��@A_A^_^]����L��H��8�d$PH�A0�T$HI�SI�KM�KA�I�C��a0�L$@�����fH���H��8��H;JuD9u��3��@SH��0H�I��D��H�T$ �PH�KH9Hu
�9u��3�H��0[���H�\$L�L$ L�D$WH�� H�H��H��L;uL;�u�|���H�H�H��nM;�tfA�xI��u@I�H�yuH��H��H��zt��I�H�L;AuL��H�L$@H�I�yt�H�L$@H�T$0L��H���L�D$@L;D$Hu�L�H��H�\$8H�� _��H��H�XH�hH�p L�@WH�� 3�H��H��I��A8huCI�@@8huL��H�@8ht�L�D$@�&I�@�L;@uL��H�D$@H�@@8ht�L��H�D$@H�@8itL�K�H�C@8htL���
M�HL;���H�SA8iuI�QH�H9XuL�H�H9uL�
�L�JL�I9u"A8itH���I�	I���H��H�	@8it�I�L�I9X��A8itH���I�II���H��H�I@8it�I�@�mL�AH�I�L;CuI���!I�PA8iuI�QL�
H�CI�@H�CL�@H�H9XuL�@�H�CH9uL��L�@H�CI�@�CA�HA�@�KA�D8S��H�L;H��E8Q��H�
L;���H�J@8iuTD�QH�J@�jH�H�BH�@8huH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;uH��H�HH�H�JH�J@8i��H�D8PuH�AD8P��H�AD8P��H�D�PL�@�iI�@H�I�@@8huH�HH�AI�@H�H;H��L�@�@8iuUD�QH�
@�jH�AH�H�A@8huH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;PuH�H�H�H�QH�JH�
@8iuH�AD8P��H�D8P��@�iL��H�R���H�AH;HuL�@�L�I�HL�AH�J�B�AD�RH�AD�PH�JH�H�BH�@8huH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;uH��H�HH��H�D8PuWH�AD�PL�A@�iI�H�AI�@8huH�HH�AI�@H�H;HuL�@�H�AH;uL��L�@I�L�AH�
�B�AD�RH�D�PH�
H�AH�H�A@8huH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;PuH�H�H�H�QH�JE�QH�K 3��
���H���3H�GH��tH��H�GH�D$@H�\$0H�l$8H�H��H�t$HH�� _��H�t$L�L$ L�D$WH�� H��H�H��L;u2L;�u-H�R���H�H�@H�H�H�H�@H�H�gH�H��nM;�tfA�xI��u@I�H�yuH��H��H��zt��I�H�L;AuL��H�L$@H�I�yt�H�L$@H�T$0L��H���L�D$@L;D$Hu�L�H��H�t$8H�� _�H��H�XH�hH�p L�@WH�� 3�H��H��I��A8huCI�@@8huL��H�@8ht�L�D$@�&I�@�L;@uL��H�D$@H�@@8ht�L��H�D$@H�@8itL�K�H�C@8htL���
M�HL;���H�SA8iuI�QH�H9XuL�H�H9uL�
�L�JL�I9u"A8itH���I�	I���H��H�	@8it�I�L�I9X��A8itH���I�II���H��H�I@8it�I�@�mL�AH�I�L;CuI���!I�PA8iuI�QL�
H�CI�@H�CL�@H�H9XuL�@�H�CH9uL��L�@H�CI�@�CA�HA�@�KA�D8S��H�L;H��E8Q��H�
L;���H�J@8iuTD�QH�J@�jH�H�BH�@8huH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;uH��H�HH�H�JH�J@8i��H�D8PuH�AD8P��H�AD8P��H�D�PL�@�iI�@H�I�@@8huH�HH�AI�@H�H;H��L�@�@8iuUD�QH�
@�jH�AH�H�A@8huH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;PuH�H�H�H�QH�JH�
@8iuH�AD8P��H�D8P��@�iL��H�R���H�AH;HuL�@�L�I�HL�AH�J�B�AD�RH�AD�PH�JH�H�BH�@8huH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;uH��H�HH��H�D8PuWH�AD�PL�A@�iI�H�AI�@8huH�HH�AI�@H�H;HuL�@�H�AH;uL��L�@I�L�AH�
�B�AD�RH�D�PH�
H�AH�H�A@8huH�PH�BH�AH�H;PuH�H�H�BH;PuH�H�H�H�QH�JE�QH�{8r	H�K �,.H�C8H�k0H��f�k �.H�GH��tH��H�GH�D$@H�\$0H�l$8H�H��H�t$HH�� _�H�\$WH�� H�yH��H;�rxH��H+�I;�wH�yH�QrH��H����FM��tAH�yrH��H��I+�H�H��H+�tJ�L���5H�{H�{rH��H���8H��H�\$0H�� _�H�
S���"��H�\$H�t$WH�� H�yM��H��H;���H��H+�I;�wH�yH�QrH��H��3�f�4P�H3�M��tAH�yrH��H��I+�H�PL��L+�tJ�IM��c4H�{H�{rH��H��f�4xH�t$8H��H�\$0H�� _�H�
���1"�H�\$H�l$H�t$ WH��0H��I��I��H���?�H��H;t0L�H I�yI�ArM�	L�E3�H��H�D$ ����xH�\$@�H�H�D$@H�\$HH�l$PH�t$XH�D$@H�H�H��H��0_�@SH��@H�D$ ����H��H�HcPH�|
H��H��H�L$(莁����|$0t=H�HcHH�LHH��Ph���u&H�HcHHˋQ���ƒ�H�yHD�E3��������u
H�L$(��H�T$(H�HcHH�LHH��tH��PH��H��@[��@SH�� H��覠���3�H�� [�@SH�� H���k�3�H�� [����@SH��0H�A@�d$ H��H�H�
H��PH��H��0[��@WH��0H�D$ ����H�\$HH�t$PA��H��H�����H�_HH�gPH�T$@H������H���jz��H��H�L$@H��tH��RH��tL��H��A�H�� H��P`f�GXH�Hu�W��E3�H�����@��tH���(H�\$HH�t$PH��0_�H�\$H�t$WH��03�A��H��\$ �8(H�FH��H�^H�=�}HE��8tH����9H��L��H��H���k�H�\$@H��H�t$HH��0_�@SH��03�H�ډD$ A��u.H�BH�BH�
�}��9H��}L��H������L���H��H��0[����H�\$H�t$WH��03�A��H��\$ �'H�FH��H�^H�="}HE��8tH��� 9H��L��H��H����H�\$@H��H�t$HH��0_�@SH��0D�H�I�d$ H�H��PH��H��0[�H��|�H�}�H�Y}�H��H�XH�hH�pH�x ATAVAWH�� �Ap��H��t
����5A���3�fD;�u����Apt/L�Q@I�H��t#L�IhI;�sH�AXHcM�
H�CXH�JI+�H��H�C@H�H��t!L�KXMcJ�RH;�sA�B�A��H��uL���H�CXLc0H�CM�L+0L�I�I�θ H��H;�rH��H��t����H+�I;�sH��u�H��u	A���iN�<0H��M��t(H��������L;��iK�?�
)H��H���TH�CL� M��tO�6I��H���2/M��uBH�C H�{hK�?H�8H�C@H�H�8H�CX�H�C�CpH�8H�C8utH�8H�CP��H�ChI+�H�H�GH�ChH�C@H�I+�H�H�OH�K H�I+�H�H�GH�H�C@K�?H+�H�H�CXH�H���CptH�CH�8H�C8H�0H�CPH��8�7H�C@L�H�C8H�H�CH�8H�C8I+�H�H�OL+�H�H�CPI��I�D��CptI���&H�CX�Kp�H�K@H�H�BH���f�*H�\$@H�l$HH�t$PH�|$XH�� A_A^A\��|����H�A8E3�A���L�M��tCH�AL;v:fD;�t
fA;Q�t�Apu'H�AP�H�A8H��fD;�tH�A8D��H�f�A���A������H�y�H�b�bH�H����H�\$H�t$H�|$H�y@M��H��H�L��H��t
H9AhsH�AhD�D$(A����H�A8H�0H����H�=�A��u
H�AH�Ih�A��uA��uH�AH��H+H�L��E��tL��M��xsI�CH�I�ChH+�H�L;�]I�CPH+�H�A�)I�K8Hc�H�HA����M�K@M�M����I�C8H�I�CXHcI�I�CXM�HL+�I�D��L���A��tzH�?ttL�K�A��u
H�AH�Ih�
A��uH�AH�H+H�L��E��ME�M��x4I�CH�I�ChH+�H�L;�H+I�CXH�A�)I�K@Hc�H�H�M���M��LEӕH�c�cH�t$H�|$L�H��H�\$�H�\$H�|$H�y@M�PH��H�ML��H��t
H9AhsH�AhH�
��L;���A����I�C8L�M��tuM����I�CH�I�ChH+�H�L;���I�CPI+�H�A�)I�K8Hc�H�HA��txM�K@M�M��tlI�C8H�I�CXHcI�I�CXM�HL+�I�D��HA��t?H�?t9M��x4I�CH�I�ChH+�H�L;�H+I�CXH�A�)I�K@Hc�H�H�L��H�c�cH�|$L�H��H�\$���H���@SH�� H�A8H��H�H��tH�AP��3Ƀ�~H�CP�H�C8H�H��H��H�� [�H��tH�CP��3Ʌ�~H�CP�H�K8H�H�BH��
�H�H��P8�ȸ��f;�t,H�C8H�H��tH�CP��3Ʌ�~	�H�� [�H�H��P0H�� [����@SH�� H�H��P0���f;�tH�CP�H�K8H�H�BH����H�� [���̸�����L�Q8L��M�
M��tUL�YPIcI�IL;�sA��A�@pu9I�@@H�H��t-I;�wM9Hhv"I9HhsI�HhI�@hI+H�A�I�@8H��ø�����H��H�XH�pH�xL�p AWH�� 3�I��L��L��M��~zI�G8H�H��tI�GP��3�Hcم�~7H;�HL�H��tL�I����(I�GPH�H+�)I�O8Hc�H�M�4^H�!I�I��P8���f;�tfA�H��I��H��H���H�\$0H�|$@L�t$HH��H�t$8H�� A_����H��H�XH�pH�xL�p AWH�� 3�I��L��L��M��~}I�G@L�M��tI�GX��3�Hcم�~:H;�HL�H��tL�I��I���(I�GXH�H+�)I�O@Hc�H�M�4^H�!I�A�I��P���f;�tI��H��H��H���H�\$0H�|$@L�t$HH��H�t$8H�� A_�H�\$WH�� 3�H��H�� D�B(�-�'H�NO��H�GH�cGH�O H�GH�\GE3�3�H�G�-`��u!�;`�ȁ����Nȅ�y	�ʆ��HH��H�\$0H�� _�H�\$WH�� 3�H��H��D�B(�-�gH�g�gH�=��H�g@H�OE3�3��_��u!��_�ȁ����Nȅ�y	�M���G8H��H�\$0H�� _���H�\$WH�� H�;�H�<�H���H�H��t3�R8H�#�H��H;�r�H�_�;t0H�t
H���vH�gH�O@H��tH��PH�O��^�#H�\$0H�� _���H�\$WH�� ��H���l�����tH���gH��H�\$0H�� _��H�H��L��yH�(zH�`H�\$H�t$WH�� H��H��u�QE3�E3�����^�H�yH��tH�O�H�_H���H��H��u�H�fH�\$0H�t$8H�� _�H�\$H�t$WH��0H��H��u�@��AH�Y@3�H9;u%L�
�xD�GH�
�3�H�\$ �H`����xH�H�H�H��R��H�\$@H�t$HH��0_�̋Aø��A������H�\$H�t$WH�� �9H��tHH�yH;ys1H�H��tH�p H�H��t�!]H��H��RH�&H��H;{r�H�K �`]�#H�\$0H�t$8H�� _�̃���A����H�
����u
3�8�u��H�\$H�l$H�t$WAVAWH�� M��M��L��M��u
�@��I�&H��u
�W����9u
������H�QH;Q��H�2H��t0H�~t)L�A�A9uA�@A9AuA�@A9Au
A�@A9AtH���H�~ H�H��uQH�i H���\3�H9u,H�NH!\$XL�D$XH�A`�V�؅�xH�L$X��[H�H��A\H�H��tH���[M��I��L�H��A���I�>u	��u����H�\$@H�l$HH�t$PH�� A_A^_��H�\$H�l$H�t$WAVAWH�� I��D��H��H��u�W��zH�q3�H;qsZL�6M��tDH��tI�A�H����!��u*�A�V�؅�x;A�V0I�A�H���a�؅�x H��H;wr���xE��t
H�O3��=�؋�H�\$@H�l$HH�t$PH�� A_A^_�H�\$H�l$H�t$WAVAWH�� I��D��H��H��u�W��tH�q3�H;qsTL�6M��t>H��tI�A�H���!��u$A�V0I�E3�H����؅�x,3�A�V�؅�x H��H;wr���xE��t
H�O3��	�؋�H�\$@H�l$HH�t$PH�� A_A^_���@USVWATAUAVAWH��$����H��hH��[H3�H��PE3�I��M��L��M����M����M�(H�T$0A�M�)��Y�؅�u�s��������u
�z��p�L$0H�D$0I���!�у�.t
��\uI���H��H���[�f��u�H��A�HD�M��tcI���*�;���;���A;���H�L$0A��M��H�YH+��x)��t$���#�����"���P��H�L$0H��"[�؅�����t��tH��f�D$(H�D$0�D$ H+�H�H�AH=v�@��sL+�L�D$ H��I����(��t$����������"����P��H�L$0H���Z�؅�x$H�L$0��ZI�H��uH���H��RL�/����@�H��PH3��z6H��hA_A^A]A\_^[]ù@�萂��̹W�腂��̹��z���̹@��o���̹W��d���̹��Y����H�\$H�t$ UWATAVAWH��$����H��@H�,YH3�H��0E3�H��E��A��H��H�L$hH������9u%�y�9Gu�r�9Gu�k�9G�~H�D$hA�L�
TrH�
]�3�E��H�D$ ��Y���HD9;tSH�CH�L$hL�M�E��H���E�H�E��tD9#u�P(��P8��yH�L$h�D9#u�P0��P@H���E����E�F@H���H��8Y��L�trH�M�����&E�f�s�D�s���t#A;�������A;���;���L���H�M�H���5��t#A;�������A;���;���L�rH�M�H���v5��t#A;�������A;���;���L�E�H�L$pA�H���H�E��D�}�L�}�L�|$pD�|$xL�}�D�|$`葪����u|H�\$pL�|$XL�|$PL�|$HL�|$@L�|$8H�D$`L�|$0H��E3�E3�3�L�|$(H�D$ ��THc�H��tH���TL�|$pD�|$xH��uD9|$`u
H�U�H�M��2�����L��pH�M�H���j%��t#A;�������A;���;���L���H�M�H���D4��t#A;�������A;���;���L��pH�M�H���
4��t#A;�������A;���;���L�E�H�L$pA�H����H���H�\$p��ukL�|$XL�|$PL�|$HL�|$@L�|$8H�D$`L�|$0E3�E3�3�H��L�|$(H�D$ �]SHc�H��tH��|SI��H��uD9|$`u
H�U�H�M���H��t	H��RSH���ESH�L$hA��H��tH��R��H��0H3��	2L��$@I�[@I�sHI��A_A^A\_]ù@��~��̹W��~��̹��~��̹@��}��̹W���}��̹���}��̹@���}��̹W���}��̹��}��̹@��}��̹W��}��̹��}��̹@��}��̹W��}��̹��}}��̹@��r}��̹W��g}��̹��\}������H�\$UVWH��$����H��pH�6TH3�H��`3�L�L$0L�D$@H�t$@H�t$0�Y����؅��GH�L$0H�T$8H�t$8H�H�T$(E3�E3�����H�t$ �PH����H�L$8H������TL�D$8H�L$PD�Ⱥ�"��t$���2�����"���P�f��VH�\$PH�|$Pf9t$Pt1H��IT�f��/f��-wH� H��sH��H��f90u�H�D$PH+�H���H�H=��f�tPH�\$P�=Lwu'H�
�m�EQH��tH��mH���PH��uH�tSH�T$@H�L$0L���H�L$8���SH�L$0H��tH��PH�L$@�uS��H��`H3��d/H��$�H��p_^]ù@��{{��̹W��p{��̹��e{��������H��SH��@H�`�H�`L�HL�@�����؅�x~H�L$`H�T$hH��P8�؅�xh�=Vvu*H�
�l�OPH��tH��lH���OL��H��uL�sRH�L$h�AD�ID�A�Q�D$ A��H�L$`H�T$h��H��P`H�L$`H��tH��PH�L$0�jR��H��@[���H�\$H�t$WH��@���O�����OH�
UuW�H��k�eL�L$ �D$0H�D$ H�kD�B�H�D$(赹���؅�x.H�
�vE3������؅�xH�uvH��tH�
�v�Ћ؋�]OH�t$X��H�\$PH��@_����H�\$H�t$WH��@��)O����$OH�
%vH��t�ы؅�xH�
!vE3����#�؅�x;H�
ztH��jE3�W�H�D$ H�QjL�L$ �D$0A�PeH�D$(�ܸ���؋��NH�t$X��H�\$PH��@_�H��(H�QuH�
Ju�P3Ʌ�����H��(��M��L��H��H�
�u�����H�\$WH�� H�‹ٿH��t(D�GH��jH����.D�t��DD�D��s��H�
�t��t�����؅�yH�
�t����������؋�H�\$0H�� _����H�
�t��������H�
�t��{������H�\$WH�� 3�H��D�B(I��H�gP�gX�g\H��<��H�O(H�GH�GH�njE3�3��`H�G �G������u6��M�ȁ����Nȅ�y�IM��t
H�
>j�@M�9tH��H�\$0H�� _����@SH�� H��H��(�MMH�KPH��t
��H�cP�cX�c\H�� [�H�\$H�t$WH�� H����LuH��t�H���9H��(H��u�H�\$0H��H�t$8H�� _��@SH�� H�ى��u
�J�1���}Hc�H��H�TtH���H��H�� [���H�\$WH�� �
L�yH�%t�H���H��(H��u�H�\$0H�� _�H��(Hc��u�HH��(�	3��}H��H��sH���H��(�����<���@SH�� H��� H�_iH�H��H�� [����@SH�� H���H�{iH�H��H�� [����@SH�� H����H�?iH�H��H�� [����@SH�� H���H�KiH�H��H�� [����H��hH���H�\$WH�� H��h��H��H����tH���
H��H�\$0H�� _����H��HH��hH�T$PH�L$ A�H�D$P�H�lhH�u0H�L$ H�D$ �^ ��H��HH�L$PH�T$PH�L$ �H�uhH��0H�L$ H�D$ �' ���H��HH�L$PH�T$PH�L$ �lH�UhH��0H�L$ H�D$ �����@SH�� H���F�����NH�CH��t �[EH�KA�H����C�
�;E�cH�C�FH�HH�KH��t	��EH�CH��H�� [����H�\$H�t$WH�� �!3�H��D�B(H���$�F��F�G�<F3�H9H���O��u43�3����Q��t��L�ƺ��I����AT8��H�Ɓ�|�H�\$0H�t$8H��H�� _��H��XA�yM��f�T$@t��f;�wL���Q�d$HH�D$HL�D$@H�D$8A�AH�d$0�D$(H�L$ A�
A�3��I��t�|$Ht�O�*��H��X�H�\$UVWAVAWH��H�BJH3�H��$�H��$�E3�I��I��L��H��H��tM��tD8:u2H��tfD�93�H��$�H3���&H��$�H�ĠA_A^_^]�H��u8H�L$0�h���H�\$`HD$`�@ L$p�@(��$���$�D9{tH��tA�f���D9>tXA��F�{v6�A��A�H��A�QL�����D$(H�|$ ��G��tD�>�C�<���D�>�VN�*���&���E��A��A����H����TtR�KH;�s
D����������v)A��D�ɋH��M�ƺ	���D$(H�|$ �G��u�E8~�w����z����A��A�H��A�QM�����D$(H�|$ ��F��������I���f�L$H��(�L�L$@H�T$0D����G�T$@���#���H��(�@SH�� H��H��M��H+�H�ѹH�D����GH��H�� [��f�L$H��8H�º��f�L$Pf;�tPH�x�uf;�s�A�f��w6f�� �0H�L$PA�L�D$@D�L$(H�L$ H�H��M�L$P��fDL$@��H��8��f�L$H��8H�º��f�L$Pf;�tUH�xu�f;�s�A�f��w;f�� �5H�L$PA�L�D$@D�L$(H�L$ H�H��iM�L$P��fDL$@��H��8�H�\$H�t$WH�� H��H�	H��H;�tFH��t�I
H�&H��t3�?H��tH�À;u�H+�H�K�d
H�H��tL�CH��H���H�\$0H��H�t$8H�� _���H�\$WH�� H�oc��H��H��H�K(H��t��	H�c(H�HWH�@��tH����H��H�\$0H�� _��@SH�� H�ٹ��H��tH�YmH�XH�H�KmH�� [��H�-m�@WH��0H�D$ ����H�\$H@��3�H�L$@�����H�mH��uG3��qH��H�����C ?H�K(H��b���H��lH�H��RH�
�lH�
�l@��t
H�H��P�H�L$@���H��H�\$HH��0_���@WH��0H�D$ ����H�\$HH��3�H�L$@�9����H�_�)H��H�GH��H��tH��PH��tL��H��A�H��u�H�O�c�H�L$@�l���H�\$HH��0_��H�\$WH�� H��H��3�3��cKH�
�UH��HD�H�OHH�����H��t
H��3��:KH��H��aH��H�OXHD�H��H�\$0H�� _�s������H��(H�yHtH�QHH��uH�QP3���JH��(�H�\$WH�� @���8�3�H��H��t8�@H�SH�S�S H�K(@�{$H�aH�H��QH�
a����H��H��H�\$0H�� _���@SH�� �=[kH��uH�
�Hk�H��jH�� [���H��(H�L$03����H�
�j�]��H�%�jH�L$0����H��(��H�=@eH�1et9tH��H�xu�3��H�@�H�=h`H�Y`t9tH��H�xu�3��H�@�@SH�� H��H�L$0�����H�CH��0��H�KH���9H��tH;�tH�AH�CH��r�H�CH�L$0��:H���9�D���H�� [���@SH�� H�AH��H��tH�
�j��<:H���:H�[@H��t)H�H��tH��PH��tL��H��A�H����H�� [���H�\$WH�� H�Y8H���D�CH��3�SH�H��u�H�O0H��tH��H��H��u�H�O8H�g0H��tH��H��H��u�H�g8H�\$0H�� _���H�%�@�E3����3L���H�%�@�H�%�@�H��(H�)@H��t'H��H�@�,@H�

@H��iH��H��(��P���������H��H�XH�p H�PH�HWAVAWH��0M��E��H��H��3ۉX܉X�A;�}H��A��H�H�|$P�É\$$���D$ H�\$`H�t$hH��0A_A^_��H��L�H D�@H�PSVWAVH��8M��Ic�H��`�H��H��H�H�X�ω|$pxH+�H�\$`H��A�����D$ H��8A^_^[����H�\$D�D$H�L$VWAVH��@I��A��L��H��ω|$pxI+�H�\$`H������H�\$hH��@A^_^���H��(H�
r��>H��t�к3��\O�sO���@SH��@H���H���Y��tH����H��t�H��@[�H�K\H�T$XH�L$ A�H�D$X�H�\H�#$H�L$ H�D$ �����@SH�� ��J�CH��H��9>H�B�H�3�H��u�C�H�#3�H�� [��H�\$H�t$H�|$ATAVAWH�� L���s\�H�
����=L��H�
���=H��I;���H��I+�L�I����I����]H��I;�sU�H;�HB�H�H;�rI���YC3�H��u�3�H�V H;�rII���=CH��t<H��H��H��W=H�`�I��G=H�H�K�:=H�;�I���3��[H��H�\$@H�t$HH�|$PH�� A_A^A\���H��(���H������H��(��@SH�� H���<��~m�=]H���9M�=jmu
��"]�	�H�� [�L���H�L$H��8��)&��t��)H�
Wh�jGH�D$8H�>iH�D$8H��H��hH�'iH��gH�D$@H��h�rg	��lg�vg�Hk�H�
ngH��Hk�H�
�=H�L �Hk�H�
�=H�L H�
�n���H��8����H��(��H��(�̉L$H��(��B%��t�D$0���)H�
og�FH�D$(H�VhH�D$(H��H��gH�?hH��f��f	���f��f�Hk�H�
�f�T$0H�H�
;n�6���H��(��H��t7SH�� L��H�
�n3�$<��u�AH��j;����A�H�� [����H�\$H�t$WH�� H��H���w|�H��HE�H�
=nH��u �K[��[����UH�
nL��3��;H��H��u,9GttH���IU��t
��&A��A�H����#U�A�3�H�\$0H�t$8H�� _���H�\$H�t$WH�� 3�H��H��H��t3�H�G�H��I;�s�@�3��=I��H��t�ZH��H��H���W]H��H��tH;�sH+�H�3�L���=H��H�\$0H�t$8H�� _���H��8H�D$ ����������H�D$PH��8��������������_������������ff�H+�I��r"��tf��:
u,H��I���u�M��I��uM��t�:
uH��I��u�H3�����ÐI��t7H�H;
u[H�AH;D
uLH�AH;D
u=H�AH;D
u.H�� I��u�I��M��I��t�H�H;
uH��I��u�I���H��H��H��H�H�H�H;��������������������ff�L��L��I����H+�sI��I�H;����% rsWVH��I��I���^_I����%r�V��t6��t�
I�ȈH����tf�
I��f�H����t
�
I���H��M��I����M��I��tH�
H�H��I��u�I��M��uI���H�
L���M��L�
�&��C����I���T�X�c�o������������������-�G�b���I���H�A�I���H�fA�I���H�H�JA�fA�JI��ËA�I���H��JA�A�JI���H��JfA�A�JI���H�H�J�RA�fA�JA�RI���H�I�I���H�H�JA�I�JI���H�H�JfA�I�JI���H�H�JH�RA�fA�JI�RI��ËH�JA�I�JI���H��JH�RA�A�JI�RI���H��JH�RfA�A�JI�RI���L�H�B�JH�RE�fA�BA�JI�RI����o�AI���fffff�H�
L�T
H�� H�A�L�Q�H�D
�L�T
�I��H�A�L�Q�u�I����I�� ����u
H��I���
H�� ���D
�AH��I+�L+�M��I��tf)A��
f�)A�)I�
L
H���)A�)I�D
�L
�I��)A�)I�D
�L
�)A�)I�D
�L
�u�)A�I��(�M��I��tf�)A�
H��I��u�I��t
I�L�H�)A�I���@AI�L�
A	I����fff�fff�f��%�n��I��t6��tH�Ɋ
I�Ȉ��tH��f�
I��f���t
H���
I���M��I��uAM��I��tH��H�
I��H�u�I��M��uI���fff�I+�L��H�
�}����H�D
�L�T
�H�� H�AL�QH�D
L�
I��H�AL�u�I���I�� ����I��uH��
I���H��
H�����
L��M+�M��I��th)�
fD)A)	D
�L
�H��)Ap)I`D
PL
@I��)AP)I@D
0L
 )A0)I D

u�)AI��(�M��I��tff�)H��
I��u�I��tA
A)I������H�\$H�t$WH�� I��I��H��M��u3��VH��u�9���9Z���<M��tH;�r
L��H���H�����L��3��<H��t�H;�s�i9�"뾸H�\$0H�t$8H�� _��������ff�L����I���\�%4lsWH����I���_�mI�I���%l��I��@rH�ك�tL+�I�I�M��I��?I��u?M��I��I��tfff��H�H��I��u�M��t
�H��I��u�I����fff�ff�H�H�QH�QH��@H�Q�H�Q�I��H�Q�H�Q�H�Q�u��fffffff�fHn�f`���tH��H��H��H+�N�D�M��I��t2��))AH���)A�)A�I��)A�)A�)A�)A�u�I��M��I��t�)H��I��u�I��tAD�I���I�I��L�
O ��C�����L�I�I��A����,��@�5�)��U�M�D��<�1�%��fff�H�Q�Q�f�Q��Q��H�Q���H�Q�Q�f�Q��H�Q�Q��Q��H�Q�Q��H�Q�f�Q��H�Q��Q��H�Q��������������ff�H��H��H�tf��H����t_�u�I��������~I��H�M��H��L�H��I3�I#�t�H�P���tQ��tGH����t9��t/H����t!��t����t
��u�H�D��H�D��H�D��H�D��H�D��H�D��H�D��H�D��@SH�� E3�H��tH��t	M��ufD��36����V��H�� [�L��M+�A�fC�M�@f��tH��u�H��ufD���5�"�3����H���H��f��u�H+�H�H������@SH�� 3�M��uH��uH��u 3��/H��tH��tM��uf���M��uf��5��� V��H�� [�L��L��I���uM+�A�fC�M�@f��t/I��u��(L+�C�fA�M�[f��t
I��tI��u�M��ufA�M���n���I���uf�\Q�A�BP�f��
5�"�u���H�\$H�t$WH���:3�H��L��f;�uH�����=N4A��E�Z�����W�fn��p�fp�I��I#�I;�w-�Aofo�fu�fu�f��f���uI������H��M�HfA;0�VfA;8utI��L��I��I#�I;�wGH��I#�I;�w<�Ao	�ofu�fu�fu�f�f���u
H��I�������H��H�H�L�A�f;���f9u
H��I���I���;���H��I#�I;�w�o�-H��W�A���fs���f�f;�tH���I��u�I��I#�I;�w[�Aof:c�
vI����suf:c�
Hc�M�@I��L��H��I#�I;�w:I��I#�I;�w/�o
�Aof:c�
qx4H��I����fA;0t)fA98t�I���A�f;�tf9u�H��I���I���3�H�\$ H�t$(H��_�@SH�� H���H��_H�H��H�� [����H�T$SH�� H�T$8H���H��_H�H��H�� [���@SH�� H�aH�6_�AH�H�H����H��H�� [����H�_H�H��AH�AH������@SH�� H�aH��^H��H��A�H��H�� [���H��^H����H�\$WH�� H��H��H;�t!���tH�WH���T�H�GH�CH��H�\$0H�� _�H�\$WH�� H�k^��H��H��z��tH�����H��H�\$0H�� _����H��tTH�\$H�t$WH�� H��H��H�����H��H�H���H�FH��tH�WL��H���^R�FH�\$0H�t$8H�� _���@SH�� �yH��t	H�I�T�H�c�CH�� [��H�yH��]HEA���H�\$H�|$UH��H��`(�](
�]H��H��)E�(�])M�(
�])E�)M�H��t�tH�	H��H�H�X0�P@H�UH��H�}�H�]�+H��H�EH�E�H��t��@�t�M���E�H��D��E�D�E؋UċM�L�M�%*L�\$`I�[I�{ I��]����H�\$H�l$VWATAVAWH�� A�xL��I��I��M��L���UM�$L���ttIcF��H��H��I_;k~�;k�I�H�T$PE3��X*LcCD�KLD$PD�3�E��tI�PHcI;�t��H��A;�r�A;�s�I�$H��IcL�H�H�H�\$XH�l$`H��H�� A_A^A\_^����H��H�XH�hH�pH�x ATAVAWH�� �zH�l$pH��H��H��E��3��TD��u�AL�T$hL�D$`��A�
�A����t*L�]Lc{D�J�K��I��F;t8~F;t8~A��E��uޅ�t�B�H��HcCH�4�Hu3҅�t`E3�HcKI�HMH��t�F9~"�F9AD;!|D;aA�8�uA��BA���I��;�r�A����tH��HcCH��HE�
A� A�"3�H�\$@H�l$HH�t$PH�|$XH�� A_A^A\�H�\$H�l$VWAVH�� L�L$PI��H�����H��H��L���S�_���'����PH��H��(H��HcGH�;q~;q~��u�3�H��uA���D�IL��H��I���sH�\$@H�l$HH�� A^_^�H�\$H�l$H�t$WH��@I��I��H��H���gPH��8H��XPH�S8H�L$xL�L$p�D$8H��03�H�\$0�\$(H�L$ H�L��H����PH��$�H�l$XH�t$`H��8�CH�\$P�H��@_����H��L�H L�@H�PH�HSH��`H�ك`�H�H�L�@��OL���H�T$H�A���D$@��D$@H��`[����@SH�� H��H��OH;� s�uOH�� �3�H�K�aOH�� H��H�� [��H�\$WH�� H���>OH;� t�,>�+OH�� �	H;�tH�[H��u��>H�\$0H�� _��NH�KH�� ����H��(��NH��(H��(����H��(��NH��0H��(����@SH�� H���NH�� �	H9tH�RH��u�BH�� [�3����@SH�� H���~NH��(H�� [��@SH�� H���bNH��0H�� [��@UH��$P���H��H�T&H3�H���L���H�lXL��H�L$0H@ IH0A @@I0HPA@@`IP��A`@pH���Ap��H���I�H�4H�D$PH���H�U�I�H�D$`Hc��H�D$hH���L�D$pH�D$x��L�L$XH�E�I�B@L�D$0H�D$(H�E�E3�H�D$ H�E� ���$H���H3��$H�İ]����H�\$H�t$WH��@I��I��H��H�T$P�MH�SH��(�LH�V8H��0��LH�S8D�H�T$PL��L�(3�H�ΉD$8H�D$0�D$(L�D$ L���!H�\$XH�t$`H��@_��H��(M�A8H��I���
�H��(����@SH�� E�H��L��A��A�L��tA�@McP��L�Hc�L#�Ic�J�H�C�HHK�At�A���H�L�L3�I��H�� [�
�H��H�XH�hH�pH�x AVH�� I�Y8H��M��H��L�CI��H��I���d���D�[D�UA��A��A�A#�A��fDD�E��tL��M��H��H�����D��H�\$0H�l$8H�t$@H�|$HA��H�� A^��������������������ff�H��L�$L�\$M3�L�T$L+�MB�eL�%M;�sfA���M���A�M;�u�L�$L�\$H�����������ff�H;
)#uH��f����u��H������H��(H��H�QH�H�l2����H��(���H�\$WH�� H��U��H��H��M��tH����H��H�\$0H�� _��������H��XH�
2NH�O'H�xYH�
9'H�B'H��YH�
L'H�5'H�ZH�/'H�NH�1'H�:YH�+'H��XH�%'H�fYH�'���@SH�� E3�L��H��tH��t	M��ufD��'���G��H�� [�fD9t	H��H��u�H��ufE���I+�A�fB�M�@f��tH��u�H��ufE���&�"�3�����@SH�� H���AH�����iIH�CH���H�H���H�KH;a.t�����/u�\H�H�r+H9CtH�C����
�/u	��_H�CH�K����u������C��H��H�� [�H��(E3�M��L��D9
LYuxM��tkH��u��%��|F����H��(�H��t�L+�A��A�f��wf�� D�A�@�f��wfA�� H��I��tf��tfA;�t�A��D��D+�A��H��(�H��(��H��H�XH�hH�pH�x AVH��@E3�I��H��H��A��M����H��u�=%���E�����H��t�H�L$ I���^���H�D$ L9�8u9H+��>�C�f��wf�� ��A�f��wf�� H��H��tCf��t>f;�t��7�H�T$ �d�H�T$ ���dH�vH���H��t
f��tf;�t�����+�D8t$8tH�L$0����H�\$PH�l$XH�t$`H�|$hH��@A^���L�D$SH�� I�؃�u}�=��u3��7�qH��u�>���u���H��m�oH�N�#w��y�H���z��x�j}��x3��:��u��M���z�ʅ�uR��M���z����ȉ�M9]Pu��9�U8H��u��y�NH�a=�H��u�=#�tv�5H�o��u^�
�"�C(H��uZ�x�H�i!H��H������H�Ћ
�"�3(H�˅�t3��F���H�K���9�������u3��E�H�� [��H�\$H�t$WH�� I����H��u�}L�Nj�H��H�\$0H�t$8H�� _����H��H�X L�@�PH�HVWAVH��PI���L���P���u9xLu3����C���w8H�8PH��t
��ЋЉD$ ��tL�Ƌ�I�����ЉD$ ��u3��L�Ƌ�I��芾�����D$ ��u4��u0L��3�I���n���L��3�I�����H��OH��t
L��3�I��Ѕ�t��u7L�Ƌ�I��������#ϋ��L$ tH��OH��tL�Ƌ�I��Ћ��D$ ���3�H��$�H��PA^_^�H�\$WH�� Hc�H�=�H�H�<�u���u�H�i7H��H�\$0H�� _H�%H�\$H�l$H�t$WH�� �$H�@��H�3H��t�{tH���H���7��H�#H��H��u�H�H�K�H��t�;u��H��H��u�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _��H�\$H�|$AVH�� Hc�H�=}Mu�:��:���65H�L�5�I�<�t��^�(�H��H��u�o �3��=�
����H��I�<�uE3����S%I�<���T���H�
����H�\$0H�|$8H�� A^����H�\$H�t$WH�� 3�H��~$�{u$Hc�H��IE3�H����H�ʺ�H���$H��H��u�H�\$0H�t$8�GH�� _����Hc�H��H�H��H�%<H��th�T$H��(�9csm�uT�yuN�A - ���wAH�A0H��t8HcP��tH��H�Q8H�H�I(�Ґ��/1��tH�A(H�H��tH��PH��(���@SH�� H����H��LH�H��H�� [����H��LH����H�\$WH�� H��L��H��H�����tH�����H��H�\$0H�� _����H��H�XH�hVWATAVAWH��PL��$�I��L��M��H��L�HM��H��I���/�L��$�H��$�H��M��tL��H��H����,�HcNL��H���$�M�ĈL$@H��$�H�l$8�L�|$0I�ΉT$(H��H�D$ ��L�\$PI�[0I�k@I��A_A^A\_^����H�\$L�D$UVWATAUAVAWH�l$�H��H�]gL��H��E3�I��H��M��M��D�eGD�e��%CL�M�L��I��I�͋��M�L��I��I���BL��I��;�~H�M�D���BD��L��I��I���B�
I���^B��|;s|�/�?csm��{��7�G - ����&L9g0���?L9���)��?H����?H�O8L����EGL�uW�9�H���y��u�.�?csm�u�u�G - ���wL9g0u�i.�h?L9����V?L���J?I��H��L�����uhE��E9&��I���0�IcNH�D9dt��IcNH�Hc\��H��I��H��:H��������A��H��E;>|��vL�uW�?csm��.��$�G - ����D9c�ND�EwH�E�L�|$0H�D$(H�E�D��H��I��H�D$ �"��M��U�;��L�pA9v���A;v����S�Mc&L�A�F��EÅ����Q�H�O0HcQH��H�H�E��9�H�O0HcQ��MDž�~7�"�H�M�L�G0Hc	H�I��H��H�E��i��u�E�H�E��ȉEDž�ɋE��I��넊EoL�EWM�ψD$X�EGI�ՈD$PH�EH��H�D$H�Ew�E��D$@I�F�H�D$8H�E�H�D$0L�d$(H�\$ ����U��M���I���M�;������E3�D8e����%���=!�r�s ��t
Hc��<�H��I��H��tc��t�&�H��HcC H��I��H���[��u?L�MGL��I��I������MoL�EW�L$@L�|$8H�\$0�L$(�L��H��I��L�d$ �h��<L9�t�+H��$�H�İA_A^A]A\_^]�D9cv�D8eoupH�EM��M��H�D$8�EwI�ՉD$0H�ωt$(H�\$ �L��m+̲H�����H�_GH�UGH�M�H�EG��H�7GH���H�M�H�E��3���)+�H�\$L�D$UVWATAUAVAWH��p�9�M��I��L��H�����;H��$�H���ta3�,H���;H9��tH�>MOC�t@�>RCC�$�t8H��$�M��L��H�D$0I��H�Ή\$(H�l$ ���������$��}u�M*D��$�H�D$`L�|$0H�D$(H��$�D��E��H��I��H�D$ �����$�;L$`�LH�xL�o�E;u�#D;w����HcH��HcOH���|�t#���HcH��HcOH��Hc\����H��3�H��tJ��HcH��HcOH���|�t#��HcH��HcOH��Hc\���H��3��x���k�HcH��HcOH���D�@uh�P��L��$��D$X�D$P��Hc�M��H��H��HcGI��H�H��$�H�D$H��$��D$@L�l$8H�d$0H�L$(H��H�l$ �Y�����$���H����$�;L$`�����H��$�H��pA_A^A]A\_^]����H�\$H�l$H�t$WATAUAVAWH�� H��L��H����3�E2�9:~x��H��I�E0LcxI��L��|�H��I�E0HcH�,
��~DHc�L�$��^�H��IcH��8�HcNM�E0J��H��H��	��u��I������A���;>|�H�\$PH�l$XH�t$`A��H�� A_A^A]A\_���'��'��H��(��83�9���H��(����HcH��z|LcJHcRI�	Lc
M�I���H�\$H�t$H�|$AVH�� I��L��A��tH���IcpH2���t7��u[3�9_t�k�H��HcGH�H�WI�N(�|���H��A�H����(3�9_t�8�Hc_H�H�WI�N(�L���H��H�����	'�H�\$0H�t$8H�|$@H�� A^���H�\$H�t$H�|$AUAVAWH��0M��I��H��L��3�E�xE��tMc���I��H��H����E��t��H��HcCH��H��@8y��9{u�������x
HcCHH���yWA�tQH��@H��tE��L�����H���q���c��H���p���QL�>I��I�V�C���H��@���t.��I�M(��p�����H���p���I�M(H��A�tQ��I�M(�p������H���p����McFI�U(H���q��A�~��H9>��H��a���A9~t�z�H��IcFH��H�ϋ�H��I�M(u8�#p��t~��H���p��tpIc^I�VI�M(�`���H��L��H������U��o��tF��H����o��t8A9~t��H��IcFH��H���o��tA�$����ˋ��L$ ��$�����$�3�H�\$PH�t$XH�|$`H��0A_A^A]��@SVWATAUAVAWH��H��E3�D�|$ D!�$�L!|$@L!�$��L5L���L�l$P�;5H���H��$�H�wPH��$�H�GHH�D$HH�_@H�G0H�D$XL�w(L�t$`�4H�����4H�����4H���H�R(H�L$x�;�L��H�D$8L9XtDŽ$��4H��8H��$�A�I��H�L$X�nH��H�D$@H��$��{�D$ �p4��`H��$���$�t!�H�����H��$�L�H D�@�P��
L�N D�F�V��D�|$ H�\$@L�l$PH��$�L�t$`L�d$8I����E��u2�>csm�u*�~u$�F - ���wH�N(����t
�H���_��3H����3L���H�D$HHcHI�H�����H��H�ĐA_A^A]A\_^[��H��(H��8RCC�t�8MOC�t
�8csm�u� �Z3��~�L3��3�H��(��:3���J"��H��D�H L�@H�PH�HSVWATAUAVAWH��0E��I��L��L���	�H�D$(L��I��I���4����2�������A;������~;~|�!Lc���HcNJ��<�|$ ��HcNJ��|t��HcNJ��Hc\��H��3�H��t^D��L��I��I���4�d�HcNJ��|t�P�HcNJ��Hc\�>�H��3�A�I��H���.lH�L$(���D��$�H��$�L�l$xL�|$p�|$ �|$$�
�����1��~��1�����t
A;�~� D��L��I��I���4H��0A_A^A]A\_^[���H�\$H�l$H�t$WATAVH��@I��M��H��H���o1H��$���`����A�)�A�&�A�u8�;csm�t0D9u�{u
H�{` �tD9t�#ʁ�"�r
D�g$��C�f����j��$��\�� t>D9u9M���H��H���3�؃��|;G|�D��H��H��L��������t D9u�s8���|;w|�H�K(D����L��H��H���W�����u.�#�=!���� t�b�HcO H��3�H�����;csm�um�{rg�{ "�v^H�C0�xt�@�H�K0LcQL��E3�M��t:��$�L��M�ƉD$8H��$�H��H�D$0��$�H�ˉD$(H�|$ A���<H��$�L��M��H�D$8��$�H�։D$0��$�H�ˈD$(H�|$ ���A��H�\$`H�l$hH�t$pH��@A^A\_�H��H�XH�hH�pH�x AVH�� �q3�M��H��H����tHc��Q�H��H��H������tHcw�2�H��H��8Y����t
�E����t��H��HcGH��H����H��HcEH�H;�t:9_t����H��HcGH��H������HcUH�NH��H��+��t3��9��Et�t$A�t�tA�t�tA�t�t�����H�\$0H�l$8H�t$@H�|$HH�� A^����H��(�;.H���H;
Et�����u�AH��H��H��(��@SH��@�=>Hc�uH��X���RH�L$ 3��V�H�D$ ���~L�D$ ����h���H���X���|$8tH�D$0������H��@[���H�\$H�t$WH��0H��H��t6����H�HH���iH��H��tH�VL��H���(����uH���3�H�\$@H�t$HH��0_�H�d$ E3�E3�3�3��+����H��(�-H���H;
t����ou��?H�ȋAH��(��H��(��,H���H;
�t����7u�?H��H��(H��(��H��(�,H���H;
�t�����u�\?H�ȋ��H��(���L��I�[I�kI�s WATAUAVAWH��H�VH3�H��$�L��83�H��H�\$XD��D��D���I�K�I�[�M���@L�q�sA9uI�K�3�A�L�t$ �@�����������H�D$X�H�֋�L����H�֋�L�����M�H��L����H��H�D$XH����M����H���{M���rM���i�H�͋È�H�=|�A�H�T$p����>�|$p�3�D$pH��8�\$@�D$PA�I��$��D$8��L�M�D$0H�L$(D�@3ɉD$ �����A�H��8�\$@�D$8��I����D$0H�L$(L�M3�A��D$ �M����9t$P~.8\$vt(H�L$w8t�Q��	Hc���( �;�~�H��8Y�u�A�I���\$0�D$(H�L$ A�3�L�ŋ��g���>M���fA�A�\$A�]A��$�A���9t$P~98\$vt3H�L$w8t*�Q��Hc�A���fE��G�;�~�H��8Y�u�I��A��I�����I��$A�I�����I��A�I�����H���H��tD�	u?H��H�����H��H������H��H������H������H�D$X�0H���I��H��I��$�L��H��I���H���D$P����$H�L$X�<��I���4��I���,��I���$����H��������TH���H��t�H��4�H���H��H�^9H��H��H��:���H��3�H��$�H3��J��L��$�I�[8I�k@I�sHI��A_A^A]A\_��@UATAUAVAWH��PH�l$@H�]@H�uHH�}PH�2H3�H�E�]`3�M��E��H�U��~*D��I��A��@88tH��E��u�A����A+��;ÍX|��D�ux��E��uH�D�p���D��M���A�Ή|$(��H�|$ ���Lc���u3��I�������~n3�H�B�I��H��r_K�?H�AH;�vRJ�}H��w*H�AH;�wI��H�������H+�H�|$@H��t��������H��H��t
���H��H���t���D��M�ĺA��D�|$(H�|$ �>����YL�e!t$(H!t$ I��E��L��A���Hc��0A�E��t6�Mp���;��H�Eh�L$(E��L��A��I��H�D$ �����~w3�H�B�H��H��rhH�6H�AH;�v[H�uI;�w5H�AH;�w
H�����H������H+�H�\$@H�����������H��H��t���H���3�H��tmE��L��A��I�̉t$(H�\$ �3Ʌ�t<�Ep3�H�L$8D��L��H�L$0��u�L$(H�L$ �
�D$(H�EhH�D$ A�����H�K�9��u����H�O�9��u������H�MH3��V��H�]@H�uHH�}PH�eA_A^A]A\]�H�\$H�t$WH��pH��H��H�L$PI��A�������$�H�L$PL�ˉD$@��$�D�ljD$8��$�H�։D$0H��$�H�D$(��$��D$ ����|$htH�L$`����L�\$pI�[I�sI��_���H��H�XH�hH�pH�x AVH�� 3�H��H��A��E3�H��H���ybH��H��u&9�-v���*���;
�-��AG�A;�u�H�\$0H�l$8H�t$@H��H�|$HH�� A^��H��H�XH�hH�pH�x AVH�� �5�-3�H��A��H��蜿��H��H��u$��t ���
�5c-���;΋�AG�A;�u�H�\$0H�l$8H�t$@H��H�|$HH�� A^���H��H�XH�hH�pH�x AVH�� 3�H��H��A��H��H���H��H��u+H��t&9�,v���,
���;
�,��AG�A;�u�H�\$0H�l$8H�t$@H��H�|$HH�� A^����H��(�W#H��u	H���H��H��(�H�\$WH�� ���/#H��u	H���H���8�#H��H��tH�X���/�H�\$0H�� _���H��(��"H��u	H����H��H��(�L�-�3�M��D�JA;t/��M�Hc�H��-r�A�w�
Á�D������AF��Hc�A�D�����H�\$H�t$WH��@��H��H�L$ A��A�����H�D$(��@�|u��tH�D$ H���Q#��3���t��|$8tH�L$0����H�\$PH�t$XH��@_���̋�A�E3�3��r�����H�\$H�t$WH��0Ic�I�؋�H��E��~H��H���.`L�Ë�D��H��H�\$@H�t$HH��0_�
���H��H�XH�pH�x ATAUAWH��@H��Lc�E3�L�xA��H����H�@���L��E3�3�H�H��b��tg��"tbA�WH�L$h�a���H��H��u3��H�L$ �L��L�D$hH��3��b��t��"t��t4H���0�����L�|$ E3�E3�3�3���L�|$ E3�E3�3�3���H��A���)FH��H�����H��t�� L��H���H�L$0H���H�L$8L�|$hH�D$0H�D$(L�|$ L��E3�3�H�L$h�[e���
��"����$���H�L$hH�����H��H���
���L�xH�D$0H�D$(H�L$ �L��L�D$hI��3��e������"����tH�����H�|$0��`���I��H��H�L; H��t������u
H�L; ���A���u(�uH�L; H��t������u
H�L; �ú����H�t; L�|;�����I���+H�d$ E3�E3�3�3��1�L�|$ E3�E3�3�3���H�\$`H�t$pH�|$xH��@A_A]A\��H�\$ WH��@H���H���H�T$PE3�H����H��t2H�d$8H�T$PH�L$XH�L$0H�L$`L��H�L$(3�L��H�\$ ���H�\$hH��@_����@SVWH��@H��_�H���3�H�T$`E3�H���H��t9H�d$8H�T$`H�L$hH�L$0H�L$pL��H�L$(3�L��H�\$ ���ǃ�|�H��@_^[����H��CH36�tH��H�%*���H��CH3�tH��H�%&���H��CH3��tH��H�%����H��CH3�tH��H�%���H��(H�yCH3�tH��(H�����H��(��@SH�� �|�3ۅ�y/H�D�\$0H3��tH�L$03�Ѓ�z�Ct�ÉI����Ë�H�� [�@SH�� H�
0���H��0H��H��6�H��0H��H3%�H��B��H�y0H3
�H��H��B���H�k0H3��H��H��B���H�]0H3��H��H�lB���H�_0H3��H��H�VB���H�Q0H3��H��H�@B���H�K0H3t�H��H�*B�d�H�E0H3V�H��H�B�F�H�?0H38�H��H��A�(�H�90H3�H��H��A�
�H�;0H3��H��H��A���H�50H3��H��H��A���H�/0H3��H��H��A���H�)0H3��H��H��A���H�#0H3��H��H�zA�t�H3m�H�0H��H�dA�V�H�'0H3H�H��H�NA�8�H�)0H3*�H��H�8A��H�+0H3�H��H�"A���H�%0H3��H��H�A���H�'0H3��H��H��@���H�!0H3��H��H��@���H�0H3��H��H��@���H�0H3v�H��H��@�f�H��/H3X�H��H��@�H�H��/H3:�H��H��@�*�H��/H3�H��H�r@��H��/H3��H��H�\@���H��/H3��H��H�F@���H��/H3��H��H�0@���H��/H3��H��H�@���H3��H��/H��H�@�v�H3o�H��?H�� [���H�%A��@SH�� ��:���H��H�� [H�%1��@SH�� H��3���H��H�� [H�%�����D��#�A��D#�D�D����H��(��^H��t
���^���t)�����t��)A��@A�H�����������������ff�H+��t�:uOH����tE��u�I���������I���������g�%�=�w�H�H;u�M�H��H��I#�I��t�3��H�H����H�|$L�t$ UH��H��pHc�H�M��n����s]H�U��~L�E����RH�U��H���x����tH���8���}�tH�E������H�E��~+D��H�U�A��A���8a��tD�u@�}�E�����*@�}�EH�U��D$@L�M�BH��8A��D$8H�E �D$0H�D$(�L$ H�M�����N������E t	�M!����}�tH�M���L�\$pI�{M�s(I��]��̃=9'u�A���w�� ���3������D��E3�A��C�L��,A�ʙ+��Hc�H��B+t��yD�H��D�@E;�~̓���H��H�XH�hH�pH�x AVH�� H��3���L�5�:�>A�UH�͙+��Hc�H��H�I������ty�s���{;�~˃��H��H�A�D�H�\$0H�l$8H�t$@H�|$HH�� A^���H�\$H�l$H�t$WH��0Ic�H���u��uH��uE��E��y3��G�����x�H�H�-�+�UH�H�l�H����SH����~;�}�H��L��H���/�����u�GH�\$@H�l$HH�t$PH��0_�H�d$ E3�E3�3�3����H��(H��t"�����xH�H=�sH�
q+H����3�H��(���E3�3�H�%\H��(H�);H3��t
E3�H��(H��H�
7H�
������H�%H��(�H�\$H�t$WH�� H��:A��I��H3����t����L���D��L�Njȋ���H�\$0H�t$8H�� _�H�\$WH�� H��:��H��H3C�t����w�D��H�׋��F���H�\$0H�� _����H��(H�y:H3
�tH��(H���������H��(H�%"���L��I�[I�sWH��PL�A:A��I��L3����t*3�I�C�I�C�I�C؋�$��D$(H��$�I�C�A���-�]���D��L�Njȋ�$��։D$(H��$�H�D$ ���H�\$`H�t$hH��P_��E3�L��L��M��tCL+�C��A�f��wf�� A��B�f��wf�� I��I��t
f��tf;�t���D��D+�A������H��H�XH�hH�pWATAUAVAWH��@M�aM�9I�Y8M+��AfM��L��H����A�qHH�H�L�@�;3�m��H��D�L;����D�L;����|����|�t�D�H�L$0I��I�Ѕ�x}~t�}csm�u(H�=>tH�
5��\��t�H���L�A�I��I��LI�F@�T�D�MH�D$(I�F(I�L��I��H�D$ ����L���5���3��I�q A�yHI+����HɋD�L;�ry�D�L;�sp�E tDE3Ʌ�t8E��M�B�D�H;�r B�D�H;�s�D�B9D�u�D�B9D�tA��D;�r�D;�u2�D���tH;�t%��GI��A�FHD�D��M�A��Nj;��m����L�\$@I�[0I�k8I�s@I��A_A^A]A\_����H��(H�
��[�H��t�����H��(��H���H��t��������H��(H�
����#�H�4H��(����@SUVWATAVAWH���H���H3�H��$�H��$0A��I��L����L�L$@D��H��H�|$@E3��D$ ��]D����u_�!���zu|D!t$ E3�D��H��I���n]Lc���t_A�VI���O�H��H��tKL��D��H��I��A�D�|$ �7]D����t Ic��H����H��H�H��u2E��tH��������H��$�H3����H���A_A^A\_^][�A�G�L��H��Lc��Z����E��tH��輪��3��A�A;�uSH�#E3�E3���H�����Hc���t'H��A���{�H�H��tD��L����H�������u�H��c���H�#�R������J���!T$0��L�D$0��E��H���P������(����D$0��i���H�d$ E3�E3�3�3������H�
E�@SH�� H��H�
<��H��tH��Ѕ�t��3�H�� [��H�
�@SH�� ��L�D$8H�$X3�����tH�L$8H�$X�^�H��t���H�� [����@SH�� ������������H�\$WH�� H�
�3�m�H��H��H��tH�H��t�9���H��u�H��H���$���H��H�%�H��tH�H��t����H��u�H�^H�����H�
GH�%G�ڨ��H�
+�Ψ��H�%&H�%H��H;�tH�=�2tH��裨��H����H�
�!H��2H��t
肨��H�%�!H�
�!H��t
�i���H�%�!H�R������uH�
A�H��H;�t�8���H�)�H�\$0H�� _���@SH�� �������DE3���A�P����3�3�D�B����@SH�� H�=~��tH�
s�&W��t��b�QH�N�H�
����uJH�
F貥��H���H�
|��H�=�1tH�
�1��V��tE3�3�A�P�~13�H�� [���E3�A�P�@SH�� 3�Z�H��H���_���H���7	H������H����QH�����H���oYH�� [�i��H�\$H�l$H�t$WH�� 3�H��H��H+ً�H��H��H;�HG�H��tH�H��t��H��H��H;�r�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _�H�\$WH�� 3�H��H��H;�s��uH�H��t��H��H;�r�H�\$0H�� _���̹����̹�~����H�\$H�t$D�D$WATAUAVAWH��@E���D���^����=b���D�5�����H�
0���H��H�D$0H����H�
�/���H��H�D$ L��H�t$(L��H�D$8H��H�|$ H;�rv3���H9u��H;�rbH����H��3���H���H�
�/���H��H�
�/�p�L;�uL;�t�L��H�\$(H��H�\$0L��H�D$8H��H�D$ �H���H�
������H���H�
���
����E��t��*��E��u&�7����A���
���A�����H�\$pH�t$xH��@A_A^A]A\_����H��(H��u����H��H��(�L��H�
,3�H��(H�%����̃%�.�H��(���3�H��H������H��(�H�%�����H��(��V��t��V��u�=�u���@���6H��(��L�
�R3�M��A;t��I��Hc�H��r�3��Hc�H�I�D���H�\$H�l$H�t$ WAVAWH��PH�r�H3�H��$@�����3�H��H�����N��U����N��U��u
�=�����cH�-A�L�x\H��A���Ů��3Ʌ���L�5A�f�5I��n�A��uL�o\��I��腮�����)I�����H��H��<v9I���Ю��H�M�L�i\H�AA�H��I+�H�H+�H���î������L�D\I��H���5������L��I��H����������H�$\A� H���U�k�����H��H�H�H���wSD��H�T$@��
f93tA��H��H��Ic�H=�r�H�L$@@��$3��L�L$0H�T$@H��L��H�t$ �1�H��$@H3��y���L��$PI�[(I�k0I�s8I��A_A^_�E3�E3�3�3�H�t$ �P�E3�E3�3�3�H�t$ �;�E3�E3�3�3�H�t$ �&�E3�E3�3�3�H�t$ ��E3�E3�3�H�t$ ���H�\$H�t$WH�� H��H��H��u
H���z����jH��u�.����\H���wCH�
��H��HD�L��3�L��M�H��H��uo9�tPH�������t+H���v�H���������3�H�\$0H�t$8H�� _���H��H����������H��/������H����H�\$H�l$H�t$WH��3�3�3��������D�ۋ�D��ntelD��A��A��ineI��Genu��DÍGD�A��A��AuthA��entiEف�cAMDD�@��3��D��D�ȉ\$�T$E��tO�Ё��?����t+��`t#��pt�°����� w$H�H��sD��A��D���D��@��tA���A��`|A��D�q�;�|"3�����$�L$�T$��	sA��D�FA��sP������A��s5A��s.���y�@�� t�e��_�.H�\$ H�l$(H�t$03�H��_�H��H�XH�pH�x UH��H���H��H���H3�H���A����ك��t�0����d$0H�L$43�A���5���H�D$0H�M�H�D$ H�E�H�D$(��H���H���H����t$0H���|$4H�EhH���H�D$@�r�H�L$ ������u��u���t�����H���H3�裷��L��$�I�[I�s I�{(I��]���H�
��H�\$H�l$H�t$WH��0H��H�
�A��I��H����D��L��H��H��H��tH�\$@H�l$HH�t$PH��0_H��H�D$`H�D$ �$����H��8H�d$ E3�E3�3�3�����H��8���H��(��
���t��)A���A�H�O�����H��(���@SH�� H��t
H��tM��uD��������{�����H�� [�L��M+�A�C�I����tH��u�H��u�����"��3������H���)H�\$WH�� H��H�I8H��t蜜��H�KHH��t莜��H�KXH��t耜��H�KhH��t�r���H�KpH��t�d���H�KxH��t�V���H���H��t�E���H���H��[H;�t�-����
���e����H���H�L$0H��t�	uH���H�L$0H;�t������ �����&����H���H��t+H���H;=��tH���H;�t�?u	H������Խ��H��蘛��H�\$8H�� _��@SH�� H�ً
�����t"H��u�*��
��H��3��6�H�����H�� [�@SH�� �H��H��u�H��H��H�� [�H�\$WH�� ����
�������H��H��uG�H�x����H��H��t2�
X�H����H�˅�t3��.�@�H�K����š��3ۋ�X�H��H�\$0H�� _���H�\$WH�� H��H��H�9ZH����a�Aǁ��Cf��df��jH�3�H���H��p�
膺���H�����
�a�����g����H���H��uH���H���H��������%���H�\$0H�� _���@SH�� ��褻����t^H�
	����H��*����tG�x����H��H��t0�
�H���l���t3�H���������H�K�����	3�H�� [��H��(�
�����t�����
���H��(�ȹ��H��(McHH�M��A����uL�I���H��(��@SH�� L�L$@I��蝪��H�HcCH�L$@�DH�� [����IcPH�D��H�\$WH�� A��L�L$@I���^���H�HcCH�L$@;|~�|H�\$0H�� _��L��H�\$H�l$H�t$WH�� I��H��H��H��u�!�HcC�{HFu��E3���t4L�NLcSK��JcI�H;�|A��D;�r�E��tA�H�I��B�D���H�\$0H�l$8H�t$@H�� _�@SH��0H�ٹ�A����H�CH��t?H�
�H��H�L$ H��tH9uH�AH�B�ɗ���H����H�K蹗��H�c��޹��H��0[�H��H�D$xH�d$0�D$(�D$p�D$ �H��H�H��8A�A�A����A��tJA��fuH�D$pD�L$`H�D$ �[�JA�A�D�L$`A��H�D$pH�D$(�D$h�D$ t�	�#�%�H�D$pD�L$`H�D$(�D$h�D$ �H��8���H��H�XH�hH�pWATAUAVAWH��PH��H��$�L��H�H�A�0A��I��A��A�����E3Ʌ�AH�H��u�����H��t�CD�Hc�H;�w�i���"����E3���I���H��4H#�H;���L�L$(D�L$ L�F�H���H�WD��LD�I����E3ɋ؅�tD���-�u�-H���$�D�?�e���ɀ��x�7H�NH��pKE3�H���V��ɀ��p�D�H�AH���I�t�-H�D��$�E��I�������D�H�A���A��ɀ��x�H����H�������I�uD�I�H�I#�H��M�A����1H�L��H���uE��H�D$0H���H��A�M���I���~-I�@��I#�I#�H��fA�f��9vfˆI��+�H�f��y�f��xHI�@��I#�I#�H��f��v3H�O��,F��uD�H+���I;�t�<9u��:��
@ƈ�H+�@1��~L��A��H���%���H�E3�E�Q0E8ID�A���$�p�I�H�H��4��I+�x�+H��	�-H�H��L��D�H���|3H��S㥛� H��H��H��H��?H�A��H�Hi����H�I;�uH��d|.H�ףp=
ףH��H�H��H��H��?H�A��H�HkœH�I;�uH��
|+H�gfffffffH��H��H��H��?H�A��H�Hk�H�AʈD�OA��D8L$HtH�L$@����L�\$P��I�[0I�k8I�s@I��A_A^A]A\_�H��H�XH�hH�pH�x AUAVAWH��PL��H��$�H��H�H�E��Ic��B���H��tM��u������3���Oƃ�	H�L;�w�����"��^����8��$�H��$�t43ۃ}-��E3�H߅�A��E��tH��荝��Ic�H��L�@H��;����}-H��u�-H�W��~�B�H�D$0H��H���H���
3�H�2L�[L8�$���H�H+�I���H��I�>ID���������H�KE��t�EH�E�80tVD�EA��yA���C-A��d|���QA������SkœD�A��
|�gfffA������Sk�D�DC��t�90uH�QA��K���3ۀ|$HtH�L$@����L�\$P��I�[ I�k(I�s0I�{8I��A_A^A]�H�d$ E3�E3�3�3�������@SUVWH��H�	�H3�H�D$pH�	I��H��A��L�D$XH�T$@D���KH��u�����(����H��t�H��H;�t3��|$@-H����H+�3�����H+�3��|$@-D�F��3Ʌ���H�L�L$@H��}G��t��2H��$�D��$�D��H�D$0H�D$@H��H���D$(H�D$ �&���H�L$pH3�����H�Ĉ_^][��H��H�XH�hH�pH�x AVH��@A�YH��H�T$xH��H�H�I���E���O���H��tH��u����������|$ptA;�u3��}-Hc���H�f�0�}-u�-H�ǃ} H��谚��H�OH��L�@�`����0H���HcEH�E��~wH��H�w耚��H��H��L�@�1���H�D$ H���H����]��yB�ۀ|$pu��A��D;�M؅�tH���7���Hc�H��L�@H����Lcú0H���՗��3ۀ|$8tH�L$0����H�l$XH�t$`H�|$h��H�\$PH��@A^����@SUVWH��xH���H3�H�D$`H�	I��H��A��L�D$HH�T$0D����HH��u����(�,���kH��t�H��H;�t3��|$0-H����H+�D�D$43�L�L$0Dƃ|$0-��H��7E��t��%H��$�L�L$0D��H�D$(H��H���D$ ���H�L$`H3��ȧ��H��x_^][����@SUVWAVH��H���H3�H�D$pH�	I��H��A��L�D$XH�T$@D����GH��u�����S���H��t�D�t$D3�A�΃|$@-��H��H�0H;�tH��H+�L�L$@D��H���^D��t��~�D$D��D;������|;;�}7��t�H�Ä�u��C�H��$�L�L$@D��H�D$(H��H���D$ ����2H��$�D��$�D��H�D$0H�D$@H��H���D$(H�D$ ���H�L$pH3�薦��H�ĀA^_^][�3���@SH��@H��H�L$ �����L�D$ ��tI���H��:�t	H�Ê��u�H�Ä�t=�	,E��t	H�Ê��u�H��H�ˀ;0t�I���H��8uH�ˊH��H�ˆ��u�|$8tH�D$0����H��@[���E3��@SH��0I��H��M��H�Ѕ�tH�L$ �DH�D$ H��H�L$@�DE�D$@�H��0[�3���@SH��@H��H�L$ �����������etH����}����u�������xuH��H�D$ �H���H���H�Ê��ЊH�Ä�u�8D$8tH�D$0����H��@[���3�f/�������H�\$WH�� 3�H���H��p���H�Hc�H�[H��
r�H�\$0H�� _�����H���H��t�H���H��t�H���H��t�H���H��t�H�A(A�H���H9P�tH�H��t�H�x�tH�P�H��t�H�� I��u�H�� �\�H�\$H�l$H�t$WH�� H���H��H��tyH�
2�H;�tmH���H��ta�8u\H���H��t�9u�N���H����EH���H��t�9u�,���H����JH�������H�������H���H��tG�8uBH��H�����H����H+��Љ��H��H+����H���赉��H�� H���H;�t��\u�MH�� 舉��H��(H�{(�H�u�H9G�tH�H��t�9u
�Y���H��Q���H��tH�O�H��t
�9u�7���H��H�� H��u�H��H�\$0H�l$8H�t$@H�� _������H����A���D	H���H��t�DH���H��t�DH���H��t�DH���H��t�DH�A(A�H���H9P�tH�H��t�D
H�x�t
H�P�H��t�D
H�� I��u�H�� �D�\H���@SH�� �
�H�؋
�����tH���t���H����+��n����H���H����&H�ع�=���H��u�K ����H��H�� [����H�\$WH�� H��H��tCH��t>H�H;�t1H�H�����H��t!H������;uH���H;�tH�����H���3�H�\$0H�� _���H��(�=�u��������3�H��(�@SH��@��H�L$ 3��|����%y����u�j��D�����u�S��5�������uH�D$ �5��X�|$8tH�L$0������H��@[����H�\$H�l$H�t$WH�� H�YH��H��D��3��_���3�H�~H�FH�� ���f�H�=l�H+���H��H��u�H����9�H��H��u�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _���H�\$H�|$UH��$����H��H���H3�H��pH���IH�T$P�������53�H�L$p���H��;�r��D$V�D$p H�T$V�"D�B���
;�s���Dp ��A;�v�H�����uڋG�d$0L�D$p�D$(H��pD�˺3�H�D$ �'�d$@�GH�� �D$8H�Ep�\$0H�D$(L�L$pD��3ɉ\$ ����d$@�GH�� �D$8H��p�\$0H�D$(L�L$pA�3ɉ\$ ���L�EpL��pL+�H��pH�OL+�t
�	A�D��
�t�	 A�D	爁�ƁH��H��H��u��?3�H�OD�B�A�@ ��w�	�B �A��w�	 �B��Ɓ��H��;�r�H��pH3�� ���L��$�I�[I�{ I��]����H�\$WH�� ��H���
�����tH���t	H����l�
�w����H���H�\$0H;�tBH��t�uH���H�L$0H;�t���H���H���H���H�D$0�H�\$0�
����H��u�K ���H��H�\$8H�� _���H��H�XH�pH�xL�p AWH��0��A���@�H������H���������D��;C���(����H��3�H����H���H�ˍWD�B|HI@ A H0I0@@A@HPIP@`A`I�HpI�I�H��u�HIH�@ H�A �;H��A���iD�����H���L�5���	uH���I;�t誂��H��������������
��辢����C����C�{�H�� H�����L�Ȭ���T$ ��}Hc��DKfA��H�J����׉T$ ��}HcʊDB��P����|$ ��}Hcϊ�B��`����H�
��������uH�
��I;�t�́��H����������+���u&L�5��I;�tH��蠁�������3�D��A��H�\$@H�t$HH�|$PL�t$XH��0A_�H�\$H�l$ VWATAVAWH��@H��H3�H�D$8H������3�����u
H���O����DL�%/���A�I��98�8A�H��0��r썇��A;��������H�T$ ��S�����H�K3�A��j����{H�� D9|$ ��H�T$&@8t$&t9@8rt3�zD�D;�wA�HH�CH�A+�A�?�I�I+�u�H��@82u�H�C���I�I+�u��K��t.��t ��
t��tH���"H�W:�H�F:�H�5:�H�$:H�� D�{��sH�{�ƹf��95����������H�K3�A��s�����M�L$L�@L�5���I��M�I��A81t@@8rt:D��BD;�w$E�PA��sA�E�AD�BE�D;�v�H��@82u�I��M�I+�u��{D�{��t)��t��
t
��u"H�5]9�H�5L9�H�5;9�H�5*9L+�H�� H�KK�<#��D�f�H�II+�u�H�����3�H�L$8H3��s���L�\$@I�[@I�kHI��A_A^A\_^���H�\$f�L$UH��H��P���f;���H�M����H�]�H��8H��u�U�B�f��wef�� �_�M�f;�s%��R��u�U�=�MH����,H�M A�L�ED�L$(H�L$ H�������U��t�U �}�tH�M�����H�\$hH��P]���3���@WH�� H�=��H9=��t+������H��H�
������H�������H�� _��H�\$H�t$WH��0H��H��u3�H�\$@H�t$HH��0_úU� H��H��Us�H�E�ӽ��H��H��t�H�VL��H��L���]�����uH���H�d$ E3�E3�3�3��������H�\$H�l$H�t$WH��0I��H��H��蒈��3�ueH���f9(tL�
�<D�EH��H��H�D$ �H��f9(tL�
^<A�H��H��H�D$ �tH�\$@H�l$HH�t$PH��0_�E3�E3�3�3�H�l$ �#�����H�\$H�l$H�t$WAVAWH��0H��A��3�H�����E3�fD9;u3��
f�;.u1L�CfE98t'�H��D�J��8�������fD����A��H��;H����PH����L�4CA�>��u.H��@��f��.���U@L��L��H���ڇ����te���u*H��@ssf��_tmH����U?L��L��談����t6���uJH��sDf��tf��,u9H��L��L�ú�u�����uyf��,����f�������I�^���0�����H�\$PH�l$XH�t$`H��0A_A^_�E3�E3�3�3�L�|$ ����E3�E3�3�3�L�|$ ����E3�E3�3�3�L�|$ ����E3�E3�3�3�L�|$ �l������H��(H����H����H;����L��D�H~AJAHB A@ J0AH0B@A@@JPAHPB`A@`JpM�I�AH�H��u�AJAHB A@ J0AH0B@A@@H�BPI�@P�!���H��(�@USVWATAUAVAWH��$����H��HH���H3�H��0H���I��M��L�D$PL��H���r��H��`L��dL��jH�L$83�L�|$@�L$0H��u%3�H��0H3�����H��HA_A^A]A\_^[]�H���H�A�UL��H��H�D$H�h���3Ʌ���f�;Cu1f9Ku+L��8I��I��踄��3Ʌ��/H��t�I���y���H������L��H=�s&H��I���}M����H��I���jM����H��H�L$`H��H3���D�xDE��.�����u{E��L�|$8L�D$`I��H�L$`t��^��OU��tYA��L�D$`I��A���I���H���H����T���H���L���L�HH���V���3������SL�|$8H����������L�D$0A�� H�������t�D$0��u
���D$0��L�ú�A�M�}I��M�����3Ʌ��RH���M��L��H���ȃ��3����H�L$H�VUM��L��諃������A��f93t$M;�sH�L$@M�ML��I��������t���H�D$@f�0�3�H��tH�T$8A�H����y��H�T$PM��I��踂����urI�����H������H�L$HL��L�H�U����3Ʌ��\����E3�E3�3�H�L$ �}���E3�E3�3�3�H�t$ �h���E3�E3�3�3�H�t$ �S���E3�E3�3�3�H�t$ �>���E3�E3�3�3�H�t$ �)���E3�E3�3�3�H�t$ ����E3�E3�3�H�L$ ����E3�E3�3�H�L$ �����E3�E3�3�H�L$ �������E��~ID�D$L�L$ SUVWH��8H�|$x3�H��H��H��H�H��H��L�袐����u��;\$p|�H��8_^][�H�d$ E3�E3�3�3��t������H�\$H�t$H�|$ ATAVAWH��0L��D��3���v艷������3��D�>��H��H�D$`�������X�_���H��H����處���L���I�H���z������k���M��A��H����H��H�D$ H����M��t)H��I���I�
2���A�AEΉ
 ��A�������H��I�����H�������uGD�5�u>I�H�
r���H�f�H���H��H��H�������v��蠖���H���V�H���������H��H�\$PH�t$XH�|$hH��0A_A^A\��H�\$H�l$H�t$WATAUAVAWH��0H������z���E3�H��H��uH�\$`H�l$hH�t$pH��0A_A^A]A\_�L�p�QA�fE�.�(H�G8L�
�1H�D$(H�63��I��H�D$ �k���L�=�1L�g8L�3H��I���*������	I�$I�\$ H��GL��A���H��QH�D$(AE�H��2I����I��M�H�D$ ���H��1L;�|���uSH�O(��H��t�����u	H�O(�s��H�G H��t�����u	H�O ��r��L�o L�oH�w(L�wI������H����r��H�O(��H��t�����u	H�O(�r��H�O H��t�����u	H�O �r��H�GXL�o L�oL�o(L�o�z���E3�E3�3�3�L�l$ ����H�\$ UVWATAUAVAWH��H�
�H3�H��$�E3�I��H����t H��t
�,�VHc�H��H�D�E�A��H���/fA�8L�XfA�xC�LfA�x_�@H�G1H���FL��H���!H��H+�H��f�8;�A�L�=�/I�L��H���F��u
I��w}��H;�tH��/I��A��L;�~�I��H��0I���FH��H��ufA�>;��A��JH�L$0L��M�ƺ��:}�����H�H=��L�D$0A��H��fD�l0�H��t��I�^fD9+tH��fD9+���������H�����H��$�H3��M���H��$XH��A_A^A]A\_^]�3���L��$@H�T$0A��H��L�l$(H�D$ U�a���H��t�A��L�w��t,I�H�L$0��D��tL�D$0��H���IH��uA������I�� ��~Ņ��Q����D���I���L����\o���E3�E3�3�3�L�l$ ������H�\$ UVWATAUAVAWH��$���H��0H���H3�H�� I��Lc�H���f��L��pH�T$`L��pH�D$@A��H�D$(H��H�D$ U�v���H��u,3�H�� H3�����H��$�H��0A_A^A]A\_^]�I��H�L$`H��H�T;��C��uH�D;�H�L$`�"{��L��H�E芯��L��H��t�H�L;L�D$`I�WH�L$HJ���(H�L$P�O�L$DH�H�nz��E3�����f�|$`CI�EH�D;ufD9|$bu
N���(�H��p��J���(A�����D$@E��I�׉GI�N A��9GtI��I��H��A��H��H��|��E��tIc�I��I�I��A��u~�GE�Hz�D$0�D$(H�EpL� -A�Q�3�H�D$ �<��tBA��H�Mp����f!Hc�H�IH��r�H�'�H�MpA���o��A�υ���A�N�E�~�GA�A�F����A��u	�D$@�G�
A��u�D$@�GK�dH��+H��…�t8H�D$HH�D;J���(�tm��H�D$PI��J���(�_m���D$D�G����H�
P�H9L$Ht8H�L;(�	u.H�L;(�1m��H�L; �'m��J���(�m��L�|;N���(A�EL�l;(����E3�E3�3�3�L�|$ ������H�\$H�l$H�t$WH�� H�����E3�H��H����H���H��99tH���H��H;�r�H���H;�s99tI��H���NL�AM���AI��u
L�IA�@��0I��u���"H���H����y���0H���H��L�L�H���|�9�����uǃ����9��uǃ����9��uǃ���v�9��uǃ���b�9��uǃ���N�9��uǃ���:�9��uǃ���&�9��uǃ����9��u
ǃ������A�Љ���
L�I�IA��H�������3�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _øcsm�;�u���$���3���H��H�XH�pH�xL�` AUAVAWH��H�d$H�������X��D�o�A��赪��H��H�D$(E3�H��uH�
H����	�����H���D�-��HH;�s9f�A
H�	�D�a�a8��A8$�A8f�A9

D�aPD�aLH�H�L$(H����H�L$P�#�fD9�$��BH��$�H���1L�pL�t$8Hc0I�H�t$@A�D98DL8��\$0D9=�}sH��I���ѩ��H��H�D$(H��u	D�=���RHc�L���I��D-��I��HH;�s*f�A
H�	�D�a�a8�f�A9

D�aPD�aLH�H�L$(����A��D�d$ L�-��A;�}wH�H�AH��vQA�tKA�u
�J���t;Hc�H��H����Hk�XI\�H�\$(H�H�A��CH�KE3�������C�lj|$ I��L�t$8H��H�t$@�A��D�d$ I���������Hc�Hk�XH��H�\$(H�H��H��v�C���C��C��G���Ƀ���������D���L��H�HH��vFH��v���t9L�3����u	�C��@���u
�C���CH�KE3����*����C�!�C��@�CL�;H�
�H��tH��D�x�lj|$ �*�����/���3�L��$�I�[ I�s(I�{0M�c8I��A_A^A]����H�\$H�t$WH�� H�=���@H�H��t7H����{t
H�K��H�H��XHH;�r�H��~g��H�'H��H��u�H�\$0H�t$8H�� _��H�\$H�t$ WH��0�=��u���H�=t�A�3�H���f��$�H�}�H�=��H��t�;uH��H�D$HL�L$@E3�3�H��H�D$ �Hct$@H��������H;�sYHcL$HH���sNH��H;�rEH���1���H��H��t5L��H�D$HL�L$@H��H��H�D$ �+�D$@H�=���ȉ��3����H�\$PH�t$XH��0_��H��H�XH�hH�pH�x ATAVAWH�� L�t$`M��I��A�&L��H��A�H��tL�I��3�;"u3���@�"��H�Ë��7A�H��t��H���3H�Ë��è����tA�H��t��H��H��@��t��u�@�� t@��	u�H��t	�G��H��3��;���; t�;	uH����;��M��tI�?I��A�$�3��H����;\t��;"u5��u��tH�C�8"uH���3�3҅����������H��t�\H��A���u���tL��u< tD<	t@��t4�����H��t��t
�H�ÈH��A���H���
��tH��A�A�H���]���H��t�H��A�����M��tI�'A�$H�\$@H�l$HH�t$PH�|$XH�� A_A^A\��H�\$H�l$H�t$WH��0�=��u���H�S�3�H��u���<=t��H���Fo��H��H؊��u�G�Hc��6���H��H���H��t�H���;tPH���o���;=�pt.Hc�H�����H�H��t]L��H��H��������udH��Hc�H؀;u�H���H����c��H�%��H�'���3�H�\$@H�l$HH�t$PH��0_�H�
��c��H�%������H�d$ E3�E3�3�3��������H�\$ UH��H�� H�$�H�eH�2��-�+H;�uoH�M�&�H�EH�E�����H1E��H�M ��H1E���E H�� H�MH3E H3EH3�H�������H#�H�3��-�+H;�HD�H���H�\$HH��H���H�� ]�H��H�XH�hH�pH�x AVH��@���E3�H��H����H��fD90tH��fD93u�H��fD93u�L�t$8H+�L�t$0H�L��3�D�K3�D�t$(L�t$ �v�Hc�tQH��賢��H��H��tAL�t$8L�t$0D�KL��3�3ɉl$(H�D$ �;���uH���b��I��H��ӝH���H��ŝ3�H�\$PH�l$XH�t$`H�|$hH��@A^�H�\$WH�� H�gXH�=`X�H�H��t��H��H;�r�H�\$0H�� _�H�\$WH�� H�?XH�=8X�H�H��t��H��H;�r�H�\$0H�� _�H���������������������������ff�H��(H�L$0H�T$8D�D$@H�H���r���H��H�T$8H�A��UH��(�H�$H����������������ff�H���M3�M3�H�d$ L�D$(�z�H����������fDH�L$H�T$D�D$I� ��������f��������f�����H�t$UWAVH��H��`Hc�D��H�M�I���~{���G=wH�E�H���y�y��H�U�@������t@�u8@�}9�E:D�J�@�}8�E9D��H�E�T$0L�E8�HH�E �L$(H�M�H�D$ ���u8E�tH�E���3���E A#ƀ}�tH�M���H��$�H��`A^_]��@SH�� �d$@L�D$@�#H��H��u9D$@t�T���H��t�J����L$@�H��H�� [����@UATAUAVAWH��@H�l$0H�]@H�uHH�}PH���H3�H�ED�uh3�E��M��D��E��uH�D�p�]pA�Ή|$(�H�|$ �����Hc�u3���~wH�����H;�whH�6H�AH;�v[H�uH��w1H�AH;�w
H�����H�����w��H+�H�\$0H��t������^��H��H��t���H���H��H���t���L��3�H��M��f��E��M�ĺA�Ήt$(H�\$ �0���tL�M`D��H��A��I���H�K�9��u�^����H�MH3��w��H�]@H�uHH�}PH�eA_A^A]A\]���H�\$H�t$WH��`��H��H�L$@A��I����x����$�H�L$@D�ˉD$0��$�L�ljD$(H��$���H�D$ �/����|$XtH�L$P����H�\$pH�t$xH��`_�H�\$WH�� I��H��H��t3�H�B�H��H;�s�����3��]H�ٸH��HD�3�H���wH�
���PL��K�H��u-�=��tH�������u�H��t���H��t�H�\$0H�� _���E3�A��H��tfD9tH��H��H;�r����H��H�XH�hH�pH�x ATAVAWH��PE3�I��L��H��A��H��tM��u3��fD�!H��u�=�����ξ��H���^H�L$0I���dw��H�D$0H����L9�8u,H���B�3f�F8$3�	H��H��H;�r���HH��M�ƍS
D�ˉl$(H�|$ �֖Hcȅ����]���zu_D��I����t)A��D8&t!�H�T$0�
��tH��D8&t4H��E����H�D$0A+�M�ƋH�D�Ήl$(H�|$ �h�Hcȅ�u�@����*fD�'�SH���NL9�8u
I���"f��H���8�HH��M�ƍS
D��D�d$(L�d$ ��Hcȅ�u
����*�H�Y�D8d$HtH�L$@����H��L�\$PI�[ I�k(I�s0I�{8I��A_A^A\�H�\$H�t$H�|$ATAVAWH��@E3�M��I��H��L��A��H��uM��t!�M��u�k����������fD�"H��tL�!H��$�H�L$ �u��L��$�L;�LG�I�����v������NL�L$ I��H�����H���uH��tfD�'����EH��H��t5H;�v*H��$��tfD�'�ϛ���"��_����H�ƻPfD�dG�M��tI�D8d$8tH�L$0����H�t$hH�|$p��H�\$`H��@A_A^A\�H��8H�D$`H�d$(H�D$ ���H��8���H�\$ UVWATAUAVAWH��H��H��H3�H�E�E3�I��L��L��A��D�e�H��tM��u3��H��u�����藻��H���H�M�I���.t��M����L�m�M9�8uGH���[��fA9w%A�A�A�I��f���8H��H;�r��+蒚��H���A���uzH��t,I��H��fD9 t	H��H��u�H��tfD9 uH��I+�H�H��A�MH�E�D��H�D$8L�d$0M��3҉t$(L�|$ �i�Hc؅�t�D9e�u�E8d���H���A�MH�E�H��H�D$8L�d$0D��M��3҉t$(L�|$ ��Hc���tD9e��PH�_��RD9e��=�b���z�.H���3A�MH�E�A�H�D$8A���L�d$0�D$(H�E�M��3�H�D$ �������D9e�������Hc�H����H�:H;���I��H��~�D
�A�?����H��H��H;�|�I��H;����`���H�E�L9�8u9A�I��f��tz��f;�wI��H��A�f��u��^�˜��H���*�MH�M�H��M��H�L$8�HL�d$0D��3�D�d$(L�d$ �͒Hc���tD9e�uH����r����*H��D8e�tH�M؃���H��H�M�H3��o��H��$�H�ĀA_A^A]A\_^]���H�\$H�t$H�|$AVH�� E3�I��I��H��H��H��tQM��tQH��tD�2H��tL!1L�D$PL;�LG�I�����w,L�L$XH��H���m���H���u+H��tD�3趗����\M��t�託�����8������BH��H��t/H;�v%H�|$P�tD�3H;�w�v����"��H��A�P�D�H��tH�A��H�\$0H�t$8H�|$@H�� A^�H�
��H�%f���H�
��H�
��H�
��H�
������H�\$H�t$ WATAUAVAWH��0��E3�D!l$h3��|$`3��у�����tb��tM��tX��tS��t.��t��t5赖����F����@L�5�H�
���L�5�H�
���{L�5��H�
���k�`���H��H��u���kH���H��Lc�9YtH��I��H��H�H;�r�I��H��H�H;�s9Yt3�L�qM�>� L�5m�H�
f���|$`�/�L��I��u3��M��u
A�O襬��̅�t3��1t���A�	��w3A��s-L���L�l$(H�����uR����D$hdž����u9�
�щL$ ��;�},Hc�H�H���H�d��‰T$ �
���3���I���t3��u����u
�����A�����A�׃��,���A���"���L����������D$h�������H�\$pH�t$xH��0A_A^A]A\_��H��(E3�L��L��D9�ueH��u輔����M�������H��(�H��t�L+�C�
�B�f��wf�� A�	�A�f��wf�� I��f��tf;�t�����+�H��(�H��(�H��H�XH�hH�pWH��@H��H��H�H�I���zm��3�H��tH��u�!����貴�������|H�D$ H9�8u4H+��>�C�f��wf�� ��A�f��wf�� H��f��t9f;�t��2�H�T$ ����H�T$ ��H�v���H���f��tf;�t�����+�@8l$8tH�L$0����H�\$PH�l$XH�t$`H��@_����@SH��@��H�L$ �l��H�D$ ��H���Q%��|$8tH�L$0����H��@[��@SH��@��H�L$ 3��Xl��H�D$ ��H���Q%��|$8tH�L$0����H��@[����LcA<E3�L��L�A�@E�XH��I�E��t�PL;�r
�H�L;�rA��H��(E;�r�3��������������H�\$WH�� H��H�={��H���4��t"H+�H��H�����H��t�@$���Ѓ��3�H�\$0H�� _����H���MZf9t3��HcH<H�3��9PEu�f9Q�����@SH�� 3�M��uH��uH��u3��-H��tH��tM��u���M��u��ґ�����b�����H�� [�L��L��I���uM+�A�C�I����t*I��u��#L+�C�A�I�Ä�t
I��tI��u�M��uA�M���y���I���u
�\�A�BP뚈�W����"�@UATAUAVAWH��PH�l$@H�]@H�uHH�}PH��H3�H�EH�E��L��D�pM��E3�E3�A��I��3��4���Hc�u3���~w3�H�B�H��H��rhH�6H�AH;�v[H�uH��w1H�AH;�w
H�����H����g��H+�H�\$@H��t�������N��H��H��t���H���H��H���t���D��L��A��I��萞����t9�E`A��3�H�|$8L��A��H�|$0��u�|$(H�|$ �	�D$(L�l$ �e���H�K�9��u�*N����H�MH3��g��H�]@H�uHH�}PH�eA_A^A]A\]���H�\$H�t$WH��PH��H��H�L$0I��A���i����$�H�L$0L��D��H�։D$ �Q����|$HtH�L$@����H�\$`H�t$hH��P_���H�
���H��(��x ��~
��u����!����
����G�����د����H��(�@SUVWATAVAWH��PH��H3�H�D$HL��3�A��L��A�3�H���7���H9=X�D����H�
�3�A��‡H��H��u-�|���W��H�
�E3�3���H��H����H��H��u�H����H����H��H��H����L�H����H��H��H����,�H��{�H��H��H�����H��[�H���H��t H��H���H��6�H�o��A���tM��t	I��7�E��t&���E��tH�
$������H�
%�H;�tcH95!�tZ�ɆH�
�H����L��H��t<H��t7��H��t*H�L$0A�L�D$8H�L$ A�Q�H��A�օ�t�D$@u���@H�
��H;�t4�c�H��t)��H��H��tH�
��H;�t�B�H��tH���H��H�
^��(�H��tD��M��I��H����3�H�L$HH3��d��H��PA_A^A\_^][������������ff�H���$�$H��ÉL$�T$��\$�����!L$�T$�f.
sf.
v
�H-��H*�����H��E3�L�Ʌ�uHA��H��W�H���A��A��A��foft�f�A#�uH��foft�f���t���H���={���L����A��I����W���fn�A��A��A���p�fo�fAtfp�f��fo�fAtf��A#�A#�u.��fo�fo�Iʅ�LE�I��fAt
fAtf��f�Ѕ�tҋ���#���#���Iʅ�LE�I��H����tA�;�MD�A�9t�I��A��u���fn�fA:c@s
Lc�M�fA:c@t�I����H�\$WH�� H��I�IE3�H��u�����芫�����H��t�A��E��D�AO���H�H;�w�NJ���"��H�{�0H���D8t�H����0�H��A��E���D�x�95|��0H�Ȁ89t���;1uA�A�H���mS��H��H��L�@�K��3�H�\$0H�� _��@SVWH��H��H3�H�D$xH��H��H�L$HI��I���dc��H�D$HH�T$@H�D$8�d$0�d$(�d$ H�L$hE3�L����I��H��tH�L$@H�H�L$hH���D�ȸ��u��t��u���t����u3��|$`tH�L$X����H�L$xH3��<a��H�Ā_^[��H�\$WH��H�L�H3�H�D$xH��H��H�L$@I���b��H�D$@H�T$`H�D$8�d$0�d$(�d$ H�L$hE3�L���#IH�L$hH�׋��=�ȸ��u��t��u���t����u3��|$XtH�L$P����H�L$xH3��z`��H��$�H�Ā_��E3��`���H�\$D�ZL�ыJE�ø�A��fA��fD#؋fE#�����A�Ѕ�tA;�t�<fD��$A�����u
��u	A!BA!�X�<fD�3�D�����A��A�D�D�E�JE��x*A�C�	���D��DȍA����fD�E��y�E�JfE�H�\$fE�Z����@USVWH�l$�H��H���H3�H�E'H��H�M�H�U�H�M�I��I������E�E3��E��E�L�MH�M�A�Pf�E���O�M	��ML�E�OH��H�ΉG�V�����uH�wH��H�M'H3��^��H�Ĉ_^[]�H�d$ E3�E3�3�3�����̹������H���SH�� H��H�IH;
�t�E��H�K H;
ޅt�D��H�K(H;
ԅt��D��H�K0H;
ʅt��D��H�K8H;
��t��D��H�K@H;
��t�D��H�KHH;
��t�D��H�KhH;
��t�D��H�KpH;
��t�D��H�KxH;
��t�oD��H���H;
��t�ZD��H���H;
��t�ED��H���H;
�t�0D��H�� [���H�\$H�t$H�|$UATAUAVAWH��H��@3�H��H�M�D��H�]�H9�@uH9�HuD��L�5���C���轃��L��H��u
��q�������L��H��u
I���C���؉H9�@�2H�����L��H��u
I���rC��I���͉H��@A�I�FH�M�A�Q�L��H�D$ �Q���I�N A�H�L$ A�Q�H�M�L�Nj��0���I�N(A�H�L$ A�Q�H�M�L�������A�H�M��I�F0A�Q�L��H�D$ ���A�M�n8H�M�A�Q�L���L�l$ �͖��A�P�I�F@H�M�A�Q�L��H�D$ 謖��A�Q�I�FHH�M�A�Q�L��H�D$ 苖��H�M�A��I�FPL��3�H�D$ �l���H�M�A��I�FQL��3�H�D$ �M���H�M�A�T�I�FRL��3�H�D$ �.����I�FSH�M�A�UL��3�H�D$ ����H�M��I�FTA�VL��3�H�D$ ��H�M�A�W�I�FUL��3�H�D$ �ѕ��H�M�A�R�I�FVL��3�H�D$ 貕��H�M�A�S�I�FWL��3�H�D$ 蓕��A�H�M��I�FhA�Q�L��H�D$ �r���A�H�M��I�FpA�Q�L��H�D$ �Q���A�H�M��I�FxA�Q�L��H�D$ �0���A�H�M��I���A�Q�L��H�D$ ����A�PH�M��I���A�Q�L��H�D$ ����A�QI���H�M�A�Q�L��H�D$ �Ĕ���t I���x���I���@��I���@��I����I�U3���
�A�<	w��0�
H��8u����;u�L��I�H�A�L����u���H�	���AHAN@ AF H0AN0@@AF@HPANP@`AF`@pAD�AH�DI�DH���H�I�H���H�HI�NH���H�HI�NH���H�HXI�NXH���H�H`I�N`A�$M��tA�H���H��t�H���H��t�	uH����i?��H����]?��L���L���L���3�L�\$@I�[0I�s8I�{@I��A_A^A]A\]�H��tfSH�� H��H�	H;
�t�
?��H�KH;
�t�>��H�KH;
�t��>��H�KXH;
�t��>��H�K`H;
�t��>��H�� [�H��H�XH�hH�pWATAUAVAWH��@3�H��H�H�H�X�H9�HuH9�@uD��D��L�5,�������R~��L��H��u���;H������z���AHAN@ AF H0AN0@@AF@HPANP@`AF`@pAD�AH�DI�D�S~��L��H��u
I����=���t����H9�H�H���'~��L��H�����H��HH�L$0A���L��L�t$ 萑��I�NH�L$ H�L$0A�L�NjՋ��p���M�nH�L$0A�L�Nj��L�l$ �P���A��I�FXH�L$0A�Q�L��H�D$ �.���A��I�F`H�L$0A�Q�L��H�D$ �����tI��������I����<��I���
���I�U3���
�A�<	w��0�
H�8u��S��;u�L��I�H�A�L����u���H�Y}L��I�H�T}I�FH�Q}I�FH��}I�FXH��}I�F`A�,$M��tA�/H���H��t�H���H��t�	uH����7<��H����+<��L���L���L���3�L�\$@I�[0I�k8I�s@I��A_A^A]A\_���H����SH�� H��H�I��;��H�K��;��H�K��;��H�K �;��H�K(�;��H�K0�;��H��;��H�K@�;��H�KH�;��H�KP�;��H�KX�;��H�K`�x;��H�Kh�o;��H�K8�f;��H�Kp�];��H�Kx�T;��H����H;��H����<;��H����0;��H����$;��H����;��H����;��H����;��H�����:��H�����:��H�����:��H�����:��H�����:��H����:��H����:��H����:��H����:��H���:��H���|:��H���p:��H���d:��H�� �X:��H��(�L:��H��0�@:��H��8�4:��H��@�(:��H��H�:��H��P�:��H��h�:��H��p�9��H��x��9��H�����9��H�����9��H�����9��H��`�9��H����9��H����9��H����9��H����9��H����9��H����t9��H����h9��H����\9��H����P9��H����D9��H����89��H����,9��H���� 9��H���9��H���9��H���8��H����8��H�� ��8��H��(��8��H��0��8��H��8�8��H��@�8��H��H�8��H��P�8��H��X�8��H��`�8��H��h�x8��H��p�l8��H��x�`8��H����T8��H����H8��H����<8��H����08��H����$8��H����8��H����8��H����8��H�� [���H�\$H�l$WH�� H��PH��H�-�~tK����w��H��H��u��LH��H���T��tH�����H���7����ǃ\�H��H�� H;�t�\H�� 3�H�\$0H�l$8H�� _����H��H�XH�pH�xL�p UH��H��@H��PH��H��H��u���*H���s���H�e�A�1E�q�H���H�GH�M�L��A��H�]�H�D$ ���H�OE�N1L��H�L$ H�M�A�֋��׊��H�OH�L$ E�N2H�M�L��A���蹊��E�N3H�M��H�G L��A��H�D$ 蛊��E�N4H�M��H�G(L��A��H�D$ �}���E�N5H�M��H�G0L��A��H�D$ �_���E�N6H�M�L��A��H�|$ ��E���E�N)�H�G@H�M�L��A��H�D$ �'���E�N*H�M��H�GHL��A��H�D$ �	���E�N+L���H�GPH�D$ H�M�A�����E�N,H�M��H�GXL��A��H�D$ �͉��E�N-H�M��H�G`L��A��H�D$ 诉��E�N.H�M��H�GhL��A��H�D$ 葉��E�N/H�M��H�G8L��A��H�D$ �s���E�NCH�M��H�GpL��A��H�D$ �U���E�NDH�M��H�GxL��A��H�D$ �7���E�NEH�M��H���L��A��H�D$ ����E�NFH�M��H���L��A��H�D$ ���E�NGH�M��H���L��A��H�D$ �Ԉ��E�NHL���H���A��H�D$ H�M�賈��E�NIH�M��H���L��A��H�D$ 蒈��E�NJH�M��H���L��A��H�D$ �q���E�NKH�M��H���L��A��H�D$ �P���E�NLH�M��H���L��A��H�D$ �/���E�NMH�M��H���L��A��H�D$ ����E�NNH�M��H���L��A��H�D$ ���E�N7H�M��H���L��A��H�D$ �̇��E�N8H�M��H���L��A��H�D$ 談��E�N9H�M��H���L��A��H�D$ 芇��E�N:L���H���A��H�D$ H�M��i���E�N;H�M��H���L��A��H�D$ �H���E�N<H�M��H���L��A��H�D$ �'���E�N=H�M��H��L��A��H�D$ ����E�N>H�M��H��L��A��H�D$ ���E�N?H�M��H��L��A��H�D$ �Ć��E�N@H�M��H��L��A��H�D$ 裆��E�NAH�M��H�� L��A��H�D$ 肆��E�NBH�M��H��(L��A��H�D$ �a���E�N'H�M��H��0L��A��H�D$ �@���E�N(H�M��H��8L��A��H�D$ �����H��@E�NH�M�L��A��H�D$ ���E�N�H��HH�M�L��A��H�D$ �݅��H�M�A��H��PL��A��H�D$ 躅��H�M�A�	�H��XL��3�H�D$ 蘅��E�N0H�M�E�q��H��hA��L��H�D$ �s���E�N0H�M��H��pL��A��H�D$ �R���E�N1H�M��H��xL��A��H�D$ �1���E�N2H�M��H���L��A��H�D$ ����E�N3H�M��H���L��A��H�D$ ���E�N4H�M��H���L��A��H�D$ �΄���H��`E�N5H�M�L��A��H�D$ 譄��E�N(�H���H�M�L��A��H�D$ 茄��E�N)H�M��H���L��A��H�D$ �k���E�N*H�M��H���L��A��H�D$ �J���E�N+H�M��H���L��A��H�D$ �)���E�N,H�M��H���L��A��H�D$ ����E�N-H�M��H���L��A��H�D$ ���E�N.H�M��H���L��A��H�D$ �ƃ��E�NBH�M��H���L��A��H�D$ 襃��E�NCH�M��H���L��A��H�D$ 脃���H���E�NDH�M�L��A��H�D$ �c���E�NEH�M��H���L��A��H�D$ �B���E�NFH�M��H���L��A��H�D$ �!���E�NGH�M��H���L��A��H�D$ ����E�NHH�M��H��L��A��H�D$ �߂��E�NIH�M��H��L��A��H�D$ 辂��E�NJH�M��H��L��A��H�D$ 蝂��E�NKH�M��H��L��A��H�D$ �|���E�NLH�M��H�� L��A��H�D$ �[���E�NMH�M��H��(L��A��H�D$ �:����H��0E�N6H�M�L��A��H�D$ ����E�N7H�M��H��8L��A��H�D$ ���E�N8H�M��H��@L��A��H�D$ �ׁ��E�N9H�M��H��HL��A��H�D$ 趁��E�N:H�M��H��PL��A��H�D$ 蕁��E�N;H�M��H��XL��A��H�D$ �t���E�N<H�M��H��`L��A��H�D$ �S���E�N=H�M��H��hL��A��H�D$ �2���E�N>H�M��H��pL��A��H�D$ ����E�N?H�M��H��xL��A��H�D$ ���H���H�D$ E�N@H�M�L��A���π��E�NAH�M��H���L��A��H�D$ 讀��E�N&H�M��H���L��A��H�D$ 荀��E�N'H�M��H���L��A��H�D$ �l���E�NH�M��H���L��A��H�D$ �K���E�NH�M��H���L��A��H�D$ �*���H�M�A��H���L��A��H�D$ �����H�\$PH�t$XH�|$`L�t$hH��@]����f�L$SH�� �����f;�u3��E�f;�sH��j���H�&�L�L$@H�T$0D����g3Ʌ�t�L$@����#�H�� [���D��A+�uH+�fE��tH��D��A+�t�y��ù��O�����E3�L��H��fD9t)M��fE9tA�f;tI��A�f��u�H��fD9��H+�H���M��u3���f��tf;u
H��H��I��u���
+���L���f��t*fA�9M��tA�f;�tI��A�f��u�H����H���3��@SH�� H��H�	�6��H�K3�H���‰S�j6��3�H�����{�Kt��9H�E3�H��u3��*�D�H�A�@�f��vfA��afA��wA����A��E3��SH�
�A�P��y���Ct�Ct�Cu�cH�� [�@SH�� H��H�	��5��3�H���‰S��t��9H�E3�H��u3��*�D�H�A�@�f��vfA��afA��wA����A��E3��SH�
�A�P�Ay���Cu�cH�� [��H�\$H�l$VWAVH��H�fH3�H��$�H���ݍ���@H��@L�D$0D�΋K��H��ҁ����y��3�u
�k��tH�KH�T$0����A�U�����CL�D$0D���H��ҁ�����x����t�H�H�T$0�����u2�KH���4��H��XL��L�HA���4��������C��9kt@LcCH�H�T$0�D����u+�KH���14��H��XL��L�HI���74����tA���Cu6H������t*�KH����3��H��XL��L�HI���3�������C�#�;��F�CL�D$0A����H��ҁ����w���������H�H�T$0�������k	9kt<�kH��Xf9.��H���Z3��L��I��L�HH���d3�������/9k��H��*3��;CutH������u4H���H��t�H���B�f��v
f��af��w����H���2��;�tg�kH��Xf9.uVH����2��L��I��L�HH����2����t8��kH��Xf9.u"H���2��L��I��L�HH���2�������C���Ѓ�H��$�H3��?��L��$�I�[(I�k0I��A^_^�E3�E3�3�3�H�l$ �ۈ���E3�E3�3�3�H�l$ �ƈ���E3�E3�3�3�H�l$ 豈���E3�E3�3�3�H�l$ 蜈���E3�E3�3�3�H�l$ 臈���E3�E3�3�3�H�l$ �r�����H�\$WH��0H��bH3�H��$ H���Y���L�D$0H��@A�x�K��H��ҁ����u����u
!C��DH�H�T$0�i����u(H���Q1��H��XL��L�H�U�U1����u0�K�C���Ѓ�H��$ H3��>��H��$HH��0_�H�d$ E3�E3�3�3�蔇������H�\$H�t$WH�� 3�H��H��H��tVf91tQH�P�O�����tAH�HH���<�����u$H��XD�NL�D$0� �t����t0�D$0�<H����:�2H��XL�D$0A�� �zt����u3���D$0��u�d`H�\$8H�t$@H�� _�H�\$WH��@H��`H3�H�D$8A�	L�D$ H��A�QP�$t��3ۅ�tH�L$ A�	H��������Ë�H�L$8H3��w=��H�\$XH��@_�H��H�XH�hH�pH�x ATAVAWH�� 3�M����L�����xA��t?I��>�+��Hc�L��I��K�&�����u
I�L$I�I��
y�}���u;�~���H�l$HH�t$PH�|$X�Ë�H�\$@H�� A_A^A\����@SUVWATAVAWH���H��_H3�H��$�I��H��L��趇��E3�H��@I���L��XH�{D�cfE�'H�L�3fD9 tA�T$H�
�L�����H�fD9 �rH�H��fD9 t��������D9cu7H�
��L�ú@�����tH�H��fD9 �"����D9c�fI��H���a����؅��M�������>��O^���-H��t�H����H�� I��fD�&�.��M��L�H�UH���.�����'D�H@L�źH����q������H���A�@�L��H����q�������_H���8H��u�P.H����7H��tA�@L��H��A�Q��q����trA�
H����E�A�x6��U�d��������KH�L$0�U�q���������H�L$0�-��L�D$0�UL�HI���-����������$3�H��$�H3��:��H���A_A^A\_^][�E3�E3�3�3�L�d$ �b����E3�E3�3�3�L�d$ �M����H�\$H�l$H�t$ WH�� H�V]H3�H��$H���+���H���#���H��H��p���\��L�D$ A��ҋȋ�����1]3ۅ�u��C�CH��HH�T$ �#����u$H�
��f;1t��H��Hc�H��
r��w�w����Ѓ�H��$H3��q9��L��$ I�[I�k I�s(I��_�H�\$WH�� H���^���H��@H��+��H�K3�H���‰S�+��3�H������K�g�{u+H�E3�D�H�A�@�f��vfA��afA��wA����A�щSH�
���?\�t
�t�u�'H�\$0H�� _�H�\$WH�� H��誃��H��@H����*��3ҹH���‰�X��u/H��@E3�D�H�A�@�f��vfA��afA��wA����A�ɉ�TH�
O���[�u�'H�\$0H�� _��H�\$H�t$H�|$ AVH�� H�![H3�H��$H�����H��@���H��H��p���N��L�D$ A��ҋȋ؁�����ZE3���u
D�7��zH�NH�T$ ���������FL�D$ A���؋�ҁ�����Z��t�H�H�T$ �����u��_�c�uaD9vt-LcFH�H�T$ �K9����u��_H��a)��;Fu3�_�.���u'E��H��f;tA��H��Ic�H��
r����_��#�;����FL�D$ A���؋�ҁ�����Y����H�H�T$ ������u$�/	D9vuGD9vtAH��(��;Fu4��D9vu4D9vt.H�H�T$ �����u3�L�Nj��D��t
�/D9wu�_����Ѓ�H��$H3��5��L��$ I�[I�s I�{(I��A^����H�\$H�t$WH�� H��XH3�H��$H���̀��H��@���H��H��p��N��L�D$ A��ҋȋ؁�����X��u	!��[H�H�T$ ������u
9Fu2�P��~u0�~t*H�H�T$ �����u3�L�Nj��<��t	��_�_����Ѓ�H��$H3��4��L��$ I�[I�s I��_��E3�L��E���7�B�M�If��w����B�f��w���f�A����A�A���D�f��u�A�����H�\$H�t$WH�� 3�H��H��H��tSf91tNH�\��[���t>H�T�H���H���u!�OD�NL�D$0� ��W��t-�D$0�9H����0�/�OL�D$0A�� �lW��u3���D$0��u�vVH�\$8H�t$@H�� _���H�\$H�l$H�t$ WH�� ����~����L�D$0A���� H����
�W3ۅ�u3��D;|$0t9��t5H��@�H���B�f��v
f��af��w����H��@�%��;�t��H�\$8H�l$@H�t$HH�� _����@USVWATAVAWH��H��@H�SVH3�H�E�M��L��H���&~��3�H�M�D�BH���"���~��H�M�E3�H��pH��u�M��H���H��HH��@H�H��tfD9 t���H�
8�L����2���D�e�H��@H��tyfD9 tsH�H��tfD9 tH�M������	H�M�����D9e����:�L��@H�
����������H�H��tfD9 tH�M������nH�M��s����cH�H��tHfD9 tB�}��H��H��H�W$��A�̺H������\H�
�����IU�E�uD�e���E��(U�E�E�D9e���H��H��H�U�H�H#�����؅��������������S�����M���T����M��tA��M�H����UD���|f��M��ta�M�I�� D���ef���M�@D��M�ƺ�`T��t9�M�M���D�Ϻ�DT��tI��D�O�D�GЋ��V,��3�H�M�H3��0��H��@A_A^A\_^[]���H�\$WH�� ��3ۿ��u��;�L�HcȺ�ϐ��V��H���H��u$�PH�ω=���V��H���H��u��#H�
#eH�H��0H�[H��t	H�s���3�H�\$0H�� _�H��(���=�t�Q-H�
F��Q��H�%9�H��(�@SH�� H��H�
�dH;�r@H�@hH;�w4H��H��������*H+�H��H��H��H��?Hʃ��>6���kH�� [�H�K0H�� [H�%oQ���@SH�� H�ڃ�}���
6���kH�� [�H�J0H�� [H�%;Q���H�)dH;�r7H��gH;�w+�qH+�H��������*H��H��H��H��?Hʃ��7��H��0H�%�P�̃�}
�r���z7��H�J0H�%�P���H��(H��u�W����w������AH��(���H��(���u
��V���	�B��x.;
�s&Hc�H��H����H��Hk�XH���D��@��V���	�8w��3�H��(��H�\$�L$VWATAVAWH�� A��L��Hcك��u�U��� �dV���	���xu;��smH��H��H��L�%����Lk�XI��B�L8��tF����+�I��B�D8tD��I�֋��U����U���	�U��� �����T-����kU��� ��U���	�dv����H�\$XH�� A_A^A\_^����H�\$ UVWATAUAVAWH��$���@��,��H+�H�hPH3�H��0E3�E��L��Hc�D�d$@A��A��E��u3��nH��u ��T��D� �EU�����u�����IH��H��H�y�H����H�L$HH��Lk�XE�d
8L�l$XE�A�A�D$�<wA��Шu�zT��3ɉ�A�D
 t
3ҋ�D�B�������H�|$H���@H��H��A�D��)�kw��H�T$dH���3�H9�8��H�D$HH�
Ї@��H��I�L
�MN3Ʌ���3���t	E�����6NI���D$h3���f�D$D�D$`E���D��E�����L�l$XH�f���
��E3��D$dH�D$HH��E9DPtA�DL�L$m�D$lE�DPA�H�T$l�I�������t4I��H+�I�H����H�L$DA�H���,�����H���A�H��H�L$D�s,������L$h3�L�D$DH�D$8H�D$0H�D$lA�3��D$(H�D$ H���MD���pH�D$HH�
�L�L$`H��3�H�T$lH�D$ H�D$XE��H��`N���-�D$@��A+��D9l$`��E3�D9l$dtXH�D$HE�E�D$l
H�
�L�l$ L�l$XH��L�L$`H�T$lI�L
�N�����|$`���D$@�L$D���o�L$D�cA�D$�<w�3�f��
D��f�L$DA��H��A�D$�<w8�E+�L$Df;�ut��E��t!�
��f�D$D�"+�L$Df;�uQ��D$@L�l$X��A+�A;�sI3������L�|$HL�%J�K����I��A�D
LK��A�DP���K���
�}K��L�l$XH�|$H�D$@����3ۅ������l�Q���	�Q���0�M���H�|$H�H�|$H3�L�
ƄI��A�D
�����E����M��E���*�
�3�D�l$@H��0H��A��A+�A;�s'A�$I��<
u�A��H��H��H���H��H���r�H��0D��D�l$@L�l$XD+�H�D$HI��3�L�L$PI�L
H��0H�D$ �L�����\$PH��0H+�HcD$PH;�����A�ĺ
L�
�A+�A;��@������A��M����E���H�
�3�D�l$@H��0H��A��A+�A;�s2A�$I��f��
uf�A��H��H��H��f�H��H���r�H��0D��D�l$@L�l$XD+�H�D$HI��3�L�L$PI�L
H��0H�D$ �2K�������\$PH��0H+�HcD$PH;���A�ĺ
L�
��A+�A;��5�������E���hA�
�3�H�M�H��A��A+�A;�s/A�$I��f��
ufD�H��H��H��f�H��H���r�H�E�3�L�E�+�H�|$8H�|$0�����D$(U
�+�3��D��H��0H�D$ �AID���#���Hc�E��H��0H�H�D$HH�
*�H��3�L�L$PH�D$ H�D$XD+�H��J��t|$PD;����SH��D;�����A��A�
A+�A;���������I�L
L�L$PE��I��H�D$ ��I��t�\$P�������G������L�l$XH�|$H�y�������M�����H�|$HH�n�H��A�D@t
A�>������M����M������+؋�H��0H3��%��H��$�H��@A_A^A]A\_^]����H�\$H�t$WH�� Hc�A��H����$H���u�M���	H���ML�D$HD��H��H��NG��u�G���M����H��H��H���H����H��Hk�X�d�H�D$HH�\$0H�t$8H�� _��@SH�� H��H��u
H�� [��/��t��� �C@tH���������>&����3�H�� [�H�\$H�t$WH�� �A3�H��$<u?�At6�9+y��~-���H�SD�Nj�����;�u�C��y��C��K ��H�K�c��H�t$8H�H�\$0H�� _���̹���H�\$H�t$H�|$AUAVAWH��0D��3�3��N�*���3�A���\$ ;/�}~Lc�H��J��H��td�B�t^���9�H���J���A�t3A��u���A;�t#�Ɖt$$�E��u�At���A;�AD��|$(H���J�����f���v������+��A��D���H�\$PH�t$XH�|$`H��0A_A^A]���H�\$H�t$H�|$ UATAUAVAWH��H��`H�*FH3�H�E��A
D�	3ۋ�%�A���EċA���E�A��?A�H�U�D�M؉E�D�M�sE�t$����u)D�Ë�9\��u
H�I;�|��H�]�]��H�E�E��A��H�E��[�}���D��E���A#��D��A#�A��+�D+�Mc�B�L��D�E�D����A��A��Ic���ЅD��uA�BHc��	9\��u
H�I;�|��r�E�A�̙A#��D��A#�+�A����+�Mc�B�D����;�r;�sD��A�@�B�L��HcЅ�x'E��t"�D��D��D�@D;�rD;�sD��D�D��H+�y�D�E�Mc�A��A����B!D��A�BHc�I;�}H�M�M��L+�H��3�I���k��D�M�E��t��
nZ��+jZ;�}H�]�]�D�û�T;��1+M�H�E�E��H�E�D�M�M��D��A#�L�E��D��A#�+�A���ȋ�� A��+�D��A��A��ϋ���A��A�A#�D��A�M�@A��L+�u�Mc�A�{E�sM��D��I��M;�|I��H��J���L�L��B�\��L+�y�D�E�E��A�@�A#��D��A#�+�A��D+�Ic��L��D����A��A��Ic���ЅD��uA�AHc��	9\��u
H�I;�|��lA��A�̙A#��D��A#�+�A����+�Mc�B�D�����D�D;�rD;�s��A�B�F�D��HcЅ�x$��t �D���D�@D;�rD;�s��D�D��H+�y�A��A����Ic�!D��A�AHc�I;�}H�M�M��L+�H��3�I�������XA� D���L�E�A#��D��A#�+�A����D��A��D+�A��A�A�ˋ���A��A�A#�D��A�M�@A��L+�u�Mc�L��M��I��M;�|I��H��J���L�L��B�\��L+�y�D�Ë���XD�XA� �A#��D��A#�+�A����A��A��A;�|zH�]��m��]�D+�D��L�E�A���A��#���A��A�D��A��A�M�@L+�u�Mc�A�~M��I��I;�|H��H��J���L�L���\��H+�y�D��W��E��oD�rW�u�D��DNj�D+�L�M�A��ϋ���A��A�A#�D��A�M�IA��L+�u�Mc�A�~M��I��I;�|H��H��J���L�L���\��H+�y�H�U�D+%�VA��A��]��%�D���VDE�@u�E�D�B���� uD���H�M�H3����L�\$`I�[0I�s@I�{HI��A_A^A]A\]���H�\$H�t$H�|$ UATAUAVAWH��H��`H�r@H3�H�E��A
D�	3ۋ�%�A���EċA���E�A��?A�H�U�D�M؉E�D�M�sE�t$����u)D�Ë�9\��u
H�I;�|��H�]�]��H�E�E��A��H�E��U�}���D��E���A#��D��A#�A��+�D+�Mc�B�L��D�E�D����A��A��Ic���ЅD��uA�BHc��	9\��u
H�I;�|��r�E�A�̙A#��D��A#�+�A����+�Mc�B�D����;�r;�sD��A�@�B�L��HcЅ�x'E��t"�D��D��D�@D;�rD;�sD��D�D��H+�y�D�E�Mc�A��A����B!D��A�BHc�I;�}H�M�M��L+�H��3�I���
��D�M�E��t��
�T��+�T;�}H�]�]�D�û�T;��1+M�H�E�E��H�E�D�M�M��D��A#�L�E��D��A#�+�A���ȋ�� A��+�D��A��A��ϋ���A��A�A#�D��A�M�@A��L+�u�Mc�A�{E�sM��D��I��M;�|I��H��J���L�L��B�\��L+�y�D�E�E��A�@�A#��D��A#�+�A��D+�Ic��L��D����A��A��Ic���ЅD��uA�AHc��	9\��u
H�I;�|��lA��A�̙A#��D��A#�+�A����+�Mc�B�D�����D�D;�rD;�s��A�B�F�D��HcЅ�x$��t �D���D�@D;�rD;�s��D�D��H+�y�A��A����Ic�!D��A�AHc�I;�}H�M�M��L+�H��3�I�������SA� D���L�E�A#��D��A#�+�A����D��A��D+�A��A�A�ˋ���A��A�A#�D��A�M�@A��L+�u�Mc�L��M��I��M;�|I��H��J���L�L��B�\��L+�y�D�Ë���wRD�dRA� �A#��D��A#�+�A����A��A��A;�|zH�]��m��]�D+�D��L�E�A���A��#���A��A�D��A��A�M�@L+�u�Mc�A�~M��I��I;�|H��H��J���L�L���\��H+�y�D��Q��E��oD��Q�u�D��DNj�D+�L�M�A��ϋ���A��A�A#�D��A�M�IA��L+�u�Mc�A�~M��I��I;�|H��H��J���L�L���\��H+�y�H�U�D+%WQA��A��]��%�D��BQDE�@u�E�D�B���� uD���H�M�H3�����L�\$`I�[0I�s@I�{HI��A_A^A]A\]���H�\$UVWATAUAVAWH�l$�H��H��:H3�H�E�L�u3�D�M�D�KH�M�H�U�L�U�f�]�D��D�M�D���]�D��D����M��u�?����$`��3��I��A�8 wI�H�&H��sM���A�M����
��D�Ʌ���A���:A����A����A����A��0E��D�M�E��u0�	A�A+�M�:�t����9A��s*�E�A�M�A+�A�M�:�}ݍBը�t$��C�<��E~��dA:��+��I���M+���<���A��0E���!��9 A��s
*�E�A�M��A�A�M�:�}�I�H���H�:u������B�<w�A�M+�����I�H���H�:u�A������0��A�A������B�A�E��<wA�I�I�H���H�:�y����Bը�������0t����B�<�j���I�H���H�:�y�����+t)��-t��0t�A�M+��p��E���P����f�]��B�����0D�M���	����
���D��A����A��tsA��tBA����A����9]wt�I�x���+t��-���M������������A�E���A�M���0t���1���D����	����B�<w
�	�n�����0��������B�I�x�<v؀�+t��-t��ֹ��
tg�Y���L���cA�@�0E���$��9=G�l���E�m�F�,hA��P
A�M�@:�}��A�Q���9�����A�M�@:�}����L��A�H�E�L�E���A��v�E�<|A��E�M+�A�A�E��u���Ë�����A��A�M+�A8t�L�E�H�M�A����9]�}A��D�E��uDmg9]�uD+moA��P��A�����eH�5tLH��`E���?yH�5�MA��H��`9]�uf�]�E�����A��A��H��TA��H�u�����H�A��A�H�@H��H�U�fD9r%�B�H�UωE��E�H�E�H��H�U�A+ƉE��B
�M�H�]�D��fA#��]�fD3�fA#�fE#�D�fA;��gfA;��]A���fE;��MA��?fE;�wH�]É]��If��u fE�E���u9]�u9]�u	f�]��$f��ufE�B���u	9Zu9t�D��L�M�A�D�U�E��~lC�?H�}�H�rHc�A��A#�H�����D����A�D�4D;�rD;�sA�E�1A�E��tfEqD�]�H��H��E+�D�]�E���H�U�E+�I��E�E���x���D�U�D�M���fD���A���fE��~?D��u4D�]�A��E��E�A���C�fE��D�D�M��E�D�U�fE���fE��jfE�ydA����f����fD�D�u�tA�D�]�A��A��A���A���D�A��D�D�]�D�M�I+�u˅�D�U���tA��fA�f�E�D�M���E�H�u�A��fA;�wA��A���uH�E���;�u8�E��]�;�u"�E��]�fA;�ufD�]�fE��fA�f�E��AƉE�D�U��AƉE�A��fE;�s�E�fE�D�U�f�E��E�fD�EɉE��fA��H�]��#����E�E������E��U��M��}���5���Ë��˻�%���Ӹ��������Ë��˻L�E�fE�fA�@
��fA�A�HA�xH�M�H3��j��H��$�H�ĠA_A^A]A\_^]����H�\$UVWATAUAVAWH�l$�H��H�Y2H3�H�ED�QI��D�	�U���A�D�E�D�AA��f#�D�j�A�CE3�fE#�H�]��E������E������E���?f�M��x
f��t@�{��CfE��u.E����E����f;�D�fD�#�Cf�C0D�c�[	fE;�����fD�D;�uE��t)A��r"H�KL�����W�������{	f��t+A���u"E��uMH�KL���A�Q�`W����t+�`	D;�u+E��u&H�KL���A�Q�9W�����O	��C�!H�KL�l���W�����=	�CE���A��D�M�fD�U�A�ȋ�L�
�F����A���HA�I��`D�E�fD�e��k�Mi�M��D�u�A����D�щM�A���oE��yL�
�GA��I��`E���SD�E�U�A��I��TA��D�U�L�M����H�H�@I�4�A��H�u�fD9r%�F�H�u�E�EH�EH��H�u�A+ÉE	�N
�E�D�e���fA#�H�E�f3�fA#�D�e�fA#�D�f�]�fA;��}fA;��sA���fE;��]��?fD;�wH�E�A���Yf��u"fE˅}�uE��u��ufD�e�A���;f��ufE˅~uD9fuD9&t�A��H�U�E3�D��~_C�$L�u�A��Hc�A#�L�~L�3�A�A�D���ȋD�D;�rD;�sE��D�E��tfDZE+�I��I��E���H�u�E3�A+�H��E��D�U�D�E׸�fD�E3��A��fE��~<E��u1�}�A��E��E�����?fD��D�D�E׉E�D�U�fE���fE��mfD�ygA��f����fD�fD�M�D�M�D�]�tEˋ}�A��A��������A��D��}�D�E�I+�u�E��D�M�D�U�tA��fA�f�E�D�E���E׹�f;�wA��A���uH�Eك�;�u8�E�D�e�;�u!�E�D�e�f;�u
f�M�fE��fA�f�E��AÉE�D�U��AÉE�A��A�����fE;�r
�E�D�U�f���2�E�fDM�D�U�D�U�f�E�EۉE�D�E�U�fD�M��#A��f���D�e�A#����E�A��E�ĉU�L�M�E������H�]��M�����D�E�U�E�A��?��fA;���fA�A��D�e�E�Q��M��MD��fA#�H�E�fD3�fA#�D�e�fE#�D�fA;��XfA;��NfD;��DA��?fE;�w	D�e��@f��ufE˅}�uE��u��u
fD�e��%f��ufE˅}�uD9e�uD9e�t�A��H�U�A��E��~]�?L�}�D��Hc�E#�L�u�L�3�A�A�D���ȋD�D;�rD;�sE��D�E��tfDZA+�I��I�����D�u�E3�E+�H��A�D�u�E���H�]�D�E�D�U׸���A���fD�fE��~<D��u1�}�A��E���Eҋ���?fE��D�D�U׉E�D�E�fE���fE��efE�y_�]�A��f����fD�D�]�tAۋ}�A��A��������A��Dщ}�D�U�I+�uЅ�H�]�D�E�tA��fA�f�E�D�U���E׹�f;�wA��A���uI�Eك�;�u9�E�D�e�;�u"�E�D�e�fA;�u
f�M�fE��fA�f�E��AÉE�D�E��AÉEٸ�fD;�rfA��E��A���#����E��@�E�fE�D�E�f�E�E�fD�M�E�D�E�U��fA���A#����E�A��E�Ĺ��E�D�u�f�D�]�t�D�E��f9M�� �H
D��<���D�M�fD�e�u�D;�D�P�DO�A��A��?A�ȋ��E�����D���M+�u�D�E�U�E��y2A��E��E��~&A�ȋ���A�����E+���D��E���D�E�U�E�~H�{L��E�����E�A��E�������D�6�ED�Dɋ�A���E�D��E��E�D�$D�D;�rD;�s!E3�A�@A��A;�rA;�sA��D����tE�H�EH�� E�4E;�rD;�sE�A��D�C�$��E3�G�6D�A��C�	��E+��U��D�E�E��D�e�0A�M�E��~�u��,���M+�A�M+�<5|j�
A�:9uA�0M+�L;�s�L;�sM�fDED*�A��I��D�SD�dA��H�MH3����H��$H��A_A^A]A\_^]�A�:0uM+�L;�s�L;�s�� A��fD�#fD9M��H
D�[D��C�0�6���E3�E3�3�3�L�d$ �M���E3�E3�3�3�L�d$ �M���E3�E3�3�3�L�d$ �M���E3�E3�3�3�L�d$ �}M���H��8A��
u��y
�D$ ��d$ �H��8��H�\$H�l$H�t$WH�� 3�A��I��L��D��H��u�l,�����L�����M��t�f�*�T$P���H�H��H��L;�w�6,���"��A�A��";�w�H��M�…�t�CM�B�K�fA�A��M��3�A���D�؃�	vf��W�f��0fA�H��I����tH;�r�H;�rfA�*��+���]���fA�(I��A�A�fA�fA�	I��I��M;�r�3�H�\$0H�l$8H�t$@H�� _�3�D�B
�	�H��fo$��L��fn�E3��p�fp�I��%�H=�w+�Aofo�f��fo�fu�fu�f��f�…�uI����fA9t#fE9tI�����L�fA9MD�I���3��I��H���H�\$H�t$WH��03��O�7	����_�\$ ;�b}cHc�H��bH��H��tL�A�t�e	���t�lj|$$��|1H��bH��H��0�$H�
�bH����H�ybH�$���둹�
����H�\$@H�t$HH��0_�H�\$H�t$H�|$AWH�� Hc�H��H��L�=v]��Hk�XI�<��|;u4�
�f����|;uH�KH�E3����.���D;�
�,
��I��H��H�w#�H�\$0H�t$8H�|$@H�� A_�H�\$H�|$AVH�� ��xo;
�qsgHc�L�5�\H����H��Hk�XI���DtDH�<�t=�=7Vu'��t��t��u��������������3�#I��H��3���()���	�(��� ��H�\$0H�|$8H�� A^���H��(���u�(��� ��(���	�M��x1;
qs)Hc�L�$\H����H��Hk�XI���DtH���<(��� �(���	�5I��H��H��(�Hc�L��[H�ƒ�H��Hk�XI��H��H�H�%
"��H��H�XH�hH�pH�x AVH��PE3�I��H��H��H��tM��tD82u&H��tfD�13�H�\$`H�l$hH�t$pH�|$xH��PA^�H�L$0I���E��H�D$0L9�8uH��t�f����H�T$0�e������tZH�L$0D���D;�~/A;�|*�IA��H�����SL�ƉD$(H�|$ �� H�L$0��uHc��H;�r=D8vt7����=A��H��D����L�ƺ	�D$(H�D$0H�|$ �H�[ ��u�6'�����*D8t$HtH�L$@������������E3����f�L$H��8H�
�:H���u�1H�
�:H���u����%H�d$ L�L$HH�T$@A��� ��t��D$@H��8����H�\$�L$VWAVH�� Hc����u�&���	�����;=�ns}H��H��H��L�5�Y��Hk�XI���L0��tW������I��D0t+���/���H�����u
�����3ۅ�t�%����
&���	�����j��������%���	�F����H�\$PH�� A^_^��H�\$H�l$H�t$WATAVH��A� A�`A�`M�Ћ�H��N@���AE3�E3�E3�E�c�AE�rA���E�E��$D�C�A���E�D����A���E���D�3�Dɋ$A��4
E�BE�J;�r;�sA��A�2��t$A��A��3�D;�rE;�sA��E�B��tA��E�JH�$3�H�� E�E;�rD;�sA��E�Z��tE�E�JE΍6A���G�E�Dɋ�A���E�JD�3�E�B�MD�
D;�rD;�sA��E���t$A��A��3�D;�rE;�sA��E�B��tA��E�JI�E�BE�J������A�zu:E�BA�A��E��������A��A�D��D���f�E��t�E�BE�JA�RA��A��u8E�
E�BA��A��E�����D�����f�E�A��t�E�
E�BA�RH�l$8H�t$@fA�Z
H�\$0H��A^A\_���H�\$H�L$UVWATAUAVAWH�� A��E��L��H��tH�
H��u�|#����
D��3��E��t	A�@���"w��13�H�YD�o��3H��A�����{�����u�f��-u���f��+u�3H��A��E��u/�����tA�
�B�f��XfA��tA��-A�A��u!���W��u�f��XfA��u�sH��3҃�A��D��D�����(���u$�N�f��v	�F�f��w.�F�f����w�� ���A;�s��A;�r)uA;�v"��M��u L�d$`H��@��uM��IE�3��ZA����3H��늾���@��u@��u:�Ń�t���w��u';�v#�
"���"@��t���
@��$������M��tI�@��t�ߋ�H�\$pH�� A_A^A]A\_^]�E3�����H�\$WH�� ��H��H��u�!����7B����F�A�t:���H�ˋ��H���^�������y���H�K(H��t
�x��H�c(�c��H�\$0H�� _���H�\$H�L$WH�� H�ك�3�H������u�!����A�����&�A@t�a�������H���5�����H���_����H�\$8H�� _���H��(H�
�4H�AH��v�%H��(�H��HH�d$0�d$(A�H�
�E3ɺ@D�D$ ��H�J4H��H�̺0f;���f��:s��+�ú�f;��[�`f;��[�B
f;�rֺ�f;��E�B
f;�r��f	f;��/�B
f;�r��Pvf;���B
f;�r��Pvf;���B
f;�r��Pvf;����B
f;��j����Pvf;����B
f;��R����ff;����B
f;��8����Pvf;����B
f;�� ����Pvf;����B
f;������Pf;�r{�B
f;����Pvf;�rg�B
f;������PFf;�rS�B
f;������@f;�r=�B
f;��������f;�r'�B
f;�������P&f;�r�B
���f;������������H�\$�L$VWAVH�� Hcك��u�Z��� �����	���xe;�fs]H��H��H��L�5�Q��Hk�XI���L0��t7���6�I���D0t���G����b���	���������������� �A���	��>����H�\$PH�� A^_^��H�\$WH�� Hc�������H���tYH�WQ���u	@���u
;�u�@`t���H�����H;�t�����H��#��u
�i���3ۋ���H��H��H����L��PI��Hk�X�D��t���,�����3�H�\$0H�� _���@SH�� �A�H��t"�AtH�I�f���c����3�H�H�C�CH�� [������%z�%�����H��@�H/��@UH�� H��H�UXH�M(�1��H�� ]�H�T$UH�� H��H�MP���3�3����H�T$UH�� H��H�MP����3�3����H�T$SUH��8H��H���H�K 3��<4��H�����3�3��o��H�T$UH��0H��3�3��X��H��0�0��H��0�0��H�T$UH�� H��H�MpH�HcPHыJ������H�zHDȃ��J�Ju	H��#���
3�3�����H�� ]��H��h�$��@UH�� H��E`����t�e`�H�MPH�����,��H�� ]�H��PH����,��H��@�k-��H��P����H��PH���,��H��PH���s,��H��PH��(�c,��H��PH��8�S,��H��PH��H�C,��H��PH��X�3,��H��X�;-��H��@�/��H��8�#-��H��(�+��H��0�+��H��H�O+��H��p��+��H�T$UH��0H��H��8��H��0]��H��p�+��H�T$UH��0H��H��9��H��0]��@UH�� H��H�I=H�M0�\��H�� ]�H�T$UH�� H��H�6A��H�� ]��@UH�� H��H�=H�M0�"��H�� ]�H�T$UH�� H��H��A��H�� ]��H�T$UH�� H��H�#��H�� ]��H��P�F,��@UH���9���9]�H��P�*��H��@�*��H��8�*��H��H�*��H�����+��H�����+��H�����+��H��@��+��H��`��+��H��P�H.��H�� �<.��H����p,��H����d,��H��H�+��H��(�|+��H��(�p+��H��(�d+��H��(�X+��H��(�L+��H��(�@+��H��(�4+��H��(�(+��H��(�+��H��(�+��H��(�+��H��(�*��H��(��*��H��(��*��H��(��*��H��(��*��H��(�*��H��(�*��H��(�*��H��(�*��H��(�*��H��(�*��H��(�t*��H��(�h*��H��(�\*��H��(�P*��H��(�D*��H��(�8*��H��(�,*��H��(� *��H�� �,��H��8�*��H��8�)��@UH�� H��H�d:H����l��H�� ]�H����N,��H��(��*��H��8��'��H��8��'��H��8�'��H��`�'��H��p�*(��H�T$UH��0H��H�wp��H��0]��H����*��H����*��H�T$UH�� H��H�MH�5��3�3�����H�T$UH�� H��H�MH���3�3�����H�T$UH�� H��H�MH���3�3����H�T$UH�� H��H�MH����3�3����H�T$UH�� H��H�MhH�Mh3�H��tH���w
����H��u���H�ExH�E���H�� ]��H�T$SUH��(H��H�]`H�{rH��g��H�CH�c�3�3��
��H�T$UH�� H��H�MhH�Mh3�H��t!H��������H;�w
H��b��H��u�,��H�ExH�Ҁ��H�� ]��H�T$SUH��(H��H�]`H�{rH�����H�CH�c3�f�3�3��~��H������H��P�)��H�T$UH�� H��H�M@H�HcPHыJ������H�zHDȃ��J�Ju	H���
3�3����H�� ]��H��0�"'��H��8�'��H�T$UH�� H��H�����H�� ]��H��(�c)��H��@�)��H��@���@UH�� H��} uL�MpD�E$H�UXH�MP����H�� ]��@UH�� H��} uL�MxD�EpH�UhH�M`����H�� ]��@UH�� H��H�M8H�M(H�E(H�H�M0H�E0�8csm�t�E �E ��&&���H�� ]��@UH�� H��H�� ]��+���H�T$UH�� H��H�ePH����H�� ]��@UH��@H��H�E@H�D$0H���H�D$(H���H�D$ L���L�ExH�Up���H��@]��@UH�� H��H�}@u�=-�t�V8���H�� ]��@UH�� H��H�M@H���U0H�M8�U(�}xuL���3�H�Mp���H�U8�M(�Yf���H�� ]��@UH�� H��H�
�H�� ]H�%��@UH�� H��H�MpH�MhH�EhH�H�M(�E H�E(�8csm�uMH�E(�xuCH�E(�x  �tH�E(�x !�t
H�E(�x "�uH�U(H���H�H(H9J(u�E H�E(�8csm�u[H�E(�xuQH�E(�x  �tH�E(�x !�t
H�E(�x "�u*H�E(H�x0u�35��ǀ`�E �E0��E0�E0H�� ]��@SUH��(H��H�M8���} u:H����;csm�u+�{u%�C - ���wH�K(����t�H���R��4��H���H����4��H�MPH���H��(][��@UH�� H��3�8E8��H�� ]��@UH�� H�������H�� ]��@UH�� H���N4����~�@4����H�� ]��@UH��0H����H��0]��@UH�� H�ꃽ�t���H�� ]��@UH�� H��
H�� ]�`��@UH�� H��H�� ]�G��@UH�� H��H�� ]�.��@UH�� H��H�� ]���@UH�� H��
H�� ]���@UH�� H�����H�� ]��@UH�� H�����H�� ]��@UH�� H��H�E`����H�� ]��@UH�� H����H�� ]��@UH�� H��}`t3��y�H�� ]�������@UH�� H��H�3Ɂ8�����H�� ]��@UH�� H��MPH�� ]�V��@UH�� H��HcM H��H��GH��艸���H�� ]��@UH�� H��H�� ]���@UH�� H��H�� ]����@UH�� H��
H�� ]����@UH�� H��M@H�� ]����@UH�� H��H�M0H�� ]鸷������H��H����H�uH����H�eH����H��(L�	.H�T$0H�
�-M��M��z���H�
�-H��(�����H��(L��-H�T$0H�
�-M��M��F���H�
�-H��(������H��(L�y.H�T$0H�
m.M��M��Z���H�
[.H��(�����H��(H�=4.rH�
.���3�H�.H�
.f��-H��(���H��(H�=�rH�
��N��3�H��H��f��H��(���H�
Y.�ȩ��H�
�-����H�
�.����H�
�.���@SH�� �/H�H�KH��/H��PH��tL��H��A�H������H��/H��u�H�� [����H��(H�
�/H��tH��PH��tL��H��A�H��(���H��(�"H�
70H��H��H�Y�cH��t��H�EH��
r�H��(���H�
Q0���v�b�R�B�0� �������������"�8���l�|������������v�h�P�2����T�������rX>(�����4Fbnz�������.L\���������*@Vdz����������������������������\�����<�|���L�$�t��������P��5��M�|���W�������F�F`�P�p�������������(�@��F�F�F3��p�!L��f�ʪ`�������6��W��W�0,��$˨{/F��Ht` �=Component CategoriesFileTypeInterfaceHardwareMimeSAMSECURITYSYSTEMSoftwareTypeLibCLSIDAppIDSMDBValForceRemoveNoRemoveDelete"����� "�H�	h�H"���$�
t�`"�����"�|��� "������X"�x�	��`"�$�4�0"�t����� "�\�	�� "���� "�����("�����P"���0"�P�X� "������� "�L�T� "�t����� "���`��� "����� "�8�@�H"�����0"�����$� "���l��� "�	(�p�@"���,�T�("����� "�����0"��=�� "���� "�L�T� "�P��� "����� "��0�X�("�������("�D�L� "���t��� "������ "�x���
��("���T�|� "������0"���X���0"������ Advapi32.dllRegOpenKeyTransactedWRegCreateKeyTransactedWRegDeleteKeyTransactedWRegDeleteKeyExWp���j��3��W��3��<��/�p ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������!������(!������P!������h!�������!�������!������HKCRHKCUHKLMHKUHKPDHKDDHKCCHKEY_CLASSES_ROOTHKEY_CURRENT_USERHKEY_LOCAL_MACHINEHKEY_USERSHKEY_PERFORMANCE_DATAHKEY_DYN_DATAHKEY_CURRENT_CONFIGHKCU

{	Software

	{

		Classes

	}

}

ModuleModule_RawREGISTRY������������h?�pc��/���Ȼ��0�D��bad locale nameH��T0�������x���.�t��؂�ԓ��� ��|��ؕ�@��P�����Ȗ�d��h������|0�������ȓ�����������0�D��: ���0�D�����|0����H��ȓ�������genericunknown error��|0�������ȓ�������iostreamiostream stream error���|0���������������system(���0�D������0�ios_base::badbit setios_base::failbit setios_base::eofbit set����0����`,����.�0,�0,��������W����T����ȯ�����������W�0,���Can't Load ResourceARABGRCHSCHTCSYDANDEUELLENUESNFINFRAHEBHUNITAJPNKORNLDNORPLKPTBPTGRUSSKYSLVSVETHATRKHRVROMkeys����.�0,�0,����@���W����T����ȯ����l������W�0,�0��l,��(%^&*)Software\Intel\Display\igfxcui\igfxLHM\resourcesEnuOnlyFallBackLangIDSoftware\Intel\Display\igfxcui\igfxcfg\resources`��xj��3�,y�h?�pc�-�0��dj�|3��x�I��H�<C��Q�a�S�T���\��\�<���,�x��Xj�p3��x�I��H�<C��Q�a�S�T���\��\�<������i�|3��x�x,�string too longinvalid string positionbad castmap/set<T> too long������	�
���
��������������$������F�F��F����4�����0�����D��{7F8C440D-C10B-48B8-AC65-78AC98609EBF}APPID.tlbCLSID\\Required Categories\Implemented CategoriesOLEAUT32.DLLUnRegisterTypeLibForUserRegisterTypeLibForUseruser3��p�!L��f�ʪ6�=�U�aD�e���Ew�$˨{/F��Ht` �=((I�8A�O��ۙ^��ERROR : Unable to initialize critical section in CAtlBaseModule
���|��D��bad allocationp���0�D������0�D��x���0�D��"�(�0� "�(�\� �����t��؂�*C�8���8��8�o9�� 9�� 9�R�8��89��89��89��8�7�8�d	 9��H9�`9�px9�P�8��9�'x9��8��8��9�`9�{`9�!�9���9��`9���8��9��9�:�n89�a	 9��0:��9��9�89���9�89� �8�H:�89��8�'`:�@'x:�A'�:�?'�:�5'�:�'�:�E'�:�M';�F'(;�7'@;�'`;�Q'p;�4'�;�'�;�&'�;�H'�;�('�;�8'�;�O'<�B' <�D'0<�C'@<�G'X<�:'h<�I'�<�6'�<�='�<�;'�<�9'�<�L'�<�3'�<�f=�d0=�e@=�qX=�p=�!�=��=�	�=�h�=� �=�j�=�g>�k >�l8>�:�mP>� 9�)H9�p>��8��>�&9�(�9�n�>�o�>�*�>��>��;�`9�?�89�?�s(?�t8?�uH?�vX?�wp?�
�?�y�?�'�9�x�?�z�?�{�?�x9�|�?��?��8��9�@�(@��8@�}H@�~X@��9��h@�i0:�px@��@���@���@���@�
�8���@���@�A�$(A��9�"HA�`A��xA���A���A��A�H:��A�r�A���A��B�permission deniedfile existsno such devicefilename too longdevice or resource busyio errordirectory not emptyinvalid argumentno space on deviceno such file or directoryfunction not supportedno lock availablenot enough memoryresource unavailable try againcross device linkoperation canceledtoo many files openpermission_deniedaddress_in_useaddress_not_availableaddress_family_not_supportedconnection_already_in_progressbad_file_descriptorconnection_abortedconnection_refusedconnection_resetdestination_address_requiredbad_addresshost_unreachableoperation_in_progressinterruptedinvalid_argumentalready_connectedtoo_many_files_openmessage_sizefilename_too_longnetwork_downnetwork_resetnetwork_unreachableno_buffer_spaceno_protocol_optionnot_connectednot_a_socketoperation_not_supportedprotocol_not_supportedwrong_protocol_typetimed_outoperation_would_blockaddress family not supportedaddress in useaddress not availablealready connectedargument list too longargument out of domainbad addressbad file descriptorbad messagebroken pipeconnection abortedconnection already in progressconnection refusedconnection resetdestination address requiredexecutable format errorfile too largehost unreachableidentifier removedillegal byte sequenceinappropriate io control operationinvalid seekis a directorymessage sizenetwork downnetwork resetnetwork unreachableno buffer spaceno child processno linkno message availableno messageno protocol optionno stream resourcesno such device or addressno such processnot a directorynot a socketnot a streamnot connectednot supportedoperation in progressoperation not permittedoperation not supportedoperation would blockowner deadprotocol errorprotocol not supportedread only file systemresource deadlock would occurresult out of rangestate not recoverablestream timeouttext file busytimed outtoo many files open in systemtoo many linkstoo many symbolic link levelsvalue too largewrong protocol type��������-0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyz!


					0123456789abcdefghijklmnopqrstuvwxyzA)!





0123456789abcdefABCDEF	



��=�9�3����?���9>033�<����?���9>033�<?�������?�?�������?��;��<�"���@�h� _hypot������D��Unknown exception������D��csm� �)� �0��`����������x��D��bad exception         (((((                  H����������������������          (((((                  H����������������������                                 �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������	

 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@abcdefghijklmnopqrstuvwxyz[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������	

 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ{|}~�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������kernel32.dllFlsAllocFlsFreeFlsGetValueFlsSetValueInitializeCriticalSectionExCreateEventExWCreateSemaphoreExWSetThreadStackGuaranteeCreateThreadpoolTimerSetThreadpoolTimerWaitForThreadpoolTimerCallbacksCloseThreadpoolTimerCreateThreadpoolWaitSetThreadpoolWaitCloseThreadpoolWaitFlushProcessWriteBuffersFreeLibraryWhenCallbackReturnsGetCurrentProcessorNumberGetLogicalProcessorInformationCreateSymbolicLinkWSetDefaultDllDirectoriesEnumSystemLocalesExCompareStringExGetDateFormatExGetLocaleInfoExGetTimeFormatExGetUserDefaultLocaleNameIsValidLocaleNameLCMapStringExGetCurrentPackageIdGetTickCount64GetFileInformationByHandleExWSetFileInformationByHandleW0m�8m�@m�Hm�Xm�`m�hm�pm�	xm�
�m��m��m�
�m��m��m��m��m��m��m��m��m��m��m��m��m�n�n�n�n� n� (n�!0n�"8n�#@n�$Hn�%Pn�&Xn�'`n�)hn�*pn�+xn�,�n�-�n�/�n�6�n�7�n�8�n�9�n�>�n�?�n�@�n�A�n�C�n�D�n�F�n�G�n�I�n�Jo�Ko�No�Oo�P o�V(o�W0o�Z8o�e@o�(B�Ho�Xo�ho�xo��o��o��o��o�	�o��o��o�
�o�p�p�(p�8p�Hp�Xp�hp�xp��p��p��p��p��p��p��p��p�q� q�!(q�"8q�#Hq�$Xq�%hq�&xq�'�q�)�q�*�q�+�q�,�q�-�q�/�q�2r�4r�5 r�60r�7@r�8Pr�9`r�:pr�;�r�>�r�?�r�@�r�A�r�C�r�D�r�E�r�Fs�Gs�I(s�J8s�KHs�LXs�Nhs�Oxs�P�s�R�s�V�s�W�s�Z�s�e�s�k�s�l�s��t�t�(t�8t�	Ht�
Xt�ht�xt��t��t��t��t��t�,�t�;�t�>u�Cu�k0u�@u�Pu�`u�	pu�
�u��u��u�;�u�k�u��u��u��u�	v�
v�(v�8v�;Hv�Xv�hv�xv�	�v�
�v��v��v�;�v��v�	�v�
w�w� w�;8w�Hw�	Xw�
hw�xw�;�w� �w�	 �w�
 �w�; �w�$�w�	$�w�
$x�;$x�( x�	(0x�
(@x�,Px�	,`x�
,px�0�x�	0�x�
0�x�4�x�	4�x�
4�x�8�x�
8�x�<y�
<y�@ y�
@0y�
D@y�
HPy�
L`y�
Ppy�|�y�|�y�(B�B�n�,�y�q0m��y���y���y���y���y���y��z��z��(z��8z��Hz��Xz��hz�Cxz���z���z���n�)�z���z�k@n�!�z�c8m��z�D�z�}{��@m� {�EXm�0{�G@{��`m�P{�Hhm�`{��p{���{�I�{���{��@o�A�{��pm��{�Jxm��{���{���{��|��|�� |��0|��@|��P|��`|��p|�K�|���|���m�	�|���|���|���|���|���|��}��}�� }��0}��@}��P}��`}��p}���}���}���}���}���}��Pn�#�}�e�n�*�}�lhn�&�}�h�m�
~�L�n�.~�s�m� ~��0~��@~��P~�M`~��p~��(o�>�~���n�7�~��m��~�N�n�/�~�t�m��~���~�Z�m�
�~�Oxn�(�~�j0n��a�m��P�m� ��0�Q�m�@�R�n�-P�r�n�1`�xo�:p���m�0o�?�����S�n�2��y`n�%��gXn�$��f����n�+��m��� o�=���o�;����n�0 ���0��w@��uP��U�m�`���p��T�����m������n�6���~�m����V�m����WЀ������������m���X�m� ��Yo�<0���@���P��v`���n�p��[Hn�"���d����������������Ё�����n���\�y��������0���H���n�`���p��]�n�3���z8o�@�����n�8����o�9����n����^Ђ�n n���_�n�5��|8n� ��b(n���`�n�4 ���8��{pn�'P��i`��op����������������������Ѓ�F��parbgcazh-CHScsdadeelenesfifrhehuisitjakonlnoplptroruhrsksqsvthtruridukbesletlvltfavihyazeumkafkafohimskkkyswuzttpagutateknmrsamnglkoksyrdivar-SAbg-BGca-ESzh-TWcs-CZda-DKde-DEel-GRen-USfi-FIfr-FRhe-ILhu-HUis-ISit-ITja-JPko-KRnl-NLnb-NOpl-PLpt-BRro-ROru-RUhr-HRsk-SKsq-ALsv-SEth-THtr-TRur-PKid-IDuk-UAbe-BYsl-SIet-EElv-LVlt-LTfa-IRvi-VNhy-AMaz-AZ-Latneu-ESmk-MKtn-ZAxh-ZAzu-ZAaf-ZAka-GEfo-FOhi-INmt-MTse-NOms-MYkk-KZky-KGsw-KEuz-UZ-Latntt-RUbn-INpa-INgu-INta-INte-INkn-INml-INmr-INsa-INmn-MNcy-GBgl-ESkok-INsyr-SYdiv-MVquz-BOns-ZAmi-NZar-IQzh-CNde-CHen-GBes-MXfr-BEit-CHnl-BEnn-NOpt-PTsr-SP-Latnsv-FIaz-AZ-Cyrlse-SEms-BNuz-UZ-Cyrlquz-ECar-EGzh-HKde-ATen-AUes-ESfr-CAsr-SP-Cyrlse-FIquz-PEar-LYzh-SGde-LUen-CAes-GTfr-CHhr-BAsmj-NOar-DZzh-MOde-LIen-NZes-CRfr-LUbs-BA-Latnsmj-SEar-MAen-IEes-PAfr-MCsr-BA-Latnsma-NOar-TNen-ZAes-DOsr-BA-Cyrlsma-SEar-OMen-JMes-VEsms-FIar-YEen-CBes-COsmn-FIar-SYen-BZes-PEar-JOen-TTes-ARar-LBen-ZWes-ECar-KWen-PHes-CLar-AEes-UYar-BHes-PYar-QAes-BOes-SVes-HNes-NIes-PRzh-CHTsraf-zaar-aear-bhar-dzar-egar-iqar-joar-kwar-lbar-lyar-maar-omar-qaar-saar-syar-tnar-yeaz-az-cyrlaz-az-latnbe-bybg-bgbn-inbs-ba-latnca-escs-czcy-gbda-dkde-atde-chde-dede-lide-ludiv-mvel-gren-auen-bzen-caen-cben-gben-ieen-jmen-nzen-phen-tten-usen-zaen-zwes-ares-boes-cles-coes-cres-does-eces-eses-gtes-hnes-mxes-nies-paes-pees-pres-pyes-sves-uyes-veet-eeeu-esfa-irfi-fifo-fofr-befr-cafr-chfr-frfr-lufr-mcgl-esgu-inhe-ilhi-inhr-bahr-hrhu-huhy-amid-idis-isit-chit-itja-jpka-gekk-kzkn-inkok-inko-krky-kglt-ltlv-lvmi-nzmk-mkml-inmn-mnmr-inms-bnms-mymt-mtnb-nonl-benl-nlnn-nons-zapa-inpl-plpt-brpt-ptquz-boquz-ecquz-pero-roru-rusa-inse-fise-nose-sesk-sksl-sisma-nosma-sesmj-nosmj-sesmn-fisms-fisq-alsr-ba-cyrlsr-ba-latnsr-sp-cyrlsr-sp-latnsv-fisv-sesw-kesyr-syta-inte-inth-thtn-zatr-trtt-ruuk-uaur-pkuz-uz-cyrluz-uz-latnvi-vnxh-zazh-chszh-chtzh-cnzh-hkzh-mozh-sgzh-twzu-zasqrtmscoree.dllCorExitProcess�����	P��
�����`�������p����0�������`����� p��!��"Ѝ�x8��yX��zx����������R6002

- floating point support not loaded

R6008

- not enough space for arguments

R6009

- not enough space for environment

R6010

- abort() has been called

R6016

- not enough space for thread data

R6017

- unexpected multithread lock error

R6018

- unexpected heap error

R6019

- unable to open console device

R6024

- not enough space for _onexit/atexit table

R6025

- pure virtual function call

R6026

- not enough space for stdio initialization

R6027

- not enough space for lowio initialization

R6028

- unable to initialize heap

R6030

- CRT not initialized

R6031

- Attempt to initialize the CRT more than once.
This indicates a bug in your application.

R6032

- not enough space for locale information

R6033

- Attempt to use MSIL code from this assembly during native code initialization
This indicates a bug in your application. It is most likely the result of calling an MSIL-compiled (/clr) function from a native constructor or from DllMain.

R6034

- inconsistent onexit begin-end variables

DOMAIN error

SING error

TLOSS error



runtime error Runtime Error!

Program: <program name unknown>...

Microsoft Visual C++ Runtime Librarye+0008p�(t�Hp�xo�SunMonTueWedThuFriSatSundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturdayJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanuaryFebruaryMarchAprilJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberAMPMMM/dd/yydddd, MMMM dd, yyyyHH:mm:ssSunMonTueWedThuFriSatSundayMondayTuesdayWednesdayThursdayFridaySaturdayJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanuaryFebruaryMarchAprilJuneJulyAugustSeptemberOctoberNovemberDecemberAMPMMM/dd/yydddd, MMMM dd, yyyyHH:mm:ss���W������W�(�����
�@����`��X����̖�p�������LC_ALLLC_COLLATELC_CTYPELC_MONETARYLC_NUMERICLC_TIME	

 !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~=;;=C_.,_.�����������������������	exppowloglog10sinhcoshtanhasinacosatanatan2sincostanceilfloorfabsmodfldexp_cabsfmodfrexp_y0_y1_yn_logb_nextafter(null)(null)EEE50P( 8PX700WP  `h````xpxxxxSunMonTueWedThuFriSatJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecUSER32.DLLMessageBoxWGetActiveWindowGetLastActivePopupGetUserObjectInformationWGetProcessWindowStation������?C������?�8��H��P��`��p��������������������Л���(#�������������������� ��,��(/�0��4��,B�8��<��@��D��H��L��P��T��X��\��`��d��h��l��p��t��x��|�����������������������������������Ȝ�؜�������8��X��x������������(��H��p�������������������������0��P��x�����ȟ������@��h�����Ƞ�(#����� ��8��X��__based(__cdecl__pascal__stdcall__thiscall__fastcall__vectorcall__clrcall__eabi__ptr64__restrict__unalignedrestrict( new delete=>><<!==!=[]operator->++--+&->*/%<<=>>=,()~^|&&||*=+=-=/=%=>>=<<=&=|=^=`vftable'`vbtable'`vcall'`typeof'`local static guard'`string'`vbase destructor'`vector deleting destructor'`default constructor closure'`scalar deleting destructor'`vector constructor iterator'`vector destructor iterator'`vector vbase constructor iterator'`virtual displacement map'`eh vector constructor iterator'`eh vector destructor iterator'`eh vector vbase constructor iterator'`copy constructor closure'`udt returning'`EH`RTTI`local vftable'`local vftable constructor closure' new[] delete[]`omni callsig'`placement delete closure'`placement delete[] closure'`managed vector constructor iterator'`managed vector destructor iterator'`eh vector copy constructor iterator'`eh vector vbase copy constructor iterator'`dynamic initializer for '`dynamic atexit destructor for '`vector copy constructor iterator'`vector vbase copy constructor iterator'`managed vector copy constructor iterator'`local static thread guard' Type Descriptor' Base Class Descriptor at ( Base Class Array' Class Hierarchy Descriptor' Complete Object Locator'���ENU���ENUХ�ENU���ENA��NLB ��ENC8��ZHH@��ZHIH��CHSX��ZHH���CHS���ZHIЦ�CHT���NLB��ENU@��ENAX��ENLx��ENC���ENB���ENIЧ�ENJ��ENZ��ENS8��ENTp��ENG���ENU���ENU���FRBب�FRC���FRL ��FRS@��DEA`��DEC���DEL���DESЩ�ENI��ITS��NOR(��NORP��NONx��PTB���ESSЪ�ESB��ESL��ESO8��ESC`��ESD���ESF���ESE��ESG��ESH0��ESMP��ESNp��ESI���ESA���ESZ��ESR��ESU(��ESYH��ESVp��SVF���DES8n�ENG���ENU���ENUamericanamerican englishamerican-englishaustralianbelgiancanadianchhchichinesechinese-hongkongchinese-simplifiedchinese-singaporechinese-traditionaldutch-belgianenglish-americanenglish-ausenglish-belizeenglish-canenglish-caribbeanenglish-ireenglish-jamaicaenglish-nzenglish-south africaenglish-trinidad y tobagoenglish-ukenglish-usenglish-usafrench-belgianfrench-canadianfrench-luxembourgfrench-swissgerman-austriangerman-lichtensteingerman-luxembourggerman-swissirish-englishitalian-swissnorwegiannorwegian-bokmalnorwegian-nynorskportuguese-brazilianspanish-argentinaspanish-boliviaspanish-chilespanish-colombiaspanish-costa ricaspanish-dominican republicspanish-ecuadorspanish-el salvadorspanish-guatemalaspanish-hondurasspanish-mexicanspanish-modernspanish-nicaraguaspanish-panamaspanish-paraguayspanish-peruspanish-puerto ricospanish-uruguayspanish-venezuelaswedish-finlandswissususa ��USA0��GBR@��CHNP��CZE`��GBRp��GBR���NLD���HKG���NZLЯ�NZLد�CHN��CHN��PRI ��SVK0��ZAFP��KORh��ZAF���KOR���TTO8n�GBRȰ�GBR��USA���USAamericabritainchinaczechenglandgreat britainhollandhong-kongnew-zealandnzpr chinapr-chinapuerto-ricoslovaksouth africasouth koreasouth-africasouth-koreatrinidad & tobagounited-kingdomunited-statesAACPOCP6-�����������EEE���00�P��('8PW�700PP� (����`h`hhhxppwpp1#SNAN1#IND1#INF1#QNANCONOUT$#�F��FpP�����x+����@p�ز����+����@��0�H����+����@��+��p���гH����+����@��, ���8�h��������,����@ �8,����@��д����`,����@�(�@�h�`,����@��,����@����h��,����@�����h��,����@��,����@�0.��`���ضh��������0.����@���8����x.����@�X-����@����`��.ط����0��.����@ط�.����@X�p����.����@X��.@ط�.@X��. ���8�X��0��.����@ �0/������й0/����@���/ ���8�`�����и�/����@ ��.P ��/غ����й�/����@غ�00X�0�p���`�����и00����@X�0-�Ȼ� �`�0-����@��0p�H������0����@p��0����@������0�P������0����@�1��x����P�����1����@��010��H�X�01����@0��-������� �`��-����@���-0��H�p�� �`��-����@0�`1����ؿ�X�`1����@���1@��X�x��X��1����@@��1������X��1����@��-P�(�h���p�� �`��-����@P��(�8���P���8����2����@��02����@x�����02����@x��2����@�����8���� 3X�0�	p���(�8���P���8���� 3����@X�X3���(�P���8���X3����@��3��x�	���(�8���P���8�����3����@��P�h����3����@8��3����@�������3����@�� 40��H������h���x� 4����@0�H4����@�������h���x��4����@@�X��h����4H����M�������4����@��(5���0�H�`�(5����@�P5��p�����`�P5����@��x5���0�P���`�x5����@��5��x�������`��5����@���5(��@�`������5����@(�X-����.�������`�.����@���5X�0�p����5����@X�6�������`�6����@��dT4�p+	V�	��p`0P���

td
T	4R�

4
�p4	Rp(4VPp`P��p"
"4r����
p	`P������Q�]��1����$2a2@3I3����3%4��
��p`P�����������<f�����f[g{g�gh
i%i�i����*	
�	��p`P0��@ 4	2�
���p`0�0�!����u�������L�`�@��H@��H�3����5K5�5����q6�6�6�����6�7������

RP�03]p`0P�`�"����9ETq�����qys�sUx����%4
p��  
t	dT42�dT42p
b������i��3�����3�3����*���p`0���������@H|o�����o�oep�pq1q����

RP��7	&dY"4XR�pP�������t�������PF�����F�G�G�GH%HAHoH����42ptd
T	42���r�	��p`0P� �����������p_�����_`����``�`���� b�p`0�P������������@�8@H������+�P��������"

2P�PBP0�P4
rp�������������
��8$����^$g$n$v$~$�$�$�$����!	!t!d 4���������������������b4r�
�p`Pr0��0%
T4r���p`��0 �p`0��Z����FRԉ�����:�M�k�����$�p0P�z����-��$����O%s%���� �p`0�@Z����E�'����s'�'����R0		�Pd
4	Rp�p�����������֥�����4	
Rp�����������������@�8������d�o�������
������&������,5?

2P��4	r�p`������l�H ����o ]!����
�	td42�"R��p`0�����@O8@�H������4�g�����O\d��

2P�BP0�R0�0t�@^8�������������^

2P�0r0�`����y�������������

4

rp%
4����
�p`P��H1	#td4P�������R��A�����B�B����.	dU4RN�pP��`/
!4���
��p`P��Z����������]����O]�]�]_^v^>_����
b���@Q8d����������Q^

2P��R0� ��@�8�����3�W�������

2P� d	T42p42pdT
4	Rp;*d�&4���	��pP�P"�����������������J�����J�LM�M�M�M�M�N�NP?P�P�P�PQ QLQdQ~Q����&R����p`0��@�@7�8�����)l����7�

2P��
b������^�|E�����E�E����P"�0��r�����LS�����S�S����)t
4	�P�J���������(�����4�����@�����L�����X�����d�����p�����|���������������������������������������������������������������������������$�����0�����<�����H�����T�����`�����l�����x��S����@TOT�����T�T�����T�T����!U0U����lU{U�����U�U����VV����MV\V�����V�V�����V	�V����.W
=W����yW�W�����W�W����X
X����ZXiX�����X�X�����X�X����;YJY����kYzY�����Y�Y�����Y�Y�����YZ����#Z2Z����QZ`Z����Z�Z�����Z�Z�����Z�Z����	[[����7[F[����e[t[����4R
p	`P�@����x���x!�����!"8"����d
4	Rp�p�������#�����##$����t
d4

t4d
4	Rp�������������t
4	
R	�������P�$����g�����d42p  4r��`�����������D�@�8|>�����>�>??�����

2P�r���`0�0�����������@�8�=�����=�=%>*>�����

2P�04	
Rp�`����9�L&�����&�&����
b����@q8�����������q~

2P��R0����@�8`���������������

2P��d2pB$
$d 4r���
�p�����������
���@�8�����;IQ
?������&�R�[�e�

2P��td	4	R�� h�@��8��������������

2P�  
 d4r�
���p�P����������@��X@����l�bP0�P 
 d4r�
���p��l�@�H ����L��

RP��td42�d	4Rp������\������@x�8����CQ}����x���

2P��
d
T	42��p2!dQ!4P!H���pP��0-
M
��	��p`0P��P(4TNp`P��`r0d4
rp�%	4�
�p`P���		B4	Rp��.�������������&�����4	Rp��.$�����H�������d
4R��pP'�����b�p`0P'?�_��	4
r�p`P'�������
t
d	42���P'��|�6B		b
b��CT�@J8�����������JW\

2P��Cd4pd42pt4�PT	42�p`"�P���	�0P'w���j��rP
T42���p`d4rpdT4
rp
t
dT4
r�

20P'�����	4��p`P'�������

4
2pt42�P'�5�	�
���p`0P'��<��60BP0""R����p`0P'�.�._U�2P!!4!����
p`P
T4����
p`	td42�P'�FF
4�����
p`P	

BP'
��� �dT4
2����p
dT
4r��p	
td4
R���P'���1
dT4����p���d4�p-
Etd4C�
����P��H
t	dT42�d	4Rp
td4r���P'm�RP

4

rprp`0�t�Pd
4�pdT4r����p	BP'i)m)m)	BP'J)N)N)$	�	��p`P0���
d4r����pP'o/�0 -dQTP4OJ��p��@dT4p/	t�d�4��P���42pP'h9�9D�9�9]

4
2pP'G;Q;Df;�;]R0P'�=�=vbtdT4����p`P0��pdT4�����p	�p`P0��`��p`P0��p20P'_MuM�

4
2pP'VQ�Q�
�t
d	4R�P'S�S�%
T4r���p`��8+t�4��P��p4
�P
t
d4
R���P'4`G`��`a�`/a�2pP'�W�W�-
I
��	��p`0P��0bp`P0
dT4
R��p04qf���
�p`P�� dT
4R����p)4K@���
�p`P��� 
 � t d 4 ���P'�j�j�j�md4
Rpd
T	4Rp

4	
2PB�d�	�pP20d4�p-
5td43r
����P��0
td
4r���tdT4����(
4����
�p`P��p
d4R���
�pP'��#�-r0	

4
2pP'� �P �d
4�p-
Etd4C�
����P��@��	��p`P0��H
4
�p��x�p`0��xp`0P��p4td4r����P

20T42p
�
td4
rP2
0$	�	��p`P0���'	T4�p`���
4)
&p�� 
4
rp��8 r�	��p`0P��0*	t)d(4'$���$d(4'$p��)	d)T(4'$p��d42pd	T42p42��
�p
`P'N���p6%4s%h���
�p`P��0
td4
R���P't����A����-td4�����P��X*4���
�p`P���*4!���
�p`P���"d	4RpP'����t42�td42�P'g����
tdT
4��4
2
�p
`P''�k��
dT4��p
42����
p`P42pP'o�y��4
2
�p
`P'���x���P+�����+�����0-����(&X-������+X����������-����(�%�-����(�&�-����(�%0� �8��.����h�l������(5������P5����$��+�(����x5������+p�������5����H�h����6����D� ��%X��X�l����8�P�������������igfxLHM.dllDllCanUnloadNowDllGetClassObjectDllInstallDllRegisterServerDllUnregisterServer���P���8h�����HH��v�b�R�B�0� �������������"�8���l�|������������v�h�P�2����T�������rX>(�����4Fbnz�������.L\���������*@Vdz����������������������������ORaiseExceptionWGetLastError)EnterCriticalSection�LeaveCriticalSectionVInitializeCriticalSectionExDeleteCriticalSection�FreeLibrary�FreeResourcejGetModuleFileNameWnGetModuleHandleW�GetProcAddress�LoadLibraryExW�LoadResource�LockResourceoSizeofResource�FindResourceW(lstrcmpiW�MultiByteToWideCharGetUserDefaultUILanguage�GetSystemDefaultLCID�DecodePointer%EncodePointer�GetThreadLocaleOSetThreadLocaleoIsDebuggerPresentOutputDebugStringWKERNEL32.dll1CharNextWUSER32.dllXRegCloseKeyaRegCreateKeyExWlRegDeleteKeyWpRegDeleteValueWwRegEnumKeyExW�RegOpenKeyExW�RegQueryInfoKeyW�RegQueryValueExW�RegSetValueExWADVAPI32.dll�CoTaskMemAlloc�CoTaskMemRealloc�CoTaskMemFree+CoCreateInstanceStringFromGUID2ole32.dllOLEAUT32.dll�WideCharToMultiByte�GetStringTypeWvIsProcessorFeaturePresent@HeapFree<HeapAlloc�RtlPcToFileHeader�RtlLookupFunctionEntry�RtlUnwindEx�GetCommandLineAGetCurrentThreadId�GetCPInfo�RtlCaptureContext�RtlVirtualUnwind�UnhandledExceptionFilteraSetUnhandledExceptionFilter&SetLastErrorUInitializeCriticalSectionAndSpinCountpSleepGetCurrentProcessTerminateProcess�TlsAlloc�TlsGetValue�TlsSetValue�TlsFree�GetStartupInfoW�LCMapStringW[GetLocaleInfoW}IsValidLocale	GetUserDefaultLCIDLEnumSystemLocalesWWExitProcessmGetModuleHandleExWEHeapSize�GetProcessHeap�GetStdHandleWriteFileCHeapReAlloc{IsValidCodePage�GetACP�GetOEMCPFGetFileTypeiGetModuleFileNameA9QueryPerformanceCounterGetCurrentProcessId�GetSystemTimeAsFileTime/GetEnvironmentStringsW�FreeEnvironmentStringsW�GetConsoleCP�GetConsoleModeSetFilePointerEx>SetStdHandleWriteConsoleW�FlushFileBuffers�CreateFileW|CloseHandle($�x$��$�x-��-�����
Copyright (c) 1992-2004 by P.J. Plauger, licensed by Dinkumware, Ltd. ALL RIGHTS RESERVED.���3�9A�����<@>2@����<@>2@2��-�+�] �f��u�s�pF�rH�
		


!
5A
CPR
S
WYl
m pr	�
�
�	��
�)�
���
����������C��C��C��C��C��C��C��C��C����C��C��C��C��C��C��C�..@�����H��H��H��H��H��H��H��H��H��H��                          abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ                          abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ�`�y�!�������@~�����ڣ ��@����ڣ ��A��Ϣ���[��@~��QQ�^� _�j�2�����1~��`�C���������ď�ȏ�̏�Џ�ԏ�܏�����������$��(��,��0��4��8��<��@��D��H��L��P��X��`��l��t��4��|��������������������̐�А�ؐ��������� ��(��0��8��@��H��X��h��x�����������Б�ؑ������������������ ��(��0��@��X��h����x��������������В����������(��P���o�`�����������@�pF�K��L�������tH����������
�����������������������!$��,��
4��<��D����L��P�� T��X��`��h��p��x������C�������"���#���$���%���&������Ȗ����������p��PSTPDTp#��#��&�O��O�����:Yw����/Ml����;Zx����0Nm���5@������ �@�@�@@�@P�@$�@���@ ��@���4@������N@ �p+��ŝi@�]�%��O�@q�וC�)��@���D�����@�<զ�Ix��@o����G���A��kU'9��p�|B�ݎ����~�QC��v���)/��&D(������D�����Jz��Ee�Ǒ����F
eu��uv�HMXB䧓9;5���SM��]=�];���Z�]�� �T��7a��Z��%]���g����'���]݀nLɛ� �R`�%u����������?q=
ףp=
ף�?Zd;�O��n��?��,e�X���?�#�GG�ŧ�?@��il��7��?3=�Bz�Ք���?���a�w̫�?/L[�Mľ����?��S;uD����?�g��9E��ϔ?$#�⼺;1a�z?aUY�~�S|�_?��/�����D?$?��9�'��*?}���d|F��U>c{�#Tw����=��:zc%C1��<!��8�G����;܈X��ㆦ;ƄEB��u7�.:3q�#�2�I�Z9����Wڥ����2�h��R�DY�,%I�-64OS��k%�Y����}�����ZW�<�P�"NKeb�����}�-ޟ���ݦ�
��������� E�.?AVCAtlException@ATL@@ E�.?AUIUnknown@@ E�.?AUIDispatch@@ E�.?AUIRegistrarBase@@ E�.?AVCRegObject@ATL@@ E�.?AVCComClassFactory@ATL@@ E�.?AUIClassFactory@@ E�.?AV?$CComObjectRootEx@VCComMultiThreadModel@ATL@@@ATL@@ E�.?AVCComObjectRootBase@ATL@@ E�.?AV?$CComObjectRootEx@VCComSingleThreadModel@ATL@@@ATL@@ E�.?AVruntime_error@std@@ E�.?AVexception@std@@ E�.?AVfailure@ios_base@std@@ E�.?AVsystem_error@std@@ E�.?AV_System_error@std@@ E�.?AVbad_cast@std@@ E�.?AV?$CComObjectCached@VCComClassFactory@ATL@@@ATL@@ E�.?AUICUIString@@ E�.?AVios_base@std@@ E�.?AV?$_Iosb@H@std@@ E�.?AV?$basic_ios@_WU?$char_traits@_W@std@@@std@@ E�.?AV?$basic_streambuf@_WU?$char_traits@_W@std@@@std@@ E�.?AV?$basic_istream@_WU?$char_traits@_W@std@@@std@@ E�.?AV?$basic_stringbuf@_WU?$char_traits@_W@std@@V?$allocator@_W@2@@std@@ E�.?AV?$basic_istringstream@_WU?$char_traits@_W@std@@V?$allocator@_W@2@@std@@ E�.?AV_Facet_base@std@@ E�.?AVfacet@locale@std@@ E�.?AUctype_base@std@@ E�.?AV?$ctype@_W@std@@ E�.?AVerror_category@std@@ E�.?AV_Generic_error_category@std@@ E�.?AV_Iostream_error_category@std@@ E�.?AV_System_error_category@std@@ E�.?AVCCUIString@@ E�.?AV?$CComCoClass@VCCUIString@@$1?CLSID_CUIString@@3U_GUID@@B@ATL@@ E�.?AV?$IDispatchImpl@UICUIString@@$1?IID_ICUIString@@3U_GUID@@B$1?LIBID_igfxLHMLib@@3U3@B$00$0A@VCComTypeInfoHolder@ATL@@@ATL@@ E�.?AV?$CComObject@VCCUIString@@@ATL@@ E�.?AV?$CComAggObject@VCCUIString@@@ATL@@ E�.?AV?$CComContainedObject@VCCUIString@@@ATL@@ E�.?AVCAtlModule@ATL@@ E�.?AU_ATL_MODULE70@ATL@@ E�.?AVCigfxLHMModule@@ E�.?AV?$CAtlDllModuleT@VCigfxLHMModule@@@ATL@@ E�.?AV?$CAtlModuleT@VCigfxLHMModule@@@ATL@@ E�.?AU?$CAtlValidateModuleConfiguration@$00VCigfxLHMModule@@@ATL@@ E�.?AVbad_alloc@std@@ E�.?AVlogic_error@std@@ E�.?AVlength_error@std@@ E�.?AVout_of_range@std@@ E�.?AV_Locimp@locale@std@@ E�.?AVtype_info@@ E�.?AVbad_exception@std@@$KP�LsP�t�P���P��9<�<\P�\|P���P���$���������� 8� ����?��@�� �8���X��F ��H x!4�x!H"��H"�"���"[#��\#�#���#6$4�8$�$H��$�%���%�%���%(&��(&I&<�L&�&0��&'��'�'���'�'<��'(<�(.(<�0(G(P�H(_(P�`(�(<��(*)<�,)t)<�t)�)<��)�)<��)r*<�t*�*���*�*<�+�+<��+�+P��+�+P��+",<�4,`,<�x,�,���,-��-X-��X-�-���-.��.�.���.�.���./��/�/���/�/���/S0��T0z0<�|0�0<��0�0���01��1�1���1o3���3�3<��3�3l��3@8��@8j8<�l8v9X�x9�9P��9�:��:T;�T;n;P�p;�;���;�<���<=���=|>��|>g?�h?�?P��?`@��h@�AX��A<C�HC:D��|E�E���EPF��PF�HT��HI<�I�I���IJX�J�Q��QPR��PR�R<�SIS<�LS�S���S�[���[�\X��\]<�]m_x�p_	a�aoc��pc�cP��c#d��$d�e���e<f��<f�i ��iUj<��j�k���k�lH��l\m$�\mnl�nyo��|oRq��Tq�x���x�x���x,y��,yhy<�hy�y|��y�z(��z�z���z�}\��}�~@��~Z��d�����d��`�\�`���������\���؂���A���D���X���̈́��Є�����q��|���X���������g�p�h�Ӊ$�ԉ��h����P��o�X�p�X��X�P�X�P�"�T�$��X��Џ��Џǐ�Ȑ��X���������0�����P���Ǔ����<��e�8�h� �H� �z�X�|�֕X�ؕ?�X�P���X�Ȗa�$�d��������(���������?���@��D��������S���T�����������;���<�T�<�T�m�<�p���(���H�8�H���$����(��t�$�t���(���=�����l�l�l���|���Q�<�T���<��ůl�ȯ��l�����������������C���\�������/�$�D�����ܳ�T��ܵT�ܵ��T�����������l���������������m���p�����7�P�P���������������<������ �^�<�`���������P�����<��!�<�$�E�<�H�i�<�|���������(���2�(�4�j�(�l���<���w���x������������������+�<�,���(����(���������������<�$���H���;��<���������P���6���8�j�<�l���P���^�<�`���<���2���\���P����t��i���l���������P���M��P���<�����������P����<����(�����P����� ���������~���������'�0�P����0����������0�Z���p�������<���l�<�l�h���h���<�����������<��.�<�@�����������������C�<�X���� ���D�������������M�l�P��������<���F���H�]�P�`�u�P�x���<�����<�����<��������\�����P����<���������� �?���@�^�P�`�����,���<���\�<�\���P���
����k���l�����������������X���U���X������B�(�D�e�<�x�������u���x�,���,����kH�l�P��b��d�|��� ��P��l���
d��
���/P�0���!
$�$
[
P�\
�
P��
�
P��
��������z��|���v�x���P�j��l�P��U��l�$��'4�(�l��	x�|�P���<��� <�� !<�!8!<�T!�!P��!'"��("z#���#j$�l$%��%N%P�\%�%P��%�%���%1&��4&f&P�h&�&��P'1)��4)T)��T)s)��t)�)P��)y+��+�+<��+,<�,,<�,b-��d-�-<��-2.<�@.�.<��.�.X��.%/��@/�0(��01P�1<1P�H1�1P��1+4X�,4�4��5�6|��6�7���78��8&88�(8c8P�d8�8<��8�9���98:<�8:\:<�\:�:���:�;���;#<<�$<H<P�H<o<P�p<�<<��<�<���<x=X�x=�=��=>(�>�>8��>8Bt�8B1D@�4D+E\�,E�F���FaG��dG�H���H6I�@I�I(��IJ�JUJ���JzLX� M�M���M�M���M$NP�$N�N��N2OX�4OQT�Q�Q���QT�T�V4��V�Wp��W�W���WbX$�dXY��Y�Z��Z|[P�|[N_��P_�_��_Sa|�Ta(cX�(c�et��e�h4��hpjX��j�m���m'n��(no��o�p���pr��r�r��r�s���s�s���s(t��Pt�t��t�t��t�t �uu$�uu(�u�u,��u1v<�4v�wT��w(xD�(x�x���x�z���z�{|��{|8�|>��@,���\��������P���l��G��H�����-��`��<����<����,���8�P�8���d���Њ���T�(�T���� �����������������G���T�^��`�`���`�̖��̖�����������-���0������������<���+�<�,���D�����d���L��L���|���M���P�ܴ$�ܴȵ��ȵ|���|�����=���@�<�����:��<����z���|�����D�P�D���<���ݿ<�P�v�P�x��P����,�����X���C���D���<���	������|��������n���p��������������8�����X���|�(�|�$�0�$���h���f�X�h���P��Y���d���(���������������������&���(��������P����(���G�0�H�����;�<�\�x���x���D����������$������l�(�x����������������������� �������7���7�R�t�^�t��������9D�QqL�q���������4��$�O4�O�,���<��F$�^y�����������6��6J��Jj��j�<��������<��<0��0�`������������ d� D��D]��]v��v����������������������-��-K��Pp��p����������������������)��\�P���P���P��2	P�4	n	P��	�	<��	
P�
V
P�!r
�0�d�H�z
�`��
�x��
����
����
����
����
����
���
� ��
�8��
�P��
�h��
����
����
����
����
���������(��@�$�X�`
�p�,���4���<���D���L���T��\� �l�8�P�h���������������������(��@��X��p���������������������0��H��`��x����������e��j����� ��8��P��h���������������		 	0	@	P	`	p	�	�	�	�	�	�	�	�					 		0		@		P		`		p		�		�		�		�		�		�		�		�		
	
	 
	0
	@
	P
М&�p���l�V���[������P�!�1�+�]	��XK
B�h�`jR+��
2��c��f���#x��h.Z�Ⱦ���F�d,�^�
�k2
�x�����=`�x�~������������x��\�X� ��� .� �Ȱ $REGISTRYARACHSCHTCSYDANDEUELLENUESNFINFRAHEBHRVHUNITAJPNKEYSKORNLDNORPLKPTBPTGROMRUSSKYSLVSVETHATRKBGRTYPELIBHKCR
{
}
HKCR
{
	NoRemove CLSID
	{
		ForceRemove {A8CB24B9-7B0B-462F-A2B7-48746020A43D} = s 'CUIString Class'
		{
			ForceRemove Programmable
			InprocServer32 = s '%MODULE%'
			{
				val ThreadingModel = s 'Apartment'
			}
			TypeLib = s '{893DD236-CA55-4461-9B65-CD069EC04577}'
			Version = s '1.0'
		}
	}
}
��DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� HD   

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel�  Iris"! 

13HEJ'* Intel�  HD

13HEJ'* Intel�  Iris"! 

,'1J 'D*GJ&)...

GD *1J/ %:D'B G0' 'D*7(JB /HF *7(JB 'D%9/'/'*

#F* *-'HD '3*./'E 9// EF #,G2) 'D916 JAHB E' J3*7J9 'DF8'E /9EG.

 '6:7 9DI "EH'AB" H-// #,G2) 'D916 'D*J *1J/ '3*./'EG'.

,G'2 'D916

'D#(9'/ 'D+D'+J)

AJ/JH

'D7'B)

.J'1'*

'D.J'1'* H'D/9E

*H5JA'*

'6(7 %9/'/'* 'D13HE D*-3JF *,1(*C 'DE1&J).

GD *1J/ 'D9H/) %DI 'D5A-) 'D1&J3J) /HF *7(JB 'D%9/'/'*

'D(1F'E, 'D*9DJEJ

/DJD 31J9

*ECJF

*97JD

*1*/ *:JJ1'* 'D%9/'/ (9/ {0} +'FJ).

7(B* 'D%9/'/'* 'D,/J/).

 GD *1J/ 'D%(B'! 9DI G0G 'D%9/'/'*

%9/'/'* 'D*7(JB

%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD

%9/'/'* E.55)

'3*9'/) 'D%9/'/'* 'D'A*1'6J)

'D37H9

'D*('JF

*/1, 'DDHF

'D*4(9

,'E'

#21B

3E'HJ

#.61

#1,H'FJ

#-E1

#5A1

E9'JF)

9JF) 1

9JF) 2

9JF) 3

EH'AB

%D:'!

*7(JB

F9E

D'

#3'3J)

E*B/E)

{0:d} AJ {1:d}

{0:d} (*

{0}{1} GJ1*2

*-3JF 'D#DH'F

*-/J/ F3( 'D#(9'/

*-/J/ F3( 'D#(9'/:

'D-A'8 9DI F3( #(9'/ 'D916

*.5J5 F3() 'D#(9'/

6(7 F3( 'D4'4) 'DEE*D&)

*H3J7 'D5H1)

'D-A'8 9DI F3() 'D#(9'/

'D4'4)

,G'2 'D916 'D'A*1'6J

*DJA2JHF 1BEJ

Intel� WiDi

,G'2 916 1BEJ

,G'2 916 E6EF

'DE/I 'DC'ED

E/I E-/H/

 

%9/'/'* 9'E)

: 

,G'2 'D916:

'D/H1'F:

'D/H1'F

0

180

270

90

*/HJ1 %DI 0 /1,)

*/HJ1 %DI 90 /1,)

*/HJ1 %DI 180 /1,)

*/HJ1 %DI 270 /1,)

D' J/9E ,G'2 'D916 G0' #JK' EF 'D%9/'/'* 'DE*B/E).

i

p

 B'&E) /1,'* 'D/B) 'DE*'-) D,G'2 'D916 'D1BEJ G0' E-/H/) F81K' DBJH/ /9E 916 'DF7'B.

916 EA1/

37- EC*( EE*/

'3*F3'. #,G2) 'D916

*D'5B

'D916 'DE.*D7

#,G2) 916 E*9//)

(/HF

*-/J/ ,G'2 916 F47 H'-/ #H #C+1

*-/J/ H69 'D916

*91JA #,G2) 'D916

*-/J/

'C*4A

DE J*E 'C*4'A 'J ,G'2 916 '.1.

 '0' DE *1I 'J 5H1) *916 *#C/ EF CD 'D*H5JD'* H *#C/ EF *4:JD ,G'2 'D916.

*E 'C*4'A ,G'2 916 H'-/ 'H 'C+1.

*-/J/ ,G'2 916

*E *9/JD *4CJD 'D916.

 '6:7 9DI 'D21 "*7(JB" D*#CJ/ E' #,1J* EF *:JJ1'* #H '6:7 9DI 21 "%D:'!" DD9H/) %DI 'D*4CJD 'DE7(B.

-// #,G2) 'D916 H'3-(G' D*1*J(G' #ABJK' #H 1#3JK'.

*1*J( #,G2) 'D916

,G'2 'D916 'D1&J3J

,G'2 'D916 'D+'FJ

,G'2 'D916 'D+'D+

,G'2 'D916 'D1'(9

,G'2 'D916 'D.'E3

,G'2 'D916 'D3'/3

9EB 'D#DH'F

'DDHF

D' J/9E ,G'2 'D916 G0' %9/'/'* *-3JF 'D#DH'F.

'DF5H9

#-E1-#.61-#21B

CD 'D#DH'F

/B) 'D#DH'F

F7'B 'D#DH'F

#DH'F 7(J9J)

#DH'F 2'GJ)

xvYCC

YCbCr

'D/B)

E9/D 'D*-/J+:

E9/D 'D*-/J+

E-*HI *CFHDH,J' 'DE9DHE'*

F3() #(9'/ 'D5H1)

16:9

4:3

E/I 'D*-,JE

'DE/I 'D'A*1'6J

-// 'DFB4 H'3-(G -*I JE+D E1(9 /'.D /'&1) CE' GH E(JF GF'.

'6:7 9DI 21 "916 'DFBH4" H'3-( FB4 'D916 -*I JE+D E1(9 /'.D /'&1) CE' GH E(JF GF'.

 '3*./E 'D21JF +/- *-* B3E *5-J- (J2D D6(7 'DE-'0').

*5-J- (J2D

BJE) (J2D

'6:7 9DI 21 "*91JA #,G2) 'D916" DE4'G/) 'D1BE 'DE.55 DCD ,G'2 916.

 9/QPD #,G2) 'D916 'DF47) 9F 71JB E7'(B*G' 9DI *1*J( 'D#1B'E 'DE(JF GF'.

916 'DFBH4

%.A'! 'DFBH4

.69* (96 %9/'/'* 'D916 DD*:JJ1. 7(B G0G 'D*:JJ1'* B(D *9/JD %9/'/'* 'D5H*.

#,G2) 'D916 'DF47) :J1 E2H/) (%EC'FJ) 5H*J).

*H5JD ,G'2J 916 #H #C+1 E2H/) (%EC'FJ'* 5H*J).

%9/'/'* 'D5H*

#,1J* *9/JD'* 9DI (96 %9/'/'* 'D916 HAB/* *:JJ1'* 'D5H*.

-// ,G'2J 916 D*4:JD 'D5H* 'DE3*BD.

D' *F7(B G0G 'DEJ2'* %D' 9DI #,G2) 'D916 'D1BEJ) 'DE2H/) (%EC'FJ'* 5H*J).

E5/1 H-J/

E/.D 'D5H*

E5'/1 E*9//)

5H* (/HF AJ/JH

3*4:D #,G2) 'D916 'D*'DJ) FA3 'D5H*.

#,G2) 'D916 'D*'DJ) E2H/) (%EC'FJ) *4:JD 5H* E3*BD.

*-/J/ ,G'2J 916

#ABJK'

1#3JK'

J1*/ H69 'D916 (E,1/ *97JD H69 "'D*D'5B" %DI "916 EA1/".

J1*/ H69 'D916 (E,1/ *97JD H69 "'D*D'5B" %DI 'D*-/J/ 'D3'(B.

 GD *1J/ 'D'3*E1'1

*E *97JD H69 "'D*D'5B". -// "*ECJF" D*4:JD .J'1 "'D*D'5B" H'6(7 %9/'/'* 'D916.

%9/'/'* 'D#DH'F

/1,'* 'D/B) 'DE.55) :J1 E/9HE) D,G'2 'D916 'DE-//.

%9/'/'* H69 "'D916 'DE.*D7" :J1 E*'-) -'DJ'K AJ G0' 'D*7(JB.

-,E 'D5H1)

916 D'3DCJ 

{0:d}%

*-3JF 'D5H1)

*-/J/ F3( #(9'/ 'D5H1)

*HBJ9 'DF7'B

*5-J- #DH'F BJ'3J

%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD 'D*DB'&J)

%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD 'DE.55)

*BDJD 'D6H6'!

'D-/)

'3*49'1 H69 'D#AD'E

*5-J- CDJ DD#DH'F

.A6 ,2&J

.A6 C'ED

*+(J* 'D5H1)

*5:J1/*C(J1

B5

EF.A6

E*H37

E1*A9

*-3JF 'D*('JF

*-3JF /1,) DHF 'D37-

E/I 'D%/.'D

'DB5 'D1#3J

EF7B) 'DF3( 'DEF*8E)

9'ED 'D*E// 'D#ABJ

6:7 'DF7'B

*H3J9 'DF7'B

6:7 F3(J

6:7 %/1'CJ

BJ'3 #DH'F E7DB

.D7 9EHEJ

'3*91'6

%9/'/'* *DB'&J)

*4:JD

.77 7'B) 'D13HE

3E) 'D37H9 'D"DJ DD4'4)

*-/J+ 0'*J DDH-)

*BFJ) *HAJ1 7'B) ,G'2 'D916

#B5I ,H/)

#B5I E/) DD(7'1J)

H69 *HAJ1 'D7'B) 'DEO-3F)

EH5D ('DCG1('!

9DI 'D(7'1J)

#B5I 9E1 DD(7'1J)

H69 'DE*H'2F

#B5I #/'!

D*-HJD E9/D *-/J+ 'D916

*E/J/ 9E1 'D(7'1J) EF #,D 'D#D9'(

'D#/'!

H69 'DE*H'2F

'D,H/)

*14J- E*('JF 'D.H'5

'D*2'EF 'D1#3J

2�

4�

8�

16�

'DH69 'D#E+D DD*7(JB

EF9 'D*4HJ4 E*9// 'D9JF'*

'3*./'E %9/'/'* 'D*7(JB

%JB'A

EF9 *4HJ4 *4CDJ E*-A8

*-3JF %9/'/'* 'D*7(JB

*,'H2 %9/'/'* 'D*7(JB

%/'1) EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9

'/.D EA*'- 'D*4:JD 'D31J9

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>#3AD

<Ctrl><Alt>JEJF

<Ctrl><Alt>J3'1

<Ctrl><Alt>#9DI

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

A*- DH-) 'D916

A*- DH-) *-/J/ F3( 'D#(9'/

A*- DH-) EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9

A*- DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� HD   

A*- DH-) *-CE 13HEJ'* Intel�  Iris"! 

EA*'- 'D*4:JD 'D31J9 G0' E.55 DEJ2) #.1I.

 D'-8 #F ,EJ9 EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9 J,( *3*./E -1HA' %F,DJ2J) HJ,( #F *(/# (#J EF Ctrl+Alt HCtrl+Shift HAlt+Shift.

EA*'- 'D*4:JD 'D31J9 'D0J #/.D*G :J1 5'D-.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

%/'1) EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9

'3*9'/) %9/'/'* 'D13HE 'D'A*1'6J)

<Ctrl><Alt>F5

.J'1'* 'D916

.J'1'* *-/J/ F3( 'D#(9'/

.J'1'* 'D#(9'/ 'D+D'+J) 'DE,3E)

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� HD  - DH-) EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� HD  - DH-) 'D916

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� HD  - DH-) *-/J/ F3( 'D#(9'/

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� HD  - DH-) 'D#(9'/ 'D+D'+J) 'DE,3E)

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel�  Iris"!  - DH-) EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel�  Iris"!  - DH-) 'D916

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel�  Iris"!  - DH-) *-/J/ F3( 'D#(9'/

DH-) *-CE 13HEJ'* Intel�  Iris"!  - DH-) 'D#(9'/ 'D+D'+J) 'DE,3E)

DH-) EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9

#(9'/ +D'+J) #9DI-H-#3AD

#(9'/ +D'+J) ,F(K'-%DI-,F(

#(9'/ +F'&J)

A*- DH-) 'D#(9'/ 'D+D'+J) 'DE,3E)

 #/.D *1CJ() #.1I EF 6:7'* 'DEA'*J-.

/9E

1H'(7 'DEH'1/ 'D1&J3J)

*A6D (2J'1) EHB9 /9E (1F'E, *4:JD 13HEJ'* Intel�  9DI 'D%F*1F* ('D#3&D) 'DE*/'HD) #/D))

'3*91'6 B'9/) (J'F'* Intel� Graphics Driver Knowledge Database

*F2JD #-/+ (1F'E, *4:JD 13HEJ'* Intel� 

'*5D (A1JB /9E (1F'E, *4:JD 13HEJ'* Intel� 

'F6E %DI E,*E9 /9E 13HEJ'* Intel�  

'D%9/'/'* 'D-'DJ)

-A8 *H5JA

'D%9/'/'* 'D*J #/.D*G' DG0' 'D*H5JA :J1 5'D-).

 1',9 %9/'/'*C.

DB/ *,'H2* #B5I 9// EF 'D*7(JB'* 'D*J JECFG' *4:JD *H5JA'*. '3*(9/ (96 'D*7(JB'* 'DE-//) #H '-0A *H5JA'K H'-/'K #H #C+1 EF 'D*H5JA'* 'DEB*1F) (E4:D'* EF *7(JB'*.

D' JECF %F4'! G0' 'D*H5JA. DB/ *,'H2* #B5I 9// JECF %F4'$G EF 'D*H5JA'*. '-0A *H5JA H'-/ #H #C+1 B(D -A8 *H5JA ,/J/.

A4D G0' 'D'3*J1'/. 3**,'H2 #B5I 9// EF 'D*H5JA'* 'D*J JECF %F4'$G' DCD E3*./E. '-0A *H5JA'K H'-/'K #H #C+1 +E #9/ E-'HD) 'D'3*J1'/.

A4D G0' 'D'3*J1'/. 3**,'H2 #B5I 9// EF 'D*7(JB'* 'D*J JECFG' *4:JD *H5JA'*. '-0A *H5JA'K H'-/'K #H #C+1 EF 'D*H5JA'* 'DEB*1F) (E4:D'* EF *7(JB'* +E #9/ E-'HD) 'D'3*J1'/.

GD *1J/ %D:'! 'D%9/'/'* 'D-'DJ) H'3*J1'/ *H5JA'*

A4D* G0G 'D9EDJ). 'DEDA *'DA.

D' J,H2 #F *BD 'DE/) 9F 15 /BJB).

D' JECF -A8 G0' 'D*H5JA. -/+ .7# ('DF8'E.

D' JECF %F4'! G0' 'D*H5JA. **6'1( %9/'/'* 'D*H5JA G0G E9 *H5JA EH,H/.

7(B G0G 'D%9/'/'* B(D %6'A) #H %2'D) %9/'/ *H5JA.

*A*J- 'DAJ/JH

*9*JE 'DAJ/JH

*-3JF #DH'F 'DAJ/JH

'3E 'D*H5JA 'D,/J/

'3E 'D*H5JA

 #/.D '3EK' E.*DAK'.

'3E 'D*H5JA G0' E3*./E ('DA9D AJ 'DF8'E.

'3E 'D*H5JA G0' :J1 5'D-.

J,( #D' J2J/ 7HD '3E 'D*H5JA G0' 9F 32 -1AK'. #/.D '3EK' #B51.

 GD *1J/ '3*(/'D 'D(J'F'* 'D-'DJ)

'3E 'D*H5JA G0' EH,H/ ('DA9D.

D' JECF *7(JB G0' 'D*H5JA E9 *4CJD 'DF8'E 'D-'DJ.

*-/J/ *H5JA

 GD *1J/ 6(7 'D*H5JA *DB'&J'K 9DI #B1( 'D%9/'/'*

GD #F* E*#C/ EF 1:(*C AJ -0A 'D*H5JA 'DE-//

-0A

%9'/) 'D*3EJ)

9EDJ) :J1 5'D-)

'3*H1/

5/QP1

DB/ 5/1* 'D*H5JA'* 'DE-//) (F,'-.

*-/J/ 'D*H5JA'* 'DE7DH( *5/J1G'

F*'&, 'D'3*J1'/

DE *O3*H1/ #J *H5JA'*

A4D G0' 'D*5/J1. -/+ .7# ('DF8'E.

*H5JA'* E3*H1/)

*H5JA'* :J1 5'D-)

E4:D'* *H5JA'* E*6'1()

#3E'! *H5JA'* E*6'1()

*-/J/ 'DE4:D

(/HF

'D*7(JB

'DHB*

'DHB* H'DE/)

HB* 'D(/!

'DE/)

3'9'*

3'9'*

/B'&B

/B'&B

6(7 *DB'&J

%9/'/'*

5H*

H69 'D7'B)

*7(JB'*

DE J9/ G0' 'D*7(JB E*'-'K.

D' JECF '3*./'E G0' 'D*7(JB CE4:D *H5JA'*.

'D*C1'1

'D'+FJF

'D+D'+'!

'D#1(9'!

'D.EJ3

'D,E9)

'D3(*

'D#-/

CD JHE

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

-A8

E9DHE'* 'DF8'E

*'1J. 'D*B1J1:

HB* 'D*B1J1 [+ +:/ / :3 3]:

%5/'1 (1F'E, 'D*4:JD:

F8'E 'D*4:JD:

'DD:) 'D'A*1'6J):

Microsoft DirectX*

%5/'1 HB* 'D*4:JD:

'D%5/'1 'DE/9HE EF 'DE9/'*:

%5/'1 Shader:

%5/'1 OpenGL*:

'D0'C1) 'DA9DJ):

#/FI 0'C1) 13HE:

#B5I 0'C1) 13HE:

'DE9'D,:

319) 'DE9'D,:

E91A 'DEH1/:

E91A 'D,G'2:

E1',9) 'D,G'2:

BIOS 'DAJ/JH:

'D/B) 'D-'DJ):

E9DHE'* 9'E)

FH9 ,G'2 'D916:

'D1BE 'DE*3D3D:

(1H*HCHD DDC2:

,'E':

FH9 'DEH5D:

FH9 'D,G'2:

'D-/ 'D#B5I D-,E 'D5H1)

/9E %/'1) 'D7'B)

H69 'D'3*9/'/:

H69 'D%JB'A:

H69 'D%:D'B 'DF47:

'D#H6'9 'DE/9HE)

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition DD#F8E) 'DB'&E) 9DI Itanium�  

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

1BEJ

*F'81J

VGA

LVDS

HDMI

DVI

E1C(

ECHF

3JC'E

DisplayPort

H',G) E9'D,'* 5F'9) 'D#,G2) 'DE-EHD) (MIPI)

DisplayPort E6EQNF

AJ

GJ1*2

%5/'1 (1F'E, *4:JD OEM:

Tablet PC Edition

with Bing

13HE 'DE9'D, 'DE3*./E):

*-/J/ 'D'.*J'1

%5/'1 (1H*HCHD E.1,'* 'D13HE (GOP):

5A-) E9DHE'*

{0:00k00} (H5)

#,G2) 'D916 'DF47):

#,G2) 'D916 :J1 'DF47):

(J'F'* *91JA #,G2) 'D916 'DEE*/) 'DE,1/):

* 'D#,G2) 'DEH5D) (E319 'D13HE *

* 'D#3E'! H'DE'1C'* 'D#.1I EEDHC) D#5-'(G'.

'3E 'D4'4):

E/9HE

E/9HE

E/9HE

E/9HE

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

%5/'1 OpenCL*:

E91A 'D5'F9:

:J1 E*'-

E91A 'DEF*,:

'D-,E 'D#ABJ:

'D-,E 'D1#3J:

*A6JD'*

%.7'1'* 'D('DHF

13'&D *-0J1 'D*H5JA'*

E4:D'* 'D*H5JA'* 'D*DB'&J)

#JBHF) 41J7 'DEG'E

DH-) 'DEA'*J- 9DI 'D4'4)

*#EJF *4CJD 'D916

*C(J1

*5:J1

9'16 *.7J7 DisplayPort

 'C*O4A *H5JD -DBJ H'-/ 9DI 'D#BD (JF #,G2) 'D916. *-BB EF ,EJ9 'D*H5JD'* 'DE'/J) D#,G2) 'D916.

-// ,G'2J 'D916 'DE7DH( *F4J7GE' 9DI 'DEFA0 'DE-//.

-// ',G2) 'D916 'D+D'+) 'DE7DH( *F4J7G' 9DI 'DEFA0 'DE-//.

,D( #3E'! 'D4'4'*

EFA0 1

EFA0 2

EFA0 3

EFA0 4

*-/J/ 'DEFA0

GD *1J/ 'D*-HD %DI EFA0 ".1 /HF *7(JB 'D%9/'/'*

.5'&5 'D13HE...

.J'1'* 'D13HE

*.7J7 DisplayPort

%.1', %DI

EF'3( DDH-)

'3*F3'. #,G2) 'D916 3

37- EC*( EE*/ 3

+

EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9

DB/ A*-* *7(JB DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� HD . JECFC 6(7 %9/'/'* 'D13HE D*-3JF 'D*,1() 'DE1&J).

DB/ A*-* *7(JB DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� Iris"!   . JECFC 6(7 %9/'/'* 'D13HE D*-3JF 'D*,1() 'DE1&J).

%.7'1 *.7J7 DisplayPort

*E *(JQOF *.7J7 DisplayPort ,/J/. '6:7 GF' D*4CJD 'D*.7J7.

%.7'1 'D/B) 'DE+DI

*E *7(JB %9/'/'* 'D*H5JA 'D*DB'&J).

*E 'D'1*/'/ 9F %9/'/'* 'D*H5JA 'D*DB'&J).

%.7'1 'D/B)

*97JD %.7'1 'D/B) G0'.

DJ3* G0G /B) 'D4'4) 'DE+DI DD4'4) 'D1&J3J).

 J,/1 (C '3*./'E %d AJ %d D6E'F #A6D *,1() E4'G/).

 1(E' *$/J /1,'* 'D/B) :J1 %d AJ %d %DI .A6 ,H/) *,1() 'DE4'G/).

 'D/B) 'DE+DI GJ %d AJ %d.

 -// G0' 'D%.7'1 DD-5HD 9DI E2J/M EF 'DE9DHE'*.

%:D'B 'D/1,

'D*-CE AJ EJ2'* E9/'* 'D13HE AJ G0' 'DCE(JH*1.

%.7'1 .5'&5 'D13HE

*H5JA'*

4'4)2

*DJA2JHF 1BEJ2

*DJA2JHF 1BEJ3

*DJA2JHF 1BEJ4

,G'2 916 1BEJ2

,G'2 916 1BEJ3

,G'2 916 1BEJ4

,G'2 916 1BEJ5

,G'2 916 1BEJ6

,G'2 916 1BEJ7

,G'2 916 1BEJ8

,G'2 916 1BEJ9

,G'2 916 1BEJ10

,G'2 916 1BEJ11

,G'2 916 1BEJ12

,G'2 916 E6EF2

916 #JBHF) 41J7 'DEG'E

 %i%s GJ1*2

%6'A)

'D916

'D'1*A'9

H69 'DE*/'.D

'DF3() 'DE&HJ) DDE3- 'DCDJ

EBJ'3 'D*HBJ*

3'9) 'D(C3D

'D9*() 'D#E'EJ)

'D9*() 'D.DAJ)

916 'D*2'EF

F47

B7(J) 'D*2'EF

+

-

E9/D 'DE3-

'D%,E'DJ

%2'D)

{0:d} AJ {1:d} {2:d} (* {3:d}{4:s} GJ1*2.

{0:d} AJ {1:d} {2:d}{3:s} GJ1*2.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

-/+ .7# 9F/ %6'A) 'D/B) 'DE.55).

J,( ED! CD 'DE9'ED'*.

G0G 'D/B) 'DE.55) EH,H/) ('DA9D.

'D/B) 'DE.55) **,'H2 #B5I 39) D916 'DF7'B.

-/+ .7# #+F'! %6'A) G0G 'D/B) 'DE.55). **,'H2 G0G 'D/B) 'DE.55) #B5I 39) D916 'DF7'B. D' J-*HJ 'DF8'E 9DI 0'C1) C'AJ) D%6'A) G0G 'D/B) 'DE.55).

DB/ #/.D* BJE) :J1 5'D-).

 1',9 /DJD 'D5'F9 DE91A) 'DBJE 'DE/9HE) DG0G 'D4'4).

#6JA* G0G 'D/B) 'DE.55) ('DA9D EF .D'D 5A-) "E*B/E)".

J,( ED! CD 'DE9'ED'*.

#F* 9DI H4C %6'A) 'D/B) 'DE.55) 'D*'DJ): 

#6JA* G0G 'D/B) 'DE.55) ('DA9D EF .D'D 5A-) "#3'3J)".

*-0J1: B/ J$/J *9/JD /1,'* 'D/B) %DI 1. .A6 '3*B1'1 'DF8'E H9E1 '3*./'E 'DF8'E HE,EH9) 'D1B'B'*

 2. *97D E,EH9) 'D1B'B'* H:J1G' EF ECHF'* 'DF8'E

 3. .A6 #/'! 'DF8'E

 4. 'D*3(( AJ '1*A'9 'D-1'1) #H :J1 0DC EF 'D#61'1

 5. 'D*#+J1 AJ 3D'E) (J'F'* 'DF8'E.

 DE *.*(1 Intel  *4:JD E,EH9) 'D1B'B'* (E' J*,'H2 EH'5A'*G' HD' *6EF 0DC.

/1,'* 'D/B) 'DE.55) D,G'2 'D916

-// 'D/B) 'DE.55) 'DE7DH( %2'D*G': 

DE *6A #J /1,'* /B) E.55) D,G'2 'D916 G0'.

*9DJE'*

B'&E) /1,'* 'D/B) 'DE.55)

'D/B) 'DF'*,): 

#F* 9DI H4C -0A 'D/B) 'DE.55) 'D*'DJ): 

#ABJ

1#3J

/1,'* 'D/B) 'DE.55)

J916 G0' 'DB3E B'&E) (#H6'9 *HAJ1 'D7'B) 'D*J J/9EG',G'2 'D916 'DE-// AJ 'DB'&E).

J916 G0' 'DB3E B'&E) (/1,'* 'D/B) HE9/D'* 'D*-/J+ 'D*J */9EG' 'D4'4) 'DE-//) AJ 'DB'&E).

-// "E5/1 H-J/" D*ECJF FA3 'D*/AB 'D5H*J 9DI ,EJ9 #,G2) 'D916 'DF47).

 9F/E' JCHF GF'C +D'+) #,G2) 916 F47) -// "E5'/1 E*9//)" D*ECJF 'D*.7J7 'D5H*J 'DE.55.

 #E' %0' C'F GF'C ,G'2' 916 F47'F AB7 A%F (1F'E, *4:JD 5H* 'D4'4) Intel�  J7(B 'D*.7J7 'D'A*1'6J.

-// "*ECJF" D6E'F '3*E1'1 *4:JD 'D5H* 9F/E' *7A# 4'4) 'D916 D*HAJ1 'D7'B).

-// ,G'2J 916 D*4:JD */AB'* 5H*J) E3*BD) ('D*.7J7 'D'A*1'6J 'D0J J-//G (1F'E, 'D*4:JD.

-// "*ECJF" DD3E'- DG0' 'D*7(JB (%8G'1 DH-) EA'*J- 9DI 'D4'4) 9F/E' *6:7 /'.D #J E1(9 F5.

-// "*ECJF" D*#EJF *4CJD 'D916 #+F'! %JB'A H*4:JD 4'4) DisplayPort.

-// "*ECJF" DD3E'- ('DE4'G/) 'D3D3) DEB'79 'DAJ/JH #H 'D5H1 'DEE//) 9(1 #,G2) 'D916 9F 71JB %.A'! ,2! EF E3'-) 37- 'DEC*(.

 AJ H69 "'3*F3'. #,G2) 'D916" *8G1 FA3 E3'-) 37- 'DEC*( 9DI #,G2) 'D916.

 AJ H69 "*D'5B" *E// E3'-) 37- 'DEC*( *DB'&JK' 9(1 #,G2) 'D916.

AJ H69 "*D'5B" *E// E3'-) 37- 'DEC*( *DB'&JK' 9(1 #,G2) 'D916.

 '3*./E #,G2) 916 EF FA3 'D71'2 D*-BJB E4'G/) 3D3D) DEB'79 'DAJ/JH #H 'D5H1.

 AJ H69 "37- EC*( EE*/" *H29 E3'-) 37- 'DEC*( 9(1 #,G2) 'D916 9F/E' *FBD FH'A0 EF ,G'2 916 %DI ".1.

AJ H69 "916 EA1/" *8G1 E3'-) 37- 'DEC*( 9DI ,G'2 916 H'-/.

 AJ H69 "'D916 'DE.*D7" JECF %8G'1 E3'-) 37- 'DEC*( AJ E2J, (JF H69J 'D916 "'3*F3'. #,G2) 'D916" H"37- EC*( EE*/".

*(JF G0G 'DE9'JF) 9JF) 5H1) ('3*./'E %9/'/'* 'D/H1'F HF3( 'D#(9'/ 'DE-//).

 '6:7 9DI 21 "*7(JB" D-A8 #J *:JJ1'* #,1J*G'.

-// "%9/'/'* 'D*7(JB" DD%(B'! 9DI %9/'/'* 'DAJ/JH 'D*J 7D(G' 'D*7(JB.

 -// "%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD" D'3*(/'D G0G 'D%9/'/'* E-D %9/'/'* 'DAJ/JH 'D*J 7D(G' 'D*7(JB.

 -// "'DE/I 'DC'ED" D'.*J'1 E/I YUV 'DC'ED #H "E/I E-/H/" D'.*J'1 E,EH9) A19J) EF E/I YUV.

 J-// 'DE-*HI 'DE/.D 'DBJE) 'DE+DI. AJ -'D) 'D4C -// "E/I E-/H/".

-// "*ECJF" D1A9 /B) 'D#DH'F 9DI ,G'2 'D916 'DE.*'1.

-// *-/J/ F3( #(9'/ 'D4'4) EF 'DB'&E).

 %0' DE **:J1 F3( #(9'/ ,G'2 'D916 'DE-// -// "*,'H2 %9/'/'* 'D*7(JB" D*,'GD F3( 'D#(9'/ 'D*J 6(7*G' *7(JB'* #.1I H%9E'D F3( 'D#(9'/ 'D*J '.*1*G'.

-// DHFK' (9F/E' J*'- *-/J/ 'D#DH'F) H-1C 'DE$41'* 'DEF2DB) D6(7 E8G1 'D5H1 9DI ,G'2 'D916.

'6:7 9DI G0' 'D21 D-A8 *H5JA 'DE3*./E (%9/'/'* 'DF8'E 'DE7(B).

'6:7 9DI G0' 'D.J'1 D%9'/) *3EJ) *H5JA E3*./E #H -0AG.

-// 9EB 'D#DH'F EF 'DB'&E).

-// E9/D 'D*-/J+ 'DE*/'.D (i) #H 'DE*/1, (p) EF 'DB'&E).

-// /B) ,G'2 'D916 EF 'DB'&E).

-// 'D/H1'F EF 'DB'&E).

 JECFC '.*J'1 'D/H1'F 9DI E1'-D CD EFG' 90 /1,).

-// F3() #(9'/ 'D5H1) 'D*J *(JF 4CD 'DAJ/JH 'DE91H6. J8G1 G0' 'D4CD 9DI GJ&) 3:5 -J+ 3:5 GJ F3() 916 'D5H1) %DI '1*A'9 'D5H1).

 *3*./E E98E EB'JJ3 'DAJ/JH 'DF3(*JF 4:3 H16:9 D#(9'/ 'D5H1) H*3EJ'F F3() 'D#C'/JEJ) HF3() 'D4'4) 'D91J6) 9DI 'D*1*J(.

-// "*ECJF" D916 E-*HI *CFHDH,J' 'DE9DHE'* E+D 'DF5 (H6H- 9'DM.

 -// "*97JD" D%JB'A G0' 'D.J'1 H916 E-*HI 'DAJ/JH (H6H- 9'DM.

J-// .J'1 E/I 'D*-,JE 9// 'D#DH'F 'DE.*DA) 'DE3*./E) AJ 5H1) DE7'(B) 'D5H1) 'D#5DJ).

 -// "'DE/I 'D'A*1'6J" D6(7 E/I 'D#DH'F 'D'A*1'6J D,G'2 'D916. -// "E/I E-/H/" D*9JJF E,EH9) A19J) EF E/I RGB. -// "'DE/I 'DC'ED" D'.*J'1 E/I RGB (#CEDG.

 J.*DA #+1 G0' 'D*:JJ1 -3( %EC'FJ'* ,G'2 'D916.

*(JF G0G 'DE9'JF) 'D%9/'/'* 'D-'DJ).

 **:J1 'D5H1) E9 *9/JDC DD%9/'/'*.

-// "*ECJF" D'3*./'E *1EJ2 E3'-) F7'B xvYCC 'DEE// .

 JH5I ('3*./'E *1EJ2 E3'-) F7'B xvYCC 'DEE// D#,G2) 'D*DJA2JHF 'D1BEJ) H#,G2) 'D916 'D1BEJ).

-// "*ECJF" DD3E'- (*1EJ2 YCbCr.

 JH5I ('3*./'E *1EJ2 E3'-) F7'B YCbCr D#,G2) 'D*DJA2JHF 'D1BEJ).

-1C G0' 'DE$41 'DEF2DB D6(7 E3*HI F7'B 'D#DH'F.

 JECFC 'D'.*J'1 EF E/I EF 'DE3*HJ'* J*1'H- (JF #DH'F 7(J9J) %DI #DH'F 2'GJ).

 J(BJ F7'B 'D#DH'F 'D7(J9J) 9DI #DH'F 'D5H1) 'D#5DJ) (JFE' J3*./E F7'B 'D#DH'F 'D2'GJ) F7'B #DH'F ,G'2 'D916 ('DC'ED.

*-// G0G 'D%9/'/'* CJAJ) %8G'1 'D5H1 +D'+J) 'D#(9'/.

 -// "#/'!" EF #,D -1C) #3D3 DD5H1.

 -// "'DH69 'DE*H'2F" EF #,D #/'! H,H/) #A6D.

 -// ",H/)" EF #,D E2J/M EF 'D*A5JD AJ 'D5H1.

 -// "%9/'/'* E.55)" D*9/JD EJ2*J 'D*14J- E*('JF 'D.H'5 H'D*2'EF 'D1#3J.

J3'9/ EF9 'D*4HJ4 E*9// 'D9JF'* (MSAA) 9DI *.AJA -/) 'D*91,'* AJ 'D.7H7 'D*J B/ *8G1 AJ (96 'D13HE +D'+J) 'D#(9'/.

 -// "'3*./'E %9/'/'* 'D*7(JB" DD%(B'! 9DI E3*HI EF9 'D*4HJ4 'D0J 7D(G 'D*7(JB #H 'DD9().

 -// "%JB'A" D*97JD 'D.J'1 ,(1'K EF #,D 1A9 E3*HI 'D#/'! H*E/J/ 9E1 'D(7'1J) D(96 'D#D9'(.

EF9 'D*4HJ4 'D*4CDJ 'DE*-A8 (CMAA) 9('1) 9F -D J*EJ2 (#/'! #9DI EF EF9 'D*4HJ4 E*9// 'D9JF'* 'D*BDJ/ (MSAA).

 -// "*,'H2 %9/'/'* 'D*7(JB 'D'A*1'6J)" D'3*./'E EF9 'D*4HJ4 'D*4CDJ 'DE*-A8 CMAA /'&E'K ('D.J'1 'DEH5I (G).

 -// "*-3JF %9/'/'* 'D*7(JB 'D'A*1'6J)" D*7(JB CMAA 9F/E' JCHF MSAA :J1 E*'-.

 B/ J8D MSAA E3*./E'K AJ 'D*7(JB #H 'DD9() (/D'K CMAA -*I DH C'F MSAA E97D'K.

 -// "%JB'A" D*97JD .J'1 CMAA H'D'1*/'/ %DI 'D%9/'/'* 'D'A*1'6J) DD*7(JB #H 'DD9().

 B/ J2J/ G0' EF E3*HI 'D#/'!.

 #9/ *4:JD 'D*7(JB #H 'DD9() CJ *31J G0G 'D%9/'/'*.

-// "%9/'/'* 'D*7(JB" DD%(B'! 9DI %9/'/'* *5-J- 'D#DH'F 'DE9J'1J) D#J *7(JB AJ/JH.

 -// "%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD" D*9/JD %9/'/'* *5-J- 'D#DH'F 'DE9J'1J).

-// "*ECJF" D*-3JF 'D*('JF (JF /1,'* 'DA'*-) H'D/'CF) AJ E-*HI 'DAJ/JH.

-// "*ECJF" D*-3JF ,H/) 'D5H1) DEB'79 'DAJ/JH 'D*J #F4&* EF #AD'E.

J2J/ .A6 'D6H6'! EF H6H- 'D5H1 DCFG B/ J.A6 'D#/'! BDJD'K.

 -// "%9/'/'* 'D*7(JB" DD%(B'! 9DI %9/'/'* .A6 'D6H6'! D#J *7(JB AJ/JH.

 -// "%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD 'D*DB'&J)" D*ECJF 'D6(7 'D*DB'&J D.A6 'D6H6'!.

 -// "%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD 'DE.55)" D*9/JD %9/'/'* .A6 'D6H6'!.

-// "*ECJF" D*-3JF E8G1 /1,'* DHF 'D37- D5H1 'DAJ/JH.

-// "*ECJF" DD3E'- DG0' 'D*7(JB (%8G'1 %.7'1'* 'D('DHF.

 -// "*97JD" D%.A'! G0G 'D%.7'1'*.

-// "*ECJF" DD3E'- DG0' 'D*7(JB (%8G'1 13'&D *-0J1 'D*H5JA'*.

 -// "*97JD" D%.A'! G0G 'D13'&D.

-// "*ECJF" D*7(JB 'D*H5JA'* DDE4:D'* 'DE-//) *DB'&J'K.

-// "*ECJF" D%8G'1 #JBHF) DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� HD    AJ E3'-) 'D%.7'1 AJ 'D,2! 'D3ADJ EF 'D4'4).

-// "*ECJF" D%8G'1 #JBHF) DH-) *-CE 13HEJ'* Intel� Iris"!    AJ E3'-) 'D%.7'1 AJ 'D,2! 'D3ADJ EF 'D4'4).

 -// "*97JD" D%.A'! 'D#JBHF).

-// G0' 'D.J'1 DD*(/JD (JF .J'1'* 'D#(9'/ 'D+D'+J) 'DE,3E).

-// G0' 'D.J'1 DD*(/JD (JF .J'1'* 'D916.

-// G0' 'D.J'1 DD*(/JD (JF .J'1'* *-/J/ F3( 'D#(9'/.

-// G0' 'D.J'1 D*7(JB "'D#(9'/ 'D+D'+J) ,F(K'-%DI-,F(".

-// G0' 'D.J'1 D*7(JB "'D#(9'/ 'D+D'+J) #9DI-H-#3AD".

-// G0' 'D.J'1 D*7(JB "'D#(9'/ 'D+F'&J)".

-// G0' 'D.J'1 D*7(JB "*H3J7 'D5H1)".

-// G0' 'D.J'1 D*7(JB "6(7 F3( 'D4'4) 'DEE*D&)".

-// G0' 'D.J'1 D*7(JB "'D-A'8 9DI F3( #(9'/ 'D916".

-// G0' 'D.J'1 D*7(JB "'D-A'8 9DI F3() 'D#(9'/".

J-3F 'D*14J- E*('JF 'D.H'5 E8G1 'DEDE3 9DI 'D#,3'E 'D(9J/) #H 'D*J DG' 2H'J' -'/).

 -// "%9/'/'* 'D*7(JB" DD%(B'! 9DI E3*HI 'D*14J- E*('JF 'D.H'5 D#J *7(JB #(9'/ +D'+J).

 -// #-/ 'D.J'1'* 'D#.1I D*9/JD %9/'/'* 'D*14J- E*('JF 'D.H'5.

-// "%9/'/'* 'D*7(JB" DD%(B'! 9DI 3J'3) 'D*2'EF 'D1#3J D#J *7(JB *3*./EG.

 -// "%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD" DE2'EF) 916 'D5H1 E9 E9/D *-/J+ 'D4'4) EE' J.A6 EF 'D*4HJ4 HJHA1 AJ 'D7'B).

 D'-8 #F 0DC B/ J$/J %DI *#.J1 AJ -'D'* E9JF).

-// "*ECJF" DD3E'- ('D*-3JF AJ *7(JB'* +D'+J) 'D#(9'/ E9JF) D*-BJB #/'! #9DI.

J3'9/ EF9 'D*4HJ4 9DI *.AJA -/) 'D*91,'* AJ 'D.7H7 'D*J B/ *8G1 AJ (96 'D13HE +D'+J) 'D#(9'/.

 D'-8 #FG D' JECF *7(JB *97JD EF9 'D*4HJ4 %D' D*7(JB'* DirectX*9 HDirectX*10.

 D' J97ND EF9 'D*4HJ4 DD*7(JB'* 'D*J *3*./E DirectX*10.1 #H #9DI.

-// "*ECJF" DD*-CE AJ *4(9 CD DHF 9DI -/).

 -// "*97JD" D%.A'! 'DE$41'* 'DEF2DB) DD#DH'F.

*(JF G0G 'DE9'JF) 9JF) AJ/JH ('3*./'E 'D%9/'/'* 'D-'DJ).

-// *H3J9 'DF7'B EF 'DB'&E).

 JCHF *H3J9 'DF7'B E3*-3FK' %0' C'F F7'B 'D%/.'D #5:1 EF F7'B 'D%.1', HJECF EF'81) 'D%9/'/'* 9DI EB'(D'*G' (/B).

-// "*ECJF" D'.*J'1 6:7 F3(J #H %/1'CJ.

 JCHF 6:7 'DF7'B E3*-3FK' %0' C'F F7'B 'D%/.'D #C(1 EF F7'B 'D%.1',. B/ J$/J 'D6:7 %DI .A6 'D#/'! BDJD'K.

 J-BB 6:7 'DF7'B 'DF3(J *A5JD'K #C(1 AJ 'D5H1 DCFG' B/ *8G1 #BD #DH'FK' EF -'D) 6:7 'DF7'B 'D%/1'CJ.

-// "*ECJF" D.A6 'D-1C) 'D*J J3((G' 'G*2'2 'DC'EJ1'.

-// "*ECJF" D*BDJD *4HG 'D5H1) AJ H37 'DAJ/JH 6EF 'DE/I 'DEF7(B DF3( #(9'/ 'DE/.D'* H'DE.1,'* 9DI #3'3 'DE9DHE'* 'DEB/E) EF 'D*7(JB. JECFC 9DI 3(JD 'DE+'D '3*./'E G0' 'D.J'1 DE4'G/) AJ/JH (F3() #(9'/ 4:3 9DI 4'4) (F3() #(9'/ 16:9. JECFC #J6'K *9/JD .J'1'* #.1I D*-/J/ F3( 'D#(9'/.

-// .7) 7'B) 'D13HE EF 'DB'&E).

 J$/J "#B5I 9E1 DD(7'1J)" %DI 'D*HAJ1 AJ 'D7'B) 9F 71JB .A6 #/'! 'D13HE.

 J*J- "'DH69 'DE*H'2F" #/'! 13HEJ'K C'ED'K 9F/ 'D-',) %DI 0DC HJBDD '3*GD'C 'D7'B) %DI 'D-/ 'D#/FI .D'D A*1'* 9/E 'DF4'7.

 J$/J "#B5I #/'!" %DI *-3JF 'D#/'! 'D13HEJ DCFG J*7D( E2J/'K EF 'D7'B).

-// "*ECJF" D.A6 37H9 'D4'4) AJ 'D(J&'* .'A*) 'D%6'!) H2J'/) 37H9 'D4'4) AJ 'D(J&'* 'DE6J&).

-// "*ECJF" D*E/J/ 9E1 'D(7'1J) 9F 71JB *BDJD 4/) 'D%6'!) 'D.DAJ) /HF 'D*#+J1 AJ ,H/) 'D916 %D' AJ 'D-/H/ 'D/FJ'.

-// "*ECJF" D2J'/) *HAJ1 'D7'B) 9F 71JB *7(JB 'D*9*JE 'D'6'AJ DD5H1 'D3'79).

-// "*ECJF" DD3E'- DDH-) 'D916 ('D*-/J+ (4CD E3*BD H.A6 '3*GD'C 'D7'B).

-// "*ECJF" D*E/J/ 9E1 'D(7'1J) AJ -'D) #,G2) 'D916 'DE6EF) 'D*J */9E E9/D'* 'D*-/J+ 'DE*9//) 9F 71JB .A6 E9/D *-/J+ ,G'2 'D916 /JF'EJCJK'.

 -// "*97JD" D%JB'A G0' 'D.J'1.

 J$/J EA*'- 'D*4:JD 'D31J9 "'3*9'/) %9/'/'* 'D13HE 'D'A*1'6J)" %DI *97JD *4:JD 'D*H5JA'* 'D*DB'&J).

#/.D 9// (C3D DH-/'* 'D(C3D 'D#ABJ) 'DF47).

#/.D 9// 'D.7H7 DD.7H7 'D1#3J) 'DF47).

#/.D 9// (C3D DD9*() 'D.DAJ) 'D#ABJ).

#/.D 9// .7H7 DD9*() 'D.DAJ) 'D1#3J).

-// 9EB 'D#DH'F EF 'DB'&E).

#/.D 9// (C3D DD9*() 'D#E'EJ) 'D#ABJ).

#/.D 9// .7H7 DD9*() 'D#E'EJ) 'D1#3J).

'/.D 9// 'D.7H7 'D1#3J) D,G'2 'D916 'D.'5 (C.

'/.D E9/D 'D*-/J+ D,G'2 'D916 'D.'5 (C.

#/.D 9//'K DE9/D 'DE3- 'D#ABJ.

#/.D 9//'K DE9/D 'DE3- 'D1#3J.

-// B7(J) *2'EF #ABJ) EH,() #H 3'D().

-// B7(J) *2'EF 1#3J) EH,() #H 3'D().

#/.D 9// (C3D DF(6'* 'DE2'EF) 'D#ABJ).

#/.D 9// .7H7 DF(6'* 'DE2'EF) 'D1#3J).

-// EBJ'3 'D*HBJ* EF 'DB'&E).

JE+D G0' %,E'DJ 9// H-/'* 'D(C3D 'D#ABJ) DG0G 'D/B) 'DE.55).

JE+D G0' 9//K' ,/J/K' D%,E'DJ 'D.7H7 'D1#3J) DD/B) 'DE.55).

-1C G0' 'DE$41 'DEF2DB D6(7 EB/'1 'DE3- 'DCDJ D,G'2 'D916.

 G0' GH 9// H-/'* 'D(C3D 'DF47) AJ CD .7 #ABJ.

 G0' GH 9// 'D.7H7 'DF47) 'DE91H6).

 G0' GH 'D2EF (JF FG'J) F(6) 'DE2'EF) 'D#ABJ) H(/'J) HB* 'DF4'7 'D#ABJ 'D*'DJ.

 G0' GH 'D2EF (JF FG'J) F(6) 'DE2'EF) 'D1#3J) H(/'J) HB* 'DF4'7 'D1#3J 'D*'DJ.

 G0' GH 'D2EF (JF FG'J) HB* 'DF4'7 'D#ABJ H(/'J) F(6) 'DE2'EF) 'D#ABJ).

 G0' GH 'D2EF (JF FG'J) HB* 'DF4'7 'D1#3J H(/'J) F(6) 'DE2'EF) 'D1#3J).

 J3'9/ G0' 'D1BE 9DI *-/J/ 9// H-/'* 'D(C3D AJ CD .7. (JB'3 E9/D 'DE3- 'D#ABJ ('DCJDHGJ1*2.)

 J-// G0' 'D1BE 9// E1'* *-/J+ 'D4'4) AJ CD +'FJ). (JB'3 E9/D 'DE3- 'D1#3J ('DGJ1*2.)

 J-// %9/'/' B7(J) 'D*2'EF %0' C'F *F3JB 'D*HBJ* GH "*HBJ* 'DAJ/JH 'DEF3B"(CVT) DD4'4'* 'DC'+H/J) 'DBJ'3J) #H "*HBJ* 'DAJ/JH 'DEF3B E9 .A6 'D%8D'E"(CVT-RB).

 G0' GH EB/'1 2EF F4'7 F(6) 'DE2'EF) 'D#ABJ).

 J(JF 'D1BE 'DE,'H1 DDE$41 'DEF2DB 'DBJE) 'D-'DJ) DD%9/'/.

 G0' GH EB/'1 2EF F4'7 F(6) 'DE2'EF) 'D1#3J).

 AJ -'D) 'D4'4'* JECFC '3*./'E "*HBJ* 'DAJ/JH 'DEF3B" (CVT) H"5J:) 'D*HBJ* 'DE9EE)"(GTF). #E' AJ -'D) #,G2) 'D916 'D1BEJ) AJECFC '3*./'E "*HBJ* 'DAJ/JH 'DEF3B"(CVT) H"*HBJ* 'DAJ/JH 'DEF3B E9 .A6 'D%8D'E"(CVT-RB) H"5J:) 'D*HBJ* 'DE9EE)"(GTF). HAJ -'D) #,G2) HDMI JECFC '3*./'E "*HBJ* 'DAJ/JH 'DEF3B"(CVT) H"*HBJ* 'DAJ/JH 'DEF3B E9 .A6 'D%8D'E"(CVT-RB) H"5J:) 'D*HBJ* 'DE9EE)"(GTF) H "*HBJ* 1'(7) 'D%DC*1HFJ'* 'D'3*GD'CJ)" (CEA).

 J3E- DC G0' 'D%9/'/ (6(7 -,E 'D5H1) 9DI 4'4) 'D916.

'/.D 9// 'D(C3D 'D#ABJ) D,G'2 'D916.

*-// 3'9) 'D(C3D E9/D FBD H-/'* 'D(C3D %DI 'D4'4) H*B'3 ('DEJ,'GJ1*2 (MHz).

 HGJ *9*E/ #3'3K' 9DI /1,*J 'D/B) 'D#ABJ) H'D1#3J) 9D'H)K 9DI E9/D 'D*-/J+.

-// "*ECJF" D(J'F #F 'D/B) 'D,/J/) E*/'.D).

 JH5I ('DH69 'DE*/'.D 9F/ 916 E-*HI EF4# EF #,D 'D*DJA2JHF 9DI ,G'2 916 :J1 E*/'.D E+D 'DCE(JH*1.

%0' #5(-* 'D4'4) *'DA) #H :J1 B'(D) DD'3*./'E '3*./E EA*'- 'D*4:JD 'D31J9 G0' D'3*9'/) %9/'/'* 'D916 'D'A*1'6J).

 DCF EA*'- 'D*4:JD 'D31J9 G0' D' J3*9J/ 'DF8'E %0' *HBA 9F 'D9ED #H 9F 'D'3*,'().

 D' JECF *97JD EA*'- 'D*4:JD 'D31J9 G0' HD' *9/JDG.

-// "%9/'/'* 'D*7(JB" DD%(B'! 9DI E3*HI 'D-/) 'D0J 7D(G 'D*7(JB.

 -// "%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD 'D*DB'&J)" D*ECJF 'D6(7 'D*DB'&J DE3*HI 'D-/).

 -// "%9/'/'* (1F'E, 'D*4:JD 'DE.55)" D*9/JD %9/'/'* 'D-/).

G0' *E+JD (J'FJ D7H(HD,J' DisplayPort D/JC HJ(JF ,EJ9 #,G2) 'D916 'DEH5D) ('DEFA0 'DE-//. '6:7 9DI 21 ",D( #3E'! 'D4'4'*" D916 #3E'! #,G2) 'D916. -// +D'+) #,G2) 916 H'6:7 9DI 21 "*7(JB" D%*'-*G' DF8'E 'D*4:JD.

-// "*ECJF" D*E/J/ 9E1 'D(7'1J) EF .D'D 'D*-CE 'D/JF'EJCJ AJ E9/D 'D%7'1'*.

-// G0' 'D.J'1 DD*-HD %DI 4'4){0:s}.

-// G0' 'D.J'1 DD*-HD %DI ,G'2 'D916 'D'A*1'6J{0:s}.

-// G0' 'D.J'1 DD*-HD %DI *DJA2JHF 1BEJ{0:s}.

-// G0' 'D.J'1 DD*-HD %DI Intel� WiDi{0:s} .

-// G0' 'D.J'1 DD*-HD %DI ,G'2 916 1BEJ{0:s}.

-// G0' 'D.J'1 DD*-HD %DI ,G'2 916 E6EF{0:s}.

-// (/B) 'DHB* ((*F3JB 24 3'9)) 'D0J J4:QPD 'D*H5JA. -// 'DE/) 'DCDJ) 'D*J JF(:J #F JCHF 'D*H5JA F47'K .D'DG'.

-// 'DJHE 'D0J J4:QPD 'D*H5JA. JECFC *-/J/ #J'E E*9//) #H JECFC *-/J/ "CD JHE".

-// %9/'/ H'-/ #H #C+1 EF 'DB'&E).

-// CD 'D*7(JB'* 'D*J **7D( *4:JD G0' 'D*H5JA 9F/ A*- 'D*7(JB.

-// H69 'D7'B) 'D0J JF(:J *F4J7 'D*H5JA DG.

-// "*ECJF" D*7(JB #B1( 'D%9/'/'* 9DI 'D*H5JA %0' DE **7'(B %9/'/'* 'D*H5JA 'D-'DJ) E9 B/1'* 'DF8'E 'D-'DJ).

-// "*ECJF" D'3*./'E EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9.

 -// "*97JD" D%JB'A H8JA) EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9.

 -// #J E1(9 F5 D*.5J5 EA'*J- 'D*4:JD 'D31J9.

J(JF "%5/'1 HB* 'D*4:JD" %5/'1 DirectX 'DE+(* 9DI 'DF8'E.

 J(JF "'D%5/'1 'DE/9HE EF 'DE9/'*" #9DI %5/'1 EF DirectX */9EG E9/'* 'D13HE.

'3*./E 'D21JF +/- D6(7 -,E 'D5H1) AJ ,G'2 'D916 'DD'3DCJ. 

(%^&*)

���yr\� 8h��>faS�c6Rb�g

�yr\� ��p"! >faS�c6Rb�g

�yr\� 8h��>faS

�yr\� ��p"! >faS

ck(WR�YS......

/f&T��
N�^(u�`�v��n�sQ�dk�^(uz�^�

�`ck(WՋ�VO(u�v>f:yhVpe�v'Y�N�|�~@b��/ec�v>f:yhVpe�v0

	c nx�[ �N	��b�`��O(u�v>f:yhV0

>f:yhV

3D

Ɖ��

5u�n

	�y�

	�y��T/ec

M�n_

ꁚ[IN�`�v�Vb_��n�N�X:_�`�vƉɉSO��0

/f&T��
N�^(u�`�v��n�ԏ�V;Nu��

Yez

�_�cWS

/T(u

�y(u

�[��n�v�f9e(W {0} �y��KNT؏�S0

�e��n�]�^(u0

/f&T���OYuُ�N��n�

�^(uz�^��n

q��Rz�^��n

ꁚ[IN��n

b`
Y؞��<P

�N�^

�[�k�^

r��

q��T�^

=O�s

݄r�

R�r�

�~r�

m�~r�

�~r�

Ğr�

��ȉ

:y�O 1

:y�O 2

:y�O 3

nx�[

�S�m

�^(u

/f

&T

�W,g

ؚ�~

{0:d} x {1:d}

{0:d} MO

{0}{1} Hz

��r��X:_

)>e

)>e�

�Oc>f:y)>e�k

ꁚ[IN�~*j�k

)>ehQO\

�V�PE\-N

�Oc�~*j�k

�vƉhV

Z��b>f:yhV

peW[_5uƉ:g

�yr\� WiDi

peW[_>f:yhV

�Qn>f:yhV

hQ��V

	gP���V

 

N,���n

�

>f:yhV�

�el��

�el�

0

180

270

90

�el�� 0 �^

�el�� 90 �^

�el�� 180 �^

�el�� 270 �^

dk>f:yhV
N/ec�NUOؚ�~��n0

i

p

1u�N&^�[/ec�vP�6R�dkpeW[_>f:yhV�v�S(uR���sRh�	gP�6R0

USO\>f:y

ibU\Lhb�

KQ��>f:y

�b4�

�mT>f:y

YO\>f:y

�e

	��bN*NbY*N;m�R�v>f:yhV

	��b>f:yhV!j_

Ƌ+R>f:yhV

Ƌ+R

�hKm

*g�hKm0RvQ�N>f:yhV0

�Y�g�`w
N0R>f:yhV����h�g@b	gޏ�cv^nx��>f:yhV5u�n/f&T_/T0

�hKm0RN*NbY*N>f:yhV0

	��b>f:yhV

>f:yM�n�]���O9e0

	c �^(u 	c��nx���`�v�f9e�b�	c �S�m 	c��ԏ�V0R�]�^(u�vM�n0

	��bv^�b>e>f:yhV�\�[�N�~Tb*jT�cR0

�cR>f:yhV

;N>f:yhV

,{�N>f:yhV

,{	N>f:yhV

,{�V>f:yhV

,{�N>f:yhV

,{mQ>f:yhV

��r��m�^

��r�

dk>f:yhV
N/ec��r��X:_��n0

�N�^

RGB

hQ萜�r�

��r��|�[�^

r��W

�6qr�i_

��s�r�i_

xvYCC

YCbCr

R���s

7R�e�s�

7R�e�s

IT �Q�[

�VGr�~*j�k

16:9

4:3

ϑS��V

؞����V

	��bv^�b�R�VHh��v�vQNdkY>f:y�v�V�P�WW-NN*N�eWW	��v<O0

	c >f:y�VHh 	c���v^�b�R�>f:y�VHh��v�vQNdkY>f:y�v�V�P�WW-NN*N�eWW	��v<O0

O(u ��Fh!hck �RN�v +/- 	c��eg�tevQ�eMO0

��Fh!hck

��Fh<P

	c Ƌ+R>f:yhV 	c���N�gwRM��~�k�S>f:yhV�v�Sx0

\>f:yhVNdkY>f:y�v�Sxz��^�vM�eg�O9e;m�R�v>f:yhV0

>f:y�VHh

��υ�VHh

	g�N>f:yhV��n�]���f9e0��(W�O9e󗑘��nKNMRHQ�^(uُ�N�f9e0

;m�R�v>f:yhV
NwQY󗑘�R��0

ޏ�c$N*Nb�fY/ec󗑘�vpeW[_>f:yhV0

󗑘��n

1u�N	g�N>f:y��n���O9e�󗑘�f9e�]"N1Y0

	��b$N�S>f:yhV�N�d>e�r�z󗑘0

ُ�Nyr'`�N�(u�N/ec󗑘�vpeW[_>f:yhV0

US�n

󗑘��eQ

Y�n

󗑘��eƉ��	�

�NN>f:yhV\�d>e�vT�v󗑘0

�NN>f:yhV���d>e�r�z󗑘0

	��b$N�S>f:yhV

*jT

�~T

�b4�!j_N�e�y(u�>f:y!j_\؏�S0R USO\>f:y 0

�b4�!j_N�e�y(u�>f:y!j_\؏�S0RHQMR�v	��b0

/f&T���~�~�

�b4�!j_�]�y(u0	��b /T(u �NSb_ �b4� 	�y�v^ꁚ[IN>f:yhV��n0

��r���n

ꁚ[INR���s(W	��[�v>f:yhV
N
N�S/ec0

 �mT>f:y !j_��nS_MR(Wdk�^(uz�^-N
N�S(u0

�VGr:\�[

�e�~>f:yhV

{0:d}%

�V�P�X:_

�V�P)>e

r��W f\

h�Q��r�!hck

q��Rz�^ꁨR��n

q��Rz�^ꁚ[IN��n

M�jV

npf�^

5uq_!j_�hKm

;`��r�!hck

�RM�NO

hQb�M�NO

�V�P3z�[

)>e

��R

NO

-N

ؚ

�[�k�^�X:_

��r��X:_

��eQ��V

�~T��R

I{�k)>e:S�W

*jT�b8O�|pe

r��W�S)

r��WibU\

�v�[�S)

a�w�S)

�~�[�kr�

teSO�mr�

Omȉ

ꁨR��n

�d>e

>faS5u�n��R

ꁨR>f:y�N�^����b/g

b�g�L�7R�e

>f:yhV�����b/g

gؚ(�ϑ

g�5u`l�[}T

�X:_�W����!j_

�ceQ5u�n

O(u5u`l

g�5u`l�[}T

s^a�!j_

gؚ'`��

>f:yhV7R�e�sRbc

�s8nb�e�^�5u`l�[}T

'`��

s^a�!j_

(�ϑ

TT_'`Ǐ�n

�~TTek

2x

4x

8x

16x

�^(uz�^gsO!j_

Y͑Ǒ7h�b/��

O(u�^(uz�^��n

sQ�

�O�[b_`f[�b/��

�X:_�^(uz�^��n

���v�^(uz�^��n

�_wc.��{thV

��eQ�_wc.�

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>TN.�

<Ctrl><Alt>T�S.�

<Ctrl><Alt>T�].�

<Ctrl><Alt>T
N.�

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Sb_>f:yb�g

Sb_)>eb�g

Sb_�_wc.�b�g

Sb_�yr\� 8h��>faS�c6Rb�g

Sb_�yr\� ��p"! >faS�c6Rb�g

�_wc.��]RM���SN*N�R��0

�la�@b	g�v�_wc.�GW�_{�O(u��W[�kpeW[W[&{�v^�_{��Nُ�N�~T.�_�Y�Ctrl+Alt�Ctrl+Shift b Alt+Shift0

�`��eQ�v�_wc.��eHe0

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

�{t�_wc.�

b`
Y>faS؞��<P

<Ctrl><Alt>F5

>f:yhV	�y�

)>e	�y�

�zSO 3D 	�y�

�yr\� 8h��>faS�c6Rb�g - �_wc.�b�g

�yr\� 8h��>faS�c6Rb�g - >f:yb�g

�yr\� 8h��>faS�c6Rb�g - )>eb�g

�yr\� 8h��>faS�c6Rb�g - �zSO 3D b�g

�yr\� ��p"! >faS�c6Rb�g - �_wc.�b�g

�yr\� ��p"! >faS�c6Rb�g - >f:yb�g

�yr\� ��p"! >faS�c6Rb�g - )>eb�g

�yr\� ��p"! >faS�c6Rb�g - �zSO 3D b�g

�_wc.�b�g


NN 3D

v^R 3D

2D

Sb_�zSO 3D b�g

��eQ�SN*N.��~T0

/ec

͑��D��n���c

����yr\� >faSq��Rz�^/ecQ�z�8^����T{�cWS	�

Omȉ�yr\� >faSq��Rz�^�wƋ�^

N}��yr\� >faSq��Rz�^g�eHr,g

T��|�yr\� >faSq��Rz�^/ec

�ReQ�yr\� >faS/ec>y:S

S_MR��n

�OX[M�n_

�`:NdkM�n_��eQ�v��n�eHe0

�h�g�`�v��n0

�`�]�~���Q�N�S�N��SM�n_�v�^(uz�^g'Ype�v0�N@b	��[�v�^(uz�^-N�yd�N�N�b� Rd�N*NbY*N&^�^(uz�^��ShV�vM�n_0

�e�lR�^dkM�n_0�`�]���QM�n_�vg'Ype�v0HQ Rd�N*NbY*NM�n_�6qT�Q�OX[N*N�e�vM�n_0

dk!k�[eQ1Y%�0�`\���Q�k*N(u7b�S�NR�^�vM�n_�vg'Ype�v0 Rd�N*NbY*NM�n_�6qT�Q͑Ջ�[eQ0

dk!k�[eQ1Y%�0�`\���Q�S�N��SM�n_�v�^(uz�^�vg'Ype�v0 Rd�N*NbY*N&^�^(uz�^��ShV�vM�n_�6qT�Q͑Ջ�[eQ0

/f&T���S�mS_MR��n�v^�[eQM�n_�

dky��d\O1Y%�0�e�N�]_c�k0

c�~�e�
N��\�N 15 R��0

dkM�n_�e�l�OX[0�Su�|�~��0

dkM�n_
N��R�^0ُ�NM�n_��nN�s	gM�n_�v�Q�z0

(W�m�Rb�yd�N*NM�n_��nKNMRHQ�^(uُ�N��n0

�cؚƉ���N�^

M�NOƉ���N�^

�X:_Ɖ��r�i_

�eM�n_
T�y

M�n_
T�y

��eQN*N
NT�v
T�y0

dkM�n_
T�y�]���|�~O(u0

dkM�n_
T�y�eHe0

dkM�n_
T�y
N�_��Ǐ 32 *NW[&{0����eQ���w�v
T�y0

/f&T�����v�s	gpenc�

dkM�n_
T�y�]X[(W0

dkM�n_
N���^(u�NS_MR�|�~M�n0

	��bM�n_

/f&T��\M�n_ꁨR����g�cя�v��n�

/f&Tnx�[�� Rd�	��[�vM�n_�

 Rd�

͑}T
T

�eHe�v�d\O

�[eQ

�[�Q

�`b�R0W�[�Q�N	��[�vM�n_0

	��b���[�Q�vM�n_

�[eQ�~�g

*g�[eQM�n_

dky��[�Q1Y%�0�Su�|�~��0

�[eQ�vM�n_

�eHe�vM�n_

�Q�z�vM�n_��ShV

�Q�z�vM�n_
T�y

	��b��ShV

�e

�^(uz�^

�e�

�e�Tc�~�e�

_�Y�e�

c�~�e�

�e

\�e

R

R��

ꁨR���

��n

󗑘

5u�n!j_

�^(uz�^

�^(uz�^
N�Q�S(u0

dk�^(uz�^
N��(u\OM�n_��ShV0

͑
Y

fgN

fg�N

fg	N

fg�V

fg�N

fgmQ

fg�e

�k)Y

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

�OX[

�|�~�Oo`

�bJT�eg�

�bJT�e� [hh:mm:ss]�

q��Rz�^Hr,g�

�d\O�|�~�

؞�����

Microsoft DirectX*

ЏL��eHr,g�

lx�N/ec�vHr,g�

@wr�hVHr,g�

OpenGL* Hr,g�

irt�QX[�

gNO>faS�QX[�

gؚ>faS�QX[�

YthV�

YthV��^�

�O�^FU ID�

��Y ID�

��Y�O��Hr�

Ɖ�� BIOS�

S_MRR���s�

N,��Oo`

>f:yhV{|�W�

�^R�S�

DDC2 OS���

=O�s�

�c4Y{|�W�

��Y{|�W�

g'Y�V�P:\�[

5u�n�{t/ec

�_}T!j_�

�f\P!j_�

�s(usQ�!j_�

/ec�v!j_

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

ONHr

FU(uHr

Ɩ�
g�RhVHr

penc-N�_Hr

�W�N�[~�� �v�|�~ONHr

�W@xHr

Essentials

�[�^nf�Hr

�[�^ؚ�~Hr

NNHr

\�WON
g�RhVHr

\�WON
g�RhVؚ�~Hr

h�QHr

�{fHr

�e0�Hr

Web 
g�RhVHr

NNHr

�[�^Hr

�y�RHr

Ye��Hr

�[�^US��Hr

�[�^-N�eHr

Microsoft* 

peW[_

!j�b_

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

L]eQ_ DisplayPort

x

Hz

OEM q��Rz�^Hr,g�

s^g5u� PC Hr

with Bing

O(u-N�vYthV>faS�QX[�

	��b�bJT{|�W

�Vb_���QOS�� (GOP) Hr,g�

�Oo`-N�_

{0:00.00} �[

;m�R�v>f:yhV�


N;m�R�v>f:yhV�

�S�Y EDID�

* ��Yޏ�c�Vb_�R�hV *

* vQ�[
T�y�T�TLr/fvQT��b	g��v"��N0

�vƉhV
T�y�

/ec

/ec

/ec

/ec

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* Hr,g�

6R �FU ID�


N�S(u

�N�T ID�

*jT:\�[�

�~T:\�[�

��	�y�

lt��w

M�n_f�JT�mo`

M�n_ꁨR��ShV

�|�~Xb�v�Vh

O\
N.��v

��[>f:yhVM�n

>e'Y

)\

DisplayPort �bQb�gwhV

�]Ƌ+R>f:yhVKN�v�\N*N�V�ޏ�c0������T>f:yhVKN�v@b	girtޏ�c0

(W	��[�v�z�S
N	��b���o;m�v$N�S>f:yhV0

(W	��[�v�z�S
N	��b���o;m�v	N�S>f:yhV0

���S>f:yhV
T�y

�z�S 1

�z�S 2

�z�S 3

�z�S 4

	��b�z�S

/f&T��
N�^(u�`�v��n�l�0R�SN*N�z�S�

�Vb_^\'`& & 

�Vb_	�y�

DisplayPort �bQb

���Q�

O\U^�M�

KQ��>f:y 3

ibU\Lhb� 3

+

�_wc.�

�`�]�~/T�R�yr\� 8h��>faS�c6Rb�g�^(uz�^0�`�S�Nꁚ[IN�Vb_��n�N�X:_ƉɉSO��0

�`�]�~/T�R�yr\� ��p"! >faS�c6Rb�g�^(uz�^0�`�S�Nꁚ[IN�Vb_��n�N�X:_ƉɉSO��0

DisplayPort �bQb��w

�]~b0RN*N�e�v DisplayPort �bQb0	cdkY�NM�n��bQb0

gsOR���s��w

�]�~�^(uꁨRM�n_��n0

�]�~b`
YꁨRM�n_��n0

R���s��w

�y(udkR���s��w0

ُ
N/f;N��>f:yhV�vgsOO\U^R���s0

�Q�O(u %d x %d R���s��Nnx�OgsO‰wHe�g0


NO(u %d x %d R���s��n�S��OM�NO‰wHe�g0

gsOR���s/f %d x %d0

	��bdk��w�N�N��fY�Oo`0

��Q�|�~Xb�v

�c6Rdk���{:g�v�Vb_lx�N�R��0

�Vb_^\'`��w

M�n_

�vƉhV2

peW[_5uƉ:g2

peW[_5uƉ:g3

peW[_5uƉ:g4

peW[_>f:yhV2

peW[_>f:yhV3

peW[_>f:yhV4

peW[_>f:yhV5

peW[_>f:yhV6

peW[_>f:yhV7

peW[_>f:yhV8

peW[_>f:yhV 9

peW[_>f:yhV 10

peW[_>f:yhV11

peW[_>f:yhV12

�Qn>f:yhV2

>f:y�|�~Xb�v�Vh

%i%s Hz

�m�R

�[�^

ؚ�^

�N�!j_

 kkb�c~vR�s

�[�eh�Q

�P }�e��

MR�l

T�l

Tek�[�^

�s(u

Tek�g'`

+

-

kb�c�s

;`pe

�yd�

{0:d} x {1:d}�{2:d} MO�{3:d}{4:s} Hz0

{0:d} x {1:d}�{2:d}{3:s} Hz0

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

�m�Rꁚ[INR���s�e�Su��0

@b	g�Spey�:N�_kX0

dkꁚ[INR���s�]X[(W0

ꁚ[INR���s��Ǐg'Y&^�[P�6R0

�m�Rdkꁚ[INR���s�e�Su��0dkꁚ[INR���s���Q�Ng'Y�v&^�[�[ϑ0�|�~�l	g��Y�v�QX[eg�m�Rdkꁚ[INR���s0

�`��eQ�NN*N�eHe�v<P0

�S�6R �FUKb�Q�Nnx�[/ecdk>f:yhV�v<P0

dkꁚ[INR���s�]�Ǐ ؚ�~ u��m�R0

@b	g�Spey�:N�_kX0

�`sS\�m�R�NNꁚ[INR���s�

dkꁚ[INR���s�]�Ǐ �W,g u��m�R0

f�JT��f9eR���s�S��O�1. M�NO�|�~3z�['`�N�S�|�~�T��Gr�~�v	g(u�[}T�

2. �[􁯂Gr�~�TvQ�[�|�~�~�N�SuEe���

3. M�NO�|�~'`���

4. �[�N�pǏYbvQ�[_c�[�

5. q_�T�|�~penc�v�[te'`0

�yr\�[dkĉ��NY�v��Gr�~�d\O*g\OKmՋ�_N
N�c�O�b�O0

>f:yhVꁚ[INR���s

	��b���yd��vꁚ[INR���s�

*gTdk>f:yhV�m�Rꁚ[INR���s0

.^�R

ꁚ[INR���sRh�

R���s�~�g�

�`sS\ Rd��NNꁚ[INR���s�

*jT

�~T

ꁚ[INR���s

dk�R�c�O(WRh�-N	��[�v>f:yhV@b/ec�v����!j_Rh�0

dk�R�c�O(WRh�-N	��[�v>f:yhV@b/ec�vR���s�T7R�e�sRh�0

	��b US�n �N(W@b	g;m�R�v>f:yhV
N/T(u�vT�v󗑘Am0

�Y�g	g	N�S;m�R�v>f:yhV�	��b Y�n �N/T�Rꁚ[IN󗑘 f\0

�Y�g�N	g$N�S;m�R�v>f:yhV��yr\� >f:yhV󗑘q��Rz�^�O�^(u؞�� f\0

	��b /T(u �Nnx�O󗑘(W>f:yhV:N�����hQў�v�`�QN�~�~�d>e0

	��b$N�S>f:yhV�Ǐq��Rz�^	��[�v؞�� f\�d>e�r�z󗑘Am0

	��b /T(u �NAQ��dk�^(uz�^(W�`(W�NUO�e,gFh-N	c.��e>f:yO\U^.��v0

	��b /T(u �N�O(W DisplayPort �vƉhVsQ핌T_/T�e��[>f:yhVM�n0

	��b /T(u �NAQ����υN�RLhb�:S�W�NOƉ��b�V�P��(WT>f:yhV
Ns^�nU\:y0

(W KQ��>f:y !j_-N�Y�S>f:yhV>f:y�vT�vLhb�:S�W0

(W �b4� !j_-N�Lhb�:S�WꁨR�T>f:yhVU\_0

(W �b4� !j_-N�Lhb�:S�WꁨR�T>f:yhVU\_0

O(u�vT�W�S�v>f:yhV��Nnx�OAmEu�vƉ���T�V�P‰wSO��0

(W ibU\Lhb� !j_-N�Lhb�:S�W(WY�S>f:yhV-NqQ�N��`�S�N\�z�S�NN�S>f:yhV�y��SN�S>f:yhV0

(W USO\>f:y !j_-N�Lhb�:S�W(WN�S>f:yhV
N>f:y0

(W �mT>f:y !j_-N�Lhb�:S�W�S�N�N KQ��>f:y �T ibU\Lhb� >f:y!j_�v�~T�e_>f:y0

dk��ȉ�z�S>f:yO(u	��[�v�el��T)>e��n�v:y�O�V�P0

	c �^(u 	c���N�OX[@b\O�v�NUO�f9e0

	��b �^(uz�^��n �N�OYu�^(uz�^@b��Bl�vƉ����n0

	��b q��Rz�^��n �N(uُ�N��n���v�^(uz�^@b��Bl�vƉ����n0

	��b hQ��V �N	��bte*N YUV ��V�b	��b 	gP���V �N	��b YUV ��V�vN*NP[Ɩ0

��eQ�Q�[nx�[gsO<P0�Y�g�e�lnx�[�	��b 	gP���V 0

	��b /T(u �N�X�R@b	�>f:yhV�v��r��|�[�^0

�NRh�-N	��bO\U^)>e0

�Y�g	��[�v>f:yhV�v)>e
N�f9e�	��b ���v�^(uz�^��n �N�_euvQ�N�^(uz�^���[�v)>e�v^�^(u�`�v)>e	�y�0

	��bN�y��r���Y�g	g��r��S�O	��b	�v^�y�R�nFg�N�te>f:yhV
N�v�V�PY‰0

	cdk	c���N�^(u�v�|�~��neg�OX[(u7bM�n_0

	cdk	�y��N͑�e}T
Tb Rd�(u7bM�n_0

�NRh�-N	��b��r��m�^0

�NRh�-N	��b�N� (i) bnۏ (P) 7R�e�s0

�NRh�-N	��b>f:yhVR���s0

�NRh�-N	��b�el�0

�`�S�N 90 �^�v�Xϑ	��b�el�0

	��b�[IN@b>f:y�vƉ��b_�r�v�VGr�~*j�k0dkb_�r�N x:y h�:y�sS�VGr�v�[�^Nؚ�^KN�k0

'YYpeƉ��h�QO(u 4:3 �T 16:9 �v�VGr�~*j�k�R+R�y:Nf[/g�k�O�T�[O\U^0

	��b /T(u �Nؚnpf�^>f:y�e,gI{ IT �Q�[ 0

	��b �y(u �NsQ�dk	�y����Nؚnpf�^>f:yƉ���Q�[0

ϑS��V	�y�nx�[(WN*N�V�P-N:NN�S�Y�V�P9SM��O(u�vf>fr�i_peϑ0

	��b ؞����V �N	��b>f:yhV�v؞����r���V0	��b 	gP���V �Nc�[ RGB ��V�vN*NP[Ɩ0	��b hQ��V �N	��bte*N RGB ��V0

dky��f9e�vq_�T�S�Q�N>f:yhV�v�R��0

dk��ȉ>f:yS_MR��n0

�V�P\(W�`�O9e��n�e�SS0

	��b /T(u �NO(u xvYCC ibU\�vr��Wzz�x0

�^��(WpeW[_5uƉ:g�TpeW[_>f:yhV
NO(u xvYCC ibU\�vr��Wzz�x0

	��b /T(u �NAQ�� YCbCr x0

�^���[peW[_5uƉ:gO(u YCbCr x0

�y�Rdk�nFg�N�ter��W�~+R0

�`�S�N�N �6qr�i_ 0R ��s�r�i_ 	��bN*N�~+R��V0

�6qr�i_r��W�OYu�V�P�v�S�Yr�i_0��s�r�i_O(u>f:yhV�vte*Nr��W0

ُ�N��n�Q�[ 3D �V�P�v>f:y�e_0

	��b '`�� �N�[�s�V�P�vs^�n�y�R0

	��b s^a�!j_ �N�[�s�fsO'`���T(�ϑ0

	��b (�ϑ �N���S�fY�v�V�P�~��0

	��b ꁚ[IN��n �N�O9eTT_'`Ǐ�nb�~TTekyr'`0

Y͑Ǒ7h�b/�� (MSAA) 	g�R�Ns^�nO(WN�N 3D �Vb_
N>f:y�v/���~0

	��b O(u�^(uz�^��n �N�Oc�^(uz�^b8nb@b��Bl�v�b/��z�^0

	��b sQ� �N:_6R�y(u�	�y���N�cؚ�g�N8nb�v'`��v^�^�5u`l�[}T0

�O�[b_`f[�b/�� (CMAA) /f�k O�~�vY͑Ǒ7h�b/�� (MSAA) '`���fؚ�v㉳Q�eHh0

	��b ���v�^(uz�^��n �N�Y�~O(u CMAA��cP��v	�y�	�0

	��b �X:_�^(uz�^��n �N(W MSAA 
N�S(u�e�^(u CMAA0

�^(uz�^b8nb�S�N�N6qO(u MSAA��
N/f CMAA�sSO MSAA ���y(u0

	��b sQ� �N�y(u CMAA 	�y��v^؏�S0R�^(uz�^b8nb�v؞����n0

ُ�S��O�cؚ'`��0

͑�e/T�R�^(uz�^b8nb�NOُ�N��nuHe0

	��b �^(uz�^��n �N�OYu�NUOƉ���^(uz�^�vh�Q��r�!hck��n0

	��b q��Rz�^��n �N�O9eh�Q��r�!hck��n0

	��b /T(u �N9e�UƉ���Q�[�vf�f�[�k0

	��b /T(u �N9e�U�N5uq_R�^�vƉ���v�V�P(�ϑ0

M�jVO�V�P�fnpf�FO�S��O{��^M�NO'`��0

	��b �^(uz�^��n �N�OYu�NUOƉ���^(uz�^�vM�jV��n0

	��b q��Rz�^ꁨR��n �N/T(uM�jV�vꁨR�te0

	��b q��Rz�^ꁚ[IN��n �N�O9eM�jV�v��n0

	��b /T(u �N9e�UƉ���V�P�v��r�He�g0

	��b /T(u �NAQ��dk�^(uz�^>f:ylt��w0

	��b �y(u �N��υُ�N��w0

	��b /T(u �NAQ��dk�^(uz�^>f:yM�n_f�JT�mo`0

	��b �y(u �N��υُ�N�mo`0

	��b /T(u �NꁨR�^(u@b	��[��ShV�vM�n_0

	��b /T(u �N>f:yO\U^�^���w:S�W-N�v�yr\� 8h��>faS�c6Rb�g�Vh0

	��b /T(u �N>f:yO\U^�^���w:S�W-N�v�yr\� ��p"! >faS�c6Rb�g�Vh0

	��b �y(u �N��υdk�Vh0

	��bdk	�y��N(W�zSO 3D 	�y��Rbc0

	��bdk	�y�(W>f:yhV	�y��Rbc0

	��bdk	�y�(W)>e	�y��Rbc0

	��bdk	�y��N�^(u v^R 3D 0

	��bdk	�y��N�^(u 
NN 3D 0

	��bdk	�y��N�^(u  2D 0

	��bdk	�y��N�^(u �V�PE\-N 0

	��bdk	�y��N�^(u )>ehQO\ 0

	��bdk	�y��N�^(u �Oc>f:y)>e�k 0

	��bdk	�y��N�^(u �Oc�~*j�k 0

TT_'`Ǐ�n9e�UMO�N܏Yv^N҉�^a��\�virSO�v�~t(�ϑ0

	��b �^(uz�^��n �N�OYu�NUO 3D �^(uz�^�vTT_'`Ǐ�n��n0

	��bvQ�[	�y�KNN�N�O9eTT_'`Ǐ�n��n0

	��b �^(uz�^��n �N�OYu�`O(u�v�NUO�^(uz�^�v�~TTekV{eu0

	��b q��Rz�^��n �N\�V�P>f:yNO\U^7R�e�sTek��N�M�NO*O�Pv^����0

�la�(W�g�y�`�QNُ�S��O�X�R�^ߏ0

	��b /T(u �NAQ���g�N 3D �^(uz�^�vOS����_�fؚ'`��0

�b/��	g�R�Ns^�nN�NO(W 3D >faS
N>f:y�v/���~0

�la��y(u�b/���N�(u�N DirectX*9 �T DirectX*10 �^(uz�^0

�[O(u DirectX* 10.1 �T�fؚHr,g�v�^(uz�^
N���y(u�b/��0

	��b /T(u �NR+R�c6R�kN�y��r��vq��T�^0

	��b �y(u �N��υُ�N��r��nFg0

dk��ȉ�z�S>f:yO(uS_MR��n�v:y�OƉ��0

�NRh�-N	��br��WibU\0

r��WibU\�(u�N��eQr��W\�N���Qr��W�v�`�Q��S\��n f\�vQ�[hQ�[I{SO0

	��b /T(u �NO(u�v�[ba�w�S)0

r��W�S)�(u�N��eQr��W'Y�N���Qr��W�v�`�Q0�S)�S��O{��^M�NO'`��0

�v�[r��W�S)���cؚ�V�P�v�~���Oo`�FO/fvQr�i_Ow
N�S
N�Ya�wr��W�S)0

	��b /T(u �NM�NO�VDd�P4YCf�R �b�v�y�R0

	��b /T(u �N�W�N�^(uz�^�c�O�v�Oo`(W�(u�v��eQ�T���Q�~*j�k��V�Q=\ϑ�Q\Ɖ��-N�_�v�V�P1Yw0�O�Y��`�S�NO(udk	�y�(W 16:9 >f:yhV
N‰w 4:3 �vƉ��0�`؏�S�N�O9evQ�N)>e	�y�0

�NRh�-N	��b>faS5u�n��R0

 g�5u`l�[}T �ǏM�NO>faS'`���N��w5u�n0

 s^a�!j_ (W����e�c�OhQ�Vb_�R����(W�e;m�R�e\�R�M��gNO0

 gؚ'`�� �S�cؚ�Vb_'`���FO/f�5u�fY0

	��b /T(u �N(WNO�N�^�s�X-NM�NOO\U^�N�^�v^(Wؚ�N�^�s�X-N�cؚO\U^�N�^0

	��b /T(u �N(W=\ϑ
Nq_�T>f:y(�ϑ�v�`�QNM�NÒIQ:_�^�N�^�5u`l�[}T0

	��b /T(u ��Ǐ:Nf�N�v�V�P�^(u��Y�v�QIQ�N�X�R����0

	��b /T(u �NAQ��>f:yb�g�r�z7R�ev^M�NO���0

	��b /T(u �N�Ǐ�R`M�NO>f:yhV7R�e�seg�^�/ecY7R�e�s�v�Qn>f:yhV�v5u`lO(u�[}T0

	��b �y(u �NsQ�dk	�y�0

 b`
Y>faS؞��<P �_wc.��y(uꁨRM�n_�v��ShV0

��eQ*jT;m�R�P }pe0

��eQ�~T;m�R�~agpe0

��eQ*jTT�l�P }pe0

��eQ�~TT�l�~agpe0

�NRh�-N	��b��r��m�^0

��eQ*jTMR�l�P }pe0

��eQ�~TMR�l�~agpe0

��eQ>f:yhV�v�~T�~agpe0

��eQ>f:yhV�v7R�e�s0

��eQ*jTkb�c�spe0

��eQ�~Tkb�c�spe0

	��b*jTTek�vck��g'`0

	��b�~TTek�vck��g'`0

��eQ*jTTek	��Q�v�P }pe0

��eQ�~TTek	��Q�v�~agpe0

�NRh�-N	��b�[�eh�Q0

ُ/fdkꁚ[INR���s�v*jT�P };`pe0

ُ/fdkꁚ[INR���s�v�~T�~ag;`pe0

�y�Rdk�nFg�N�te>f:yhV�v kkb�cpeϑ0

ُ/f�k*N*jT�~ag-N�v;m�R�P }pe0

ُ/f>f:y�v;m�R�~agpe0

ُ/f*jTTek	��Q�v�~�pNNN*N*jT;m�R�e�vw��pKN�v�e�0

ُ/f�~TTek	��Q�v�~�pNNN*N�~T;m�R�e�vw��pKN�v�e�0

ُ/f*jT;m�R�e�v�~�pN*jTTek	��Q�vw��pKN�v�e�0

ُ/f�~T;m�R�e�v�~�pN�~TTek	��Q�vw��pKN�v�e�0

dkpe.^�Rnx�[�k*N�~ag�v�P }pe�*jTkb�c�s�N kHz :N��ϑUSMO	�0

dkpenx�[O\U^�k�y��7R�e�v!kpe��~Tkb�c�s�N Hz :N��ϑUSMO	�0

ُ$N*NTek�g'`��nnx�[�[�e<h_/fOS�Ɖ���[�e (CVT)�h�Q CRT ؏/f CVT �Q\zz}v0

ُ/f*jTTek	��QY�N;m�R�r`�v�e�0

�nFgN�O�vpeW[>f:y��n�vS_MR<P0

ُ/f�~TTek	��QY�N;m�R�r`�v�e�0

�[�vƉhV�SO(uOS�Ɖ���[�e (CVT) b�(u�[�elQ_ (GTF)0�[peW[_>f:yhV�SO(u CVT0OS�Ɖ���[�e)�wzz}v (CVT-RB) b GTF0�[ HDMI ��Y�SO(u CVT0CVT-RB0GTF b�m9��5uP[�N�TOSO (CEA) �[�e0

dk��nAQ���`O�V�P��(W>f:yO\
N�[te>f:y0

��eQ>f:yhV�v*jT�P }pe0

�P }�e���[INTO\U^ O���P }�v��s��NFQk��MHz	�:N��ϑUSMO0

ُ;N���S�Q�N�~*jR���s�T7R�e�s0

	��b /T(u �Nc�[�e!j_:N�N�!j_0

(WY�N^��N�!j_�v>f:yhV��Y���{:gO\U^	�
N>f:y:N5uƉ:gR�^�v�Q�[�e�^��O(u�N�!j_0

�Y�g>f:yhV_cOWb�e�lO(u�O(udk�_wc.�egb`
Y؞���v>f:y��n0

�Y�g>f:yhV)]�nb
N�T�^�R�_wc.��e�lb`
Y�|�~0

�_wc.�
N���y(u�_N
N��ꁚ[IN0

	��b �^(uz�^��n �N�OYu�^(uz�^@b��Bl�vnpf�^0

	��b q��Rz�^ꁨR��n �N/T(u�[npf�^�vꁨR�te0

	��b q��Rz�^ꁚ[IN��n �N�O9enpf�^��n0

ُ/f�N�Vb_h��s�v DisplayPort �bQb�>f:yޏ�c�	��[�z�S�v@b	g>f:yhV0	c ���S>f:yhV
T�y 	c���N�gw>f:yhV�v
T�y0	��b	N�S>f:yhVv^	c �^(u 	c���NOvQ�[�d\O�|�~�S(u0

	��b /T(u �N�Ǐ�R`�c6R'^��seg�^�5u`l�[}T0

	��bdk	�y��NRbc��vƉhV{0:s}0

	��bdk	�y��NRbc�Z��b>f:yhV{0:s}0

	��bdk	�y��NRbc�peW[_5uƉ:g{0:s}0

	��bdk	�y��NRbc��yr\� WiDi{0:s}0

	��bdk	�y��NRbc�peW[_>f:yhV{0:s}0

	��bdk	�y��NRbc�Qn>f:yhV{0:s}0

	��b��SM�n_�vnxR�e��24 \�e<h_	�0	��bM�n_�^�Y�N;m�R�r`�vc�~�e�0

	��b��SM�n_�v�eg0�`�S�N	��bY)Yb �k)Y 0

�NRh�-N	��bN*NbY*N��n0

	��b(WvQ/T�R�e��Bl��SdkM�n_�v@b	g�^(uz�^0

	��bM�n_�^�:NvQY�N;m�R�r`�v5u�n!j_0

	��b /T(u �N(WM�n_��nNS_MR�|�~�R��
N9SM��v�`�QN\g�cя�v��n�^(u�NM�n_0

	��b /T(u �NO(u�_wc.�0

	��b �y(u �NsQ��_wc.��R��0

	��b�NUO�e,gFh�Nꁚ[IN�_wc.�0

ЏL��eHr,g>f:y�|�~
N�[ň�v DirectX Hr,g0

lx�N/ec�vHr,ghf>faSlx�N@b/ec�v DirectX gؚHr,g0

O(u +/- 	c��eg�te�`�v�e�~>f:yhV
N�v�VGr:\�[0

(%^&*)

��Intel� HD Graphics �c6R�S

Intel� ���p"! o�:yvfGr�c6R�S

Intel� HD Graphics

Intel� ���p"! o�:yvfGr

R�YS-N...

�`��ܕ��dk�a(uz_�FO
NWY(u�`�v-��[�U�

�`�`O(u�vo�:yhVxe�v�k�|q}��/e�c�vxe�vY0

ˊ	c0�x�[
0�6q�_x��S�`��O(u�vo�:yhV0

o�:yhV

3D

��
�

���n

x��

x���T/e�c

-��[�j

���`�vo�:y-��[�N�X7_����ԚW�0

�`��ԏ�V����FO
N��WY(u-��[�U�

Yex[��z

�_�cWS

_U(u

\P(u

-��[���f\(W {0} �yKN�_���S0

�e-��[�]��WY(u0

�`���OYu��N-��[�U�

�a(uz_-��[

E��Rz_-��[

��-��[

���S�-�<P

�N�^


\�k�^

r���

���T�^

=Ojt

ͅr�

R��}r�

�}r�

m}r�

}r�

Þr�

���

�{�O 1

�{�O 2

�{�O 3

�x�[

�S�m

WY(u

/f

&T

�W,g

2���

{0:d} x {1:d}

{0:d} MOCQ

{0}{1} k�2�

r�i_�X7_

.~>e

.~>e�

�Oco�:y.~>e�k

��w��[�k

.~>ehQ��U^

q_�Pn-N

�Ocw��[�k

�v��hV

[��do�:yhV

xeMO_����_j

Intel� WiDi

xeMO_o�:yhV

gQ�^_o�:yhV

hQ�{
W

	gP��{
W

 

N,�-��[

�

o�:yhV�

�eI��

�eI�

0

180

270

90

�eI�� 0 �^

�eI�� 90 �^

�eI�� 180 �^

�eI�� 270 �^

dko�:yhV
N/e�c�NUO2���-��[0

i

p

1u�e;��[/e�cP�6R�dkxeMO_o�:yhV�v�S(u㉐g�^n�U	gP�0

�U��U^o�:y

�^8OLhb�

���_o�:y

�b��

�}To�:y

Y��U^o�:y

!q

x��SNPbYP�s(uo�:yhV

x��So�:y!j_

X�%Ro�:yhV

X�%R

uP,n

*guP,n0RvQ�[o�:yhV0

傒l	g�Q�s�NUOo�:yhV�ˊ�`�x��@b	g�v#��c��N�So�:yhV�]��_U0

�]uP,n0RNPb�fYPo�:yhV0

x��So�:yhV

o�:yD}Ka�]���O9e0

	cN0WY(u
0	c��O�x���`�v���fb	cN0�S�m
0	c��Oԏ�V�]�}WY(u�vD}Ka0

x��S&N�b�fo�:yhV1\�S�N(u4ls^b�W�v�e_�O�cRo�:yhV0

�cRo�:yhV

;N��o�:yhV

,{�No�:yhV

,{	No�:yhV

,{�Vo�:yhV

,{�No�:yhV

,{mQo�:yhV

r�i_�m�^

r�i_

dko�:yhV
N/e�cr�i_�X7_-��[0

��^

RGB

hQ�r�i_

r�i_�|�x�^

r��W

�6qr�i_

u�Rr�i_

xvYCC

YCbCr

㉐g�^

͑�etet��s�

͑�etet��s

IT gQ�[

kub�w��[�k

16:9

4:3

ϑS�{
W

�-��{
W

x��S&N�b�fW#j�v0RD}Tb�Ydk@b:y�vWgQ�eb_0

	cN0o�:yW#j
0	c��6q�_�b�fr�W#j�v0RD}Tb�Ydk@b:y�vWgQ�eb_0

O(u0��Fh!hck
0@S�kN�v +/- 	c��O�_��
\J�0

��Fh!hck

��Fh<P

	cN0X�%Ro�:yhV
0	c��O�j��c>mf}�kPo�:yhV�v_��x0

�O9e�s(uo�:yhV�N�O�s(uo�:yhV�dkU�o�:y�v_��x��^�v
\�a0

o�:yW#j

��υW#j

	g�No�:yhV-��[�]���f0ˊHQWY(u��N���f�Q�O9e�
�-��[0

�s(uo�:yhV�l	g�
��R��0

#��ciQPb�fYP	g�
��R���vxeMO_o�:yhV0

�
�-��[

	g�No�:yhV-��[�]���O9e�&NN�
����f�]�}1Y�S0

ˊx��SiQP���d>ehs�z�
��vo�:yhV0

��N�R���Pi�(u�e	g�
��R���vxeMO_o�:yhV0

�UN�O�n

�
�8�eQ

YP�O�n

�
��!q��
�	�

NRo�:yhV\�d>e�vT�v�
�0

NRo�:yhV�S�N�d>ehs�z�
�0

x��SiQPo�:yhV

4ls^

�W�v

0�b��
0!j_\P(u�_�o�:y!j_1\gԏ�V0�U��U^o�:y
00

0�b��
0!j_\P(u�_�o�:y!j_1\gԏ�V
NNPx��d0

�`��|~�~�U�

0�b��
0!j_�]�}\P(u0ˊx��S0_U(u
0�O_U�R0�b��
0x��&N��o�:y-��[0

r�i_-��[

�vMRx��S�vo�:yhV
N/e�c��㉐g�^0

dk�a(uz_�vMR
N�c�O0�}To�:y
0!j_-��[0

kub�'Y\

!q�}o�:yhV

{0:d}%

q_�P�X7_

q_�P.~>e

r��W
\�a

j�nr�i_!hck

E��Rz_��R-��[

E��Rz_��-��[

jV�M�NO

npf�^

q_Gr!j_uP,n

=~r�i_!hck

�NM�NO

�[hQM�NO

q_�Piz�[hV

.~>e

��jR

NO

-N

ؚ


\�k�X7_

��r��X7_

8�eQ�{
W

�W�v��jR

I{�k.~>e@S�W

4ls^8OU\�s

r��W�X.~

r��W�d'Y

�v
\�X.~

a�w�X.~

U}
\r�i_�o�^

hQ�W��T

p��

��R-��[

�d>e

o�:yvfGr���n��R

��Ro�:y�N�^���{

b�g�L�͑�etet

o�:yhVw���bS�

gؚ�T�

gw���`l�X}T

7_S�vw��!j_

N,����n

O(u��`l

gw���`l�X}T

s^a�!j_

g'YHe��

o�:yhV͑�etet��sR�c

�^w�J�2bBf�v��`l�X}T

He��

s^a�!j_

�T�

TTpu'`N��o

�W�vTek

2x

4x

8x

16x

�a(uz_gsOS!j_

Y�{�O�md���R�

O(u�a(uz_-��[

ܕ��

�OYu_q_�P�md���R�

�X7_�a(uz_-��[

���[�a(uz_-��[

�_�u��{t�T

8�eQ�_�u�

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>TNu�

<Ctrl><Alt>T�Su�

<Ctrl><Alt>T�]u�

<Ctrl><Alt>T
Nu�

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

��_Uo�:yhVb�g

��_U.~>eb�g

��_U�_�u�b�g

��_U Intel� HD Graphics �c6R�S

��_U Intel� ���p"! o�:yvfGr�c6R�S

dk�_�u��]�}c>mf}�SYNP�R��0

ˊ�la�@b	g�_�u�D}T�v��-����_�O(u�xeW[CQ�&NN��-��_��p�Ctrl+Alt0Ctrl+Shift0b Alt+Shift0

�`8�eQ�v�_�u�D}T!qHe0

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

�{t�_�u�

���So�:y�-�<P

<Ctrl><Alt>F5

o�:yhVx��

.~>ex��

�zԚ 3D x��

Intel� HD Graphics �c6R�S - �_�u�b�g

Intel� HD Graphics �c6R�S - o�:yhVb�g

Intel� HD Graphics �c6R�S - .~>eb�g

Intel� HD Graphics �c6R�S - �zԚ 3D b�g

Intel� ���p"! o�:yvfGr�c6R�S - �_�u�b�g

Intel� ���p"! o�:yvfGr�c6R�S - o�:yhVb�g

Intel� ���p"! o�:yvfGr�c6R�S - .~>eb�g

Intel� ���p"! o�:yvfGr�c6R�S - �zԚ 3D b�g

�_�u�b�g


NN 3D

&N�c 3D

2D

��_U�zԚ 3D b�g

ˊ8�eQ�SYNP	cu�D}T0

/e�c

͑��nj�n#�P}

ˊ��� Intel� o�:yvfGrE��Rz_/e�c�}�z�8^��OUT{Ɩ�cWS	�

p�� Intel� o�:yvfGrE��Rz_�wX�nj�e�^

N	�g�e�v Intel� o�:yvfGrE��Rz_

o�a} Intel� o�:yvfGrE��Rz_/e�c

�ReQ Intel� o�:yvfGr/e�c>y@S

�vMR�v-��[

2QX[-��[�j

�`�pdk-��[�j@b8�eQ�v-��[!qHe0

ˊ�gw�`�v-��[0

�`�]�}��N��S�N��|v-��[�j�v�a(uz_xe�vgؚP�6R0ˊHQ�yd�N�Nx��S�v�a(uz_b*Rd�NPbYP+T��|v�a(uz_�v-��[�j0

!q�l�^�zdk-��[�j0�`�]�}��N�-��[�jxe�vgؚP�6R0ˊHQ*Rd�NPbYP-��[�j�_Mb2QX[�e�v-��[�j0

dk/SeQ\Omi�]1YWe0�`��N��kPO(u��S�N�^�z�vgؚ-��[�jxeP�6R0ˊ*Rd�NPbYP-��[�j�6q�_�QVf�/SeQN!k0

dk/SeQ\Omi�]1YWe0�`��N��S�N��|v-��[�j�vgؚ�a(uz_xeP�6R0ˊ*Rd�NPbYP+T��|v�a(uz_�v-��[�j�6q�_�QVf�/SeQN!k0

�`���S�m�vMR�v-��[&N/SeQ-��[�j�U�

��\Omi1YWe0�jHh�k
d0

c�~g��
N��\�e 15 R�0

!q�l2QX[dk-��[�j0|vu�|q}/���0

!q�l�^�zdk-��[�j0��N-��[�j�v-��[��gP�s	g�v-��[�j]��z0

ˊ(W�e�Xb�yd��NUO-��[�j�v-��[KNMR�HQWY(u��N-��[0

���N��
�

���f��
�

�X7_��
�r�i_

�e-��[�j
T1z

-��[�j
T1z

ˊ8�eQ
NT�v
T1z0

�|q}�]O(udk-��[�j
T1z0

dk-��[�j
T1z!qHe0

dk-��[�j
T1z
N�S��N� 32 PW[CQ0ˊ8�eQ��w�v
T1z0

�`�����[�s	g�vnj�e�U�

dk-��[�j
T1z�]�}X[(W0

dk-��[�j
N��WY(u�e�vMR�v�|q}D}Ka0

x��S-��[�j

�`��\-��[�j��R��te0Rg�cя�v-��[<P�U�

�`�x�[��*Rd�x��S�v-��[�j�U�

*Rd�

͑�e}T
T

!qHe�v\Omi

/SeQ

/S�Q

�`�]�}b�R0W/S�Qx��S�v-��[�j0

ˊx��S�`��/S�Q�v-��[�j

/SeQP}�g

�l	g/SeQ�NUO-��[�j

��/S�Q\Omi1YWe0|vu�|q}/���0

/SeQ�v-��[�j

!qHe�v-��[�j

]��z�v-��[�j��|vz�^

]��z�v-��[�j
T1z

x��S��|vz�^

!q

�a(uz_

Bf��

Bf���Tc�~g��

���YBf��

c�~g��

Bf

\Bf

R

R�

��R��te

-��[

�
�

���n!j_

�a(uz_

dk�a(uz_
N�Q�c�OO(u0

dk�a(uz_
N��vub-��[�j��|vz�^�OO(u0

͑�

fgN

fg�N

fg	N

fg�V

fg�N

fgmQ

fg�e

�k)Y

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

2QX[

�|q}nj
�

1XJT"uu�eg�

1XJT"uuBf�� [hh:mm:ss]�

E��Rz_Hr,g�

\Omi�|q}�

�-�����

Microsoft DirectX*

Runtime Hr,g�

�SlxԚ/e�c�vHr,g�

Shader Hr,g�

OpenGL* Hr,g�

�[Ԛ��aԚ�

g\o�:y��aԚ�

g'Yo�:y��aԚ�

U�thV�

U�thV��^�

�^FU ID�

݈n ID�

݈n�O�Hr,g�

��
� BIOS�

�vMR�v㉐g�^�

N,�nj
�

o�:yhV^��W�

�^_��

DDC2 �
�TS�[�

=Ojt�

#��chV^��W�

݈n^��W�

g'Yq_�P'Y\

���n�{t/e�c

�_}T!j_�

�f\P!j_�

�s(uܕ��!j_�

/e�c�v!j_

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

OmiHr

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition f}�N Itanium� �p�Wy�v�|q}

Foundation

Essentials

�[(ueQ��Hr

�[(u2���Hr

\miHr

Small Business Server

Small Business Server Premium

j�nHr

!|fHr

�ef�Hr

Web Server

\miHr

�[(uHr

L��RHr

Ye��Hr

�[(u�UN���Hr

Home China

Microsoft* 

xeMO_

^��k_

VGA

LVDS

HDMI

DVI

�T_

CQ�N_

SECAM

DisplayPort

MIPI

L]eQ_ DisplayPort

x

k�2�

OEM E��Rz_Hr,g�

s^g��f�Hr,g

with Bing

O(u�vo�:yvfGr�

x��Sx��

o�:y8��Q�
�TS�[ (GOP) Hr,g�

nj
�-N�_

{0:00.00} �T

�s(uo�:yhV�

^��s(uo�:yhV�

Raw EDID�

* #��c0Ro�:y�R�hV�v݈n *

* vQ�N
T1z�T�TLr/fvQP%R@b	g�N�v��"u0

�v��hV
T1z�

/e�c

/e�c

/e�c

/e�c

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* Hr,g�

�� ��^FU ID�


N�OO(u

"u�T ID�

4ls^'Y\�

�W�v'Y\�

OP}Y-��[

#lt�r�eW[��w

-��[�jf�JT
�o`

-��[�j��R��|vz�^

�|q}#SW:y

��U^\u��v

���[o�:yhVD}Ka

>e'Y

.~\

DisplayPort �b8j�j��hV

�]�}��X��Qo�:yhVKN���\	gNP�_�t��#��c0ˊW�I�o�:yhV@b	g�v�[Ԛ#��c0

(Wx��S�v#��c�W
Nx��S��_U�R�viQPo�:yhV0

(Wx��S�v#��c�W
Nx��S��_U�R�v	NPo�:yhV0

�S�_o�:yhV
T1z

#��c�W 1

#��c�W 2

#��c�W 3

#��c�W 4

x��S#��c�W

�`���y0R�SYNP#��c�W�FO
NWY(u-��[�U�

o�:ygQ�[...

o�:yx��

DisplayPort �b8j

8��Q�

��U^��te

���_o�:y 3

�^8OLhb� 3

+

�_�u�

�`�]�}_U�R Intel� HD Graphics �c6R�S�a(uz_0�`�S�N��o�:y-��[�O�X7_����ԚW�0

�`�]�}_U�R Intel� ���p"! o�:yvfGr�c6R�S�a(uz_0�`�S�N��o�:y-��[�O�X7_����ԚW�0

DisplayPort �b�d��w

�]X�%R0R�e�v DisplayPort �b�d0ˊ	cdkU��O-��[dk�b�d0

gsO㉐g�^��w

�]�}WY(u��R-��[�j-��[<P0

��R-��[�j-��[<P�]�}���S0

㉐g�^��w

\P(u�P㉐g�^��w0

�
N/f;N��o�:y݈n�vgsO��U^㉐g�^0

ˊ�naO(u %d x %d ㉐g�^�O�x�OgsO�v�j��ԚW�0

O(u %d x %d �NY�v㉐g�^-��[�S��gM�NO�j��ԚW��v�T�0

gsO�v㉐g�^/f %d x %d0

ˊx��S����w�Nrs�S�fYnj
�0

P}_g�|q}#S

�c6Rdk��f��vo�:ylxԚ�R��0

o�:ygQ�[��w

-��[�j

�v��hV2

xeMO_����_j2

xeMO_����_j3

xeMO_����_j4

xeMO_o�:yhV2

xeMO_o�:yhV3

xeMO_o�:yhV4

xeMO_o�:yhV5

xeMO_o�:yhV6

xeMO_o�:yhV7

xeMO_o�:yhV8

xeMO_o�:yhV9

xeMO_o�:yhV10

xeMO_o�:yhV11

xeMO_o�:yhV12

gQ�^_o�:yhV2

o�:y�|q}#SW:y

%i%s k�2�

�e�X

�[�^

ؚ�^

�N/�!j_

*g�c�w~vR�k

�Bfj�n

�P }Bf�

MR���}

�_���}

Tek�[�^

�s(u

Tekui'`

+

-

�c�c��s

=~�

�yd�

{0:d} x {1:d}0{2:d} MOCQ0{3:d}{4:s} k�2�0

{0:d} x {1:d}0{2:d}{3:s} k�2�0

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

�e�X��㉐g�^Bf|vu/���0

�_�kXeQ@b	g�Sxe0

dk��㉐g�^�]X[(W0

��㉐g�^��N�g'Y;��[�[ϑ0

�e�X��㉐g�^Bf|vu/���0dk��㉐g�^��N�g'Y�v;��[�[ϑ0dk�|q}�l	g�� Y�v��aԚ�@b�N!q�l�e�X�P��㉐g�^0

8�eQ�v<P!qHe0

ˊ�S���� ��^FU�vKb�Q�O�x�[dko�:yhV/e�c�v<P0

�]�N�02���
0�b��e�Xdk��㉐g�^0

�_�kXeQ@b	g�Sxe0

�`\�e�X�NN�v��㉐g�^�

�]�N�0�W,g
0�b��e�Xdk��㉐g�^0

f�JT��O9e㉐g�^�S��g 1. M�NO�|q}iz�['`�N�S�|q}�TvfGrD}�vO(u�X}T�

2.  �bvfGrD}�TvQ�N�|q}CQ�NEe���

3. M�NO�|q}He���

4.  �bN��qbvQ�N
d�[�

5. q_���|q}nj�e�v�[te'`0

Intel \*g,nf�_N
N�O�����QvfGr��<h�NY�v�d\O0

o�:yhV��㉐g�^

x��S���yd��v��㉐g�^�

�l	g�pdko�:yhV�e�X�v��㉐g�^0

��f

��㉐g�^n�U

P}�g㉐g�^�

�`\*Rd��NN�v��㉐g�^�

4ls^

�W�v

��㉐g�^

dk@S�k�c�On�U-Nx��SKNo�:yhV�@b/e�c�vw��!j_n�U0

dk@S�k�c�On�U-Nx��SKNo�:yhV�@b/e�c�v㉐g�^�T͑�etet��sn�U0

x��S0�UN�O�n
0�O(W@b	g�v�s(uo�:yhV
N_U(u�vT�v�
�2NAm0

	g	NP�s(uo�:yhVBf�x��S0YP�O�n
0�O_U(u���v�
�
\�a0

�S	giQP�s(uo�:yhVBf�Intel� o�:yhV�HeE��Rz_1\gWY(u�-�
\�a0

x��S0_U(u
0�N(Wo�:yhV�pw�����ўBf|~�~�d>e�
�0

x��SiQPo�:yhV�O�N�1uE��Rz_x��S�v�-�
\�a�d>ehs�z�
�2NAm0

x��S0_U(u
0�OAQ1�dk�a(uz_(W�`	cN�NUO�eW[�eJXBf(W��U^
No�:yu��v0

x��S0_U(u
0�N�O(W DisplayPort �v��hVܕ���TSb��Bf���[o�:yhVD}Ka0

x��S0_U(u
0�OAQ1���υLhb�@S�W�vN�RO��
�bq_�P�� Y(Wo�:yhVKN��!q�c+~�^U\�Nrs�S��f�j��0

(W0���_o�:y
0!j_-N��vT�vLhb��{
Wgo�:y(WYPo�:yhV-N0

(W0�b��
0!j_-N�Lhb��{
Wg��R�^8O0RYPo�:yhV0

(W0�b��
0!j_-N�Lhb��{
Wg��R�^8O0RYPo�:yhV0

�^p��`O(u�vT�W_��vo�:yhV�Ors�S��f�v��
�bq_�P�j��ԚW�0

(W0�^8OLhb�
0!j_-N�vu�`\���z�_NPo�:yhV�y0R�SYNPo�:yhV�Lhb��{
W1\g(Wo�:yhVKN��2�L�R�N0

(W0�U��U^o�:y
0!j_-N�Lhb��{
Wgo�:y(WNPo�:yhV0

(W0�}To�:y
0!j_-N�Lhb��{
W1\g(u0���_o�:y
0�T0�^8OLhb�
0o�:y!j_�vD}T�Oo�:y0

dk������zo�:y�v/fO(ux��S�v�eI��T.~>e-��[<P�v�{�Oq_�P0

	cN0WY(u
0	c��O2QX[@b\O�v�NUO���f0

x��S0�a(uz_-��[
0�O�}c�a(uz_��Bl�v��
�-��[0

x��S0E��Rz_-��[
0�NO(u��N-��[�O���[�a(uz_@b��Bl�v��
�-��[0

x��S0hQ�{
W
0�Ox��dteP YUV �{
Wb0	gP��{
W
0�Ox��d YUV �{
W�vP[D}0

8�eQ�vgQ�[gzl�[gsO<P0�Y�g�`
N�x�[�vq��ˊx��S0	gP��{
W
00

x��S0_U(u
0�O�cؚ@bx��dKNo�:yhV�vr�i_�|�x�^0

�_n�U-Nx��S��U^.~>e0

�Y�gx��S�vo�:yhV�v.~>e�k�O�l���ˊx��S0���[�a(uz_-��[
0��#j1\�S�_euvQ�[�a(uz_@b-��[�v.~>e�k�O�6q�_WY(u�`�v.~>e�k�Ox��d0

x��SNPO�r���Y�g	gO�r��Sx��vq�	��6q�_�y�R�nh�O��teo�:yhV�vq_�PY��0

	cNdk	c��O(u�]WY(u�v�|q}-��[�O2QX[O(u�-��[�j0

	cNdkx���O͑�e}T
Tb*Rd�O(u�-��[�j0

�_n�U-Nx��Sr�i_�m�^0

�_n�U-Nx��S͑�etet��s��N/�_�sS��L��c�c�1u interlaced �v��W[�k i �Oh�:y	�b8o2�_�sS�L��c�c�1u progressive �v��W[�k p �Oh�:y	�0

�_n�U-Nx��So�:yhV㉐g�^0

�_n�U-Nx��S�eI��eT0

�`�Sx��d�N 90 �^�p^��X�UMO�O�eI�0

ˊx��Skub�w��[�k�N�[���
�o�:y�vWb_0Wb_j:y�p x:y�dkU��v x:y /fkub��[�^�ؚ�^�v�k�O0

'Y�R��
�j�nO(u�v/f 4:3 �T 16:9 kub�w��[�k�R%R1z�px[b��k�O�T�[��U^�k�O0

x��S0_U(u
0�No�:y IT gQ�[��O�Yؚnpf�^�eW[0

x��S0\P(u
0�Oܕ��dkx���FO�Nؚnpf�^o�:y��
�gQ�[0

ϑS�{
Wx��gzl�[�p�N��Sq_�P;TT�q_�P@bO(u�vhs�zr�i_xe0

x��S0�-��{
W
0�O-��[o�:yhV�v�-�r�i_�{
W0x��S0	gP��{
W
0�Oc�[ RGB �{
W�vP[D}0x��S0hQ�{
W
0�Ox��dteP RGB �{
W0

9h�do�:yhV�v�R��
NT������f�vHe�g_Ng
NN#j0

dk���o�:y�vMR�v-��[0

vu�`�O9e-��[Bf�q_�P_Ng��W����f0

x��S0_U(u
0�OO(u xvYCC �^w�r��W�����}�x0

�/fxeMO_����_j�TxeMO_o�:yhV��^p�O(u xvYCC �^w�r��W�����}�x0

x��S0_U(u
01\�SAQ1� YCbCr �}�x0

�/fxeMO_����_j��^p�O(u YCbCr �}�x0

�y�Rdk�nh�O��ter��WI{}0

�`�S�N�_0�6qr�i_
00R0u�Rr�i_
0KN��x��SI{}�{
W0

�6qr�i_�vr��Wg�OYuq_�P�v�S�Yr�i_0u�Rr�i_�vr��WgO(uo�:yhV�vhQr��W0

��N-��[gzl�[ 3D q_�P�vo�:y�e_0

x��S0He��
0�Nrs�S�f��f�vq_�P�R\O0

x��S0s^a�!j_
0�Nrs�S�f}Y�vHe���T�T�0

x��S0�T�
0�Nrs�S�f0}�{�vq_�P0

x��S0��-��[
0�O�O9eTTpu'`N��ob�W�vTekU�t�R��0

Y�{�O�md���R� (MSAA) �R��	g�R�es^te
Ns^�v�}�h��.z�`�lg�Q�s(W�g�N 3D Wb_0

x��S0O(u�a(uz_-��[
0�O�}c�a(uz_bJ�2b��Bl�v�md���R�I{}0

x��S0ܕ��
0�O7_�\P(udkx����N�cؚ�g�NJ�2b�vHe��&N�^w���`l�X}T0

�OYu_q_�P�md���R� (CMAA) �k�Pq}�vY�{�O�md���R� (MSAA) HT�s�fؚ�v㉐g�^He��0

x��S0���[�a(uz_-��[
01\�S�N�k!k��WY(u CMAA��^p�O(u�vx��	�0

x��S0�X7_�a(uz_-��[
01\�S�N(W MSAA !q�lO(uBfWY(u CMAA0

sSO MSAA �]\P(u��a(uz_bJ�2b�S����/fgO(u MSAA �
N/f CMAA0

x��S0ܕ��
0�O\P(u CMAA x���6q�_ԏ�V�a(uz_bJ�2b�v�-�-��[0

�#j_N1��� Y�cؚHe��0

ˊ͑�e_U�R�a(uz_bJ�2b��#j-��[Mb��uHe0

x��S0�a(uz_-��[
0�O�}c�NUO��
��a(uz_�vj�nr�i_!hck-��[0

x��S0E��Rz_-��[
0�O�O9ej�nr�i_!hck-��[0

x��S0_U(u
0�O9e�U��
�gQ�[�vf�N
\�k0

x��S0_U(u
0�cؚ�O��q_@b�^�z�v��
�kub��T�0

jV�M�NOOq_�P�fnpf�FO/f�S����_M�NOHe��0

x��S0�a(uz_-��[
0�O�}c�NUO��
��a(uz_�vjV�M�NO-��[0

x��S0E��Rz_��R-��[
0�O_U(ujV�M�NO�v��R��te0

x��S0E��Rz_��-��[
0�O�O9ejV�M�NO-��[0

x��S0_U(u
0�O�cؚ��
�q_�P�v��r�Y��0

x��S0_U(u
0�OAQ1�dk�a(uz_o�:y#lt�r�eW[��w0

x��S0\P(u
0�O��υ��N��w0

x��S0_U(u
0�OAQ1�dk�a(uz_o�:y-��[�j�vf�JT
�o`0

x��S0\P(u
0�O��υ��N
�o`0

x��S0_U(u
0�O��R\-��[�jWY(u�e@bx��S�v��|vz�^0

x��S0_U(u
0�N�O(W��U^�^萄v��w@S�Wo�:y Intel� HD Graphics �c6R�SW:y0

x��S0_U(u
0�N�O(W��U^�^萄v��w@S�Wo�:y Intel� ���p"! o�:yvfGr�c6R�SW:y0

x��S0\P(u
0�O��υr�W:y0

x��Sdkx��(W�zԚ 3D x��KN��R�c0

x��Sdkx��(Wo�:yhVx��KN��R�c0

x��Sdkx��(W.~>ex��KN��R�c0

x��Sdkx���OWY(u0&N�c 3D
00

x��Sdkx���OWY(u0
NN 3D
00

x��Sdkx���OWY(u02D
00

x��Sdkx���OWY(u0q_�Pn-N
00

x��Sdkx���OWY(u0.~>ehQ��U^
00

x��Sdkx���OWY(u0�Oco�:y.~>e�k
00

x��Sdkx���OWY(u0�Ocw��[�k
00

TTpu'`N��o9e�U`�U�ir�N�N�SwQ	ga��\҉�^�vir�NKN}tY��0

x��S0�a(uz_-��[
0�O�}c�NUO 3D �a(uz_�vTTpu'`N��oI{}0

x��SvQ�Nx��vQ-NNP�O�O9eTTpu'`N��o-��[0

x��S0�a(uz_-��[
0�O�}c�`O(uKN�NUO�a(uz_�v�W�vTek?eV{0

x��S0E��Rz_-��[
0�O(u��U^͑�etet��sTekU�tq_�Po�:y�TBfn\1Yw&Nw��0

ˊ�la�(W�g�N�`�lN��#jZP�S��g�X�Ro�:y�^r��vOUL�0

x��S0_U(u
0�O(Wyr�[�v 3D �a(uz__U(ugsOS�NT�0R�ؚ�vHe��0

�md���R��R��	g�R�es^te
Ns^�v�}�h��.z�`�lg�Q�s(W�g�N 3D Wb_0

ˊ�la�O(u DirectX*9 �T DirectX*10 �a(uz_BfMb��\P(u�md���R��R��0

O(u DirectX* 10.1 b�fؚHr!k�v�a(uz_
N��\P(u�md���R��R��0

x��S0_U(u
0�OR%R�c6R�kPr�i_�v���T�^0

x��S0\P(u
0�O��υr�i_�nh0

dk������zo�:yO(u�vMR-��[<P�v�{�O��
�0

�_n�U-Nx��Sr��W�d'Y0

r��W�d'Yi�(u�e8�eQ�vr��W\�e8��Q�vr��WBf�vQ-��[�S
\�a�vQ�[hQ�v&{�vTI{<P0

x��S0_U(u
0�Ox��d�v
\ba�w�X.~0

r��W�X.~i�(u�e8�eQ�vr��W'Y�e8��Q�vr��WBf�FO�[	g�S��
z�_M�NOHe��0

�v
\r��W�X.~�c�O�fY�vq_�P0}�{�FO/fr�i_ww��O�S���l	ga�wr��W�X.~����P��[0

x��S0_U(u
0�On\�V�v_jCf�R@b �b�v�y�R0

x��S0_U(u
0�O(W�W�e�a(uz_�c�O�vnj
��v8�eQ�T8��Qw��[�k�vi�(u�{
WgQ\��
�-N�_�vq_�Pmb�fn\0RgNO0	��O�O����`�S�NO(udkx���(W 16:9 �vo�:yhV
N��ތ 4:3 �v��
�0�`_N�S�N�O9evQ�N�v�k�Ox��0	��O�O����`�S�NO(udkx���(W 16:9 �vo�:yhV
N��ތ 4:3 �v��
�0�`_N�S�N�O9evQ�N�v�k�Ox��0

�_n�U-Nx��So�:yvfGr���n��R0

0gw���`l�X}T
0/f�N�M�NOo�:yvfGr�vHe���Ow��0

0s^a�!j_
0g(W����vBfP�c�O�[hQ�vo�:yvfGrHe���(W��ng��\���n�m�ϑM�0RgNO0

0g'YHe��
0�S�cؚo�:yvfGr�vHe���FO����Y0

x��S0_U(u
0�(W�qIQf�f�v�t�X-Nn\��U^�N�^�(Wf�N�v�t�X-N�cؚ��U^�N�^0

x��S0_U(u
0�Ʌ1uM�NÒIQ7_�^�O�^w���`l�X}T�TBf
\o�:y�Tꌄvq_��g\S0

x��S0_U(u
0sS�SM�Y��NOf�Nq_�P�v�N�^�N�X�Rw�����R0

x��S0_U(u
0�OAQ1�o�:yhVb�ghs�z͑�etet&Nn\���n�m�0

x��S0_U(u
0�Ʌ1u�RKaM�NOo�:yhV�v͑�etet��s��^w�/e�cY.z͑�etet��sKNgQ�^_o�:yhV�v��`l�X}T0

x��S0\P(u
0�O\P(udkx��0

0���So�:y�-�<P
0�_�u�\\Pbk��R-��[�j�v��|v0

8�eQ4ls^�s(u�P }�v�P }xe0

8�eQ�W�v�s(u�}�h�v�}�hxe0

8�eQ4ls^�_�}�v�P }xe0

8�eQ�W�v�_�}�v�}�hxe0

�_n�U-Nx��Sr�i_�m�^0

8�eQ4ls^MR�}�v�P }xe0

8�eQ�W�vMR�}�v�}�hxe0

8�eQo�:yhV�v�W�v�}�hxe0

8�eQo�:yhV�v͑�etet��s0

8�eQ4ls^�c�w��s�vxe�v0

8�eQ�W�v�c�w��s�vxe�v0

x��Sckb��4ls^Tekui'`0

x��Sckb���W�vTekui'`0

8�eQ4ls^Tek�]��v�P }xe0

8�eQ�W�vTek�]��v�}�hxe0

�_n�U-Nx��S�Bfj�n0

�/f�s(u��㉐g�^�v4ls^�P }=~xe0

�/f�s(u��㉐g�^�v�W�v�}�h=~xe0

�y�Rdk�nh�O��teo�:yhV�vM�;�ϑ0

�/f�k�h4ls^�}�h�v�s(u�P }xe0

�/f@bo�:y�v�s(u�}�hxe0

�/f4ls^Tek�]�P}_g�NNP4ls^�s(uBf�����YKN���vBf��0

�/f�W�vTek�]�P}_g�NNP�W�v�s(uBf�����YKN���vBf��0

�/f4ls^�s(uBf��P}_g�4ls^Tek�]����YKN���vBf��0

�/f�W�v�s(uBf��P}_g��W�vTek�]����YKN���vBf��0

dk<Pk^�Rzl�[�k�}�h-N�v�P }xe�4ls^�c�c��s�NCSk�2��p�UMO�O,nϑ	�0

dk<Pzl�[�k�y͑�etet��U^�v!kxe��W�v�c�c��s�Nk�2��p�UMO�O,nϑ	�0

�iQ.zTekui'`-��[\gzl�[�Bf<h_/f&T�p CVT0j�n CRT0b CVT n\zz}v0

�/f4ls^Tek�]�\O(u�vBf��xe0

�nh�e���vxeW[h�:y�vMR�v-��[<P0

�/f�W�vTek�]�\O(u�vBf��xe0


\�e�v��hV��`�S�NO(uTS����
��Bf (CVT) bN,��BflQ_ (GTF)�
\�exeMO_o�:yhV��`�S�NO(u CVT0TS����
��Bfn\zz}v (CVT-RB) b GTF�
\�e HDMI ݈n��`�S�NO(u CVT0CVT-RB0GTF b�m�����P[TSg (CEA) �Bf0

dk-��[AQ1��`��teq_�POvQ&{To�:yhV�v��U^'Y\0

8�eQo�:yhV�v4ls^�P }xe0

�P }Bf��[��N�P }�P8�0R��U^�v��s�,nϑ�UMO/f~v,�k�2� (MHz)0

�;N���Szl�e4ls^��W�v㉐g�^��N�S͑�etet��s0

x��S0_U(u
0�Oc�[�e㉐g�^�p�N/�_0

�Y�g/f(W^��N/�o�:yhV��O�Y��f�	�o�:y�p����_j@b�^�z�vgQ�[��^p��`O(u�N/�!j_0

�Y�go�:yhVEe��b!q�lO(u�ˊO(udk�_�u��O���S�Vo�:yhV�v�-�<P0

�Y�g|vuvu_jb\Pbk�V�a�dk�_�u�!q�lb`�_�|q}0

dk�_�u�
N�S\P(u�_N
N�S��0

x��S0�a(uz_-��[
0�O�}c�a(uz_��Bl�vnpfI{}0

x��S0E��Rz_��R-��[
0�O_U(unpfI{}�v��R��te0

x��S0E��Rz_��-��[
0�O�O9enpf�^-��[0

�/f�`�v DisplayPort �b�d�vWb_h�:y�o�:y�Q#��c0R@bx�#��c�W�v@b	go�:yhV0	cN0�S�_o�:yhV
T1z
0	c��O�j��o�:yhV�v
T1z0x��S	NPo�:yhV&N	cN0WY(u
0	c��S�O\Omi�|q}O(u0

x��S0_U(u
0�N�N��RKa�c6RFh�g�s�O�^w���`l�X}T0

x��Sdkx���OR�c0R�v��hV{0:s}0

x��Sdkx���OR�c0R[��do�:yhV{0:s}0

x��Sdkx���OR�c0RxeMO_����_j{0:s}0

x��Sdkx���OR�c0R Intel� WiDi{0:s}0

x��Sdkx���OR�c0RxeMO_o�:yhV{0:s}0

x��Sdkx���OR�c0RgQ�^_o�:yhV{0:s}0

x��S��|v-��[�j�v�n�xBf���24 \Bf<h_	�0x��S-��[�jr�\O(uBf�v=~c�~g��0

x��S��|v-��[�j�v�eP[0�`�S�Nx��S}Y~^)Ybx��S0�k)Y
00

�_n�U-Nx��SNPbYP-��[<P0

x��Svu�a(uz__U�RBf�����|vdk-��[�j�v@b	g�a(uz_0

x��S-��[�jr�\O(uBf�v���n!j_0

x��S0_U(u
0�N�O(W�vMR�v-��[�j-��[<P��vMR�v�|q}�R��
N&{TBf��S�N(W-��[�jWY(ug�cя�v-��[<P0

x��S0_U(u
0�OO(u�_�u�0

x��S0\P(u
0�Oܕ���_�u��v�R��0

x��S�NUO�eW[�eJX�O���_�u�0

0Runtime Hr,g
0go�:y�[݈(W�|q}-N�v DirectX Hr,g0

0�SlxԚ/e�c�vHr,g
0h�:y�S0Ro�:ylxԚ/e�c�vgؚ DirectX Hr,g0

O(u ��
� 	c��O��te�`!q�}o�:yhV
N�vkub�'Y\0

(%^&*)

��Ovl�dac� panel pro HD grafiku Intel�

Ovl�dac� panel pro grafiku Intel� Iris"!

HD grafika Intel�

Grafika Intel� Iris"!

Inicializace...

Chcete tuto aplikaci ukon
it bez pou~it� vaaich nastaven�?

Pokoua�te se pou~�t v�ce displejo, ne~ v�a syst�m podporuje.

 Stisknte tla
�tko OK a vyberte displeje, kter� chcete pou~�t.

Displej

3D

Video

Nap�jen�

Mo~nosti

Mo~nosti a podpora

Profily

PYizposobte si nastaven� grafiky tak, abyste z�skali lepa� obrazov� z�~itky.

Chcete se vr�tit na domovskou str�nku bez pou~it� nastaven�?

Provodce

Stru
n� n�vod

Povolit

Zak�zat

Zmny nastaven� budou vr�ceny zpt za {0} s.

Nov� nastaven� bylo pou~ito.

 Chcete toto nastaven� ponechat?

Nastaven� aplikace

Nastaven� ovlada
e

Vlastn� nastaven�

Obnovit v�choz� nastaven�

Jas

Kontrast

Odst�n

Sytost

Gamma

Modr�

Azurov�

Zelen�

Purpurov�

erven�

}lut�

N�hled

Uk�zka 1

Uk�zka 2

Uk�zka 3

OK

Storno

Pou~�t

Ano

Ne

Z�kladn� mo~nosti

Roza�Yen� mo~nosti

{0:d} x {1:d}

{0:d} bito

{0}{1} Hz

Vylepaen� barev

`k�lov�n�

`k�lov�n�:

Zachovat ak�lov�n� zobrazen�

PYizposobit pomr stran

`k�lovat celou obrazovku

Um�stit obraz na stYed

Zachovat pomr stran

Monitor

Virtu�ln� displej

Digit�ln� televizor

Intel� WiDi

Digit�ln� displej

Integrovan� displej

Pln� rozsah

Omezen� rozsah

 

Obecn� nastaven�

: 

Displej:

Oto
en�:

Oto
en�

0

180

270

90

Oto
it do 0 stupHo

Oto
it do 90 stupHo

Oto
it do 180 stupHo

Oto
it do 270 stupHo

Tento displej nepodporuje ~�dn� roza�Yen� nastaven�.

i

p

 Seznam dostupn�ch rozliaen� tohoto digit�ln�ho displeje je omezen� z dovodu omezen� podpory a�Yky p�sma.

Jeden displej

Roza�Yen� plocha

Klonov�n� zobrazen�

Kol�~

Hybridn� zobrazen�

V�ce displejo

}�dn�

Vybrat jeden nebo v�ce aktivn�ch displejo

Vybrat re~im displeje

Identifikovat displeje

Identifikovat

Detekovat

Nebylo detekov�no ~�dn� jin� zobrazovac� zaY�zen�.

 Pokud nevid�te ~�dn� zobrazovac� zaY�zen�, zkontrolujte vaechny pYipojen� a tak� zda je obrazovka zapnut�.

Bylo detekov�no nejm�n jedno zobrazovac� zaY�zen�.

Vybrat displeje

Konfigurace zobrazen� byla zmnna.

 Stisknut�m tla
�tka Pou~�t potvrd�te zmny, stisknut�m tla
�tka Storno se vr�t�te k�pou~it� konfiguraci.

Vyberte displeje a pYeta~en�m je uspoY�dejte vodorovn nebo svisle.

UspoY�dat displeje

Prim�rn� displej

Druh� displej

TYet� displej

tvrt� displej

P�t� displej

`est� displej

Barevn� hloubka

Barva

Tento displej nepodporuje nastaven� vylepaen� barev.

Jas

RGB

Vaechny barvy

PYesnost barev

Barevn� ak�la

PYirozen� barvy

Jasn� barvy

xvYCC

YCbCr

Rozliaen�

Obnovovac� frekvence:

Obnovovac� frekvence

Obsah IT

Pomr stran obrazu

16:9

4:3

Rozsah kvantov�n�

V�choz� rozsah

Vyberte a pYet�hnte vzor tak, aby pYipom�nal 
tverec uvnitY kruhu, jak je zn�zornno na obr�zku.

Stisknte tla
�tko Zobrazit vzory a pYet�hnte vzor displejo tak, aby pYipom�nal 
tverec uvnitY kruhu, jak je zn�zornno na obr�zku.

 Zarovn�n� upravte pomoc� tla
�tek +/- pod 
�st� Korekce r�me
ku.

Korekce r�me
ku

Hodnota r�me
ku

Stisknut�m tla
�tka Identifikovat displeje zobrazte 
�slo pYiYazen� ka~d�mu displeji.

 Upravte aktivn� displeje tak, aby odpov�daly zde zobrazen�mu 
�seln�mu poYad�.

Zobrazit vzory

Skr�t vzory

Nkter� nastaven� zobrazen� byla zmnna. Pou~ijte tyto zmny, dY�ve ne~ uprav�te nastaven� zvuku.

Aktivn� displeje nepodporuj� zvuk.

PYipojte dva nebo v�ce digit�ln�ch displejo umo~Huj�c�ch pYehr�v�n� zvuku.

Nastaven� zvuku

Nkter� nastaven� zobrazen� byla zmnna a zmny nastaven� zvuku byly ztraceny.

Vyberte dva displeje k pYehr�v�n� nez�visl�ho zvuku.

Tyto funkce se vztahuj� pouze na digit�ln� displeje umo~Huj�c� pYehr�v�n� zvuku.

Jeden zdroj

Zvukov� vstup

V�ce zdrojo

Zvuk bez obrazu

N�sleduj�c� displeje budou pYehr�vat stejn� zvuk.

N�sleduj�c� displeje mohou pYehr�vat nez�visl� zvuk.

Vyberte dva displeje

Vodorovn

Svisle

Po zak�z�n� re~imu Kol�~ bude obnoven re~im zobrazen� Jeden displej.

Po zak�z�n� re~imu Kol�~ bude obnoven pYedchoz� re~im zobrazen�.

 Chcete pokra
ovat?

Re~im Kol�~ byl zak�z�n. V�brem mo~nosti Povolit zapnete mo~nost Kol�~ a budete moci pYizposobit nastaven� zobrazen�.

Nastaven� barev

Vybran� displej nepodporuje vlastn� rozliaen�.

Nastaven� re~imu Hybridn�ho zobrazen� nen� v t�to aplikaci v sou
asn� dob k dispozici.

Velikost obr�zku

Bezdr�tov� displej

{0:d}%

Vylepaen� obrazu

`k�lov�n� obrazu

Mapov�n� barevn� ak�ly

Standardn� korekce barev

Automatick� nastaven� ovlada
o

Vlastn� nastaven� ovlada
o

Redukce aumu

Ostrost

Rozpozn�v�n� filmov�ho re~imu

Celkov� korekce barev

�ste
n� redukce

�pln� redukce

Stabilizace obrazu

Zvtaen�

OY�znut�

N�zk�

StYedn�

Vysok�

Vylepaen� kontrastu

Vylepaen� pleeov�ch odst�no

Vstupn� rozsah

Svisl� oY�znut�

Oblast stejnomrn�ho ak�lov�n�

Koeficient vodorovn�ho rozta~en�

Komprese barevn� ak�ly

Roza�Yen� barevn� ak�ly

Relativn� komprese

Percep
n� komprese

Absolutn� kolorimetrick�

Glob�ln� m�aen�

Proch�zet

Automatick� nastaven�

PYehr�t

Pl�ny nap�jen� grafiky

Automatick� jas displeje

Automatick� obnoven� panelu

Technologie pro sn�~en� spotYeby displejo

Maxim�ln� kvalita

Maxim�ln� baterie

Re~im zdokonalen�ho Y�zen� spotYeby

Nap�jen� ze s�t

Nap�jen� z baterie

Maxim�ln� ~ivotnost baterie

Vyv�~en� re~im

Maxim�ln� v�kon

PYep�n�n� obnovovac� frekvence zobrazen�

Prodlou~en� v�dr~ baterie pro hran� her

V�kon

Vyv�~en� re~im

Kvalita

Anizotropn� filtrov�n�

Svisl� synchronizace

2x

4x

8x

16x

Optim�ln� re~im aplikace

V�cevzorkov� vyhlazov�n�

Pou~�t nastaven� aplikace

Vypnout

Konzervativn� morfologick� vyhlazov�n�

Vylepait nastaven� aplikace

PYepsat nastaven� aplikace

Spr�vce kl�vesov�ch zkratek

Zadat kl�vesovou zkratku

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Dolo

<Ctrl><Alt>Doprava

<Ctrl><Alt>Doleva

<Ctrl><Alt>Nahoru

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

OtevY�t Panel displejo

OtevY�t Panel ak�lov�n�

OtevY�t Panel kl�vesov�ch zkratek

OtevY�t Ovl�dac� panel pro HD grafiku Intel�

OtevY�t Ovl�dac� panel pro grafiku Intel� Iris"!

Tato kl�vesov� zkratka je pYiYazena jin� funkci.

 Vaechny kl�vesov� zkratky mus� pou~�vat anglick� alfanumerick� znaky a mus� za
�nat kl�vesami Ctrl+Alt, Ctrl+Shift nebo Alt+Shift.

Zadan� kl�vesov� zkratka je neplatn�.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Spravovat kl�vesov� zkratky

Obnovit v�choz� nastaven� grafiky

<Ctrl><Alt>F5

Mo~nosti displejo

Mo~nosti ak�lov�n�

Mo~nosti stereoskopick�ho 3D zobrazen�

Ovl�dac� panel pro HD grafiku Intel� - Panel kl�vesov�ch zkratek

Ovl�dac� panel pro HD grafiku Intel� - Panel displejo

Ovl�dac� panel pro HD grafiku Intel� - Panel ak�lov�n�

Ovl�dac� panel pro HD grafiku Intel� - Panel stereoskopick�ho 3D zobrazen�

Ovl�dac� panel pro grafiku Intel� Iris"! - Panel kl�vesov�ch zkratek

Ovl�dac� panel pro grafiku Intel� Iris"! - Panel displejo

Ovl�dac� panel pro grafiku Intel� Iris"! - Panel ak�lov�n�

Ovl�dac� panel pro grafiku Intel� Iris"! - Panel stereoskopick�ho 3D zobrazen�

Panel kl�vesov�ch zkratek

Form�t Top-and-Bottom 3D

Form�t Side-by-Side 3D

2D

OtevY�t Panel stereoskopick�ho 3D zobrazen�

 Zadejte jinou kombinaci kl�ves.

Podpora

Odkazy na hlavn� zdroje

Navat�vit webovou str�nku podpory k ovlada
i grafiky Intel� (nej
astja� dotazy, n�vody)

Proch�zet znalostn� datab�zi ovlada
e grafiky Intel�

St�hnout nejnovja� ovlada
 grafiky Intel�

Kontaktovat podporu k ovlada
i grafiky Intel�

PYidat se ke komunit podpory grafiky Intel�

Aktu�ln� nastaven�

Ulo~it profil

Nastaven�, kter� jste zadali pro tento profil, jsou neplatn�.

 Zkontrolujte vaae nastaven�.

PYekro
ili jste maxim�ln� po
et aplikac�, kter� mohou aktivovat profily. Odeberte nkter� z vybran�ch aplikac� nebo odstraHte nejm�n jeden profil s aplika
n�mi aktiva
n�mi ud�lostmi.

Tento profil nelze vytvoYit. PYekro
ili jste maxim�ln� po
et profilo. PYed ulo~en�m nov�ho profilu odstraHte nejm�n jeden profil.

Tento import se nezdaYil. PYekro
ili byste maxim�ln� po
et profilo, kter� mohou b�t u~ivatelem vytvoYeny. OdstraHte nejm�n jeden profil a import zopakujte.

Tento import se nezdaYil. PYekro
ili byste maxim�ln� po
et aplikac�, kter� mohou aktivovat profily. OdstraHte nejm�n jeden profil s aplika
n�mi aktiva
n�mi ud�lostmi a import zopakujte.

Chcete zruait aktu�ln� nastaven� a importovat profily?

Tato operace se nezdaYila. Soubor je poakozen�.

Doba trv�n� nemo~e b�t krata� ne~ 15 minut.

Tento profil nelze ulo~it. Doalo k syst�mov� chyb.

Tento profil nelze vytvoYit. Nastaven� tohoto profilu je v konfliktu s existuj�c�m profilem.

Pou~ijte toto nastaven� pYed pYid�n�m nebo odebr�n�m nastaven� profilu.

Zesvtlit video

Ztmavit video

Vylepait barvy videa

Nov� n�zev profilu

N�zev profilu

 Zadejte jin� n�zev.

Tento n�zev profilu je ji~ pou~�v�n syst�mem.

Tento n�zev profilu je neplatn�.

Tento n�zev profilu nesm� m�t v�ce ne~ 32 znako. Zadejte krata� n�zev.

 Chcete pYepsat existuj�c� data?

Tento n�zev profilu ji~ existuje.

Tento profil nelze pou~�t s aktu�ln� konfigurac� syst�mu.

Vybrat profil

 Chcete profil automaticky upravit podle nejbli~a�ho nastaven�?

Opravdu chcete vybran� profil odstranit?

Odstranit

PYejmenovat

Neplatn� operace

Importovat

Exportovat

Vybran� profily byly �span exportov�ny.

Vyberte profily, kter� chcete exportovat

V�sledky importu

Nebyly importov�ny ~�dn� profily

Tento export se nezdaYil. Doalo k syst�mov� chyb.

Importovan� profily

Neplatn� profily

Konfliktn� aktiva
n� ud�losti profilo

Konfliktn� n�zvy profilo

Vybrat aktiva
n� ud�lost

}�dn�

Aplikace

as

as a doba trv�n�

Po
�te
n� 
as

Doba trv�n�

Hodiny

Hodiny

Minuty

Minuty

Automatick� pYizposoben�

Nastaven�

Zvuk

Re~im nap�jen�

Aplikace

Tato aplikace ji~ nen� k dispozici.

Tuto aplikaci nelze pou~�t jako aktiva
n� ud�lost profilu.

Opakov�n�

Po

�t

St

t

P�

So

Ne

Ka~d� den

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Ulo~it

Syst�mov� informace

Datum zpr�vy:

as zpr�vy [hh:mm:ss]:

Verze ovlada
e:

Opera
n� syst�m:

V�choz� jazyk:

Microsoft DirectX*

Verze modulu runtime:

Verze podporovan� hardwarem:

Verze shaderu:

Verze rozhran� OpenGL*:

Fyzick� pame:

Minim�ln� grafick� pame:

Maxim�ln� grafick� pame:

Procesor:

Rychlost procesoru:

ID dodavatele:

ID zaY�zen�:

Revize zaY�zen�:

BIOS grafick�ho adapt�ru:

Aktu�ln� rozliaen�:

Obecn� informace

Typ displeje:

S�riov� 
�slo:

Protokol DDC2:

Gamma:

Typ konektoru:

Typ zaY�zen�:

Maxim�ln� velikost obrazu

Podpora technologie Y�zen� spotYeby

Pohotovostn� re~im:

Re~im sp�nku:

Re~im vypnut� aktivity:

Podporovan� re~imy

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition pro syst�my na b�zi Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digit�ln�

Analogov�

VGA

LVDS

HDMI

DVI

KOMPOZITN�

KOMPONENTN�

SECAM

DisplayPort

MIPI

Integrovan� rozhran� DisplayPort

x

Hz

Verze ovlada
e OEM:

Verze pro po
�ta
e Tablet PC

with Bing

Pou~�van� procesorov� grafika:

Vybrat mo~nost

Verze protokolu GOP (Graphics Output Protocol):

Informa
n� centrum

{0:00,00} palco

Aktivn� displeje:

Neaktivn� displeje:

Nezpracovan� data EDID:

* ZaY�zen� pYipojen� ke grafick�mu akceler�toru *

* Ostatn� n�zvy a zna
ky jsou vlastnictv�m pY�sluan�ch vlastn�ko.

N�zev monitoru:

Podporov�no

Podporov�no

Podporov�no

Podporov�no

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Verze rozhran� OpenCL*:

ID v�robce:

Nen� k dispozici

ID produktu:

`�Yka:

V�aka:

PYedvolby

Ozn�men� v bublin�ch

Upozornn� t�kaj�c� se profilo

Automatick� aktivace profilo

Ikona na hlavn�m panelu

Kl�vesnice na obrazovce

Uzamknout konfiguraci displeje

PYibl�~it

Odd�lit

Prohl�~e
 topologie rozhran� DisplayPort

 Mezi displeji bylo zjiatno nejm�n jedno pYipojen� ve smy
ce. OvYte vaechna fyzick� pYipojen� displejo.

Vyberte dva displeje, kter� maj� b�t aktivov�ny na vybran�m portu.

Vyberte tYi displeje, kter� maj� b�t aktivov�ny na vybran�m portu.

Z�skat n�zvy displejo

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

Vybrat port

Chcete pYej�t na jin� port bez pou~it� vaaeho nastaven�?

Vlastnosti grafick�ho adapt�ru...

Mo~nosti grafick�ho adapt�ru

Topologie rozhran� DisplayPort

V�stup do

Vhodnost panelu

Klonov�n� zobrazen� 3

Roza�Yen� plocha 3

+

Kl�vesov� zkratky

Spustili jste aplikaci Ovl�dac� panel pro HD grafiku Intel�. Nastaven� grafiky si mo~ete pYizposobit tak, abyste z�skali lepa� obrazov� z�~itky.

Spustili jste aplikaci Ovl�dac� panel pro grafiku Intel� Iris"!. Nastaven� grafiky si mo~ete pYizposobit tak, abyste z�skali lepa� obrazov� z�~itky.

Ozn�men� o topologii rozhran� DisplayPort

Byla zjiatna nov� topologie rozhran� DisplayPort. Stisknut�m t�to polo~ky tuto topologii nakonfigurujete.

Ozn�men� o optim�ln�m rozliaen�

Bylo pou~ito automatick� nastaven� profilu.

Automatick� nastaven� profilu bylo vr�ceno zpt.

Ozn�men� o rozliaen�

Zak�zat toto ozn�men� o rozliaen�.

Toto nen� optim�ln� rozliaen� obrazovky pro prim�rn� displej.

 Zva~te pou~it� rozliaen� %d x %d k zajiatn� nejlepa�ho zobrazen�.

 Nastaven� rozliaen� jin� ne~ %d x %d mo~e zposobit sn�~en� kvality zobrazen�.

 Optim�ln� rozliaen� je %d x %d.

 V�brem tohoto ozn�men� zobraz�te dala� informace.

Skr�t ikonu na hlavn�m panelu

Ovl�d�n� grafick�ch hardwarov�ch funkc� tohoto po
�ta
e.

Ozn�men� o vlastnostech grafick�ho adapt�ru

Profily

Monitor2

Digit�ln� televizor2

Digit�ln� televizor3

Digit�ln� televizor4

Digit�ln� displej2

Digit�ln� displej3

Digit�ln� displej4

Digit�ln� displej5

Digit�ln� displej6

Digit�ln� displej7

Digit�ln� displej8

Digit�ln� displej9

Digit�ln� displej10

Digit�ln� displej11

Digit�ln� displej12

Integrovan� displej2

Zobrazit ikonu na hlavn�m panelu

%i%s Hz

PYidat

`�Yka

V�aka

Prokl�dan� re~im

Procento podskenov�n�

Standardn� 
asov�n�

Frekvence pixelo

PYedn� prodleva

Zadn� prodleva

`�Yka synchronizace

Aktivn�

Polarita synchronizace

+

-

Sn�mkov� kmito
et

Celkem

Odebrat

{0:d} x {1:d}, {2:d} bito, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

PYi pYid�v�n� vlastn�ho rozliaen� doalo k chyb.

Je nutn� vyplnit vaechny parametry.

Toto vlastn� rozliaen� ji~ existuje.

Vlastn� rozliaen� pYekra
uje maxim�ln� kapacitu a�Yky p�sma.

PYi pYid�v�n� tohoto vlastn�ho rozliaen� doalo k chyb. Toto vlastn� rozliaen� pYekra
uje maxim�ln� kapacitu a�Yky p�sma. Syst�m nem� dostatek pamti k pYid�n� tohoto vlastn�ho rozliaen�.

Byla zad�na neplatn� hodnota.

 Podporovan� hodnoty pro tento displej naleznete v pY�ru
ce v�robce.

Toto vlastn� rozliaen� ji~ bylo pYid�no prostYednictv�m str�nky Roza�Yen� mo~nosti.

Je nutn� vyplnit vaechny parametry.

Chyst�te se pYidat n�sleduj�c� vlastn� rozliaen�: 

Toto vlastn� rozliaen� ji~ bylo pYid�no prostYednictv�m str�nky Z�kladn� mo~nosti.

Upozornn�: Zmna rozliaen� mo~e 1. sn�~it stabilitu syst�mu a efektivn� ~ivotnost syst�mu a 
ipov� sady;

 2. zposobit selh�n� 
ipov� sady a dala�ch komponent syst�mu;

 3. sn�~it v�kon syst�mu;

 4. zposobit poakozen� zv�aen�m zahY�v�n�m nebo jin� poakozen�;

 5. nepY�zniv ovlivnit integritu syst�mov�ch dat.

 Spole
nost Intel netestovala 
innost 
ipov� sady pYi pYekro
en� jej�ch specifikac� a nezaru
uje ji.

Vlastn� rozliaen� displeje

Vyberte vlastn� rozliaen�, kter� chcete odebrat: 

Pro tento displej nebyla pYid�na ~�dn� vlastn� rozliaen�.

N�povda

Seznam vlastn�ch rozliaen�

V�sledn� rozliaen�: 

Chyst�te se odstranit n�sleduj�c� vlastn� rozliaen�: 

Horizont�ln�

Vertik�ln�

Vlastn� rozliaen�

V t�to 
�sti je uveden seznam re~imo Y�zen� spotYeby podporovan�ch displejem, kter� je vybran� v seznamu.

V t�to 
�sti je uveden seznam rozliaen� a obnovovac�ch frekvenc� podporovan�ch displejem, kter� je vybran� v seznamu.

V�brem mo~nosti Jeden zdroj umo~n�te pYehr�v�n� stejn�ho zvukov�ho datov�ho proudu na vaech aktivn�ch displej�ch.

 Pokud jsou aktivn� tYi displeje, v�brem mo~nosti V�ce zdrojo povol�te vlastn� mapov�n� zvuku.

 Jsou-li aktivn� pouze dva displeje, ovlada
 Intel� Display Audio pou~ije v�choz� mapov�n�.

V�brem mo~nosti Povolit zajist�te, ~e pYehr�v�n� zvuku bude pokra
ovat i po vypnut� displeje kvoli �spoYe energie.

Vyberte dva displeje, kter� budou pYehr�vat nez�visl� zvukov� datov� proudy s v�choz�m mapov�n�m vybran�m ovlada
em.

V�brem mo~nosti Povolit umo~n�te, aby tato aplikace po stisknut� libovoln�ho textov�ho pole zobrazila na obrazovce kl�vesnici.

V�brem mo~nosti Povolit uzamknete konfiguraci displeje, zat�mco se monitor DisplayPort vyp�n� a zap�n�.

V�brem mo~nosti Povolit umo~n�te jednolit� zobrazen� vide� a obrazo rozprost�raj�c�ch se na v�ce displej�ch skryt�m 
�sti oblasti plochy.

 V re~imu Klonov�n� zobrazen� se na displej�ch zobrazuje stejn� plocha.

 V re~imu Kol�~ je plocha automaticky roza�Yena mezi displeji.

V re~imu Kol�~ je plocha automaticky rozprostYena mezi displeji.

 Pou~�vejte displeje stejn�ho modelu, aby bylo zajiatno jednolit� zobrazen� vide� a obrazo.

 V re~imu Roza�Yen� plocha je oblast plochy sd�lena mezi displeji, kdy~ pYesouv�te okna z jednoho displeje na jin�.

V re~imu Jeden displej se oblast plochy zobrazuje na jednom displeji.

 V re~imu Hybridn�ho zobrazen� mo~e b�t oblast plochy zobrazena jako kombinace re~imo Klonov�n� zobrazen� a Roza�Yen� plocha.

Na tomto n�hledu je zobrazen uk�zkov� obr�zek pomoc� vybran�ho nastaven� oto
en� a ak�lov�n�.

 Stisknut�m tla
�tka Pou~�t ulo~�te proveden� zmny.

V�brem mo~nosti Nastaven� aplikace zachov�te nastaven� videa po~adovan� aplikac�.

 V�brem mo~nosti Nastaven� ovlada
e pYep�aete nastaven� videa po~adovan� aplikac� t�mto nastaven�m.

 V�brem mo~nosti Pln� rozsah zvol�te cel� rozsah YUV, v�brem mo~nosti Omezen� rozsah zvol�te podmno~inu rozsahu YUV.

 Optim�ln� hodnota z�vis� na vstupn�m obsahu. Pokud si nejste jisti, vyberte mo~nost Omezen� rozsah.

V�brem mo~nosti Povolit zv�a�te pYesnost barev na zvolen�m displeji.

Vyberte v seznamu ak�lov�n� obrazovky.

 Pokud se ak�lov�n� vybran�ho displeje nezmn�, v�brem mo~nosti PYepsat nastaven� aplikace potla
te ak�lov�n� nastaven� jin�mi aplikacemi a pou~ijte svou vlastn� mo~nost ak�lov�n�.

Vyberte barvu (je-li k dispozici v�br barev) a pYesunut�m posuvn�ko upravte vzhled obr�zko na displeji.

Stisknut�m tohoto tla
�tka ulo~�te u~ivatelsk� profil s pou~it�m nastaven�m syst�mu.

Stisknut�m t�to mo~nosti pYejmenujete nebo odstran�te u~ivatelsk� profil.

Vyberte v seznamu barevnou hloubku.

Vyberte v seznamu prokl�danou (i, interlaced) nebo progresivn� (p, progressive) obnovovac� frekvenci.

Vyberte v seznamu rozliaen� zobrazen�.

Vyberte v seznamu oto
en�.

 Mo~ete zvolit oto
en� v kroc�ch po 90 stupn�ch.

Vyberte pomr stran obrazu, kter� ur
uje tvar zobrazen�ho videa. Tento tvar se ud�v� ve tvaru x:y, co~ znamen� pomr a�Yky obrazu k v�ace obrazu.

 Vtaina standardo videa pou~�v� pomr stran obrazu 4:3 a 16:9, kter� jsou naz�v�ny akademick� a airoko�hl�.

V�brem mo~nosti Povolit nastav�te vysoce 
ist� zobrazen� obsahu IT, jako je napY�klad text.

 V�brem mo~nosti Zak�zat tuto mo~nost vypnete a nastav�te vysoce 
ist� zobrazen� obsahu videa.

Mo~nost rozsahu kvantov�n� ur
uje po
et rozn�ch barev pou~it�ch v obrazu tak, aby bylo dosa~eno shody s povodn�m obrazem.

 V�brem mo~nosti V�choz� rozsah nastav�te v�choz� rozsah barev displeje. V�brem mo~nosti Omezen� rozsah ur
�te podmno~inu rozsahu RGB. V�brem mo~nosti Pln� rozsah zvol�te cel� rozsah RGB.

 V�sledek t�to zmny se lia� v z�vislosti na schopnostech displeje.

Tento n�hled zn�zorHuje aktu�ln� nastaven�.

 Obr�zek se zmn� podle toho, jak uprav�te nastaven�.

V�brem mo~nosti Povolit pou~ijete roza�Yen� k�dov�n� barevn�ho prostoru xvYCC.

 Roza�Yen� k�dov�n� barevn�ho prostoru xvYCC je doporu
eno pro digit�ln� televizory a digit�ln� displeje.

V�brem mo~nosti Povolit povol�te k�dov�n� YCbCr.

 K�dov�n� YCbCr je doporu
eno pro digit�ln� televizory.

PYesunut�m tohoto posuvn�ku zmn�te �roveH barevn� ak�ly.

 Mo~ete vybrat z cel� Yady �rovn� od PYirozen� barvy po Jasn� barvy.

 PYirozen� barevn� ak�la zachov�v� povodn� barvy obrazu. `k�la jasn�ch barev vyu~�v� celou barevnou ak�lu displeje.

Toto nastaven� ur
uje zposob zobrazen� 3D obrazo.

 V�brem mo~nosti V�kon umo~n�te plynuleja� pohyb obrazo.

 V�brem mo~nosti Vyv�~en� re~im dos�hnete lepa�ho v�konu a kvality.

 V�brem mo~nosti Kvalita z�sk�te lepa� detaily obrazo.

 Chcete-li upravit anizotropn� filtrov�n� nebo vertik�ln� synchronizaci, vyberte mo~nost Vlastn� nastaven�.

V�cevzorkov� vyhlazov�n� (MSAA) pom�h� vyhladit zubat� 
�ry, kter� se mohou vyskytovat v nkter� 3D grafice.

 V�brem mo~nosti Pou~�t nastaven� aplikace zachov�te �roveH vyhlazov�n� po~adovanou aplikac� nebo hrou.

 V�brem mo~nosti Vypnout tuto mo~nost nucen zak�~ete za �
elem zv�aen� v�konu a prodlou~en� v�dr~e baterie u nkter�ch her.

Konzervativn� morfologick� vyhlazov�n� (CMAA) je v�konnja� Yeaen� ne~ tradi
n� v�cevzorkov� vyhlazov�n� (MSAA).

 V�brem mo~nosti PYepsat nastaven� aplikace zmn�te v�choz� nastaven� aplikace na CMAA (doporu
en� mo~nost).

 V�brem mo~nosti Vylepait nastaven� aplikace pou~ijete CMAA, pokud MSAA nen� k  dispozici.

 Aplikace 
i hra mo~e st�le pou~�vat MSAA nam�sto CMAA, i kdy~ je MSAA zak�z�no.

 V�brem mo~nosti Vypnout zak�~ete CMAA a vr�t�te se k v�choz�mu nastaven� aplikace 
i hry.

 T�m mo~e b�t zv�aen v�kon.

 Toto nastaven� se projev� a~ po restartov�n� aplikace 
i hry.

V�brem mo~nosti Nastaven� aplikace zachov�te standardn� nastaven� korekce barev kter�koli aplikace pracuj�c� s videem.

 Mo~nost Nastaven� ovlada
e vyberte, pokud chcete zmnit standardn� nastaven� korekce barev.

V�brem mo~nosti Povolit zlepa�te kontrast mezi svtl�mi a tmav�mi oblastmi obsahu videa.

V�brem mo~nosti Povolit zlepa�te kvalitu obrazu u videa, kter� bylo vytvoYeno z filmu.

Redukc� aumu vznikne 
ista� obraz, ale mo~e doj�t k m�rn�mu sn�~en� v�konu.

 V�brem mo~nosti Nastaven� aplikace zachov�te nastaven� redukce aumu kter�koli aplikace pracuj�c� s videem.

 V�brem mo~nosti Automatick� nastaven� ovlada
o povol�te automatickou �pravu redukce aumu.

 Mo~nost Vlastn� nastaven� ovlada
o vyberte, pokud chcete zmnit nastaven� redukce aumu.

V�brem mo~nosti Povolit zlepa�te vzhled pleeov�ch odst�no v obrazu videa.

V�brem mo~nosti Povolit umo~n�te t�to aplikaci zobrazov�n� ozn�men� v bublin�ch.

 V�brem mo~nosti Zak�zat tato ozn�men� skryjete.

V�brem mo~nosti Povolit umo~n�te t�to aplikaci zobrazov�n� upozornn� t�kaj�c�ch se profilo.

 V�brem mo~nosti Zak�zat tyto zpr�vy skryjete.

V�brem mo~nosti Povolit nastav�te automatick� pou~it� profilo pro vybran� aktiva
n� ud�losti.

V�brem mo~nosti Povolit zobraz�te ikonu aplikace Ovl�dac� panel pro HD grafiku Intel� v oznamovac� oblasti v doln� 
�sti obrazovky.

V�brem mo~nosti Povolit zobraz�te ikonu aplikace Ovl�dac� panel pro grafiku Intel� Iris"! v oznamovac� oblasti v doln� 
�sti obrazovky.

 V�brem mo~nosti Zak�zat tuto ikonu skryjete.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete mezi mo~nostmi stereoskopick�ho 3D zobrazen�.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete mezi mo~nostmi displeje.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete mezi mo~nostmi ak�lov�n�.

V�brem t�to mo~nosti pou~ijete form�t Side-by-Side 3D.

V�brem t�to mo~nosti pou~ijete form�t Top-and-Bottom 3D.

V�brem t�to mo~nosti pou~ijete 2D zobrazen�.

V�brem t�to mo~nosti pou~ijete um�stn� obrazu na stYed.

V�brem t�to mo~nosti pou~ijete ak�lov�n� na celou obrazovku.

V�brem t�to mo~nosti pou~ijete zachov�n� ak�lov�n� zobrazen�.

V�brem t�to mo~nosti pou~ijete zachov�n� pomru stran.

Anizotropn� filtrov�n� zlepauje vzhled textur na vzd�len�ch objektech a na objektech s ostr�mi �hly.

 V�brem mo~nosti Nastaven� aplikace zachov�te �roveH anizotropn�ho filtrov�n� kter�koli 3D aplikace.

 V�brem jedn� z ostatn�ch mo~nost� uprav�te nastaven� anizotropn�ho filtrov�n�.

V�brem mo~nosti Nastaven� aplikace zachov�te z�sady svisl� synchronizace kter�koli aplikace, kterou pou~�v�te.

 V�brem mo~nosti Nastaven� ovlada
e zapnete synchronizaci zobrazov�n� obrazo s obnovovac� frekvenc� obrazovky, co~ sni~uje v�skyt artefakto a aetY� energii.

 V nkter�ch pY�padech mo~e vzniknout zpo~dn�.

V�brem mo~nosti Povolit umo~n�te optimalizaci v ur
it�ch 3D aplikac�ch za �
elem dosa~en� vyaa�ho v�konu.

Vyhlazov�n� pom�h� vyhladit zubat� 
�ry, kter� se mohou vyskytovat v nkter� 3D grafice.

 Vyhlazov�n� lze zak�zat pouze u aplikac�, kter� vyu~�vaj� rozhran� DirectX*9 nebo DirectX*10.

 U aplikac�, kter� vyu~�vaj� rozhran� DirectX* 10.1 a vyaa�, vyhlazov�n� nebude zak�z�no.

Vyberte mo~nost Povolit, chcete-li regulovat sytost ka~d� barvy zvl�ae.

 V�brem mo~nosti Zak�zat skryjete posuvn�ky barev.

Tento n�hled zn�zorHuje uk�zkov� video s pou~it�m aktu�ln�ho nastaven�.

Vyberte v seznamu roza�Yen� barevn� ak�ly.

 Roza�Yen� barevn� ak�ly je ~�douc�, pokud je vstupn� barevn� ak�la mena� ne~ v�stupn� barevn� ak�la a nastaven� lze namapovat na jeho pYesn� ekvivalenty.

V�brem mo~nosti Povolit budete moci zvolit relativn� nebo percep
n� kompresi.

 Komprese barevn� ak�ly je ~�douc�, pokud je vstupn� barevn� ak�la vta� ne~ v�stupn� barevn� ak�la. Komprese mo~e m�rn sn�~it v�kon.

 Relativn� komprese barevn� ak�ly poskytuje lepa� obrazov� detaily, mo~e se vaak jevit jako m�n barevn� ne~ percep
n� komprese barevn� ak�ly.

V�brem mo~nosti Povolit zredukujete rozmaz�n� zposoben� chvn�m kamery.

V�brem mo~nosti Povolit minimalizujete deformaci obrazu uprostYed videa v r�mci pou~iteln�ho rozsahu vstupn�ho a v�stupn�ho pomru stran na z�klad informac� poskytnut�ch aplikac�. Pomoc� t�to mo~nosti mo~ete napY�klad sledovat video s pomrem stran 4:3 na displeji s pomrem stran 16:9. Mo~ete tak� upravit dala� mo~nosti ak�lov�n�.

Vyberte ze seznamu re~imo nap�jen� grafiky.

 Re~im Maxim�ln� ~ivotnost baterie aetY� energii sn�~en�m v�konu grafiky.

 Vyv�~en� re~im nab�z� pln� v�kon grafiky, kdy~ je potYeba, a minimalizuje spotYebu energie v dob ne
innosti.

 Re~im Maxim�ln� v�kon zlepauje v�kon grafiky, ale vy~aduje v�ce energie.

V�brem mo~nosti Povolit umo~n�te sn�~en� jasu obrazovky v prostYed� s tlumen�m osvtlen�m a zv�aen� jasu obrazovky v jasn�m prostYed�.

V�brem mo~nosti Povolit prodlou~�te v�dr~ baterie sn�~en�m intenzity podsvtlen� s minim�ln�m dopadem na kvalitu zobrazen�.

V�brem mo~nosti Povolit zv�a�te �sporu energie vyaa�m ztlumen�m jasn�ch obr�zko.

V�brem mo~nosti Povolit umo~n�te nez�visl� obnoven� panelu a sn�~en� spotYeby energie.

V�brem mo~nosti Povolit prodlou~�te v�dr~ baterie u integrovan�ch displejo, kter� podporuj� v�ce obnovovac�ch frekvenc�, dynamick�m sni~ov�n�m obnovovac� frekvence displeje.

 V�brem mo~nosti Zak�zat tuto mo~nost vypnete.

 Kl�vesov� zkratka Obnovit v�choz� nastaven� grafiky zak�~e aktivaci automatick�ch profilo.

Zadejte po
et vodorovn�ch aktivn�ch pixelo.

Zadejte po
et svisl�ch aktivn�ch Y�dko.

Zadejte po
et pixelo pro vodorovnou zadn� prodlevu.

Zadejte po
et Y�dko pro svislou zadn� prodlevu.

Vyberte v seznamu barevnou hloubku.

Zadejte po
et pixelo pro vodorovnou pYedn� prodlevu.

Zadejte po
et Y�dko pro svislou pYedn� prodlevu.

Zadejte po
et svisl�ch Y�dko vaaeho displeje.

Zadejte obnovovac� frekvenci vaaeho displeje.

Zadejte hodnotu vodorovn� frekvence skenov�n�.

Zadejte hodnotu svisl� frekvence skenov�n�.

Vyberte kladnou nebo z�pornou polaritu vodorovn� synchronizace.

Vyberte kladnou nebo z�pornou polaritu svisl� synchronizace.

Zadejte po
et pixelo pro vodorovn� synchroniza
n� impulz.

Zadejte po
et Y�dko pro svisl� synchroniza
n� impulz.

Vyberte v seznamu standard 
asov�n�.

Toto je celkov� po
et vodorovn�ch pixelo tohoto vlastn�ho rozliaen�.

Toto je celkov� po
et svisl�ch pixelo tohoto vlastn�ho rozliaen�.

PYesunut�m tohoto posuvn�ku uprav�te hodnotu podskenov�n� displeje.

 Jedn� se o po
et aktivn�ch pixelo na ka~d�m vodorovn�m Y�dku.

 Jedn� se o po
et aktivn�ch Y�dko, kter� jsou zobrazeny.

 Jedn� se o dobu mezi koncem vodorovn�ho synchroniza
n�ho impulzu a za
�tkem dala� vodorovn� aktivn� doby.

 Jedn� se o dobu mezi koncem svisl�ho synchroniza
n�ho impulzu a za
�tkem dala� svisl� aktivn� doby.

 Jedn� se o dobu mezi koncem vodorovn� aktivn� doby a za
�tkem vodorovn�ho synchroniza
n�ho impulzu.

 Jedn� se o dobu mezi koncem svisl� aktivn� doby a za
�tkem svisl�ho synchroniza
n�ho impulzu.

 Tato hodnota pom�h� ur
it po
et pixelo na ka~d�m Y�dku. (Vodorovn� frekvence skenov�n� se mY� v kHz.)

 Tato hodnota ur
uje, kolikr�t za sekundu je obrazovka obnovena. (Svisl� frekvence skenov�n� se mY� v Hz).

 Tato dv nastaven� polarity synchronizace ur
uj�, zda je form�t 
asov�n� CVT (Coordinated Video Timing), Standard CRT nebo CVT Reduced Blanking.

 Jedn� se o dobu, po kterou je vodorovn� synchroniza
n� impulz aktivn�.

 �slo vedle posuvn�ku ud�v� aktu�ln� hodnotu tohoto nastaven�.

 Jedn� se o dobu, po kterou je svisl� synchroniza
n� impulz aktivn�.

 Pro monitory mo~ete pou~�t 
asov�n� CVT (Coordinated Video Timing) nebo GTF (Generalized Timing Formula). Pro digit�ln� displeje mo~ete pou~�t 
asov�n� CVT, CVT-RB (Coordinated Video Timing Reduced Blanking) nebo GTF. Pro zaY�zen� HDMI mo~ete pou~�t 
asov�n� CVT, CVT-RB, GTF nebo CEA (Consumer Electronics Association).

 Toto nastaven� umo~Huje pYizposobit obraz na obrazovce displeje.

Zadejte po
et vodorovn�ch pixelo vaaeho displeje.

Frekvence pixelo definuje rychlost, jakou jsou pixely pYen�aeny na obrazovku, a mY� se v megahertz�ch (MHz).

 Z�vis� hlavn na vodorovn�m a svisl�m rozliaen� a na obnovovac� frekvenci.

V�brem mo~nosti Povolit ur
�te, ~e nov� rozliaen� je prokl�dan�.

 Toto nastaven� je doporu
eno pYi zobrazen� obsahu vytvoYen�ho pro televizi na neprokl�dan�m displeji, napY�klad na po
�ta
i.

Pokud bude obraz displeje poakozen� nebo nepou~iteln�, pou~ijte tuto kl�vesovou zkratku k obnoven� v�choz�ho nastaven� displeje.

 Kl�vesovou zkratkou nelze obnovit syst�m, kter� se zhroutil nebo pYestal odpov�dat.

 Tuto kl�vesovou zkratku nelze zak�zat ani pYizposobit.

V�brem mo~nosti Nastaven� aplikace zachov�te �roveH ostrosti po~adovanou aplikac�.

 V�brem mo~nosti Automatick� nastaven� ovlada
o povol�te automatickou �pravu �rovn ostrosti.

 Mo~nost Vlastn� nastaven� ovlada
o vyberte, pokud chcete zmnit nastaven� ostrosti.

Toto je grafick� zn�zornn� vaa� topologie rozhran� DisplayPort, kde jsou zobrazeny vaechny displeje pYipojen� k vybran�mu portu. Stisknut�m tla
�tka Z�skat n�zvy displejo zobraz�te n�zvy displejo. Vyberte tYi displeje a stisknut�m tla
�tka Pou~�t je zpY�stupnte opera
n�mu syst�mu.

V�brem mo~nosti Povolit prodlou~�te v�dr~ baterie pomoc� dynamick�ho ovl�d�n� sn�mkov� frekvence.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete na monitor{0:s}.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete na virtu�ln� displej{0:s}.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete na digit�ln� televizor{0:s}.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete na Intel� WiDi{0:s}.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete na digit�ln� displej{0:s}.

V�brem t�to mo~nosti pYepnete na integrovan� displej{0:s}.

Vyberte pYesn� 
as aktivace profilu (ve 24hodinov�m form�tu). Vyberte celkovou dobu, po kterou m� b�t profil aktivn�.

Vyberte den aktivace profilu. Mo~ete vybrat v�ce dn� nebo mo~nost Ka~d� den.

Vyberte v seznamu jedno nebo v�ce nastaven�.

Vyberte vaechny aplikace, kter� pYi sv�m spuatn� vy~aduj� aktivaci tohoto profilu.

Vyberte re~im nap�jen�, ve kter�m m� b�t tento profil aktivn�.

V�brem mo~nosti Povolit nastav�te pou~it� nejbli~a�ho nastaven� profilu v pY�pad, ~e aktu�ln� nastaven� profilu neodpov�d� aktu�ln�m mo~nostem syst�mu.

Chcete-li pou~�vat kl�vesov� zkratky, vyberte mo~nost Povolit.

 V�brem mo~nosti Zak�zat funkci kl�vesov�ch zkratek vypnete.

 Chcete-li pYizposobit kl�vesov� zkratky, vyberte kter�koli textov� pole.

Verze modulu runtime ud�v� verzi rozhran� DirectX, kter� je nainstalov�na v syst�mu.

 Verze podporovan� hardwarem uv�d� nejvyaa� verzi rozhran� DirectX, kter� je podporov�na grafick�m hardwarem.

Pou~ijte tla
�tka +/- pro nastaven� velikosti obrazu vaaeho bezdr�tov�ho displeje.

(%^&*)

��Intel� HD-grafik kontrolpanel

Intel� Iris"! grafik kontrolpanel

Intel� HD-grafik

Intel� Iris"! grafik

Initialiserer...

Vil du lukke dette program uden at anvende dine indstillinger?

Du fors�ger at bruge flere sk�rme, end systemet kan underst�tte.

 Tryk p� OK, og v�lg de sk�rme, du vil bruge.

Sk�rm

3D

Video

Str�m

Muligheder

Muligheder og support

Profiler

Tilpas dine grafiske indstillinger for at forbedre din visuelle oplevelse.

Vil du returnere til startsiden uden at anvende dine indstillinger?

Selvstudium

Kvikvejledning

Aktiver

Deaktiver

Indstillings�ndringerne vil g� tilbage om {0} sekunder.

De nye indstillinger er anvendt.

 Vil du bevare disse indstillinger?

Programindstillinger

Driverindstillinger

Tilpassede indstillinger

Gendan standardindstillinger

Lysstyrke

Kontrast

Nuance

M�tning

Gamma

Bl�

Cyan

Gr�n

Magenta

R�d

Gul

Eksempel

Eksempel 1

Eksempel 2

Eksempel 3

OK

Annuller

Anvend

Ja

Nej

Grundl�ggende

Avanceret

{0:d} x {1:d}

{0:d} bit

{0}{1} Hz

Farveforbedring

Skalering

Skalering:

Bevar sk�rmskalering

Tilpas sk�rmforhold

Skaler fuld sk�rm

Centrer billede

Bevar sk�rmforhold

Sk�rm

Virtuel sk�rm

Digitalt tv

Intel� WiDi

Digital sk�rm

Indbygget sk�rm

Fuldt omr�de

Begr�nset omr�de

 

Generelle indstillinger

: 

Sk�rm:

Rotation:

Rotation

0

180

270

90

Roter til 0 grader

Roter til 90 grader

Roter til 180 grader

Roter til 270 grader

Denne sk�rm underst�tter ikke nogen af de avancerede indstillinger.

i

p

 Listen over tilg�ngelige opl�sninger til denne digitale sk�rm er begr�nset pga. begr�nsninger i b�ndbreddesupport.

Enkelt sk�rm

Udvidet skrivebord

Klonede sk�rme

Collage

Hybrid-sk�rm

Flere sk�rme

Ingen

V�lg en eller flere aktive sk�rme

V�lg sk�rmtilstand

Identificer sk�rme

Identificer

Find

Ingen anden sk�rm er blevet fundet.

 Hvis du ikke ser en sk�rm, skal du kontrollere alle forbindelser og kontrollere, at sk�rmen er t�ndt.

En eller flere sk�rme er blevet fundet.

V�lg sk�rm

Sk�rmkonfigurationen er �ndret.

 Tryk p� knappen Anvend for at bekr�fte dine �ndringer, eller tryk p� knappen Annuller for at returnere til den anvendte konfiguration.

V�lg og tr�k i sk�rmene for at arrangere dem vandret eller lodret.

Arranger sk�rme

Prim�r sk�rm

Anden sk�rm

Tredje sk�rm

Fjerde sk�rm

Femte sk�rm

Sjette sk�rm

Farvedybde

Farve

Denne sk�rm underst�tter ikke farveforbedringsindstillinger.

Luminans

RGB

Alle farver

Farvepr�cision

Farveskala

Naturlige farver

Levende farver

xvYCC

YCbCr

Opl�sning

Opdateringshastighed:

Opdateringshastighed

IT-indhold

Billedets sk�rmforhold

16:9

4:3

Kvantificeringsomr�de

Standardomr�de

V�lg og tr�k i m�nstret, til det ligner et kvadrat i en cirkel, som det vises her.

Tryk p� knappen Vis m�nstre, og tr�k visningsm�nstret, til det ligner et kvadrat i en cirkel, som det vises her.

 Brug knapperne +/- under afsnittet Bezel-justering for at �ndre justeringen.

Bezel-justering

Bezel-v�rdi

Tryk p� knappen Identificer sk�rme for at se det nummer, der er tildelt til hver sk�rm.

 Ret de aktive sk�rme ved at matche dem til den her viste nummerr�kkef�lge.

Vis m�nstre

Skjul m�nstre

Nogle sk�rmindstillinger er �ndret. Anvend disse �ndringer, f�r du �ndrer lydindstillingerne.

De aktive sk�rme har ingen lydmulighed.

Tilslut to eller flere digitale sk�rme med lydkapacitet.

Lydindstillinger

Nogle sk�rmindstillinger er �ndret, og lyd�ndringerne er tabt.

V�lg to sk�rme, der skal afspille uafh�ngig lyd.

Disse funktioner g�lder kun for digitale sk�rme med lydkapacitet.

Enkelt kilde

Lydinput

Flere kilder

Lyd uden video

F�lgende sk�rme vil afspille den samme lyd.

F�lgende sk�rme kan afspille uafh�ngig lyd.

V�lg to sk�rme

Vandret

Lodret

N�r tilstanden Collage er deaktiveret, vil sk�rmtilstanden vende tilbage til Enkelt sk�rm.

N�r tilstanden Collage er deaktiveret, vil sk�rmtilstanden vende tilbage til det forrige valg.

 Vil du forts�tte?

Tilstanden Collage er deaktiveret. V�lg Aktiver for at aktivere tilstanden Collage og tilpasse sk�rmindstillingerne.

Farveindstillinger

Tilpassede opl�sninger underst�ttes ikke for den valgte sk�rm.

Indstillinger for tilstanden Hybrid-sk�rm er aktuelt ikke tilg�ngelige i dette program.

Billedst�rrelse

Tr�dl�s sk�rm

{0:d} %

Billedforbedring

Billedskalering

Skala-mapping

Standard farvekorrigering

Automatiske driverindstillinger

Tilpassede driverindstillinger

St�jreduktion

Skarphed

Registrering af filmformat

Samlet farvekorrektion

Delvis reduktion

Fuld reduktion

Billedstabilisering

Zoom

Besk�r

Lav

Mellem

H�j

Kontrastforbedring

Hudtoneforbedring

Input-interval

Vertikal besk�ring

Region for ensartet skalering

Vandret str�kfaktor

Skalakomprimering

Skalaudvidelse

Relativ komprimering

Perceptuel komprimering

Absolut farvemetrik

Global blanding

Gennemse

Automatiske indstillinger

Afspil

Grafiske str�mstyringsmodeller

Automatisk lysstyrke for sk�rm

Panels selvopdatering

Str�mbesparelsesteknologi for sk�rm

Maksimal kvalitet

Maksimal batteriydelse

Forbedret str�mbesparelsestilstand

Tilsluttet

P� batteri

Maksimal levetid for batteri

Balanceret tilstand

Maksimal ydelse

Skifte af sk�rmopdateringshastighed

Forl�nget batterilevetid til spil

Ydelse

Balanceret tilstand

Kvalitet

Anisotropisk filtrering

Lodret synkronisering

2x

4x

8x

16x

Optimal programtilstand

Multi-Sample anti-alias

Brug programindstillinger

Deaktiver

Konservativ morfologisk anti-alias

Forbedr programindstillinger

Overskriv programindstillinger

Administrator af genvejstaster

Angiv genvejstast

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Ned

<Ctrl><Alt>H�jre

<Ctrl><Alt>Venstre

<Ctrl><Alt>Op

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

�bn sk�rmpanel

�bn skaleringspanel

�bn genvejstastepanel

�bn Intel� HD-grafik kontrolpanel

�bn Intel� Iris"! grafik kontrolpanel

Denne genvej er tildelt til en anden funktion.

 Bem�rk, at alle genvejstaster skal bruge engelske alfanumeriske tegn og begynde med: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift eller Alt+Shift.

Den indtastede genvej er ugyldig.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Administrer genvejstaster

Gendan grafiske standardindstillinger

<Ctrl><Alt>F5

Sk�rmmuligheder

Skaleringsmuligheder

Stereoskopiske 3D-muligheder

Intel� HD-grafik kontrolpanel - Genvejstastepanel

Intel� HD-grafik kontrolpanel - Sk�rmpanel

Intel� HD-grafik kontrolpanel - Skaleringspanel

Intel� HD-grafik kontrolpanel - Stereoskopisk 3D-panel

Intel� Iris"! grafik kontrolpanel - Genvejstastepanel

Intel� Iris"! grafik kontrolpanel - Sk�rmpanel

Intel� Iris"! grafik kontrolpanel - Skaleringspanel

Intel� Iris"! grafik kontrolpanel - Stereoskopisk 3D-panel

Genvejstastepanel

Top-og-bund i 3D

Side-om-side i 3D

2D

�bn stereoskopisk 3D-panel

 Indtast en anden kombination af tasteanslag.

Support

Vigtige ressourcelinks

Bes�g Intel� grafikdriver support websted (Ofte stillede sp�rgsm�l, vejledninger)

Gennemse Intel� grafikdriver vidensbase

Download den seneste Intel� grafikdriver

Kontakt Intel� grafikdriver support

V�r med i Intel� grafik supportsf�llesskab

Aktuelle indstillinger

Gem profil

De indtastede indstillinger til denne profil er ikke gyldige.

 Kontroller dine indstillinger.

Du har overskredet det maksimale antal programmer, der kan udl�se profiler. Fjern nogle af de valgte programmer, eller slet en eller flere profiler med programudl�sere.

Denne profil kan ikke oprettes. Du har overskredet det maksimale antal profiler. Slet en eller flere profiler, f�r du gemmer en ny.

Denne import mislykkedes. Du vil overskride det maksimale antal profiler, som kan oprettes pr. bruger. Slet en eller flere profiler, og pr�v at importere igen.

Denne import mislykkedes. Du vil overskride det maksimale antal programmer, som kan udl�se profiler. Slet en eller flere profiler med programudl�sere, og pr�v at importere igen.

Vil du annullere de aktuelle indstillinger og importere profiler?

Denne operation mislykkedes. Filen er �delagt.

Varighed kan ikke v�re mindre end 15 minutter.

Denne profil kan ikke gemmes. Der opstod en systemfejl.

Denne profil kan ikke oprettes. Disse profilindstillinger er i konflikt med en eksisterende profil.

Anvend disse indstillinger, f�r du tilf�jer eller fjerner en profilindstilling.

G�r film lysere

G�r film m�rkere

Forbedr videofarver

Nyt profilnavn

Profilnavn

 Indtast et andet navn.

Profilnavnet bruges allerede af systemet.

Profilnavnet er ikke gyldigt.

Profilnavnet kan ikke overstige 32 tegn. Indtast et kortere navn.

 Vil du overskrive de eksisterende data?

Profilnavnet findes allerede.

Denne profil kan ikke bruges med den eksisterende systemkonfiguration.

V�lg profil

 Vil du automatisk justere profilen til den n�rmeste indstilling?

Er du sikker p�, at du vil slette den valgte profil?

Slet

Omd�b

Ugyldig handling

Importer

Eksporter

Du har eksporteret de valgte profiler uden fejl.

V�lg de profiler, der skal eksporteres

Importresultater

Der er ikke importeret nogen profiler

Denne eksport mislykkedes. Der opstod en systemfejl.

Importerede profiler

Ugyldige profiler

Modstridende profiludl�sere

Modstridende profilnavne

V�lg udl�ser

Ingen

Program

Tid

Tid og varighed

Starttid

Varighed

Timer

Timer

Minutter

Minutter

Automatisk justering

Indstillinger

Lyd

Str�mtilstand

Programmer

Programmet er ikke l�ngere tilg�ngeligt.

Dette program kan ikke bruges som en profiludl�ser.

Gentagelse

Man.

Tirs.

Ons.

Tors.

Fre.

L�r.

S�n.

Hver dag

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Gem

Systemoplysninger

Rapportdato:

Rapporttidspunkt [tt:mm:ss]:

Driverversion:

Operativsystem:

Standardsprog:

Microsoft DirectX*

Runtime-version:

Hardwareunderst�ttet version:

Shader-version:

OpenGL*-version:

Fysisk hukommelse:

Minimum grafikhukommelse:

Maksimum grafikhukommelse:

Processor:

Processorhastighed:

Leverand�r-id:

Enheds-id:

Enhedsrevision:

Video-BIOS:

Aktuel opl�sning:

Generelle oplysninger

Sk�rmtype:

Serienummer:

DDC2-protokol:

Gamma:

Konnektortype:

Enhedstype:

St�rste billedst�rrelse

Underst�ttelse af str�mstyring

Standby-tilstand:

Pausetilstand:

Aktiv slukket tilstand:

Underst�ttede tilstande

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition til Itanium�-baserede systemer

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Analog

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Integreret DisplayPort

x

Hz

OEM-driverversion:

Tablet PC-udgave

with Bing

Anvendt processorgrafik:

V�lg indstilling

Grafikoutputprotokol (GOP)-version:

Oplysningsside

{0:00,00} tommer

Aktive sk�rme:

Inaktive sk�rme:

R� EDID:

* Enheder, der er tilsluttet til grafikacceleratoren *

* Andre navne og m�rker ejes af deres respektive ejere.

Sk�rmnavn:

Underst�ttet

Underst�ttet

Underst�ttet

Underst�ttet

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL*-version:

Producent-id:

Ikke tilg�ngelig

Produkt-id:

Vandret st�rrelse:

Lodret st�rrelse:

Pr�ferencer

Boblebeskeder

Advarselsmeddelelser for profiler

Automatiske udl�sere for profiler

Bakkeikon

Sk�rmtastatur

L�s sk�rmkonfiguration

Zoom ind

Zoom ud

DisplayPort-topologifremviser

 Mindst en l�kkeforbindelse mellem sk�rmene er identificeret. Unders�g alle fysiske forbindelser for sk�rmene.

V�lg de to sk�rme, der skal aktiveres p� den valgte port.

V�lg de tre sk�rme, der skal aktiveres p� den valgte port.

Hent sk�rmnavne

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

V�lg port

Vil du flytte til en anden port uden at anvende dine indstillinger?

Grafikegenskaber...

Grafikvalg

DisplayPort-topologi

Udgang til

Sk�rmtilpasning

Klonede sk�rme 3

Udvidet skrivebord 3

+

Genvejstaster

Du har startet programmet Intel� HD-grafik kontrolpanel. Du kan tilpasse de grafiske indstillinger for at forbedre den visuelle oplevelse.

Du har startet programmet Intel� Iris"! grafik kontrolpanel. Du kan tilpasse grafikindstillingerne for at forbedre den visuelle oplevelse.

Besked om DisplayPort-topologi

Der er identificeret en ny DisplayPort-topologi. Tryk her for at konfigurere topologien.

Besked om optimal opl�sning

Automatiske profilindstillinger er anvendt.

Automatiske profilindstillinger er tilbagef�rt.

Besked om opl�sning

Deaktiver denne opl�sningsmeddelelse.

Dette er ikke den optimale sk�rmopl�sning til den prim�re sk�rm.

 Overvej at bruge %d x %d-opl�sningen for at sikre den bedste visningsoplevelse.

 Andre opl�sningsindstillinger end %d x %d kan reducere kvaliteten af visningsoplevelsen.

 Den optimale opl�sning er %d x %d.

 V�lg denne underretning for at f� flere oplysninger.

Afslut bakke

Styring af grafikhardwarefunktionerne p� denne computer.

Besked om grafikegenskaber

Profiler

Sk�rm2

Digitalt tv2

Digitalt tv3

Digitalt tv4

Digital sk�rm2

Digital sk�rm3

Digital sk�rm4

Digital sk�rm5

Digital sk�rm6

Digital sk�rm7

Digital sk�rm8

Digital sk�rm9

Digital sk�rm10

Digital sk�rm11

Digital sk�rm12

Indbygget sk�rm2

Vis bakkeikon p� proceslinjen

%i%s Hz

Tilf�j

Bredde

H�jde

Interlace-tilstand

Underscanningsprocent

Timing-standard

Pixel Clock

Start forsinkelse

Slut forsinkelse

Synkroniseringsbredde

Aktiv

Synkroniseringspolaritet

+

-

Scanningshastighed

Total

Fjern

{0:d} x {1:d}, {2:d} bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Der opstod en fejl under tilf�jelsen af den tilpassede opl�sning.

Alle parametre skal udfyldes.

Denne tilpassede opl�sning findes allerede.

Den tilpassede opl�sning overskrider den maksimale b�ndbredde.

Der opstod en fejl under tilf�jelse af den tilpassede opl�sning. Denne tilpassede opl�sning overstiger den maksimale b�ndbreddekapacitet. Systemet har ikke nok hukommelse til at tilf�je den tilpassede opl�sning.

Du har indtastet en ugyldig v�rdi.

 Der henvises til producentens vejledning for at fastl�gge de underst�ttede v�rdier til denne sk�rm.

Denne tilpassede opl�sning er allerede tilf�jet p� siden Avanceret.

Alle parametre skal udfyldes.

Du er ved at tilf�je f�lgende tilpassede opl�sning: 

Denne tilpassede opl�sning er allerede tilf�jet p� siden Grundl�ggende.

Advarsel: �ndringer af opl�sninger kan 1. Reducere systemstabilitet og brugbar levetid for systemet og chips�ttet.

 2. Medf�re, at chips�ttet og andre systemkomponenter fejler.

 3. Reducere systemydelsen.

 4. Medf�re yderligere varme eller andre skader.

 5. P�virke systemdataintegritet.

 Intel har ikke testet og garanterer ikke driften af chips�ttet ud over dets specifikationer.

Vis tilpassede opl�sninger

V�lg den tilpassede opl�sning, der skal fjernes: 

Ingen tilpassede opl�sninger tilf�jet til denne sk�rm.

Hj�lp

Tilpasset opl�sningsliste

Resulterende opl�sning: 

Du er ved at slette f�lgende tilpasset opl�sning: 

Vandret

Lodret

Tilpassede opl�sninger

Dette afsnit indeholder en liste over str�mbesparende tilstande, der underst�ttes af den i listen valgte sk�rm.

Dette afsnit indeholder en liste over opl�sninger og opdateringshastigheder, der underst�ttes af den i listen valgte sk�rm.

V�lg Enkelt kilde for at muligg�re den samme lyd-stream p� alle aktive sk�rme.

 N�r der er tre aktive sk�rme, skal du v�lge Flere kilder for at aktivere tilpasset lydmapping.

 N�r der kun er to aktive sk�rme, anvender Intel� lyddriver til sk�rm standardmapping.

V�lg Aktiver for at sikre, at lyden forts�tter afspilningen, n�r sk�rmen deaktiveres for at spare str�m.

V�lg to sk�rme, som afspiller uafh�ngige lyd-streams med den standard-mapping, der v�lges af driveren.

V�lg Aktiver for at tillade dette program at vise et tastetur p� sk�rmen, n�r du trykker p� et tekstfelt.

V�lg Aktiver for at l�se sk�rmkonfigurationen mens DisplayPort-sk�rmen slukker og t�nder.

V�lg Aktiver for at muligg�re problemfri visning af videoer eller billeder, der spredes over sk�rme ved at skjule en del af skrivebordsomr�det.

 I tilstanden Klonede sk�rme vises det samme skrivebordsomr�de p� sk�rmene.

 I tilstanden Collage spredes skrivebordsomr�det automatisk over sk�rme.

I tilstanden Collage spredes skrivebordsomr�det automatisk over sk�rme.

 Brug sk�rme af samme model til problemfri visning af videoer eller billeder.

 I tilstanden Udvidet skrivebord deles skrivebordsomr�det p� sk�rme, n�r du flytter vinduer fra en sk�rm til en anden.

I tilstanden Enkelt sk�rm vises skrivebordsomr�det p� �n sk�rm.

 I tilstanden Hybrid-sk�rm kan skrivebordsomr�det blive vist i en kombination af sk�rmvisningstilstandene Klonede sk�rme og Udvidet skrivebord.

Dette eksempel viser et eksempelbillede, der bruger de valgte rotations- og skaleringsindstillinger.

 Tryk p� knappen Anvend for at gemme eventuelle �ndringer, som du foretager.

V�lg Programindstillinger for at bevare de videoindstillinger, der anmodes om af programmet.

 V�lg Driverindstillinger for at overskrive de videoindstillinger, der anmodes om af programmet, med disse indstillinger.

 V�lg Fuldt omr�de for at v�lge hele YUV-omr�det eller Begr�nset omr�de for at v�lge et unders�t af YUV-omr�det.

 Inputindholdet fastl�gger den optimale v�rdi. Hvis du er i tvivl, skal du v�lge Begr�nset omr�de.

V�lg Aktiver for at �ge farvepr�cisionen p� den valgte sk�rm.

V�lg sk�rmskaleringen i listen.

 Hvis skalering af den valgte sk�rm ikke �ndres, skal du v�lge Overskriv programindstillinger for at ignorere den skalering, der er indstillet af andre programmer, og anvende dine skaleringsvalg.

V�lg en farve (n�r farvevalg er tilg�ngeligt), og flyt skyderne for at justere udseendet af billeder p� sk�rmen.

Tryk p� denne knap for at gemme brugerprofilen med de anvendte systemindstillinger.

Tryk p� denne mulighed for at omd�be eller slette en brugerprofil.

V�lg farvedybden i listen.

V�lg interlace (i)- eller progressiv (p) opdateringshastighed i listen.

V�lg sk�rmopl�sningen i listen.

V�lg rotationen i listen.

 Du kan v�lge rotationer i trin p� 90 grader.

V�lg det billedforhold, der definerer formen af den viste video. Denne form angives som x:y, hvor x:y er billedets bredde til billedets h�jde.

 De fleste videostandarder bruger sk�rmforholdene 4:3 og 16:9. Disse kaldes henholdsvis Standardforhold og Widescreen.

V�lg Aktiver for at vise IT-indhold, f.eks. tekst med h�j klarhed.

 V�lg Deaktiver for at deaktivere denne mulighed og vise videoindhold med h�j klarhed.

Valgmuligheden Kvantificeringsomr�de fastl�gger antallet af s�rlige farver, der bruges i et billede til matchning af det oprindelige billede.

 V�lg Standardomr�de for at angive standardfarveomr�det for sk�rmen. V�lg Begr�nset omr�de for at angive et unders�t af RGB-omr�det. V�lg Fuldt omr�de for at v�lge hele RGB-omr�det.

 Effekten af denne �ndring varierer baseret p� sk�rmens kapacitet.

Dette eksempel viser de aktuelle indstillinger.

 Billedet vil skifte, i takt med at du �ndrer indstillingerne.

V�lg Aktiver for at bruge xvYCC-kodning af udvidet farverum.

 Kodning af xvYCC udvidede farverum anbefales til digitale tv/sk�rme.

V�lg Aktiver for at muligg�re YCbCr-kodning.

 YCbCr-kodning anbefales til digitale tv.

Flyt denne skyder for at justere farveskalaniveauet.

 Du kan v�lge mellem en r�kke niveauer fra naturlige farver til levende farver.

 Den naturlige farveskala bevarer de oprindelige farver p� billedet. Levende farveskala benytter sk�rmens komplette farveskala.

Disse indstillinger fastl�gger, hvordan 3D-billeder vises.

 V�lg Ydelse for at f� en j�vnere bev�gelse i billeder.

 V�lg Balanceret tilstand for bedre ydelse og kvalitet.

 V�lg Kvalitet for at f� st�rre detaljer i billeder.

 V�lg Tilpassede indstillinger for at rette den anisotropiske filtrering eller de lodrette synkroniseringsfunktioner.

Multi-Sample anti-alias (MSAA) hj�lper med at udj�vne hakkede linjer, som kan ses p� nogen 3D-grafik.

 V�lg Brug programindstillinger til at bevare det anti-alias-niveau, der anmodes om af programmet eller spillet.

 V�lg Deaktiver for at gennemtvinge deaktivering af muligheden for at �ge ydelsen og forl�nge batteriets levetid for visse spil.

Konservativ morfologisk anti-alias (CMAA) er en l�sning der giver h�jere ydelse end den traditionelle Multi-Sample anti-alias (MSAA).

 V�lg Overskriv programindstillinger for altid at anvende CMAA (anbefalet mulighed).

 V�lg Forbedr programindstillinger for at bruge CMAA, n�r MSAA ikke er tilg�ngelig.

 Programmet eller spillet kan stadig bruge MSAA i stedet for CMAA, selv om MSAA er deaktiveret.

 V�lg Deaktiver for at deaktivere CMAA-muligheden og vende tilbage til programmets eller spillets standardindstillinger.

 Dette kan forbedre ydelsen.

 Genstart programmet eller spillet, for at disse indstillinger kan tr�de i kraft.

V�lg Programindstillinger for at bevare standard farvekorrigeringsindstillingerne for et videoprogram.

 V�lg Driverindstillinger for at rette standard farvekorrigeringsindstillinger.

V�lg Aktiver for at forbedre kontrasten mellem lys og m�rke til videoindhold.

V�lg Aktiver for at forbedre billedkvaliteten af video, der blev skabt fra film.

St�jreduktion medf�rer tydeligere billeder, men den kan s�nke ydelsen en smule.

 V�lg Programindstillinger for at bevare st�jreduktionsindstillingerne for alle videoprogrammer.

 V�lg Automatiske driverindstillinger for at aktivere automatisk justering af st�jreduktion.

 V�lg Tilpassede driverindstillinger for at rette indstillingerne for st�jreduktion.

V�lg Aktiver for at forbedre udseendet af hudtoner p� videobilleder.

V�lg Aktiver for at g�re det muligt for dette program at vise boblebeskeder.

 V�lg Deaktiver for at skjule disse underretninger.

V�lg Aktiver for at g�re det muligt for programmet at vise profiladvarselsmeddelelser.

 V�lg Deaktiver for at skjule disse meddelelser.

V�lg Aktiver for automatisk at anvende profilerne til de valgte udl�sere.

V�lg Aktiver for at vise Intel� HD-grafik kontrolpanel ikonet i meddelelsesomr�det nederst p� sk�rmen.

V�lg Aktiver for at vise Intel� Iris"! grafik kontrolpanel ikonet i meddelelsesomr�det nederst p� sk�rmen.

 V�lg Deaktiver for at skjule ikonet.

V�lg denne mulighed for at skifte mellem stereoskopiske 3D-muligheder.

V�lg denne mulighed for at skifte mellem sk�rmmuligheder.

V�lg denne mulighed for at skifte mellem skaleringsmuligheder.

V�lg denne mulighed for at anvende side-om-side i 3D.

V�lg denne mulighed for at anvende top-og-bund i 3D.

V�lg denne mulighed for at anvende 2D.

V�lg denne mulighed for at anvende Centrer billede.

V�lg denne mulighed for at anvende Skaler fuld sk�rm.

V�lg denne mulighed for at anvende Bevar sk�rmskalering.

V�lg denne mulighed for at anvende Bevar sk�rmforhold.

Anisotropisk filtrering forbedrer udseendet af strukturen p� objekter, der er langt v�k eller har stejle vinkler.

 V�lg Programindstillinger for at bevare anisotropisk filterniveau til alle 3D-programmer.

 V�lg en af de andre valgmuligheder for at rette anisotropiske filtreringsindstillinger.

V�lg Programindstillinger for at bevare den lodrette synkroniseringspolitik for alle programmer, som du bruger.

 V�lg Driverindstillinger for at synkronisere visningen af billeder med sk�rmens opdateringshastighed, hvilket reducerer artifakter og sparer str�m.

 Bem�rk, at det kan tilf�je forsinkelse i visse tilf�lde.

V�lg Aktiver for at muligg�re optimering af visse 3D-programmer til at opn� h�jere ydelse.

Anti-alias hj�lper med at udj�vne hakkede linjer, som kan ses p� nogen 3D-grafik.

 Bem�rk, at deaktivering af anti-alias kun g�lder for DirectX*9- og DirectX*10-programmer.

 Anti-alias bliver ikke deaktiveret for programmer, der bruger DirectX* 10.1 og senere.

V�lg Aktiver for at kontrollere m�tningen af hver farve separat.

 V�lg Deaktiver for at skjule farveskyderne.

Dette eksempel viser en eksempelvideo, der bruger de aktuelle indstillinger.

V�lg skalaudvidelsen i listen.

 Skalaudvidelse er �nskelig, n�r inputskala er mindre en outputskala, og indstillinger kan mappes til deres pr�cise samme v�rdier.

V�lg Aktiver for at v�lge en relativ eller perceptuel komprimering.

 Skalakomprimering er �nskelig, n�r inputskala er st�rre end outputskala. Komprimering kan s�nke ydelsen lidt.

 Relativ skalakomprimering giver st�rre billeddetaljer, men kan forekomme mindre farverig end perceptuel skalakomprimering.

V�lg Aktiver for at reducere bev�gelse, der skyldes rystelser af kameraet.

V�lg Aktiver for at minimere billedforvr�ngninger i midten af videoen inden for det g�ldende omr�de for input- og outputsk�rmforhold baseret p� de oplysninger, der gives af programmet. Du kan f.eks. bruge denne mulighed til at se en 4:3-video p� en 16:9-sk�rm. Du kan ogs� �ndre andre skaleringsmuligheder.

V�lg den grafiske str�mstyringsmodel i listen.

 Maksimal levetid for batteri sparer str�m ved at reducere den grafiske ydelse.

 Balanceret tilstand giver fuld grafisk ydelse, n�r det kr�ves, og minimerer str�mforbruget i perioder med inaktivitet.

 Maksimal ydelse forbedrer grafisk ydelse, men kr�ver mere str�m.

V�lg Aktiver for at s�nke sk�rmlysstyrken i milj�er med lav oplysning, og g�re sk�rmen lysere i lyse milj�er.

V�lg Aktiver for at forl�nge batteriets levetid ved at s�nke baggrundsbelysningens intensitet, og f� mindst mulig p�virkning af visningskvaliteten.

V�lg Aktiver for at �ge str�mbesparelse ved at anvende ekstra d�mpning for lyse billeder.

V�lg Aktiver for at g�re det muligt for sk�rmpanelet at opdatere uafh�ngigt og s�nke str�mforbruget.

V�lg Aktiver for at forl�nge batteriets levetid for indbyggede sk�rme, der underst�tter flere opdateringshastigheder ved dynamisk at s�nke opdateringshastigheden for sk�rmen.

 V�lg Deaktiver for at deaktivere denne mulighed.

 Genvejstasten Gendan grafiske standardindstillinger deaktiverer udl�sningen af automatiske profiler.

Indtast et pixelantal til de vandrette aktive pixels.

Indtast et linjeantal til de lodrette aktive linjer.

Indtast et pixelantal til den vandrette slut forsinkelse.

Indtast et linjeantal til den lodrette slut forsinkelse.

V�lg farvedybden i listen.

Indtast et pixelantal til den vandrette start forsinkelse.

Indtast et linjeantal til den lodrette start forsinkelse.

Indtast antallet af lodrette linjer p� din sk�rm.

Indtast opdateringshastigheden for sk�rm.

Indtast et antal til den vandrette scanningshastighed.

Indtast et antal til den lodrette scanningshastighed.

V�lg en positiv eller negativ vandret synkroniseringspolaritet.

V�lg en positiv eller negativ lodret synkroniseringspolaritet.

Indtast et pixelantal til den vandrette synkroniseringsimpuls.

Indtast et linjeantal til den lodrette synkroniseringsimpuls.

V�lg timingstandarden i listen.

Dette er den samlede vandrette pixelopt�lling for denne tilpassede opl�sning.

Dette er den samlede lodrette linjeopt�lling for denne tilpassede opl�sning.

Flyt denne skyder for at justere m�ngden af underscanning til sk�rmen.

 Dette er antallet af aktive pixels i hver vandret linje.

 Dette er antallet af aktive linjer, der vises.

 Dette er tiden mellem afslutningen af den vandrette synkroniseringsimpuls og starten p� den n�ste vandrette aktive tid.

 Dette er tiden mellem afslutningen af den lodrette synkroniseringsimpuls og starten p� den n�ste lodrette aktive tid.

 Dette er tiden mellem afslutningen af den vandrette aktive tid og starten p� den vandrette synkroniseringsimpuls.

 Dette er tiden mellem afslutningen af den lodrette aktive tid og starten p� den lodrette synkroniseringsimpuls.

 Dette tal hj�lper dig med at fastl�gge antallet af pixels i hver linje. (vandret scanningshastighed m�les i kHz).

 Dette tal fastl�gger, hvor mange gange hvert sekund, sk�rmen opdateres. (lodret scanningshastighed m�les i Hz).

 De to indstillinger for synkroniseringspolaritet fastl�gger, om timingformatet er Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT eller CVT Reduced Blanking.

 Dette er m�ngden af tid, som den vandrette synkroniseringsimpuls er aktiv.

 Tallet ved siden af skyderen viser den aktuelle v�rdi for indstillingen.

 Dette er antallet af gange, som den lodrette synkroniseringsimpuls er aktiv.

 Til sk�rme kan du bruge Coordinated Video Timing (CVT) eller Generalized Timing Formula (GTF). Til digitale sk�rme kan du bruge CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) eller GTF. Til HDMI-enheder kan du bruge CVT, CVT-RB, GTF eller Consumer Electronics Association (CEA)-timinger.

 Denne indstilling s�tter dig i stand til at passe billedet til din sk�rm.

Indtast antallet af vandrette pixels til din sk�rm.

Pixel Clock definerer den hastighed, som pixels overf�res med til sk�rmen, og m�les i megahertz (MHz).

 Det afh�nger is�r af de vandrette og lodrette opl�sninger samt opdateringshastigheden.

V�lg Aktiver for at angive, at den nye opl�sning er interlaced.

 Interlace-tilstand anbefales, n�r der vises indhold, som er oprettet til tv p� en ikke-interlace-sk�rm, f.eks. en computer.

Hvis sk�rmen bliver �delagt eller ubrugelig, skal du bruge denne genvejstast til at gendanne standardsk�rmindstillingerne.

 Genvejstasten kan ikke gendanne systemet, hvis det br�d sammen eller holdte op med at reagere.

 Denne genvejstast kan ikke deaktiveres og kan ikke tilpasses.

V�lg Programindstillinger for at bevare det skarphedsniveau, der anmodes om af programmet.

 V�lg Automatiske driverindstillinger for at aktivere automatisk justering af skarphedsniveau.

 V�lg Tilpassede driverindstillinger for at rette indstillingerne for skarphed.

Dette er en grafisk repr�sentation af din DisplayPort-topologi, der viser alle de sk�rme, der er tilsluttet til den valgte port. Tryk p� knappen Hent sk�rmnavn for at se navnene p� sk�rmene. V�lg tre sk�rme, og tryk p� knappen Anvend for at g�re dem tilg�ngelige for operativsystemet.

V�lg Aktiver for at forl�nge batteriets levetid via dynamisk kontrol af billedhastigheden.

V�lg denne mulighed for at skifte til sk�rm{0:s}.

V�lg denne mulighed for at skifte til virtuel sk�rm{0:s}.

V�lg denne mulighed for at skifte til digitalt tv{0:s}.

V�lg denne mulighed for at skifte til Intel� WiDi{0:s}.

V�lg denne mulighed for at skifte til digital sk�rm{0:s}.

V�lg denne mulighed for at skifte til indbygget sk�rm{0:s}.

V�lg det n�jagtige tidspunkt (24-timers format), der udl�ser profilen. V�lg den samlede varighed, som profilen skal v�re aktiv for.

V�lg den dag, som udl�ser profilen. Du kan v�lge flere dage, eller du kan v�lge Hver dag.

V�lg en eller flere indstillinger i listen.

V�lg alle de programmer, der kr�ver til at udl�se denne profil, n�r programmet startes.

V�lg den str�mtilstand, som profilen skal v�re aktiv for.

V�lg Aktiver for at anvende de n�rmeste indstillinger til profilen, n�r de aktuelle profilindstillinger ikke matcher de aktuelle systemmuligheder.

V�lg Aktiver for at bruge genvejstasterne.

 V�lg Deaktiver for at deaktivere funktionaliteten med genvejstast.

 V�lg en tekstboks for at tilpasse genvejstasterne.

Runtime-versionen viser den DirectX-version, der er installeret p� systemet.

 Den hardwareunderst�ttede version angiver den h�jeste DirectX-version, som underst�ttes af grafikhardwaren.

Brug +/- knapperne til at justere billedst�rrelsen p� din tr�dl�se sk�rm.

(%^&*)

��Steuerung f�r Intel� HD-Grafik

Steuerung f�r Intel� Iris"! Grafik

Intel� HD-Grafik

Intel� Iris"! Grafik

Initialisierung l�uft...

M�chten Sie diese Anwendung schlie�en, ohne Ihre Einstellungen zu �bernehmen?

Sie versuchen, mehr Displays als die von Ihrem System unterst�tzte Anzahl zu verwenden.

 Klicken Sie auf  OK  und w�hlen Sie die Displays, die Sie verwenden m�chten.

Display

3D

Video

Energie

Optionen

Optionen und Support

Profile

Grafikeinstellungen f�r eine verbesserte visuelle Darstellung individuell anpassen.

M�chten Sie wirklich zur Startseite zur�ckkehren, ohne Ihre Einstellungen zu �bernehmen?

Lernprogramm

Schnellanleitung

Aktivieren

Deaktivieren

Die Einstellungs�nderungen werden in {0} Sekunden zur�ckgesetzt.

Die neuen Einstellungen wurden angewendet.

 M�chten Sie diese Einstellungen beibehalten?

Anwendungseinstellungen

Treibereinstellungen

Benutzerspezifische Einstellungen

Standard wiederherstellen

Helligkeit

Kontrast

Farbton

S�ttigung

Gamma

Blau

Cyan

Gr�n

Magenta

Rot

Gelb

Vorschau

Beispiel 1

Beispiel 2

Beispiel 3

OK

Abbrechen

�bernehmen

Ja

Nein

Standard

Erweitert

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bit

{0}{1} Hz

Farbverbesserung

Skalierung

Skalierung:

Displayskalierung beibehalten

Seitenverh�ltnis anpassen

Vollbild skalieren

Bild zentrieren

Seitenverh�ltnis beibehalten

Monitor

Virtuelles Display

Digitales Fernsehen

Intel� WiDi

Digitales Display

Integriertes Display

Gesamter Bereich

Begrenzter Bereich

 

Allgemeine Einstellungen

: 

Display:

Drehung:

Drehung

0

180

270

90

Um 0 Grad drehen

Um 90 Grad drehen

Um 180 Grad drehen

Um 270 Grad drehen

Dieses Display unterst�tzt keine erweiterten Einstellungen.

i

p

 Die Liste verf�gbarer Aufl�sungen f�r dieses digitale Display ist aufgrund von Bandbreiten-Support-Einschr�nkungen begrenzt.

Einzelnes Display

Erweiterter Desktop

Clone-Displays

Collage

Hybrid-Display

Mehrere Displays

Keine

Ein oder mehrere aktive Displays w�hlen

Display-Modus w�hlen

Displays identifizieren

Identifizieren

Erkennen

Kein anderes Display wurde erkannt.

 Falls Sie kein Display sehen k�nnen, �berpr�fen Sie alle Verbindungen, und versichern Sie sich, da� das Display eingeschaltet ist.

Ein oder mehrere Displays wurden erkannt.

Display w�hlen

Die Display-Konfiguration wurde ge�ndert.

 Klicken Sie auf die Schaltfl�che  �bernehmen , damit Ihre �nderungen �bernommen werden, oder klicken Sie auf die Schaltfl�che  Abbrechen , um zur vorhandenen Konfiguration zur�ckzukehren.

W�hlen und verschieben Sie die Displays, um sie vertikal oder horizontal anzuordnen.

Displays anordnen

Prim�res Display

Zweites Display

Drittes Display

Viertes Display

F�nftes Display

Sechstes Display

Farbtiefe

Farbe

Dieses Display unterst�tzt keine Einstellungen zur Farbverbesserung.

Luminanz

RGB

Alle Farben

Farbgenauigkeit

Farbgamut

Nat�rliche Farben

Kr�ftige Farben

xvYCC

YCbCr

Aufl�sung

Bildwiederholfrequenz:

Bildwiederholfrequenz

IT-Inhalt

Bildseitenverh�ltnis

16:9

4:3

Quantisierungsbereich

Standardbereich

W�hlen und verschieben Sie das Muster, bis es ein Quadrat in einem Kreis wie in dieser Darstellung zeigt.

Dr�cken Sie die Schaltfl�che  Muster anzeigen  und verschieben Sie das Muster, bis es ein Quadrat in einem Kreis wie in dieser Darstellung zeigt.

 Verwenden Sie die Schaltfl�chen  +  oder  -  im Abschnitt  Randkorrektur , um die Ausrichtung anzupassen.

Randkorrektur

Abschr�gung

Dr�cken Sie die Schaltfl�che  Displays identifizieren , um die jedem Display zugewiesene Zahl anzuzeigen.

 �ndern Sie die aktiven Displays, indem Sie sie an die hier gezeigte Zahlenordnung anpassen.

Muster anzeigen

Muster ausblenden

Einige Display-Einstellungen wurden ge�ndert. �bernehmen Sie diese �nderungen, bevor Sie �nderungen an den Audioeinstellungen vornehmen.

Die aktiven Displays verf�gen nicht �ber Audiofunktionen.

Schlie�en Sie zwei oder mehr audiof�hige digitale Displays an.

Audioeinstellungen

Einige Display-Einstellungen wurden ge�ndert und die �nderungen an den Audioeinstellungen sind verloren gegangen.

W�hlen Sie zwei Displays aus, um unabh�ngiges Audio abzuspielen.

Diese Funktionen gelten nur f�r digitale Displays mit Audiofunktionen.

Einzelne Quelle

Audioeingang

Mehrere Quellen

Audio ohne Video

Die folgenden Displays spielen dasselbe Audio.

Die folgenden Displays k�nnen unabh�ngiges Audio abspielen.

W�hlen Sie zwei Displays aus.

Horizontal

Vertikal

Sobald der Collagemodus deaktiviert ist, wird der Display-Modus auf  Einzelnes Display  zur�ckgesetzt.

Sobald der Collagemodus deaktiviert ist, wird der Display-Modus auf die vorherige Einstellung zur�ckgesetzt.

 M�chten Sie fortfahren?

Der Collagemodus wurde deaktiviert. W�hlen Sie  Aktivieren , um die Collageoption zu aktivieren und die Display-Einstellungen anzupassen.

Farbeinstellungen

Benutzerdefinierte Aufl�sungen werden f�r das ausgew�hlte Display nicht unterst�tzt.

Die Einstellungen f�r den Modus  Hybrid-Display  sind in dieser Anwendung derzeit nicht verf�gbar.

Bildgr��e

Wireless-Display

{0:d} %

Bildverbesserung

Bildskalierung

Gamut-Mapping

Standardfarbkorrektur

Automatische Treibereinstellungen

Benutzerspezifische Treibereinstellungen

Rauschminderung

Sch�rfe

Filmmoduserkennung

Gesamtfarbkorrektur

Teilminderung

Vollminderung

Bildstabilisierung

Zoomen

Zuschneiden

Niedrig

Mittel

Hoch

Kontrastverbesserung

Hauttonverbesserung

Eingabebereich

Vertikaler Schnitt

Einheitlicher Skalierbereich

Horizontaler Streckungsfaktor

Gamut-Komprimierung

Gamut-Erweiterung

Relative Komprimierung

Wahrnehmbare Komprimierung

Absolute Farbmetrik

Globales Blending

Durchsuchen

Automatische Einstellungen

Abspielen

Grafikenergiepl�ne

Automatische Display-Helligkeitsregelung

Automatische Bildschirmaktualisierung (PSR)

Display-Energiespartechnologie

Maximale Qualit�t

Maximaler Batteriebetrieb

Verbesserter Energiesparmodus

Netzbetrieb

Batteriebetrieb

Maximale Batterielebensdauer

Ausgeglichener Modus

Maximale Leistung

Display-Bildwiederholfrequenzwechsel

Verl�ngerte Batterielebensdauer f�r Gaming

Leistung

Ausgeglichener Modus

Qualit�t

Anisotrope Filterung

Vertikale Synchronisierung

2x

4x

8x

16x

Optimalmodus f�r Anwendungen

MSAA (Multi-Sample Anti-Aliasing)

Anwendungseinstellungen verwenden

Deaktivieren

CMAA (Conservative Morphological Anti-Aliasing)

Anwendungseinstellungen verbessern

Anwendungseinstellungen �berschreiben

Tastenkombinations-Manager

Tastenkombination eingeben

<Strg><Alt>F8

<Strg><Alt>F11

<Strg><Alt>Nach-unten

<Strg><Alt>Nach-rechts

<Strg><Alt>Nach-links

<Strg><Alt>Nach-oben

<Strg><Alt>F1

<Strg><Alt>F12

<Strg><Alt>F6

Displaysteuerung �ffnen

Skalierungssteuerung �ffnen

Tastenkombinationssteuerung �ffnen

Steuerung f�r Intel� HD-Grafik �ffnen

Steuerung f�r Intel� Iris"! Grafik �ffnen

Diese Tastenkombination ist einer anderen Funktion zugewiesen.

 Beachten Sie, dass alle Tastenkombinationen alphanummerische Zeichen (des englischen Alphabets) verwenden und folgenderma�en beginnen m�ssen: Strg+Alt, Strg+Umschalt oder Alt+Umschalt.

Die von Ihnen eingegebene Tastenkombination ist ung�ltig.

<Strg>

<Alt>

<Umschalt>

Tastenkombinationen verwalten

Grafikstandardwerte wiederherstellen

<Strg><Alt>F5

Displayoptionen

Skalierungsoptionen

Stereoskopische 3D-Optionen

Steuerung f�r Intel� HD-Grafik - Tastenkombinationssteuerung

Steuerung f�r Intel� HD-Grafik - Displaysteuerung

Steuerung f�r Intel� HD-Grafik - Skalierungssteuerung

Steuerung f�r Intel� HD-Grafik - Stereoskopische 3D-Steuerung

Steuerung f�r Intel� Iris"! Grafik - Tastenkombinationssteuerung

Steuerung f�r Intel� Iris"! Grafik - Displaysteuerung

Steuerung f�r Intel� Iris"! Grafik - Skalierungssteuerung

Steuerung f�r Intel� Iris"! Grafik - Stereoskopische 3D-Steuerung

Tastenkombinationssteuerung

Top-and-Bottom-3D

Side-by-Side-3D

2D

Stereoskopische 3D-Steuerung �ffnen

 Geben Sie eine andere Tastenkombination ein.

Support

Links zu wichtigen Ressourcen

Besuchen Sie die Support-Website f�r den Intel� Grafiktreiber (FAQs, Leitf�den):

Durchsuchen Sie die Wissensdatenbank f�r den Intel� Grafiktreiber:

Laden Sie den aktuellen Intel� Grafiktreiber herunter:

Wenden Sie sich an den Support f�r den Intel� Grafiktreiber:

Schlie�en Sie sich der Support-Community f�r Intel� Grafik an:

Aktuelle Einstellungen

Profil speichern

Die f�r dieses Profil eingegebenen Einstellungen sind ung�ltig.

 �berpr�fen Sie Ihre Einstellungen.

Sie haben die maximal zul�ssige Anzahl von Anwendungen erreicht, die Profile ausl�sen k�nnen. Entfernen Sie einige der ausgew�hlten Anwendungen oder l�schen Sie ein oder mehrere Profile mit Anwendungs-Triggern.

Dieses Profil kann nicht erstellt werden. Sie haben die maximal zul�ssige Anzahl Profile erreicht. L�schen Sie ein oder mehrere Profile, um ein neues Profil speichern zu k�nnen.

Dieser Import ist fehlgeschlagen. Sie haben die maximal zul�ssige Anzahl Profile erreicht, die pro Benutzer erstellt werden k�nnen. L�schen Sie ein oder mehrere Profile und versuchen Sie den Importvorgang erneut.

Dieser Import ist fehlgeschlagen. Sie w�rden damit die maximal zul�ssige Anzahl Profile erreichen, die pro Benutzer erstellt werden k�nnen. L�schen Sie ein oder mehrere Profile mit Anwendungs-Triggern und versuchen Sie den Importvorgang erneut.

M�chten Sie die aktuellen Einstellungen abbrechen und Profile importieren?

Dieser Vorgang ist fehlgeschlagen. Die Datei ist besch�digt.

Dauer kann nicht weniger als 15 Minuten betragen.

Dieses Profil kann nicht gespeichert werden. Ein Systemfehler ist aufgetreten.

Dieses Profil kann nicht erstellt werden. Diese Profileinstellungen stehen mit einem bestehenden Profil in Konflikt.

�bernehmen Sie diese Einstellungen, bevor Sie eine Profileinstellung hinzuf�gen oder entfernen.

Video aufhellen

Video abdunkeln

Videofarben verbessern

Neuer Profilname

Profilname

 Geben Sie einen anderen Namen ein.

Dieser Profilname wird vom System bereits verwendet.

Dieser Profilname ist ung�ltig.

Dieser Profilname darf max. 32 Zeichen umfassen. Bitte geben Sie einen k�rzeren Namen ein.

 M�chten Sie die vorhandenen Daten �berschreiben?

Dieser Profilname ist bereits vorhanden.

Dieses Profil kann nicht mit der aktuellen Systemkonfiguration verwendet werden.

Profil w�hlen

 M�chten Sie das Profil automatisch auf die �hnlichsten Einstellungen anpassen?

M�chten Sie das gew�hlte Profil wirklich l�schen?

L�schen

Umbenennen

Ung�ltiger Vorgang

Importieren

Exportieren

Sie haben die ausgew�hlten Profile erfolgreich exportiert.

W�hlen Sie die zu exportierenden Profile aus

Importergebnisse

Es wurden keine Profile importiert

Dieser Export ist fehlgeschlagen. Es ist ein Systemfehler aufgetreten.

Profile wurden importiert

Ung�ltige Profile

In Konflikt stehende Profil-Trigger

In Konflikt stehende Profilnamen

Trigger w�hlen

Keine

Anwendung

Zeitwert

Zeitwert und Dauer

Startzeit

Dauer

Stunden

Stunden

Minuten

Minuten

Automatische Anpassung

Einstellungen

Audio

Energieverbrauchsmodus

Anwendungen

Die Anwendung ist nicht mehr verf�bar.

Diese Anwendung kann nicht als ein Profil-Trigger verwendet werden.

Wiederholung

Mo

Di

Mi

Do

Fr

Sa

So

Jeden Tag

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Speichern

Systeminformationen

Berichtsdatum:

Berichtszeit [hh:mm:ss]:

Treiberversion:

Betriebssystem:

Standardsprache:

Microsoft DirectX*

Runtime-Version:

Hardware-unterst�tzte Version:

Shader-Version:

OpenGL* Version:

Physischer Speicher:

Mindestgrafikspeicher:

Maximaler Grafikspeicher:

Prozessor:

Prozessorgeschwindigkeit:

Lieferanten-ID:

Ger�te-ID:

Ger�terevision:

Video-BIOS:

Aktuelle Aufl�sung:

Allgemeine Informationen

Displaytyp:

Seriennummer:

DDC2-Protokoll:

Gamma:

Verbindungstyp:

Ger�tetyp:

Maximale Bildgr��e

Unterst�tzung f�r Energieverwaltung

Standby-Modus:

Suspend-Modus:

Aktiv-Aus-Modus:

Unterst�tzte Modi

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition f�r Systeme mit Itanium� Prozessoren

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Analog

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Integrierter DisplayPort

x

Hz

OEM-Treiberversion:

Tablet-PC Edition

with Bing

Verwendete Prozessorgrafikl�sung:

Option w�hlen

Version des Graphics Output Protocol (GOP):

Info-Center

{0:00,00} Zoll

Aktive Displays:

Inaktive Displays:

Unbearbeitete EDID:

* Mit dem Grafikbeschleuniger verbundene Ger�te *

* Andere Namen und Marken sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.

Monitorname:

Unterst�tzt

Unterst�tzt

Unterst�tzt

Unterst�tzt

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* Version:

Hersteller-ID:

Nicht verf�gbar

Produkt-ID:

Horizontale Gr��e:

Vertikale Gr��e:

Einstellungen

Sprechblaseninfo

Profilwarnungsmeldungen

Profile - Automatische Trigger

Taskleistensymbol

Bildschirmtastatur

Displaykonfiguration sperren

Vergr��ern

Verkleinern

DisplayPort Topologie-Viewer

 Es wurde mindestens eine Schleifenverbindung zwischen den Displays erkannt. �berpr�fen Sie alle physischen Verbindungen der Displays.

W�hlen Sie die zwei Displays aus, die auf dem gew�hlten Port aktiviert werden sollen.

W�hlen Sie die drei Displays aus, die auf dem gew�hlten Port aktiviert werden sollen.

Display-Namen abrufen

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

Port w�hlen

M�chten Sie zu einem anderen Port wechseln, ohne Ihre Einstellungen zu �bernehmen?

Grafikeigenschaften...

Grafikoptionen

DisplayPort Topologie

Ausgabe auf

Bildschirmanpassung

Clone-Displays 3

Erweiterter Desktop 3

+

Tastenkombinationen

Sie haben die Anwendung  Steuerung f�r Intel� HD-Grafik  gestartet. Sie k�nnen die Grafikeinstellungen f�r eine bessere visuelle Darstellung individuell anpassen.

Sie haben die Anwendung  Steuerung f�r Intel� Iris"! Grafik  gestartet. Sie k�nnen die Grafikeinstellungen f�r eine bessere visuelle Darstellung individuell anpassen.

DisplayPort Topologie-Benachrichtigung

Es wurde eine neue DisplayPort Topologie erkannt. Dr�cken Sie hier, um die Topologie zu konfigurieren.

Benachrichtigung zur optimalen Aufl�sung

Automatische Profileinstellungen wurden angewendet.

Automatische Profileinstellungen wurden zur�ckgesetzt.

Benachrichtigung zur Aufl�sung

Diese Aufl�sungsbenachrichtigung nicht erneut anzeigen.

Dies ist nicht die optimale Bildschirmaufl�sung f�r das prim�re Display.

 Verwenden Sie stattdessen die Aufl�sung %d x %d, um das beste Ergebnis zu erzielen.

 Andere Aufl�sungen als %d x %d k�nnen die Anzeigequalit�t reduzieren.

 Die optimale Aufl�sung ist %d x %d.

 Diese Benachrichtigung f�r weitere Informationen markieren.

Taskleiste beenden

Steuern Sie die Grafikhardwarefunktionen dieses Computers.

Benachrichtigung zu Grafikeigenschaften

Profile

Monitor2

Digitales Fernsehen2

Digitales Fernsehen3

Digitales Fernsehen4

Digitales Display2

Digitales Display3

Digitales Display4

Digitales Display5

Digitales Display6

Digitales Display7

Digitales Display8

Digitales Display9

Digitales Display10

Digitales Display11

Digitales Display12

Integriertes Display2

Taskleistensymbol anzeigen

%i%s Hz

Hinzuf�gen

Breite

H�he

Zeilensprungmodus

Underscan-Prozentsatz

Timing-Standard

Pixelfrequenz

Vordere Schwarzschulter

Hintere Schwarzschulter

Synchronisationsbreite

Aktiv

Sync-Polarit�t

+

-

Abtastrate

Gesamt

Entfernen

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Beim Hinzuf�gen der benutzerdefinierten Aufl�sung ist ein Fehler aufgetreten.

Alle Parameter m�ssen ausgef�llt werden.

Diese benutzerdefinierte Aufl�sung existiert bereits.

Die benutzerdefinierte Aufl�sung �berschreitet die maximale Bandbreitenkapazit�t.

Beim Hinzuf�gen dieser benutzerdefinierten Aufl�sung ist ein Fehler aufgetreten. Diese benutzerdefinierte Aufl�sung �berschreitet die maximale Bandbreitenkapazit�t. Dieses System verf�gt nicht �ber gen�gend Speicherplatz, um diese benutzerdefinierte Aufl�sung hinzuzuf�gen.

Ein ung�ltiger Wert wurde eingegeben.

 Die unterst�tzten Werte f�r dieses Display finden Sie in der Betriebsanleitung des Herstellers.

Diese benutzerdefinierte Aufl�sung wurde bereits �ber die Seite  Erweitert  hinzugef�gt.

Alle Parameter m�ssen ausgef�llt werden.

Sie sind im Begriff, die folgende benutzerdefinierte Aufl�sung hinzuzuf�gen: 

Diese benutzerdefinierte Aufl�sung wurde bereits �ber die Seite  Standard  hinzugef�gt.

Warnung: Das �ndern der Aufl�sung kann 1. die Stabilit�t des Systems sowie die Nutzungsdauer des Systems und des Chipsatzes beeintr�chtigen,

 2. zum Versagen des Chipsatzes und anderer Systemkomponenten f�hren,

 3. die Systemleistung beeintr�chtigen,

 4. einen W�rmeanstieg oder andere Sch�den verursachen sowie

 5. die Datenintegrit�t des Systems beeintr�chtigen.

 Intel hat den Betrieb des Chipsatzes au�erhalb seiner Spezifikationen nicht getestet und �bernimmt daf�r keinerlei Garantie.

Benutzerdefinierte Aufl�sungen f�r das Display

Die zu entfernende benutzerdefinierte Aufl�sung markieren: 

F�r dieses Display wurden keine benutzerdefinierten Aufl�sungen hinzugef�gt.

Hilfe

Liste der benutzerdefinierten Aufl�sungen

Resultierende Aufl�sung: 

Sie sind im Begriff, die folgende benutzerdefinierte Aufl�sung zu l�schen: 

Horizontal

Vertikal

Benutzerdefinierte Aufl�sungen

Dieser Abschnitt enth�lt die Liste der unterst�tzten Energiesparmodi des in der Liste gew�hlten Displays.

Dieser Abschnitt enth�lt die Liste der unterst�tzten Aufl�sungen und Bildwiederholfrequenzen des in der Liste gew�hlten Displays.

W�hlen Sie  Einzelne Quelle , um denselben Audiostream auf allen aktiven Displays zu aktivieren.

 W�hlen Sie bei drei aktiven Displays  Mehrere Quellen , um die benutzerdefinierte Audiozuordnung zu aktivieren.

 Wenn nur zwei aktive Displays vorhanden sind, verwendet der Intel� Display-Audiotreiber die Standardzuordnung.

W�hlen Sie  Aktivieren , um sicherzustellen, dass das Audio auch dann weiterspielt, wenn das Display in den Energiesparmodus �bergeht.

W�hlen Sie zwei Displays, die unabh�ngige Audiostreams mit der vom Treiber gew�hlten Standardzuordnung abzuspielen.

W�hlen Sie  Aktivieren , damit diese Anwendung eine Bildschirmtastatur anzeigt, sobald Sie in einem Textfeld dr�cken.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Displaykonfiguration zu sperren, w�hrend der DisplayPort-Monitor deaktiviert und aktiviert wird.

W�hlen Sie  Aktivieren , um durch Ausblenden eines Teils des Desktopbereichs die nahtlose Anzeige von Videos oder Bildern auf den Displays zu erm�glichen.

 Im Modus  Clone-Displays  wird auf den Displays derselbe Desktopbereich angezeigt.

 Im Modus  Collage  wird der Desktopbereich automatisch �ber die Displays verteilt.

Im Modus  Collage  wird der Desktopbereich automatisch �ber die Displays verteilt.

 Verwenden Sie Displays desselben Modells, um Videos oder Bilder nahtlos anzuzeigen.

 Im Modus  Erweiterter Desktop  wird der Desktopbereich von mehreren Displays angezeigt, wenn Sie die Fenster von einem Display zum anderen verschieben.

Im Modus  Einzelnes Display  wird der Desktopbereich auf einem Display angezeigt.

 Im Modus  Hybrid-Display  kann der Desktopbereich in einer Kombination von  Clone-Displays - und  Erweiterter Desktop -Display-Modi angezeigt werden.

Diese Vorschau zeigt ein Beispielbild, das die gew�hlten Dreh- und Skalierungseinstellungen verwendet.

 Dr�cken Sie auf die Schaltfl�che  �bernehmen , um vorgenommene �nderungen zu speichern.

W�hlen Sie  Anwendungseinstellungen , um die von der Anwendung angeforderten Videoeinstellungen beizubehalten.

 W�hlen Sie  Treibereinstellungen , um die von der Anwendung angeforderten Videoeinstellungen mit diesen Einstellungen zu �berschreiben.

 W�hlen Sie  Gesamter Bereich , um den gesamten YUV-Bereich zu w�hlen oder  Begrenzter Bereich  f�r eine Teilmenge des YUV-Bereichs.

 Der Eingabeinhalt bestimmt den optimalen Wert. Wenn Sie sich nicht sicher sind, w�hlen Sie  Begrenzter Bereich .

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Farbgenauigkeit auf dem gew�hlten Display zu erh�hen.

W�hlen Sie die Bildschirmskalierung aus der Liste aus.

 Falls sich die Skalierung des ausgew�hlten Displays nicht �ndert, w�hlen Sie  Anwendungseinstellungen �berschreiben , um die von anderen Anwendungen eingestellte Skalierung zu ignorieren und Ihre Skalierungsoption anzuwenden.

W�hlen Sie eine Farbe (wenn die Farbauswahl verf�gbar ist) und bewegen Sie die Schieberegler, um die Darstellung der Bilder auf dem Display anzupassen.

Dr�cken Sie diese Schaltfl�che, um das Benutzerprofil mit den �bernommenen Systemeinstellungen zu speichern.

Dr�cken Sie diese Option, um ein Benutzerprofil umzubenennen oder zu l�schen.

W�hlen Sie die Farbtiefe aus der Liste aus.

W�hlen Sie die gew�nschte Bildwiederholfrequenz aus der Liste aus: Zeilensprung (i, interlaced) oder progressiv (p).

W�hlen Sie die Display-Aufl�sung aus der Liste aus.

W�hlen Sie die Drehung aus der Liste aus.

 Sie k�nnen Drehungen in 90-Grad-Schritten w�hlen.

W�hlen Sie das Bild-Seitenverh�ltnis, das die Form der angezeigten Videofl�che bestimmt. Diese Form wird als x:y angegeben, wobei x:y das Verh�ltnis der Bildbreite zur Bildh�he ist.

 Die meisten Video-Standards verwenden die Bild-Seitenverh�ltnisse 4:3 und 16:9, die auch als Standardformat und Breitbildformat bekannt sind.

W�hlen Sie  Aktivieren , um IT-Inhalte wie Text mit gro�er Genauigkeit anzuzeigen.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um diese Option zu deaktivieren und Videoinhalte mit gro�er Genauigkeit anzuzeigen.

Die Option  Quantisierungsbereich  legt die Anzahl der einzelnen Farben fest, die in einem Bild verwendet werden, um an das Originalbild angepasst zu werden.

 W�hlen Sie  Standardbereich , um den Standardfarbbereich der Anzeige zu bestimmen. W�hlen Sie  Begrenzter Bereich , um eine Teilmenge des RGB-Bereichs anzugeben. W�hlen Sie  Gesamter Bereich , um den gesamten RGB-Bereich zu verwenden.

 Der Effekt dieser �nderung h�ngt von den M�glichkeiten des Displays ab.

Diese Vorschau zeigt die aktuellen Einstellungen.

 Das Bild �ndert sich, wenn Sie die Einstellungen bearbeiten.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die erweiterte Farbraumkodierung xvYCC zu verwenden.

 Die erweiterte Farbraumkodierung xvYCC wird f�r digitale Fernseher und digitale Displays empfohlen.

W�hlen Sie  Aktivieren , um YCbCr zuzulassen.

 Die YCbCr-Kodierung wird f�r digitale Fernseher empfohlen.

Bewegen Sie diesen Schieberegler, um den Gamut-Umfang anzupassen.

 Sie k�nnen aus einer gro�en Auswahl nat�rlicher und kr�ftiger Farben w�hlen.

 Die Skala nat�rlicher Farben beh�lt die Originalfarben des Bildes bei. Die Skala kr�ftiger Farben verwendet den vollen Farbbereich des Displays.

Diese Einstellungen bestimmen, wie 3D-Bilder angezeigt werden.

 W�hlen Sie  Leistung , um einen gleichm��igeren Bewegungsablauf der Bilder zu erzielen.

 W�hlen Sie  Ausgeglichener Modus , um mehr Leistung und Qualit�t zu erzielen.

 W�hlen Sie  Qualit�t  f�r bessere Bilddetails.

 W�hlen Sie  Benutzerspezifische Einstellungen , um die anisotrope Filterung oder die vertikalen Synchronisierungsfunktionen zu �ndern.

Mit MSAA (Multi-Sample Anti-Aliasing) k�nnen Linienunregelm��igkeiten, die auf einigen 3D-Grafiken zu sehen sind, gegl�ttet werden.

 W�hlen Sie  Anwendungseinstellungen verwenden , um die von der Anwendung oder dem Spiel angeforderte Anti-Aliasing-Stufe beizubehalten.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um die Deaktivierung der Option zu erzwingen, damit f�r bestimmte Spiele die Leistung erh�ht und die Akkubetriebsdauer verl�ngert wird.

CMAA (Conservative Morphological Anti-Aliasing) ist eine L�sung mit h�herer Leistung als traditionelles MSAA (Multi-Sample Anti-Aliasing).

 W�hlen Sie  Anwendungseinstellungen �berschreiben , um immer CMAA zu verwenden (empfohlene Option).

 W�hlen Sie  Anwendungseinstellungen verbessern , um CMAA zu �bernehmen, wenn MSAA nicht verf�gbar ist.

 Die Anwendung oder das Spiel verwendet m�glicherweise immer noch MSAA anstatt CMAA, selbst wenn MSAA deaktiviert ist.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um die CMAA-Option zu deaktivieren und Standardeinstellungen f�r die Anwendung oder das Spiel wiederherzustellen.

 Dadurch kann unter Umst�nden die Leistung erh�ht werden.

 F�hren Sie einen Neustart der Anwendung oder des Spiels durch, damit diese Einstellungen �bernommen werden.

W�hlen Sie  Anwendungseinstellungen , um die Einstellungen f�r die Standardfarbkorrektur der Videoanwendung beizubehalten.

 W�hlen Sie  Treibereinstellungen , um die Einstellungen f�r die Standardfarbkorrektur zu �ndern.

W�hlen Sie  Aktivieren , um den Kontrast zwischen hell und dunkel bei Videoinhalten zu verbessern.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Bildqualit�t eines Videos zu verbessern, das aus einem Film erstellt wurde.

Rauschminderung sorgt f�r klarere Bilder, kann sich aber leicht auf die Leistung auswirken.

 W�hlen Sie  Anwendungseinstellungen , um die Rauschminderungseinstellungen der Videoanwendung beizubehalten.

 W�hlen Sie  Automatische Treibereinstellungen , um die automatische Anpassung der Rauschminderung zu aktivieren.

 W�hlen Sie  Benutzerspezifische Treibereinstellungen , um die Einstellungen der Rauschminderung zu �ndern.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Darstellung von Hautt�nen in Videobildern zu verbessern.

W�hlen Sie  Aktivieren , um Sprechblaseninfos f�r diese Anwendung zuzulassen.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um diese Benachrichtigungen auszublenden.

W�hlen Sie  Aktivieren , damit diese Anwendung Profilwarnmeldungen anzeigt.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um diese Meldungen auszublenden.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Profile f�r die ausgew�hlten Trigger zu �bernehmen.

W�hlen Sie  Aktivieren , um das Symbol  Steuerung f�r Intel� HD-Grafik  im Infobereich am unteren Bildschirmrand anzuzeigen.

W�hlen Sie  Aktivieren , um das Symbol f�r die  Steuerung f�r Intel� Iris"! Grafik  im Infobereich am unteren Bildschirmrand anzuzeigen.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um das Symbol auszublenden.

W�hlen Sie diese Option, um zwischen stereoskopischen 3D-Optionen zu wechseln.

W�hlen Sie diese Option, um zwischen Displayoptionen zu wechseln.

W�hlen Sie diese Option, um zwischen Skalierungsoptionen zu wechseln.

W�hlen Sie diese Option, um  Side-by-Side-3D  zu �bernehmen.

W�hlen Sie diese Option, um  Top-and-Bottom-3D  zu �bernehmen.

W�hlen Sie diese Option, um  2D  zu �bernehmen.

W�hlen Sie diese Option, um  Bild zentrieren  zu �bernehmen.

W�hlen Sie diese Option, um  Vollbild skalieren  zu �bernehmen.

W�hlen Sie diese Option, um  Displayskalierung beibehalten  zu �bernehmen.

W�hlen Sie diese Option, um  Seitenverh�ltnis beibehalten  zu �bernehmen.

Anisotrope Filterung verbessert das Erscheinen von Strukturen auf Objekten, die weit weg sind oder steile Winkel haben.

 W�hlen Sie  Anwendungsstandardeinstellungen verwenden , um die anisotrope Filterungsstufe jeder beliebigen 3D-Anwendung beizubehalten.

 W�hlen Sie eine der anderen Optionen, um die Einstellungen der anisotropen Filterung zu �ndern.

W�hlen Sie  Anwendungseinstellungen , um die vertikale Synchronisierungsrichtlinie f�r alle von Ihnen verwendeten Anwendungen beizubehalten.

 W�hlen Sie  Treibereinstellungen , um die Bildanzeige mit der Bildwiederholfrequenz zu synchronisieren, wodurch Artefakte reduziert und Energie gespart werden.

 Beachten Sie, dass dies in bestimmten F�llen zu Verz�gerungen f�hren kann.

W�hlen Sie  Aktivieren , um f�r bestimmte 3D-Anwendungen Optimierungen zuzulassen, um eine h�here Leistung zu erzielen.

Mit Anti-Aliasing k�nnen Linienunregelm��igkeiten, die auf einigen 3D-Grafiken zu sehen sind, gegl�ttet werden.

 Beachten Sie, dass die Deaktivierung der Anti-Aliasing-Funktion nur auf DirectX*9- und DirectX*10-Anwendungen zutrifft.

 Das Anti-Aliasing wird nicht f�r Anwendungen deaktiviert, die DirectX* 10.1 und neuer verwenden.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die S�ttigung jeder Farbe separat zu steuern.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um die Farb-Schieberegler auszublenden.

Diese Vorschau zeigt ein Beispielvideo, das die aktuellen Einstellungen verwendet.

W�hlen Sie die Gamut-Erweiterung aus der Liste aus.

 Die Gamut-Erweiterung ist w�nschenswert, wenn der Eingabegamut kleiner als der der Ausgabe ist und die Einstellungen exakt den �quivalenten zugeordnet werden k�nnen.

W�hlen Sie  Aktivieren , um sich f�r eine relative oder wahrnehmbare Komprimierung zu entscheiden.

 Die Gamut-Komprimierung ist dann w�nschenswert, wenn der Eingabegamut gr��er als der der Ausgabe ist. Die Komprimierung kann die Leistung etwas reduzieren.

 Die relative Gamut-Komprimierung bietet bessere Bilddetails, kann aber weniger farbenfroh erscheinen als die wahrnehmbare Gamut-Komprimierung.

W�hlen Sie  Aktivieren , um Bewegungsunsch�rfen zu reduzieren, die durch Kamerabewegungen verursacht werden.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Bildverzerrung in der Mitte des Videos zu reduzieren und in die anwendbaren Bereiche der Eingabe- und Ausgabe-Seitenverh�ltnisse (basierend auf den von der Anwendung angegebenen Informationen) zu bringen. Sie k�nnen diese Option beispielsweise verwenden, um ein 4:3-Video auf einem auf 16:9-Display anzuzeigen. Sie k�nnen auch andere Skalierungsoptionen anpassen.

W�hlen Sie den Grafikenergieplan aus der Liste aus.

 Die  Maximale Batterielebensdauer  spart Strom, indem die Grafikleistung reduziert wird.

 Mit der Option  Ausgeglichener Modus  erhalten Sie je nach Bedarf umfassende Grafikleistung, bei minimiertem Stromverbrauch w�hrend Inaktivit�tsphasen.

 Die Option  Maximale Leistung  verbessert die Grafikleistung, ist jedoch stromintensiver.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Helligkeit des Bildschirms in schwach beleuchteten Umgebungen zu senken und in hellen Umgebungen anzuheben.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Batterielebensdauer durch Senken der Hintergrundbeleuchtungsintensit�t bei minimalem Einfluss auf die Anzeigequalit�t zu verl�ngern.

W�hlen Sie "Aktivieren" zur Erh�hung der Energieeinsparung durch Anwendung des extra Dimmens f�r brillante Bilder.

W�hlen Sie  Aktivieren , damit der Bildschirm unabh�ngig aktualisiert und der Energieverbrauch gesenkt wird.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Lebensdauer der Batterie f�r integrierte Displays mit mehreren Bildwiederholfrequenzen durch dynamisches Senken der Display-Wiederholfrequenz zu verl�ngern.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um diese Option abzuschalten.

 Die Tastenkombination  Grafikstandardwerte wiederherstellen  deaktiviert die Ausl�sung von automatischen Profilen.

Geben Sie eine Pixelzahl f�r die aktiven horizontalen Pixel ein.

Geben Sie eine Zeilennummer f�r die aktiven vertikalen Zeilen ein.

Geben Sie eine Pixelzahl f�r die horizontale hintere Schwarzschulter ein.

Geben Sie eine Zeilennummer f�r die vertikale hintere Schwarzschulter ein.

W�hlen Sie die Farbtiefe aus der Liste aus.

Geben Sie eine Pixelzahl f�r die horizontale vordere Schwarzschulter ein.

Geben Sie eine Zeilennummer f�r die vertikale vordere Schwarzschulter ein.

Geben Sie die Anzahl der vertikalen Zeilen f�r Ihr Display ein.

Geben Sie die Bildwiederholfrequenz f�r Ihr Display ein.

Geben Sie eine Zahl f�r die horizontale Abtastrate ein.

Geben Sie eine Zahl f�r die vertikale Abtastrate ein.

W�hlen Sie eine positive oder negative horizontale Sync-Polarit�t.

W�hlen Sie eine positive oder negative vertikale Sync-Polarit�t.

Geben Sie eine Pixelzahl f�r den horizontalen Synchronimpuls ein.

Geben Sie eine Zeilennummer f�r den vertikalen Synchronimpuls ein.

W�hlen Sie den Timing-Standard aus der Liste aus.

Dies ist der gesamte horizontale Pixelwert f�r diese benutzerdefinierte Aufl�sung.

Dies ist die gesamte vertikale Zeilenanzahl f�r diese benutzerdefinierte Aufl�sung.

Bewegen Sie diesen Schieberegler, um den Underscan-Wert f�r Ihr Display zu �ndern.

 Dies ist die Anzahl der aktiven Pixel in jeder horizontalen Zeile.

 Dies ist die Anzahl der aktiven Zeilen, die angezeigt werden.

 Dies ist die Zeit zwischen dem Ende des horizontalen Synchronimpulses und dem Beginn der n�chsten aktiven horizontalen Zeit.

 Dies ist die Zeit zwischen dem Ende des vertikalen Synchronimpulses und dem Beginn der n�chsten aktiven vertikalen Zeit.

 Dies ist die Zeit zwischen dem Ende der aktiven horizontalen Zeit und dem Beginn des horizontalen Synchronimpulses.

 Dies ist die Zeit zwischen dem Ende der aktiven vertikalen Zeit und dem Beginn des n�chsten vertikalen Synchronimpulses.

 Diese Zahl hilft dabei, die Anzahl der Pixel in jeder Zeile zu bestimmen. (Die horizontale Abtastrate wird in kHz gemessen.)

 Diese Zahl bestimmt, wie oft der Bildschirm pro Sekunde aktualisiert wird. (Die vertikale Abtastrate wird in Hz gemessen.)

 Die beiden Sync-Polarit�tseinstellungen bestimmen, ob f�r das Timing-Format  Coordinated Video Timing  (CVT),  Standard CRT  oder  CVT Reduced Blanking  (reduzierte Ausblendung) verwendet wird.

 Dies ist die Zeitspanne, w�hrend der der horizontale Synchronimpuls aktiv ist.

 Die Zahl neben dem Schieberegler zeigt den aktuellen Einstellungswert an.

 Dies ist die Zeitspanne, w�hrend der der vertikale Synchronimpuls aktiv ist.

 F�r Monitore k�nnen Sie  Coordinated Video Timing  (CVT) und  Generalized Timing Formula  (GTF) verwenden. F�r digitale Displays k�nnen Sie CVT,  Coordinated Video Timing Reduced Blanking  (CVT-RB) und GTF verwenden. F�r HDMI-Ger�te k�nnen Sie CVT, CVT-RB, GTF oder  Consumer Electronics Association  (CEA) Timing verwenden.

 Diese Einstellung erm�glicht Ihnen, das Bild in Ihr Display einzupassen.

Geben Sie die Anzahl der horizontalen Pixel f�r Ihr Display ein.

Die Pixelfrequenz bestimmt die Rate, mit der Pixel an den Bildschirm �bertragen werden und wird in Megahertz (MHz) gemessen.

 Sie h�ngt haupts�chlich von den horizontalen und vertikalen Aufl�sungen sowie der Bildwiederholfrequenz ab.

W�hlen Sie  Aktivieren , um anzugeben, dass die neue Aufl�sung  Zeilensprung  ist.

 Der Zeilensprungmodus wird bei der Anzeige von Inhalten empfohlen, die f�r das Fernsehen oder ein Display ohne Zeilensprung wie einem Computer erstellt wurden.

Wenn das Display fehlerhaft oder unbrauchbar wird, verwenden Sie diese Tastenkombination, um die Standard-Display-Einstellungen wiederherzustellen.

 Die Tastenkombination kann das System nicht wiederherstellen, wenn es abgest�rzt ist oder nicht mehr reagiert.

 Diese Tastenkombination kann nicht deaktiviert und auch nicht angepasst werden.

W�hlen Sie  Anwendungseinstellungen , um die von der Anwendung angeforderten Sch�rfeeinstellungen beizubehalten.

 W�hlen Sie  Automatische Treibereinstellungen , um die automatische Anpassung des Sch�rfeniveaus zu aktivieren.

 W�hlen Sie  Benutzerspezifische Treibereinstellungen , um die Sch�rfeeinstellungen zu �ndern.

Dies ist eine grafische Darstellung Ihrer DisplayPort Topologie, die alle mit dem gew�hlten Port verbundenen Displays zeigt. W�hlen Sie  Display-Namen abrufen , um die Namen der Displays anzuzeigen. W�hlen Sie drei Displays und w�hlen Sie  �bernehmen , um sie dem Betriebssystem zug�nglich zu machen.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Lebensdauer der Batterie durch die dynamische Steuerung der Bildfrequenz zu verl�ngern.

W�hlen Sie diese Option, um auf den Monitor{0:s} zu wechseln.

W�hlen Sie diese Option, um zum virtuellen Display zu wechseln{0:s}.

W�hlen Sie diese Option, um auf das digitale Fernsehen{0:s} zu wechseln.

W�hlen Sie diese Option, um zu Intel� WiDi{0:s} zu wechseln.

W�hlen Sie diese Option, um auf das digitale Display{0:s} zu wechseln.

W�hlen Sie diese Option, um auf das integrierte Display{0:s} zu wechseln.

W�hlen Sie die genaue Uhrzeit (im 24-Stunden-Format), die das Profil ausl�st. W�hlen Sie die gesamte Dauer, w�hrend der das Profil aktiv sein soll.

W�hlen Sie den Tag, der das Profil ausl�st. Sie k�nnen mehrere Tage oder  Jeden Tag  w�hlen.

W�hlen Sie eine oder mehrere Einstellungen aus der Liste aus.

W�hlen Sie die Anwendungen aus, die dieses Profil ausl�sen m�ssen, wenn die Anwendung gestartet wird.

W�hlen Sie den Energieverbrauchsmodus aus, f�r den das Profil aktiv sein soll.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die am besten passenden Einstellungen f�r das Profil zu �bernehmen, wenn die aktuellen Profileinstellungen nicht mit den aktuellen Systemf�higkeiten �bereinstimmen.

W�hlen Sie  Aktivieren , um die Tastenkombinationen zu verwenden.

 W�hlen Sie  Deaktivieren , um Tastenkombination-Funktionalit�t zu deaktivieren.

 W�hlen Sie ein beliebiges Textfeld, um die Tastenkombinationen anzupassen.

Die Runtime-Version zeigt die auf dem System installierte DirectX-Version an.

 Die Hardware-unterst�tzte Version zeigt die neueste DirectX-Version an, die von der Grafikhardware unterst�tzt wird.

Verwenden Sie die Schaltfl�chen  +  oder  -  um die Bildgr��e auf Ihrem Wireless-Display einzustellen.

(%^&*)

�������� ������� �������� HD Intel�

������ ������� �������� Intel� Iris"!

������� HD Intel�

������� Intel� Iris"!

������� ������������...

������ �� �������� ���� ��� �������� ����� �� ���������� ��� ��������� ���;

����������� �� ��������������� ������������ ������ ��� ���� ������ �� ����������� �� �������.

 ������� ���� ��� �������� ��� ������ ��� ������ �� ���������������.

�����

3D

������

������ ���������

��������

�������� ��� ����������

������

����������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� �� ���������� ��� ������ �������� ���.

������ �� ����������� ���� ������ ������ ����� �� ���������� ��� ��������� ���;

������������

�������� ������

������������

��������������

�� ����� ��������� ��� ������� ��� ��������� �� {0} ������������.

�� ���� ��������� ������������.

 ������ �� ����������� ����� ��� ���������;

��������� ���������

��������� ������������ ��������

�������������� ���������

��������� �����������

�����������

��������

��������

��������

�����

����

�����

�������

��������

�������

�������

�������������

������ 1

������ 2

������ 3

��

�����

��������

���

���

������

��� �������������

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bit

{0}{1} Hz

������������ ��������

������� ��������

������� ��������:

��������� �������� ��������

���������� ��������� �������

������� ������� ������

����������� �������

��������� ��������� �������

�����

�������� �����

������� ���������

Intel� WiDi

������� �����

������������ �����

������ �����

������������ �����

 

������� ���������

: 

�����:

����������:

����������

0

180

270

90

���������� ���� 0 ������

���������� ���� 90 ������

���������� ���� 180 ������

���������� ���� 270 ������

���� � ����� ��� ����������� ����� ��� ��� ��������� ��� �������������.

i

p

 � ����� ��� ���������� ��������� ��� ���� ��� ������� ����� ����� ������������ ���� ��� ����������� ����������� ��� ������ �����.

���� �����

���������� ��������� ��������

������ ������

�����

�������� ��������

��������� ������

�����

������� ���� � ������������ ������� ������

������� ����������� ���������

������������� ������

����������

���������

��� ���� ������ ����� ���� �����.

 �� ��� �������� �� ����� ��� �����, ������� ���� ��� ��������� ��� ����������� ��� � ����� ����� ��������������.

��� � ������������ ������ ����� ������.

������� ������

� ������� ���������� ��������� ���� ������������.

 ������� �� ������ ���������� ��� �� ������������� ��� ������� ��� � ������� �� ������ ������� ��� �� ����������� ���� ����������� ������� ����������.

�������� ��� ������ ��� ������ ��� �� ��� ��������� ��������� � ����������.

������� ������

���������� �����

������� �����

����� �����

������� �����

������ �����

���� �����

����� ��������

�����

���� � ����� ��� ����������� ��������� ������������ ��������.

����������

RGB

��� �� �������

�������� ��������

����� ��������

������ �������

������� �������

xvYCC

YCbCr

�������

������ ���������:

������ ���������

����������� ������������

��������� �������

16:9

4:3

����� ����� �������������

������������� �����

�������� ��� ������ �� ������ ����� �� ���� �� ����� ���� ���������� ���� �� ���� �����, ���� �������� ���.

������� �� ������ ��������� �������� ��� ������ �� ������ ������ ����� �� ���� �� ����� ���� ���������� ���� �� ���� �����, ���� �������� ���.

 �������������� �� ������� +/- ��� ����� ��������� Bezel ��� �� ��������� ��� ������������.

�������� Bezel

���� Bezel

������� �� ������ �������������� ������� ��� �� ����� ��� ������ ��� ���� ��������� �� ���� �����.

 ������������ ��� ������� ������ ���������������� ��� �� �� ����� ��� ������� ��� ����������� ���.

�������� �������

�������� �������

��������� ��������� ������ ����� �������. ��������� ����� ��� ������� ���� ������������� ��� ��������� ����.

�� ������� ������ ��� ����� ���������� ����.

�������� ��� � ������������ �������� ������ �� ���������� ����.

��������� ����

��������� ��������� ������ ����� ������������ ��� �� ������� ���� ����� �����.

�������� ��� ������ ��� �� ����������� ���������� ���.

����� �� ����������� ������� ���� ��� �������� ������ �� ���������� ����.

��� ����

������� ����

��������� �����

���� ����� ������

�� ��������� ������ �� ������� ��� ���� ���.

�� ��������� ������ ������� �� ������� ���������� ���.

E������ ��� ������

���������

����������

����� � ��������� ����������� ������� ���������������, � ��������� ����������� ��� ��������� �� ��������� �� ����� ������.

����� � ��������� ����������� ������� ���������������, � ��������� ����������� ��� ��������� �� ��������� ���� ����������� �������.

 ������ �� ����������;

� ��������� ����������� ������� ���� ���������������. �������� �������������� ��� �� �������������� ��� ������� ������� ��� �� ������������ ��� ��������� ������.

��������� ��������

��� �������������� �� �������������� ��������� ��� ��� ���������� �����.

�� ��������� ��� ���������� ����������� ��������� ��������� ��� �����, ���� �� �����, ���������� �� ���� ��� ��������.

������� �������

�������� �����

{0:d}%

�������� �������

������� �������� �������

������������ ������

�������� ������� ��������

��������� ��������� ������������ ��������

�������������� ��������� ������������ ��������

������ �������

�������

��������� ��� ����������� ����

�������� ��������� ��������

������ ������

������ ������

������������� �������

����

��������

������

������

�����

�������� ���������

�������� ��� ����� ��������

����� �������

������ ��������

������� ����������� ��������

������� ���������� ������������

�������� ������

�������� ������

������� ��������

������������ ��������

������� ������� ��������

�������� �����

���������

��������� ���������

�����������

������ ������� ��������� ��������

�������� ����������� ������

������������ ��������

���������� ������������� ��������� ������

������� ��������

������� ��������

���������� ����������� ������������� ���������

���� �����

�� ��������

������� �������� ���� ���������

�������������� ��������� �����������

������� �������

M������� ������ ��������� ������

������������ �������� ���� ��� ��������� ��� ���������

�������

�������������� ��������� �����������

��������

������������ �����������

������� ������������

2x

4x

8x

16x

�������� ���������� ���������

E��������� ��������� ���������

����� ��������� ���������

��������������

����������� ����������� ����������

�������� ��������� ���������

������������� ��������� ���������

���������� �������� ���������

�������� �������� ���������

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>����

<Ctrl><Alt>�����

<Ctrl><Alt>��������

<Ctrl><Alt>����

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

������� ��� ������ ������

������� ��� ������ �������� ��������

������� ��� ������ �������� ���������

������� ��� ������� ������� �������� HD Intel�

������� ��� ������� ������� �������� Intel� Iris"!

���� �� ������� ��������� ���� ��������� �� ���� ����������.

 ������������� ��� ��� �� ������� ��������� ������ �� ������������� ��������� ��������������� ���������� ��� �� �������� ��: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift � Alt+Shift.

�� ������� ��������� ��� ��������������� ��� ����� ������.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

���������� �������� ���������

��������� ����������� ��������

<Ctrl><Alt>F5

�������� ������

�������� �������� ��������

E������� �������������� 3D

������ ������� �������� HD Intel� - ������� �������� ���������

������ ������� �������� HD Intel� - ������� ������

������ ������� �������� HD Intel� - ������� �������� ��������

������ ������� �������� HD Intel� - ������� �������������� 3D

������ ������� �������� Intel� Iris"! - ������� �������� ���������

������ ������� �������� Intel� Iris"! - ������� ������

������ ������� �������� Intel� Iris"! - ������� �������� ��������

������ ������� �������� Intel� Iris"! - ������� �������������� 3D

������� �������� ���������

����� ��� ���� 3D

3D �� ��������

2D

������� ��� ������ �������������� 3D

 ����������� ���� ���� ��������� ���������� ����������.

����������

��������� ������� �����

������������ ��� ��������� Web ����������� ��� ������������ �������� �������� Intel� (������ ���������, ������)

������������ ��� �������� ���� ��������� ��� ������������ �������� �������� Intel�

�������� �� ���� ��� ��� ��������� ������������ �������� �������� Intel�

������������� �� ��� ���������� ��� �� ��������� �������� �������� Intel�

������ ����� ��� ���������� ����������� �������� ��� Intel�

��������� ���������

���������� ������

�� ��������� ��� ��������������� ��� ���� �� ������ ��� ����� �������.

 ������� ��� ��������� ���.

����� ������� �� ������� ������ ��������� ��� ������� �� �������������� �� ������. ���������� ��������� ��� ��� ����������� ��������� � ��������� ��� � ����������� ������ �� ��������� ���������.

��� ����� ������ � ���������� ����� ��� ������. ����� ������� �� ������� ������ ������. ��������� ��� � ����������� ������ ���� ������������ ��� ���.

���� � �������� �������. �� ��������� �� ������� ������ ������ ��� ������� �� ������������� ��� ������. ��������� ��� � ����������� ������ ��� ��������� ��� �������� ����.

���� � �������� �������. �� ��������� �� ������� ������ ��������� ��� ������� �� �������������� �� ������. ��������� ��� � ����������� ������ �� ��������� ��������� ��� ��������� ��� �������� ����.

������ �� ��������� ��� ��������� ��������� ��� �� �������� ������;

���� � ���������� �������. �� ������ ����� �������������.

��� ����� ������ � �������� �� ����� ��������� ��� 15 ������.

��� ����� ������ � ���������� ����� ��� ������. ������������� ������ ����������.

��� ����� ������ � ���������� ����� ��� ������. ����� �� ��������� ������ ����� �� ������� �� ������� ������.

��������� ����� ��� ������� ���� ���������� � ���������� ��� ������� ������.

������ ������������ ������

������ ������������ ������

������������ �������� ������

��� ����� ������

����� ������

 ����������� ��� ����������� �����.

���� �� ����� ������ ��� ��������������� ��� �� �������.

���� �� ����� ������ ��� ����� ������.

���� �� ����� ������ ��� ����� ������ �� ������� ���� 32 ����������. ����������� ��� ��������� �����.

 ������ �� ��������������� �� ��������� ��������;

���� �� ����� ������ ��� �������.

��� ����� ������ � �������� ����� ��� ������ �� ��� �������� ��������������� ��� ����������.

������� ������

 �� ������ �� ������������ �������� �� ������ ���� ������������ ���������;

����� ������� ��� ������ �� ���������� �� ���������� ������;

��������

�����������

�� ������ ����������

��������

�������

����� ������ �� ���������� ������ �� ��������.

E������ ��� ������ ���� �������

������������ ���������

��� ���� �������� ������ ������

���� � ������� �������. ������������� ������ ����������.

��������� ������

�� ������ ������

��������� ������ �� �������

������� ������ �� �������

������� ����������

�����

��������

���

��� ��� ��������

��� �������

��������

����

����

�����

�����

�������� ����������

���������

����

��������� �����������

���������

� �������� ��� ����� ����� ���������.

��� ����� ������ � ����� ����� ��� ��������� �� ������� ������.

�������������

��

��

��

��

��

��

��

����������

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

����������

����������� ����������

���������� ��������:

��� �������� [��:��:��]:

������ ������������ ��������:

����������� �������:

������������� ������:

Microsoft DirectX*

������ ������ ���������:

������ ��������������� ������:

������� �������:

������ OpenGL*:

������ �����:

�������� ����� ��������:

������� ����� ��������:

������������:

�������� �����������:

������������� ����������:

������������� ��������:

���������� ��������:

BIOS ������:

�������� �������:

������� �����������

����� ������:

����� �������:

���������� DDC2:

�����:

����� ���������:

����� �������� ��������:

������� ������� �������

���������� ����������� ���������

��������� ��������:

��������� ���������:

��������� �� ��������������:

��������������� ����������� �����������

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition ��� ��������� ��������� ���Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

����������� Small Business

����������� Small Business Premium

Standard

Starter

Ultimate

����������� Web

Pro

Home

Mobile

Education

Home ��� ��� ������

Home China

Microsoft* 

�������

���������

VGA

LVDS

HDMI

DVI

�������

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

������������ DisplayPort

x

Hz

������ ������������ �������� OEM:

Tablet PC Edition

with Bing

���������������� ������� �����������:

������� ���������

������ Graphics Output Protocol (GOP):

������ �����������

{0:00,00} ������

������� ������:

��������� ������:

������������� �������� EDID:

* �������� ������������ ���� ���������� �������� *

* �� �������� ������� ��� ��������� ��������� ������� ����� ������������ �������� ����.

����� ������:

�������������

�������������

�������������

�������������

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

������ OpenCL*:

������������� ������������:

��� ����������

������������� ���������:

��������� ��������:

���������� ��������:

�����������

������������ �� ���������

�������� �������������� ��� ������

�������� ��������� ��� ������

��������� �������� ������������

������������ ������

�������� ���������������� ������

���������

���������

������� ���������� ��� DisplayPort

 ���� ���������� ����������� ��� ������� ������ ������ ��� ������. ����������� ���� ��� ������� ��������� ��� ������.

�������� ��� ��� ������ ��� ������������ ���� ���������� ����.

�������� ��� ����� ������ ��� ������������ ���� ���������� ����.

������ ��� �������� ������

���� 1

���� 2

���� 3

���� 4

������� �����

������ �� ������������� �� ���� ���� ����� �� ���������� ��� ��������� ���;

��������� ��������...

�������� ��������

��������� ��� DisplayPort

������ ��

���������� ��������

������ ������ 3

���������� ��������� �������� 3

+

������� ���������

����� ��������� ��� �������� ��� ������ ������� �������� HD Intel�. �������� �� ������������ ��� ��������� �������� ��� �� ���������� ��� ������ ��������.

����� ��������� ��� �������� ��� ������� ������� �������� Intel� Iris"!. �������� �� ������������ ��� ��������� �������� ��� �� ���������� ��� ������ ��������.

���������� ���������� ��� DisplayPort

���� ���������� ��� ��������� ��� DisplayPort. ������� ��� ��� �� ������������ ���� ��� ���������.

���������� ��������� ��������

�� ��������� ��������� ������ ������������.

���� ����� ��������� ��� ��������� ��������� ������.

������������� ��������

�������������� ����� ��� ����������� ��������.

���� ��� ����� � �������� ������� ������ ��� ��� ���������� �����.

 ��������� �� ��������������� ������� %d x %d ��� �� ������������ �� �������� �������� ��������.

 �� ��������� �������� ��� ����� ������������ ��� %d x %d ������ �� �������� ��� �������� ��������.

 � �������� ������� ����� %d x %d.

 �������� ����� ��� ���������� ��� ������������ �����������.

������ ��� ������� ������������

������� ��� ����������� ������ �������� ���� ���������� ����.

���������� ��������� ��������

������

�����2

������� ���������2

������� ���������3

������� ���������4

������� �����2

������� �����3

������� �����4

������� �����5

������� �����6

������� �����7

������� �����8

������� �����9

������� �����10

������� �����11

������� �����12

������������ �����2

�������� ���������� �������� ������������

%i%s Hz

��������

������

����

��������� ����������� �����������

������� ����������

������� ������������

����� ���������������

����. ������������ ������

����. ������� ������

����� ������������

������

���������� ������������

+

-

������ �������

������

���������

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

������������� ������ ���� ��� �������� ��� �������������� ��������.

������ �� ������������ ���� �� ����������.

���� � ������������� ������� ��� �������.

� ������������� ������� ���������� �� ������� ���������� ������ �����.

������������� ������ ���� ��� �������� ��� �������������� ��������. ���� � ������������� ������� ���������� �� ������� ���������� ������ �����. ���� �� ������� ��� ���� ������ ����� ��� �������� ��� �������������� ��������.

������������� ��� �� ������ ����.

 ��������� ��� ���������� ��� ������������ ��� �� ������������� ��� ��������������� ����� ��� ���� ��� �����.

���� � ������������� ������� ���� ��� ��������� ���� ��� ������� ���� ��������������.

������ �� ������������ ���� �� ����������.

��������� �� ���������� ��� �������� ������������� �������: 

���� � ������������� ������� ���� ��� ��������� ���� ��� ������� �������.

�������������: � ����������� ��� ��������� ���������: 1. �� ������� �� ����������� ��� ���������� ��� ��� ������� �������� ���� ��� ���������� ��� ��� ������� ����,

 2. �� ���������� ��� ������� ��� ������� ���� � ����� ����������� ��� ����������,

 3. �� ���������� ������ ���� ������� ��� ����������,

 4. �� ���������� ����������� ��������� � ���� �����,

 5. �� ��������� ��� ����������� ��� ��������� ����������.

 � Intel ��� ���� �������� ��� ��� ������� ����� ������� ��� �� ���������� ��� ������� ���� ����� ��� ������������ ���.

�������� �������������� ���������

�������� ��� ������������� ������� ��� ��������� �� ����������: 

����� ������������� ������� ��� ���� ��������� ��� ���� ��� �����.

�������

����� �������������� ���������

����������� �������: 

��������� �� ���������� ��� �������� ������������� �������: 

���������

������

�������������� ���������

���� � ������� ������� �� ����� ��� ����������� ������������� ��������� ��� �������������� ��� ��� �����, � ����� ���� �������� ��� �����.

���� � ������� ������� �� ����� ��������� ��� ���� ������� ��������� ��� �������������� ��� ��� �����, � ����� ���� �������� ��� �����.

�������� �� ������� ���� ����� ��� �� �������������� ��� ���� ��� ���� �� ���� ��� ������� ������.

 ���� �������� ����� ������� ������, �������� �� ������� ���������� ������ ��� �� �������������� ��� ������������� ������������ ����.

 ���� �������� ���� ��� ������� ������, �� ��������� �������� ���� ������ Intel� ��������� ������������� ������������.

�������� �������������� ��� �� ������������ ��� � ���� ��������� �� ������ ����� � ����� ������� ���� ��� ������������ ���������.

�������� ��� ������ ��� ��� ����������� ����������� ���� ���� �� �� ��������� �������� �� �������� ��� ������������� ������������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ���� �������� �� ��������� ��� ������������ ���� ����� ���� ������ ����������� ������� ��������.

�������� �������������� ��� �� ���������� �� ��������������� ������ ����� � ����� DisplayPort ��������������� ��� �������������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ��� ���������� ������� ������ � ������� ��� ����������� ��� �� ��� ����� ���� ���� �� ��� �������� ������ ��� �������� ��� ���������� ��������.

 �� ��������� ����������� ������� �������, ���� ������ ����������� � ���� ������� ���������� ��������.

 ���� ��������� ����������� �������, � ������� ���������� �������� ���������� �������� ��� �� ��� ����� ���� ����.

���� ��������� ����������� �������, � ������� ���������� �������� ���������� �������� ��� �� ��� ����� ���� ����.

 �������������� ������ ��� ����� �������� ��� ��� ���������� ������� ������ � �������.

 �� ��������� ����������� ����������� ��������� ���������, � ������� ��� ���������� �������� ����� ����������� ������ ��� ������ ���� ����������� �� �������� ��� �� ��� ����� ���� ����.

�� ��������� ����������� ����� ������, � ������� ��� ���������� �������� ����������� �� ��� �����.

 �� ��������� ����������� ��������� ���������, � ������� ��� ���������� �������� ������ �� ���������� �� ��������� �� ��� ����������� ����������� ��������� ������� ������� ��� ����������� ��������� ���������.

���� �� �������� �������������� ��������� ��� ������ ������� ��������������� ��� ����������� ��������� ����������� ��� ��������.

 ������� �� ������ ���������� ��� �� ������������ ����� ������� ��� ������.

�������� ���������� ���������� ��� �� ����������� ��� ��������� ������ ��� ���� � ��������.

 �������� ���������� ��� ������������ ��������� ��� �� ��������������� ��� ��������� ������ ��� ���� � �������� �� ����� ��� ���������.

 �������� ������� ������ ��� ��� ������� ��� ������� ���������� ������ YUV � ������������� ������ ��� ��� ������� ���� ���������� ��� ���������� ������ YUV.

 � �������� ���� ��������� ��� �� ����������� �������. �� ��� ����� ��������, �������� ������������� ������.

�������� �������������� ��� �� �������� ��� �������� �������� ���� ���������� �����.

�������� �� ������� �������� ��� ������ ��� �� �����.

 �� � ������� �������� ��� ����������� ������ ��� �������, �������� �������������� ��������� ���������� ��� �� ����������� ��� ������� ��� ����� ���������� ��� ����� ��������� ��� �� ���������� ��� ������� ��� ��� �� ������� ��������.

�������� ��� ����� (���� ����� ��������� � ������� ��������) ��� ����������� �� ���������� ��� �� ��������� ��� �������� ��� ������� ���� �����.

������� ���� �� ������ ��� �� ������������ �� ������ ������ �� ��� ������������ ��������� ����������.

������� ����� ��� ������� ��� �� ������������ � �� ���������� ��� ������ ������.

�������� �� ����� �������� ��� �� �����.

�������� ��� ���������� (i, interlaced) � ����������� (p, progressive) ����� ��������� ��� �� �����.

�������� ��� ������� ������ ��� �� �����.

�������� ��� ���������� ��� �� �����.

 �������� �� ��������� ����������� ���� ���������� 90 ������.

�������� ��� ��������� ������� ��� ������� �� ����� ��� ������������� ������. ���� �� ����� ����������� �� x:y, ���� x:y ����� � �������� ��� ������� �� ���� �� ���� ��� �������.

 �� ����������� ������� ������ ������������� ��������� ������� 4:3 ��� 16:9, �� ����� ����������� �� �Academy ratio� ��� �widescreen�, ����������.

�������� �������������� ��� �� ���������� �� ����������� ������������ �� ������� �� ����� ��������.

 �������� ���������������� ��� �� ���������������� ���� ��� ������� ��� �� ���������� �� ����������� ������ �� ����� ��������.

� ������� ��� ������ ����� ������������� ��������� ��� ������ ��� ��������� �������� ��� ���������������� �� ��� ������ ���� ���� �� ������� ����������� �� ��� ������ ������.

 �������� �������������� ������ ��� �� ������� �� ������������� ����� �������� ��� ������. �������� ������������� ������ ��� �� ������������� ��� ��������� ��� �������� RGB. �������� ������� ������ ��� �� ��������� ��� ����� ������� RGB.

 �� ���������� ����� ��� ������� ������ �� �������� ������� �� ��� ����������� ��� ������.

���� �� �������� �������������� ��������� ��� ��������� ���������.

 � ������ �� �������, ����� ������������ ��� ���������.

�������� �������������� ��� �� ��������������� ��� ������������ ����� ��� ��������� ����� ������� �� �� ������� xvYCC Extended Gamut.

 � ������������ ����� ��� ��������� ����� ������� �� �� ������� xvYCC Extended Gamut ���������� ��� �������� ����������� ��� �������� ������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ��� ������������ YCbCr.

 � ������������ YCbCr ���������� ��� �������� �����������.

����������� ���� �� ���������� ��� �� �������� �� ������� ������ ��������.

 �������� �� ��������� ������ �������� ��������, ��� ������ ������� ��� ������� �������.

 � ����� ������� �������� �������� �� ������ ������� ��� �������. � ����� �������� �������� ������������ �� ����� ����� �������� ��� ������.

�������� �� ��������� ��� ������ �� ���������� ��� ������� 3D.

 �������� ��������� ��� ��� ����� ������ �������.

 �������� ��������������� ��������� ������������ ��� �������� ������� ��� ��������.

 �������� ���������� ��� ��� ����������� �������.

 �������� ��������������� ���������� ��� �� ������������� ��� ����������� ������������� �������������� � ������� ������������.

� ����������� ��������� ���������� (MSAA) ����� �� ������ ������ �� ����������� ������� ��� ������� �� ����������� �� �������� ������������ �������.

 �������� �� ������ ��������� ���������� ��� �� ����������� �� ������� ����������� ��� ���� � �������� � �� ��������.

 �������� ��� ���������������� ��� �� ������� � ����������� �������������� ��� �������� ���� �� ������� � ������� ��� �� ��������� � �������� ���� ��� ��������� ��� �������� ���������.

� ������������ ����������� ����������� (CMAA) ����� ���� ���������� �������� ��� �� ��������� ����������� ��������� ���������� (MSAA).

 �������� �������������� ��������� ���������� ��� �� �������������� ����� ��� ������� CMAA (����������� �������).

 �������� �� ��������� ��������� ���������� ��� �� ���������� ��� ������� CMAA ���� � ������� MSAA ��� ����� ���������.

 � �������� � �� �������� ������ �� ������������ �� ������������� ��� ������� MSAA ���� ��� CMAA, ����� ��� ��� � ������� MSAA ����� ����������������.

 �������� ��� ���������������� ��� �� ��������������� � ������� CMAA ��� �� ����� ��������� ���� �������������� ��������� ��� ��������� � ��� ����������.

 ���� ������ �� ������� ��� �������.

 ������������� ��� �������� � �� �������� ��� �� �������� ����� �� ���������.

�������� ���������� ���������� ��� �� ����������� ��� ��������� ��������� ������� �������� ������������ ��������� ������.

 �������� ���������� ������������ ��������� ��� �� ������������� ��� ��������� ��������� ������� ��������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ��� �������� ������� ������ ��� �������� ��� ��������� �������� ��� ����������� ������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ��� �������� ������� ��� ������ ��� ������������� ��� ����.

� ������ ������� ���� �� ���������� ����������� �������, ���� �� ���������� ����� ������ ��� ��������.

 �������� ���������� ����������, ��� �� ����������� ��� ��������� ������� ������� ������������ ��������� ������.

 �������� ���������� ��������� ������������ ��������� ��� �� �������������� ��� �������� ������� ��� ������� �������.

 �������� ��������������� ��������� ������������ ��������� ��� �� ������������� ��� ��������� ������� �������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ��� �������� ��� ����� ����������� ���� ������� ������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ��� �������� ������������ �� ��������� �� ���� ��� ��������.

 �������� ���������������� ��� ��� �������� ����� ��� ���������������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ��� �������� ��������� �������������� �� ���� ��� ��������.

 �������� ���������������� ��� ��� �������� ����� ��� ���������.

�������� �������������� ��� �� ���������� �������� �� ������ ��� �� ���������� ���������.

�������� �������������� ��� �� ���������� �� ��������� ��� ������� ������� �������� HD Intel� ���� ������� ������������ ��� ���� ����� ��� ������.

�������� �������������� ��� �� ���������� �� ��������� ��� ������� ������� �������� Intel� Iris"! ���� ������� ������������ ��� ���� ����� ��� ������.

 �������� ���������������� ��� �� ���������� �� ���������.

�������� ���� ��� ������� ��� �������� ������ ��� �������� �������������� 3D.

�������� ���� ��� ������� ��� �������� ������ ��� �������� ������.

�������� ���� ��� ������� ��� �������� ������ ��� �������� �������� ��������.

�������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� �3D �� ���������.

�������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� ������ ��� ���� 3D�.

�������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� �2D�.

�������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� ������������ ��������.

�������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� �������� ������� �������.

�������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� ���������� �������� ���������.

�������� ����� ��� ������� ��� �� ���������� ���������� ��������� ��������.

�� ������������ ����������� ��������� ��� �������� ��� ���� ��� ������������ ��� ����� �� ������� �������� ��� ����� �������� ������.

 �������� ���������� ����������, ��� �� ����������� �� ������� ������������� �������������� ������������ ��������� 3D.

 �������� ��� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ����������� ��� ��������� ������������� ��������������.

�������� ���������� ���������� ��� �� ����������� ��� ������� ������������ ������������ ��������� ��� ��������������.

 �������� ���������� ������������ ��������� ��� �� ������������ ��� �������� ������� �� ��� ����� ��������� ��� ������, � ������ ������� �� ������������� ��� ����������� ��������.

 ��������� ��� ������ �� ��������� ����������� �� ��������� �����������.

�������� �������������� ��� �� ���������� �� �������������� �� ��������� ������������� ��������� ���� �� ���������� ��������� �������.

� ���������� ����� �� ������ ������ �� ����������� ������� ��� ������� �� ����������� �� �������� ������������ �������.

 ��������� ��� � �������������� ��� ����������� ������ ���� ��� ��� ��������� DirectX*9 ��� DirectX*10.

 � ���������� �� �� ��������������� ��� ��������� ��� ������������� �� DirectX* ������� 10.1 ��� ��������������.

�������� �������������� ��� �� �������� ��� ������� ���� �������� ���������.

 �������� ���������������� ��� �� ���������� �� ���������� ��������.

���� �� �������� �������������� ��������� ��� ������ ������ ��������������� ��� ��������� ���������.

�������� ��� �������� ������ ��� �� �����.

 � �������� ������ ����� ��������� ���� � ����� ������� ����� ��������� ��� �� ����� ������ ��� �� ��������� ������ �� ��������������� ��� ������ ��������� ����.

�������� �������������� ��� �� ����� ��� ������� ��� �������� � ��� ������������� ���������.

 � �������� ������ ����� ��������� ���� � ����� ������� ����� ���������� ��� �� ����� ������. � �������� ������ �� ������� �������� ��� �������.

 � ������� �������� ������ ������� ��� ����������� �������, ���� ������ �� �������� �������� ��������� ��� �� ������������ �������� ������.

�������� �������������� ��� �� �������� ��� ������ ��� ����������� ��� �� ��������� ��� �������.

�������� �������������� ��� �� ���������������� ��� ����������� ��� ������� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ����������� ������ ��������� ������� ������� ��� ������ �� ���� ��� ����������� ��� ���������� ��� ��� ��������. ��� ����������, �������� �� ��������������� ���� ��� ������� ��� ��� ������� ������ ��������� ������� 4:3 �� ����� ��������� ������� 16:9. ��������, ������, �� ������������� ��� ����� �������� �������� ��������.

�������� �� ������ ������� ��������� �������� ��� �� �����.

 � �������� �������� ���� ���������� ����������� �������� ���������� ��� ������� ��� ��������.

 � ��������������� ��������� ������������ ��������� ����� ������� ��� �������� ���� ���������� ��� ������������� ��� ���������� ��������� ���� �� �������� ��� �������� ���������.

 � �������� �������� ��������� ��� ������� ��� ��������, ���� ������� ����������� ��������.

�������� �������������� ��� �� �������� �� ����������� ��� ������ �� ������ ������� ��� �� ��������� �� ����������� �� ������ ��������� ������������.

�������� �������������� ��� �� ����������� �� �������� ���� ��� ��������� ���������� ��� ������ ��� �������� �������� ������, ��� ��������� ��������������� ��� ���������� ���� �������� ��� ������.

�������� �������������� ��� ��� ������ ������������� ��������� ������������ �������� ������ ������������ ��� �������� �������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ���� ������ ������ �� ����������� ���������� ��� �� ������� ��� ���������� ���������.

�������� �������������� ��� �� ����������� �� �������� ���� ��� ��������� ��� ������������� ������ ��� ������������ ���������� ������� ��������� ���������� �������� ��� ����� ��������� ��� ������.

 �������� ���������������� ��� �� ���������������� ����� ��� �������.

 �� ������� ��������� ���������� ����������� ��������� ������������� �� ������� ��� ��������� ������.

�������������� ���� ������ ��������������� ��� �� ��������� ������ ��������������.

�������������� ���� ������ ������� ��� ��� ������� ������� �������.

�������������� ���� ������ ��������������� ��� �� ��������� ������� ������ ���������� �������.

�������������� ���� ������ ������� ��� �� ��������� ������� ������ ������� �������.

�������� �� ����� �������� ��� �� �����.

�������������� ���� ������ ��������������� ��� �� ��������� ������������ ������ ���������� �������.

�������������� ���� ������ ������� ��� �� ��������� ������������ ������ ������� �������.

�������������� ��� ������ ������� ������� ��� ��� ����� ���.

�������������� ��� ����� ��������� ��� ��� ����� ���.

�������������� ���� ������ ��� ��� ����� ���������� �������.

�������������� ���� ������ ��� ��� ����� ������� �������.

�������� ��� ������ � �������� ���������� ���������� ������������.

�������� ��� ������ � �������� ���������� ������� ������������.

�������������� ���� ������ ��������������� ��� �� ��������� ������������ ������ ���������� �������.

�������������� ���� ������ ������� ��� ��� ����� ������� ������������.

�������� �� ������� ��������� ��� �� �����.

����� ����� � ��������� ������� ��������������� ��� ����� ��� ������������� �������.

����� ����� � ��������� ������� ������� ������� ��� ����� ��� ������������� �������.

����������� ���� �� ���������� ��� �� ��������� �� ������� ���������� (underscan) ��� ��� �����.

 ����� � ������� ����������� ��� ������ �������������� ��� ������������ �� ���� ��������� ������.

 ����� � ������� ����������� ���� ������� ������� ��� ������������.

 ���� ����� �� ������� �������� ������ ��� ����� ��� ���������� ������ ������������ ��� ��� ������� ��� �������� ���������� ������� ������.

 ���� ����� �� ������� �������� ������ ��� ����� ��� ������� ������ ������������ ��� ��� ������� ��� �������� ������� ������� ������.

 ���� ����� �� ������� �������� ������ ��� ����� ��� ���������� ������� ������ ��� ��� ������� ��� ���������� ������ ������������.

 ���� ����� �� ������� �������� ������ ��� ����� ��� ������� ������� ������ ��� ��� ������� ��� ������� ������ ������������.

 ����� � ������� ��������� ���� ������������ ��� ������� ��������������� �� ���� ������. (� ������ ���������� ������� ��������� �� kHz).

 ����� � ������� ������������ ����� ����� ��� ������������ ������� �������� ��� ������. (� ������ ������� ������� ��������� �� Hz).

 �� ��� ��������� ����������� ������������ ������������� �� � ����� ��������� ����� Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT � CVT Reduced Blanking.

 ����� � ������� ����������� ��� ������� �������� ���� �� ����� � ������ ���������� ������������ ����� �������.

 � ������� ����� ��� ���������� ��������� ��� �������� ���� ����� ��� ��������.

 ����� � ������� ����������� ��� ������� �������� ���� �� ����� � ������ ������� ������������ ����� �������.

 ��� �������, �������� �� ��������������� ��� �������� Coordinated Video Timing (CVT) � Generalized Timing Formula (GTF). ��� �������� ������, �������� �� ��������������� ��� �������� CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) � GTF. ��� �������� HDMI, �������� �� ��������������� ��� �������� ��������� CVT, CVT-RB, GTF � Consumer Electronics Association (CEA).

 ���� � ������� ��� ��������� ��� ���������� ��� ������� ���� ����� ���.

�������������� ��� ������ ���������� ��������������� ��� ��� ����� ���.

�� ����� ��������������� ������ �� ����� ��������� ��� ��������������� ���� ����� ��� ��������� �� megahertz (MHz).

 ��������� ������ ��� ��� ��������� ��� ������ �������, ����� ��� ��� �� ����� ���������.

�������� �������������� ��� �� ������������� ��� � ��� ������� ����� ����������.

 � ���������� ��������� ����������� ���������� ���� ���������� �� ����������� ��� ������������� ��� ��� ��������� �� �� ���������� �����, ���� ���� ����������.

�� �� ������������ ����������� ��� ������ ����������� � �������� �� ���������������, �������������� ���� �� ������� ��������� ��� �� ����������� ��� �������������� ��������� ������.

 �� ������� ��������� ��� �� �������� �� ���������� �� ������� �� ������������ ������ � ���������� �� �����������.

 ���� �� ������� ��������� ��� ����� ������ �� ��������������� ��� ��� ����� ������������.

�������� ���������� ���������� ��� �� ����������� �� ������� �������� ��� ���� � ��������.

 �������� ���������� ��������� ������������ ��������� ��� �� �������������� ��� �������� ������� ��� �������� ��������.

 �������� ��������������� ��������� ������������ ��������� ��� �� ������������� ��� ��������� ��������.

���� ����� ��� ������� ������������ ��� ���������� ��� DisplayPort, � ����� ������� ���� ��� ������ ��� ����� ������������ ���� ���������� ����. ������� �� ������ ������� ��� �������� ������� ��� �� ��������� �� ������� ��� ������. �������� ����� ������ ��� ������� �� ������ ���������� ��� �� ��� ����������� ���������� ��� ����������� �������.

�������� �������������� ��� �� ����������� �� �������� ���� ��� ��������� ���� ��� ��������� ������� ��� ������ ����.

�������� ����� ��� ������� ��� �� �������� �� ������� �� �����{0:s}.

�������� ����� ��� ������� ��� �� �������� �� ������� �� �������� �����{0:s}.

�������� ����� ��� ������� ��� �� �������� �� ������� �� ������� ���������{0:s}.

�������� ����� ��� ������� ��� �� �������� �� ������� �� Intel� WiDi{0:s}.

�������� ����� ��� ������� ��� �� �������� �� ������� �� ������� �����{0:s}.

�������� ����� ��� ������� ��� �� �������� �� ������� �� E����������� �����{0:s}.

�������� ��� ������ ��� (����� 24����) ��� ����������� �� ������. �������� �� �������� �������� ��� ��� ����� �� ������ �� ������ �� ����� ������.

�������� ��� ����� ��� ����������� �� ������. �������� �� ��������� ��������� ������ � �������� �� ��������� ������������.

�������� ��� � ������������ ��������� ��� �� �����.

�������� ���� ��� ��������� ��� �������� ��� ������������ ����� ��� ������ ���� ���� ����� �������� ��� ���������.

�������� ��� ��������� ����������� ��� ��� ����� �� ������ �� ������ �� ����� ������.

�������� �������������� ��� �� ���������� ��� ������������ ��������� ��� ������ ���� �� ��������� ��������� ������ ��� ������������ ���� ��������� ����������� ��� ����������.

�������� �������������� ��� �� ��������������� �� ������� ���������.

 �������� ���������������� ��� �� ���������������� �� ���������� ��� �������� ���������.

 �������� ����������� ������� �������� ��� �� ������������ �� ������� ���������.

� ������ ������ ��������� ��������� ��� ������������� ������ ��� DirectX ��� �������.

 � ������ ��������������� ������ ����������� ��� ��� �������� ������ ��� DirectX, � ����� ������������� ��� �� ����� ��������.

�������������� �� ������� +/- ��� �� ��������� �� ������� ��� ������� ���� �������� ����� ���. 

(%^&*)

��Intel� HD Graphics Control Panel

Intel� Iris"! Graphics Control Panel

Intel� HD Graphics

Intel� Iris"! Graphics

Initializing...

Do you want to close this application without applying your settings?

You are attempting to use more displays than your system can support.

 Press OK and select the displays you want to use.

Display

3D

Video

Power

Options

Options and Support

Profiles

Customize your graphics settings to enhance your visual experience.

Do you want to return to the Home page without applying your settings?

Tutorial

Quick Guide

Enable

Disable

The setting changes revert in {0} seconds.

The new settings have been applied.

 Do you want to keep these settings?

Application Settings

Driver Settings

Custom Settings

Restore Defaults

Brightness

Contrast

Hue

Saturation

Gamma

Blue

Cyan

Green

Magenta

Red

Yellow

Preview

Sample 1

Sample 2

Sample 3

OK

Cancel

Apply

Yes

No

Basic

Advanced

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bit

{0}{1} Hz

Color Enhancement

Scaling

Scaling:

Maintain Display Scaling

Customize Aspect Ratio

Scale Full Screen

Center Image

Maintain Aspect Ratio

Monitor

Virtual Display

Digital Television

Intel� WiDi

Digital Display

Built-in Display

Full Range

Limited Range

 

General Settings

: 

Display:

Rotation:

Rotation

0

180

270

90

Rotate to 0 Degrees

Rotate to 90 Degrees

Rotate to 180 Degrees

Rotate to 270 Degrees

This display does not support any of the advanced settings.

i

p

 The list of available resolutions for this digital display is limited due to bandwidth support restrictions.

Single Display

Extended Desktop

Clone Displays

Collage

Hybrid Display

Multiple Displays

None

Select One or More Active Displays

Select Display Mode

Identify Displays

Identify

Detect

No other display has been detected.

 If you do not see a display, verify all the connections and check that the display is powered on.

One or more displays have been detected.

Select Display

The display configuration has been modified.

 Press the Apply button to confirm your changes or press the Cancel button to return to the applied configuration.

Select and drag the displays to arrange them horizontally or vertically.

Arrange Displays

Primary Display

Second Display

Third Display

Fourth Display

Fifth Display

Sixth Display

Color Depth

Color

This display does not support color enhancement settings.

Luminance

RGB

All Colors

Color Accuracy

Color Gamut

Natural Colors

Vivid Colors

xvYCC

YCbCr

Resolution

Refresh Rate:

Refresh Rate

IT Content

Picture Aspect Ratio

16:9

4:3

Quantization Range

Default Range

Select and drag the pattern until it resembles a square inside a circle as shown here.

Press the Display Patterns button and drag the display pattern until it resembles a square inside a circle as shown here.

 Use the +/- buttons under the Bezel Correction section to adjust the alignment.

Bezel Correction

Bezel Value

Press the Identify Displays button to view the number assigned to each display.

 Modify the active displays by matching them to the number order shown here.

Display Patterns

Hide Patterns

Some display settings have been changed. Apply these changes before modifying the audio settings.

The active displays do not have audio capability.

Connect two or more audio-capable digital displays.

Audio Settings

Some display settings have been modified and the audio changes have been lost.

Select two displays to play independent audio.

These features apply only to digital displays with audio capability.

Single Source

Audio Input

Multiple Sources

Audio without Video

The following displays will play the same audio.

The following displays can play independent audio.

Select two displays

Horizontally

Vertically

Once the Collage mode is disabled, the display mode will revert to Single Display.

Once the Collage mode is disabled, the display mode will revert to the previous selection.

 Do you want to continue?

Collage mode has been disabled. Select Enable to turn on the Collage option and customize the display settings.

Color Settings

Custom resolutions are not supported for the selected display.

The Hybrid Display mode settings are currently unavailable in this application.

Picture Size

Wireless Display

{0:d}%

Image Enhancement

Image Scaling

Gamut Mapping

Standard Color Correction

Driver Automatic Settings

Driver Custom Settings

Noise Reduction

Sharpness

Film Mode Detection

Total Color Correction

Partial Reduction

Full Reduction

Image Stabilization

Zoom

Crop

Low

Medium

High

Contrast Enhancement

Skin Tone Enhancement

Input Range

Vertical Crop

Uniform Scale Region

Horizontal Stretch Factor

Gamut Compression

Gamut Expansion

Relative Compression

Perceptual Compression

Absolute Colorimetric

Global Blending

Browse

Automatic Settings

Play

Graphics Power Plans

Automatic Display Brightness

Panel Self-Refresh

Display Power Saving Technology

Maximum Quality

Maximum Battery

Enhanced Power Saving Mode

Plugged In

On Battery

Maximum Battery Life

Balanced Mode

Maximum Performance

Display Refresh Rate Switching

Extended Battery Life for Gaming

Performance

Balanced Mode

Quality

Anisotropic Filtering

Vertical Sync

2x

4x

8x

16x

Application Optimal Mode

Multi-Sample Anti-Aliasing

Use Application Settings

Turn Off

Conservative Morphological Anti-Aliasing

Enhance Application Settings

Override Application Settings

Hot Key Manager

Enter Hot Key

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Down

<Ctrl><Alt>Right

<Ctrl><Alt>Left

<Ctrl><Alt>Up

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Open Display Panel

Open Scaling Panel

Open Hot Key Panel

Open Intel� HD Graphics Control Panel

Open Intel� Iris"! Graphics Control Panel

This hot key is assigned to another feature.

 Note that all hot keys must use English alphanumeric characters and must start with: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift, or Alt+Shift.

The hot key you entered is invalid.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Manage Hot Keys

Restore Graphics Defaults

<Ctrl><Alt>F5

Display Options

Scaling Options

Stereoscopic 3D Options

Intel� HD Graphics Control Panel - Hot Key Panel

Intel� HD Graphics Control Panel - Display Panel

Intel� HD Graphics Control Panel - Scaling Panel

Intel� HD Graphics Control Panel - Stereoscopic 3D Panel

Intel� Iris"! Graphics Control Panel - Hot Key Panel

Intel� Iris"! Graphics Control Panel - Display Panel

Intel� Iris"! Graphics Control Panel - Scaling Panel

Intel� Iris"! Graphics Control Panel - Stereoscopic 3D Panel

Hot Key Panel

Top-and-Bottom 3D

Side-by-Side 3D

2D

Open Stereoscopic 3D Panel

 Enter another combination of keystrokes.

Support

Key Resource Links

Visit the Intel� Graphics Driver Support Website (FAQs, Guides)

Browse the Intel� Graphics Driver Knowledge Database

Download the latest Intel� Graphics Driver

Contact Intel� Graphics Driver Support

Join the Intel� Graphics Support Community

Current Settings

Save Profile

The settings you entered for this profile are not valid.

 Check your settings.

You have exceeded the maximum number of applications that can trigger profiles. Remove some of the selected applications or delete one or more profiles with application triggers.

This profile cannot be created. You have exceeded the maximum number of profiles. Delete one or more profiles before saving a new one.

This import failed. You will exceed the maximum number of profiles that can be created per user. Delete one or more profiles and try to import again.

This import failed. You will exceed the maximum number of applications that can trigger profiles. Delete one or more profiles with application triggers and try to import again.

Do you want to cancel the current settings and import profiles?

This operation failed. The file is corrupted.

Duration cannot be less than 15 minutes.

This profile cannot be saved. A system error occurred.

This profile cannot be created. These profile settings conflict with an existing profile.

Apply these settings before adding or removing a profile setting.

Brighten Video

Darken Video

Enhance Video Colors

New Profile Name

Profile Name

 Enter a different name.

This profile name is already in use by the system.

This profile name is not valid.

This profile name cannot exceed 32 characters. Enter a shorter name.

 Would you like to overwrite the existing data?

This profile name already exists.

This profile cannot be applied with the current system configuration.

Select Profile

 Would you like to automatically adjust the profile to the closest settings?

Are you sure you want to delete the selected profile?

Delete

Rename

Invalid Operation

Import

Export

You have successfully exported the selected profiles.

Select the profiles to export

Import Results

No profiles have been imported

This export failed. A system error occurred.

Imported Profiles

Invalid Profiles

Conflicting Profile Triggers

Conflicting Profile Names

Select Trigger

None

Application

Time

Time and Duration

Start Time

Duration

Hours

Hours

Minutes

Minutes

Automatic Adjustment

Settings

Audio

Power Mode

Applications

The application is no longer available.

This application cannot be used as a profile trigger.

Recurrence

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

Every Day

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Save

System Information

Report Date:

Report Time [hh:mm:ss]:

Driver Version:

Operating System:

Default Language:

Microsoft DirectX*

Runtime Version:

Hardware-Supported Version:

Shader Version:

OpenGL* Version:

Physical Memory:

Minimum Graphics Memory:

Maximum Graphics Memory:

Processor:

Processor Speed:

Vendor ID:

Device ID:

Device Revision:

Video BIOS:

Current Resolution:

General Information

Display Type:

Serial Number:

DDC2 Protocol:

Gamma:

Connector Type:

Device Type:

Maximum Image Size

Power Management Support

Standby Mode:

Suspend Mode:

Active Off Mode:

Supported Modes

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition for Itanium�-based Systems

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Analog

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Embedded DisplayPort

x

Hz

OEM Driver Version:

Tablet PC Edition

with Bing

Processor Graphics in Use:

Select Option

Graphics Output Protocol (GOP) Version:

Information Center

{0:00.00} inches

Active Displays:

Inactive Displays:

Raw EDID:

* Devices connected to the Graphics Accelerator *

* Other names and brands are the property of their respective owners.

Monitor Name:

Supported

Supported

Supported

Supported

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* Version:

Manufacturer ID:

Not Available

Product ID:

Horizontal Size:

Vertical Size:

Preferences

Balloon Notifications

Profiles Warning Messages

Profiles Automatic Triggers

Tray Icon

On-Screen Keyboard

Lock Display Configuration

Zoom In

Zoom Out

DisplayPort Topology Viewer

 At least one loop connection between the displays has been identified. Verify all the physical connections of the displays.

Select the two displays to be activated on the selected port.

Select the three displays to be activated on the selected port.

Get Display Names

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

Select Port

Do you want to move to another port without applying your settings?

Graphics Properties...

Graphics Options

DisplayPort Topology

Output To

Panel Fit

Clone Displays 3

Extended Desktop 3

+

Hot Keys

You have launched the Intel� HD Graphics Control Panel application. You can customize the graphics settings to enhance the visual experience.

You have launched the Intel� Iris"! Graphics Control Panel application. You can customize the graphics settings to enhance the visual experience.

DisplayPort Topology Notification

A new DisplayPort Topology has been identified. Press here to configure this topology.

Optimal Resolution Notification

Automatic profile settings have been applied.

Automatic profile settings have been reverted.

Resolution Notification

Disable this resolution notification.

This is not the optimal screen resolution for the primary display.

 Consider using %d x %d resolution to ensure the best viewing experience.

 Resolution settings other than %d x %d may reduce the quality of the viewing experience.

 The optimal resolution is %d x %d.

 Select this notification for more information.

Exit Tray

Control the graphics hardware features of this computer.

Graphics Properties Notification

Profiles

Monitor2

Digital Television2

Digital Television3

Digital Television4

Digital Display2

Digital Display3

Digital Display4

Digital Display5

Digital Display6

Digital Display7

Digital Display8

Digital Display9

Digital Display10

Digital Display11

Digital Display12

Built-in Display2

Show Tray Icon

%i%s Hz

Add

Width

Height

Interlaced Mode

Underscan Percentage

Timing Standard

Pixel Clock

Front Porch

Back Porch

Sync Width

Active

Sync Polarity

+

-

Scan Rate

Total

Remove

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

An error occurred while adding the custom resolution.

All parameters must be filled.

This custom resolution already exists.

The custom resolution exceeds the maximum bandwidth capacity.

An error occurred while adding this custom resolution. This custom resolution exceeds the maximum bandwidth capacity. This system does not have enough memory to add this custom resolution.

An invalid value has been entered.

 Refer to the manufacturer's manual to determine the supported values for this display.

This custom resolution has already been added through the Advanced page.

All parameters must be filled.

You are about to add the following custom resolution: 

This custom resolution has already been added through the Basic page.

Warning: Altering resolutions may 1. Reduce system stability and useful life of the system and chipset;

 2. Cause the chipset and other system components to fail;

 3. Reduce system performance;

 4. Cause additional heat or other damage;

 5. Affect system data integrity.

 Intel has not tested, and does not warranty, the operation of the chipset beyond its specifications.

Display Custom Resolutions

Select the custom resolution to be removed: 

No custom resolutions have been added for this display.

Help

Custom Resolutions List

Resulting Resolution: 

You are about to delete the following custom resolution: 

Horizontal

Vertical

Custom Resolutions

This section provides the list of the power saving modes supported by the display selected in the list.

This section provides the list of resolutions and refresh rates supported by the display selected in the list.

Select Single Source to enable the same audio stream on all the active displays.

 When there are three active displays, select Multiple Sources to enable customized audio mapping.

 When there are only two active displays, the Intel� Display Audio driver applies default mapping.

Select Enable to ensure the audio continues to play once the display blanks out for power savings.

Select two displays to play independent audio streams with the default mapping selected by the driver.

Select Enable to allow this application to show a keyboard on the screen when you press in any text box.

Select Enable to lock the display configuration while the DisplayPort monitor is turning off and on.

Select Enable to allow seamless viewing of videos or images spread across displays by hiding a portion of the desktop area.

 In Clone Displays mode, the same desktop area shows on the displays.

 In Collage mode, the desktop area is automatically spread across displays.

In Collage mode, the desktop area is automatically spread across displays.

 Use displays of the same model for seamless viewing of videos or images.

 In Extended Desktop mode, the desktop area is shared across displays when you move the windows from one display to another.

In Single Display mode, the desktop area shows on one display.

 In Hybrid Display mode, the desktop area can be shown in a combination of Clone Displays and Extended Desktop display modes.

This preview shows a sample image using the selected rotation and scaling settings.

 Press the Apply button to save any changes you make.

Select Application Settings to keep the video settings requested by the application.

 Select Driver Settings to override the video settings requested by the application with these settings.

 Select Full Range to choose the entire YUV range or Limited Range to choose a subset of the YUV range.

 The input content determines the optimal value. If in doubt, select the Limited Range.

Select Enable to increase the color accuracy on the chosen display.

Select the screen scaling from the list.

 If the scaling of the selected display does not change, select Override Application Settings to ignore the scaling set by other applications and apply your scaling option.

Select a color (when color selection is available) and move the sliders to adjust the appearance of images on the display.

Press this button to save the user profile with the applied system settings.

Press this option to rename or delete a user profile.

Select the color depth from the list.

Select the interlaced (i) or progressive (p) refresh rate from the list.

Select the display resolution from the list.

Select the rotation from the list.

 You can choose rotations in 90-degree increments.

Select the picture aspect ratio that defines the shape of the displayed video. This shape is denoted as x:y, where x:y is the ratio of picture width to picture height.

 Most video standards use 4:3 and 16:9 picture aspect ratios, called Academy ratio and widescreen ratio respectively.

Select Enable to display IT Content such as text with high clarity.

 Select Disable to turn off this option and to display video content with high clarity.

The quantization range option determines the number of distinct colors used in an image to match the original image.

 Select Default Range to set the default color range of the display. Select Limited Range to specify a subset of the RGB range. Select Full Range to choose the entire RGB range.

 The effect of this change varies based on the capabilities of the display.

This preview shows the current settings.

 The image will change as you modify the settings.

Select Enable to use xvYCC extended gamut space coding.

 xvYCC extended gamut space coding is recommended for digital televisions and digital displays.

Select Enable to allow YCbCr coding.

 YCbCr coding is recommended for digital televisions.

Move this slider to adjust the color gamut level.

 You can select from a range of levels from Natural Colors to Vivid Colors.

 Natural color gamut retains the original colors of the image. Vivid color gamut uses the display's full color gamut.

These settings determine how 3D images are shown.

 Select Performance for smoother motion of images.

 Select Balanced Mode for better performance and quality.

 Select Quality for greater detail of images.

 Select Custom Settings to modify the anisotropic filtering or the vertical sync features.

Multi-Sample Anti-Aliasing (MSAA) helps smooth jagged lines that can show on some 3D graphics.

 Select Use Application Settings to keep the anti-aliasing level requested by the application or game.

 Select Turn Off to disable the option forcibly in order to increase performance and extend battery life for certain games.

Conservative Morphological Anti-Aliasing (CMAA) is a higher performance solution than traditional Multi-Sample Anti-Aliasing (MSAA).

 Select the Override Application Settings to always use CMAA (recommended option).

 Select Enhance Application Settings to apply CMAA when MSAA is not available.

 The application or game may still use MSAA instead of CMAA even if MSAA is disabled.

 Select Turn Off to disable the CMAA option and revert to the application or game default settings.

 This may increase performance.

 Restart the application or game to have these settings take effect.

Select Application Settings to retain the standard color correction settings of any video application.

 Select Driver Settings to modify the standard color correction settings.

Select Enable to improve the contrast between lights and darks for video content.

Select Enable to improve the picture quality for video that was created from film.

Noise reduction results in clearer images, but it may slightly reduce performance.

 Select Application Settings to retain the noise reduction settings of any video application.

 Select Driver Automatic Settings to enable automatic adjustment of noise reduction.

 Select Driver Custom Settings to modify the noise reduction settings.

Select Enable to improve the appearance of skin tones for video images.

Select Enable to allow this application to show balloon notifications.

 Select Disable to hide these notifications.

Select Enable to allow this application to show profile warning messages.

 Select Disable to hide these messages.

Select Enable to automatically apply the profiles for the selected triggers.

Select Enable to show the Intel� HD Graphics Control Panel icon in the notification area at the bottom of the screen.

Select Enable to show the Intel� Iris"! Graphics Control Panel icon in the notification area at the bottom of the screen.

 Select Disable to hide the icon.

Select this option to toggle between stereoscopic 3D options.

Select this option to toggle between display options.

Select this option to toggle between scaling options.

Select this option to apply Side-by-Side 3D.

Select this option to apply Top-and-Bottom 3D.

Select this option to apply 2D.

Select this option to apply Center Image.

Select this option to apply Scale Full Screen.

Select this option to apply Maintain Display Scaling.

Select this option to apply Maintain Aspect Ratio.

Anisotropic filtering improves the appearance of texture on objects that are far away or have steep angles.

 Select Application Settings to retain the anisotropic filter level of any 3D application.

 Select one of the other options to modify the anisotropic filtering settings.

Select Application Settings to keep the vertical sync policy of any application that you use.

 Select Driver Settings to synchronize the display of images with the screen refresh rate, which reduces artifacts and saves power.

 Note that it may add latency in certain cases.

Select Enable to allow optimization in certain 3D applications to achieve higher performance.

Anti-aliasing helps smooth jagged lines that can show on some 3D graphics.

 Note that disabling the anti-aliasing is only applicable for DirectX*9 and DirectX*10 applications.

 Anti-aliasing will not be disabled for applications using DirectX* 10.1 and above.

Select Enable to control the saturation of each color separately.

 Select Disable to hide the color sliders.

This preview shows a sample video using the current settings.

Select the gamut expansion from the list.

 Gamut expansion is desirable when input gamut is smaller than output gamut and settings can be mapped to their exact equivalents.

Select Enable to opt for a relative or perceptual compression.

 Gamut compression is desirable when input gamut is larger than output gamut. Compression may slightly reduce performance.

 Relative gamut compression provides greater image detail but may appear less colorful than perceptual gamut compression.

Select Enable to reduce the motion caused by the shaking of the camera.

Select Enable to minimize the image distortion in the center of the video within the applicable range of the input and output aspect ratios based on the information provided by the application. For example you can use this option to view a 4:3 video on a 16:9 display. You can also modify other scaling options.

Select the graphics power plan from the list.

 Maximum Battery Life saves power by reducing graphics performance.

 Balanced Mode offers full graphics performance when it is needed and minimizes power consumption during periods of inactivity.

 Maximum Performance improves graphics performance but requires more power.

Select Enable to lower the screen brightness in dimly lit environments and brighten the screen in bright environments.

Select Enable to extend battery life by decreasing backlight intensity while having minimal impact on display quality.

Select Enable to increase power saving by applying extra dimming for bright images.

Select Enable to allow the display panel to refresh independently and reduce power consumption.

Select Enable to extend battery life for the Built-in displays that support multiple refresh rates by dynamically lowering the refresh rate of the display.

 Select Disable to turn off this option.

 The Restore Graphics Defaults hot key disables the triggering of automatic profiles.

Enter a pixel number for the horizontal active pixels.

Enter a line number for the vertical active lines.

Enter a pixel number for the horizontal back porch.

Enter a line number for the vertical back porch.

Select the color depth from the list.

Enter a pixel number for the horizontal front porch.

Enter a line number for the vertical front porch.

Enter the number of vertical lines for your display.

Enter the refresh rate for your display.

Enter a number for the horizontal scan rate.

Enter a number for the vertical scan rate.

Select a positive or negative horizontal sync polarity.

Select a positive or negative vertical sync polarity.

Enter a pixel number for the horizontal sync pulse.

Enter a line number for the vertical sync pulse.

Select the timing standard from the list.

This is the total horizontal pixel count for this custom resolution.

This is the total vertical line count for this custom resolution.

Move this slider to adjust the amount of underscan for the display.

 This is the number of active pixels in each horizontal line.

 This is the number of active lines that are displayed.

 This is the time between the end of the horizontal sync pulse and the start of the next horizontal active time.

 This is the time between the end of the vertical sync pulse and the start of the next vertical active time.

 This is the time between the end of the horizontal active time and the start of the horizontal sync pulse.

 This is the time between the end of the vertical active time and the start of the vertical sync pulse.

 This number helps determine the number of pixels in each line. (Horizontal scan rate is measured in kHz.)

 This number determines how many times each second that the screen is refreshed. (Vertical scan rate is measured in Hz).

 The two sync polarity settings determine if the timing format is the Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT, or CVT Reduced Blanking.

 This is the amount of time the horizontal sync pulse is active.

 The number next to the slider shows the current value of the setting.

 This is the amount of time that the vertical sync pulse is active.

 For monitors, you can use Coordinated Video Timing (CVT) or Generalized Timing Formula (GTF). For digital displays, you can use CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) or GTF. For HDMI devices, you can use CVT, CVT-RB, GTF, or Consumer Electronics Association (CEA) timings.

 This setting allows you to fit the image onto your display screen.

Enter the number of horizontal pixels for your display.

The pixel clock defines the rate at which pixels are transferred to the screen and is measured in megahertz (MHz).

 It is mainly dependent on the horizontal and vertical resolutions as well as the refresh rate.

Select Enable to specify that the new resolution is interlaced.

 Interlaced mode is recommended when displaying content created for television on a non-interlaced display such as a computer.

If the display becomes corrupted or unusable, use this hot key to restore the default display settings.

 The hot key is unable to restore the system if it crashed or stopped responding.

 This hot key cannot be disabled and is not customizable.

Select Application Settings to keep the sharpness level requested by the application.

 Select Driver Automatic Settings to enable automatic adjustment of sharpness level.

 Select Driver Custom Settings to modify the sharpness settings.

This is a graphical representation of your DisplayPort topology, showing all the displays connected to the selected port. Press the Get Display Name button to view the names of the displays. Select three displays and press the Apply button to make them available to the operating system.

Select Enable to extend the battery life through dynamic control of the frame rate.

Select this option to switch to Monitor{0:s}.

Select this option to switch to Virtual Display{0:s}.

Select this option to switch to Digital Television{0:s}.

Select this option to switch to Intel� WiDi{0:s}.

Select this option to switch to Digital Display{0:s}.

Select this option to switch to Built-in Display{0:s}.

Select the exact time (24-hour format) that triggers the profile. Select the total duration for which the profile should be active.

Select the day that triggers the profile. You can select multiple days or you can select Every Day.

Select one or more settings from the list.

Select all the applications that require to trigger this profile when the application is launched.

Select the power mode for which the profile should be active.

Select Enable in order to apply the closest settings to the profile when the current profile settings do not match the current system capabilities.

Select Enable to use the hot keys.

 Select Disable to turn off the hot key functionality.

 Select any text box to customize the hot keys.

The Runtime Version shows the DirectX version installed on the system.

 The Hardware-Supported Version indicates the highest DirectX version that is supported by the graphics hardware.

Use the +/- buttons to adjust the picture size on your wireless display.

(%^&*)

��Panel de control de gr�ficos HD Intel�

Panel de control de los gr�ficos Intel� Iris"!

Gr�ficos HD Intel�

Gr�ficos Intel� Iris"!

Inicializando...

�Desea cerrar esta aplicaci�n sin aplicar la configuraci�n?

Est� intentando utilizar m�s pantallas de las que admite su sistema.

 Presione Aceptar y seleccione las pantallas que desee utilizar.

Pantalla

3D

V�deo

Energ�a

Opciones

Opciones y asistencia

Perfiles

Personalice la configuraci�n de los gr�ficos para mejorar su experiencia visual.

�Desea volver a la p�gina de inicio sin aplicar la configuraci�n?

Tutorial

Gu�a r�pida

Activar

Desactivar

Los cambios de la configuraci�n se revertir�n en {0} segundos.

Se ha aplicado la nueva configuraci�n.

 �Desea conservar esta configuraci�n?

Configuraci�n de la aplicaci�n

Configuraci�n del controlador

Configuraci�n personalizada

Restaurar valores predeterminados

Brillo

Contraste

Tonalidad

Saturaci�n

Gamma

Azul

Cian

Verde

Magenta

Rojo

Amarillo

Vista previa

Ejemplo 1

Ejemplo 2

Ejemplo 3

Aceptar

Cancelar

Aplicar

S�

No

B�sicas

Avanzadas

{0:d} x {1:d}

{0:d} bits

{0}{1} Hz

Mejora del color

Escala

Escala:

Mantener escala de pantalla

Personalizar relaci�n de aspecto

Escalar a pantalla completa

Centrar imagen

Mantener relaci�n de aspecto

Monitor

Pantalla virtual

Televisi�n digital

Intel� WiDi

Pantalla digital

Pantalla integrada

Rango completo

Rango limitado

 

Configuraci�n general

: 

Pantalla:

Rotaci�n:

Rotaci�n

0

180

270

90

Girar 0 grados

Girar 90 grados

Girar 180 grados

Girar 270 grados

Esta pantalla no admite ninguna configuraci�n avanzada.

i

p

 La lista de resoluciones disponibles para esta pantalla digital es limitada debido a las restricciones de ancho de banda.

Una sola pantalla

Escritorio ampliado

Pantallas cl�nicas

Collage

Visualizaci�n h�brida

Varias pantallas

Ninguna

Seleccionar una o m�s pantallas activas

Seleccionar modo de visualizaci�n

Identificar pantallas

Identificar

Detectar

No se ha detectado otra pantalla.

 Si no ve una pantalla, verifique todas las conexiones y compruebe que la pantalla est� encendida.

Se han detectado una o m�s pantallas.

Seleccionar pantalla

Se ha modificado la configuraci�n de visualizaci�n.

 Presione el bot�n Aplicar para confirmar los cambios o el bot�n Cancelar para volver a la configuraci�n aplicada.

Seleccione y arrastre las pantallas para ordenarlas horizontal o verticalmente.

Organizar pantallas

Pantalla principal

Segunda pantalla

Tercera pantalla

Cuarta pantalla

Quinta pantalla

Sexta pantalla

Profundidad de color

Color

Esta pantalla no admite la configuraci�n de mejora de color.

Luminancia

RGB

Todos los colores

Precisi�n del color

Gama de colores

Colores naturales

Colores vivos

xvYCC

YCbCr

Resoluci�n

Frecuencia de actualizaci�n:

Frecuencia de actualizaci�n

Contenido de TI

Relaci�n de aspecto de la imagen

16:9

4:3

Rango de cuantificaci�n

Rango predeterminado

Seleccione y arrastre el dibujo hasta que parezca un cuadrado dentro de un c�rculo como se muestra aqu�.

Presione el bot�n Mostrar dibujos y arrastre el dibujo de pantalla hasta que parezca un cuadrado dentro de un c�rculo como se muestra aqu�.

 Utilice los botones +/- bajo la secci�n Correcci�n de bisel para ajustar la alineaci�n.

Correcci�n de bisel

Valor de bisel

Presione el bot�n Identificar pantallas para ver el n�mero asignado a cada pantalla.

 Modifique las pantallas activas emparej�ndolas con el orden num�rico que se muestra aqu�.

Mostrar dibujos

Ocultar dibujos

Algunas configuraciones de pantalla han cambiado. Aplique estos cambios antes de modificar la configuraci�n de audio.

Las pantallas activas no tienen capacidad de audio.

Conecte dos o m�s pantallas digitales con capacidad de audio.

Configuraci�n de audio

Se ha modificado la configuraci�n de pantalla y se han perdido los cambios del audio.

Seleccione dos pantallas para reproducir audio independiente.

Estas funciones solo se aplican a las pantallas digitales con capacidad de audio.

Una sola fuente

Entrada de audio

Varias fuentes

Audio sin v�deo

Las siguientes pantallas reproducir�n el mismo audio.

Las siguientes pantallas pueden reproducir audio independiente.

Seleccionar dos pantallas

Horizontalmente

Verticalmente

Una vez desactivado el modo Collage, el modo de visualizaci�n volver� a Una sola pantalla.

Una vez desactivado el modo Collage, el modo de visualizaci�n volver� a la selecci�n anterior.

 �Desea continuar?

El modo Collage se ha desactivado. Seleccione Activar para activar la opci�n Collage y personalizar la configuraci�n de pantalla.

Configuraci�n del color

La pantalla seleccionada no admite resoluciones personalizadas.

La configuraci�n del modo Visualizaci�n h�brida no est� disponible actualmente en esta aplicaci�n.

Tama�o de la imagen

Pantalla inal�mbrica

{0:d}%

Mejora de la imagen

Escala de imagen

Asignaci�n de gama

Correcci�n de color est�ndar

Configuraci�n autom�tica del controlador

Configuraci�n personalizada del controlador

Reducci�n de ruido

Nitidez

Detecci�n de modo de pel�cula

Correcci�n total del color

Reducci�n parcial

Reducci�n completa

Estabilizaci�n de imagen

Zoom

Recortar

Bajo

Medio

Alto

Mejora del contraste

Mejora de tonalidad de la piel

Intervalo de entrada

Recorte vertical

Regi�n de escala uniforme

Factor de expansi�n horizontal

Compresi�n de gama

Expansi�n de gama

Compresi�n relativa

Compresi�n perceptiva

Colorimetr�a absoluta

Mezcla global

Examinar

Configuraci�n autom�tica

Reproducir

Planes de energ�a para gr�ficos

Brillo autom�tico para pantallas

Actualizaci�n autom�tica del panel

Tecnolog�a de ahorro de energ�a de pantalla

Calidad m�xima

Bater�a m�xima

Modo de ahorro de energ�a mejorado

Conectado a la corriente

Con bater�a

Vida m�xima de la bater�a

Modo equilibrado

Rendimiento m�ximo

Cambio de frecuencia de actualizaci�n de pantalla

Mayor duraci�n de la bater�a para juegos

Rendimiento

Modo equilibrado

Calidad

Filtrado anis�tropo

Sincronizaci�n vertical

2x

4x

8x

16x

Modo �ptimo de aplicaci�n

Muestras m�ltiples de anti-aliasing

Utilizar la configuraci�n de la aplicaci�n

Desactivar

Conservador morfol�gico de anti-aliasing

Mejorar configuraci�n de la aplicaci�n

Anular configuraci�n de la aplicaci�n

Administrador de teclas de acceso r�pido

Introduzca tecla de acceso r�pido

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Abajo

<Ctrl><Alt>Derecha

<Ctrl><Alt>Izquierda

<Ctrl><Alt>Arriba

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Abrir el Panel pantalla

Abrir el Panel escala

Abrir el Panel teclas de acceso r�pido

Abrir el Panel de control de gr�ficos HD Intel�

Abrir el Panel de control de los gr�ficos Intel� Iris"!

Esta tecla de acceso r�pido se ha asignado a otra funci�n.

 Tenga en cuenta que todas las teclas de acceso r�pido deben tener caracteres alfanum�ricos ingleses y empezar por: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift, o Alt+Shift.

La tecla de acceso r�pido que ha introducido no es v�lida.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Gestionar teclas de acceso r�pido

Restaurar valores predeterminados de gr�ficos

<Ctrl><Alt>F5

Opciones de pantalla

Opciones de escala

Opciones de 3D estereosc�pico

Panel de control de gr�ficos HD Intel� - Panel teclas de acceso r�pido

Panel de control de gr�ficos HD Intel� - Panel pantalla

Panel de control de gr�ficos HD Intel� - Panel escala

Panel de control de gr�ficos HD Intel� - Panel 3D estereosc�pico

Panel de control de los gr�ficos Intel� Iris"! - Panel teclas de acceso r�pido

Panel de control de los gr�ficos Intel� Iris"! - Panel pantalla

Panel de control de los gr�ficos Intel� Iris"! - Panel escala

Panel de control de los gr�ficos Intel� Iris"! - Panel 3D estereosc�pico

Panel teclas de acceso r�pido

Arriba y abajo en 3D

Lado a lado en 3D

2D

Abrir el Panel 3D estereosc�pico

 Introduzca otra combinaci�n de teclas.

Asistencia

Enlaces de recursos clave

Visite el sitio web de asistencia del controlador de gr�ficos Intel� (preguntas m�s frecuentes, gu�as)

Consulte la base de datos de conocimiento del controlador de gr�ficos Intel�

Descargue el controlador de gr�ficos Intel� m�s reciente

P�ngase en contacto con el servicio de asistencia para el controlador de gr�ficos Intel�

�nase a la comunidad de asistencia para gr�ficos Intel�

Configuraci�n actual

Guardar perfil

La configuraci�n introducida para este perfil no es v�lida.

 Compruebe la configuraci�n.

Ha superado el n�mero m�ximo de aplicaciones que pueden activar perfiles. Desinstale algunas de las aplicaciones seleccionadas o elimine uno o m�s perfiles con activaciones de aplicaci�n.

Este perfil no se puede crear. Ha superado el n�mero m�ximo de perfiles. Elimine uno o m�s perfiles antes de guardar uno nuevo.

Esta importaci�n ha fallado. Superar� el n�mero m�ximo de perfiles que puede crearse por usuario. Elimine uno o m�s perfiles y vuelva a intentar la importaci�n.

Esta importaci�n ha fallado. Superar� el n�mero m�ximo de aplicaciones que pueden activar perfiles. Elimine uno o m�s perfiles con activaciones de aplicaci�n y vuelva a intentar la importaci�n.

�Desea cancelar los ajustes actuales e importar los perfiles?

Esta operaci�n ha fallado. El archivo est� da�ado.

La duraci�n no puede ser inferior a 15 minutos.

Este perfil no se puede guardar. Se ha producido un error en el sistema.

Este perfil no se puede crear. La configuraci�n de este perfil entra en conflicto con un perfil existente.

Aplique esta configuraci�n antes de agregar o quitar un ajuste del perfil.

Aclarar v�deo

Oscurecer v�deo

Mejorar colores de v�deo

Nuevo nombre de perfil

Nombre de perfil

 Introduzca un nombre diferente.

El sistema ya utiliza este nombre de perfil.

Este nombre de perfil no es v�lido.

Este nombre de perfil no puede tener m�s de 32 caracteres. Introduzca un nombre m�s corto.

 �Desea sobrescribir los datos existentes?

Este nombre de perfil ya existe.

Este perfil no se puede aplicar con la configuraci�n actual del sistema.

Seleccionar un perfil

 �Desea ajustar autom�ticamente el perfil a los ajustes m�s cercanos?

�Est� seguro que desea eliminar el perfil seleccionado?

Eliminar

Renombrar

Operaci�n no v�lida

Importar

Exportar

Ha exportado correctamente los perfiles seleccionados.

Seleccione los perfiles que desee exportar

Resultados de la importaci�n

No se ha importado ning�n perfil

Esta exportaci�n ha fallado. Se ha producido un error en el sistema.

Perfiles importados

Perfiles no v�lidos

Activaciones de perfil en conflicto

Nombres de perfil en conflicto

Seleccionar activaci�n

Ninguna

Aplicaci�n

Hora

Hora y duraci�n

Hora de inicio

Duraci�n

Horas

Horas

Minutos

Minutos

Ajuste autom�tico

Configuraci�n

Audio

Modo de energ�a

Aplicaciones

La aplicaci�n ya no est� disponible.

Esta aplicaci�n no puede utilizarse como activaci�n de perfil.

Frecuencia

Lun

Mar

Mi�

Jue

Vie

S�b

Dom

Cada d�a

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Guardar

Informaci�n del sistema

Fecha del informe:

Hora del informe [hh:mm:ss]:

Versi�n del controlador:

Sistema operativo:

Idioma predeterminado:

Microsoft DirectX*

Versi�n en ejecuci�n:

Versi�n compatible con el hardware:

Versi�n del sombreador:

Versi�n de OpenGL*:

Memoria f�sica:

Memoria m�nima de gr�ficos:

Memoria m�xima de gr�ficos:

Procesador:

Velocidad del procesador:

ID de proveedor:

ID de dispositivo:

Revisi�n de dispositivo:

BIOS de v�deo:

Resoluci�n actual:

Informaci�n general

Tipo de pantalla:

N�mero de serie:

Protocolo DDC2:

Gamma:

Tipo de conector:

Tipo de dispositivo:

Tama�o m�ximo de la imagen

Asistencia sobre administraci�n de energ�a

Modo de reserva:

Modo de ahorro de energ�a:

Modo inactivo:

Modos compatibles

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition para sistemas basados en el procesador Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Anal�gico

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPUESTO

COMPONENTE

SECAM

DisplayPort

MIPI

DisplayPort integrado

x

Hz

Versi�n del controlador OEM:

Tablet PC Edition

with Bing

Gr�ficos del procesador en uso:

Seleccionar opci�n

Versi�n de GOP (Graphics Output Protocol):

Centro de informaci�n

{0:00,00} pulgadas

Pantallas activas:

Pantallas inactivas:

EDID sin formato:

* Dispositivos conectados al acelerador de gr�ficos *

* Otros nombres y marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Nombre de monitor:

Compatible

Compatible

Compatible

Compatible

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Versi�n de OpenCL*:

ID de fabricante:

No disponible

ID de producto:

Tama�o horizontal:

Tama�o vertical:

Preferencias

Notificaciones de globo

Mensajes de advertencia de perfiles

Activaciones autom�ticas de perfiles

Icono de bandeja

Teclado en pantalla

Bloquear la configuraci�n de la pantalla

Acercar

Alejar

Visor de topolog�a DisplayPort

 Se ha identificado una conexi�n circular como m�nimo entre las pantallas. Compruebe todas las conexiones f�sicas de las pantallas.

Seleccionar las dos pantallas que ser�n activadas en el puerto seleccionado.

Seleccionar las tres pantallas que ser�n activadas en el puerto seleccionado.

Obtener nombres de pantalla

Puerto 1

Puerto 2

Puerto 3

Puerto 4

Seleccionar puerto

�Desea ir a otro puerto sin aplicar la configuraci�n?

Propiedades de gr�ficos...

Opciones gr�ficas

Topolog�a DisplayPort

Salida para

Ajuste del panel

Pantallas cl�nicas 3

Escritorio ampliado 3

+

Teclas de acceso r�pido

Ha iniciado la aplicaci�n de Panel de control de gr�ficos HD Intel�. Puede personalizar la configuraci�n de gr�ficos para mejorar la experiencia visual.

Ha iniciado la aplicaci�n de Panel de control de los gr�ficos Intel� Iris"!. Puede personalizar la configuraci�n de gr�ficos para mejorar la experiencia visual.

Notificaci�n de topolog�a DisplayPort

Se ha identificado una nueva topolog�a de DisplayPort. Presione aqu� para configurarla.

Notificaci�n de resoluci�n �ptima

Se ha aplicado la configuraci�n del perfil autom�tico.

Se ha revertido la configuraci�n del perfil autom�tico.

Notificaci�n de resoluci�n

Desactivar esta notificaci�n de resoluci�n.

Esta no es la resoluci�n de pantalla �ptima para la pantalla principal.

 Piense en utilizar la resoluci�n %d x %d para asegurar la mejor calidad de visualizaci�n.

 Una configuraci�n de resoluci�n distinta de %d x %d puede reducir la calidad de visualizaci�n.

 La resoluci�n �ptima es %d x %d.

 Seleccione esta notificaci�n para obtener m�s informaci�n.

Salir de la bandeja

Controla funciones de hardware de gr�ficos de este equipo.

Notificaci�n de propiedades de gr�ficos

Perfiles

Monitor2

Televisi�n digital2

Televisi�n digital3

Televisi�n digital4

Pantalla digital2

Pantalla digital3

Pantalla digital4

Pantalla digital5

Pantalla digital6

Pantalla digital7

Pantalla digital8

Pantalla digital9

Pantalla digital10

Pantalla digital11

Pantalla digital12

Pantalla integrada2

Mostrar icono de bandeja

%i%s Hz

Agregar

Anchura

Altura

Modo entrelazado

Porcentaje de subexploraci�n

Est�ndar de sincronizaci�n

Reloj de pixelado

Umbral delantero

Umbral posterior

Anchura de sincronizaci�n

Activo

Polaridad de sincronizaci�n

+

-

Frecuencia de exploraci�n

Total

Quitar

{0:d} x {1:d}, {2:d} bits, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Se ha producido un error al agregar la resoluci�n personalizada.

Deben rellenarse todos los par�metros.

Esta resoluci�n personalizada ya existe.

La resoluci�n personalizada supera la capacidad m�xima de ancho de banda.

Se ha producido un error al agregar esta resoluci�n personalizada. Esta resoluci�n personalizada supera la capacidad m�xima de ancho de banda. El sistema no tiene suficiente memoria para agregar esta resoluci�n personalizada.

Se ha introducido un valor no v�lido.

 Consulte el manual del fabricante para determinar los valores compatibles para esta pantalla.

Esta resoluci�n personalizada ya se ha agregado mediante la p�gina Avanzadas.

Deben rellenarse todos los par�metros.

Est� a punto de agregar la siguiente resoluci�n personalizada: 

Esta resoluci�n personalizada ya se ha agregado mediante la p�gina B�sicas.

Advertencia: Alterar las resoluciones podr�a 1. Reducir la estabilidad y la vida �til del sistema y del chipset;

 2. Causar el fallo del chipset y de otros componentes del sistema;

 3. Reducir el rendimiento del sistema;

 4. Causar un recalentamiento adicional u otros da�os;

 5. Afectar a la integridad de los datos del sistema.

 Intel no ha probado el chipset y no garantiza su funcionamiento m�s all� de sus especificaciones.

Resoluciones personalizadas de pantalla

Seleccione la resoluci�n personalizada que desee quitar: 

No se ha a�adido ninguna resoluci�n personalizada para esta pantalla.

Ayuda

Lista de resoluciones personalizadas

Resoluci�n resultante: 

Est� a punto de eliminar la siguiente resoluci�n personalizada: 

Horizontal

Vertical

Resoluciones personalizadas

Esta secci�n proporciona la lista de modos de ahorro de energ�a compatibles con la pantalla seleccionada en la lista.

Esta secci�n proporciona la lista de resoluciones y frecuencias de actualizaci�n compatibles con la pantalla seleccionada en la lista.

Seleccione Una sola fuente para activar la misma secuencia de audio en todas las pantallas activas.

 Cuando haya tres pantallas activas, seleccione Varias fuentes para activar la asignaci�n de audio personalizada.

 Cuando solo haya dos pantallas activas, el Controlador de sonido Intel� para pantallas aplica la asignaci�n predeterminada.

Seleccione Activar para asegurarse de que el audio se seguir� reproduciendo cuando se apague la pantalla para ahorrar energ�a.

Seleccione dos pantallas para que reproduzcan secuencias de audio independientes con la asignaci�n predeterminada seleccionada por el controlador.

Seleccione Activar para permitir que esta aplicaci�n muestre un teclado en la pantalla cuando presione en cualquier cuadro de texto.

Seleccione Activar para bloquear la configuraci�n de la pantalla mientras el monitor DisplayPort est� apagando y encendiendo.

Seleccione Activar para permitir la visualizaci�n continua de v�deos o im�genes entre pantallas ocultando una parte del �rea de escritorio.

 En el modo Pantallas cl�nicas, se muestra la misma �rea de escritorio en las pantallas.

 En el modo Collage, el �rea de escritorio se extiende autom�ticamente entre las pantallas.

En el modo Collage, el �rea de escritorio se extiende autom�ticamente entre las pantallas.

 Utilice pantallas que sean del mismo modelo para ver v�deos o im�genes de forma continua.

 En el modo Escritorio ampliado, el �rea del escritorio se comparte entre pantallas al mover las ventanas de una pantalla a la otra.

En el modo Una sola pantalla, el �rea del escritorio se muestra en una sola pantalla.

 En el modo Visualizaci�n h�brida, el �rea del escritorio se puede mostrar en una combinaci�n de los modos de visualizaci�n de Pantallas cl�nicas y Escritorio ampliado.

Esta vista previa muestra una imagen de ejemplo utilizando los ajustes seleccionados de rotaci�n y escala.

 Presione el bot�n Aplicar para guardar los cambios que efect�e.

Seleccione Configuraci�n de la aplicaci�n para conservar la configuraci�n de v�deo solicitada por la aplicaci�n.

 Seleccione Configuraci�n del controlador para sustituir la configuraci�n de v�deo solicitada por la aplicaci�n con esta configuraci�n.

 Seleccione Rango completo para elegir todo el rango YUV o Rango limitado para elegir un subconjunto del rango YUV.

 El contenido de entrada determina el valor �ptimo. Si tiene alguna duda, seleccione Rango limitado.

Seleccione Activar para aumentar la precisi�n del color en la pantalla elegida.

Seleccione la escala de pantalla de la lista.

 Si la escala de la pantalla seleccionada no cambia, seleccione Anular configuraci�n de la aplicaci�n para ignorar la escala establecida por otras aplicaciones y aplicar su propia opci�n de escala.

Seleccione un color (cuando la selecci�n de color est� disponible) y desplace los controles deslizantes para ajustar la apariencia de las im�genes en la pantalla.

Presione este bot�n para guardar el perfil de usuario con la configuraci�n del sistema aplicada.

Presione esta opci�n para renombrar o eliminar un perfil de usuario.

Seleccione la profundidad de color de la lista.

Seleccione la frecuencia de actualizaci�n entrelazada (i, interlaced) o progresiva (p, progressive) de la lista.

Seleccione la resoluci�n de pantalla de la lista.

Seleccione la rotaci�n de la lista.

 Puede elegir rotaciones en incrementos de 90 grados.

Seleccione la relaci�n de aspecto de imagen que define la forma del v�deo visualizado. Esta forma se indica como x:y, donde x:y es la proporci�n entre la anchura y la altura de la imagen.

 La mayor�a de los est�ndares de v�deo utilizan relaciones de aspecto de imagen de 4:3 y de 16:9, que se denominan Proporci�n acad�mica y Formato panor�mico respectivamente.

Seleccione Activar para visualizar el contenido de TI (como texto) con gran claridad.

 Seleccione Desactivar para desactivar esta opci�n y ver contenido de v�deo con gran claridad.

La opci�n del rango de cuantificaci�n determina el n�mero de colores distintos que se utilizan en una imagen que coinciden con la imagen original.

 Seleccione Rango predeterminado para establecer el rango de color predeterminado de la pantalla. Seleccione Rango limitado para especificar un subconjunto del rango RGB. Seleccione Rango completo para elegir todo el rango RGB.

 El efecto de este cambio var�a en funci�n de las prestaciones de la pantalla.

Esta vista previa muestra la configuraci�n actual.

 La imagen cambiar� a medida que modifique la configuraci�n.

Seleccione Activar para utilizar la codificaci�n de espacio de gama ampliada xvYCC.

 Se recomienda la codificaci�n de espacio de gama ampliada xvYCC para televisores y pantallas digitales.

Seleccione Activar para permitir la codificaci�n YCbCr.

 Se recomienda la codificaci�n YCbCr para televisores digitales.

Mueva este control deslizante para ajustar el nivel de la gama de colores.

 Puede seleccionar de un rango de niveles, desde Colores naturales a Colores vivos.

 La gama de colores naturales conserva los colores originales de la imagen. La gama de colores vivos utiliza la gama completa de colores de la pantalla.

Esta configuraci�n determina c�mo se muestran las im�genes 3D.

 Seleccione Rendimiento para conseguir un movimiento m�s fluido de las im�genes.

 Seleccione Modo equilibrado para conseguir mejor rendimiento y calidad.

 Seleccione Calidad para conseguir im�genes m�s detalladas.

 Seleccione Configuraci�n personalizada para modificar las funciones de filtrado anis�tropo o sincronizaci�n vertical.

La funci�n Muestras m�ltiples de anti-aliasing (MSAA) permite suavizar las l�neas escalonadas que pueden aparecer en algunos gr�ficos 3D.

 Seleccione Utilizar la configuraci�n de la aplicaci�n para mantener el nivel de anti-aliasing solicitado por la aplicaci�n o juego.

 Seleccione Desactivar para desactivar la opci�n a la fuerza con el fin de incrementar el rendimiento y prolongar la duraci�n de la bater�a en determinados juegos.

La funci�n Anti-aliasing morfol�gico conservador (CMAA) es una soluci�n de mayor rendimiento que la tradicional funci�n Anti-aliasing de muestra m�ltiple (MSAA).

 Seleccione Anular configuraci�n de la aplicaci�n para utilizar siempre el CMAA (opci�n recomendada).

 Seleccione Mejorar configuraci�n de la aplicaci�n para aplicar el CMAA cuando el MSAA no est� disponible.

 Puede que la aplicaci�n o el juego sigan utilizando el MSAA en lugar del CMAA aunque el MSAA est� desactivado.

 Seleccione Desactivar para desactivar la opci�n CMAA y volver a la configuraci�n predeterminada de la aplicaci�n o juego.

 Con ello se puede aumentar el rendimiento.

 Reinicie la aplicaci�n o el juego para que entre en vigor esta configuraci�n.

Seleccione Configuraci�n de la aplicaci�n para conservar la configuraci�n de correcci�n de colores est�ndar de cualquier aplicaci�n de v�deo.

 Seleccione Configuraci�n del controlador para modificar la configuraci�n de correcci�n de colores est�ndar.

Seleccione Activar para mejorar el contraste entre luces y sombras en el contenido de v�deo.

Seleccione Activar para mejorar la calidad de imagen para un v�deo creado a partir de una pel�cula.

La reducci�n de ruido produce im�genes m�s claras, pero puede reducir ligeramente el rendimiento.

 Seleccione Configuraci�n de la aplicaci�n para conservar la configuraci�n de reducci�n de ruido de cualquier aplicaci�n de v�deo.

 Seleccione Configuraci�n autom�tica del controlador para activar el ajuste autom�tico de la reducci�n de ruido.

 Seleccione Configuraci�n personalizada del controlador para modificar la configuraci�n de reducci�n de ruido.

Seleccione Activar para mejorar la apariencia de los tonos de piel de las im�genes de v�deo.

Seleccione Activar para permitir que esta aplicaci�n muestre notificaciones de globo.

 Seleccione Desactivar para ocultar estas notificaciones.

Seleccione Activar para permitir que esta aplicaci�n muestre mensajes de advertencia del perfil.

 Seleccione Desactivar para ocultar estos mensajes.

Seleccione Activar para aplicar autom�ticamente los perfiles para las activaciones seleccionadas.

Seleccione Activar para mostrar el icono del Panel de control de gr�ficos HD Intel� en el �rea de notificaci�n que est� en la parte inferior de la pantalla.

Seleccione Activar para mostrar el icono del Panel de control de los gr�ficos Intel� Iris"! en el �rea de notificaci�n que est� en la parte inferior de la pantalla.

 Seleccione Desactivar para ocultar el icono.

Seleccione esta opci�n para conmutar entre las opciones de 3D estereosc�pico.

Seleccione esta opci�n para conmutar entre las opciones de pantalla.

Seleccione esta opci�n para conmutar entre las opciones de escala.

Seleccione esta opci�n para aplicar Lado a lado en 3D.

Seleccione esta opci�n para aplicar Arriba y abajo en 3D.

Seleccione esta opci�n para aplicar 2D.

Seleccione esta opci�n para aplicar Centrar imagen.

Seleccione esta opci�n para aplicar Escalar a pantalla completa.

Seleccione esta opci�n para aplicar Mantener escala de pantalla.

Seleccione esta opci�n para aplicar Mantener relaci�n de aspecto.

El filtrado anis�tropo mejora la apariencia de la textura en los objetos alejados o que tienen �ngulos pronunciados.

 Seleccione Configuraci�n de la aplicaci�n para conservar el nivel de filtro anis�tropo de cualquier aplicaci�n 3D.

 Seleccione una de las otras opciones para modificar la configuraci�n de filtrado anis�tropo.

Seleccione Configuraci�n de la aplicaci�n para conservar la pol�tica de sincronizaci�n vertical de cualquier aplicaci�n que utilice.

 Seleccione Configuraci�n del controlador para sincronizar la visualizaci�n de im�genes con la frecuencia de actualizaci�n de la pantalla, que reduce los artefactos y ahorra energ�a.

 Tenga en cuenta que puede a�adir latencia en algunos casos.

Seleccione Activar para permitir la optimizaci�n en ciertas aplicaciones 3D a fin de conseguir un mejor rendimiento.

La funci�n anti-aliasing permite suavizar las l�neas escalonadas que pueden aparecer en algunos gr�ficos 3D.

 Tenga en cuenta que solo se puede desactivar la funci�n anti-aliasing en aplicaciones con DirectX*9 y DirectX*10.

 La funci�n anti-aliasing no se desactivar� para aplicaciones con DirectX* 10.1 y superior.

Seleccione Activar para controlar la saturaci�n de cada color por separado.

 Seleccione Desactivar para ocultar los controles deslizantes de color.

Esta vista previa muestra un v�deo de ejemplo utilizando la configuraci�n actual.

Seleccione la expansi�n de gama de la lista.

 La expansi�n de gama es deseable cuando la gama de entrada es menor que la gama de salida y los ajustes pueden asignarse a sus equivalentes exactos.

Seleccione Activar para elegir una compresi�n relativa o perceptiva.

 La compresi�n de la gama es deseable si la gama de entrada es m�s grande que la de salida. La compresi�n puede reducir ligeramente el rendimiento.

 La compresi�n de gama relativa proporciona im�genes m�s detalladas, pero puede mostrar menor variedad de colores que la compresi�n de gama perceptiva.

Seleccione Activar para reducir el movimiento causado por sacudidas de la c�mara.

Seleccione Activar para minimizar la distorsi�n de la imagen en el centro del v�deo dentro del rango aplicable de las relaciones de aspecto de entrada y salida en funci�n de la informaci�n proporcionada por la aplicaci�n. Por ejemplo, puede utilizar esta opci�n para ver un v�deo 4:3 en una pantalla 16:9. Tambi�n se pueden modificar otras opciones de escala.

Seleccione el plan de energ�a para gr�ficos de la lista.

 Vida m�xima de la bater�a: ahorra energ�a reduciendo el rendimiento de los gr�ficos.

 Modo equilibrado: ofrece el pleno rendimiento de los gr�ficos cuando es necesario y minimiza el consumo de energ�a durante los periodos de inactividad.

 Rendimiento m�ximo: mejora el rendimiento de los gr�ficos, pero consume m�s energ�a.

Seleccione Activar para reducir el brillo de la pantalla en entornos con poca iluminaci�n y aclarar la pantalla en entornos brillantes.

Seleccione Activar para ampliar la duraci�n de la bater�a al reducir la intensidad de la luz de fondo, al tiempo que minimiza su impacto en la calidad de la visualizaci�n.

Seleccione Activar para aumentar el ahorro de energ�a mediante la aplicaci�n de atenuaci�n extra para im�genes brillantes.

Seleccione Activar para permitir que el panel de visualizaci�n se actualice independientemente y reduzca el consumo de energ�a.

Seleccione Activar para ampliar la duraci�n de la bater�a de las pantallas integradas que admiten varias frecuencias de actualizaci�n reduciendo din�micamente la frecuencia de actualizaci�n de la pantalla.

 Seleccione Desactivar para desactivar esta opci�n.

 La tecla de acceso r�pido Restaurar valores predeterminados de gr�ficos desactiva la activaci�n de perfiles autom�ticos.

Introduzca un n�mero de p�xeles para indicar el n�mero de p�xeles horizontales activos.

Introduzca un n�mero de l�neas para indicar las l�neas verticales activas.

Introduzca un n�mero de p�xeles para indicar el umbral posterior horizontal.

Introduzca un n�mero de l�neas para indicar el umbral posterior vertical.

Seleccione la profundidad de color de la lista.

Introduzca un n�mero de p�xeles para indicar el umbral delantero horizontal.

Introduzca un n�mero de l�neas para indicar el umbral delantero vertical.

Introduzca el n�mero de l�neas verticales de la pantalla.

Introduzca la frecuencia de actualizaci�n de la pantalla.

Introduzca un n�mero para la frecuencia de exploraci�n horizontal.

Introduzca un n�mero para la frecuencia de exploraci�n vertical.

Seleccione una polaridad de sincronizaci�n horizontal positiva o negativa.

Seleccione una polaridad de sincronizaci�n vertical positiva o negativa.

Introduzca un n�mero de p�xeles para indicar el pulso de sincronizaci�n horizontal.

Introduzca un n�mero de l�neas para indicar el pulso de sincronizaci�n vertical.

Seleccione el est�ndar de sincronizaci�n de la lista.

Este es el n�mero total de p�xeles horizontales para esta resoluci�n personalizada.

Este es el n�mero total de l�neas verticales para esta resoluci�n personalizada.

Mueva este control deslizante para ajustar la cantidad de subexploraci�n de la pantalla.

 Es el n�mero de p�xeles activos que hay en cada l�nea horizontal.

 Es el n�mero de l�neas activas que se visualizan.

 Es el tiempo entre el final del pulso de sincronizaci�n horizontal y el inicio del siguiente tiempo horizontal activo.

 Es el tiempo entre el final del pulso de sincronizaci�n vertical y el inicio del siguiente tiempo vertical activo.

 Es el tiempo entre el final del tiempo horizontal activo y el inicio del pulso de sincronizaci�n horizontal.

 Es el tiempo entre el final del tiempo vertical activo y el inicio del pulso de sincronizaci�n vertical.

 Este n�mero ayuda a determinar el n�mero de p�xeles que hay en cada l�nea. (La frecuencia de exploraci�n horizontal se mide en kHz.)

 Este n�mero determina cu�ntas veces se actualiza la pantalla por segundo. (La frecuencia de exploraci�n vertical se mide en Hz.)

 Los dos ajustes de polaridad de sincronizaci�n determinan si el formato de sincronizaci�n es CVT (Coordinated Video Timing), Standard CRT, o CVT Reduced Blanking.

 Es la cantidad de tiempo que el pulso de sincronizaci�n horizontal est� activo.

 El n�mero que aparece junto al control muestra el valor actual del ajuste.

 Es la cantidad de tiempo que el pulso de sincronizaci�n vertical est� activo.

 Puede utilizar Coordinated Video Timing (CVT) o Generalized Timing Formula (GTF) para monitores; CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) o GTF para pantallas digitales; CVT, CVT-RB, GTF o Consumer Electronics Association (CEA) para dispositivos HDMI.

 Esta configuraci�n le permite ajustar la imagen en la pantalla.

Introduzca el n�mero de p�xeles horizontales de la pantalla.

El reloj de pixelado define la velocidad a la que los p�xeles se transfieren a la pantalla y se mide en megahercios (MHz).

 Depende principalmente de las resoluciones horizontales y verticales, adem�s de la frecuencia de actualizaci�n.

Seleccione Activar para especificar que la nueva resoluci�n es entrelazada.

 Se recomienda el modo entrelazado para visualizar contenido creado para la televisi�n en una pantalla no entrelazada, como la de un equipo inform�tico.

Si la imagen aparece distorsionada o inutilizable, use esta tecla de acceso r�pido para restaurar la configuraci�n de pantalla predeterminada.

 La tecla de acceso r�pido no puede restaurar el sistema si se ha bloqueado o ha dejado de responder.

 Esta tecla de acceso r�pido no se puede desactivar y no es personalizable.

Seleccione Configuraci�n de la aplicaci�n para conservar el nivel de nitidez solicitado por la aplicaci�n.

 Seleccione Configuraci�n autom�tica del controlador para activar el ajuste autom�tico del nivel de nitidez.

 Seleccione Configuraci�n personalizada del controlador para modificar la configuraci�n de nitidez.

Esta es una representaci�n gr�fica de su topolog�a de DisplayPort, que muestra todas las pantallas conectadas al puerto seleccionado. Presione el bot�n Obtener nombres de pantalla para ver los nombres de las pantallas. Seleccione tres pantallas y presione el bot�n Aplicar para que est�n disponibles para el sistema operativo.

Seleccione Activar para alargar la duraci�n de la bater�a mediante el control din�mico de la frecuencia de fotogramas.

Seleccione esta opci�n para cambiar a Monitor{0:s}.

Seleccione esta opci�n para cambiar a Pantalla virtual{0:s}.

Seleccione esta opci�n para cambiar a Televisi�n digital{0:s}.

Seleccione esta opci�n para cambiar a Intel� WiDi{0:s}.

Seleccione esta opci�n para cambiar a Pantalla digital{0:s}.

Seleccione esta opci�n para cambiar a Pantalla integrada{0:s}.

Seleccione la hora exacta (formato de 24 horas) a la que se activa el perfil. Seleccione el tiempo total durante el cual debe estar activo el perfil.

Seleccione el d�a que activa el perfil. Se pueden seleccionar varios d�as o se puede seleccionar Cada d�a.

Seleccione uno o m�s ajustes de la lista.

Seleccione todas las aplicaciones que requieren la activaci�n de este perfil al iniciarse la aplicaci�n.

Seleccione el modo de energ�a para el que debe estar activo el perfil.

Seleccione Activar para aplicar los ajustes m�s aproximados al perfil cuando la configuraci�n del perfil actual no concuerde con las capacidades del sistema actual.

Seleccione Activar para utilizar las teclas de acceso r�pido.

 Seleccione Desactivar para desactivar la funcionalidad de las teclas de acceso r�pido.

 Seleccione cualquier cuadro de texto para personalizar las teclas de acceso r�pido.

La Versi�n en ejecuci�n muestra la versi�n de DirectX instalada en el sistema.

 La Versi�n compatible con el hardware indica la �ltima versi�n de DirectX que es compatible con el hardware de gr�ficos.

Utilice los botones +/- para ajustar la imagen en su pantalla inal�mbrica.

(%^&*)

��Intel� HD -grafiikkaohjauspaneeli

Intel� Iris"! -grafiikkaohjauspaneeli

Intel� HD -grafiikka

Intel� Iris"! -grafiikka

Alustetaan...

Haluatko sulkea t�m�n sovelluksen ottamatta muutoksia k�ytt��n?

Yrit�t k�ytt�� useampia n�ytt�j� kuin mit� j�rjestelm�si tukee.

 Paina OK ja valitse n�yt�t, joita haluat k�ytt��.

N�ytt�

3D

Video

Virta

Asetukset

Asetukset ja tuki

Profiilit

Grafiikka-asetusten mukauttaminen paremman visuaalisen kokemuksen luomiseksi.

Haluatko palata aloitussivulle ottamatta muutoksia k�ytt��n?

Opetusohjelma

Pikaopas

K�yt�ss�

Ei k�yt�ss�

Asetusten muutokset palautetaan {0} sekunnissa.

Uudet asetukset on otettu k�ytt��n.

 Haluatko s�ilytt�� n�m� asetukset?

Sovelluksen asetukset

Ohjaimen asetukset

Mukautetut asetukset

Palauta oletukset

Kirkkaus

Kontrasti

S�vy

V�rikyll�isyys

Gamma

Sininen

Syaani

Vihre�

Magenta

Punainen

Keltainen

Esikatselu

Esimerkki 1

Esimerkki 2

Esimerkki 3

OK

Peruuta

K�yt�

Kyll�

Ei

Perusasetukset

Lis�asetukset

{0:d} x {1:d}

{0:d} bitti�

{0}{1} Hz

V�rin parantaminen

Skaalaus

Skaalaus:

S�ilyt� n�yt�n skaalaus

Mukauta kuvasuhdetta

Skaalaa koko n�yt�lle

Keskit� kuva

S�ilyt� kuvasuhteet

N�ytt�

Virtuaalin�ytt�

Digitaalitelevisio

Intel� WiDi

Digitaalin�ytt�

Sis��nrakennettu n�ytt�

Koko alue

Rajoitettu alue

 

Yleisasetukset

: 

N�ytt�:

Kierto:

Kierto

0

180

270

90

Kierr� 0 asteeseen

Kierr� 90 asteeseen

Kierr� 180 asteeseen

Kierr� 270 asteeseen

T�m� n�ytt� ei tue mit��n lis�asetuksista.

i

p

 K�ytett�viss� olevien tarkkuuksien luettelo t�lle digitaalin�yt�lle ei ole t�ydellinen johtuen kaistanleveystuen rajoituksista.

Yksi n�ytt�

Laajennettu ty�p�yt�

Kloonin�yt�t

Kooste

Hybridin�ytt�

Useita n�ytt�j�

Ei yht��n

Valitse yksi aktiivinen n�ytt� tai useita aktiivisia n�ytt�j�

Valitse n�ytt�tila

Tunnista n�yt�t

Tunnista

Havaitse

Muita n�ytt�j� ei havaittu.

 Jos n�ytt�� ei havaita, varmista, ett� yhteydet ovat kunnossa ja n�yt�n virta on p��ll�.

Yksi tai useampi n�ytt� on havaittu.

Valitse n�ytt�

N�ytt�kokoonpanoa on muutettu.

 Vahvista muutokset valitsemalla K�yt�-painike tai palaa k�yt�ss� olevaan kokoonpanoon valitsemalla Peruuta-painike.

Voit j�rjest�� n�ytt�j� vaaka- ja pystysuunnassa valitsemalla ja vet�m�ll� niit�.

J�rjest� n�yt�t

Ensisijainen n�ytt�

Toinen n�ytt�

Kolmas n�ytt�

Nelj�s n�ytt�

Viides n�ytt�

Kuudes n�ytt�

V�rien m��r�

V�ri

T�m� n�ytt� ei tue v�rinparannusasetuksia.

Kirkkaus

RGB

Kaikki v�rit

V�ritarkkuus

V�rivalikoima

Luonnolliset v�rit

Kirkkaat v�rit

xvYCC

YCbCr

Tarkkuus

P�ivitystaajuus:

P�ivitystaajuus

IT-sis�lt�

Kuvasuhde

16:9

4:3

Kvantisointialue

Oletusalue

Valitse kuvio ja ved� sit�, kunnes se muistuttaa neli�t� ympyr�n sis�ll�, kuten t�ss� esimerkiss�.

Paina N�yt� kuviot -painiketta ja ved� n�ytt�kuviota, kunnes se muistuttaa neli�t� ympyr�n sis�ll�, kuten t�ss� esimerkiss�.

 Voit s��t�� kohdistusta Paneelikorjaus-osan alapuolella olevilla plus- ja miinuspainikkeilla.

Paneelikorjaus

Paneelin arvo

Voit n�ytt�� kullekin n�yt�lle m��ritetyn numeron painamalla Tunnista n�yt�t -painiketta.

 Muokkaa aktiivisia n�ytt�j� sovittamalla ne t�ss� n�kyv��n numeroj�rjestykseen.

N�yt� kuviot

Piilota kuviot

Joitakin n�ytt�asetuksia on muutettu. Ota n�m� asetukset k�ytt��n ennen ��niasetusten muokkaamista.

Aktiivisissa n�yt�iss� ei ole ��niominaisuutta.

Liit� kaksi tai useampia ��niominaisuuksilla varustettuja digitaalin�ytt�j�.

��niasetukset

Joitakin n�ytt�asetuksia on muutettu ja ��niasetusten muutokset katosivat.

Valitse kaksi n�ytt�� erillisen ��nen toistamista varten.

N�m� ominaisuudet koskevat vain ��niominaisuuksilla varustettuja digitaalin�ytt�j�.

Yksi l�hde

��nitulo

Useita l�hteit�

��ni ilman videota

Seuraavissa n�yt�iss� toistetaan samaa ��nt�.

Seuraavissa n�yt�iss� voidaan toistaa eri ��nt�.

Valitse kaksi n�ytt��

Vaakasuoraan

Pystysuoraan

Kun Kooste-tila on poissa k�yt�st�, n�ytt�tilaksi palautetaan Yksi n�ytt� -tila.

Kun Kooste-tila on poissa k�yt�st�, n�ytt�tilaksi palautetaan edellinen valinta.

 Haluatko jatkaa?

Kooste-tila on poissa k�yt�st�. Valitsemalla K�yt�ss� voit ottaa Kooste-tilan k�ytt��n ja mukauttaa n�ytt�asetuksia.

V�riasetukset

Valittu n�ytt� ei tue mukautettuja tarkkuuksia.

Hybridin�ytt�-tilan asetukset eiv�t ole t�ll� hetkell� k�ytett�viss� t�ss� sovelluksessa.

Kuvan koko

Langaton n�ytt�

{0:d} %

Kuvan parantaminen

Kuvan skaalaus

V�rivalikoimam��ritys

Vakiov�rikorjaus

Ohjaimen automaattiset asetukset

Ohjaimen mukautetut asetukset

Kohinanvaimennus

Ter�vyys

Filmin tilan tunnistus

Kokonaisv�rikorjaus

Osittainen v�hennys

T�ysi v�hennys

Kuvanvakautus

Zoomaus

Rajaus

Pieni

Keskitaso

Suuri

Kontrastin parantaminen

Ihonv�rin parantaminen

Sy�tt�alue

Rajaus pystysuunnassa

Tasainen skaalausalue

Vaakasuuntainen venytysmuoto

V�rivalikoiman pakkaus

V�rivalikoiman laajennus

Suhteellinen pakkaus

Havainnollinen pakkaus

Absoluuttinen v�rim��ritys

Yleinen sekoitus

Selaa

Automaattiset asetukset

Toista

Grafiikan virrank�ytt�suunnitelmat

Automaattinen n�yt�n kirkkaus

Paneelin itsep�ivitys

N�yt�n virrans��st�teknologia

Paras laatu

Tehokkain akku

Tehostettu virrans��st�tila

Verkkovirrassa

Akkuvirralla

Akun enimm�iskesto

Tasapainotettu tila

Enimm�isteho

N�yt�n p�ivitystaajuuden vaihtaminen

Akun toiminta-ajan pidennys pelaamista varten

Teho

Tasapainotettu tila

Laatu

Anisotrooppinen suodatus

Synkronointi pystysuunnassa

2x

4x

8x

16x

Sovelluksen ihanteellinen tila

MSAA-reunojenpehmennys

K�yt� sovelluksen asetuksia

Poista k�yt�st�

CMAA-reunojenpehmennys

Paranna sovelluksen asetuksia

Ohita sovelluksen asetukset

Pikan�pp�inten hallinta

Sy�t� pikan�pp�in

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Alas

<Ctrl><Alt>Oikea

<Ctrl><Alt>Vasen

<Ctrl><Alt>Yl�s

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Avaa n�ytt�paneeli

Avaa skaalauspaneeli

Avaa pikan�pp�inpaneeli

Avaa Intel� HD -grafiikkaohjauspaneeli

Avaa Intel� Iris"! -grafiikkaohjauspaneeli

T�m� pikan�pp�in on m��ritetty toiselle ominaisuudelle.

 Ota huomioon, ett� pikan�pp�inyhdistelmiss� ei saa k�ytt�� skandinaavisia merkkej� ja ett� kaikkien yhdistelmien alussa pit�� olla Ctrl+Alt, Ctrl+Vaihto tai Alt+Vaihto.

Annettu pikan�pp�in ei kelpaa.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Pikan�pp�inten hallinta

Palauta grafiikan oletusasetukset

<Ctrl><Alt>F5

N�ytt�asetukset

Skaalausasetukset

Stereoskooppiset 3D -asetukset

Intel� HD -grafiikkaohjauspaneeli - Pikan�pp�inpaneeli

Intel� HD -grafiikkaohjauspaneeli - N�ytt�paneeli

Intel� HD -grafiikkaohjauspaneeli - Skaalauspaneeli

Intel� HD -grafiikkaohjauspaneeli - Stereoskooppinen 3D -paneeli

Intel� Iris"! -grafiikkaohjauspaneeli - Pikan�pp�inpaneeli

Intel� Iris"! -grafiikkaohjauspaneeli - N�ytt�paneeli

Intel� Iris"! -grafiikkaohjauspaneeli - Skaalauspaneeli

Intel� Iris"! -grafiikkaohjauspaneeli - Stereoskooppinen 3D -paneeli

Pikan�pp�inpaneeli

Allekkain 3D

Vierekk�in 3D

2D

Avaa stereoskooppinen 3D -paneeli

 Anna jokin muu n�pp�inyhdistelm�.

Tuki

T�rke�t resurssilinkit

Siirry Intel� -grafiikkaohjain tukisivustoon (kysymyksi� ja vastauksia, oppaita)

Selaa Intel� -grafiikkaohjain tiet�myskantaa

Lataa uusin Intel� -grafiikkaohjain

Ota yhteytt� Intel� -grafiikkaohjain tukipalveluun

Liity Intel� -grafiikan tukiyhteis��n

Nykyiset asetukset

Tallenna profiili

T�lle profiilille m��ritetyt asetukset eiv�t kelpaa.

 Tarkista asetukset.

Profiilien liipaisevien sovellusten enimm�ism��r� on ylittynyt. Poista joitakin valituista sovelluksista tai poista profiileja, joille on m��ritetty sovellusliipaisimia.

Profiilia ei voi luoda. Profiilien enimm�ism��r� on ylittynyt. Poista yksi profiili tai useita profiileja ennen uuden profiilin tallentamista.

Tuonti ep�onnistui. K�ytt�j�� kohti luotavien profiilien enimm�ism��r� ylittyy. Poista yksi profiili tai useita profiileja ja yrit� sitten tuontia uudelleen.

Tuonti ep�onnistui. Profiileja liipaisevien sovellusten enimm�ism��r� ylittyy. Poista yksi profiili tai useita profiileja, joissa on sovellusliipaisimia, ja yrit� sitten tuontia uudelleen.

Haluatko peruuttaa nykyiset asetukset ja tuoda profiileja?

Toiminto ep�onnistui. Tiedosto on vioittunut.

Kesto ei voi olla lyhempi kuin 15 minuuttia.

Profiilia ei voi tallentaa. Tapahtui j�rjestelm�virhe.

Profiilia ei voi luoda. N�m� profiiliasetukset ovat ristiriidassa aikaisemmin luodun profiilin kanssa.

Ota n�m� asetukset k�ytt��n ennen profiiliasetuksen lis��mist� tai poistamista.

Kirkasta videokuvaa

Tummenna videokuvaa

Paranna videov�rej�

Uusi profiilinimi

Profiilinimi

 Anna jokin muu nimi.

T�m� profiilinimi on jo k�yt�ss� j�rjestelm�ss�.

T�m� profiilinimi ei kelpaa.

T�ss� profiilinimess� saa olla enint��n 32 merkki�. Anna lyhyempi nimi.

 Haluatko korvata olemassa olevat tiedot?

T�m� profiilinimi on jo olemassa.

T�t� profiilia ei voida k�ytt�� nykyisen j�rjestelm�kokoonpanon kanssa.

Valitse profiili

 Haluatko s��t�� profiilin automaattisesti l�himpiin asetuksiin?

Haluatko varmasti poistaa valitun profiilin?

Poista

Nime� uudelleen

Virheellinen toiminto

Tuo

Vie

Valittujen profiilien vienti onnistui.

Valitse viet�v�t profiilit

Tuonnin tulokset

Yht��n profiilia ei ole tuotu

Vienti ep�onnistui. Tapahtui j�rjestelm�virhe.

Tuodut profiilit

Virheelliset profiilit

Ristiriitaiset profiililiipaisimet

Ristiriitaiset profiilinimet

Valitse liipaisin

Ei yht��n

Sovellus

Aika

Aika ja kesto

Alkamisaika

Kesto

Tunnit

Tunnit

Minuutit

Minuutit

Automaattinen s��t�

Asetukset

��ni

Virrank�ytt�tila

Sovellukset

Sovellus ei en�� ole k�ytett�viss�.

T�t� sovellusta ei voi k�ytt�� profiililiipaisimena.

Toistuminen

Ma

Ti

Ke

To

Pe

La

Su

Joka p�iv�

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Tallenna

J�rjestelm�tiedot

Raportin p�iv�m��r�:

Raportin aika [tt:mm:ss]:

Ohjaimen versio:

K�ytt�j�rjestelm�:

Oletuskieli:

Microsoft DirectX*

Runtime-versio:

Laitteiston tukema versio:

Shader-versio:

OpenGL*-versio:

Fyysinen muisti:

N�ytt�muistia v�hint��n:

N�ytt�muistia enint��n:

Prosessori:

Prosessorin nopeus:

Toimittajatunnus:

Laitetunnus:

Laiteversio:

N�ytt�-BIOS:

Nykyinen tarkkuus:

Yleisi� tietoja

N�ytt�tyyppi:

Sarjanumero:

DDC2-protokolla:

Gamma:

Liittimen tyyppi:

Laitetyyppi:

Kuvan enimm�iskoko

Virranhallinnan tuki

Valmiustila:

Keskeytystila:

Aktiivinen suljettu-tila:

Tuetut tilat

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition Itanium�-pohjaisille j�rjestelmille

Foundation

Peruspaketti

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digitaalinen

Analoginen

VGA

LVDS

HDMI

DVI

YHDISTELM�

OSA

SECAM

DisplayPort

MIPI

Sis�inen DisplayPort

x

Hz

OEM-ohjaimen versio:

Tablettitietokoneversio

with Bing

K�yt�ss� oleva prosessorigrafiikka:

Valitse asetus

GOP (Graphics Output Protocol) -versio:

Tietosivu

{0:00,00} tuumaa

Aktiiviset n�yt�t:

Ei-aktiiviset n�yt�t:

Raaka EDID:

* Grafiikkakiihdyttimeen liitetyt laitteet *

* Muut nimet ja tuotenimet ovat omistajiensa omaisuutta.

N�yt�n nimi:

Tuetaan

Tuetaan

Tuetaan

Tuetaan

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL*-versio:

Valmistajan tunnus:

Ei k�ytett�viss�

Tuotetunnus:

Vaakakoko:

Pystykoko:

M��ritykset

Puhekuplailmoitukset

Profiilien varoitussanomat

Profiilien automaattinen liipaisu

Teht�v�palkin kuvake

N�ytt�n�pp�imist�

Lukitse n�ytt�kokoonpano

L�henn�

Loitonna

DisplayPort-topologian tarkastelu

 N�ytt�jen v�lill� havaittiin ainakin yksi silmukkakytkent�. Tarkista n�ytt�jen kaikki fyysiset kytkenn�t.

Valitse kaksi n�ytt��, jotka otetaan k�ytt��n valitussa portissa.

Valitse kolme n�ytt��, jotka otetaan k�ytt��n valitussa portissa.

Hae n�ytt�jen nimet

Portti 1

Portti 2

Portti 3

Portti 4

Valitse portti

Haluatko siirty� toiseen porttiin ottamatta muutoksia k�ytt��n?

Grafiikkaominaisuudet...

Grafiikka-asetukset

DisplayPort-topologia

Tulostus kohteeseen

N�yt�n sovitus

Kloonin�yt�t 3

Laajennettu ty�p�yt� 3

+

Pikan�pp�imet

Intel� HD -grafiikkaohjauspaneeli -sovellus on k�ynnistetty. Voit parantaa visuaalista kokemusta mukauttamalla grafiikka-asetuksia.

Intel� Iris"! -grafiikkaohjauspaneeli -sovellus on k�ynnistetty. Voit parantaa visuaalista kokemusta mukauttamalla grafiikka-asetuksia.

DisplayPort-topologiailmoitus

J�rjestelm� on havainnut uuden DisplayPort-topologian. Voit m��ritt�� t�m�n topologian painamalla t�t�.

Ihanteellinen tarkkuus -ilmoitus

Automaattiset profiiliasetukset on otettu k�ytt��n.

Automaattiset profiiliasetukset on palautettu.

Tarkkuusilmoitus

�l� n�yt� t�t� tarkkuuteen liittyv�� sanomaa uudestaan.

T�m� ei ole ihanteellinen n�ytt�tarkkuus ensisijaiselle n�yt�lle.

 Voit varmistaa parhaan katseluel�myksen k�ytt�m�ll� tarkkuutta %d x %d.

 N�ytt� voi olla ep�tarkka k�ytett�ess� muuta tarkkuusasetusta kuin %d x %d.

 Ihanteellinen tarkkuus on %d x %d.

 Saat lis�tietoja valitsemalla t�m�n ilmoituksen.

Sulje teht�v�palkki

Ohjaa t�m�n tietokoneen grafiikkalaitetoimintoja.

Grafiikkaominaisuudet-ilmoitus

Profiilit

N�ytt�2

Digitaalitelevisio2

Digitaalitelevisio3

Digitaalitelevisio4

Digitaalin�ytt�2

Digitaalin�ytt�3

Digitaalin�ytt�4

Digitaalin�ytt�5

Digitaalin�ytt�6

Digitaalin�ytt�7

Digitaalin�ytt�8

Digitaalin�ytt�9

Digitaalin�ytt�10

Digitaalin�ytt�11

Digitaalin�ytt�12

Sis��nrakennettu n�ytt� 2

N�yt� teht�v�palkin kuvake

%i%s Hz

Lis��

Leveys

Korkeus

Lomitettu tila

Alipyyhk�isyprosentti

Ajoitusstandardi

Pikselikello

Etukynnys

Takakynnys

Synkronointileveys

Aktiivinen

Synkronoinnin napaisuus

+

-

Pyyhk�isytaajuus

Yhteens�

Poista

{0:d} x {1:d}, {2:d} bitti�, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Lis�tt�ess� mukautettua tarkkuutta ilmeni virhe.

Kaikki parametrit t�ytyy t�ytt��.

T�m� mukautettu tarkkuus on jo olemassa.

Mukautettu tarkkuus ylitt�� kaistanleveyden enimm�iskapasiteetin.

T�m�n mukautetun tarkkuuden lis��misen aikana tapahtui virhe. T�m� mukautettu tarkkuus ylitt�� kaistanleveyden enimm�iskapasiteetin. J�rjestelm�n muisti ei riit� t�m�n mukautetun tarkkuuden lis��miseen.

Annettu arvo ei kelpaa.

 Katso valmistajan k�ytt�oppaasta tietoja t�ss� n�yt�ss� tuetuista arvoista.

T�m� mukautettu tarkkuus on jo lis�tty Lis�asetukset-sivun kautta.

Kaikki parametrit t�ytyy t�ytt��.

Olet lis��m�ss� seuraavan mukautetun tarkkuuden: 

T�m� mukautettu tarkkuus on jo lis�tty Perusasetukset-sivun kautta.

Varoitus: Tarkkuuksien muuttaminen voi 1. heikent�� j�rjestelm�n vakautta sek� j�rjestelm�n ja piirisarjan k�ytt�ik��;

 2. aiheuttaa piirisarjan ja muiden j�rjestelm�komponenttien vikaantumisen;

 3. heikent�� j�rjestelm�n suorituskyky�;

 4. aiheuttaa lis�kuumenemista tai muita vaurioita;

 5. vaikuttaa j�rjestelm�n tietojen eheyteen.

 Intel ei ole testannut eik� takaa piirisarjan toimintaa sen m��ritysten ulkopuolella.

N�yt� mukautetut tarkkuudet

Valitse poistettava mukautettu tarkkuus: 

T�lle n�yt�lle ei ole lis�tty mukautettuja tarkkuuksia.

Ohje

Mukautetut tarkkuudet -luettelo

Uusi tarkkuus: 

Olet poistamassa seuraavan mukautetun tarkkuuden: 

Vaakasuoraan

Pystysuoraan

Mukautetut tarkkuudet

T�ss� osassa on luettelo luetteloruudusta valitun n�yt�n tukemista virrans��st�tiloista.

T�ss� osassa on luettelo luetteloruudusta valitun n�yt�n tukemista tarkkuuksista ja p�ivitystaajuuksista.

Voit ottaa k�ytt��n saman ��nivirran kaikissa aktiivisissa n�yt�iss� valitsemalla Yksi l�hde -vaihtoehdon.

 Kun l�sn� on kolme aktiivista n�ytt��, ota k�ytt��n mukautettu ��nim��ritys valitsemalla Useita l�hteit� -vaihtoehto.

 Kun l�sn� on vain kaksi aktiivista n�ytt��, Intel� -n�yt�n audio-ohjain k�ytt�� oletusm��rityst�.

Voit varmistaa, ett� ��nen toisto jatkuu n�yt�n siirtyess� virrans��st�tilaan, valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Voit toistaa erillisi� ��nivirtoja ohjaimen valitsemaa oletusm��rityst� k�ytt�m�ll� valitsemalla kaksi n�ytt��.

Voit m��ritt�� sovelluksen n�ytt�m��n n�pp�imist�n n�yt�ss�, kun mik� tahansa tekstiruutu valitaan, valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Voit lukita n�ytt�kokoonpanon DisplayPort-n�yt�n sammuessa ja k�ynnistyess� valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Voit ottaa k�ytt��n videokuvan tai kuvien saumattoman katselun n�ytt�jen kesken piilottamalla osan ty�p�yt�alueesta valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

 Kloonin�yt�t-tilassa n�yt�iss� n�kyy sama ty�p�yt�alue.

 Kooste-tilassa ty�p�yt�alue levitet��n automaattisesti eri n�ytt�ihin.

Kooste-tilassa ty�p�yt�alue levitet��n automaattisesti eri n�ytt�ihin.

 Voit varmistaa videokuvan tai kuvien saumattoman katselun k�ytt�m�ll� samanmallisia n�ytt�j�.

 Laajennettu ty�p�yt� -tilassa ty�p�yt�alue jaetaan eri n�ytt�ihin, kun ikkunoita siirret��n n�ytt�jen v�lill�.

Yksi n�ytt� -tilassa ty�p�yt�alue n�kyy vain yhdess� n�yt�ss�.

 Hybridin�ytt�-tilassa ty�p�yt� voidaan n�ytt�� Kloonin�yt�t- ja Laajennettu ty�p�yt� -n�ytt�tilojen yhdistelm�ss�.

T�ss� esikatseluikkunassa on mallikuva nykyisten kierto- ja skaalausasetusten vaikutuksesta.

 Voit tallentaa tekem�si muutokset valitsemalla K�yt�-painikkeen.

Voit s�ilytt�� sovelluksen pyyt�m�t n�ytt�asetukset valitsemalla Sovelluksen asetukset.

 Voit korvata sovelluksen pyyt�m�t n�ytt�asetukset n�ill� asetuksilla valitsemalla Ohjaimen asetukset.

 Valitse koko YUV-alue valitsemalla Koko alue tai valitse YUV-alueen osajoukko valitsemalla Rajoitettu alue.

 Sy�tett�v� sis�lt� m��ritt�� ihanteellisen arvon. Jos et ole varma, valitse Rajoitettu alue.

Voit lis�t� valitun n�yt�n v�ritarkkuutta valitsemalla K�yt�ss�.

Valitse n�yt�n skaalaus luettelosta.

 Jos valitun n�yt�n skaalaus ei muutu, ohita toisen sovelluksen asettama skaalaus valitsemalla Ohita sovelluksen asetukset ja ota k�ytt��n skaalausasetuksesi.

Voit s��t�� kuvien ulkoasua n�yt�ss� valitsemalla v�rin (v�rivalinnan ollessa k�ytett�viss�) ja siirt�m�ll� liukus��timi�.

T�m�n painikkeen avulla voit tallentaa nykyiset j�rjestelm�asetukset k�ytt�j�profiiliksi.

Voit nimet� k�ytt�j�profiilin uudelleen tai poistaa sen valitsemalla t�m�n vaihtoehdon.

Valitse luettelosta v�rien m��r�.

Valitse luettelosta lomitettu (i, interlaced) tai progressiivinen (p, progressive) p�ivitystaajuus.

Valitse luettelosta n�yt�n tarkkuus.

Valitse luettelosta kiertoasetus.

 Voit valita kiertoasetuksen 90 asteen v�lein.

Valitse n�ytett�v�n videokuvan kuvasuhde. Kuvasuhde ilmaistaan muodossa x:y, joka on kuvan leveyden suhde kuvan korkeuteen.

 Useimmissa videostandardeissa kuvasuhde on 4:3 (normaali) tai 16:9 (laajakuva).

Voit kasvattaa IT-sis�ll�n, kuten tekstin, selkeytt� valitsemalla K�yt�ss�.

 Voit kasvattaa videosis�ll�n selkeytt� poistamalla t�m�n toiminnon k�yt�st� valitsemalla Ei k�yt�ss�.

Kvantisointialueasetus m��ritt�� kuvassa k�ytett�vien erillisten v�rien m��r�n sen saamiseksi vastaamaan alkuper�ist� kuvaa.

 Voit ottaa k�ytt��n n�yt�n oletusv�rialueen valitsemalla Oletusalue. Valitsemalla Rajoitettu alue voit m��ritt�� RGB-alueen alijoukon. Valitsemalla Koko alue voit valita koko RGB-alueen.

 T�m�n muutoksen vaikutus vaihtelee n�yt�n ominaisuuksien mukaan.

T�ss� esikatseluruudussa n�ytet��n nykyiset asetukset.

 Kuva muuttuu, kun asetuksia muutetaan.

Voit k�ytt�� laajennettua xvYCC-v�rivalikoimatilakoodausta valitsemalla K�yt�ss�.

 Digitaalitelevisioissa ja digitaalin�yt�iss� on suositeltavaa k�ytt�� laajennettua xvYCC-v�rivalikoimakoodausta.

Voit sallia YCbCr-koodauksen valitsemalla K�yt�ss�.

 Digitaalitelevisioissa on suositeltavaa k�ytt�� YCbCr-koodausta.

Voit s��t�� v�rivalikoimatasoa t�ll� liukus��timell�.

 Voit valita tason v�lill� Luonnolliset v�rit ja Kirkkaat v�rit.

 Luonnollinen-v�rivalikoima s�ilytt�� kuvan alkuper�iset v�rit. Kirkas-v�rivalikoima k�ytt�� n�yt�n koko v�rivalikoimaa.

N�m� asetukset m��ritt�v�t, miten kolmiulotteiset kuvat n�ytet��n.

 Voit pehment�� kuvien liikett� valitsemalla Teho-asetuksen.

 Voit parantaa suorituskyky� ja laatua valitsemalla asetukseksi Tasapainotettu tila.

 Voit kasvattaa kuvien yksityiskohtaisuutta valitsemalla asetukseksi Laatu.

 Voit mukauttaa anisotrooppinen suodatus ja synkronointi pystysuunnassa -ominaisuuksia valitsemalla asetukseksi Mukautetut asetukset.

MSAA-reunojenpehmennys auttaa tasoittamaan jossakin 3D-grafiikassa esiintyv�� sahalaitaisuutta.

 Valitsemalla K�yt� sovelluksen asetuksia voit s�ilytt�� sovelluksen tai pelin vaatiman reunojenpehmennystason.

 Valitsemalla Poista k�yt�st� -vaihtoehdon voit pakottaa toiminnon pois k�yt�st�, mik� parantaa suorituskyky� ja pident�� akun toiminta-aikaa joissakin peleiss�.

CMAA-reunojenpehmennys on tehokkaampi ratkaisu kuin perinteinen MSAA-reunojenpehmennys.

 Valitsemalla Ohita sovelluksen asetukset -vaihtoehdon voit k�ytt�� aina CMAA-asetuksia (suositeltava vaihtoehto).

 Valitsemalla Paranna sovelluksen asetuksia -vaihtoehdon, voit k�ytt�� CMAA-asetuksia, kun MSAA-asetukset eiv�t ole k�ytett�viss�.

 Sovellus tai peli voi yh� k�ytt�� MSAA-asetuksia CMAA-asetusten sijaan, vaikka MSAA olisi poissa k�yt�st�.

 Valitsemalla Poista k�yt�st� voit poistaa CMAA-vaihtoehdon k�yt�st� ja palauttaa sovelluksen tai pelin oletusasetukset k�ytt��n.

 T�m� voi parantaa suorituskyky�.

 Ota asetukset k�ytt��n k�ynnist�m�ll� sovellus tai peli uudelleen.

Voit s�ilytt�� mink� tahansa videosovelluksen vakiov�rinkorjausasetukset valitsemalla asetukseksi Sovelluksen asetukset.

 Voit mukauttaa vakiov�rinkorjausasetuksia valitsemalla asetukseksi Ohjaimen asetukset.

Voit parantaa kontrastia videosis�ll�n valojen ja varjojen v�lill� valitsemalla K�yt�ss�.

Voit parantaa filmist� luodun videosis�ll�n kuvanlaatua valitsemalla K�yt�ss�.

Kohinanvaimennus muuttaa kuvat selke�mmiksi, mutta se voi hieman heikent�� suorituskyky�.

 Voit s�ilytt�� mink� tahansa videosovelluksen kohinanvaimennusasetukset valitsemalla asetukseksi Sovelluksen asetukset.

 Voit ottaa k�ytt��n kohinanvaimennuksen automaattisen s��d�n valitsemalla Ohjaimen automaattiset asetukset.

 Voit mukauttaa kohinanvaimennusasetuksia valitsemalla Ohjaimen mukautetut asetukset.

Voit ottaa k�ytt��n ihon v�ris�vyn parannuksen videokuvassa valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Voit ottaa sovelluksen puhekuplailmoitukset k�ytt��n valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

 Voit piilottaa n�m� ilmoitukset valitsemalla asetukseksi Ei k�yt�ss�.

Voit n�ytt�� profiilien varoitussanomat valitsemalla K�yt�ss�.

 Voit piilottaa n�m� sanomat valitsemalla asetukseksi Ei k�yt�ss�.

Valitsemalla K�yt�ss� voit automaattisesti k�ytt�� profiileja valittujen liipaisimien mukaan.

Voit n�ytt�� Intel� HD -grafiikkaohjauspaneeli -sovelluksen kuvakkeen n�yt�n alaosan ilmoitusalueessa valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Voit n�ytt�� Intel� Iris"! -grafiikkaohjauspaneeli -sovelluksen kuvakkeen n�yt�n alaosan ilmoitusalueessa valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

 Voit piilottaa kuvakkeen valitsemalla asetukseksi Ei k�yt�ss�.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihdella stereoskooppisia 3D -asetuksia.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihdella eri n�ytt�asetuksia.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihdella eri skaalausasetuksia.

Voit ottaa k�ytt��n Vierekk�in 3D -toiminnon valitsemalla t�m�n vaihtoehdon.

Voit ottaa k�ytt��n Allekkain 3D -toiminnon valitsemalla t�m�n vaihtoehdon.

Voit ottaa k�ytt��n 2D-toiminnon valitsemalla t�m�n vaihtoehdon.

Voit ottaa k�ytt��n Keskit� kuva -toiminnon valitsemalla t�m�n vaihtoehdon.

Voit ottaa k�ytt��n Skaalaa koko n�yt�lle -toiminnon valitsemalla t�m�n vaihtoehdon.

Voit ottaa k�ytt��n S�ilyt� n�yt�n skaalaus -toiminnon valitsemalla t�m�n vaihtoehdon.

Voit ottaa k�ytt��n S�ilyt� kuvasuhteet -toiminnon valitsemalla t�m�n vaihtoehdon.

Anisotrooppinen suodatus parantaa niiden esineiden materiaalikuvion ulkomuotoa, jotka ovat kaukana ja joissa on suuria kulmia.

 Voit s�ilytt�� mink� tahansa 3D-sovelluksen anisotrooppisen suodatustason valitsemalla asetukseksi Sovelluksen asetukset.

 Voit muuttaa anisotrooppisen suodatuksen asetuksia valitsemalla yhden muista vaihtoehdoista.

Voit s�ilytt�� mink� tahansa k�ytt�m�si sovelluksen pystysuuntaisen synkronointik�yt�nn�n valitsemalla asetukseksi Sovelluksen asetukset.

 Voit synkronoida kuvien n�ytt�misen n�yt�n p�ivitystaajuudella, joka v�hent�� artefakteja ja s��st�� virtaa valitsemalla asetukseksi Ohjaimen asetukset.

 T�m� voi aiheuttaa viivett� tietyiss� tapauksissa.

Voit ottaa optimoinnin k�ytt��n ja parantaa suorituskyky� tietyiss� 3D-sovelluksissa valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Reunojenpehmennys-toiminto tasoittaa 3D-grafiikassa mahdollisesti esiintyv�� sahalaitaisuutta.

 Ota huomioon, ett� reunojenpehmennyksen poistaminen k�yt�st� on mahdollista vain DirectX*9- ja DirectX*10-sovelluksissa.

 Reunojenpehmennyst� ei poisteta k�yt�st� sovelluksissa, joissa k�ytet��n DirectX* 10.1 -versiota tai uudempaa versiota.

Valitsemalla asetukseksi K�yt�ss� voit s��t�� yksitellen kunkin v�rin kyll�isyytt�.

 Voit piilottaa v�riliukus��timet valitsemalla asetukseksi Ei k�yt�ss�.

T�ss� esikatseluikkunassa on mallivideokuva nykyisten asetusten vaikutuksesta.

Valitse v�rivalikoiman laajennus luettelosta.

 V�rivalikoiman laajennus kannattaa suorittaa, jos tulovalikoima on pienempi kuin l�ht�valikoima ja asetukset voidaan m��ritt�� t�ysin niit� vastaaviksi.

Voit valita suhteellisen tai havainnollisen pakkauksen valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

 V�rivalikoiman pakkaus kannattaa suorittaa, jos tulovalikoima on suurempi kuin l�ht�valikoima. T�m� voi kuitenkin heikent�� suorituskyky� hieman.

 Suhteellinen v�rivalikoiman pakkaus parantaa kuvan yksityiskohtaisuutta, mutta kuva voi n�ytt�� v�hemm�n v�rikk��lt� kuin k�ytett�ess� havainnollista v�rivalikoiman pakkausta.

Voit v�hent�� kameran t�rin�n aiheuttamaa liikett� valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Valitsemalla asetukseksi K�yt�ss� voit minimoida kuvan v��ristymisen videokuvan keskiosassa kuvasuhteen k�ytett�viss� olevalla tulo- ja l�ht�alueella sovelluksen toimittamien tietojen perusteella. T�m�n asetuksen avulla voit esimerkiksi katsella kuvasuhdetta 4:3 k�ytt�v�� videokuvaa 16:9-laajakuvan�yt�ss�. Voit muuttaa my�s muita skaalausasetuksia.

Valitse grafiikkaominaisuuksien virrank�ytt�suunnitelma luettelosta.

 Akun enimm�iskesto -asetus s��st�� virtaa heikent�m�ll� grafiikkasuorituskyky�.

 Tasapainotettu tila -asetus antaa k�ytt��n t�yden grafiikkasuorituskyvyn tarvittaessa ja pienent�� virrankulutuksen minimiin k�ytt�m�tt�myyden aikana.

 Enimm�isteho-asetus parantaa grafiikkasuorituskyky�, mutta kuluttaa enemm�n virtaa.

Voit pienent�� n�yt�n kirkkautta h�m�r�ss� ymp�rist�ss� ja suurentaa kirkkautta valoisassa ymp�rist�ss� valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Voit pident�� akun toiminta-aikaa valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�, jolloin taustavalaistuksen kirkkautta pienennet��n, mutta vaikutus kuvanlaatuun on v�h�inen.

Valitsemalla asetukseksi K�yt�ss� voit lis�t� virrans��st�� himment�m�ll� kirkkaita kuvia.

Voit m��ritt�� n�ytt�paneelin p�ivittym��n riippumattomasti ja pienent�� virrankulutusta valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Voit pident�� akun toiminta-aikaa pienent�m�ll� dynaamisesti n�yt�n p�ivitystaajuutta useita p�ivitystaajuuksia tukevissa Sis��nrakennetuissa n�yt�iss� valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

 Voit poistaa t�m�n toiminnon k�yt�st� valitsemalla asetukseksi Ei k�yt�ss�.

 Palauta grafiikan oletusasetukset -pikan�pp�in poistaa automaattisten profiilien liipaisun k�yt�st�.

Anna vaakasuuntaisten aktiivisten pikselien pikselim��r�.

Anna pystysuuntaisten aktiivisten rivien rivim��r�.

Anna vaakasuuntaisen takakynnyksen pikselim��r�.

Anna pystysuuntaisen takakynnyksen rivim��r�.

Valitse luettelosta v�rien m��r�.

Anna vaakasuuntaisen etukynnyksen pikselim��r�.

Anna pystysuuntaisen etukynnyksen rivim��r�.

Anna n�yt�n pystysuuntaisten rivien m��r�.

Anna n�yt�n p�ivitystaajuus.

Anna vaakapyyhk�isytaajuuden arvo.

Anna pystypyyhk�isytaajuuden arvo.

Valitse positiivinen tai negatiivinen vaakasynkronoinnin napaisuus.

Valitse positiivinen tai negatiivinen pystysynkronoinnin napaisuus.

Anna vaakasynkronointipulssin pikselim��r�.

Anna pystysynkronointipulssin rivim��r�.

Valitse ajoitusstandardi luettelosta.

T�m� on vaakasuuntaisten pikselien kokonaism��r� t�ll� mukautetulla tarkkuudella.

T�m� on pystysuuntaisten rivien kokonaism��r� t�ll� mukautetulla tarkkuudella.

Voit muuttaa n�yt�n alipyyhk�isyn m��r�� t�ll� liukus��timell�.

 T�m� on kunkin vaakarivin aktiivisten pikselien m��r�.

 T�m� on n�ytett�vien aktiivisten rivien m��r�.

 T�m� on aika vaakasynkronointipulssin lopun ja seuraavan vaakasuuntaisen aktiivisuusajan alun v�lill�.

 T�m� on aika pystysynkronointipulssin lopun ja seuraavan pystysuuntaisen aktiivisuusajan alun v�lill�.

 T�m� on aika vaakasuuntaisen aktiivisuusajan lopun ja vaakasynkronointipulssin alun v�lill�.

 T�m� on aika pystysuuntaisen aktiivisuusajan lopun ja pystysynkronointipulssin alun v�lill�.

 T�m� arvo auttaa m��ritt�m��n kunkin rivin pikselim��r�n. (Vaakapyyhk�isytaajuus ilmoitetaan kilohertsein�, kHz).

 T�m� arvo m��ritt��, kuinka monta kertaa kussakin sekunnissa n�ytt� p�ivitet��n. (Pystypyyhk�isytaajuus ilmoitetaan hertsein�, Hz).

 Kaksi synkronoinnin napaisuusasetusta m��ritt�v�t, onko ajoitusmuoto CVT (Coordinated Video Timing), Standard CRT vai CVT Reduced Blanking.

 T�m� on aika, jonka vaakasynkronointipulssi on aktiivisena.

 Liukus��timen vieress� oleva arvo ilmaisee asetuksen nykyisen arvon.

 T�m� on aika, jonka pystysynkronointipulssi on aktiivisena.

 Monitorin�yt�iss� voidaan k�ytt�� Coordinated Video Timing (CVT)- ja Generalized Timing Formula (GTF) -ajoituksia. Digitaalin�yt�iss� voidaan k�ytt�� CVT-, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB)- ja GTF-ajoituksia. HDMI-laitteissa voidaan k�ytt�� CVT-, CVT-RB-, GTF- ja Consumer Electronics Association (CEA) -ajoituksia.

 T�m�n asetuksen avulla voit sovittaa kuvan n�ytt��n.

Anna n�yt�n vaakasuuntaisten pikselien m��r�.

Pikselikello m��ritt�� nopeuden, jolla pikselit siirret��n n�ytt��n. Se ilmoitetaan megahertsein� (MHz).

 Siihen vaikuttavat p��asiassa pysty- ja vaakatarkkuus sek� p�ivitystaajuus.

Voit m��ritt�� uuden tarkkuuden olevan lomitettu valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

 Lomitettu tila on suositeltava katseltaessa televisioon luotua sis�lt�� lomittamattomassa n�yt�ss�, kuten tietokoneen n�yt�ss�.

Jos n�ytt�kuva muuttuu huonolaatuiseksi tai lukukelvottomaksi, voit palauttaa n�yt�n oletusasetukset t�t� pikan�pp�int� k�ytt�m�ll�.

 Pikan�pp�imell� ei voi palauttaa j�rjestelm��, jos se on kaatunut tai ei en�� vastaa.

 T�t� pikan�pp�int� ei voi poistaa k�yt�st� eik� mukauttaa.

Voit s�ilytt�� sovelluksen pyyt�m�n ter�vyystason valitsemalla Sovelluksen asetukset.

 Voit ottaa k�ytt��n ter�vyystason automaattisen s��d�n valitsemalla Ohjaimen automaattiset asetukset.

 Voit mukauttaa ter�vyysasetusta valitsemalla Ohjaimen mukautetut asetukset.

T�m� on DisplayPort-topologian graafinen esitys, jossa n�kyv�t kaikki valittuun porttiin liitetyt n�yt�t. Voit n�ytt�� n�ytt�jen nimet Hae n�ytt�jen nimet -painikkeella. Valitse kolme n�ytt�� ja valitse sitten K�yt�-painike, jolloin n�yt�t m��ritet��n k�ytett�viksi k�ytt�j�rjestelm�ss�.

Voit pident�� akun toiminta-aikaa k�ytt�m�ll� kuvataajuuden dynaamista ohjausta valitsemalla asetukseksi K�yt�ss�.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihtaa k�ytt��n tilan N�ytt�{0:s}.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihtaa k�ytt��n tilan Virtuaalin�ytt�{0:s}.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihtaa k�ytt��n tilan Digitaalitelevisio{0:s}.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihtaa k�ytt��n tilan Intel� WiDi{0:s}.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihtaa k�ytt��n tilan Digitaalin�ytt�{0:s}.

Valitsemalla t�m�n vaihtoehdon voit vaihtaa k�ytt��n tilan Sis��nrakennettu n�ytt�{0:s}.

Valitse t�sm�llinen aika (24 tunnin esitysmuodossa), joka liipaisee profiilin. Valitse kokonaiskesto, jonka ajan profiilin pit�isi olla k�yt�ss�.

Valitse p�iv�, joka liipaisee profiilin. Voit valita useita p�ivi� tai Joka p�iv� -asetuksen.

Valitse luettelosta asetus tai useita asetuksia.

Valitse kaikki sovellukset, jotka edellytt�v�t t�m�n profiilin liipaisemista, kun sovellus k�ynnistet��n.

Valitse virrank�ytt�tila, jossa t�m�n profiilin pit�isi olla k�yt�ss�.

Valitsemalla K�yt�ss� voit ottaa k�ytt��n mahdollisimman l�hell� profiilia olevat asetukset, kun nykyiset profiiliasetukset eiv�t vastaa j�rjestelm�n nykyisi� ominaisuuksia.

Voit ottaa pikan�pp�imet k�ytt��n valitsemalla K�yt�ss�.

 Voit poistaa pikan�pp�intoiminnon k�yt�st� valitsemalla Ei k�yt�ss�.

 Voit mukauttaa pikan�pp�imi� valitsemalla mink� tahansa tekstiruudun.

Runtime-versio n�ytt�� j�rjestelm��n asennetun DirectX-version.

 Laitteiston tukema versio ilmaisee ylimm�n DirectX-version, jota grafiikkalaitteisto tukee.

Voit s��t�� langattoman n�yt�n kuvan kokoa plus- ja miinuspainikkeilla.

(%^&*)

��Panneau de configuration des graphiques HD Intel�

Panneau de configuration des graphiques Intel� Iris"!

Graphiques HD Intel�

Graphiques Intel� Iris"!

Initialisation en cours...

Voulez-vous fermer cette application sans appliquer vos param�tres ?

Vous essayez d'utiliser plus d'�crans que votre syst�me est capable de prendre en charge.

 Appuyez sur � OK � et s�lectionnez les �crans que vous voulez utiliser.

Affichage

3D

Vid�o

Alimentation

Options

Options et assistance

Profils

Personnalisez les param�tres graphiques pour enrichir votre exp�rience visuelle.

Voulez-vous retourner � la page d'accueil sans appliquer vos param�tres ?

Didacticiel

Guide rapide

Activer

D�sactiver

Les modifications de param�tres seront invers�es dans {0} secondes.

Les nouveaux param�tres ont �t� appliqu�s.

 Souhaitez-vous les conserver ?

Param�tres de l'application

Param�tres du pilote

Param�tres personnalis�s

R�tablir d�fauts

Luminosit�

Contraste

Teinte

Saturation

Gamma

Bleu

Cyan

Vert

Magenta

Rouge

Jaune

Aper�u

Exemple 1

Exemple 2

Exemple 3

OK

Annuler

Appliquer

Oui

Non

De base

Avanc�e

{0:d} x {1:d}

{0:d} bits

{0}{1} Hz

Am�lioration des couleurs

Mise � l'�chelle

Mise � l'�chelle :

Maintenir l'�chelle de l affichage

Personnaliser les proportions

Passer � l �chelle plein �cran

Centrer l'image

Conserver les proportions

Moniteur

�cran virtuel

T�l�viseur num�rique

Intel� WiDi

�cran num�rique

�cran int�gr�

Plage enti�re

Plage limit�e

 

Param�tres g�n�raux

 : 

�cran :

Rotation :

Rotation

0

180

270

90

Pivoter sur 0 degr�

Pivoter sur 90 degr�s

Pivoter sur 180 degr�s

Pivoter sur 270 degr�s

Cet �cran ne prend en charge aucun des param�tres avanc�s.

i

p

 La liste des r�solutions disponibles de cet �cran num�rique est limit�e en raison des restrictions de bande passante.

�cran unique

Bureau �tendu

�crans clon�s

Collage

Affichage hybride

�crans multiples

Aucun

S�lectionnez un ou plusieurs �crans actifs

S�lectionnez le mode d'affichage

Identifier les �crans

Identifier

D�tecter

Aucun autre �cran n'a �t� d�tect�.

 Si vous ne voyez pas un �cran, v�rifiez toutes les connexions et assurez-vous que l'�cran est allum�.

Un ou plusieurs �crans ont �t� d�tect�s.

S�lectionnez un �cran

La configuration de l'affichage a �t� modifi�e.

 Appuyez sur le bouton � Appliquer � pour confirmer vos modifications ou sur le bouton � Annuler � pour retourner � la configuration appliqu�e.

S�lectionnez et glissez les �crans pour les disposer horizontalement ou verticalement.

Organiser les �crans

�cran principal

Deuxi�me �cran

Troisi�me �cran

Quatri�me �cran

Cinqui�me �cran

Sixi�me �cran

Palette de couleurs

Couleur

Cet �cran ne prend pas en charge les param�tres d'am�lioration des couleurs.

Luminance

RVB

Toutes les couleurs

Pr�cision des couleurs

Gamme de couleurs

Couleurs naturelles

Couleurs vives

xvYCC

YCbCr

R�solution

Fr�quence d'actualisation :

Fr�quence d'actualisation

Contenu informatique

Proportions de l'image

16:9

4:3

Plage de quantification

Plage par d�faut

S�lectionnez et glissez le motif jusqu'� ce qu'il ressemble � un carr� dans un cercle comme illustr� ici.

Appuyez sur le bouton � Afficher le motif � et glissez le motif d'affichage jusqu'� ce qu'il ressemble � un carr� dans un cercle comme illustr� ici.

 Utilisez les boutons +/- situ�s sous la section � Correction du cadre � pour ajuster l'alignement.

Correction du cadre

Valeur du cadre

Appuyez sur le bouton � Identifier les �crans � pour afficher le chiffre affect� � chaque �cran.

 Modifiez les �crans actifs en les faisant correspondre � l'ordre des chiffres montr� ici.

Afficher le motif

Cacher le motif

Certains param�tres d'affichage ont �t� modifi�s. Appliquer ces modifications avant de modifier les param�tres audio.

Les �crans actifs ne poss�dent pas de capacit�s audio.

Connectez au moins deux �crans num�riques avec capacit� audio.

Param�tres audio

Certains param�tres d'affichage ont �t� modifi�s et les modifications apport�es aux param�tres audio ont �t� perdues.

S�lectionnez deux �crans pour jouer un flux audio ind�pendant.

Ces fonctionnalit�s sont applicables uniquement aux �crans num�riques dot�s de capacit�s audio.

Source unique

Entr�e audio

Sources multiples

Audio sans vid�o

Les �crans suivants joueront le m�me flux audio.

Les �crans suivants sont capables de jouer des flux audio ind�pendants.

S�lectionnez deux �crans

Horizontalement

Verticalement

Une fois le mode � Collage � d�sactiv�, l'affichage retournera au mode � �cran unique �.

Une fois le mode � Collage � d�sactiv�, l'affichage retournera au mode pr�c�demment s�lectionn�.

 Voulez-vous continuer ?

Le mode � Collage � a �t� d�sactiv�. S�lectionnez � Activer � pour activer l'option � Collage � et personnalisez les param�tres d'affichage.

Param�tres de couleur

Les r�solutions personnalis�es ne sont pas prises en charge par l'�cran s�lectionn�.

Les param�tres du mode � Affichage hybride � ne sont pas disponibles actuellement dans cette application.

Taille de l'image

�cran sans fil

{0:d} %

Am�lioration de l'image

Mise � l'�chelle de l'image

Mappage de gamme de couleurs

Correction standard des couleurs

Param�tres automatiques du pilote

Param�tres personnalis�s du pilote

R�duction du bruit

Nettet�

D�tection du mode film

Correction totale des couleurs

R�duction partielle

R�duction compl�te

Stabilisation de l'image

Zoomer

Rogner

Faible

Moyen

�lev�

Am�lioration du contraste

Am�lioration de la teinte de la peau

Plage du signal d'entr�e

Rognage vertical

Zone des mises � l'�chelle uniformes

Facteur d'�tirement horizontal

Compression de gamme de couleurs

Expansion de gamme de couleurs

Compression relative

Compression perceptuelle

Colorim�trie absolue

M�lange global

Parcourir

Param�tres automatiques

Jouer

Strat�gies d'alimentation de la carte graphique

Gestion automatique de la luminosit�

Actualisation automatique de l'�cran

Technologie de r�duction du courant consomm� par les �crans

Qualit� maximale

Autonomie maximale de la batterie

Mode d �conomie d �nergie am�lior�e

Sur secteur

Sur batterie

Autonomie maximale de la batterie

Mode �quilibr�

Performances maximales

Commutation de fr�quence d'actualisation des �crans

Autonomie sur batterie prolong�e pour le jeu

Performances

Mode �quilibr�

Qualit�

Filtrage anisotrope

Synchronisation verticale

2x

4x

8x

16x

Mode optimal de l'application

Anticr�nelage multi-�chantillon

Utiliser les param�tres de l'application

�teindre

Anticr�nelage morphologique conservateur

Am�liorer les param�tres de l'application

Remplacer les param�tres de l'application

Gestionnaire des touches d'acc�s rapide

Entrer les touches d'acc�s rapide

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Bas

<Ctrl><Alt>Droite

<Ctrl><Alt>Gauche

<Ctrl><Alt>Haut

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Ouvrir le Panneau d'affichage

Ouvrir le Panneau des mises � l'�chelle

Ouvrir le Panneau des touches d'acc�s rapide

Ouvrir le Panneau de configuration des graphiques HD Intel�

Ouvrir le Panneau de configuration des graphiques Intel� Iris"!

Ces touches d'acc�s rapide sont d�j� affect�es � une autre fonctionnalit�.

 Notez que toutes les touches d'acc�s rapide doivent utiliser des caract�res alphanum�riques anglais (sans accents ni c�dilles) et commencer par : Ctrl+Alt, Ctrl+Maj ou Alt+Maj.

Les touches d'acc�s rapide que vous avez entr�es ne sont pas valides.

<Ctrl>

<Alt>

<MAJ>

G�rer les touches d'acc�s rapide

R�tablir les valeurs graphiques par d�faut

<Ctrl><Alt>F5

Options d'affichage

Options de mise � l'�chelle

Options 3D st�r�oscopique

Panneau de configuration des graphiques HD Intel� - Panneau des touches d'acc�s rapide

Panneau de configuration des graphiques HD Intel� - Panneau d'affichage

Panneau de configuration des graphiques HD Intel� - Panneau des mises � l'�chelle

Panneau de configuration des graphiques HD Intel� - Panneau 3D st�r�oscopique

Panneau de configuration des graphiques Intel� Iris"! - Panneau des touches d'acc�s rapide

Panneau de configuration des graphiques Intel� Iris"! - Panneau d'affichage

Panneau de configuration des graphiques Intel� Iris"! - Panneau des mises � l'�chelle

Panneau de configuration des graphiques Intel� Iris"! - Panneau 3D st�r�oscopique

Panneau des touches d'acc�s rapide

3D haut et bas

3D c�te � c�te

2D

Ouvrir le Panneau 3D st�r�oscopique

 Entrez une nouvelle combinaison de touches.

Assistance

Liens des ressources cl�s

Visiter le site Web d'assistance des pilotes pour graphiques Intel� (questions-r�ponses, guides)

Parcourir la base de connaissances des pilotes pour graphiques Intel�

T�l�charger le dernier pilote pour graphiques Intel�

Contacter l'assistance sur les pilotes pour graphiques Intel�

Rejoindre la communaut� d'assistance des graphiques Intel�

Param�tres actuels

Enregistrer le profil

Les param�tres que vous avez entr�s pour ce profil ne sont pas valides.

 V�rifiez vos param�tres.

Vous avez d�pass� le nombre maximum d'applications pouvant d�clencher des profils. Retirez certaines des applications s�lectionn�es ou supprimez un ou plusieurs profils poss�dant des d�clencheurs d'application.

Ce profil ne peut pas �tre cr��. Vous avez d�pass� le nombre maximum de profils. Supprimez un ou plusieurs profils avant d'en enregistrer un nouveau.

Cette importation a �chou�. Vous allez d�passer le nombre maximum de profils pouvant �tre cr��s par utilisateur. Supprimez un ou plusieurs profils et essayez d'importer � nouveau.

Cette importation a �chou�. Vous allez d�passer le nombre maximum d'applications pouvant d�clencher des profils. Supprimez un ou plusieurs profils avec des d�clencheurs d'application et essayez d'importer � nouveau.

Voulez-vous annuler les param�tres actuels et importer les profils ?

Cette op�ration a �chou�. Le fichier est endommag�.

La dur�e ne peut pas �tre inf�rieure � 15 minutes.

Ce profil ne peut pas �tre enregistr�. Une erreur syst�me s'est produite.

Ce profil ne peut pas �tre cr��. Ces param�tres de profil sont en conflit avec un profil existant.

Appliquez ces param�tres avant d'ajouter ou de supprimer un param�tre de profil.

Accro�tre la luminosit�

R�duire la luminosit�

Am�liorer les couleurs

Nouveau nom du profil

Nom du profil

 Entrez un nom diff�rent.

Ce nom de profil est d�j� utilis� par le syst�me.

Ce nom de profil n'est pas valide.

Le nom du profil ne doit pas compter plus de 32 caract�res. Entrez un nom plus court.

 Voulez-vous remplacer les donn�es existantes ?

Ce nom de profil existe d�j�.

Ce profil ne peut pas �tre appliqu� avec la configuration syst�me existante.

S�lectionnez un profil

 Voulez-vous ajuster automatiquement le profil aux param�tres les plus proches ?

Voulez-vous vraiment supprimer le profil s�lectionn��?

Supprimer

Renommer

Op�ration non valide

Importer

Exporter

Vous avez export� avec succ�s les profils s�lectionn�s.

S�lectionnez les profils � exporter

R�sultats de l'importation

Aucun profil n'a �t� import�

Cette exportation a �chou�. Une erreur syst�me s'est produite.

Profils import�s

Profils non valides

D�clencheurs de profils en conflit

Noms de profils en conflit

S�lectionnez un d�clencheur

Aucun

Application

Temps

Temps et dur�e

Heure de d�but

Dur�e

Heures

Heures

Minutes

Minutes

Ajustement automatique

Param�tres

Audio

Mode d'alimentation

Applications

Cette application n'est plus disponible.

Cette application ne peut pas �tre utilis�e comme d�clencheur de profil.

R�currence

Lun

Mar

Mer

Jeu

Ven

Sam

Dim

Tous les jours

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Enregistrer

Informations syst�me

Date du rapport :

Heure du rapport [hh:mm:ss] :

Version du pilote :

Syst�me d'exploitation :

Langue par d�faut :

Microsoft DirectX*

Version du runtime :

Version prise en charge par le mat�riel :

Version du nuanceur :

Version OpenGL* :

M�moire physique :

M�moire graphique minimum :

M�moire graphique maximum :

Processeur :

Vitesse du processeur :

ID du fabricant :

ID du p�riph�rique :

R�vision du p�riph�rique :

BIOS vid�o :

R�solution actuelle :

Informations g�n�rales

Type d'�cran :

Num�ro de s�rie :

Protocole DDC2 :

Gamma :

Type de connecteur :

Type de p�riph�rique :

Taille maximale de l'image

Prise en charge de la gestion d'alimentation

Mode veille :

Mode suspendu :

Mode de la mise hors tension active :

Modes pris en charge

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Entreprise

Professionnel

Cluster Server

Datacenter

�dition Entreprise pour les syst�mes � base de processeur Itanium�

Foundation

Essentials

Famille Basique

Famille Premium

Professionnel

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Int�grale

Serveur Web

Pro

Famille

Mobile

�ducation

Famille Unilingue

Home China

Microsoft* 

Num�rique

Analogique

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPOSANT

SECAM

DisplayPort

MIPI

DisplayPort embarqu�

x

Hz

Version du pilote OEM :

�dition tablette PC

with Bing

Processeur graphique en cours d'utilisation :

S�lectionnez une option

Version du protocole GOP (Graphics Output Protocol) :

Centre d'informations

{0:00,00} pouces

�crans actifs :

�crans inactifs :

Donn�es EDID brutes :

* P�riph�riques connect�s � l'acc�l�rateur graphique *

* Les autres noms et marques appartiennent � leurs propri�taires respectifs.

Nom du moniteur :

Pris en charge

Pris en charge

Pris en charge

Pris en charge

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Version OpenCL* :

ID du fabricant :

Non disponible

ID du produit :

Taille horizontale :

Taille verticale :

Pr�f�rences

Notifications par info-bulles

Messages d'avertissement sur les profils

D�clencheurs automatiques des profils

Ic�ne Plateau

Clavier virtuel

Verrouiller la configuration de l affichage

Zoom avant

Zoom arri�re

Visionneuse de topologie DisplayPort

 Au moins une connexion en boucle entre les �crans a �t� identifi�e. V�rifiez toutes les connexions physiques des �crans.

S�lectionnez les deux �crans � activer sur le port s�lectionn�.

S�lectionnez les trois �crans � activer sur le port s�lectionn�.

Obtenir les noms des �crans

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

S�lectionnez un port

Voulez-vous passer � un autre port sans appliquer vos param�tres ?

Propri�t�s graphiques...

Options graphiques

Topologie DisplayPort

Sortie vers

Ajustement de l'�cran

�crans clon�s 3

Bureau �tendu 3

+

Touches d'acc�s rapide

Vous avez lanc� l'application Panneau de configuration des graphiques HD Intel�. Vous pouvez personnaliser les param�tres graphiques pour enrichir votre exp�rience visuelle.

Vous avez lanc� l'application Panneau de configuration des graphiques Intel� Iris"!. Vous pouvez personnaliser les param�tres graphiques pour enrichir votre exp�rience visuelle.

Notification sur la topologie DisplayPort

Une nouvelle topologie DisplayPort a �t� identifi�e. Appuyez ici pour configurer cette topologie.

Notification sur la r�solution optimale

Les param�tres des profils automatiques ont �t� appliqu�s.

Les param�tres des profils automatiques ont �t� invers�s.

Notification sur la r�solution

D�sactiver cette notification sur la r�solution.

La r�solution s�lectionn�e n'est pas la r�solution optimale de l'�cran principal.

 Il est conseill� d'utiliser une r�solution de %d x %d afin d'obtenir la meilleure exp�rience visuelle.

 Les r�solutions inf�rieures � %d x %d peuvent r�duire la qualit� de l'exp�rience visuelle.

 La r�solution optimale est de %d x %d.

 S�lectionnez cette notification pour davantage d'informations.

Quitter le plateau

Contr�ler les options du mat�riel graphique de cet ordinateur.

Notification sur les propri�t�s graphiques

Profils

Moniteur2

T�l�viseur num�rique2

T�l�viseur num�rique3

T�l�viseur num�rique4

�cran num�rique2

�cran num�rique3

�cran num�rique4

�cran num�rique5

�cran num�rique6

�cran num�rique7

�cran num�rique8

�cran num�rique9

�cran num�rique10

�cran num�rique11

�cran num�rique12

�cran int�gr�2

Afficher l'ic�ne Plateau

%i%s Hz

Ajouter

Largeur

Hauteur

Mode entrelac�

Pourcentage de sous-balayage

Norme de synchronisation

Fr�quence d'horloge des pixels

Palier avant

Palier arri�re

Largeur de synchronisation

Actifs

Polarit� de synchronisation

+

-

Fr�quence de balayage

Total

Supprimer

{0:d} x {1:d}, {2:d} bits, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Une erreur s'est produite lors de l'ajout de la r�solution personnalis�e.

Tous les param�tres doivent �tre renseign�s.

Cette r�solution personnalis�e existe d�j�.

Cette r�solution personnalis�e d�passe la capacit� maximale de largeur de bande.

Une erreur s'est produite lors de l'ajout de cette r�solution personnalis�e. Cette r�solution personnalis�e d�passe la capacit� de largeur de bande maximale. Le syst�me ne dispose pas de m�moire suffisante pour ajouter la r�solution personnalis�e.

Une valeur non valide a �t� entr�e.

 Reportez-vous au manuel du fabricant pour d�terminer les valeurs prises en charge par l'�cran.

Cette r�solution personnalis�e a d�j� �t� ajout�e par l'interm�diaire de la page � Avanc�e �.

Tous les param�tres doivent �tre renseign�s.

Vous allez ajouter la r�solution personnalis�e suivante�: 

Cette r�solution personnalis�e a d�j� �t� ajout�e par l'interm�diaire de la page � De base �.

Avertissement : la modification des r�solutions peut 1. R�duire la stabilit� du syst�me et la vie utile du syst�me et du chipset ;

 2. Provoquer la panne du chipset et d'autres composants du syst�me ;

 3. R�duire les performances syst�me ;

 4. Provoquer une surchauffe ou d'autres dommages ;

 5. Affecter l'int�grit� des donn�es du syst�me.

 Intel n'a pas test� et ne garantit pas le fonctionnement correct du chipset au-del� de ses sp�cifications.

R�solutions personnalis�es des �crans

S�lectionnez la r�solution personnalis�e � supprimer : 

Aucune r�solution personnalis�e n'a �t� ajout�e pour l'�cran.

Aide

Liste des r�solutions personnalis�es

R�solution r�sultante : 

Vous �tes sur le point de supprimer la r�solution personnalis�e suivante : 

Horizontal

Vertical

R�solutions personnalis�es

Cette section fournit la liste des modes d'�conomie d'�nergie pris en charge par l'�cran s�lectionn� dans la liste.

Cette section fournit la liste des r�solutions et des fr�quences d'actualisation prises en charge par l'�cran s�lectionn� dans la liste.

S�lectionnez � Source unique � pour que tous les �crans actifs utilisent le m�me flux audio.

 Lorsque trois �crans actifs sont pr�sents, s�lectionnez � Sources multiples � pour activer le mappage audio personnalis�.

 Lorsque seulement deux �crans actifs sont pr�sents, le pilote de son Intel� pour �crans applique le mappage par d�faut.

S�lectionnez � Activer � pour que l'audio continue � �tre jou� lorsque l'�cran s'�teint pour �conomiser de l'�nergie.

S�lectionnez deux �crans pour jouer deux flux audio ind�pendants avec le mappage par d�faut s�lectionn� par le pilote.

S�lectionnez � Activer � pour permettre � l'application d'afficher un clavier sur l'�cran lorsque vous appuyez dans une zone de texte.

S�lectionnez � Activer � pour verrouiller la configuration de l affichage pendant que le moniteur DisplayPort s �teint et s allume.

S�lectionnez � Activer � pour permettre l'affichage en continu de vid�os et d'images s'�tendant sur plusieurs �crans en masquant une portion du Bureau.

 En mode � �crans clon�s �, la m�me zone du Bureau s'affiche sur les �crans.

 En mode � Collage �, la zone du Bureau s'�tend automatiquement sur les diff�rents �crans.

En mode � Collage �, la zone du Bureau s'�tend automatiquement sur les diff�rents �crans.

 Utilisez des �crans du m�me mod�le pour afficher des vid�os ou des images en continu.

 En mode � Bureau �tendu �, la zone du bureau est r�partie sur les diff�rents �crans lorsque vous d�placez une fen�tre d'un �cran � un autre.

En mode � �cran unique �, la zone du Bureau s'affiche sur un seul �cran.

 En mode � Affichage hybride �, la zone du Bureau peut afficher dans une combinaison de modes d'affichage � �crans clon�s � et � Bureau �tendu �.

Cet aper�u montre un exemple d'image utilisant les param�tres de rotation et de mise � l'�chelle s�lectionn�s.

 Appuyez sur le bouton � Appliquer � pour enregistrer les modifications que vous avez apport�es.

S�lectionnez � Param�tres de l'application � pour conserver les param�tres vid�o demand�s par l'application.

 S�lectionnez � Param�tres du pilote � pour remplacer les param�tres vid�o demand�s par l'application par ces param�tres.

 S�lectionnez � Plage enti�re � pour choisir la plage YUV enti�re ou � Plage limit�e � pour choisir un sous-ensemble de la plage YUV.

 Le contenu d'entr�e d�termine la valeur optimale. En cas de doute, s�lectionnez � Plage limit�e �.

S�lectionnez � Activer � pour accro�tre la pr�cision des couleurs sur l'�cran choisi.

S�lectionnez la mise � l'�chelle de l'�cran dans la liste.

 Si la mise � l'�chelle de l'�cran s�lectionn� ne change pas, s�lectionnez ��Remplacer les param�tres de l'application�� pour ignorer la mise � l'�chelle d�finie par d'autres applications et appliquer votre option de mise � l'�chelle.

S�lectionnez une couleur (lorsque la s�lection des couleurs est disponible) et d�placez les curseurs pour ajuster l'aspect des images sur l'�cran.

Appuyez sur ce bouton pour enregistrer le profil utilisateur en utilisant les param�tres syst�me qui ont �t� appliqu�s.

Appuyez sur cette option pour renommer ou supprimer un profil utilisateur.

S�lectionnez la palette de couleurs dans la liste.

S�lectionnez la fr�quence d'actualisation, entrelac�e (i, � interlaced �) ou progressive (p, � progressive �), dans la liste.

S�lectionnez la r�solution d'�cran dans la liste.

S�lectionnez la rotation dans la liste.

 Vous pouvez choisir des rotations par incr�ments de 90 degr�s.

S�lectionnez les proportions de l'image qui d�finissent la forme de la vid�o affich�e. Ces proportions s'expriment sous la forme x:y, o� x:y est le rapport de la largeur � la hauteur de l'image.

 La plupart des normes vid�os utilisent des formats 4:3 et 16:9, appel�s respectivement � quatre-tiers � (ou � format historique �) et � seize-neuvi�mes � (ou � format large �).

S�lectionnez � Activer � pour afficher le contenu informatique, comme le texte, avec une grande clart�.

 S�lectionnez � D�sactiver � pour d�sactiver cette option et afficher le contenu vid�o avec une grande clart�.

L'option de plage de quantification d�termine le nombre de couleurs distinctes utilis�es dans une image pour reproduire le plus exactement possible l'image d'origine.

 S�lectionnez � Plage par d�faut � pour d�finir la plage de couleurs par d�faut de l'�cran. S�lectionnez � Plage limit�e � pour sp�cifier un sous-ensemble de la plage RVB. S�lectionnez � Plage enti�re � pour choisir toute la plage RVB.

 L'effet de ce changement varie en fonction des capacit�s de l'�cran.

Cet aper�u montre les param�tres actuels.

 L'image changera alors que vous modifiez les param�tres.

S�lectionnez � Activer � pour utiliser le codage d'espace de gamme �tendu xvYCC.

 Le codage d'espace de gamme �tendu xvYCC est recommand� pour les t�l�viseurs num�riques et �crans num�riques.

S�lectionnez � Activer � pour utiliser le codage YCbCr.

 Le codage YCbCr est recommand� pour les t�l�viseurs num�riques.

D�placez le curseur pour ajuster le niveau de la gamme de couleurs.

 Vous pouvez s�lectionner parmi diff�rents niveaux, de � Couleurs naturelles � � � Couleurs vives �.

 La gamme � Couleurs naturelles � pr�serve les couleurs d'origine de l'image. La gamme � Couleurs vives � utilise toute la gamme de couleurs dont est capable l'�cran.

Ces param�tres d�terminent comment les images 3D s'affichent.

 S�lectionnez � Performances � pour obtenir un mouvement plus fluide des images.

 S�lectionnez � Mode �quilibr� � pour de meilleures performances et une meilleure qualit�.

 S�lectionnez � Qualit� � pour que les images aient plus de d�tails.

 S�lectionnez � Param�tres personnalis�s � pour modifier le filtrage anisotrope ou les caract�ristiques de synchronisation verticale.

L'anticr�nelage multi-�chantillon (MSAA) aide � lisser les lignes cr�nel�es pouvant appara�tre dans certains graphiques 3D.

 S�lectionnez � Utiliser les param�tres de l'application � pour conserver le niveau d'anticr�nelage demand� par l'application ou le jeu.

 S�lectionnez � �teindre � pour forcer la d�sactivation de l'option afin d'accro�tre les performances et de prolonger l'autonomie sur batterie pour certains jeux.

L'anticr�nelage morphologique conservateur (CMAA) est une solution plus performante que l'anticr�nelage multi-�chantillon traditionnel (MSAA).

 S�lectionnez � Remplacer les param�tres de l'application � pour utiliser toujours CMAA (option recommand�e).

 S�lectionnez � Am�liorer les param�tres de l'application � pour utiliser CMAA lorsque MSAA n'est pas disponible.

 Il est possible que l'application ou le jeu utilise toujours MSAA au lieu de CMAA, m�me si MSAA est d�sactiv�.

 S�lectionnez � �teindre � pour d�sactiver CMAA et retourner aux param�tres par d�faut de l'application ou du jeu.

 Cela peut am�liorer les performances.

 Red�marrez l'application ou le jeu pour que ces param�tres entrent en vigueur.

S�lectionnez � Param�tres de l'application � pour conserver les param�tres de correction standard des couleurs de toute application vid�o.

 S�lectionnez � Param�tres du pilote � pour modifier les param�tres de correction standard des couleurs.

S�lectionnez � Activer � pour am�liorer le contraste entre les zones claires et sombres du contenu vid�o.

S�lectionnez � Activer � pour am�liorer la qualit� des images dans les vid�os cr��es � partir de films.

La r�duction du bruit peut am�liorer la clart� des images mais entra�ner une l�g�re r�duction des performances.

 S�lectionnez � Param�tres de l'application � pour conserver les param�tres de r�duction du bruit de toute application vid�o.

 S�lectionnez � Param�tres automatiques du pilote � pour activer l'ajustement automatique de la r�duction du bruit.

 S�lectionnez � Param�tres personnalis�s du pilote � pour modifier les param�tres de r�duction du bruit.

S�lectionnez � Activer � pour am�liorer l'aspect des tons chairs des images vid�o.

S�lectionnez � Activer � pour permettre � cette application d'afficher des notifications dans des info-bulles.

 S�lectionnez � D�sactiver � pour masquer ces notifications.

S�lectionnez � Activer � pour permettre � cette application d'afficher des messages d'avertissement concernant les profils.

 S�lectionnez � D�sactiver � pour masquer ces messages.

S�lectionnez � Activer � pour appliquer automatiquement les profils pour les d�clencheurs s�lectionn�s.

S�lectionnez � Activer � pour afficher l'ic�ne du Panneau de configuration des graphiques HD Intel� dans la zone de notification situ�e en bas de l'�cran.

S�lectionnez � Activer � pour afficher l'ic�ne du Panneau de configuration des graphiques Intel� Iris"! dans la zone de notification situ�e en bas de l'�cran.

 S�lectionnez � D�sactiver � pour masquer l'ic�ne.

S�lectionnez cette option pour basculer entre les options 3D st�r�oscopique.

S�lectionnez cette option pour basculer entre les options d'affichage.

S�lectionnez cette option pour basculer entre les options de mise � l'�chelle.

S�lectionnez cette option pour appliquer � 3D c�te � c�te �.

S�lectionnez cette option pour appliquer � 3D haut et bas �.

S�lectionnez cette option pour appliquer � 2D �.

S�lectionnez cette option pour appliquer � Centrer l'image �.

S�lectionnez cette option pour appliquer � Passer � l �chelle plein �cran �.

S�lectionnez cette option pour appliquer � Maintenir l'�chelle de l affichage �.

S�lectionnez cette option pour appliquer � Conserver les proportions �.

Le filtrage anisotrope am�liore l'aspect des textures sur les objets �loign�s ou dont les angles sont aigus.

 S�lectionnez � Param�tres de l'application � pour conserver le niveau de filtrage anisotrope de toute application 3D.

 S�lectionnez une des autres options pour modifier les param�tres de filtrage anisotrope.

S�lectionnez � Param�tres de l'application � pour conserver la politique de synchronisation verticale de toute application que vous utilisez.

 S�lectionnez � Param�tres du pilote � pour synchroniser l'affichage des images avec la fr�quence d'actualisation de l'�cran, ce qui r�duit les art�facts et �conomise l'�nergie.

 Notez que cela peut accro�tre la latence dans certains cas.

S�lectionnez � Activer � pour permettre l'optimisation dans certaines applications 3D permettant d'accro�tre les performances.

L'anticr�nelage aide � lisser les lignes dentel�es que peuvent pr�senter certains graphiques 3D.

 Notez que la d�sactivation de l'anticr�nelage n est disponible que pour les applications qui utilisent DirectX*9 et DirectX*10.

 L'anticr�nelage ne sera pas d�sactiv� pour les applications qui utilisent DirectX* 10.1 et les versions sup�rieures.

S�lectionnez � Activer � pour contr�ler la saturation de chaque couleur s�par�ment.

 S�lectionnez � D�sactiver � pour masquer les curseurs de couleurs.

Cet aper�u montre un exemple de vid�o utilisant les param�tres actuels.

S�lectionnez l'expansion de gamme de couleurs dans la liste.

 L'expansion de la gamme de couleurs est souhaitable lorsque la gamme d'entr�e est plus restreinte que la gamme de sortie et que les param�tres peuvent �tre mapp�s sur leurs �quivalents exacts.

S�lectionnez � Activer � pour choisir une compression relative ou perceptuelle.

 La compression de la gamme de couleurs est souhaitable lorsque la gamme d'entr�e est plus grande que la gamme de sortie. La compression peut r�duire l�g�rement les performances.

 La compression relative de la gamme de couleurs permet d'obtenir des images plus d�taill�es mais peut sembler moins color�e que la compression perceptuelle de la gamme de couleurs.

S�lectionnez � Activer � pour r�duire le mouvement d� au tremblement de la cam�ra.

S�lectionnez � Activer � pour minimiser la distorsion de l'image au centre de la vid�o dans la plage applicable des proportions d'entr�e et de sortie bas�es sur les informations fournies par l'application. Par exemple, vous pouvez utiliser cette option pour afficher une vid�o de format 4:3 sur un �cran 16:9. Vous pouvez �galement modifier d'autres options de mise � l'�chelle.

S�lectionnez la strat�gie d'alimentation de la carte graphique dans la liste.

 Le mode � Autonomie maximale de la batterie � permet d'�conomiser de l'�nergie en r�duisant les performances graphiques.

 Le � Mode �quilibr� � offre des performances graphiques optimales lorsqu'elles sont n�cessaires et minimise la consommation �lectrique pendant les p�riodes d'inactivit�.

 Le mode � Performances maximales � am�liore les performances graphiques mais accro�t la consommation �lectrique.

S�lectionnez � Activer � pour diminuer la luminosit� de l'�cran dans les environnements faiblement �clair�s et pour accro�tre la luminosit� de l'�cran dans les environnements bien �clair�s.

S�lectionnez � Activer � pour prolonger l'autonomie sur batterie en diminuant l'intensit� du r�tro-�clairage tout en affectant de mani�re minime la qualit� de l'affichage.

S�lectionnez � Activer � pour augmenter le niveau d �conomie d �nergie en r�duisant davantage la luminosit� des images claires.

S�lectionnez � Activer � pour permettre � l'�cran de s'actualiser ind�pendamment et r�duire la consommation �lectrique.

S�lectionnez � Activer � pour prolonger l'autonomie sur batterie lorsque les �crans int�gr�s prennent en charge diff�rentes fr�quences d'actualisation et diminuent de mani�re dynamique la fr�quence d'actualisation de l'�cran.

 S�lectionnez � D�sactiver � pour d�sactiver cette option.

 Les touches d'acc�s rapide � R�tablir les valeurs graphiques par d�faut � d�sactivent le d�clenchement des profils automatiques.

entrez un nombre de pixels pour les pixels horizontaux actifs.

entrez un nombre de lignes pour les lignes verticales actives.

entrez un nombre de pixels pour le palier arri�re horizontal.

entrez un nombre de lignes pour le palier arri�re vertical.

S�lectionnez la palette de couleurs dans la liste.

entrez un nombre de pixels pour le palier avant horizontal.

entrez un nombre de lignes pour le palier avant vertical.

Entrez le nombre de lignes verticales de l'�cran.

Entrez la fr�quence d'actualisation de l'�cran.

Entrez un nombre pour la fr�quence de balayage horizontal.

Entrez un nombre pour la fr�quence de balayage vertical.

S�lectionnez une polarit� de synchronisation horizontale positive ou n�gative.

S�lectionnez une polarit� de synchronisation verticale positive ou n�gative.

entrez un nombre de pixels pour l'impulsion de synchronisation horizontale.

entrez un nombre de lignes pour l'impulsion de synchronisation verticale.

S�lectionnez la norme de synchronisation dans la liste.

il s'agit du nombre total de pixels horizontaux pour cette r�solution personnalis�e.

il s'agit du nombre total de lignes verticales pour cette r�solution personnalis�e.

D�placez ce curseur pour ajuster la quantit� de sous-balayage de l'�cran.

 Il s'agit du nombre de pixels actifs de chaque ligne horizontale.

 Il s'agit du nombre de lignes actives affich�es.

 Il s'agit de la dur�e entre la fin de l'impulsion de synchronisation horizontale et le d�but de la dur�e active horizontale suivante.

 Il s'agit de la dur�e entre la fin de l'impulsion de synchronisation verticale et le d�but de la dur�e active verticale suivante.

 Il s'agit de la dur�e entre la fin de la dur�e active horizontale et le d�but de l'impulsion de synchronisation horizontale.

 Il s'agit de la dur�e entre la fin de la dur�e active verticale et le d�but de l'impulsion de synchronisation verticale.

 Ce nombre aide � d�terminer le nombre de pixels de chaque ligne. (La fr�quence de balayage horizontal est mesur�e en kHz.)

 Ce nombre d�termine le nombre d'actualisations de l'�cran par seconde. (La fr�quence de balayage vertical est mesur�e en Hz.)

 Les deux param�tres de polarit� de synchronisation d�terminent si le format est CVT (� Coordinated Video Timing �), tube cathodique standard (� Standard CRT �) ou CVT-RB (� Coordinated Video Timing Reduced Blanking �).

 Il s'agit de la dur�e pendant laquelle l'impulsion de synchronisation horizontale est active.

 Le nombre affich� � c�t� du curseur indique la valeur actuelle de ce param�tre.

 Il s'agit de la dur�e pendant laquelle l'impulsion de synchronisation verticale est active.

 Pour les moniteurs, vous pouvez utiliser CVT (� Coordinated Video Timing �) ou GTF (� Generalized Timing Formula �) ; pour les �crans num�riques, vous pouvez utiliser CVT, CVT-RB (� Coordinated Video Timing Reduced Blanking �) ou GTF ; pour les appareils HDMI, vous pouvez utiliser CVT, CVT-RB, GTF ou la synchronisation CEA (� Consumer Electronics Association �).

 Ce param�tre permet de faire tenir l'image sur l'�cran d'affichage.

Entrez le nombre de pixels horizontaux de l'�cran.

La fr�quence d'horloge des pixels d�finit la fr�quence � laquelle les pixels sont transf�r�s sur l'�cran et est mesur�e en m�gahertz (MHz).

 Elle d�pend principalement des r�solutions horizontale et verticale et de la fr�quence d'actualisation.

S�lectionnez � Activer � pour sp�cifier que la nouvelle r�solution est entrelac�e.

 Le mode entrelac� est recommand� pour l'affichage d'un contenu cr�� pour la t�l�vision sur un �cran non entrelac�, tel que celui d'un ordinateur.

Si l'affichage devient brouill� ou inutilisable, utilisez ces touches d'acc�s rapide pour r�tablir les param�tres d'affichage par d�faut.

 Ces touches d'acc�s rapide ne peuvent pas restaurer le syst�me s'il se bloque ou ne r�pond plus.

 Ces touches d'acc�s rapide ne peuvent pas �tre d�sactiv�es ni personnalis�es.

S�lectionnez � Param�tres de l'application � pour conserver le niveau de nettet� demand� par l'application.

 S�lectionnez � Param�tres automatiques du pilote � pour activer l'ajustement automatique du niveau de nettet�.

 S�lectionnez � Param�tres personnalis�s du pilote � pour modifier les param�tres de nettet�.

Ceci est une repr�sentation graphique de votre topologie DisplayPort, montrant tous les �crans connect�s au port s�lectionn�. Appuyez sur le bouton � Obtenir les noms des �crans � pour afficher le nom des �crans. S�lectionnez trois �crans et appuyez sur le bouton � Appliquer � pour les rendre disponibles au syst�me d'exploitation.

S�lectionnez � Activer � pour prolonger l'autonomie sur batterie en contr�lant de mani�re dynamique la fr�quence d'images.

S�lectionnez cette option pour passer au moniteur{0:s}.

S�lectionnez cette option pour passer � l'�cran virtuel{0:s}.

S�lectionnez cette option pour passer au t�l�viseur num�rique{0:s}.

S�lectionnez cette option pour passer � Intel� WiDi{0:s}.

S�lectionnez cette option pour passer � l'�cran num�rique{0:s}.

S�lectionnez cette option pour passer � l'�cran int�gr�{0:s}.

S�lectionnez l'heure exacte (format de 24 heures) qui d�clenche le profil. S�lectionnez la dur�e totale d'activation du profil.

S�lectionnez le jour qui d�clenche le profil. Vous pouvez s�lectionner plusieurs jours ou � Tous les jours �.

S�lectionnez une ou plusieurs options dans la liste.

S�lectionnez toutes les applications qui doivent d�clencher ce profil lorsqu'elles sont lanc�es.

S�lectionnez le mode d'alimentation pour lequel le profil doit �tre actif.

S�lectionnez � Activer � pour appliquer les param�tres les plus proches du profil lorsque les param�tres du profil actuel ne correspondent pas aux capacit�s du syst�me actuel.

S�lectionnez � Activer � pour utiliser les touches d'acc�s rapide.

 S�lectionnez � D�sactiver � pour d�sactiver la fonctionnalit� des touches d'acc�s rapide.

 S�lectionnez n'importe quelle zone de texte pour personnaliser les touches d'acc�s rapide.

Le champ � Version du runtime � montre la version DirectX install�e sur le syst�me.

 Le champ � Version prise en charge par le mat�riel � indique la version DirectX la plus �lev�e prise en charge par le mat�riel graphique.

Utilisez les boutons +/- pour ajuster la taille de l'image sur votre �cran sans fil.

(%^&*)

����� ���� ������ Intel�  HD

��� ���� ������ Intel�  Iris"! 

������ Intel�  HD

������ Intel�  Iris"! 

�����...

��� ������ ����� ����� �� ���� ����� �� ������� ���?

��� ���� ������ ����� ���� ���� ��� ������� ��� ����� �����.

 ��� �� '�����' ���� �� ����� ���� ������ ������.

�����

���-���

������

����� ����

��������

�������� ������

��������

����� ����� �� ������ ������� ��� ���� �� ������ �������.

��� ������ ����� ��� ���� ���� ����� �� ������� ���?

�����

����� ����

�����

�����

�������� ������ ����� ���� ������ ��� {0} �����.

������� ������ �����.

 ��� ������ ����� ������ ���?

������ �����

������ ���� �����

������ ������� �����

����� ������ ����

������

��������

����

�����

���

����

����

����

�����

����

����

����� ������

����� 1

����� 2

����� 3

�����

�����

����

��

��

�����

�����

{0:d} �� {1:d}

{0:d} ������

{0}{1} ���

����� ���

����� ��� ����

����� ��� ����:

����� �� ��� ����� �� ������

����� ����� �� ��� ����-����

����� ��� ����� �� ��� ���

����� �����

����� �� ��� ����-����

��

����� ���������

�������� ��������

Intel� WiDi

����� ��������

����� ������

���� ���

���� �����

 

������ ������

: 

�����:

�����:

�����

0

180

270

90

����� �-�0 �����

����� �-�90 �����

����� �-�180 �����

����� �-�270 �����

����� �� ���� ����� ��� ��� �������� ��������.

i

p

 ����� ���������� ������� ���� ����� �������� �� ������ ��� ������ ����� ����� ��.

����� �����

����� ����� �����

������ ��������

�����'

����� ��������

������ ������

���

����� ������ ����� ��� �� ����

����� ��� �����

����� ������

�����

���

�� ����� ����� ����.

 �� ���� ���� �����, ���� ��� �������� ������� ����� ������� ������.

����� ��� �� ���� ������.

����� �����

����� ������ �����.

 ��� �� ���� '����' ��� ���� �� ��������, �� ��� �� ���� '�����' ��� ����� ������ ������.

�� ����� ������ �� ������� ��� ����� ���� ������ �� �����.

��� ������

����� �����

����� �����

����� ������

����� ������

����� ������

����� �����

���� ���

���

����� �� ���� ����� ������� ����� ���.

������

RGB

�� ������

���� ���

���� �����

����� ������

����� ����

xvYCC

YCbCr

��������

��� �����:

��� �����

���� IT

��� ����-���� �� �����

16:9

4:3

���� ����������

���� ����� ����

�� ����� ������ �� ������ �� ����� ������ ���� ����, ��� ����� ���.

�� ����� �� ���� '��� ������', ����� ������ �� ������ �� ����� ������ ���� ����, ��� ����� ���.

 �� ������ ������� +/- ����� ����� '����� �����' ��� ������ �� ������.

����� �����

��� �����

�� ����� �� ���� '����� ������', ��� ����� �� ����� ������ ��� �����.

 �� ����� �� ������� �������, ��-��� ������ ���� ������� ����� ���.

���� ������

����� ������

������ ����� ����� ����. �� ����� ������� ��� ���� ����� ������ ����.

������� ������� ��� ����� ���.

����� ��� ������ ���������, �� ����, ����� ������ ���.

������ ���

������ ����� ������� ���� ��������� ���� ����.

�� ����� ��� ������ ��� ������ ��� ���� ����.

������ ��� ���� �� �� ������ ��������� �� ����� ���.

���� ����

��� ���

������ ������

��� ��� ������

������� ����� ����� ���� ���.

������� ����� ������ ������ ��� ���� ����.

����� ���� ������

������

�����

���� ���� '�����'' ������, ��� ������ ����� �'����� �����'.

���� ���� '�����'' ������, ��� ������ ����� ������ ������.

 ��� ������ ������?

��� '�����'' �����. �� ����� '�����' ��� ������ �� ������ �'�����'' ������� ����� �� ������ ������.

������ ���

��� ����� ���������� ������� ����� ���� ��� �����.

������ ��� '����� ��������' ���� ������ ���� ������ ��.

���� �����

����� �������

%{0:d}

����� �����

����� ��� ���� �� �����

����� ���� �����

����� ��� ����

������ ��������� �� ���� �����

������ ������� ����� �� ���� �����

����� ���

����

����� ��� ���

����� ��� �����

����� �����

����� ����

����� �����

���

�����

����

������

����

����� ��������

����� ���� ���

���� ���

����� ����

���� ��� ���� ����

���� ����� ������

����� ���� �����

����� ���� �����

����� �����

����� �������

����� ��� ������

����� ������

����

������ ���������

�����

������� ����� ���� �������

������ ����� ��������

������-���� �� ����

��������� ������� ����� ���� �������

����� �����

����� ������

��� ������ ����� �����

����� �����

������� �����

���� ��� ����� ����

��� �����

������� ������

����� ��� ����� ������

��� ����� ������ �������

�������

��� �����

�����

����� �����������

������ ����

2x

4x

8x

16x

��� �������� �� ������

����� ������ ����� ������

����� ������� �����

�����

����� ������ ���������� ������

����� ������ �����

����� ������ �����

���� ����� ����

���� ��� ��

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>����

<Ctrl><Alt>�����

<Ctrl><Alt>�����

<Ctrl><Alt>�����

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

����� ��� �����

����� ��� ����� ��� ����

����� ��� ����� ����

����� ��� ���� ������ Intel�  HD

����� ��� ���� ������ Intel�  Iris"! 

��� �� �� ����� ������ ����.

 �� ������ ����� ������ ������ ������ ����������� ������� ������� ��������: Ctrl+Alt , Ctrl+Shift �� Alt+Shift .

���� ��� ����� ���� ���.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

����� ����� ����

����� ������ ����� �� �������

<Ctrl><Alt>F5

�������� �����

�������� ����� ��� ����

�������� ���-��� �����������

��� ���� ������ Intel�  HD  - ��� ����� ����

��� ���� ������ Intel�  HD  - ��� �����

��� ���� ������ Intel�  HD  - ��� ����� ��� ����

��� ���� ������ Intel�  HD  - ��� ���-��� �����������

��� ���� ������ Intel�  Iris"!  - ��� ����� ����

��� ���� ������ Intel�  Iris"!  - ��� �����

��� ���� ������ Intel�  Iris"!  - ��� ����� ��� ����

��� ���� ������ Intel�  Iris"!  - ��� ���-��� �����������

��� ����� ����

���-��� ����� ������

���-��� ��-���-��

��-���

����� ��� ���-��� �����������

 �� ����� ����� ��� �� �����.

�����

������� ������ ����

����� ���� �������� �� ������ ����� ���� ������ Intel�  (����� ������, �������)

���� ����� ���� �� ���� ���� ������ Intel� 

����� �� ���� ���� ������ Intel�  ������ �����

���� �� ������ ����� ���� ������ Intel� 

������� �� ����� ������ �� ������ Intel� 

������ �������

����� ������

������� ����� ���� ������ �� ���� �����.

 �� ����� �� ������� ���.

���� ������ ����� �� ������� ������� ������ ��������. ��� ��� ��������� ������ �� ��� ������ ��� �� ���� �� ������� �������.

�� ���� ����� ������ ��. ���� ������ ����� �� ��������. �� ����� ������ ���, �� ����, ���� ����� ������ ���.

����� �� ����. ����� ������ ����� �� �������� ����� ����� ��� �����. ��� ������ ��� �� ���� ���� ��� �����.

����� �� ����. ����� ������ ����� �� ������� ������� ������ ��������. ��� ������ ��� �� ���� �� ������� ������� ���� ��� �����.

��� ������ ���� �� ������� �������� ������ ��������?

����� �� �����. ����� ����.

��� ���� ���� ���� ����� ��� �- 15 ����.

�� ���� ����� ������ ��. ����� ����� �����.

�� ���� ����� ������ ��. ������ ������ ��� ������� �� ������ ����.

�� ����� ������ ��� ���� ����� �� ���� �� ����� ������.

����� ������

������ ������

����� ���� ������

�� ������ ���

�� ������

 �� ����� �� ����.

�� ������ �� ��� ���� ������ ������.

�� ������ �� ���� ����.

�� ������ �� ���� ���� ����� �- 32 �����. �� ����� �� ��� ����.

 ��� ������ ����� �� ������� �������?

�� ������ �� ���� ���.

�� ���� ����� ������ �� ������ ������ �������.

����� ������

 ��� ������ ������ �������� �� ������� ������� ������� �����?

��� ��� ���� ������� ����� �� ������� �����?

�����

����� ��

����� �� �����

�����

�����

����� ������ �� ��������� �������.

�� ����� �� ��������� ������

������ �����

�� ����� ��������

����� �� ����. ����� ����� �����.

�������� �������

�������� �� ������

������� ������� ������� �� ��������

������� ����� ��������

����� ���� �����

���

�����

���

��� ����

��� �����

��� ���

����

����

����

����

������ �������

������

���

��� ����� ����

�������

������ ���� ���� ���.

�� ���� ������ ������ �� ����� ����� �������.

���� ����

�

�

�

�

�

�

�

�� ���

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

�����

���� �����

����� ����:

��� ��� [hh:mm:ss]:

���� ���� ����:

����� �����:

��� ����� ����:

Microsoft DirectX* 

���� ��� ����:

���� ������ ��-��� ������:

���� ����� �����:

���� *OpenGL :

������ ����:

������ ������ �������:

������ ������ ����:

����:

������ ����:

���� ���:

���� ����:

������ ����:

BIOS ������:

�������� ������:

���� ����

��� �����:

���� ������:

�������� DDC2 :

���:

��� ����:

��� ����:

���� ����� ����

����� ������ ����� ����

��� �����:

��� �����:

��� ���� ����:

����� ������

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition ���� ������ ������� Itanium� 

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

�������

������

VGA

LVDS

HDMI

DVI

�����

����

SECAM

DisplayPort

MIPI

DisplayPort �����

x

���

���� ���� ���� OEM :

Tablet PC Edition

with Bing

������ ���� ������:

����� ������

���� �������� ��� ������  (GOP) :

���� ����

{0:00.00} ����'

������ ������:

������ �� ������:

EDID �����:

* ������ �������� ����� ����� *

* ���� ������� ����� �� ����� �� ������ ������.

�� ��:

����

����

����

����

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

���� *OpenCL :

���� ����:

�� ����

���� ����:

���� �����:

���� ����:

��������

������ ����

������ ����� ��������

������� ��������� �� ��������

��� ���

��� ����� �� ����

��� ����� ������

�����

�����

���� ���������� DisplayPort

 ���� ����� ����� ��� ����� ��� �������. �� ����� �� �� �������� ������� �� �������.

��� �� ��� ������� ������� ������ ������.

��� �� ���� ������� ������� ������ ������.

���� ���� ������

����� 1

����� 2

����� 3

����� 4

����� �����

��� ������ ����� ������ ���� ���� ����� �� ������� ���?

������� ������...

�������� ������

���������� DisplayPort

��� �-

����� ���

������ �������� 3

����� ����� ����� 3

+

����� ����

����� �� ����� ��� ���� ������ Intel� HD  . �������� ������ ����� �� ������ ������� ��� ���� �� ������ �������.

����� �� ����� ��� ���� ������ Intel� Iris"!  . �������� ������ ����� �� ������ ������� ��� ���� �� ������ �������.

����� ���������� DisplayPort

���������� DisplayPort ���� �����. �� ����� ��� ��� ����� �� ������ �� ��������� ��.

����� �������� ���������

������ ������ ������� �����.

������ ������ ������� ������ ���� ������.

����� ��������

���� ����� �������� ��.

�� ���� ��������� ���� ���������� ���� ������ ������.

 �� ����� ����� ��������� ��  %d x %d ��� ������ �� ����� ������ ����� �����.

 ������ �������� ����� �-  %d x %d ������ ����� ������ ������ ������.

 ��������� ���������� ���  %d x %d .

 ����� ���� ����, �� ����� ������ ��.

����� �����

���� ������ ������ ������ �� ���� ��.

����� ������� ������

��������

��2

�������� ��������2

�������� ��������3

�������� ��������4

����� ��������2

����� ��������3

����� ��������4

����� ��������5

����� ��������6

����� ��������7

����� ��������8

����� ��������9

����� ��������10

����� ��������11

����� ��������12

����� ������2

���� ��� ���

 %i%s ���

�����

����

����

��� ����

���� �� �����

��� �����

���� �������

������ �����

������ ������

���� ������

����

������� ������

+

-

��� �����

�� ���

����

{0:d} x  {1:d} , {2:d} ������, {3:d}{4:s} ���.

{0:d} x  {1:d} , {2:d}{3:s} ���.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

����� ����� ��� ����� ��������� ������� �����.

���� ���� �� �� ��������.

�������� ������ ����� �� ��� �����.

��������� ������� ����� ����� ������� ���� ��� ������.

����� ����� ��� ����� �������� ������ ����� ��. �������� ������ ����� �� ����� ������� ���� ��� ������. ������ ��� ����� ������ ��� ������ �������� ������ ����� ��.

���� ��� �� ����.

 ��� ����� �� ������ ������� ��-��� ����� ��, �� ����� ������ �� �����.

�������� ������ ����� �� ������� ��� ��� ��� '�����'.

���� ���� �� �� ��������.

��������� ������� ����� ���� ����� ������: 

�������� ������ ����� �� ������� ��� ��� ��� '�����'.

�����: ����� ��������� ����: 1. ������ �� ������ ������ ����� ����� ������� �� ������ ����� ������.

 2. ����� ���� ����� ������ ������ ����� �����.

 3. ����� ������� ������.

 4. ����� ���� ���� �� ��� ���.

 5. ������ �� ����� ����� ������.

 Intel  �� ���� �� ����� ���� ������ ���� ����� ��� ����� ���� ��.

���� ��������� ������� �����

�� ����� ��������� ������� ����� ������� �����: 

�� ����� ��������� ������� ����� ���� ����� ��.

����

����� �� ��������� ������� �����

�������� �������: 

��������� ������� ����� ���� ����� �����: 

�����

����

��������� ������� �����

���� �� ���� �� ������ �� ���� ������� ����� ������� ��-��� ������ ������ ������.

���� �� ���� �� ������ �� ��������� ����� ������ ������� ��-��� ������ ������ ������.

�� ����� '���� ����' ��� ����� �� ���� ����� ��� ��� ������� �������.

 ���� ���� ���� ������ ������, �� ����� '������ ������' ��� ����� ����� ��� ����� �����.

 ���� ���� �� ��� ������ ������, ���� ���� �� ��� ����� Intel�   ���� �� ����� ����� �����.

�� ����� '�����' ��� ������ ����� ����� ������ ���� ������ ����� ��-��� ����� �����.

�� ����� ��� ������ ������� ������ ��� ���� ������, �� ����� ����� ���� ����� ��-��� ���� �����.

�� ����� '�����' ��� ����� ������ �� ����� ����� �� ����, ��� ����� ����� ���� �����.

�� ����� '�����' ��� ����� �� ����� ������ ���� ����� ������ ��� DisplayPort.

�� ����� '�����' ��� ���� ����� ���� ������� �� ������ ������ ������� �� ��� ������, ��-��� ����� ��� ����� ����� ������.

 ���� '������ ��������', ���� ���� ����� ������ ���� �������.

 ���� '�����'', ��� ����� ������ ����� �������� �� ��� �������.

���� '�����'', ��� ����� ������ ����� �������� �� ��� �������.

 ������ ���� ������� ������ �� ������, �� ������ ������� ����� ����.

 ���� '����� ����� �����', ���� ����� ������ ����� �� ��� �������, ��� ���� ������� ������ ��� �����.

���� '����� �����', ��� ����� ������ ���� ������ ���.

 ���� '����� ��������', ���� ����� �� ���� ����� ������ ������ �� ���� ������ '������ ��������' �'����� ����� �����'.

������ ������ �� ����� ����� ������ �� ������ ������ ���� ����� ������.

 ���� ����� �� ���� '����' ��� ����� ������� ������.

�� ����� '������ �����' ��� ������ �� ������ ������� �������� ��-��� ������.

 �� ����� '������ ���� �����' ��� ����� �� ������ ������� �������� ��-��� ������ �� ������ ���.

 �� ����� '���� ���' ��� ����� �� ����� ���� �� YUV �� '���� �����' ��� ����� ���� ���� �� ���� �- YUV .

 ���� ���� ���� �� ���� ���������. ����� �� ���, ��� '���� �����'.

�� ����� '�����' ��� ������ �� ���� ���� ������ ������.

�� ����� �� ��� ����� �� ���� �������.

 �� ��� ����� �� ��� ����� ���� �����, ��� '����� ������ �����' ��� ������ ���� ����� ������ ��-��� ������� ����� ������ �� ������ ��� ����� ���� ����.

�� ����� ��� (���� ����� ��� �����) ������ �� �������� ��� ������ �� ���� ������� ��� ������.

�� ����� �� ���� �� ��� ����� �� ������ ������ �� ������ ������ ������.

�� ����� �� ������ �� ��� ����� �� �� ����� ������ �����.

�� ����� �� ���� ���� �������.

�� ����� �� ��� ������, ���� (�) �� ������ (�), �������.

�� ����� �� ��������� ������ �������.

�� ����� �� ������ �������.

 ���� ����� ����� �������� �� 90 �����.

�� ����� �� ��� �����-���� �� ������, ������ �� ����� �� ������� �����. ���� �� ������ �- x:y, ���� x:y ��� ���� �� ���� ������ ����� ������.

 ��� ���� ������� ������� ���� ����� �� 4:3 �- 16:9, ������� ��� ������ ���� ���, ������.

�� ����� '�����' ��� ����� ���� IT, ���� ����, ������� �����.

 �� ���� '�����', ��� ����� ������ �� ������ ���� ������ ������� �����.

������ ���� ����������� ����� �� ���� ������ ������ ����� ������ ������, �� ��� ������� ������ �������.

 �� ����� '���� ����� ����', ��� ����� �� ���� ����� ����� �� ��� ������. ��� '���� �����' ��� ����� ���� ���� �� ���� �- RGB . ��� '���� ���' ��� ����� �� �� ���� �- RGB .

 ������ �� ����� �� ����� ����� ������� ������.

����� ������ �� ����� �� ������� ��������.

 ����� ������� ����� ������� ������.

�� ����� '�����' ��� ������ ������ ���� �� ���� ����� ����� xvYCC .

 ����� ���� �� ���� ����� ����� xvYCC ����� ���� ��������� ������� ���������.

�� ����� '�����' ��� ����� ����� YCbCr .

 ����� YCbCr ����� ���� ��������� ���������.

�� ����� ����� �� ��� ������ �� ��� ���� ������.

 ���� ����� ���� ���� ����, ��� �'����� ������' ��� �'����� ����'.

 ���� ����� ���� ���� �� ������ ������� �� ������. ���� ����� ���� ����� ����� ������ ���� �� ������.

������ ��� ������ �� ���� ����� �� ������ ���-������.

 �� ����� '�������' ��� ���� ����� ���� ���� �� ������.

 �� ����� '��� �����' ��� ���� ������� ������ ����� ����.

 �� ����� '�����' ��� ���� ������ ������� ����.

 �� ����� '������ ������� �����' ��� ����� �� ������ ������ ������������ �� ������� �����.

����� ������ ����� ������ ( MSAA) ������ ������ ����� ������� ������� ������ �������� ���-��� �������.

 �� ����� '����� ������� �����' ��� ������ �� ������ ��� ����� ������� �������� ��-��� ������ �� �����.

 �� ����� '�����' ��� ����� ����� �� �������, �� ��� ���� �� �������� ������� �� ��� ������ ������� �������.

����� ������ ���������� ������ (CMAA) ���� ����� ������� ��� ���� ���� ����� ������ ����� ������ (MSAA) �������.

 ��� ������� '����� ������ �����' ��� ������ ���� �- CMAA (������ ������).

 ��� '����� ������ �����' ��� ����� CMAA ���� MSAA �� ����.

 ����� ������ �� ���� �� ����� ������ �- MSAA ����� �- CMAA, �� �� MSAA ������.

 ��� '�����' ��� ����� �� ������ CMAA ������ ������� ����� ����� �� ������ �� �����.

 ����� �� ����� ���� �� ��������.

 �� ������ ���� �� ������ �� ����� ��� ������� ��� ������ �����.

�� ����� '������ �����' ��� ����� �� ������ ����� ���� ���������� �� ����� ������ �����.

 �� ����� '������ ���� �����' ��� ����� �� ������� �� ����� ����� �������.

�� ����� '�����' ��� ���� �� ��������� ��� ������ ������ ����� ����� ������.

�� ����� '�����' ��� ���� �� ����� ������ ���� ��� ������ ����� ����.

����� ��� ����� ������ ������ ����, �� ����� ����� ��� ��������.

 �� ����� '������ �����' ��� ����� �� ������ ����� ���� �� ����� ������ �����.

 �� ����� '������ ��������� �� ���� �����' ��� ����� ������� ������� �� ����� ���.

 �� ����� '������ ������� ����� �� ���� �����' ��� ����� �� ������ ����� ����.

�� ����� '�����' ��� ���� �� ���� ����� ���� ������� ������.

�� ����� '�����' ��� ����� ������ �� ����� ������ ����.

 �� ����� '�����' ��� ������ ������� ���.

�� ����� '�����' ��� ����� ������ �� ����� ������ ����� �� �������.

 �� ����� '�����' ��� ������ ������ ���.

�� ����� '�����' ��� ����� �������� �� ��������� ���� ������� �������� ������.

�� ����� '�����' ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ������ Intel�  HD   ����� ������� ������� ����.

�� ����� '�����' ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ������ Intel� Iris"!  ����� ������� ������� ����.

 �� ����� '�����' ��� ������ �� ����.

�� ����� ������� �� ��� ������ ��� �������� ���-��� �����������.

�� ����� ������� �� ��� ������ ��� �������� ������.

�� ����� ������� �� ��� ������ ��� �������� ����� ��� ����.

�� ����� ������� �� ��� ����� '���-��� ��-���-��'.

�� ����� ������� �� ��� ����� '���-��� ����� ������'.

�� ����� ������� �� ��� ����� '��-���'.

�� ����� ������� �� ��� ����� '����� �����'.

�� ����� ������� �� ��� ����� '����� ��� ����� �� ��� ���'.

�� ����� ������� �� ��� ����� '����� �� ��� ����� �� ������'.

�� ����� ������ �� ��� ����� '����� �� ��� ����-����'.

����� ����������� ���� �� ���� ����� ���������� ������� �� ���� ������ ����.

 �� ����� '������ �����' ��� ����� �� ��� ����� ���-��������� �� ����� ���-��� �����.

 �� ����� ��� ���������� ������, ��� ����� �� ������ ������ ������������.

�� ����� '������ �����' ��� ����� �� ������� ������� ����� �� �� ����� ������ ��.

 �� ����� '������ ���� �����' ��� ������ �� ����� �� ������ �� ��� ������ �� ����, ��� ��� ����� ������� ����� �����.

 ������ �� ����� ����� ������ ������ �������.

�� ����� '�����' ��� ����� ����� ������� ���-��� �������, �� ��� ���� ������� ������ ����.

����� ������ ������ ������ ����� ������� ������� ������ �������� ���-��� �������.

 ����� ����� ������ ���� �� ������� DirectX*9 �- DirectX*10.

 ����� ������ �� ������ �������� �������� �- DirectX* 10.1 �����.

�� ����� '�����' ��� ����� ������ �� �� ��� �����.

 �� ����� '�����' ��� ������ �� ������ ������.

������ ������ �� ���� ������ ������ �� ������� ��������.

�� ����� '����� ���� ������' �������.

 '����� ���� �����' ����� ���� ��� ���� ������ ��� ���� ���� ������, ����� ����� �� ������� ������ ���� ���� �������� ����.

�� ����� '�����' ��� ����� ����� ����� �� �������.

 '����� ���� �����' ����� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ���� ������. ����� ����� ����� ���� ��������.

 '����� ���� �����' ����� ����� ����� ������ ����, �� ������ ����� ������� ���� ������� ���� �'����� ���� ����� �������'.

�� ����� '�����' ��� ������ �� ������ ������ ������ ������.

�� ����� '�����' ��� ����� �� ����� ������ ����� ������� ������ ����� ����� �� ���� ����-���� �� ���� �����, ������ �� ����� ������� ����. ������, ���� ������ ������� �� ��� ����� ������ ���� �� 4:3 �� �� ���� �� 16:9. ���� �� ����� �������� ��� ���� �����.

�� ����� �� ������ ����� ����� �� ������� �������.

 ������� '���� ��� ����� ����' ����� ���� ��-��� ����� ������ �������.

 ������� '��� �����' ����� ������ ������ ����� ���� ������ ������� �� ����� ����� ������ �� ���� ������.

 ������� '������� ������' ����� �� ������ �������, �� ������ ����� ���� ����� ����.

�� ����� '�����' ��� ������ �� ������ ���� ������� �� ����� ������� ������� �� ���� ������� ������.

�� ����� '�����' ��� ������ �� ��� ������ ��-��� ����� ����� ������ �������, �� ����� ������ �� ����� ������.

�� ����� '�����' ��� ������ �� ������ ������ �����, �� ��� ���� ����� ���� ������� ������.

�� ����� '�����' ��� ����� ���� ������ ������� ����� ����� ������� �� ����� �����.

�� ����� '�����' ��� ������ �� ��� ������ ���� ������ �������, ��� ������ ����� ����� ������, ��-��� ����� ������ �� ��� ������ �� ������.

 �� ����� '�����' ��� ����� ������ ��.

 ���� ��� �� '����� ������ ���� �� ������' ����� �� ������ �� �������� ���������.

�� ����� ���� ������� ���� �������� �������� �������.

�� ����� ���� ���� ���� ������ ������� �������.

�� ����� ���� ������� ���� ������ ������� �������.

�� ����� ���� ���� ���� ������� ������� ������.

�� ����� �� ���� ���� �������.

�� ����� ���� ������� ���� ������� ������ �������.

�� ����� ���� ���� ���� ������� ������ ������.

���� ���� ������ ������� ���� ������.

���� ��� ������ ���� ������.

�� ����� ���� ���� ��� ������ ������.

�� ����� ���� ���� ��� ������ �����.

�� ����� ������� ������ ����� ������ �� ������.

�� ����� ������� ������ ���� ������ �� ������.

�� ����� ���� ������� ���� ����� ������� ������.

�� ����� ���� ���� ���� ����� ������� �����.

�� ����� �� ������ ������ �������.

��� ���� �� �� �������� �������� ���� �������� ������ ����� ��.

��� ���� �� �� ������ ������� ���� �������� ������ ����� ��.

�� ����� ����� �� ��� ������ �� ���� �� ������ �� ������.

 ��� ���� �������� ������� ��� ���� ������.

 ��� ���� ������ ������� �������.

 ��� ���� ���� ���� ����� ������� ������ ���� ����� ���� ����� ������ ���.

 ��� ���� ���� ���� ����� ������� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ���.

 ��� ���� ���� ���� ���� ����� ������ ���� ����� ����� ������� ������.

 ��� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ����� ����� ������� �����.

 ���� �� ����� ����� �� ���� �������� ��� ����. (��� ����� ����� ���� ��������).

 ���� �� ���� �� ���� ������ ����� ������ ��� ����� (��� ����� ���� ���� ����).

 ��� ������ ������� ������� ������ �� ����� ������ ���� Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT �� CVT Reduced Blanking .

 ��� ��� ���� ������ ������� ������ �����.

 ����� ���� ������ ���� �� ���� ������ �� ������.

 ��� ��� ���� ������ ������� ����� �����.

 ���� ����, ���� ������ �- Coordinated Video Timing  (CVT) �� Generalized Timing Formula  (GTF) . ���� ������ ���������, ���� ������ �- CVT , Coordinated Video Timing Reduced Blanking  (CVT-RB) �� GTF . ���� ����� HDMI, ���� ������ ������� CVT , CVT-RB , GTF �� Consumer Electronics Association  (CEA) .

 ����� �� ������ ������ �� ������ ���� ������.

���� ���� �������� �������� �� ������.

���� �������� ����� �� ��� ����� �������� ���� ���� ���� ����-��� (MHz) .

 ��� ���� ����� ��������� ������� �������, ��� �� ���� ������.

�� ����� '�����' ��� ����� ���������� ����� �����.

 ��� ���� (Interlaced) ����� ��� ���� ���� ����� ���� �������� ������ ��� ����� ������, ���� ����.

�� ������ ����� ������ �� ���� ����� �����, �� ������ ���� �� �� ��� ����� �� ������ ����� ����� �� ������.

 ���� ��� ���� ���� ����� �� ������ �� ��� ���� �� ������ �����.

 ��� �� �� ���� ���� ������ �� ������ �����.

�� ����� '������ �����' ��� ������ �� ������ ��� ����� �������� ��-��� ������.

 �� ����� '������ ��������� �� ���� �����' ��� ����� ����� ������� �� ��� ����.

 �� ����� '������ ������� ����� �� ���� �����' ��� ����� �� ������ �����.

��� ����� ���� �� ���������� �- DisplayPort, ��� ���� �� �� ������� �������� ������ ������. �� ����� �� ���� '���� ���� ������', ��� ����� �� ����� �� �������. �� ����� ���� ������ ������ �� ���� '����', ��� ����� ���� ������� ������ ������.

�� ����� '�����' ��� ������ �� ��� ������ ������� ���� ������ �� ��� �������.

�� ����� ������� �� ��� ����� ���{0:s} .

�� ����� ������� �� ��� ����� ������ ���������{0:s} .

�� ����� ������� �� ��� ����� ��������� ��������{0:s} .

�� ����� ������� �� ��� ����� �- Intel� WiDi  {0:s} .

�� ����� ������� �� ��� ����� ������ ��������{0:s} .

�� ����� ������� �� ��� ����� ������ ������{0:s} .

�� ����� ��� ����� (����� �� 24 ����) ������ �� �������. �� ����� �� ��� ���� ����� ��� ������� ���� ����.

�� ����� �� ���� ������ �� �������. �������� ����� ���� ���� �� ����� '�� ���'.

�� ����� ����� ��� �� ���� �������.

�� ����� �� �� �������� �������� ����� �� ������ �� ��� ����� ������.

�� ����� �� ��� ����� ����� ��� ������� ���� ����.

�� ����� '�����' ��� ����� �� ������� ������� ����� ������� ���� ������ ������� ������ ���� ������ ������� ������ ��������.

�� ����� '�����' ��� ������ ������ �����.

 �� ����� '�����' ��� ����� �� ����� ������ �����.

 ��� ���� ���� ����� ��� ������ ����� �� ������ �����.

���� ��� ����� ����� �� ���� �- DirectX ������� ������.

 ����� ������ ��-��� ������ ������ �� ���� �- DirectX ������ ����� ������ ��-��� ������ ������.

�� ������ ������� +/- �� ��� ������ �� ���� ������ ������ �������� ���.

(%^&*)

��Intel� plo
a za upravljanje HD grafikama

Intel� Iris"! plo
a za upravljanje grafikama

Intel� HD grafika

Intel� Iris"! grafika

Pokretanje...

}elite li zatvoriti ovu aplikaciju bez primjene postavki?

Pokuaavate koristiti viae zaslona nego ato vaa sustav mo~e podr~ati.

 Pritisnite  U redu  i odaberite zaslone koje ~elite koristiti.

Zaslon

3D

Video sadr~aj

Napajanje

Mogunosti

Mogunosti i podraka

Profili

Prilagodite grafi
ke postavke radi poboljaanja vizualnog do~ivljaja.

}elite li se vratiti na po
etnu stranicu bez primjena postavki?

Prakti
ni vodi


Brzi vodi


Uklju
eno

Isklju
eno

Promjene postavki vraaju se za {0} sekunda.

Primijenjene su nove postavke.

 }elite li zadr~ati ove postavke?

Postavke aplikacije

Postavke upravlja
kog programa

Prilagoene postavke

Vrati zadano

Svjetlina

Kontrast

Nijansa

Zasienost

Gama

Plava

Cijan

Zelena

Magenta

Crvena

}uta

Pregled

Uzorak 1

Uzorak 2

Uzorak 3

U redu

Odustani

Primijeni

Da

Ne

Osnovno

Napredno

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bita

{0}{1} Hz

Poboljaanje boja

Skaliranje

Skaliranje:

Zadr~i skaliranje prikaza

Prilagodi proporcije

Promijeni veli
inu cijelog prikaza

Centriraj sliku

Zadr~i proporcije

Monitor

Virtualni zaslon

Digitalni televizor

Intel� WiDi

Digitalni zaslon

Ugraeni zaslon

Puni raspon

Ograni
eni raspon

 

Ope postavke

: 

Zaslon:

Okretanje:

Okretanje

0

180

270

90

Okreni za 0 stupnjeva

Okreni za 90 stupnjeva

Okreni za 180 stupnjeva

Okreni za 270 stupnjeva

Ovaj zaslon ne podr~ava napredne postavke.

i

p

 Popis dostupnih razlu
ivosti za ovaj digitalni zaslon ograni
en je zbog ograni
enja pojasne airine.

Jedan zaslon

Proairena radna povraina

Klonirani zasloni

Kola~

Hibridni zaslon

Viae zaslona

Niata

Odaberite jedan ili viae aktivnih zaslona

Odaberite na
in rada zaslona

Prepoznaj zaslone

Prepoznaj

Pronai

Nisu pronaeni drugi zasloni.

 Ako ne vidite zaslon, provjerite sve priklju
ke i provjerite je li zaslon uklju
en.

Pronaeni su jedan ili viae zaslona.

Odaberite zaslon

Konfiguracija zaslona je izmijenjena.

 Pritisnite gumb  Primijeni  kako biste potvrdili promjene ili pritisnite gumb  Odustani  kako biste se vratili na primijenjenu konfiguraciju.

Odaberite i povucite zaslone kako biste ih postavili vodoravno ili okomito.

Rasporedi zaslone

Primarni zaslon

Drugi zaslon

Trei zaslon

etvrti zaslon

Peti zaslon

`esti zaslon

Dubina boja

Boja

Ovaj zaslon ne podr~ava napredne postavke za boju.

Osvjetljenje

RGB

Sve boje

To
nost boja

Opseg boja

Prirodne boje

}ivopisne boje

xvYCC

YCbCr

Razlu
ivost

Frekvencija osvje~avanja:

Frekvencija osvje~avanja

IT sadr~aj

Razmjer proporcija slika

16:9

4:3

Kvantizacijski raspon

Zadani raspon

Odaberite i povucite obrasce dok ne po
nu sli
iti kvadratu unutar kruga kao ato je prikazano.

Pritisnite gumb  Poka~i obrasce" i povucite obrazac zaslona dok ne po
ne sli
iti kvadratu unutar kruga kao ato je prikazano.

 Koristite gumbe +/- u odjeljku  Korekcija okvira  za podeaavanje poravnanja.

Korekcija okvira

Vrijednost okvira

Pritisnite gumb  Prepoznaj zaslone  za prikaz broja pridru~enog uz svaki zaslon.

 Modificiraj aktivne zaslone pomou odgovarajueg redoslijeda brojeva koji je ovdje prikazan.

Poka~i obrasce

Sakrij obrasce

Neke postavke zaslona su promijenjene. Primijenite te promjene prije mijenjanja postavki zvuka.

Aktivni zasloni ne mogu reproducirati zvuk.

Spojite dva ili viae digitalna zaslona koji mogu reproducirati zvuk.

Postavke zvuka

Neke postavke zaslona su promijenjene i neke postavke zvuka su izgubljene.

Odaberite dva zaslona za reprodukciju neovisnog zvuka.

Ove zna
ajke su primjenjive samo kod digitalnih zaslona koji mogu reproducirati zvuk.

Jedan izvor

Audio ulaz

Viae izvora

Zvuk bez video sadr~aja

Sljedei zasloni reproducirat e isti zvuk.

Sljedei zasloni mogu reproducirati neovisni zvuk.

Odaberite dva zaslona

Vodoravno

Okomito

Nakon ato na
in rada  Kola~  bude isklju
en, na
in zaslona e se vratiti na  Jedan zaslon .

Nakon ato na
in rada  Kola~  bude isklju
en, na
in zaslona e se vratiti na prethodni odabir.

 }elite li nastaviti?

Na
in rada  Kola~  je isklju
en. Odaberite  Uklju
eno  da biste uklju
ili opciju  Kola~  i prilagodili postavke zaslona.

Postavke boja

Prilagoena razlu
ivost nije podr~ana za odabrani zaslon.

Postavke na
ina rada  Hibridni zaslon  trenutno nisu dostupne u ovoj aplikaciji.

Veli
ina slike

Be~i
ni zaslon

{0:d}%

Poboljaanje slike

Skaliranje slike

Opseg mapiranja

Standardna korekcija boja

Automatske postavke upravlja
kog programa

Prilagoene postavke upravlja
kog programa

Smanjenje auma

Oatrina

Pronala~enje filmskog na
ina

Ukupna korekcija boja

Djelomi
no smanjenje

Potpuno smanjenje

Stabilizacija slike

Zumiranje

Obrezivanje

Nisko

Srednje

Visoko

Poboljaanje kontrasta

Poboljaanje tona ko~e

Ulazni raspon

Okomito obrezivanje

Podru
je jednolikog omjera

Faktor vodoravnog rastezanja

Opseg kompresije

Opseg proairenja

Relativna kompresija

Percepcijska kompresija

Apsolutna kolorimetrija

Globalno stapanje

Pretra~i

Automatske postavke

Reproduciraj

Planovi napajanja za grafiku

Automatska ja
ina osvjetljenja zaslona

Samoosvje~avanje plo
e

Tehnologija atednje energije zaslona

Maksimalna kvaliteta

Maksimalna baterija

Poboljaani na
in atednje energije

Uklju
eno

Na bateriji

Najdulje trajanje baterije

Uravnote~eni na
in

Maksimalni radni u
inak

Mijenjanje frekvencije osvje~avanja zaslona

Produljenje vijeka trajanja baterije za igranje

Radni u
inak

Uravnote~eni na
in

Kvaliteta

Anizotropno filtriranje

Okomito sinkroniziranje

2x

4x

8x

16x

Optimalni na
in rada aplikacije

Zaglaivanje nazubljenosti s viae uzoraka

Koristi postavke aplikacije

Isklju
ite

Konzervativno morfoloako zaglaivanje nazubljenosti

Poboljaajte postavke aplikacije

Nadja
ajte postavke aplikacije

Upravitelj brzih tipki

Navedi brzu tipku

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Dolje

<Ctrl><Alt>Desno

<Ctrl><Alt>Lijevo

<Ctrl><Alt>Gore

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Otvorite plo
u zaslona

Otvorite plo
u za skaliranja

Otvorite plo
u brzih tipki

Otvorite Intel� plo
u za upravljanje HD grafikama

Otvorite Intel� Iris"! plo
u za upravljanje grafikama

Ova brza tipka pridru~ena je drugoj zna
ajki.

 Imajte na umu da sve brze tipke moraju koristiti engleske alfanumeri
ke znakove i moraju po
injati s: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift ili Alt+Shift.

Brza tipka koju ste upisali nije valjana.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Upravitelj brzih tipki

Vrati na grafi
ke zadane vrijednosti

<Ctrl><Alt>F5

Mogunosti prikaza

Mogunosti skaliranja

Mogunosti stereoskopskog 3D

Intel� plo
a za upravljanje HD grafikama - Plo
a brzih tipki

Intel� plo
a za upravljanje HD grafikama - Plo
a zaslona

Intel� plo
a za upravljanje HD grafikama - Plo
a skaliranja

Intel� plo
a za upravljanje HD grafikama - Plo
a stereoskopskog 3D

Intel� Iris"! plo
a za upravljanje grafikama - Plo
a brzih tipki

Intel� Iris"! plo
a za upravljanje grafikama - Plo
a zaslona

Intel� Iris"! plo
a za upravljanje grafikama - Plo
a skaliranja

Intel� Iris"! plo
a za upravljanje grafikama - Plo
a stereoskopskog 3D

Plo
a brzih tipki

Gore i dolje 3D

Jedno uz drugo 3D

2D

Otvorite plo
u stereoskopskog 3D

 Unesite drugu kombinaciju poteza tipki.

Podraka

Glavne poveznice za pomo

Posjetite web stranicu za podraku Intel� upravlja
kog programa grafika (naj
eaa pitanja, vodi
i)

Pretra~ite bazu podataka znanja o Intel� upravlja
kom programu grafika

Preuzimanje najnovijeg Intel� upravlja
kog programa grafika

Kontaktirajte podraku za Intel� upravlja
ki program grafika

Pridru~ite se zajednici za podraku za Intel� grafiku

Trenutne postavke

Spremi profil

Postavke koje ste unijeli za ovaj profil nisu valjane.

 Provjerite svoje postavke.

Premaaili ste najvei broj aplikacija koje mogu pokrenuti profile. Uklonite neke od odabranih aplikacija ili izbriaite jedan ili viae profila s okida
ima aplikacije.

Ovaj profil se ne mo~e napraviti. Premaaili ste maksimalni broj profila. Obriaite jedan ili viae profila prije spremanja novog.

Ovaj uvoz nije uspio. Premaait ete maksimalni broj profila koji mo~e biti napravljen po korisniku. Obriaite jedan ili viae profila i pokuaajte ponovno uvesti.

Ovaj uvoz nije uspio. Premaait ete maksimalni broj aplikacija koje mogu pokrenuti profile. Obriaite jedan ili viae profila sa okida
ima aplikacija i pokuaajte ponovno uvesti.

}elite li odustati od trenutnih postavki i uvesti profile?

Ova operacija nije uspjela. Datoteka je oateena.

Trajanje ne mo~e biti manje od 15 minuta.

Ovaj profil ne mo~e biti spremljen. Doalo je do pogreake u sustavu.

Ovaj profil ne mo~e biti stvoren. Ove postavke profila u sukobu su s postojeim profilom.

Primijenite ove postavke prije dodavanja ili uklanjanja postavke profila.

Posvijetli film

Zatamni film

Poboljaajte boje filma

Novi naziv profila

Naziv profila

 Upiaite razli
ito ime.

Sustav ve koristi ovaj naziv profila.

Ovaj naziv profila nije valjan.

Ovaj naziv profila ne smije premaaivati 32 znamenke. Upiaite krai naziv.

 }elite li pisati preko postojeih podataka?

Ovaj naziv profila ve postoji.

Ovaj se profil ne mo~e primijeniti s postojeim postavkama sustava.

Odaberite profil

 }elite li automatski podesiti profil na najbli~e postavke?

Jeste li sigurni da ~elite izbrisati odabrani profil?

Izbriai

Promijeni naziv

Neispravan postupak

Uvoz

Izvoz

Uspjeano ste izvezli odabrane profile.

Odaberite profile za izvoz

Uvezite rezultate

Nema uvezenih profila

Ovaj izvoz nije uspio. Doalo je do pogreake u sustavu.

Uvezeni profili

Neispravni profili

Sukob okida
a profila

Sukob naziva profila

Odaberite okida


Niata

Aplikacija

Vrijeme

Vrijeme i trajanje

Vrijeme po
etka

Trajanje

Sati

Sati

Minuta

Minuta

Automatsko podeaavanje

Postavke

Zvuk

Na
in rada napajanja

Aplikacije

Ova aplikacija nije viae dostupna.

Ova aplikacija ne mo~e se koristiti kao okida
 profila.

Vraanje

Pon

Uto

Sri

et

Pet

Sub

Ned

Svaki dan

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Spremi

Informacije o sustavu

Datum izvijeaa:

Vrijeme izvijeaa [sat:min:sec]:

Verzija upravlja
kog programa:

Opreacijski sustav:

Zadani jezik:

Microsoft DirectX*

Verzija izvraavanja:

Verzija podr~anog hardvera:

Verzija zatamnjiva
a:

OpenGL* verzija:

Fizi
ka memorija:

Minimalna grafi
ka memorija:

Maksimalna grafi
ka memorija:

Procesor:

Brzina procesora:

ID prodava
a:

ID ureaja:

Ureaj za reviziju:

BIOS videa:

Trenuta
na razlu
ivost:

Ope informacije

Vrsta zaslona:

Serijski broj:

DDC2 protokol:

Gama:

Vrsta konektora:

Vrsta ureaja:

Maksimalna veli
ina slike

Podraka za upravljanje napajanjem

Stanje pripravnosti:

Suspendirani na
in:

Neaktivni na
in:

Podr~ani na
ini rada

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Posao

Klaster poslu~itelj

Podatkovni centar

Enterprise Edition za sustave na temelju Itanium�

Temelj

Osnove

Home Basic

Home Premium

Professional

Poslu~itelj za malo poduzee

Premijum poslu~itelj za malo poduzee

Standardno

Po
etno

Vrhunsko

Web poslu~itelj

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digitalni

Analogni

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Ugraen DisplayPort

x

Hz

Verzija OEM upravlja
kog programa:

Izdanje tablet/osobno ra
unalo

with Bing

Procesor grafike koji se koristi:

Odaberite mogunost

Verzija protokola za izlaz grafike (GOP):

Informacijski centar

{0:00,00} in
a

Aktivni zasloni:

Neaktivni zasloni:

Izvorni EDID:

* Ureaji priklju
eni na  Ubrziva
 grafika  *

* Drugi nazivi i marke su vlasniatvo njihovih odgovarajuih vlasnika.

Naziv monitora:

Podr~ano

Podr~ano

Podr~ano

Podr~ano

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* verzija:

ID proizvoa
a:

Nije dostupno

ID proizvoda:

Vodoravna veli
ina:

Okomita veli
ina:

Preferencije

Obavijesti u balon
iu

Poruke upozorenja o profilima

Automatski okida
i profila

Ikona pladnja

Zaslonska tipkovnica

Zaklju
aj konfiguracije zaslona

Poveanje

Smanjenje

Preglednik topologije DisplayPorta

 Najmanje jedna petlja veze izmeu zaslona je identificirana. Potvrdite sve fizi
ke veze zaslona.

Odaberite dva zaslona koji e se aktivirati na odabranom ulazu.

Odaberite tri zaslona koji e se aktivirati na odabranom ulazu.

Dohvati nazive zaslona

Priklju
ak 1

Priklju
ak 2

Priklju
ak 3

Priklju
ak 4

Odaberite ulaz

}elite li prijei na drugi priklju
ak bez primjene vaaih postavki?

Grafi
ka svojstva...

Grafi
ke mogunosti

Topologija DisplayPorta

Izlaz na

Podeaavanje plo
e

Klonirani zasloni 3

Proairena radna povraina 3

+

Brze tipke

Pokrenuli ste aplikaciju plo
e za upravljanje Intel� HD grafikama. Mo~ete prilagoditi postavke grafike radi poboljaanja vizualnog do~ivljaja.

Pokrenuli ste aplikaciju Intel� Iris"! plo
a za upravljanje grafikama. Mo~ete prilagoditi postavke grafike radi poboljaanja vizualnog do~ivljaja.

Obavijest o topologiji DisplayPorta

Prepoznata je nova DisplayPort topologija. Pritisnite ovdje kako biste konfigurirali topologiju.

Obavijest o optimalnoj razlu
ivosti

Primijenjene su automatske postavke profila.

Vraene su automatske postavke profila.

Obavijest o razlu
ivosti

Onemogui ovu poruku o razlu
ivosti.

Ovo nije optimalna razlu
ivost zaslona za primarni ureaj za prikaz.

 Razmislite o koriatenju %d x %d razlu
ivosti radi osiguranja najboljeg do~ivljaja prikazivanja.

 Postavke razlu
ivosti druga
ije od %d x %d mogu smanjiti kvalitetu do~ivljaja prikazivanja.

 Optimalna rezolucija je %d x %d.

 Odaberite ovu obavijest za viae informacija.

Izlaz iz pladnja

Upravljajte zna
ajkama grafi
kog hardvera ovog ra
unala.

Obavijest o grafi
kim svojstvima

Profili

Monitor2

Digitalni televizor2

Digitalni televizor3

Digitalni televizor4

Digitalni zaslon2

Digitalni zaslon3

Digitalni zaslon4

Digitalni zaslon5

Digitalni zaslon6

Digitalni zaslon7

Digitalni zaslon8

Digitalni zaslon9

Digitalni zaslon10

Digitalni zaslon11

Digitalni zaslon12

Ugraeni zaslon2

Prika~i ikonu pladnja

%i%s Hz

Dodaj

`irina

Visina

Na
in preplitanja

Postotak podskeniranja

Standard vremenskog reguliranja

Sat piksela

Prednji prilaz

Stra~nji prilaz

`irina sinkroniziranja

Aktivno

Polaritet sinkroniziranja

+

-

Brzina skeniranja

Ukupno

Ukloni

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bita, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Doalo je do pogreake tijekom dodavanja prilagoene razlu
ivosti.

Moraju biti popunjeni svi parametri.

Ova prilagoena razlu
ivosti ve postoji.

Prilagoena razlu
ivost premaauje kapacitet maksimalne airine pojasa.

Doalo je do pogreake prilikom dodavanja ove prilagoene razlu
ivosti. Ova prilagoena razlu
ivost premaauje najvei kapacitet propusnosti. Sustav nema dovoljno memorije za dodavanje prilagoene razlu
ivosti.

Upisali ste nevaljanu vrijednost.

 Pogledajte u priru
nik proizvoa
a za odreivanje podr~anih vrijednosti za ovaj zaslon.

Ova prilagoena razlu
ivosti ve je dodana kroz stranicu  Napredno .

Moraju biti popunjeni svi parametri.

Namjeravate dodati sljedeu prilagoenu razlu
ivost: 

Ova prilagoena razlu
ivosti ve je dodana kroz stranicu  Osnovno .

Upozorenje: Mijenjanje rezolucija mo~e 1. smanjiti stabilnost sustava i vijek trajanja sustava i skupa 
ipova;

 2. dovesti do kvara skupa 
ipova ili drugih komponenti sustava;

 3. smanjiti radni u
inak sustava;

 4. uzorkovati dodatna toplinska ili druga oateenja;

 5. utjecati na integritet podataka sustava.

 Intel nije testirao i ne jam
i rad skupa 
ipova izvan njegovih specifikacija.

Prilagoene razlu
ivosti zaslona

Odaberite prilagoenu razlu
ivost koju treba ukloniti: 

Nijedna prilagoena razlu
ivost nije dodana za ovaj zaslon.

Pomo

Popis prilagoenih razlu
ivosti

Dobivena razlu
ivost: 

Namjeravate izbrisati sljedeu prilagoenu razlu
ivost: 

Vodoravno

Okomito

Prilagoene razlu
ivosti

Ovaj odjeljak daje popis moguih na
ina atednje energije koje podr~ava zaslon koji je odabran na popisu.

Ovaj odjeljak daje popis razlu
ivosti i frekvencija osvje~avanja koje podr~ava zaslon koji je odabran na popisu.

Odaberite  Jedan izvor  za omoguavanje istog strujanja zvuka na svim aktivnim zaslonima.

 Kada su aktivna tri zaslona, odaberite  Viae izvora  za omoguavanje prilagoenog mapiranja zvuka.

 Kada su aktivna samo dva zaslona, Intel� upravlja
ki program audia zaslona primjenjuje zadano mapiranje.

Odaberite  Uklju
eno  kako biste omoguili reprodukciju zvuka kada se zaslon isklju
i radi atednje energije.

Odaberite dva zaslona za reprodukciju neovisnih strujanja zvuka sa zadanim mapiranjem po izboru upravlja
kog programa.

Odaberite  Uklju
eno  kako biste omoguili aplikaciji da prika~e tipkovnicu na zaslonu kada pritisnete u bilo koji okvir za tekst.

Odaberite  Uklju
eno  kako biste zaklju
ali konfiguracije zaslona u toku isklju
ivanja i uklju
ivanja DisplayPort monitora.

Odaberite  Uklju
eno  kako biste omoguili kola~ni prikaz ili raairili slike preko zaslona skrivanjem dijelova radne povraine.

 U na
inu rada  Klonirani zasloni  se prikazuje ista radna povraina.

 U na
inu rada  Kola~ , podru
je radne povraine automatski je raaireno preko zaslona.

U na
inu rada  Kola~ , podru
je radne povraine automatski je raaireno preko zaslona.

 Preporu
a se koristiti zaslone istog modela za besprijekornu iskustvo gledanja videa ili slika.

 U na
inu rada  Proairena radna povraina  se dijeli preko zaslona kada premjeatate prozore s jednog zaslona na drugi.

U na
inu rada  Jedan zaslon , radna povraina se prikazuje na jednom zaslonu.

 U na
inu rada  Hibridni zaslon , radna povraina mo~e biti prikazana u kombinaciji na
ina prikaza  Klonirani zasloni  i  Proairena radna povraina .

Ovaj pregled prikazuje primjer slike koriatenjem odabrane postavke okretanja i skaliranja.

 Pritisnite gumb  Primijeni  kako biste spremili sve u
injene promjene.

Odaberite  Postavke aplikacije  kako biste zadr~ali postavke video sadr~aja koje tra~i aplikacija.

 Odaberite  Postavke upravlja
kog programa  kako biste postavke video sadr~aja koje tra~i aplikacija nadja
ali ovim postavkama.

 Odaberite  Puni raspon  za izbor cijelog YUV raspona ili  Ograni
eni raspon  za izbor podskupa YUV raspona.

 Unos sadr~aja odreuje optimalnu vrijednost. Ako niste sigurni, odaberite  Ograni
eni raspon .

Odaberite  Uklju
eno  za poboljaanje to
nosti boje u odabranom zaslonu.

Odaberite skaliranje zaslona s popisa.

 Ako se skaliranje odabranog zaslona ne mijenja, odaberite  Nadja
ajte postavke aplikacije  radi ignoriranja skaliranja postavljenog od strane drugih aplikacija i primijenite vaau opciju skaliranja.

Odaberite boju (kada je dostupan odabir boje) i pomaknite kliza
e za podeaavanje izgleda slika na zaslonu.

Pritisnite ovaj gumb kako biste spremili korisni
ki profil s primijenjenim postavkama sustava.

Pritisnite na ovu mogunost kako biste preimenovali ili obrisali korisni
ki profil.

Odaberite ~eljenu dubinu boja iz popisa.

Odaberite ~eljenu isprepletenu (i) ili progresivnu (p) frekvenciju osvje~avanja iz popisa.

Odaberite ~eljenu razlu
ivost zaslona iz popisa.

Odaberite okretanje iz popisa.

 Mo~ete odabrati okrete u koracima od 90 stupnjeva.

Odaberite razmjer proporcija slike koji odreuje oblik prikazanog videa. On je nazna
en kao x:y, pri 
emu je x:y razmjer airine i visine slike.

 Veina standardnih videa koristi razmjere proporcija slike 4:3 i 16:9, koji se nazivaju akademski omjer i airoki zaslon.

Odaberite  Uklju
eno  za prikaz IT sadr~aja kao ato je tekst s visokom jasnoom.

 Odaberite  Isklju
eno  kako biste isklju
ili ovu opciju i da biste prikazali video sadr~aj s visokom jasnoom.

Opcija kvantizacijskog raspona odreuje broj izrazitih boja koriatenih u slici kako bi odgovarala izvornoj slici.

 Odaberite  Zadani raspon  za postavljanje zadanog raspona boja zaslona. Odaberite  Ograni
eni raspon  za izbor podskupa RGB raspona. Odaberite  Puni raspon  za odabir cijelog RGB raspona.

 U
inak ovih promjena zavisi od mogunosti zaslona.

Ovaj pregled prikazuje trenuta
ne postavke.

 Slika se mijenja 
im promijenite postavke.

Odaberite  Uklju
eno  za koriatenje xvYCC proairenog opsega kodiranja prostora.

 xvYCC proaireni opseg kodiranja prostora preporu
uje se za digitalne televizore i digitalne zaslone.

Odaberite  Uklju
eno  za dopuatenje YCbCr kodiranja.

 YCbCr kodiranje preporu
uje se za digitalne televizore.

Pomaknite ovaj kliza
 za podeaavanje razine opsega boja.

 Mo~ete odabrati iz raspona razina od  Prirodne boje  do  }ivopisne boje .

 Opseg prirodnih boja zadr~ava originalne boje slike. Opseg ~ivopisnih boja koristi puni opseg boja zaslona.

Ove postavke odreuju kako se prikazuje 3D slika.

 Odaberite  Radni u
inak  za glatko pomicanje slika.

 Odaberite  Uravnote~eni na
in  za bolji radni u
inak i kvalitetu.

 Odaberite  Kvaliteta  za vee detalje slika.

 Odaberite  Prilagoene postavke  za modifikaciju anizotropnog filtriranja ili zna
ajke okomitog sinkroniziranja.

Zaglaivanje nazubljenosti s viae uzoraka (MSAA) poma~e zaglaivanju nazubljenih linija koje se prikazuju na nekim 3D grafikama.

 Odaberite  Koristi postavke aplikacije  kako biste zadr~ali razinu zaglaivanja nazubljenosti koju tra~i aplikacija ili igra.

 Odaberite  Isklju
ite  da nasilno isklju
ite ovu mogunost kako biste poveali radni u
inak i produljili trajanje baterije za neke igre.

Konzervativno morfoloako zaglaivanje nazubljenosti (CMAA) rjeaenje je za vei radni u
inak od tradicionalnog Zaglaivanja nazubljenosti s viae uzoraka (MSAA).

 Odaberite  Nadja
ajte postavke aplikacije  kako biste uvijek koristili CMAA (preporu
ena mogunost).

 Odaberite  Poboljaajte postavke aplikacije  kako biste uvijek koristili CMAA kada MSAA nije dostupno.

 Aplikacija ili igra joa uvijek mogu koristiti MSAA umjesto CMAA 
ak i kada je MSAA deaktivirano.

 Odaberite  Isklju
iti  da isklju
ite CMAA mogunost i vratite se na zadane postavke aplikacije ili igre.

 Time se mo~e poveati radni u
inak.

 Ponovno pokrenite aplikaciju ili igru da bi ove postavke stupile na snagu.

Odaberite  Postavke aplikacije  kako biste zadr~ali postavke korekcije standardne boje bilo koje video aplikacije.

 Odaberite  Postavke upravlja
kog programa  za modifikaciju postavki korekcije standardne boje.

Odaberite  Uklju
eno  za poboljaanje kontrasta izmeu svijetlijih i tamnijih podru
ja video sadr~aja.

Odaberite  Uklju
eno  za poboljaanje kvalitete slike videa koji je stvoren iz filma.

Smanjenje auma rezultira jasnijim slikama, no mo~e neznatno smanjiti radni u
inak.

 Odaberite  Postavke aplikacije  kako biste zadr~ali postavke smanjenja auma bilo koje video aplikacije.

 Odaberite  Automatske postavke upravlja
kog programa  za uklju
enje automatskog podeaenja smanjenja auma.

 Odaberite  Prilagoene postavke upravlja
kog programa  za modifikaciju postavki smanjenja auma.

Odaberite  Uklju
eno  za poboljaanje izgleda tona ko~e u video sadr~aju.

Odaberite  Uklju
eno  za dopuatanje aplikaciji prikaz obavijesti u balon
iu.

 Odaberite  Isklju
eno  kako biste sakrili te obavijesti.

Odaberite  Uklju
eno  da bi dopustili ovoj aplikaciji prikazivanje obavijesti upozorenja za profil.

 Odaberite  Isklju
eno  kako biste sakrili te poruke.

Odaberite  Uklju
eno  za automatsku primjenu profila za odabrane okida
e.

Odaberite  Uklju
eno  za prikaz ikone Intel� plo
e za upravljanje HD grafikama na podru
ju s obavijestima na dnu zaslona.

Odaberite  Uklju
eno  za prikaz ikone Intel� Iris"! plo
a za upravljanje grafikama na podru
ju s obavijestima na dnu zaslona.

 Odaberite  Isklju
eno  kako biste sakrili ikonu.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje izmeu mogunosti stereoskopskog 3D.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje izmeu mogunosti prikaza.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje izmeu mogunosti skaliranja.

Odaberite ovu opciju za primjenu  Jedno uz drugo 3D .

Odaberite ovu opciju za primjenu  Gore i dolje 3D .

Odaberite ovu opciju za primjenu  2D .

Odaberite ovu opciju za primjenu  Centriraj sliku .

Odaberite ovu opciju za primjenu  Promijeni veli
inu cijelog prikaza .

Odaberite ovu opciju za primjenu  Zadr~i skaliranje prikaza .

Odaberite ovu opciju za primjenu  Zadr~i proporcije .

Anizotropno filtriranje poboljaava izgled teksture na predmetima koji su daleko ili imaju oatre kutove.

 Odaberite  Postavke aplikacije  kako biste zadr~ali razinu anizotropnog filtriranja bilo koje 3D aplikacije.

 Odaberite jednu od opcija za modificiranje postavki anizotropnog filtriranja.

Odaberite  Postavke aplikacije  kako biste zadr~ali politiku okomite sinkronizacije bilo koje aplikacije koja se koristi.

 Odaberite  Postavke upravlja
kog programa  za sinkronizaciju zaslona slika s frekvencijom osvje~avanja zaslona, ato smanjuje artefakte i atedi energiju.

 Imajte na umu da se mo~e dodati latentno u odreenim slu
ajevima.

Odaberite  Uklju
eno  za dopuatenje optimizacije u odreenim 3D aplikacijama za vei radni u
inak.

Zaglaivanje nazubljenosti poma~e zaglaivanju nazubljenih linija koje se prikazuju na nekim 3D grafikama.

 Imajte na umu da je onemoguavanje zaglaivanja nazubljenosti primjenjivo samo za DirectX*9 i DirectX*10 aplikacije.

 Zaglaivanje nazubljenosti nee biti onemogueno za aplikacije koje koriste DirectX* 10.1 i iznad.

Odaberite  Uklju
eno  za kontrolu zasienosti svake boje.

 Odaberite  Isklju
eno  za skrivanje kliza
a boja.

Ovaj pregled prikazuje primjer videa koriatenjem trenuta
nih postavki.

Odaberite opseg proairenja iz popisa.

 Opseg proairenja je po~eljan kada je opseg unosa manji od opsega izlaza i postavke se mogu mapirati prema njihovim to
nim ekvivalentima.

Odaberite  Uklju
eno  za uklju
enje relativne ili percepcijske kompresije.

 Opseg kompresije je po~eljan kada je opseg unosa vei od opsega izlaza. Kompresija mo~e neznatno smanjiti radni u
inak.

 Relativni opseg kompresije pru~a vee detalje slike no mo~e se pojaviti manje boja od percepcijskog omjera kompresije.

Odaberite  Uklju
eno  za smanjenje pomaka prouzro
enog tresenjem kamere.

Odaberite  Uklju
eno  da smanjite izobli
enje slike u sredini videa u va~eem rasponu ulaznih i izlaznih omjera na temelju informacija dobivenih od aplikacije. Na primjer, mo~ete koristiti ovu opciju za gledanje videa s razmjerom proporcija od 4:3 na zaslonu s razmjerom proporcija od 16:9. Takoer mo~ete mijenjati druge mogunosti skaliranja.

Odaberite plan uatede energije grafika iz popisa.

  Najdulje trajanje baterije  atedi energiju smanjivanjem grafi
kog radnog u
inka.

  Uravnote~eni na
in  pru~a potpuni grafi
ki radni u
inak kada je to potrebno i smanjuje potroanju energije tijekom razdoblja neaktivnosti.

  Maksimalni radni u
inak  poboljaava grafi
ki radni u
inak, ali zahtijeva viae energije.

Odaberite  Uklju
eno  za smanjenje svjetline zaslona u okru~enju mutnog osvjetljenja i svijetlog zaslona u svijetlim okru~enjima.

Odaberite  Uklju
eno  za produljenje vijeka trajanja baterije smanjenjem intenziteta pozadinskog osvjetljanja uz minimalni utjecaj na kvalitetu prikaza.

Odaberite  Uklju
eno  kako biste poveali atednju energije primjenom dodatnog smanjenja svjetline za svijetlije slike.

Odaberite  Uklju
eno  za dopuatanje plo
i zaslona neovisno osvje~enje i smanjenje potroanje enerrgije.

Odaberite  Uklju
eno  za produljenje vijeka trajanja baterije za ugraene zaslone koji podr~avaju viae frekvencija osvje~avanja smanjujui frekvenciju osvje~enja zaslona.

 Odaberite  Isklju
eno  za isklju
ivanje ove opcije.

 Brza tipka  Vrati na grafi
ke zadane vrijednosti  onemoguava aktiviranje automatskih profila.

Unesite broj piksela za vodoravno aktivne piksele.

Unesite broj reda za okomite aktivne redove.

Unesite broj pikesela za vodoravni stra~nji prilaz.

Unesite broj redova za okomiti stra~nji prilaz.

Odaberite ~eljenu dubinu boja iz popisa.

Unesite broj piksela za vodoravni prednji prilaz.

Unesite broj redova za okomiti prednji prilaz.

Unesite broj okomitih redova za svoj zaslon.

Unesite frekvenciju osvje~avanja za svoj zaslon.

Unesite broj za vodoravnu brzinu skeniranja.

Unesite broj za okomitu brzinu skeniranja.

Odaberite pozitivni ili negativni vodoravni polaritet sinkroniziranja.

Odaberite pozitivni ili negativni okomiti polaritet sinkroniziranja.

Unesite broj pikesela za vodoravni impuls sinkronizacije.

Unesite broj reda za impuls okomitog sinkroniziranja

Odaberite standardnu regulaciju vremena iz popisa.

Ovo je ukupan zbroj vodoravnih piksela za ovu prilagoenu razlu
ivost.

Ovo je ukupan zbroj okomitih redova za ovu prilagoenu razlu
ivost.

Pomaknite ovaj kliza
 za podeaavanje koli
ine podskeniranja za ovaj zaslon.

 Ovo je broj aktivnih piksela u svakom vodoravnom redu.

 Ovo je broj aktivnih redova koji su prikazani.

 Ovo je vrijeme izmeu kraja impulsa vodoravnog sinkroniziranja i po
etka sljedeeg vodoravnog aktivnog vremena.

 Ovo je vrijeme izmeu kraja impulsa okomitog sinkroniziranja i po
etka sljedeeg okomitog aktivnog vremena.

 Ovo je vrijeme izmeu kraja vodoravnog aktivnog vremena i po
etka impulsa vodoravnog sinkroniziranja.

 Ovo je vrijeme izmeu kraja okomitog aktivnog vremena i po
etka impulsa okomitog sinkroniziranja.

 Ovaj broj poma~e kod utvrivanja broja piksela u svakom redu. (Brzina vodoravnog skeniranja mjeri se u kHz.)

 Ovaj broj utvruje koliko puta se u svakoj sekundi osvje~i zaslon. (Brzina okomitog skeniranja mjeri se u Hz.)

 Dvije postavke polariteta sinkroniziranja utvruju je li format vremenskog reguliranja Koordinirano vremensko reguliranje video sadr~aja (CVT), Standard CRT ili CVT smanjeno zatamnjenje.

 Ovo je vrijeme u kojem je impuls vodoravnog sinkroniziranja aktivan.

 Broj pored kliza
a prikazuje trenuta
nu vrijednost ove postavke.

 Ovo je vrijeme u kojem je impuls okomitog sinkroniziranja aktivan.

 Za monitore mo~ete koristiti Koordinirano vremensko reguliranje video sadr~aja (CVT) i Generaliziranu vremensku formulu (GTF). Za digitalne zaslone mo~ete koristiti CVT, Koordinirano vremensko reguliranje smanjenja zatamnjenja (CVT-RB) ili GTF. Za HDMI ureaje mo~ete koristiti CVT, CVT-RB, GTF ili Consumer Electronics Association (CEA) vremensko reguliranje.

 Ova postavka omoguuje vam da postavite sliku na zaslon.

Unesite broj vodoravnih piksela za svoj zaslon.

Sat piksela definira stopu po kojoj se pikseli prenose na zaslon i mjeri se u megahercima (MHz).

 To uglavnom ovisi o vodoravnoj i okomitoj razlu
ivosti, kao i o frekvenciji osvje~avanja.

Odaberite  Uklju
eno  kako biste nazna
ili da je nova razlu
ivost isprepletena.

 Isprepleteni na
in rada se preporu
uje pri prikazivanju sadr~aja stvorenih za televizor na zaslonima koji ne podr~avaju isprepleteni prikaz, kao ato su ra
unalni zasloni.

Ako se zaslon pokvari ili postane nekoristan, koristite ovu brzu tipku za vraanja na zadane postavke zaslona.

 Brza tipka ne mo~e vratiti sustav ako se sruaio ili ne odgovara.

 Ova brza tipka ne mo~e se isklju
iti i ne mo~e se prilagoditi.

Odaberite  Postavke aplikacije  kako biste zadr~ali razinu oatrine koju tra~i aplikacija.

 Odaberite  Automatske postavke upravlja
kog programa  za uklju
enje automatskog podeaenja razine oatrine.

 Odaberite  Prilagoene postavke upravlja
kog programa  za modifikaciju postavki oatrine.

Ovo je grafi
ki prikaz vaae DisplayPort topologije, koja prikazuje sve zaslone priklju
ene na odabrani ulaz. Pritisnite gumb  Dobivanje naziva zaslona  za prikaz naziva zaslona. Odaberite tri zaslona i pritisnite gumb  Primijeni  kako biste ih u
inili dostupnim za operacijski sustav.

Odaberite  Uklju
eno  za produljenje vijeka trajanja baterije kroz dinami
ku kontrolu brzine okvira.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje na Monitor{0:s}.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje na Virtualni zaslon{0:s}.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje na Digitalni televizor{0:s}.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje na Intel� WiDi{0:s}.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje na Digitalni zaslon{0:s}.

Odaberite ovu opciju za prebacivanje na Ugraeni zaslon{0:s}.

Odaberite to
no vrijeme (24-satni format) uklju
ivanja profila. Odaberite ukupno trajanje tijekom kojeg bi profil trebao biti aktivan.

Odaberite dan koji e uklju
iti profil. Mo~ete odabrati viae dana ili mo~ete odabrati  Svaki dan .

Odaberite jednu ili viae postavki s popisa.

Odaberite sve aplikacije koje zahtijevaju da uklju
e ovaj profil kada je pokrenuta aplikacija.

Odaberite na
in napajanja za koje profil treba biti aktivan.

Odaberite  Uklju
eno  da bi primijenili najbli~e postavke profila kad trenutne postavke profila ne odgovaraju trenutnim sposobnostima sustava.

Odaberite  Uklju
eno  za koriatenje brzih tipki.

 Odaberite  Isklju
eno  za isklju
ivanje funkcije brze tipke.

 Odaberite bilo koji tekstualni okvir za prilagoavanje brzih tipki.

Verzija izvraavanja pokazuje verziju DirectX-a koji je instaliran na sustavu.

 Verzija podr~anog hardvera ozna
ava najviau verziju DirectX-a koja je podr~ana od strane grafi
kog hardvera.

Koristite gumbe +/- za podeaavanje veli
ine slike na vaaem be~i
nom zaslonu.

(%^&*)

��Intel� HD grafikus vez�rlQpult

Intel� Iris"! grafikus vez�rlQpult

Intel� HD grafika

Intel� Iris"! grafika

Inicializ�l�s...

A be�ll�t�sok alkalmaz�sa n�lk�l k�v�nja bez�rni az alkalmaz�st?

T�bb kijelzQt pr�b�l haszn�lni, mint amennyit a rendszer t�mogat.

 Nyomja meg az  OK  gombot, �s v�lassza ki a haszn�lni k�v�nt megjelen�tQket.

Megjelen�tQ

3D

Vide�

Energiaell�t�s

LehetQs�gek

LehetQs�gek �s t�mogat�s

Profilok

A jobb vizu�lis �lm�ny �rdek�ben testre szabhatja a grafikai be�ll�t�sokat.

A be�ll�t�sok alkalmaz�sa n�lk�l szeretne visszat�rni a kezdQlapra?

Oktat�program

R�vid ismertetQ

Enged�lyez�s

Letilt�s

A be�ll�t�sokban t�rt�nt v�ltoztat�sok {0} m�sodpercen bel�l vissza�llnak.

Az �j be�ll�t�sok alkalmaz�sa megt�rt�nt.

 Szeretn� megQrizni ezeket a be�ll�t�sokat?

Alkalmaz�sbe�ll�t�sok

IllesztQprogram-be�ll�t�sok

Egyedi be�ll�t�sok

Alap�rt�kek vissza�ll�t�sa

F�nyerQ

Kontraszt

�rnyalat

Tel�tetts�g

Gamma

K�k

Ci�nk�k

Z�ld

B�borv�r�s

V�r�s

S�rga

ElQn�zet

1. minta

2. minta

3. minta

OK

M�gse

Alkalmaz

Igen

Nem

AlapvetQ

Fejlett

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bit

{0}{1} Hz

Sz�njav�t�s

M�retez�s

M�retez�s:

Megjelen�tQ k�pm�ret�nek megtart�sa

K�par�ny testre szab�sa

M�retez�s teljes k�pernyQre

K�z�pre igaz�t�s

K�par�ny megtart�sa

Monitor

Virtu�lis megjelen�tQ

Digit�lis telev�zi�

Intel� WiDi

Digit�lis megjelen�tQ

Be�p�tett megjelen�tQ

Teljes tartom�ny

Korl�tozott tartom�ny

 

�ltal�nos be�ll�t�sok

: 

Megjelen�tQ:

Elforgat�s:

Elforgat�s

0

180

270

90

Elforgat�s 0 fokra

Elforgat�s 90 fokra

Elforgat�s 180 fokra

Elforgat�s 270 fokra

Ez a megjelen�tQ nem t�mogatja a speci�lis be�ll�t�sokat.

i

p

 Ehhez a digit�lis megjelen�tQh�z csak korl�tozott list�b�l v�laszthat felbont�st a t�mogatott s�vsz�less�g korl�toz�sai miatt.

Egymegjelen�tQs �zemm�d

Kiterjesztett asztal �zemm�d

Megjelen�tQkl�noz�s �zemm�d

Koll�zs �zemm�d

Hibrid megjelen�t�s �zemm�d

T�bb megjelen�tQ

Egyik sem

V�lasszon ki egy vagy t�bb akt�v megjelen�tQt

V�lasszon megjelen�tQ �zemm�dot

Megjelen�tQk azonos�t�sa

Azonos�t�s

�szlel�s

T�bb megjelen�tQ nem �szlelhetQ.

 Ha a nem l�tja a megjelen�tQt, ellenQrizzen minden �sszek�ttet�st �s ellenQrizze hogy a megjelen�tQ be van kapcsolva.

Egy vagy t�bb megjelen�tQ �szlelhetQ.

V�lasszon megjelen�tQt

A megjelen�tQ-konfigur�ci� m�dosult.

 Nyomja meg az  Alkalmaz  gombot a v�ltoztat�sok megerQs�t�s�hez, vagy nyomja meg a  M�gse  gombot az alkalmazott konfigur�ci�hoz val� visszat�r�shez.

V�lassza ki �s h�zza �t a megjelen�tQket a v�zszintes vagy f�ggQleges elrendez�shez.

Megjelen�tQk elrendez�se

ElsQdleges megjelen�tQ

M�sodik megjelen�tQ

Harmadik megjelen�tQ

Negyedik megjelen�tQ

�t�dik megjelen�tQ

Hatodik megjelen�tQ

Sz�nm�lys�g

Sz�n

Ez a megjelen�tQ nem t�mogatja a sz�njav�t�si be�ll�t�sokat.

F�nyess�g

RGB

�sszes sz�n

Sz�nhqs�g

Sz�nterjedelem

Term�szetes sz�nek

�l�nk sz�nek

xvYCC

YCbCr

Felbont�s

Friss�t�si frekvencia:

Friss�t�si frekvencia

IT tartalom

K�par�ny

16:9

4:3

Kvant�l�si tartom�ny

Alap�rtelmezett tartom�ny

V�lassza ki �s h�zza �t az �br�t �gy, hogy egy k�rben l�vQ n�gyzetre hasonl�tson, mint a k�pen.

Nyomja meg a  Megjelen�tQ�br�k  gombot, �s h�zza �t a megjelen�tQ�br�t �gy, hogy egy k�rben l�vQ n�gyzetre hasonl�tson, mint a k�pen.

 Haszn�lja a  +  vagy  -  gombokat a  K�vakorrekci�  r�sz alatt az igaz�t�shoz.

K�vakorrekci�

K�va�rt�k

Nyomja meg a  Megjelen�tQk azonos�t�sa  gombot a megjelen�tQk sz�moz�s�nak megtekint�s�hez.

 M�dos�tsa az akt�v megjelen�tQket a k�pen l�that� sorrend szerint.

Megjelen�tQ�br�k

Megjelen�tQ�br�k elrejt�se

A megjelen�tQ egyes be�ll�t�sai megv�ltoztak. Alkalmazza ezeket a be�ll�t�sokat, mielQtt m�dos�tan� a hangbe�ll�t�sokat.

Az akt�v megjelen�tQk nem tudnak kiadni hangot.

Csatlakoztasson k�t vagy t�bb hangkibocs�t�sra k�pes digit�lis megjelen�tQt.

Hangbe�ll�t�sok

A megjelen�tQ egyes be�ll�t�sai m�dosultak, �s a hangbe�ll�t�sok elvesztek.

V�lasszon ki k�t megjelen�tQt f�ggetlen hangjelek lej�tsz�s�hoz.

Ezek a szolg�ltat�sok csak hangkibocs�t�sra k�pes digit�lis megjelen�tQkre vonatkoznak.

Egy hangforr�s

Hangbemenet

T�bb hangforr�s

Hang k�p n�lk�l

A k�vetkezQ megjelen�tQk ugyanazt a hangjelet fogj�k lej�tszani.

A k�vetkezQ megjelen�tQk f�ggetlen hangjelet is le tudnak j�tszani.

V�lasszon ki k�t megjelen�tQt

V�zszintesen

F�ggQlegesen

A  Koll�zs �zemm�d  letilt�sa ut�n a megjelen�t�s vissza�ll  Egymegjelen�tQs �zemm�d -ra.

A  Koll�zs �zemm�d  letilt�sa ut�n a megjelen�t�s vissza�ll az elQzQleg kiv�lasztott be�ll�t�sra.

 Folytatni k�v�nja?

A  Koll�zs �zemm�d  le lett tiltva. V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a  Koll�zs �zemm�d  bekapcsol�s�hoz �s a megjelen�tQ be�ll�t�sainak testreszab�s�hoz.

Sz�nbe�ll�t�sok

Az egyedi felbont�sok nem t�mogatottak a kiv�lasztott megjelen�tQh�z.

A  Hibrid megjelen�t�s �zemm�d  be�ll�t�sai jelenleg nem �rhetQk el ebben az alkalmaz�sban.

K�pm�ret

Vezet�k n�lk�li megjelen�tQ

{0:d}%

K�pjav�t�s

K�pm�retez�s

Sz�nterjedelem lek�pez�se

Szabv�nyos sz�nkorrekci�

Automatikus illesztQprogram-be�ll�t�sok

Egyedi illesztQprogram-be�ll�t�sok

Zajcs�kkent�s

�less�g

Film-�zemm�d �rz�kel�se

Teljes sz�nkorrekci�

R�szleges cs�kkent�s

Teljes cs�kkent�s

K�pstabiliz�l�s

Nagy�t�s

K�rbev�g�s

Kicsi

K�zepes

Nagy

Kontrasztjav�t�s

BQrt�nus-jav�t�s

Bemeneti tartom�ny

F�ggQleges v�g�s

Egyenletes m�retez�si ter�let

V�zszintes ny�jt�si t�nyezQ

Sz�nterjedelem szqk�t�se

Sz�nterjedelem kiterjeszt�se

Relat�v szqk�t�s

�rz�kel�s szerinti szqk�t�s

Abszol�t sz�nmetrika

Glob�lis kever�s

Tall�z�s

Automatikus be�ll�t�sok

Lej�tsz�s

Grafikus energiagazd�lkod�si s�m�k

Automatikus megjelen�tQ-f�nyerQss�g

Panel �nfriss�t�s

Megjelen�tQ-energiatakar�koss�gi technol�gia

Maxim�lis minQs�g

Maxim�lis akkumul�toridQ

Fokozott energiatakar�kos �zemm�d

H�l�zatr�l

Akkumul�torr�l

Maxim�lis akkuidQ

Kiegyens�lyozott �zemm�d

Maxim�lis teljes�tm�ny

Megjelen�tQfriss�t�s-v�lt�s

Hosszabb akkumul�tor-�zemidQ j�t�khoz

Teljes�tm�ny

Kiegyens�lyozott �zemm�d

MinQs�g

Anizotr�p szqr�s

F�ggQleges szinkronjel

2-szeres

4-szeres

8-szoros

16-szoros

Alkalmaz�shoz optimaliz�lt �zemm�d

T�bbszakaszos mintav�telez�sq vonalsim�t�s

Alkalmaz�sbe�ll�t�sok haszn�lata

Kikapcsol�s

Konzervat�v morfol�giai vonalsim�t�s

Alkalmaz�sbe�ll�t�sok jav�t�sa

Alkalmaz�sbe�ll�t�sok fel�lb�r�l�sa

Gyorsbillentyq-kezelQ

Adja meg a gyorsbillentyqt

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Le

<Ctrl><Alt>Jobbra

<Ctrl><Alt>Balra

<Ctrl><Alt>Fel

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Nyissa meg a Megjelen�tQ panel-t

Nyissa meg a M�retez�s panel-t

Nyissa meg a Gyorsbillentyqk panel-t

Nyissa meg az Intel� HD grafikus vez�rlQpultot

Nyissa meg az Intel� Iris"! grafikus vez�rlQpultot

Ez a gyorsbillentyq egy m�sik szolg�ltat�shoz van hozz�rendelve.

 Minden gyorsbillentyqnek angol alfanumerikus karaktereket kell tartalmaznia, �s ezekkel a kombin�ci�kkal kell kezdQdnie: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift vagy Alt+Shift.

A haszn�lt gyorsbillentyq �rv�nytelen.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Gyorsbillentyqk kezel�se

Grafikai alap�rtelmez�sek vissza�ll�t�sa

<Ctrl><Alt>F5

Megjelen�t�si lehetQs�gek

M�retez�si lehetQs�gek

Sztere� t�rhat�s 3D lehetQs�gek

Intel� HD grafikus vez�rlQpult - Gyorsbillentyqk panel

Intel� HD grafikus vez�rlQpult - Megjelen�tQ panel

Intel� HD grafikus vez�rlQpult - M�retez�s panel

Intel� HD grafikus vez�rlQpult - Sztere� t�rhat�s 3D panel

Intel� Iris"! grafikus vez�rlQpult - Gyorsbillentyqk panel

Intel� Iris"! grafikus vez�rlQpult - Megjelen�tQ panel

Intel� Iris"! grafikus vez�rlQpult - M�retez�s panel

Intel� Iris"! grafikus vez�rlQpult - Sztere� t�rhat�s 3D panel

Gyorsbillentyqk panel

FentrQl le 3D

Egym�s mellett 3D

2D

Nyissa meg a Sztere� t�rhat�s 3D panel-t

 �rjon be m�sik billentyqkombin�ci�t.

T�mogat�s

ElsQdleges erQforr�s hivatkoz�sok

L�togasson el az Intel� grafikus illesztQprogramok t�mogat�si oldal�ra (GYIK, �tmutat�k)

Tall�zzon az Intel� grafikus illesztQprogram tud�sb�zis�ban

T�ltse le a leg�jabb Intel� grafikus illesztQprogramot

Vegye fel a kapcsolatot az Intel� grafikus illesztQprogram t�mogat�ssal

Csatlakozzon az Intel� grafikus t�mogat�si k�z�ss�ghez

Aktu�lis be�ll�t�sok

Profil ment�se

A profilhoz megadott be�ll�t�sok �rv�nytelenek.

 EllenQrizze a be�ll�t�sokat.

�n t�ll�pte az alkalmaz�sok maxim�lis sz�m�t, amelyek profilokat tudnak ind�tani. T�vol�tson el n�h�nyat a kiv�lasztott alkalmaz�sok k�z�l, vagy t�r�lj�n egy vagy t�bb, alkalmaz�sind�t�val rendelkezQ profilt.

Ezt a profilt nem lehet l�trehozni. �n t�ll�pte a maxim�lis profilsz�mot. �j profil ment�s�hez t�r�lj�n egy vagy t�bb profilt.

Az import nem siker�lt. �n t�l fogja l�pni a felhaszn�l�nk�nt l�trehozhat� profilok maxim�lis sz�m�t. T�r�lj�n egy vagy t�bb profilt, �s pr�b�lja meg ism�t az importot.

Az import nem siker�lt. �n t�l fogja l�pni a profilind�t� alkalmaz�sok maxim�lis sz�m�t. T�r�lj�n egy vagy t�bb, alkalmaz�sind�t�val rendelkezQ profilt, �s pr�b�lja meg ism�t az importot.

Szeretn� t�r�lni az aktu�lis be�ll�t�sokat �s profilokat import�lni?

A mqvelet nem siker�lt. A f�jl s�r�lt.

Az idQtartam nem lehet 15 percn�l r�videbb.

A profilt nem lehet menteni. Rendszerhiba t�rt�nt.

Ezt a profilt nem lehet l�trehozni. Ezek a profilbe�ll�t�sok �tk�znek egy megl�vQ profillal.

Profilbe�ll�t�sok hozz�ad�sakor vagy elt�vol�t�sakor az �j be�ll�t�sokat alkalmazni kell.

Vide� vil�gos�t�sa

Vide� s�t�t�t�se

Vide� sz�neinek �l�nk�t�se

�j profil neve

Profil neve

 Adjon meg egy m�sik nevet.

Ez a profiln�v m�r haszn�latban van.

A profiln�v nem �rv�nyes.

A profiln�v legfeljebb 32 karakterbQl �llhat. �rjon be r�videbb nevet.

 Szeretn� fel�l�rni a jelenlegi adatokat?

M�r van ilyen nevq profil.

Ezt a profilt nem lehet a megl�vQ rendszerkonfigur�ci�val alkalmazni.

V�lasszon profilt

 Szeretn� automatikusan be�ll�tani a profilt a legk�zelebbi �rt�kekre?

Biztosan t�r�lni k�v�nja a kiv�lasztott profilt?

T�rl�s

�tnevez�s

�rv�nytelen mqvelet

Import�l�s

Export�l�s

Siker�lt export�lnia a kiv�lasztott profilokat.

V�lassza ki az export�land� profilokat

Az import eredm�nyei

Egy profilt sem import�lt

Az export nem siker�lt. Rendszerhiba t�rt�nt.

Import�lt profilok

�rv�nytelen profilok

�tk�zQ profilind�t�k

�tk�zQ profilnevek

V�lasszon esem�nyind�t�t

Egyik sem

Alkalmaz�s

IdQ

IdQ �s idQtartam

KezdQ idQpont

IdQtartam

�ra

�ra

Perc

Perc

Automatikus be�ll�t�s

Be�ll�t�sok

Hang

Energia �zemm�d

Alkalmaz�sok

Az alkalmaz�s m�r nem �rhetQ el.

Ez az alkalmaz�s nem haszn�lhat� profilind�t�k�nt.

Ism�tlQd�s

H�tfQ

Kedd

Szerda

Cs�t�rt�k

P�ntek

Szombat

Vas�rnap

Mindennap

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Ment�s

Rendszerinform�ci�k

Jelent�s d�tuma:

Jelent�s idQpontja [��:pp:mm]:

IllesztQprogram-verzi�:

Oper�ci�s rendszer:

Alap�rtelmezett nyelv:

Microsoft DirectX*

Fut�sidejq verzi�:

Hardveresen t�mogatott verzi�:

Shader verzi�:

OpenGL* verzi�:

Fizikai mem�ria:

Minim�lis grafikus mem�ria:

Maxim�lis grafikus mem�ria:

Processzor:

Processzorsebess�g:

Gy�rt�azonos�t�:

Eszk�zazonos�t�:

Eszk�zv�ltozat:

Vide�-BIOS:

Jelenlegi felbont�s:

�ltal�nos inform�ci�k

Megjelen�tQ t�pusa:

Gy�rt�si sz�m:

DDC2 protokoll:

Gamma:

Csatlakoz� t�pusa:

Eszk�z t�pusa:

Maxim�lis k�pm�ret

Energiagazd�lkod�si t�mogat�s

K�szenl�ti �zemm�d:

Felf�ggesztett �zemm�d:

Akt�v kikapcsolt �zemm�d:

T�mogatott �zemm�dok

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows*8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition Itanium�-ra �p�lQ rendszerekhez

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digit�lis

Anal�g

VGA

LVDS

HDMI

DVI

KOMPOZIT

KOMPONENS

SECAM

DisplayPort

MIPI

Be�gyazott DisplayPort

x

Hz

OEM illesztQprogram-verzi�:

Tablet PC Edition

with Bing

Jelenleg haszn�lt processzorgrafika:

V�lasszon lehetQs�get

Grafikus kimeneti protokoll (GOP) verzi�sz�ma:

Inform�ci�s oldal

{0:00,00} h�velyk

Akt�v megjelen�tQk:

Inakt�v megjelen�tQk:

Nyers EDID:

* Grafikus gyors�t�hoz csatlakoz� eszk�z�k *

* A t�bbi n�v �s m�rkan�v m�sok tulajdona.

Monitor neve:

T�mogatott

T�mogatott

T�mogatott

T�mogatott

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* verzi�:

Gy�rt�azonos�t�:

Nem �rhetQ el

Term�kazonos�t�:

V�zszintes m�ret:

F�ggQleges m�ret:

Preferenci�k

Sz�vegbubor�kos �rtes�t�sek

Profilok figyelmeztetQ �zenetei

Automatikus profilind�t�k

T�lcaikon

K�pernyQ-billentyqzet

Megjelen�tQ konfigur�ci� z�rol�s

Nagy�t�s

Kicsiny�t�s

DisplayPort topol�gian�zQ

 A megjelen�tQk k�z�tt legal�bb egy hurokcsatlakoz�s azonos�tva. EllenQrizze a megjelen�tQk minden fizikai �sszek�ttet�s�t.

V�lassza ki a kiv�lasztott porton aktiv�land� k�t megjelen�tQt.

V�lassza ki a kiv�lasztott porton aktiv�land� h�rom megjelen�tQt.

Megjelen�tQk nev�nek kiv�laszt�sa

1. port

2. port

3. port

4. port

V�lasszon portot

A be�ll�t�sok alkalmaz�sa n�lk�l k�v�n m�sik portra tov�bbl�pni?

Grafikus tulajdons�gok...

Grafikus lehetQs�gek

DisplayPort-topol�gia

Megjelen�tQ eszk�z

Panelilleszt�s

Megjelen�tQkl�noz�s �zemm�d 3

Kiterjesztett asztal �zemm�d 3

+

Gyorsbillentyqk

�n az Intel� HD grafikus vez�rlQpult alkalmaz�st nyitotta meg. A jobb vizu�lis �lm�ny �rdek�ben testre szabhatja a grafikai be�ll�t�sokat.

�n az Intel� Iris"! grafikus vez�rlQpult alkalmaz�st nyitotta meg. A jobb vizu�lis �lm�ny �rdek�ben testre szabhatja a grafikai be�ll�t�sokat.

DisplayPort topol�gia-�rtes�t�s

A rendszer �j DisplayPort-topol�gi�t �szlelt. A topol�gia konfigur�l�s�hoz nyomjon r� erre.

Optim�lis felbont�s �rtes�t�s

Az automatikus profilbe�ll�t�sok alkalmaz�sa megt�rt�nt.

Az automatikus profilbe�ll�t�sok vissza�lltak.

�rtes�t�s a felbont�sr�l

Az �rtes�t�s a felbont�sr�l letilt�sa.

Ez nem az elsQdleges megjelen�tQ optim�lis k�pernyQfelbont�sa.

 A legjobb k�pminQs�ghez javasolt a(z) %d x %d felbont�s haszn�lata.

 Ha a be�ll�tott felbont�s nem %d x %d, a megjelen�t�s minQs�ge az optim�lisn�l rosszabb lehet.

 Az optim�lis felbont�s %d x %d.

 V�lassza ki ezt az �rtes�t�st tov�bbi inform�ci��rt.

Kil�p�s a t�lc�b�l

A sz�m�t�g�p grafikus hardver�nek be�ll�t�sa.

Grafikus tulajdons�gok �rtes�t�s

Profilok

Monitor2

Digit�lis telev�zi�2

Digit�lis telev�zi�3

Digit�lis telev�zi�4

Digit�lis megjelen�tQ2

Digit�lis megjelen�tQ3

Digit�lis megjelen�tQ4

Digit�lis megjelen�tQ5

Digit�lis megjelen�tQ6

Digit�lis megjelen�tQ7

Digit�lis megjelen�tQ8

Digit�lis megjelen�tQ9

Digit�lis megjelen�tQ10

Digit�lis megjelen�tQ11

Digit�lis megjelen�tQ12

Be�p�tett megjelen�tQ2

T�lcaikon megjelen�t�se

%i%s Hz

Hozz�ad�s

Sz�less�g

Magass�g

V�ltott soros �zemm�d

Alulp�szt�z�si sz�zal�k

IdQz�t�si szabv�ny

K�ppont-frekvencia

ElQv�ll

Ut�v�ll

Szinkronjel sz�less�ge

Akt�v

Szinkronjel polarit�sa

+

-

P�szt�z�si frekvencia

Teljes

Elt�vol�t�s

{0:d} x {1:d}, {2:d} bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Hiba t�rt�nt az egyedi felbont�s hozz�ad�sakor.

Minden param�tert meg kell adni.

Ilyen egyedi felbont�s m�r l�tezik.

Az egyedi felbont�s t�ll�pi a maxim�lis s�vsz�less�g-kapacit�st.

Hiba t�rt�nt az egyedi felbont�s hozz�ad�sakor. A megadott egyedi felbont�s t�ll�pi a maxim�lis s�vsz�less�g-kapacit�st. A rendszernek nincs el�g mem�ri�ja a megadott egyedi felbont�s hozz�ad�s�hoz.

�rv�nytelen �rt�ket adott meg.

 Hivatkozzon a gy�rt� k�zik�nyv�re a kijelzQ t�mogatott �rt�keinek meg�llap�t�s�hoz.

Ezt az egyedi felbont�st m�r hozz�adta a  Fejlett  be�ll�t�sok lapon.

Minden param�tert meg kell adni.

A k�vetkezQ egyedi felbont�s hozz�ad�s�t v�lasztotta: 

Ezt az egyedi felbont�st m�r hozz�adta az  AlapvetQ  be�ll�t�sok lapon.

Figyelmeztet�s: A felbont�sok megv�ltoztat�sa 1. Cs�kkentheti a rendszer stabilit�s�t, valamint a rendszer �s a chipk�szlet hasznos �lettartam�t;

 2. A chipk�szlet �s m�s rendszer�sszetevQk meghib�sod�s�t okozhatja;

 3. Cs�kkentheti a rendszer teljes�tm�ny�t;

 4. T�bblethQtermel�st vagy m�s k�rosod�st okozhat;

 5. Befoly�solhatja a rendszer adatintegrit�s�t.

 Az Intel nem tesztelte �s nem szavatolja a chipk�szlet specifik�ci�t�l elt�rQ mqk�d�s�t.

Egyedi felbont�sok megjelen�t�se

V�lassza ki az egyedi felbont�st, amelyet szeretne elt�vol�tani: 

Ehhez a megjelen�tQh�z nem rendelt egyedi felbont�sokat.

S�g�

Egyedi felbont�sok list�ja

L�trej�vQ felbont�s: 

A k�vetkezQ egyedi felbont�s t�rl�s�t v�lasztotta: 

V�zszintes

F�ggQleges

Egyedi felbont�sok

Ez a szakasz felsorolja a list�ban kiv�lasztott megjelen�tQ �ltal t�mogatott energiatakar�kos �zemm�dokat.

Ez a szakasz felsorolja a list�ban kiv�lasztott megjelen�tQ �ltal t�mogatott felbont�sokat �s friss�t�si frekvenci�kat.

V�lassza az  Egy hangforr�s  lehetQs�get, hogy minden akt�v megjelen�tQre ugyanaz a hangjel ker�lj�n.

 Ha h�rom akt�v megjelen�tQ van, a  T�bb hangforr�s  kiv�laszt�sa enged�lyezi az egyedi hangjel-lek�pez�st.

 Ha csak k�t akt�v megjelen�tQ van, az Intel� megjelen�tQ-hangillesztQprogram az alap�rtelmezett lek�pez�st alkalmazza.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a hang folyamatos lej�tsz�s�nak biztosit�s�hoz akkor is, ha a megjelen�tQ energiatakar�koss�g c�lj�b�l els�t�tedik.

V�lasszon ki k�t megjelen�tQt f�ggetlen hangjelek lej�tsz�s�ra; ehhez az alap�rtelmezett lek�pez�st az illesztQprogram v�lasztja ki.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get egy billentyqzet k�pernyQn val� megjelen�s�hez, amikor r�nyom valamelyik sz�vegdobozra.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a megjelen�tQ konfigur�ci�j�nak z�rol�s�hoz mik�zben a DisplayPort monitor ki �s bekapcsol.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a t�bb megjelen�tQn elosztott vide�k �s k�pek varratmentes megjelenit�s�hez az asztal egy r�sz�nek kitakar�s�val.

  Megjelen�tQkl�noz�s �zemm�d -ban a megjelen�tQk ugyanazt az asztalter�letet mutatj�k.

  Koll�zs �zemm�d -ban az asztal automatikusan megoszlik a megjelen�tQk k�z�tt.

 Koll�zs �zemm�d -ban az asztal automatikusan megoszlik a megjelen�tQk k�z�tt.

 Haszn�ljon azonos t�pus� megjelen�tQket a vide�k �s k�pek varratmentes megjelen�t�s�hez.

  Kiterjesztett asztal �zemm�d -ban a megjelen�tQk az asztal ter�let�t k�z�sen �br�zolj�k, amikor a felhaszn�l� ablakot h�z �t egyikrQl a m�sikra.

 Egymegjelen�tQs �zemm�d -ban az asztal ter�lete egyetlen megjelen�tQn jelenik meg.

  Hibrid megjelen�t�s �zemm�d -ban a  Megjelen�tQkl�noz�s �zemm�d  �s a  Kiterjesztett asztal �zemm�d  egy�tt jelen�thetQ meg az asztal ter�let�n.

Ez az elQn�zet egy mint�n mutatja a v�lasztott elforgat�si �s m�retez�si be�ll�t�sokat.

 Nyomja meg az  Alkalmaz  gombot v�ltoztat�sai ment�s�hez.

V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok  lehetQs�get az alkalmaz�s �ltal k�rt be�ll�t�sok megtart�s�hoz.

 V�lassza az  IllesztQprogram-be�ll�t�sok  lehetQs�get az alkalmaz�s �ltal k�rt vide�-be�ll�t�sok ezekkel a vide�-be�ll�t�sokkal val� fel�lb�r�l�s�hoz.

 V�lassza a  Teljes tartom�ny  lehetQs�get a teljes YUV tartom�ny kiv�laszt�s�hoz, a  Korl�tozott tartom�ny  lehetQs�get a YUV tartom�ny egy r�szhalmaz�nak a kiv�laszt�s�hoz.

 A bemeneti jeltartalom meghat�rozza az optim�lis �rt�ket. Ha nem biztos benne, v�lassza a  Korl�tozott tartom�ny  lehetQs�get.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get, ha a kiv�lasztott megjelen�tQn jav�tani szeretn� a sz�nhqs�get.

V�lassza ki a list�b�l a k�pernyQ-m�retar�nyt.

 Ha a kiv�lasztott megjelen�tQ m�retez�se nem v�ltozik, v�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok fel�lb�r�l�sa  lehetQs�get a m�s alkalmaz�sok �ltal be�ll�tott m�retez�s figyelmen k�v�l hagy�s�hoz �s a saj�t m�retez�si lehetQs�gek alkalmaz�s�hoz.

V�lasszon sz�nt (ha van sz�nv�laszt�si lehetQs�g), majd a cs�szk�k seg�ts�g�vel �ll�tsa be a k�pek megjelen�s�t a megjelen�tQn.

Nyomja meg ezt a gombot az alkalmazott rendszerbe�ll�t�sokat tartalmaz� felhaszn�l�i profil ment�s�hez.

Nyomja meg ezt lehetQs�get hogy �tnevezzen vagy t�r�lj�n egy felhaszn�l�i profilt.

V�lassza ki a sz�nm�lys�get a list�r�l.

V�lassza ki a list�r�l a v�ltott soros (i, interlaced) vagy sorfolytonos (p, progressive) friss�t�si frekvenci�t.

V�lassza ki az elforgat�si be�ll�t�st a list�r�l.

V�lassza ki az elforgat�si be�ll�t�st a list�r�l.

 Az elforgat�s 90 fokos l�p�sekben �ll�that� be.

V�lassza ki a megjelen�tett vide� alakj�nak megfelelQ k�par�nyt. A k�par�ny megad�sa x:y form�ban t�rt�nik, ahol x:y a k�psz�less�g �s a k�pmagass�g ar�ny�t jel�li.

 A legt�bb vide�szabv�nyban a 4:3 ( Academy ratio ) �s a 16:9 ( widescreen , sz�les k�pernyQs) k�par�ny szerepel.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a sz�veges tartalom nagy �less�gben val� megjelen�t�s�hez.

 V�lassza a  Letilt�s -t ennek a lehetQs�gnek a kikapcsol�s�hoz, �s a vide�tartalom nagy �less�ggel val� megjelenit�s�hez.

A kvant�l�si tartom�ny lehetQs�g meghat�rozza, hogy a k�pben h�ny k�l�nb�zQ sz�nnek kell lennie, hogy hasonl�tson az eredeti k�pre.

 V�lassza az  Alap�rtelmezett tartom�ny  lehetQs�get a megjelen�tQ alap�rtelmezett sz�ntartom�ny�nak be�ll�t�s�hoz. V�lassza a  Korl�tozott tartom�ny  lehetQs�get az RGB tartom�ny egy r�szhalmaz�nak megad�s�hoz. V�lassza a  Teljes tartom�ny  lehetQs�get a teljes RGB tartom�ny kiv�laszt�s�hoz.

 A v�ltoztat�s hat�sa a megjelen�tQ k�pess�geitQl f�ggQen elt�rQ lehet.

Ez az elQn�zet a jelenlegi be�ll�t�sokat mutatja.

 A be�ll�t�sok m�dos�t�sakor a k�p v�ltozik.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az xvYCC kiterjesztett sz�nt�rk�dol�shoz.

 Az xvYCC kiterjesztett sz�nt�rk�dol�s digit�lis telev�zi�khoz �s digit�lis megjelen�tQkh�z aj�nlott.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az YCbCr k�dol�s enged�lyez�s�hez.

 Digit�lis telev�zi�khoz az YCbCr k�dol�s aj�nlott.

Mozgassa a cs�szk�t a sz�nterjedelem szintj�nek be�ll�t�s�hoz.

 K�l�nb�zQ szintek k�z�l v�laszthat a  Term�szetes sz�nek  �s  �l�nk sz�nek  k�z�tti tartom�nyban.

 A Term�szetes sz�nterjedelem megtartja a k�p eredeti sz�neit. Az �l�nk sz�nterjedelem a megjelen�tQ teljes sz�nterjedelm�t haszn�lja.

Ezekkel a be�ll�t�sokkal megadhat�, hogy a 3D k�pek hogyan jelenjenek meg.

 V�lassza a  Teljes�tm�ny  lehetQs�get a k�pek mozg�s�nak egyenletesebb� val� t�tel�hez.

 V�lassza a  Kiegyens�lyozott �zemm�d  lehetQs�get a jobb teljes�tm�ny �s jobb minQs�g biztos�t�s�ra.

 V�lassza a  MinQs�g  lehetQs�get nagyobb k�pi r�szlet�rt.

 V�lassza az  Egyedi be�ll�t�sok  lehetQs�get az anizotropikus szqrQ vagy a f�ggQleges szinkroniz�l�s be�ll�t�sainak m�dos�t�s�hoz.

A t�bbszakaszos mintav�telez�sq vonalsim�t�ssal (MSAA) a 3D-grafik�kban esetlegesen megjelenQ egyenetlen vonalakat lehet kisim�tani.

 V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok haszn�lata  lehetQs�get az alkalmaz�s vagy a j�t�k �ltal megk�vetelt vonalsim�t�si szint megtart�s�hoz.

 V�lassza a  Kikapcsol�s  lehetQs�get, ha a teljes�tm�ny n�vel�se �s az akkumul�tor-�zemidQ meghosszabb�t�sa �rdek�ben szeretn� k�nyszer�tett m�don kikapcsolni ezt a lehetQs�get.

A konzervat�v morfol�giai vonalsim�t�s (CMAA) a hagyom�nyos t�bbszakaszos mintav�telez�sq vonalsim�t�sn�l (MSAA) nagyobb teljes�tm�nyq megold�s.

 V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok fel�lb�r�l�sa  lehetQs�get, ha mindig CMAA-t k�v�n haszn�lni (aj�nlott).

 V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok jav�t�sa  lehetQs�get a CMAA alkalmaz�s�hoz, amikor az MSAA nem �rhetQ el.

 ElQfordulhat, hogy az alkalmaz�s vagy a j�t�k akkor is MSAA-t haszn�l CMAA helyett, amikor az MSAA le van tiltva.

 V�lassza a  Kikapcsol�s  lehetQs�get a CMAA letilt�s�hoz �s az alkalmaz�s vagy a j�t�k alap�rtelmezett be�ll�t�saihoz val� visszat�r�shez.

 Ez n�velheti a teljes�tm�nyt.

 Ind�tsa �jra az alkalmaz�st vagy a j�t�kot a be�ll�t�sok �rv�nyes�t�s�hez.

V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok  lehetQs�get b�rmelyik vide�alkalmaz�s norm�l sz�nkorrekci�s be�ll�t�sainak megtart�s�hoz.

 V�lassza az  IllesztQprogram-be�ll�t�sok  lehetQs�get a norm�l sz�nkorrekci�s be�ll�t�sok m�dos�t�s�hoz.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a vide�tartalom vil�gos �s s�t�t r�szei k�z�tti kontraszt jav�t�s�hoz.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a filmrQl k�sz�tett vide� k�pminQs�g�nek jav�t�s�hoz.

A zajcs�kkent�s tiszt�bb k�pet eredm�nyez, de n�mileg cs�kkentheti a teljes�tm�nyt.

 V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok  lehetQs�get b�rmelyik vide�alkalmaz�s zajcs�kkent�si be�ll�t�sainak megtart�s�hoz.

 V�lassza az  Automatikus illesztQprogram-be�ll�t�sok  lehetQs�get a zajcs�kkent�s automatikus be�ll�t�s�hoz.

 V�lassza az  Egyedi illesztQprogram-be�ll�t�sok  lehetQs�get a zajcs�kkent�si be�ll�t�sok m�dos�t�s�hoz.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a vide�k�pek bQrt�nusainak val� jav�t�s�hoz.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az alkalmaz�s sz�vegbubor�kos �rtes�t�seinek megjelen�t�s�hez.

 V�lassza a  Letilt�s  lehetQs�get az �rtes�t�sek elrejt�s�hez.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az alkalmaz�s profillal kapcsolatos figyelmeztetQ �zeneteinek a megjelen�t�s�hez.

 V�lassza a  Letilt�s  lehetQs�get az �zenetek elrejt�s�hez.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get, ha a kiv�lasztott esem�nyind�t�khoz automatikusan alkalmazni k�v�nja a profilokat.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az Intel� HD grafikus vez�rlQpult ikonj�nak megjelen�t�s�hez a k�pernyQ als� r�sz�n levQ �rtes�t�si ter�leten.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az Intel� Iris "! grafikus vez�rlQpult ikonj�nak megjelen�t�s�hez a k�pernyQ als� r�sz�n levQ �rtes�t�si ter�leten.

 V�lassza a  Letilt�s  lehetQs�get az ikon elrejt�s�hez.

V�lassza ezt a lehetQs�get a sztere� t�rhat�s 3D lehetQs�gek k�z�tti v�lt�shoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get a megjelen�t�si lehetQs�gek k�z�tti v�lt�shoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get a m�retez�si lehetQs�gek k�z�tti v�lt�shoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get az  Egym�s mellett 3D  alkalmaz�s�hoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get a  FentrQl le 3D  alkalmaz�s�hoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get a  2D  alkalmaz�s�hoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get a  K�z�pre igaz�t�s  alkalmaz�s�hoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get a  M�retez�s teljes k�pernyQre  alkalmaz�s�hoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get a  Megjelen�tQ k�pm�ret�nek megtart�sa  alkalmaz�s�hoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get a  K�par�ny megtart�sa  alkalmaz�s�hoz.

Az anizotropikus szqrQ jav�tja a t�voli vagy meredek sz�gbQl l�that� objektumok text�r�j�nak megjelen�s�t.

 V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok  lehetQs�get b�rmelyik 3D alkalmaz�s anizotropikus szqr�si szintj�nek megtart�s�hoz.

 V�lassza ki valamelyik m�sik lehetQs�get az anizotropikus szqr�s be�ll�t�sainak m�dos�t�s�hoz.

V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok  lehetQs�get b�rmelyik haszn�lt alkalmaz�s f�ggQleges szinkroniz�l�si m�dszer�nek megtart�s�hoz.

 V�lassza az  IllesztQprogram-be�ll�t�sok  lehetQs�get a a k�pek megjelen�t�s�nek szinkroniz�l�s�hoz a k�pernyQ friss�t�si frekvenci�j�val, ami cs�kkenti a k�phib�kat �s energi�t takar�t meg.

 Ez a be�ll�t�s bizonyos esetekben n�velheti a k�sleltet�st.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a nagyobb teljes�tm�nyt szolg�l� optimaliz�l�s enged�lyez�s�hez egyes 3D alkalmaz�sokn�l.

A vonalsim�t�ssal a 3D-grafik�kban esetlegesen megjelenQ egyenetlen vonalakat lehet kisim�tani.

 A vonalsim�t�s kikapcsol�sa csak a DirectX*9 �s DirectX*10 alkalmaz�sokra vonatkozik.

 A vonalsim�t�s nem fog kikapcsol�dni a DirectX* 10.1 �s k�sQbbi verzi�it haszn�l� alkalmaz�sok eset�ben.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az egyes sz�nek tel�tetts�g�nek k�l�n-k�l�n val� szab�lyoz�s�hoz.

 V�lassza a  Letilt�s  lehetQs�get a sz�ncs�szk�k elrejt�s�hez.

Ez az elQn�zet egy mintavide�n mutatja a jelenlegi be�ll�t�sokat.

V�lassza ki a sz�nterjedelem kiterjeszt�s�t a list�r�l.

 A sz�nterjedelmet akkor c�lszerq kiterjeszteni, ha a bemeneti jel sz�nterjedelme kisebb, mint a kimeneti jel�, �s a be�ll�t�sok lek�pezhetQk a nekik pontosan megfelelQkre.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get relat�v vagy �rz�kel�s szerinti szqk�t�s be�ll�t�s�hoz.

 A sz�nterjedelmet akkor c�lszerq szqk�teni, ha a bemeneti jel sz�nterjedelme nagyobb, mint a kimeneti jel�. A szqk�t�s kiss� ronthatja a viselked�st.

 A relat�v sz�nterjedelem-szqk�t�s nagyobb r�szletezetts�gq k�pet eredm�nyez, de lehet, hogy nem l�tszik annyira sz�nesnek, mint az �rz�kel�s szerinti sz�nterjedelem-szqk�t�s eset�ben.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a kameraremeg�s okozta mozg�si �letlens�g cs�kkent�s�hez.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a k�z�pen jelentkezQ k�ptorzul�s minimaliz�l�s�hoz a bemeneti �s kimeneti k�par�ny-tartom�nyokon bel�l, az alkalmaz�s �ltal megadott adatok alapj�n. P�ld�ul ezzel a lehetQs�ggel lehet 16:9 k�par�ny� megjelen�tQk�n 4:3 k�par�ny� vide�kat n�zni. M�s m�retez�si lehetQs�gek m�dos�t�s�ra is m�d van.

V�lassza ki a grafikai energias�m�t a list�r�l.

 A  Maxim�lis akkuidQ  a grafikus teljes�tm�ny cs�kkent�s�vel energi�t takar�t meg.

 A  Kiegyens�lyozott �zemm�d  sz�ks�g eset�n maxim�lis grafikus teljes�tm�nyt biztos�t, t�tlens�g eset�n pedig minim�lis szintre cs�kkenti az energiafogyaszt�st.

 A  Maxim�lis teljes�tm�ny  jav�tja a grafikus teljes�tm�nyt, de t�bb energi�t ig�nyel.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a k�pernyQ f�nyerej�nek cs�kkent�s�hez gyeng�n megvil�g�tott k�rnyezetben, a k�pernyQ f�nyerej�nek n�vel�s�hez erQs f�nyq k�rnyezetben.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az akkumul�tor �zemidej�nek n�vel�s�hez az�ltal hogy cs�kkenti a h�tt�rvil�g�t�s intenzit�s�t, m�g a k�pminQs�get ront� hat�s minim�lis szintre cs�kken.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az energiatakar�koss�g n�vel�s�hez a f�nyes k�pek halv�ny�t�s�nak alkalmaz�s�val.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a megjelen�tQ panel �n�ll� friss�l�s�hez, es az energiafogyaszt�s cs�kkent�s�hez.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a megjelen�tQ friss�t�si frekvenci�j�nak dinamikus cs�kkent�s�hez, n�velve a t�bb friss�t�si frekvenci�t t�mogat� be�p�tett megjelen�tQk akkumul�tor�nak �lettartam�t.

 V�lassza a  Letilt�s  lehetQs�get a funkci� kikapcsol�s�hoz.

 A  Grafikai alap�rtelmez�sek vissza�ll�t�sa  gyorsbillentyq letiltja az automatikus profilok ind�t�s�t.

�rja be a v�zszintes akt�v k�ppontok sz�m�t.

�rja be a f�ggQleges akt�v sorok sz�m�t.

�rja be, h�ny k�ppontb�l �lljon a v�zszintes ut�v�ll.

�rja be, h�ny sorb�l �lljon a f�ggQleges ut�v�ll.

V�lassza ki a sz�nm�lys�get a list�r�l.

�rja be, h�ny k�ppontb�l �lljon a v�zszintes elQv�ll.

�rja be, h�ny sorb�l �lljon a f�ggQleges elQv�ll.

�rja be a megjelen�tQ f�ggQleges sorainak sz�m�t.

�rja be a megjelen�tQ friss�t�si frekvenci�j�t.

�rja be a v�zszintes letapogat�si frekvenci�t.

�rja be a f�ggQleges letapogat�si frekvenci�t.

V�lassza ki, hogy a v�zszintes szinkronjel polarit�sa pozit�v vagy negat�v legyen-e.

V�lassza ki, hogy a f�ggQleges szinkronjel polarit�sa pozit�v vagy negat�v legyen-e.

�rja be, h�ny k�ppontb�l �lljon a v�zszintes szinkronimpulzus.

�rja be, h�ny sorb�l �lljon a f�ggQleges szinkronimpulzus.

V�lassza ki az idQz�t�si szabv�nyt a list�r�l.

Ennek az egyedi felbont�snak �sszesen ennyi v�zszintes k�ppontja van.

Ennek az egyedi felbont�snak �sszesen ennyi f�ggQleges k�ppontja van.

A cs�szk�val be�ll�thatja a megjelen�tQ alulp�szt�z�si �rt�k�t.

 Ennyi akt�v k�ppont lesz egy-egy v�zszintes sorban.

 Ennyi akt�v sor fog l�tszani a megjelen�tQn.

 Ez a v�zszintes szinkronimpulzus v�ge �s a k�vetkezQ v�zszintes akt�v idQ kezdete k�z�tti idQtartam.

 Ez a f�ggQleges szinkronimpulzus v�ge �s a k�vetkezQ f�ggQleges akt�v idQ kezdete k�z�tti idQtartam.

 Ez a v�zszintes akt�v idQ v�ge �s a k�vetkezQ v�zszintes szinkronimpulzus kezdete k�z�tti idQtartam.

 Ez a f�ggQleges akt�v idQ v�ge �s a k�vetkezQ f�ggQleges szinkronimpulzus kezdete k�z�tti idQtartam.

 Ez a sz�m seg�t meghat�rozni az egyes sorokban levQ k�ppontok sz�m�t. (A v�zszintes letapogat�si frekvencia m�rt�kegys�ge kHz.)

 Ez a sz�m meghat�rozza, hogy egy m�sodperc alatt h�nyszor friss�l a k�pernyQ. (A f�ggQleges letapogat�si frekvencia m�rt�kegys�ge Hz.)

 A szinkronjelnek ez a k�t polarit�sbe�ll�t�sa hat�rozza meg, hogy az idQz�t�si form�tum a CVT (Coordinated Video Timing) szabv�ny szerinti, norm�l k�pernyQs (Standard CRT) vagy cs�kkentett kiolt�s� (Reduced Blanking) CVT-e.

 Ennyi ideig akt�v a v�zszintes szinkronimpulzus.

 A cs�szka melletti sz�m mutatja a be�ll�t�s jelenlegi �rt�k�t.

 Ennyi ideig akt�v a f�ggQleges szinkronimpulzus.

 Monitorokhoz Coordinated Video Timing (CVT) vagy Generalized Timing Formula (GTF) idQz�t�st lehet haszn�lni. Digit�lis megjelen�tQkh�z CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (cs�kkentett kiolt�s�) (CVT-RB) vagy GTF idQz�t�st lehet haszn�lni. HDMI-eszk�z�kh�z CVT, CVT-RB, GTF vagy Consumer Electronics Association (CEA) idQz�t�st lehet haszn�lni.

 Ezzel a be�ll�t�ssal illeszthetQ be a k�p a megjelen�tQ k�pernyQj�re.

�rja be a megjelen�tQ v�zszintes k�ppontjainak sz�m�t.

A k�ppont-�rajel szabja meg, hogy milyen frekvenci�val ker�lnek a k�ppontok a megjelen�tQre; m�rt�kegys�ge megahertz (MHz).

 FQleg a v�zszintes �s f�ggQleges felbont�st�l, valamint a friss�t�si frekvenci�t�l f�gg.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get az �j felbont�s v�ltott soros �zemm�d meghat�roz�s�hoz.

 A v�ltott soros �zemm�d olyankor javasolt, amikor telev�zi�ra k�sz�tett tartalmat egy nem v�ltott soros megjelen�tQn, p�ld�ul sz�m�t�g�pen jelen�tenek meg.

Ha a megjelen�t�s elromlik vagy haszn�lhatatlann� v�lik, ezzel a gyorsbillentyqvel helyre�ll�thatja a megjelen�tQ alap�rtelmezett be�ll�t�sait.

 A gyorsbillentyq nem tudja helyre�ll�tani a rendszert, ha az �sszeomlott vagy nem reag�l.

 Ez a gyorsbillentyq nem tilthat� le �s nem testreszabhat�.

V�lassza az  Alkalmaz�sbe�ll�t�sok  lehetQs�get az alkalmaz�s �ltal k�rt �less�gszintek megtart�s�hoz.

 V�lassza az  Automatikus illesztQprogram-be�ll�t�sok  lehetQs�get az �less�gszint automatikus be�ll�t�s�hoz.

 V�lassza az  Egyedi illesztQprogram-be�ll�t�sok  lehetQs�get az �less�gbe�ll�t�sok m�dos�t�s�hoz.

Ez a DisplayPort-topol�gia grafikus megjelen�t�se, amely a kiv�lasztott porthoz csatlakoz� �sszes megjelen�tQt mutatja. A megjelen�tQk nev�nek megtekint�s�hez nyomja meg a  Megjelen�tQk neve  gombot. V�lasszon ki h�rom megjelen�tQt, majd nyomja meg az  Alkalmaz  gombot, hogy az oper�ci�s rendszer hozz�f�rjen.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get, ha a k�pkockasebess�g dinamikus szab�lyoz�s�val n�velni szeretn� az akkumul�tor �zemidej�t.

V�lassza ezt a lehetQs�get monitorra{0:s} val� �tv�lt�shoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get virtu�lis megjelen�tQre{0:s} val� �tv�lt�shoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get digit�lis telev�zi�ra{0:s} val� �tv�lt�shoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get Intel� WiDi{0:s}-re val� �tv�lt�shoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get digit�lis megjelen�tQre{0:s} val� �tv�lt�shoz.

V�lassza ezt a lehetQs�get be�p�tett megjelen�tQre{0:s} val� �tv�lt�shoz.

V�lassza ki a profil ind�t�s�nak pontos idQpontj�t (24-�r�s form�tumban). V�lassza ki, hogy a profil �sszesen mennyi ideig maradjon akt�v.

V�lassza ki a profil ind�t�s�nak napj�t. T�bb napot, illetve a  Mindennap  lehetQs�get is ki lehet v�lasztani.

V�lasszon ki egy vagy t�bb be�ll�t�st a list�r�l.

V�lassza ki az �sszes olyan alkalmaz�st, amelynek ind�t�sakor a profilnak is el kell indulnia.

V�lassza ki, hogy a profil melyik energia �zemm�d mellett maradjon akt�v.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a legk�zelebb �ll� be�ll�t�sok �rv�nybe l�p�s�hez olyankor, amikor az aktu�lis profilbe�ll�t�sok nem felelnek meg az aktu�lis rendszerlehetQs�geknek.

V�lassza az  Enged�lyez�s  lehetQs�get a gyorsbillentyqk haszn�lat�hoz.

 V�lassza a  Letilt�s  lehetQs�get a gyorsbillentyq-funkci� kikapcsol�s�hoz.

 V�lassza ki b�rmelyik sz�vegdobozt a gyorsbillentyqk testreszab�s�hoz.

A  Fut�sidejq verzi�  a rendszerre telep�tett DirectX verzi�t mutatja.

 A  Hardveresen t�mogatott verzi�  a grafikus hardver �ltal t�mogatott legmagasabb DirectX verzi�t mutatja.

Haszn�lja a  +  vagy  -  gombokat a k�pm�ret igaz�t�s�hoz a vezet�k n�lk�li megjelen�tQj�n.

(%^&*)

��Pannello di controllo della Grafica HD Intel�

Pannello di controllo della Grafica Intel� Iris"!

Grafica HD Intel�

Grafica Intel� Iris"!

Inizializzazione...

Chiudere l'applicazione senza applicare le impostazioni?

Si sta tentando di utilizzare pi� schermi di quelli supportati dal sistema.

 Premere "OK" e selezionare gli schermi che si desidera utilizzare.

Schermo

3D

Video

Energia

Opzioni

Opzioni e supporto

Profili

Personalizzare le impostazioni grafiche per migliorare la visualizzazione.

Tornare alla Home page senza applicare le impostazioni?

Demo

Guida rapida

Attivare

Disattivare

Le modifiche alle impostazioni saranno annullate tra {0} secondi.

Le nuove impostazioni sono state applicate.

 Mantenere queste impostazioni?

Impostazioni applicazione

Impostazioni driver

Impostazioni personalizzate

Ripristina valori predefiniti

Luminosit�

Contrasto

Tonalit�

Saturazione

Gamma

Blu

Ciano

Verde

Magenta

Rosso

Giallo

Anteprima

Esempio 1

Esempio 2

Esempio 3

OK

Annulla

Applica

S�

No

Di base

Avanzate

{0:d} x {1:d}

{0:d} bit

{0}{1} Hz

Ottimizzazione colore

Proporzioni

Proporzioni:

Mantieni proporzioni schermo

Personalizza proporzioni

Ridimensiona a schermo intero

Centra immagine

Mantieni proporzioni

Monitor

Schermo virtuale

Televisione digitale

Intel� WiDi

Schermo digitale

Schermo incorporato

Intervallo completo

Intervallo limitato

 

Impostazioni generali

: 

Schermo:

Rotazione:

Rotazione

0

180

270

90

Ruota di 0 gradi

Ruota di 90 gradi

Ruota di 180 gradi

Ruota di 270 gradi

Questo schermo non supporta nessuna impostazione avanzata.

i

p

 L'elenco delle risoluzioni disponibili per questo schermo digitale � limitato a causa di restrizioni del supporto della larghezza di banda.

Schermo singolo

Desktop esteso

Schermi clone

Collage

Visualizzazione ibrida

Schermi multipli

Nessuno

Seleziona uno o pi� schermi attivi

Seleziona modalit� visualizzazione

Identifica schermi

Identifica

Individua

Nessun altro schermo � stato individuato.

 Se non � visibile uno schermo, verificare tutte le connessioni e controllare che lo schermo sia acceso.

Uno o pi� schermi sono stati individuati.

Seleziona schermo

La configurazione della visualizzazione � stata modificata.

 Premere il pulsante "Applica" per confermare le modifiche apportate o premere il pulsante "Annulla" per tornare alla configurazione applicata.

Selezionare e trascinare gli schermi per disporli orizzontalmente o verticalmente.

Disponi schermi

Schermo primario

Secondo schermo

Terzo schermo

Quarto schermo

Quinto schermo

Sesto schermo

Intensit� colore

Colore

Questo schermo non supporta le impostazioni di ottimizzazione del colore.

Luminanza

RVB

Tutti i colori

Precisione colore

Gamma di colori

Colori naturali

Colori brillanti

xvYCC

YCbCr

Risoluzione

Frequenza di aggiornamento:

Frequenza di aggiornamento

Contenuto IT

Proporzioni immagine

16:9

4:3

Intervallo di quantizzazione

Intervallo predefinito

Selezionare e trascinare il pattern finch� il quadrato appare dentro al cerchio come mostrato qui.

Premere il pulsante "Visualizza pattern" e trascinare il pattern dello schermo finch� il quadrato appare dentro al cerchio come mostrato qui.

 Usare i pulsanti "+" o "-" sotto la sezione "Correzione cornice" per regolare l'allineamento.

Correzione cornice

Valore cornice

Premere il pulsante "Identifica schermi" per visualizzare il numero assegnato a ciascuno schermo.

 Modificare gli schermi attivi facendoli corrispondere all'ordine numerico mostrato qui.

Visualizza pattern

Nascondi pattern

Alcune impostazioni dello schermo sono state modificate. Applicare queste modifiche prima di modificare le impostazioni audio.

Gli schermi attivi non hanno la capacit� audio.

Collegare due o pi� schermi digitali con capacit� audio.

Impostazioni audio

Alcune impostazioni dello schermo sono state modificate e le modifiche dell'audio sono state perse.

Selezionare due schermi su cui riprodurre l'audio indipendente.

Queste funzioni riguardano solo gli schermi digitali con capacit� audio.

Origine singola

Input audio

Origini multiple

Audio senza video

I seguenti schermi riprodurranno lo stesso audio.

I seguenti schermi possono riprodurre audio indipendente.

Seleziona due schermi

Orizzontalmente

Verticalmente

Dopo aver disattivato la modalit� "Collage", la modalit� della visualizzazione torner� a "Schermo singolo".

Dopo aver disattivato la modalit� "Collage", la modalit� della visualizzazione torner� alla selezione precedente.

 Continuare?

La modalit� "Collage" � stata disattivata. Selezionare "Attivare" per attivare l'opzione "Collage" e personalizzare le impostazioni dello schermo.

Impostazioni colore

Le risoluzioni personalizzate non sono supportate dallo schermo selezionato.

Le impostazioni della modalit� "Visualizzazione ibrida" non sono attualmente disponibili in questa applicazione.

Dimensioni immagine

Schermo wireless

{0:d}%

Ottimizzazione immagine

Proporzioni immagine

Mappatura gamma di colori

Correzione colore standard

Impostazioni driver automatiche

Impostazioni driver personalizzate

Riduzione disturbi

Nitidezza

Rilevamento modalit� film

Correzione colore totale

Riduzione parziale

Riduzione completa

Stabilizzazione immagine

Zoom

Ritaglio

Minimo

Medio

Massimo

Ottimizzazione contrasto

Ottimizzazione toni della pelle

Intervallo dell'input

Ritaglio verticale

Proporzioni uniformi

Fattore di allungamento orizzontale

Compressione gamma di colori

Espansione gamma di colori

Compressione relativa

Compressione percettiva

Colorimetrico assoluto

Sfumatura globale

Sfoglia

Impostazioni automatiche

Riproduci

Piani di risparmio energetico della grafica

Luminosit� schermo automatica

Aggiornamento automatico del pannello

Tecnologia di risparmio energetico dello schermo

Qualit� massima

Batteria massima

Modalit� di risparmio energetico avanzato

Alimentato da rete

A batteria

Durata massima batteria

Modalit� bilanciata

Prestazioni massime

Commutazione di aggiornamento dello schermo

Durata prolungata della batteria per i videogame

Prestazioni

Modalit� bilanciata

Qualit�

Filtro anisotropico

Sincronizzazione verticale

2x

4x

8x

16x

Modalit� ottimale dell'applicazione

Anti-aliasing multicampione

Usa impostazioni applicazione

Disattiva

Anti-aliasing morfologico moderato

Migliora impostazioni applicazione

Ignora impostazioni applicazione

Gestione tasti di scelta rapida

Immettere tasto di scelta rapida

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Gi�

<Ctrl><Alt>Destra

<Ctrl><Alt>Sinistra

<Ctrl><Alt>Su

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Apri Pannello schermo

Apri Pannello proporzioni

Apri Pannello tasti di scelta rapida

Apri Pannello di controllo della Grafica HD Intel�

Apri Pannello di controllo della Grafica Intel� Iris"!

Questo tasto di scelta rapida � assegnato a un'altra funzione.

 Notare che tutti i tasti di scelta rapida devono usare caratteri alfanumerici e iniziare con CTRL+ALT, CTRL+MAIUSC o ALT+MAIUSC.

Il tasto di scelta rapida immesso non � valido.

<Ctrl>

<Alt>

<Maiusc>

Gestisci tasti di scelta rapida

Ripristina impostazioni grafiche predefinite

<Ctrl><Alt>F5

Opzioni schermo

Opzioni proporzioni

Opzioni 3D stereoscopico

Pannello di controllo della Grafica HD Intel� - Pannello tasti di scelta rapida

Pannello di controllo della Grafica HD Intel� - Pannello schermo

Pannello di controllo della Grafica HD Intel� - Pannello proporzioni

Pannello di controllo della Grafica HD Intel� - Pannello 3D stereoscopico

Pannello di controllo della grafica Intel� Iris"! - Pannello tasti di scelta rapida

Pannello di controllo della grafica Intel� Iris"! - Pannello schermo

Pannello di controllo della grafica Intel� Iris"! - Pannello proporzioni

Pannello di controllo della grafica Intel� Iris"! - Pannello 3D stereoscopico

Pannello tasti di scelta rapida

3D alto e basso

3D affiancato

2D

Apri Pannello 3D stereoscopico

 Immettere un'altra combinazione di tasti.

Supporto

Collegamenti alle risorse principali

Visitare il sito Web di supporto dei driver di grafica Intel� (Domande ricorrenti, Guide)

Consultare il database informativo dei driver di grafica Intel�

Scaricare i driver di grafica Intel� pi� recenti

Contattare il supporto dei driver di grafica Intel�

Partecipare alla Comunit� di supporto della grafica Intel�

Impostazioni correnti

Salva profilo

Le impostazioni immesse per questo profilo non sono valide.

 Controllare le impostazioni.

Si � superato il numero massimo di applicazioni che possono attivare i profili. Rimuovere alcune applicazioni selezionate o eliminare almeno un profilo che ha attivazioni di applicazioni.

Impossibile creare il profilo. Si � superato il numero massimo di profili consentiti. Eliminare almeno un profilo prima di salvarne uno nuovo.

Importazione non riuscita. Sar� superato il numero massimo di profili che possono essere creati per utente. Eliminare almeno un profilo e riprovare l'importazione.

Importazione non riuscita. Sar� superato il numero massimo di applicazioni che possono attivare profili. Eliminare almeno un profilo che ha attivazioni di applicazioni e riprovare l'importazione.

Annullare le impostazioni correnti e importare i profili?

Operazione non riuscita. Il file � danneggiato.

La durata non pu� essere inferiore a 15 minuti.

Impossibile salvare il profilo. Si � verificato un errore del sistema.

Impossibile creare il profilo. Queste impostazioni di profilo sono in conflitto con un profilo esistente.

Applicare queste impostazioni prima di aggiungere o rimuovere un'impostazione del profilo.

Aumenta luminosit� video

Scurisci video

Migliora colori video

Nome nuovo profilo

Nome profilo

 Immettere un nome diverso.

Questo nome di profilo � gi� usato dal sistema.

Questo nome di profilo non � valido.

Questo nome di profilo non pu� superare i 32 caratteri. Immettere un nome pi� corto.

 Sovrascrivere i dati esistenti?

Questo nome di profilo esiste gi�.

Impossibile applicare il profilo con la configurazione corrente del sistema.

Seleziona profilo

 Regolare automaticamente il profilo sulle impostazioni pi� simili?

Eliminare il profilo selezionato?

Elimina

Rinomina

Operazione non valida

Importa

Esporta

I profili selezionati sono stati esportati correttamente.

Selezionare i profili da esportare

Risultati di importazione

Non � stato importato alcun profilo

Esportazione non riuscita. Si � verificato un errore del sistema.

Profili importati

Profili non validi

Attivazioni di profilo in conflitto

Nomi di profilo in conflitto

Seleziona attivazione

Nessuno

Applicazione

Tempo

Tempo e durata

Ora di inizio

Durata

Ore

Ore

Minuti

Minuti

Regolazione automatica

Impostazioni

Audio

Modalit� di alimentazione

Applicazioni

L'applicazione non � pi� disponibile.

Questa applicazione non pu� essere usata come attivazione di profilo.

Ricorrenza

Lun

Mar

Mer

Gio

Ven

Sab

Dom

Ogni giorno

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Salva

Informazioni di sistema

Data rapporto:

Ora rapporto [hh:mm:ss]:

Versione driver:

Sistema operativo:

Lingua predefinita:

Microsoft DirectX*

Versione di runtime:

Versione supportata dall'hardware:

Versione di Shader:

Versione di OpenGL*:

Memoria fisica:

Memoria grafica minima:

Memoria grafica massima:

Processore:

Velocit� del processore:

ID fornitore:

ID dispositivo:

Revisione dispositivo:

BIOS video:

Risoluzione corrente:

Informazioni generali

Tipo di schermo:

Numero di serie:

Protocollo DDC2:

Gamma:

Tipo di connettore:

Tipo di dispositivo:

Dimensioni massime dell'immagine

Supporto per il risparmio energia

Modalit� standby:

Modalit� sospensione:

Modalit� spegnimento attivo:

Modalit� supportate

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition per i sistemi basati sul processore Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digitale

Analogico

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITO

COMPONENTE

SECAM

DisplayPort

MIPI

DisplayPort integrata

x

Hz

Versione driver OEM:

Tablet PC Edition

with Bing

Grafica del processore in uso:

Seleziona opzione

Versione Graphics Output Protocol (GOP):

Centro informazioni

{0:00,00} pollici

Schermi attivi:

Schermi disattivi:

EDID non elaborati:

* Dispositivi collegati all'acceleratore grafico *

* Altri nomi e marchi appartengono ai rispettivi proprietari.

Nome monitor:

Supportato

Supportata

Supportata

Supportata

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Versione di OpenCL*:

ID produttore:

Non disponibile

ID prodotto:

Dimensione orizzontale:

Dimensione verticale:

Preferenze

Avvisi a fumetto

Messaggi di avviso dei profili

Attivazioni automatiche dei profili

Icona nell'area di notifica

Tastiera su schermo

Bloccare la configurazione dello schermo

Ingrandisci

Riduci

Visualizzatore topologia DisplayPort

 � stato identificato almeno un collegamento circolare tra gli schermi. Verificare tutti i collegamenti fisici degli schermi.

Selezionare i due schermi da attivare sulla porta selezionata.

Selezionare i tre schermi da attivare sulla porta selezionata.

Visualizza nomi schermi

Porta 1

Porta 2

Porta 3

Porta 4

Seleziona porta

Passare a un'altra porta senza applicare le impostazioni?

Propriet� grafiche...

Opzioni grafiche

Topologia DisplayPort

Uscita a

Adattamento pannello

Schermi clone 3

Desktop esteso 3

+

Tasti di scelta rapida

Si � avviata l'applicazione "Pannello di controllo della Grafica HD Intel�". � possibile personalizzare le impostazioni della grafica per migliorare la visualizzazione.

Si � avviata l'applicazione "Pannello di controllo della grafica Intel� Iris"!". � possibile personalizzare le impostazioni della grafica per migliorare la visualizzazione.

Notifica topologia DisplayPort

� stata identificata una nuova topologia DisplayPort. Premere qui per configurare la topologia.

Notifica risoluzione ottimale

Le impostazioni dei profili automatici sono state applicate.

Le impostazioni dei profili automatici sono state ripristinate.

Notifica risoluzione

Disattivare questa notifica risoluzione.

Questa non � la risoluzione ottimale dello schermo per lo schermo primario.

 Per una migliore visualizzazione, si consiglia di utilizzare %d x %d.

 Impostazioni della risoluzione diverse da %d x %d potrebbero ridurre la qualit� della visualizzazione.

 La risoluzione ottimale � %d x %d.

 Selezionare questa notifica per ulteriori informazioni.

Esci dall'area di notifica

Controlla le funzionalit� grafiche hardware del computer.

Notifica propriet� grafiche

Profili

Monitor2

Televisione digitale2

Televisione digitale3

Televisione digitale4

Schermo digitale2

Schermo digitale3

Schermo digitale4

Schermo digitale5

Schermo digitale6

Schermo digitale7

Schermo digitale8

Schermo digitale9

Schermo digitale10

Schermo digitale11

Schermo digitale12

Schermo incorporato2

Mostra l'icona nell'area di notifica

%i%s Hz

Aggiungi

Larghezza

Altezza

Modalit� interlacciata

Percentuale sottoscansione

Standard di sincronizzazione

Clock pixel

Piedistallo anteriore

Piedistallo posteriore

Larghezza sincronizzazione

Attivi

Polarit� sincronizzazione

+

-

Frequenza di scansione

Totale

Rimuovi

{0:d} x {1:d}, {2:d} bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Si � verificato un errore durante l'aggiunta della risoluzione personalizzata.

Tutti i parametri devono essere compilati.

La risoluzione personalizzata esiste gi�.

La risoluzione personalizzata supera la capacit� massima della larghezza di banda.

Si � verificato un errore durante l'aggiunta della risoluzione personalizzata. Questa risoluzione personalizzata supera la capacit� massima della larghezza di banda. La memoria del sistema non � sufficiente per aggiungere la risoluzione personalizzata.

� stato immesso un valore non valido.

 Per informazioni sui valori supportati per lo schermo, consultare il manuale del produttore.

Questa risoluzione personalizzata � gi� stata aggiunta tramite la pagina "Avanzate".

Tutti i parametri devono essere compilati.

Si sta per aggiungere la seguente risoluzione personalizzata: 

Questa risoluzione personalizzata � gi� stata aggiunta tramite la pagina "Di base".

Avviso: la modifica delle risoluzioni pu� 1) ridurre la stabilit� del sistema e la vita utile del sistema e del chipset;

 2) danneggiare il chipset e altri componenti del sistema;

 3) ridurre le prestazioni del sistema;

 4) provocare altri danni dovuti al surriscaldamento o ad altre cause;

 5) pregiudicare l'integrit� dei dati del sistema.

 Intel non ha collaudato e non garantisce il funzionamento del chipset in condizioni diverse da quelle indicate nelle specifiche.

Risoluzioni personalizzate dello schermo

Selezionare la risoluzione personalizzata da rimuovere: 

Nessuna risoluzione personalizzata � stata aggiunta allo schermo.

Guida

Elenco delle risoluzioni personalizzate

Risoluzione risultante: 

Si sta per eliminare la seguente risoluzione personalizzata: 

Orizzontale

Verticale

Risoluzioni personalizzate

Questa sezione fornisce l'elenco delle modalit� di risparmio energetico supportate dallo schermo che � stato selezionato nell'elenco.

Questa sezione fornisce l'elenco delle risoluzioni e delle frequenze di aggiornamento supportate dallo schermo che � stato selezionato nell'elenco.

Selezionare "Origine singola" per attivare lo stesso flusso di audio su tutti gli schermi attivi.

 Quando vi sono tre schermi attivi, selezionare "Origini multiple" per attivare la mappatura audio personalizzata.

 Quando vi sono solo due schermi attivi, il driver per audio Intel� per schermi applica la mappatura predefinita.

Selezionare "Attivare" per assicurare che l'audio continui a essere riprodotto quando lo schermo si disattiva per il risparmio energia.

Selezionare due schermi per riprodurre flussi di audio indipendente con la mappatura predefinita selezionata dal driver.

Selezionare "Attivare" per consentire all'applicazione di visualizzare la tastiera sullo schermo quando si preme una casella di testo.

Selezionare "Attivare" per bloccare la configurazione dello schermo mentre il monitor DisplayPort si accende e spegne.

Selezionare "Attivare" per consentire la visualizzazione fluida di video o immagini su pi� schermi nascondendo una porzione dell'area del desktop.

 In modalit� "Schermi clone", la stessa area del desktop viene visualizzata sugli schermi.

 In modalit� "Collage", l'area del desktop viene automaticamente distribuita sugli schermi.

In modalit� "Collage", l'area del desktop viene automaticamente distribuita sugli schermi.

 Per ottenere una visualizzazione pi� fluida dei video o delle immagini, utilizzare schermi dello stesso modello.

 In modalit� "Desktop esteso", l'area del desktop viene condivisa sugli schermi quando si spostano le finestre da uno schermo all'altro.

In modalit� "Schermo singolo", l'area del desktop appare su un solo schermo.

 In modalit� "Visualizzazione ibrida", l'area del desktop pu� essere visualizzata tramite una combinazione di modalit� "Schermi clone" e "Desktop esteso".

L'anteprima visualizza un'immagine di esempio usando le impostazioni selezionate per la rotazione e le proporzioni.

 Premere il pulsante "Applica" per salvare le modifiche apportate.

Selezionare "Impostazioni applicazione" per mantenere le impostazioni video richieste dall'applicazione.

 Selezionare "Impostazioni driver" per sostituire le impostazioni video richieste dall'applicazione con queste impostazioni.

 Selezionare "Intervallo completo" per scegliere l'intero intervallo YUV oppure "Intervallo limitato" per scegliere un sottoinsieme dell'intervallo YUV.

 Il contenuto dell'input determina il valore ottimale. In dubbio, selezionare "Intervallo limitato".

Selezionare "Attivare" per aumentare la precisione del colore sullo schermo selezionato.

Selezionare le proporzioni dello schermo dall'elenco.

 Se le proporzioni dello schermo selezionato non cambiano, selezionare "Ignora impostazioni applicazione" per ignorare le proporzioni impostate da altre applicazioni e applicare la propria opzione di proporzioni.

Se la selezione del colore � disponibile, selezionare un colore e spostare il dispositivo di scorrimento per regolare l'aspetto delle immagini visualizzate sullo schermo.

Premere questo pulsante per salvare il profilo utente con le impostazioni di sistema applicate.

Premere questa opzione per rinominare o eliminare un profilo utente.

Selezionare l'intensit� del colore dall'elenco.

Selezionare la frequenza di aggiornamento desiderata, interlacciata (i) o progressiva (p), dall'elenco.

Selezionare la risoluzione dello schermo dall'elenco.

Selezionare la rotazione dall'elenco.

 Le rotazioni sono selezionabili con incrementi di 90 gradi.

Selezionare le proporzioni dell'immagine che definiscono la forma del video visualizzato. La forma � indicata come x:y, dove x:y � il rapporto tra larghezza e altezza dell'immagine.

 La maggior parte degli standard video usano le proporzioni dell'immagine 4:3 e 16:9, chiamate rispettivamente Academy e widescreen.

Selezionare "Attivare" per visualizzare il contenuto IT come testo con pi� limpidezza.

 Selezionare "Disattivare" per disattivare l'opzione e visualizzare il contenuto video con pi� limpidezza.

L'opzione "Intervallo di quantizzazione" determina il numero dei colori diversi usati in un'immagine per farla corrispondere all'immagine originale.

 Selezionare "Intervallo predefinito" per impostare la gamma di colori predefinita dello schermo. Selezionare "Intervallo limitato" per specificare un sottoinsieme dell'intervallo RVB. Selezionare "Intervallo completo" per scegliere l'intero intervallo RVB.

 L'effetto di questo cambiamento varia in base alle funzionalit� dello schermo.

L'anteprima visualizza le impostazioni correnti.

 Cambiando le impostazioni si modificher� l'immagine.

Selezionare "Attivare" per attivare la codifica dello spazio gamut esteso xvYCC.

 La codifica dello spazio gamut esteso xvYCC � consigliata per gli schermi e le televisioni digitali.

Selezionare "Attivare" per attivare la codifica YCbCr.

 La codifica YCbCr � consigliata per le televisioni digitali.

Spostare il dispositivo di scorrimento per regolare il livello della gamma di colori.

 Si pu� scegliere tra diversi livelli, partendo dalla gamma di colori naturali fino alla gamma di colori brillanti.

 La gamma di colori naturali mantiene i colori originali dell'immagine, mentre la gamma di colori brillanti utilizza la gamma di colori completa dello schermo.

Queste impostazioni determinano la modalit� di visualizzazione delle immagini 3D.

 Selezionare "Prestazioni" per ottenere un movimento pi� fluido delle immagini.

 Selezionare "Modalit� bilanciata" per ottenere prestazioni e qualit� migliori.

 Selezionare "Qualit�" per ottenere immagini pi� dettagliate.

 Selezionare "Impostazioni personalizzate" per modificare le funzionalit� di filtraggio anisotropico o di sincronizzazione verticale.

L'anti-aliasing multicampione (MSAA) aiuta a smussare le linee dentellate che possono apparire in determinata grafica 3D.

 Selezionare "Usa impostazioni applicazione" per mantenere il livello di anti-aliasing richiesto dall'applicazione o videogame.

 Selezionare "Disattiva" per disattivare forzatamente l'opzione al fine di aumentare le prestazioni e prolungare la durata della batteria per determinati videogame.

L'anti-aliasing morfologico moderato (CMAA) � una soluzione dalle prestazioni pi� elevate rispetto all'anti-aliasing multicampione (MSAA).

 Selezionare "Ignora impostazioni applicazione" per applicare sempre CMAA (opzione consigliata).

 Selezionare "Migliora impostazioni applicazione" per applicare CMAA quando MSAA non � disponibile.

 L'applicazione o il videogame potrebbe continuare a usare MSAA invece che CMAA anche se MSAA � disattivato.

 Selezionare "Disattiva" per disattivare l'opzione CMAA e ripristinare le impostazioni predefinite dell'applicazione o del videogame.

 Ci� potrebbe aumentare le prestazioni del sistema.

 Riavviare l'applicazione o il videogame per rendere effettive queste impostazioni.

Selezionare "Impostazioni applicazione" per mantenere le impostazioni di correzione colore standard di qualsiasi applicazione video.

 Selezionare "Impostazioni driver" per modificare le impostazioni di correzione colore standard.

Selezionare "Attivare" per migliorare il contrasto del chiaro e scuro per il contenuto video.

Selezionare "Attivare" per migliorare la qualit� delle immagini per i video creati da film.

La riduzione dei disturbi consente di ottenere immagini pi� nitide, ma potrebbe ridurre leggermente le prestazioni.

 Selezionare "Impostazioni applicazione" per mantenere le impostazioni di riduzione dei disturbi di qualsiasi applicazione video.

 Selezionare "Impostazioni driver automatiche" per attivare la regolazione automatica della riduzione dei disturbi.

 Selezionare "Impostazioni driver personalizzate" per modificare le impostazioni di riduzione dei disturbi.

Selezionare "Attivare" per migliorare l'aspetto dei toni della pelle per le immagini video.

Selezionare "Attivare" per consentire all'applicazione di visualizzare gli avvisi a fumetto.

 Selezionare "Disattivare" per nascondere questi avvisi.

Selezionare "Attivare" per consentire all'applicazione di visualizzare i messaggi di avviso per i profili.

 Selezionare "Disattivare" per nascondere questi messaggi.

Selezionare "Attivare" per applicare automaticamente i profili associati alle attivazioni selezionate.

Selezionare "Attivare" per visualizzare l'icona del Pannello di controllo della Grafica HD Intel� nell'area di notifica posta nella parte inferiore dello schermo.

Selezionare "Attivare" per visualizzare l'icona del Pannello di controllo della grafica Intel� Iris"! nell'area di notifica posta nella parte inferiore dello schermo.

 Selezionare "Disattivare" per nascondere l'icona.

Selezionare questa opzione per alternare le opzioni 3D stereoscopico.

Selezionare questa opzione per alternare le opzioni dello schermo.

Selezionare questa opzione per alternare le opzioni delle proporzioni.

Selezionare questa opzione per applicare "3D affiancato".

Selezionare questa opzione per applicare "3D alto e basso".

Selezionare questa opzione per applicare "2D".

Selezionare questa opzione per applicare "Centra immagine".

Selezionare questa opzione per applicare "Ridimensiona a schermo intero".

Selezionare questa opzione per applicare "Mantieni proporzioni schermo".

Selezionare questa opzione per applicare "Mantieni proporzioni".

Il filtraggio anisotropico migliora l'aspetto della trama degli oggetti lontani o che hanno angoli molto inclinati.

 Selezionare "Impostazioni applicazione" per mantenere il livello di filtraggio anisotropico di qualsiasi applicazione 3D.

 Selezionare una delle altre opzioni per modificare le impostazioni di filtraggio anisotropico.

Selezionare "Impostazioni applicazione" per mantenere il criterio di sincronizzazione verticale di qualsiasi applicazione.

 Selezionare "Impostazioni driver" per sincronizzare la visualizzazione delle immagini con la frequenza di aggiornamento dello schermo, al fine di ridurre gli artefatti e risparmiare energia.

 Notare che in determinati casi si potrebbero introdurre dei ritardi.

Selezionare "Attivare" per attivare l'ottimizzazione di determinate applicazioni 3D e cos� ottenere prestazioni pi� elevate.

L'anti-aliasing aiuta a smussare le linee dentellate che possono apparire in determinata grafica 3D.

 Notare che la disattivazione dell'anti-aliasing � applicabile solo per le applicazioni DirectX*9 e DirectX*10.

 L'anti-aliasing non sar� disattivato per le applicazioni che usano DirectX* 10.1 e superiore.

Selezionare "Attivare" per controllare la saturazione di ciascun colore singolarmente.

 Selezionare "Disattivare" per nascondere i dispositivi di scorrimento del colore.

L'anteprima visualizza un video di esempio usando le impostazioni correnti.

Selezionare l'espansione gamma di colori dall'elenco.

 � opportuno espandere la gamma dei colori quando la gamma dei colori in entrata � inferiore a quella in uscita ed � possibile mappare le impostazioni in modo che corrispondano esattamente.

Selezionare "Attivare" per scegliere la compressione relativa o percettiva.

 � opportuno comprimere la gamma dei colori quando la gamma dei colori in entrata � superiore a quella in uscita, ma ci� potrebbe ridurre leggermente le prestazioni.

 La compressione relativa della gamma dei colori offre immagini pi� dettagliate, ma la resa cromatica potrebbe sembrare ridotta rispetto alla compressione percettiva della gamma dei colori.

Selezionare "Attivare" per ridurre l'effetto movimento causato dai tremolii della videocamera.

Selezionare "Attivare" per ridurre al minimo la distorsione dell'immagine al centro del video entro l'intervallo applicabile delle proporzioni in entrata e uscita in base alle informazioni fornite dall'applicazione. Ad esempio, si pu� usare questa opzione per visualizzare un video 4:3 su uno schermo 16:9. � anche possibile modificare le altre opzioni delle proporzioni.

Selezionare il piano per il risparmio energetico della grafica dall'elenco.

 L'opzione "Durata massima batteria" fa risparmiare energia riducendo le prestazioni della grafica.

 L'opzione "Modalit� bilanciata" offre prestazioni grafiche complete quando sono necessarie e minimizza il consumo di energia nei periodi di inattivit�.

 L'opzione "Prestazioni massime" migliora le prestazioni grafiche ma richiede pi� energia.

Selezionare "Attivare" per ridurre la luminosit� dello schermo negli ambienti poco illuminati e aumentarla negli ambienti con molta luce.

Selezionare "Attivare" per diminuire l'intensit� della retroilluminazione con un impatto minimo sulla qualit� delle immagini visualizzate, aumentando in tal modo la durata della batteria.

Selezionare "Attivare" per aumentare il risparmio energetico mediante l'applicazione di maggiore oscuramento per immagini luminose.

Selezionare "Attivare" per consentire al pannello di aggiornarsi in modo indipendente e ridurre il consumo di energia.

Selezionare "Attivare" per estendere la durata della batteria degli schermi incorporati che supportano frequenze di aggiornamento multiple tramite la riduzione dinamica della frequenza di aggiornamento dello schermo.

 Selezionare "Disattivare" per disattivare l'opzione.

 Il tasto di scelta rapida "Ripristina impostazioni grafiche predefinite" disattiva l'attivazione dei profili automatici.

Immettere un numero di pixel per i pixel attivi orizzontali.

Immettere un numero di linee per le linee attive verticali.

Immettere un numero di pixel per il piedistallo orizzontale posteriore.

Immettere un numero di linee per il piedistallo verticale posteriore.

Selezionare l'intensit� del colore dall'elenco.

Immettere un numero di pixel per il piedistallo orizzontale anteriore.

Immettere un numero di linee per il piedistallo verticale anteriore.

Immettere il numero di linee verticali per lo schermo.

Immettere la frequenza di aggiornamento per lo schermo.

Immettere un numero per la frequenza di scansione orizzontale.

Immettere un numero per la frequenza di scansione verticale.

Selezionare una polarit� di sincronizzazione orizzontale positiva o negativa.

Selezionare una polarit� di sincronizzazione verticale positiva o negativa.

Immettere un numero di pixel per l'impulso di sincronizzazione orizzontale.

Immettere un numero di linee per l'impulso di sincronizzazione verticale.

Selezionare lo standard di sincronizzazione dall'elenco.

Questo � il numero totale di pixel orizzontali per la risoluzione personalizzata.

Questo � il numero totale di linee verticali per la risoluzione personalizzata.

Spostare il dispositivo di scorrimento per regolare il valore di sottoscansione dello schermo.

 Questo � il numero di pixel attivi su ciascuna linea orizzontale.

 Questo � il numero di linee attive che sono visualizzate.

 Questo rappresenta l'intervallo che intercorre tra la fine dell'impulso di sincronizzazione orizzontale e l'inizio del tempo attivo orizzontale successivo.

 Questo rappresenta l'intervallo che intercorre tra la fine dell'impulso di sincronizzazione verticale e l'inizio del tempo attivo verticale successivo.

 Questo rappresenta l'intervallo che intercorre tra la fine del tempo orizzontale attivo e l'inizio dell'impulso di sincronizzazione orizzontale.

 Questo rappresenta l'intervallo che intercorre tra la fine del tempo verticale attivo e l'inizio dell'impulso di sincronizzazione verticale.

 Questo numero aiuta a determinare il numero di pixel su ciascuna linea (la frequenza di scansione orizzontale � misurata in kHz).

 Questo numero indica il numero di volte al secondo che lo schermo viene aggiornato (la frequenza di scansione verticale � misurata in Hz).

 Le due impostazioni della polarit� di sincronizzazione indicano se il formato di sincronizzazione � Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT o CVT Reduced Blanking.

 Questo rappresenta l'intervallo di tempo durante il quale l'impulso di sincronizzazione orizzontale � attivo.

 Il numero a fianco del dispositivo di scorrimento mostra il valore corrente dell'impostazione.

 Questo rappresenta l'intervallo di tempo durante il quale l'impulso di sincronizzazione verticale � attivo.

 Si pu� usare Coordinated Video Timing (CVT) o Generalized Timing Formula (GTF) per i monitor; CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) o GTF per gli schermi digitali; CVT, CVT-RB, GTF o la sincronizzazione Consumer Electronics Association (CEA) per i dispositivi HDMI.

 Questa impostazione permette di adattare l'immagine allo schermo.

Immettere il numero di pixel orizzontali per lo schermo.

Il clock pixel definisce la frequenza con cui i pixel sono trasferiti allo schermo ed � misurata in megahertz (MHz).

 Dipende principalmente dalla risoluzione orizzontale e verticale e dalla frequenza di aggiornamento.

Selezionare "Attivare" per specificare che la nuova risoluzione � interlacciata.

 La modalit� interlacciata � la scelta consigliata quando si visualizza del contenuto creato per la televisione su uno schermo non interlacciato come un computer.

Se l'immagine dello schermo � danneggiata o inutilizzabile, usare questo tasto di scelta rapida per ripristinare le impostazioni predefinite dello schermo.

 Il tasto di scelta rapida non sar� in grado di ripristinare il sistema se si � arrestato in modo anomalo o ha cessato di rispondere.

 Questo tasto di scelta rapida non pu� essere disattivato e non � personalizzabile.

Selezionare "Impostazioni applicazione" per mantenere il livello di nitidezza richiesto dall'applicazione.

 Selezionare "Impostazioni driver automatiche" per attivare la regolazione automatica del livello di nitidezza.

 Selezionare "Impostazioni driver personalizzate" per modificare le impostazioni di nitidezza.

Questa � una rappresentazione grafica della topologia DisplayPort che mostra tutti gli schermi collegati alla porta selezionata. Premere il pulsante "Visualizza nomi schermi" per visualizzare i nomi degli schermi. Selezionare tre schermi e premere il pulsante "Applica" per renderli disponibili al sistema operativo.

Selezionare "Attivare" per prolungare la durata della batteria tramite il controllo dinamico della frequenza dei fotogrammi.

Selezionare questa opzione per passare al Monitor{0:s}.

Selezionare questa opzione per passare allo Schermo virtuale{0:s}.

Selezionare questa opzione per passare alla Televisione digitale{0:s}.

Selezionare questa opzione per passare a Intel� WiDi{0:s}.

Selezionare questa opzione per passare allo Schermo digitale{0:s}.

Selezionare questa opzione per passare allo Schermo incorporato{0:s}.

Selezionare l'ora esatta (formato 24 ore) che attiva il profilo. Selezionare la durata ovvero il tempo totale per cui il profilo deve rimanere attivo.

Selezionare il giorno che attiva il profilo. � possibile selezionare giorni multipli o "Ogni giorno".

Selezionare una o pi� impostazioni dall'elenco.

Selezionare tutte le applicazioni che, quando avviate, richiedono di attivare questo profilo.

Selezionare la modalit� di alimentazione per cui il profilo deve essere attivo.

Selezionare "Attivare" per applicare le impostazioni pi� simili al profilo quando le impostazioni correnti del profilo non corrispondono alle capacit� correnti del sistema.

Selezionare "Attivare" per usare i tasti di scelta rapida.

 Selezionare "Disattivare" per disattivare la funzionalit� dei tasti di scelta rapida.

 Selezionare una casella di testo per personalizzare i tasti di scelta rapida.

"Versione di runtime" mostra la versione di DirectX installata nel sistema.

 "Versione supportata dall'hardware" indica la versione di DirectX massima che � supportata dall'hardware grafico.

Usare i pulsanti "+" o "-" per regolare le dimensioni dell'immagine sullo schermo wireless.

(%^&*)

���0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0e��0�0�0�0�0�0e��0�0�0

�0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0

RgS-N...

-��[�0i�(u[0Z0k0S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0��X0~0Y0K0�

�0�0�0�0g0�0�0�0�0g0M0�0pe�0�0YO0n0�0�0�0�0�0�0�0O(uW0�0F0h0W0f0D0~0Y00

[OK] �0x��0g0O(uY0�0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0�0�0

3D

�0�0�0

���n

�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0h0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0

����SO��0T
NU0[0�0_0�0k0�0�0�0�0�0�0�0n0-��[�0�0�0�0�0�0�0W0~0Y00

-��[�0i�(u[0Z0k0�0�0�0�0�0�0k0;b�0~0Y0K0�

�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0

	g�R

!q�R

-��[n0	Y�fo0 {0} �yg0CQk0;b�0~0Y00

�eW0D0-��[L0i�(uU0�0~0W0_00

S0�0�0n0-��[�0�OcW0~0Y0K0�

�0�0�0�0�0�0�0�0-��[

�0�0�0�0�0-��[

�0�0�0�0-��[

�0�0�0�0�0n0�_CQ

f�0U0

�0�0�0�0�0�0

r��v

i_�^

�0�0�0

R�

�0�0�0

�}

�0�0�0�0

d�

Ğ

�0�0�0�0�0

�0�0�0�0 1

�0�0�0�0 2

�0�0�0�0 3

OK

�0�0�0�0�0

i�(u

o0D0

D0D0H0

�W,g

s�0}

{0:d} x {1:d}

{0:d} �0�0�0

{0}{1} �0�0�0

r���te

�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�OcY0�0

&~*j�k�0�0�0�0�0�0�0Y0�0

hQ;ub�n0�0�0�0�0k0Y0�0

;u�P�0-N.Y�cH0k0Y0�0

&~*j�k�0�OcY0�0

�0�0�0�0

�N�`�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0

Intel� WiDi

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�Q5��0�0�0�0�0�0

hQ�{�V

6RP��{�V

 

N,�-��[

�

�0�0�0�0�0�0�

�V��

�V�

0

180

270

90

0 �^k0�V�Y0�0

90 �^k0�V�Y0�0

180 �^k0�V�Y0�0

270 �^k0�V�Y0�0

S0n0�0�0�0�0�0�0o0s�0}-��[�0�0�0�0�0W0~0[0�00

i

p

/^�WE^n0�0�0�0�0n06R}k0�0�00S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0O(ug0M0�0��P�^�0�0�0o06RP�U0�0f0D0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�b5_�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

j0W0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0x��b

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0x��b

�0�0�0�0�0�0�0X�%R

X�%R

i�Q

�Nn0�0�0�0�0�0�0o0i�QU0�0~0[0�0g0W0_00

�0�0�0�0�0�0L0h�:yU0�0j0D04XT0Y0y0f0n0�c�}J0�0s0�0�0�0�0�0�0n0���nL0�0�0k0j0c0f0D0�0S0h0�0�x��W0f0O0`0U0D00

1 d0�N
Nn0�0�0�0�0�0�0L0i�QU0�0~0W0_00

�0�0�0�0�0�0n0x��b

�0�0�0�0�0�0n0-��[L0	Y�fU0�0~0W0_00

[i�(u] �0�0�0�0x��bW0f0	Y�f�0�x��Y0�0K00[�0�0�0�0�0] �0�0�0�0x��bW0f0i�(uW0_0-��[k0;bW0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0�0�0�0�]�S~0_0o0
NNk0M�nY0�0k0o00�0�0�0�0�0�0�0x��bW0�0�0�0�0W0~0Y00

�0�0�0�0�0�0n0M�n

;N�0�0�0�0�0�0

2 ju�vn0�0�0�0�0�0�0

3 ju�vn0�0�0�0�0�0�0

4 ju�vn0�0�0�0�0�0�0

5 ju�vn0�0�0�0�0�0�0

6 ju�vn0�0�0�0�0�0�0

r��m�^

r�

S0n0�0�0�0�0�0�0o0r���ten0-��[�0�0�0�0�0W0~0[0�00

��^

RGB

hQr�

r��|�^

r��W

)Y6qr�

��fr�

xvYCC

YCbCr

��P�^

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

IT �0�0�0�0�0

;u�P&~*j�k

16:9

4:3

ϑP[Sn0�{�V

�0�0�0�0�0�{�V

S0S0k0h�:yU0�0f0D0�0�0F0k00�0�0�0�0�0x��bW0f0�Q�Qn0�V҉n0�0F0k0j0�0~0g0�0�0�0�0W0~0Y00

[�0�0�0�0�0h�:y] �0�0�0�0x��bW0f00S0S0k0h�:yU0�0f0D0�0�0F0k0�Q�Qn0�V҉n0�0F0k0j0�0~0g0�0�0�0�0�0�0�0�0�0W0~0Y00

[�0�0�0܈ck] �0�0�0�0�0n0Nk0B0�0 [+] ~0_0o0 [-] �0�0�0�0O(uW0f0M�n�0��teW0~0Y00

�0�0�0܈ck

�0�0�0$P

[�0�0�0�0�0�0�0X�%R] �0�0�0�0x��bW0f00T�0�0�0�0�0�0k0rR�0S_f0�0�0_0ju�S�0h�:yW0~0Y00

h�:yU0�0�0ju�Sk0T�0[0f0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0	Y�fW0~0Y00

�0�0�0�0�0h�:y

�0�0�0�0�0^�h�:y

�0�0�0�0�0�0n0-��[L0	Y�fU0�0~0W0_00�0�0�0�0�0-��[�0	Y�fY0�0MRk00S0n0-��[�0i�(uW0f0�0�0�0W0D0g0Y0K0�

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o0�0�0�0�0�0_j���0�PH0f0D0~0[0�00

2 �S�N
Nn0�0�0�0�0�0�[�_�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�c�}W0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0�0n0-��[

�0�0�0�0�0�0n0-��[L0	Y�fU0�00�0�0�0�0�0x0n0	Y�fL01Y�0�0~0W0_00

P%Rn0�0�0�0�0�0�0�QuY0�0 2 �Sn0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0f0O0`0U0D00

S0�0�0n0_j��o00�0�0�0�0�0�[�_�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n00k0i�(uU0�0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0eQ�R

�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0��0�0�0j0W0	�

!kn0�0�0�0�0�0�0o0TX0�0�0�0�0�0�0�QuW0~0Y00

!kn0�0�0�0�0�0�0o0P%Rn0�0�0�0�0�0�0�QuY0�0S0h0L0g0M0~0Y00

2 �Sn0�0�0�0�0�0�0n0x��b

*j

&~

[�0�0�0�0�0] �0�0�0�0!q�Rk0Y0�0h00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o0 [�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0] k0;b�0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0!q�Rk0Y0�0h00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o0MR�Vn0x��bk0;b�0~0Y00

�}L�W0~0Y0K0�

[�0�0�0�0�0] �0�0�0L0!q�Rk0j0c0f0D0~0Y00[�0�0�0�0�0] �0�0�0�0�0�0�0�0k0W0f0�0�0�0�0�0�0n0-��[�0�0�0�0�0�0�0Y0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0f0O0`0U0D00

r�-��[

x��bU0�0_0�0�0�0�0�0�0g0o0�0�0�0�0��P�^o0�0�0�0�0U0�0f0D0~0[0�00

[�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0] �0�0�0o00S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0g0o0�s(WO(ug0M0~0[0�00

;u�Pn0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

{0:d}%

;u�P��te

;u�Pn0�0�0�0�0�0�0

r��W�0�0�0�0�0

j�nr�܈ck

�0�0�0�0�0��R-��[

�0�0�0�0�0�0�0�0�0-��[

�0�0�0�0�0�0�0�0�0

��f�^

�0�0�0�0�0�0�0i�Q

�}Tr�܈ck

�R�vk0JRn

hQSO�vk0JRn

Kb/c�0܈ck

�0�0�0

�0�0�0�0

NO

-N

ؚ

�0�0�0�0�0�0��te

�0�0�0�0�0�0��te

eQ�R�{�V

�W�v�0�0�0�0

GWN�0�0�0�0�0�0�0�0�0

4ls^8Ow��s

r��W'W.~

r��W�b5_

�v�[�v'W.~

�w���v'W.~

v}�[�vj0r��W

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�Sgq

��R-��[

�Qu

�0�0�0�0�0�0�0���n�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0w���R�0�0�0�0�0�0

gؚ;u�

gw��0�0�0�0�0ƙ�RBf��

w���R7_S�0�0�0

AC ���nk0�c�}

�0�0�0�0�0ƙ�R

gw��0�0�0�0�0ƙ�RBf��

�0�0�0�0�0�0�0

g'Y�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0R�f

�^w��0�0�0�0�0ƙ�RBf����0�0�0(u	�

�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0

;u�

pu�e'`�0�0�0�0�0

�W�vTg

2x

4x

8x

16x

�0�0�0�0�0�0�0�0gi��0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0-��[n0O(u

�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0-��[n07_S

�0�0�0�0�0�0�0�0-��[n0
N�fM0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0n0eQ�R

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>N�eT�0�0

<Ctrl><Alt>�S�eT�0�0

<Ctrl><Alt>�]�eT�0�0

<Ctrl><Alt>
N�eT�0�0

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0��O0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0��O0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0��O0

�0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0��O0

�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0e��0�0�0�0�0�0e��0�0�0�0��O0

S0n0�0�0�0�0�0o0%Rn0_j��k0rR�0S_f0�0�0f0D0~0Y00

Y0y0f0n0�0�0�0�0�0o0�pe�eW[�0O(uW0 Ctrl+Alt0Ctrl+Shift0~0_0o0 Alt+Shift g0�Y~0�0�_��L0B0�0S0h0k0T0�laO0`0U0D00

eQ�RW0_0�0�0�0�0�0o0!q�Rg0Y00

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

�0�0�0�0�0n0�{t

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0�_CQ

<Ctrl><Alt>F5

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 

�zSO 3D �0�0�0�0�0

�0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 - �0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 - �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 - �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 - �zSO 3D �0�0�0

�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0e��0�0�0�0�0�0e��0�0�0 - �0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0e��0�0�0�0�0�0e��0�0�0 - �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0e��0�0�0�0�0�0e��0�0�0 - �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0e��0�0�0�0�0�0e��0�0�0 - �zSO 3D �0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0 3D

�0�0�0�0�0�0�0�0 3D

2D

�zSO 3D �0�0�0�0��O0

%Rn0�0�0�0�0�0�0�0n0D}0T�0[0�0eQ�RW0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0

͑���S��0�0�0

�0�0�0�0� �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 Web �0�0�0�FAQ0�0�0�0	�k0�0�0�0�0

�0�0�0�0� �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0����

g�en0�0�0�0�0� �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0x0n0J0OUD0T�0[0

�0�0�0�0� �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0�S�R

�s(Wn0-��[

�0�0�0�0�0�0n0�OX[

S0n0�0�0�0�0�0�0k0eQ�RW0_0-��[o0!q�Rg0Y00

-��[�0�x��W0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0M0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0g'Ype�0��H0f0D0~0Y00x��bW0_0�0�0�0�0�0�0�0�0�0D0O0d0K0JRd�Y0�0K00�0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0cd0�0�0�0�0�0�0�0D0O0d0K0JRd�W0f0O0`0U0D00

S0n0�0�0�0�0�0�0o0\Obg0M0~0[0�00�0�0�0�0�0�0n0g'Ype�0��H0f0D0~0Y00�eW0D0�0�0�0�0�0�0�0�OX[Y0�0MRk00�0�0�0�0�0�0�0D0O0d0K0JRd�W0f0O0`0U0D00

S0n0�0�0�0�0�0k01YWeW0~0W0_00�0�0�0�0�kk0\Obg0M0�0�0�0�0�0�0�0n0g'Ype�0��H0f0D0~0Y00�0�0�0�0�0�0�0D0O0d0K0JRd�W0f0K0�00�Q�^�0�0�0�0�0�0f�L�W0f0O0`0U0D00

S0n0�0�0�0�0�0k01YWeW0~0W0_00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0M0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0g'Ype�0��H0f0D0~0Y00�0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0cd0 �0�0�0�0�0�0�0D0O0d0K0JRd�W0f0K0�00�Q�^�0�0�0�0�0�0f�L�W0f0O0`0U0D00

�s(Wn0-��[�0�0�0�0�0�0W0f0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0W0~0Y0K0�

S0n0�d\Ok01YWeW0~0W0_00�0�0�0�0L0
d�PW0f0D0~0Y00

c�}Bf��o0 15 R*g�nk0g0M0~0[0�00

S0n0�0�0�0�0�0�0o0�OX[g0M0~0[0�00�0�0�0�0�0�0�0L0zvuW0~0W0_00

S0n0�0�0�0�0�0�0o0\Obg0M0~0[0�00�0�0�0�0�0�0n0-��[L0�eX[n0�0�0�0�0�0�0h0�zTW0f0D0~0Y00

�0�0�0�0�0�0n0-��[�0���R~0_0o0JRd�Y0�0MRk00S0�0�0n0-��[�0i�(uW0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0f�0O0Y0�0

�0�0�0�0�fO0Y0�0

�0�0�0�0�0�0�0T
NU0[0�0

�eW0D0�0�0�0�0�0�0
T

�0�0�0�0�0�0
T

%Rn0
TMR�0eQ�RW0f0O0`0U0D00

S0n0�0�0�0�0�0�0
To0�0�0�0�0k0�0�0Y0g0k0O(uU0�0f0D0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0�0
To0!q�Rg0Y00

S0n0�0�0�0�0�0�0
Tk0O(ug0M0�0g'Y�eW[peo0 32 �eW[g0Y00
TMR�0�wO0W0f0eQ�RW0f0O0`0U0D00

�eX[n0�0�0�0k0
N�fM0W0~0Y0K0�

S0n0�0�0�0�0�0�0
To0Y0g0k0X[(WW0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0�0o0�s(Wn0�0�0�0�0-��[g0o0i�(ug0M0~0[0�00

�0�0�0�0�0�0n0x��b

�0�0�0�0�0�0�0g�0яD0-��[k0��R�vk0��teW0~0Y0K0�

x��bW0_0�0�0�0�0�0�0�0JRd�W0f0�0�0�0W0D0g0Y0K0�

JRd�


TMRn0	Y�f

!q�Rj0�d\O

�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0

x��bU0�0_0�0�0�0�0�0�0L0ck8^k0�0�0�0�0�0�0U0�0~0W0_00

�0�0�0�0�0�0Y0�0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0�0n0P}�g

�0�0�0�0�0U0�0_0�0�0�0�0�0�0L0B0�0~0[0�0

S0n0�0�0�0�0�0�0k01YWeW0~0W0_00�0�0�0�0�0�0�0L0zvuW0~0W0_00

�0�0�0�0�0U0�0_0�0�0�0�0�0�0

!q�Rj0�0�0�0�0�0�0

�zTW0f0D0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�zTW0f0D0�0�0�0�0�0�0�0
T

�0�0�0�0n0x��b

j0W0

�0�0�0�0�0�0�0�0

Bf��

Bf��h0c�}Bf��

���YBf��

c�}Bf��

Bf

Bf��

R

R

��R��te

-��[

�0�0�0�0�0

���n�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0o0�s(WO(ug0M0~0[0�00

S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0o00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0h0W0f0O(ug0M0~0[0�00

p~�0ԏW0

g

kp

4l

(g

ё

W

�e

�k�e

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

�OX[

�0�0�0�0�`1X

�0�0�0�0n0�e�N�

�0�0�0�0n0Bf;R�Bf��:R:�y	��

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0����

Microsoft DirectX*

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0U0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

OpenGL* �0�0�0�0�0�

irt�0�0�0�0�

g\�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

g'Y�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0��^�

�0�0�0�0 ID�

�0�0�0�0 ID�

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0 BIOS�

�s(Wn0��P�^�

N,��`1X

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0ju�S�

DDC2 �0�0�0�0�0�

�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�0�

g'Y�0�0�0�0�0�0�0

���n�{tn0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�

NBf\Pbk�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0U0�0f0D0�0�0�0�0

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition�Itanium� �0�0�0n0�0�0�0�0(u	�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

�0�0�0�0

�0�0�0�0

VGA

LVDS

HDMI

DVI

�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0

SECAM

DisplayPort

MIPI

D}��0 DisplayPort

x

�0�0�0

OEM �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0 PC �0�0�0�0�0�0

with Bing

O(u-Nn0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0�0n0x��b

�0�0�0�0�0�0�0�Q�R�0�0�0�0�0 (GOP) �0�0�0�0�0�

�`1X�0�0�0�0

{0:00.00} �0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

^��0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�

�0�0�0�0 EDID�

* �0�0�0�0o0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0�c�}U0�0f0D0~0Y0 *

* ]0n0�Nn0
T�yh0�0�0�0�0o00]0�0^0�0n0@b	g�L0@b	g)j�0�O	gW0f0D0~0Y00

�0�0�0�0
T�

�0�0�0�0U0�0f0D0~0Y0

�0�0�0�0U0�0f0D0~0Y0

�0�0�0�0U0�0f0D0~0Y0

�0�0�0�0U0�0f0D0~0Y0

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* �0�0�0�0�0�

�� �CQ ID�

O(u
N�S

���T ID�

4ls^�0�0�0�

�W�v�0�0�0�

�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0��w

�0�0�0�0�0�0n0f�JT�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0n0��R�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0n0-��[n0�0�0�0

�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0

DisplayPort �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0��k0\j0O0h0�0 1 d0n0�0�0�0�c�}L0X�%RU0�0~0W0_00�0�0�0�0�0�0n0Y0y0f0n0irt�vj0�c�}�0�x��W0f0O0`0U0D00

x��bU0�0_0�0�0�0g0�0�0�0�0�0k0Y0�0�0�0�0�0�0�0�0 2 d0x��bW0f0O0`0U0D00

x��bU0�0_0�0�0�0g0�0�0�0�0�0k0Y0�0�0�0�0�0�0�0�0 3 d0x��bW0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0�0�0
Tn0�S�_

�0�0�0 1

�0�0�0 2

�0�0�0 3

�0�0�0 4

�0�0�0n0x��b

-��[�0i�(u[0Z0k0%Rn0�0�0�0k0�y�RW0~0Y0K0�

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0...

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

DisplayPort �0�0�0�0�0

�Q�RHQ

�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 3

�b5_�0�0�0�0�0�0 3

+

�0�0�0�0�0

�0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0w��RW0~0W0_00����SO��0T
NU0[0�0_0�0k0�0�0�0�0�0�0�0n0-��[�0�0�0�0�0�0�0W0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0w��RW0~0W0_00����SO��0T
NU0[0�0_0�0k0�0�0�0�0�0�0�0n0-��[�0�0�0�0�0�0�0W0f0O0`0U0D00

DisplayPort �0�0�0�0�0n0��w

�eW0D0 DisplayPort �0�0�0�0�0L0X�%RU0�0~0W0_00S0n0�0�0�0�0�0�0-��[Y0�0k0o00S0S0�0x��bW0f0O0`0U0D00

gi���P�^n0��w

��R�0�0�0�0�0�0n0-��[L0i�(uU0�0~0W0_00

��R�0�0�0�0�0�0n0-��[L0CQk0;bU0�0~0W0_00

��P�^n0��w

S0n0��P�^n0��w�0!q�Rk0W0~0Y00

S0�0o00;N�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0gi�j0;ub�n0��P�^g0o0B0�0~0[0�00

gi�k0h�:yY0�0_0�0k00%d x %d ��P�^�0O(uY0�0S0h0�0J0�R�0W0~0Y00

%d x %d �NYn0��P�^n0-��[g0o00;u�L0NONY0�0�S��'`L0B0�0~0Y00

gi�j0��P�^o0 %d x %d g0Y00

s�0}k0d0D0f0o00S0n0��w�0x��bW0f0O0`0U0D00

�0�0�0n0B}�N

S0n0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0_j���06R�_W0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0��w

�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�02

�0�0�0�0�0�0�02

�0�0�0�0�0�0�03

�0�0�0�0�0�0�04

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�02

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�03

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�04

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�05

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�06

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�07

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�08

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�09

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�010

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�011

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�012

�Q5��0�0�0�0�0�02

�0�0�0�0�0�0�0�0h�:y

%i%s �0�0�0

���R

E^

ؚU0

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0�0�s

�0�0�0�0�0j�n

�0�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0�0�0

TgE^

�0�0�0�0�0

Tgui'`

+

-

�0�0�0�0�0�0�0

�0�0�0�0

JRd�

{0:d} x {1:d}0{2:d} �0�0�00{3:d}{4:s} �0�0�00

{0:d} x {1:d}0{2:d}{3:s} �0�0�00

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

�0�0�0�0��P�^�0���R-Nk0�0�0�0L0zvuW0~0W0_00

Y0y0f0n0�0�0�0�0�0�0�0c�[Y0�0�_��L0B0�0~0Y00

S0n0�0�0�0�0��P�^o0Y0g0k0X[(WW0~0Y00

�0�0�0�0��P�^L0g'Y/^�WE^�0��H0f0D0~0Y00

�0�0�0�0��P�^�0���R-Nk0�0�0�0L0zvuW0~0W0_00S0n0�0�0�0�0��P�^o0g'Y/^�WE^�0��H0f0D0~0Y00�0�0�0�0k0�0�0�0�0��P�^�0���RY0�0_0�0n0ASRj0�0�0�0�0L0B0�0~0[0�00

eQ�RW0_0$Po0!q�Rg0Y00

S0n0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0U0�0f0D0�0$Pk0d0D0f0o00�0�0�0�0�0�0n0�� �CQL0�c�OY0�0�0�0�0�0�0�0�SgqW0f0O0`0U0D00

S0n0�0�0�0�0��P�^o00[s�0}] �0�0�0�0O(uW0f0Y0g0k0���RU0�0f0D0~0Y00

Y0y0f0n0�0�0�0�0�0�0�0c�[Y0�0�_��L0B0�0~0Y00

!kn0�0�0�0�0��P�^�0���RW0�0F0h0W0f0D0~0Y00

S0n0�0�0�0�0��P�^o00[�W,g] �0�0�0�0O(uW0f0Y0g0k0���RU0�0f0D0~0Y00

f�JT���P�^n0R�fo001. �0�0�0�0n0�[�['`n0NONh0�0�0�0�0J0�0s0�0�0�0�0�0�0n0�[}Tn0�w.~0

2. �0�0�0�0�0�0�0]0n0�Nn0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0Ee��0

3. �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0NON0

4. �R�q�0]0n0�Nn0���[0

5. �0�0�0�0�0�0�0n0teT'`x0n0q_���0�0_0�0Y0S0h0L0B0�0~0Y00

�0�0�0�0g0o00�N�i�0��H0�0ag�NNg0n0�0�0�0�0�0�0�R\On0�0�0�0o0L�c0f0J0�0Z00�O<�W0~0[0�00

�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0��P�^

JRd�Y0�0�0�0�0�0��P�^�0x��bW0f0O0`0U0D00

S0n0�0�0�0�0�0�0k0o0���RU0�0_0�0�0�0�0��P�^L0B0�0~0[0�00

�0�0�0

�0�0�0�0��P�^n0�0�0�0

\ObY0�0��P�^�

!kn0�0�0�0�0��P�^�0JRd�W0�0F0h0W0f0D0~0Y0�

4ls^

�W�v

�0�0�0�0��P�^

S0n0�0�0�0�0�0o00�0�0�0g0x��bW0_0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0U0�0�0w���R�0�0�0n0�0�0�0�0h�:yW0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0o00�0�0�0g0x��bW0_0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0U0�0�0��P�^h0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0h�:yW0~0Y00

Y0y0f0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0TX0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0	g�Rk0Y0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0L0 3 �SB0�04XTo00[�0�0�0�0�0�0] �0x��bW0f0�0�0�0�0�0�0U0�0_0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0	g�Rk0W0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0L0 2 �SW0K0j0D04XT0�0�0�0�0� �0�0�0�0�0�0(u�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0i�(uW0~0Y00

w���Rn0_0�0�0�0�0�0�0�0n0h�:yL0j0O0j0c0_0h0M0k0�00�0�0�0�0�0n0�Qu�0�}L�U0[0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0g0x��bU0�0_0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0O(uW0f0P%Rn0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�QuY0�02 �Sn0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0_0h0M0k0S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0n0;ub�k0�0�0�0�0�0�0h�:yU0[0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

DisplayPort �0�0�0�0L0�0�00�0�0Y0�0Bfk0�0�0�0�0�0�0n0-��[�0�0�0�0Y0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0��Wn0N萒0^�h�:yk0Y0�0S0h0k0�0c0f00�0�0�0�0�0�0hQSOk0!nc0f0�0�0�0~0_0o0;u�P�0�0�0�0�0�0k0h�:yU0[0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

[�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0] �0�0�0g0o00TX0�0�0�0�0�0�0��WL0�0�0�0�0�0�0k0h�:yU0�0~0Y00

[�0�0�0�0�0] �0�0�0g0o00�0�0�0�0�0�0��WL0��R�vk0�0�0�0�0�0�0hQSOk0�^L0c0f0h�:yU0�0~0Y00

[�0�0�0�0�0] �0�0�0g0o00�0�0�0�0�0�0��WL0��R�vk0�0�0�0�0�0�0hQSOk0�^L0c0f0h�:yU0�0~0Y00

�0�0�0~0_0o0;u�P�0�0�0�0�0�0k0h�:yY0�0k0o00TX0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0O(uW0f0O0`0U0D00

[�b5_�0�0�0�0�0�0] �0�0�0g0o001 �Sn0�0�0�0�0�0�0K0�0%Rn0�0�0�0�0�0�0k0�0�0�0�0�0�0�y�RY0�0h0M0k00�0�0�0�0�0�0��Wo0�0�0�0�0�0�0hQSOk0!nc0f0qQ	gU0�0~0Y00

[�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0] �0�0�0g0o00�0�0�0�0�0�0��WL0 1 �Sn0�0�0�0�0�0�0k0h�:yU0�0~0Y00

[�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0] �0�0�0g0o00�0�0�0�0�0�0��WL0 [�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0] �0�0�0h0 [�b5_�0�0�0�0�0�0] �0�0�0n0D}0T�0[0g0h�:yU0�0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0o00x��bU0�0_0�V�h0�0�0�0�0�0�0n0-��[�0O(uW0f0�0�0�0�0;u�P�0h�:yW0~0Y00

	Y�fW0_0-��[�0�OX[Y0�0k0o00[i�(u] �0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0L0��ˊW0_0�0�0�0-��[�0�OcY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0L0��ˊW0_0�0�0�0-��[�0S0�0�0n0-��[g0
N�fM0Y0�0k0o00[�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

YUV �{�VhQSO�0x��bY0�0k0o0 [hQ�{�V]0YUV �{�Vn0�0�0�0�0�0�0x��bY0�0k0o0 [6RP��{�V] �0x��bW0~0Y00

eQ�R�Q�[k0�0�0gi�$PL0zl�[W0~0Y00�xK0g0j0D04XTo00[6RP��{�V] �0x��bW0f0O0`0U0D00

x��bU0�0_0�0�0�0�0�0�0n0r��|�^�0T
NU0[0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0K0�0;ub�n0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

x��bU0�0_0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0L0	Y�fU0�0j0D04XTo00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[n0
N�fM0] �0x��bW0f0�Nn0�0�0�0�0�0�0�0�0g0-��[U0�0_0�0�0�0�0�0�0�0!q��W0f00^gY0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0i�(uW0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0�0�0n0;u�Pn0Y���0���{Y0�0k0o00r��0x��bW0f0�r�n0x��b�0O(ug0M0�04XT	��0�0�0�0�0�0�RK0W0~0Y00

i�(uU0�0_0�0�0�0�0-��[�0O(uW0f0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�OX[Y0�0k0o00S0n0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0
TMR�0	Y�fY0�0K0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0JRd�Y0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0K0�0r��m�^�0x��bW0~0Y00

�0�0�0K0�0�0�0�0�0�0�0�0 (i) ~0_0o0�0�0�0�0�0�0�0 (p) �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0K0�0�0�0�0�0�0�0n0��P�^�0x��bW0~0Y00

�0�0�0K0�0�V⎒0x��bW0~0Y00

�V⎒0 90 �^T0h0k0x��bg0M0~0Y00

h�:yU0�0�0�0�0�0n0b_�r�0�[�Y0�0;u�Pn0&~*j�k�0x��bW0~0Y00S0n0b_�ro0;u�Pn0E^h0ؚU0n0�k�0h�Y0 x:y g0:yU0�0~0Y00

{0h0�0i0n0�0�0�0��<hg0o004:3 h0 16:9 n0;u�Pn0&~*j�kL0O(uU0�0~0Y004:3 o0�0�0�0�0�0�k016:9 o0�0�0�0�0�0�0�0�0�kh0|Tp0�0~0Y00

�0�0�0�0j0i0n0 IT �0�0�0�0�0�0f�wk0h�:yY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0k0W0f00�0�0�0�0�0�0�0�0�0f�wk0h�:yY0�0k0o00[!q�R] �0x��bW0~0Y00

ϑP[Sn0�{�V�0�0�0�0�0o00CQn0;u�Pk0T�0[0�0_0�0k00;u�Pg0O(uU0�0�0P%Rn0r�pe�0$R%RW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0r�n0�{�V�0-��[Y0�0k0o00[�0�0�0�0�0�{�V] �0x��bW0~0Y00RGB �{�Vn0�0�0�0�0�0�0c�[Y0�0k0o00[6RP��{�V] �0x��bW0~0Y00RGB �{�VhQSO�0x��bY0�0k0o00[hQ�{�V] �0x��bW0~0Y00

S0n0	Y�fn0�R�go00�0�0�0�0�0�0n0'`��k0�0c0f0puj0�0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0o00�s(Wn0-��[�0h�:yW0~0Y00

-��[�0	Y�fY0�0h00;u�PL0	YSW0~0Y00

xvYCC �b5_r��W�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0O(uY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

xvYCC �b5_r��W�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o00�0�0�0�0�0�0�0h0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0O(uY0�0S0h0�0J0�R�0W0~0Y00

YCbCr �0�0�0�0�0�0�01��SY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

YCbCr �0�0�0�0�0�0o00�0�0�0�0�0�0�0k0O(uY0�0S0h0�0J0�R�0W0~0Y00

r��W$P�0�0�0�0��teY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0�RK0W0~0Y00

[)Y6qr�] K0�0 [��fr�] ~0g0n0�{�V�0x��bg0M0~0Y00

[)Y6qr�] n0r��Wo00;u�Pn0CQn0r��0�OcW0~0Y00[��fr�] n0r��Wo00�0�0�0�0�0�0n0hQr��W�0O(uW0~0Y00

S0�0�0n0-��[o003D ;u�P�0i0n0�0F0k0h�:yY0�0K0zl�[W0~0Y00

;u�Pn0�RM0�0�0�0�0�0k0Y0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0h0;uꌒ0T
NU0[0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0] �0x��bW0~0Y00

;u�Pn00}萒0h�:yY0�0k0o00[;u�] �0x��bW0~0Y00

pu�e'`�0�0�0�0�0~0_0o0�W�vTg_j���0	Y�fY0�0k0o00[�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 (MSAA) o003D �0�0�0�0�0�0k0h�:yU0�0�0S0h0L0B0�0�0�0�0�0n0�}�0�0�0�0�0k0Y0�0n0k0y_�za0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0~0_0o0�0�0�0L0��ˊW0_0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�OcY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[n0O(u] �0x��bW0~0Y00

yr�[n0�0�0�0g0�0�0�0�0�0�0�0�0T
NW0j0L0�0�0�0�0�0�0ƙ�RBf���0�^w�Y0�0_0�007_6R�vk0�0�0�0�0�0�0!q�Rk0Y0�0k0o00[�0�0] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 (CMAA) o00�_egn0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0 (MSAA) �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0L0T
NW0f0D0�0�0�0�0�0�0�0�0g0Y00

8^k0 CMAA �0O(uY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[n0
N�fM0] �0x��bW0~0Y0��chY�0�0�0�0�0	�0

MSAA �0O(ug0M0j0D04XTk0 CMAA �0i�(uY0�0k0o0 [�0�0�0�0�0�0�0�0-��[n07_S] �0x��bW0~0Y00

MSAA L0!q�Rk0j0c0f0D0�04XTg0�00�0�0�0�0�0�0�0�0~0_0o0�0�0�0L0 CMAA n0�N�0�0k0 MSAA �0O(uY0�0S0h0L0B0�0~0Y00

CMAA �0�0�0�0�0�0!q�Rk0W0f00�0�0�0�0�0�0�0�0~0_0o0�0�0�0n0�0�0�0�0�0-��[k0;bY0k0o0 [�0�0] �0x��bW0~0Y00

S0�0k0�0�0�0�0�0�0�0�0�0L0T
NY0�0S0h0L0B0�0~0Y00

S0�0�0n0-��[�0	g�Rk0Y0�0k0o00�0�0�0�0�0�0�0�0~0_0o0�0�0�0�0�Qw��RW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0j�nr�܈ck-��[�0�OcY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

j�nr�܈ck-��[�0	Y�fY0�0k0o00[�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0n0f�fn0�0�0�0�0�0�0�09e�UY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0K0�0\ObU0�0_0�0�0�0n0;uꌒ0T
NU0[0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0O(uY0�0h0;u�PL0�0�0�0k0j0�0~0Y0L00�0�0�0�0�0�0�0L0Y\NONY0�0�S��'`L0B0�0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0-��[�0�OcY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0��R��te�0	g�Rk0Y0�0k0o00[�0�0�0�0�0��R-��[] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0-��[�0	Y�fY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0;u�Pn0�0�0�0�0�0�0n0Y���09e�UY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0��wn0h�:y�01��SY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

S0�0�0n0��w�0^�h�:yk0Y0�0k0o00[!q�R] �0x��bW0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0�0�0n0f�JT�0�0�0�0�0n0h�:y�01��SY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

S0�0�0n0�0�0�0�0�0�0^�h�:yk0Y0�0k0o00[!q�R] �0x��bW0~0Y00

x��bU0�0_0�0�0�0�0k0��R�vk0�0�0�0�0�0�0�0i�(uY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

;ub�n0Nn0��w��Wk0�0�0�0�0� HD �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0h�:yY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

;ub�n0Nn0��w��Wk0�0�0�0�0� Iris"! �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0h�:yY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0^�h�:yk0Y0�0k0o00[!q�R] �0x��bW0~0Y00

�zSO 3D �0�0�0�0�0�0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

[�0�0�0�0�0�0�0�0 3D] �0i�(uY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

[�0�0�0�0�0�0�0�0�0 3D] �0i�(uY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

[2D] �0i�(uY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

[;u�P�0-N.Y�cH0k0Y0�0] �0i�(uY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

[hQ;ub�n0�0�0�0�0k0Y0�0] �0i�(uY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

[�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�OcY0�0] �0i�(uY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

[&~*j�k�0�OcY0�0] �0i�(uY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

pu�e'`�0�0�0�0�0o00`�O0n0�0�0�0�0�0�0�0%`҉�^k0B0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0n0Y���09e�UW0~0Y00

3D �0�0�0�0�0�0�0�0n0pu�e'`�0�0�0�0�0�0�0�0�0�OcY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

pu�e'`�0�0�0�0�0n0-��[�0	Y�fY0�0k0o00�Nn0�0�0�0�0�0n0 1 d0�0x��bW0~0Y00

O(uY0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0�W�vTg�0�0�0�0�0�OcY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

;ub�n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0O(uW0f0;u�Pn0h�:y�0TgY0�0k0o00[�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00S0�0k0�0�00;u�Pn0jk0�0�����v�0�0�0L0n�00�{��g0M0~0Y00

4XTk0�0c0f0o00�__jBf��L0w�O0j0�0�S��'`L0B0�0S0h0k0T0�laO0`0U0D00

yr�[n0 3D �0�0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0�0�0�0�0T
NU0[0�0_0�0n0gi�S�01��SY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o003D �0�0�0�0�0�0k0h�:yU0�0�0S0h0L0B0�0�0�0�0�0n0�}�0�0�0�0�0k0Y0�0n0k0y_�za0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o00DirectX*9 h0 DirectX*10 �0�0�0�0�0�0�0�0g0n00!q�Rk0g0M0�0S0h0k0�laW0f0O0`0U0D00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o00DirectX* 10.1 �NM��0O(uY0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0o0!q�Rk0g0M0~0[0�00

Tr�n0i_�^�0P%Rk06R�_Y0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

r�n0�0�0�0�0�0�0^�h�:yk0Y0�0k0o00[!q�R] �0x��bW0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0o00�s(Wn0-��[�0O(uW0f0�0�0�0�0�0�0�0�0h�:yW0~0Y00

�0�0�0K0�0r��W�b5_�0x��bW0~0Y00

r��W�b5_o00eQ�Rr��WL0�Q�Rr��W�0�0\U0O0f0-��[�0�[hQk0TI{j0�0n0k0�0�0�0g0M0�04XTk0i�W0f0D0~0Y00

�v�[�v'W.~~0_0o0�w���v'W.~�0x��bY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

r��W'W.~o00eQ�Rr��WL0�Q�Rr��W�0�0'YM0D04XTk0i�W0f0D0~0Y00'W.~�0L�F0h00�0�0�0�0�0�0�0L0Y\NONY0�0�S��'`L0B0�0~0Y00

�v�[�vr��W'W.~o00;u�Pn00}萒0h�:yg0M0~0Y0L00�w���vr��W'W.~�0�0�0r�i_k0 kQ0f0��H0�0�S��'`L0B0�0~0Y00

�0�0�0n0Kb/c�0k0�0�0�RM0�0JRnY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0L0�c�OY0�0�`1Xk0�We0D0f00eQ�Rh0�Q�Rn0&~*j�kn0i�(u�S��j0�{�V�Qn0�0�0�0n0-N�_g0;u�Pn0jk0�0g\k0Y0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00_0h0H0p00S0n0�0�0�0�0�0�0O(uW0f0016:9 n0�0�0�0�0�0�0g0 4:3 n0�0�0�0�0���0S0h0L0g0M0~0Y00�Nn0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0	Y�fY0�0S0h0�0g0M0~0Y00

�0�0�0K0�0�0�0�0�0�0�0�0���n�0�0�0�0x��bW0~0Y00

[gw��0�0�0�0�0ƙ�RBf��] o00�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0�0NR0�0S0h0k0�0c0f0�{��W0~0Y00

[�0�0�0�0�0�0�0] o00�_��j0h0M0k0o0ASRj0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�c�OW00�0�0�0�0�0g0j0D0��o0�m�����R�0g\k0W0~0Y00

[g'Y�0�0�0�0�0�0�0] o0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0�0T
NU0[0~0Y0L00�m�����R�0YO0�_��h0W0~0Y00

���fD0�t�Xg0;ub�n0f�0U0�0NR0_0�00f�0D0�t�Xg0;ub�n0f�0U0�0
NR0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

;u�x0n0q_���0gNOP�k0�bH0j0L0�0�0�0�0�0�0�0n0f�^�0NR0�0S0h0k0�0c0f0�0�0�0�0�0ƙ�RBf���0�^w�Y0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

;u�Pn0f�^�0NR0�0S0h0k0�0c0f0w���R�R�g�0
NR0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0P%Rk0�0�0�0�0�0�0W0f0���nn0�m���0n�0Y0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�R�vk0NR0�0S0h0k0�0�00�pen0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0Y0�0�Q5��0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0ƙ�RBf���0�^w�Y0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0k0Y0�0k0o00[!q�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0�_CQn0�0�0�0�0�0�0O(uY0�0h00��R�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0L0!q�Rk0j0�0~0Y00

4ls^�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0pe�0eQ�RW0~0Y00

�W�v�0�0�0�0�0�}n0�}pe�0eQ�RW0~0Y00

4ls^�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0pe�0eQ�RW0~0Y00

�W�v�0�0�0�0�0�0n0�}pe�0eQ�RW0~0Y00

�0�0�0K0�0r��m�^�0x��bW0~0Y00

4ls^�0�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0pe�0eQ�RW0~0Y00

�W�v�0�0�0�0�0�0�0n0�}pe�0eQ�RW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0n0�W�v�}pe�0eQ�RW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0eQ�RW0~0Y00

4ls^�0�0�0�0�0�0�0$P�0eQ�RW0~0Y00

�W�v�0�0�0�0�0�0�0$P�0eQ�RW0~0Y00

ck~0_0o0��n04ls^Tgui'`�0x��bW0~0Y00

ck~0_0o0��n0�W�vTgui'`�0x��bW0~0Y00

4ls^Tg�0�0�0n0�0�0�0�0pe�0eQ�RW0~0Y00

�W�vTg�0�0�0n0�}pe�0eQ�RW0~0Y00

�0�0�0K0�0�0�0�0�0�0j�n�0x��bW0~0Y00

S0�0o00S0n0�0�0�0�0��P�^n04ls^�0�0�0�0pen0T�g0Y00

S0�0o00S0n0�0�0�0�0��P�^n0�W�v�}pen0T�g0Y00

�0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0�0�0n0ϑ�0��teY0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0�RK0W0~0Y00

S0�0o00T4ls^�}n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0peg0Y00

S0�0o00h�:yU0�0�0�0�0�0�0�0�}peg0Y00

S0�0o004ls^Tg�0�0�0n0B}�NK0�0!kn04ls^�0�0�0�0�0Bf��n0���Y~0g0n0Bf��g0Y00

S0�0o00�W�vTg�0�0�0n0B}�NK0�0!kn0�W�v�0�0�0�0�0Bf��n0���Y~0g0n0Bf��g0Y00

S0�0o004ls^�0�0�0�0�0Bf��n0B}�NK0�0!kn04ls^Tg�0�0�0n0���Y~0g0n0Bf��g0Y00

S0�0o00�W�v�0�0�0�0�0Bf��n0B}�NK0�0!kn0�W�vTg�0�0�0n0���Y~0g0n0Bf��g0Y00

S0n0peo00T�}n0�0�0�0�0pe�0zl�[Y0�0n0k0y_�za0~0Y00�4ls^�0�0�0�0�0�0�0o0 kHz g0,n�[U0�0~0Y00	�

S0n0peo00�k�yUO�V;ub�L0�0�0�0�0�0�0U0�0�0K0�0zl�[W0~0Y00��W�v�0�0�0�0�0�0�0o0 Hz g0,n�[U0�0~0Y00	�

2 d0n0Tgui'`n0-��[o00�0�0�0�0�0b__L0 Coordinated Video Timing (CVT)0j�n CRT ~0_0o00CVT Reduced Blanking K0�0zl�[W0~0Y00

S0�0o004ls^Tg�0�0�0L0�0�0�0�0�0k0j0c0f0D0�0Bf��g0Y00

�0�0�0�0�0n0��n0peo00-��[n0�s(Wn0$P�0:yW0~0Y00

S0�0o00�W�vTg�0�0�0L0�0�0�0�0�0k0j0c0f0D0�0Bf��g0Y00

�0�0�0�0k0o00Coordinated Video Timing (CVT) ~0_0o0 Generalized Timing Formula (GTF) �0O(ug0M0~0Y00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0o00CVT0Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) ~0_0o0 GTF �0O(ug0M0~0Y00HDMI �0�0�0�0k0o00CVT0CVT-RB0GTF0Consumer Electronics Association (CEA) �0�0�0�0�0�0O(ug0M0~0Y00

S0n0-��[o00;u�P�0�0�0�0�0�0�0n0;ub�n0'YM0U0k0T�0[0�0S0h0L0g0M0~0Y00

�0�0�0�0�0�0n04ls^�0�0�0�0pe�0eQ�RW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0o00�0�0�0�0�0;ub�k0��Y0�0��^�0�[�W00�0�0�0�0�0 (MHz) g0,n�[U0�0~0Y00

S0�0o00;Nk04ls^��P�^0�W�v��P�^0J0�0s0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0�OX[W0~0Y00

�eW0D0��P�^L0�0�0�0�0�0�0�0U0�0�0�0F0k0c�[Y0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o00�0�0�0�0�0�0�0j0i0n0^��0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0(uk0\ObU0�0_0�0�0�0�0�0�0h�:yY0�04XTk0J0�R�0W0~0Y00

�0�0�0�0�0�0k0h�:yU0�0f0D0�0�Q�[L0
d�PW0_0�0O(ug0M0j0O0j0c0_04XTo00S0n0�0�0�0�0�0�0O(uW0f0�0�0�0�0�0n0�0�0�0�0�0�0n0-��[�0�_CQg0M0~0Y00

�0�0�0�0L0�0�0�0�0�0W0_0�0�_T{\Pbkk0j0c0_04XTo00�0�0�0�0�0�0O(uW0f0�0�0�0�0�0�_CQY0�0S0h0o0g0M0~0[0�00

S0n0�0�0�0�0�0o0!q�Rk0Y0�0S0h0L0g0M0Z00�0�0�0�0�0�0�0g0M0~0[0�00

�0�0�0�0�0�0�0�0L0��ˊW0_0��f�^�0�OcY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

��f�^n0�0�0�0n0��R��te�0	g�Rk0Y0�0k0o00[�0�0�0�0�0��R-��[] �0x��bW0~0Y00

��f�^n0-��[�0	Y�fY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0�0�0�0-��[] �0x��bW0~0Y00

S0�0o00DisplayPort �0�0�0�0�0n0�Vb_h�:yg00x��bU0�0_0�0�0�0k0�c�}U0�0f0D0�0Y0y0f0n0�0�0�0�0�0�0L0h�:yU0�0f0D0~0Y00�0�0�0�0�0�0n0
TMR�0h�:yY0�0k0o00[�0�0�0�0�0�0
Tn0�S�_] �0�0�0�0x��bW0~0Y00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0�0�0�0O(ug0M0�0�0F0k0Y0�0k0o003 �Sn0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0f0 [i�(u] �0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�R�vk06R�_Y0�0S0h0k0�0�0�0�0�0�0�0ƙ�RBf���0�^w�Y0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0{0:s} k0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�N�`�0�0�0�0�0�0{0:s} k0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0{0:s} k0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

Intel� WiDi{0:s} k0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0{0:s} k0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�Q5��0�0�0�0�0�0{0:s} k0R�0�fH0�0k0o00S0n0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0Y0�0Bf���24 Bf��b__	��0x��bW0~0Y00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0k0Y0�0T�c�}Bf���0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0Y0�0�f�e�0x��bW0~0Y00�pen0�f�e�0x��bY0�0S0h0�00[�k�e] �0x��bY0�0S0h0�0g0M0~0Y00

�0�0�0K0�0-��[�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0n0w��RBfk0S0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0Y0�0�_��L0B0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0Y0y0f0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0k0Y0�0�0�0�0�0�0�0n0���n�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�s(Wn0�0�0�0�0�0�0n0-��[L0�s(Wn0�0�0�0�0n0'`��h0N�W0j0D04XTk00g�0яD0-��[�0�0�0�0�0�0�0k0i�(uY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0O(uY0�0k0o00[	g�R] �0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0n0_j���0�0�0k0Y0�0k0o00[!q�R] �0x��bW0~0Y00

 �0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0Y0�0k0o00D0Z0�0K0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0x��bW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0o0�0�0�0�0k0�0�0�0�0�0�0U0�0_0 DirectX �0�0�0�0�0�0:yW0~0Y00

�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0U0�0�0�0�0�0�0�0o00�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0g0�0�0�0�0U0�0�0 DirectX n0gؚ�0�0�0�0�0�0:yW0~0Y00

[+] ~0_0o0 [-] �0�0�0�0O(uW0f0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n0;u�Pn0�0�0�0�0��teW0~0Y00

(%^&*)

��ApplicationName

ApplicationName_IRIS

ToolTipTitle

ToolTipTitle_IRIS

ApplicationLoading

ApplicationExit

DellPopupMessage1

DellPopupMessage2

MainWindowDisplay

MainWindowThreeD

MainWindowVideo

MainWindowPower

MainWindowOptions

MainWindowOptionsAndSupport

MainWindowProfiles

AppDescription

HomePageConfirmation

AboutMe

HomePageVideo

Enable

Disable

ApplyButtonRevertMessage

ApplyButtonConfirmationMessage1

ApplyButtonConfirmationMessage2

ApplicationSettings

DriverSettings

CustomSettings

RestoreDefault

Brightness

Contrast

Hue

Saturation

Gamma

Blue

Cyan

Green

Magenta

Red

Yellow

Preview

Sample1

Sample2

Sample3

OK

Cancel

Apply

Yes

No

Basic

Advanced

ResolutionFormat

bppFormat

Hertz

ColorEnhancement

DisplayScaling

DisplayScalingColon

MaintainDisplayScaling

CustomizeAspectRatio

FullScreenScaling

CenterImage

MaintainAspectRatio

DeviceNameMonitor

DeviceNameVirtualDisplay

DeviceNameDigitalTV

DeviceNameUSBDisplay

DeviceNameDigitalDisplay

DeviceNameNotebook

Full

Limited

SingleSpace

GeneralSettings

SingleColon

DisplayColon

DisplayRotationColon

DisplayRotation

ZeroRotation

180Rotation

270Rotation

90Rotation

RotateTo0

RotateTo90

RotateTo180

RotateTo270

NoSupportMessage

Interlaced

Progressive

BandwidthRestrictionsMessage

SingleDisplayMode

ExtendedDisplayMode

CloneDisplayMode

CollageDisplayMode

HybridDisplayMode

MainWindowDisplayDevices

NoneDisplay

SelectActiveDisplays

SelectDisplayMode

IdentifyDisplays

Identify

DetectDisplays

DetectFailPopup1

DetectFailPopup2

DetectSuccessPopup

SelectDisplay

InactiveConfigMessage

InactiveConfigNavigationMessage

ArrangeDisplayDesc

ArrangeDisplays

DisplayPrimaryDevice

Display2ndDevice

Display3rdDevice

Display4thDevice

Display5thDevice

Display6thDevice

DisplayColorDepth

ColorSelect

ColorUSBDeviceMessage

ColorLuminance

ColorRGB

ColorComboAllColors

ColorNG

ColorGE

ColorGENatural

ColorGEVivid

DisplayxvYCC

DisplayYCbCr

Resolution

DisplayRRColon

DisplayRR

HDMIITContent

HDMIPAR

HDMIPAR169

HDMIPAR43

HDMIQRange

HDMIQRangeDefault

PatternDraggingInstruction

PatternDisplayAndDraggingInstruction

FineTuneDisplays

EnableBezelCorrection

BezelValue

CollageIdentify_1

CollageIdentify_2

DisplayPatterns

HidePatterns

AudioDisplaySettingsChanged

AudioNoSupportedDisplay

AudioWtVideo

MainWindowAudioSettings

AudioDisplayChangedWarning

AudioSelectTwoDisplaysWarning

AudioDigitalDisplaysOnly

AudioClone

AudioSource

AudioIndependent

AudioWithoutVideo

CloneAudioText

IndependentAudio2DisplaysText

AsymmetricAudioLimitationText

Horizontally

Vertically

ApplyButtonConfirmationMessageCollage1

ApplyButtonConfirmationMessageCollage2

ApplyButtonConfirmationMessageCollage3

CollageWarning

ColorSettings

CustomResolutionNotSupported

HybridWarning

WirelessDisplayPictureSize

WirelessDisplay

ProgressBarText

MainWindowMediaImageEnhancement

MainWindowMediaImageScaling

MainWindowMediaGamutMapping

MediaStandardColorCorrection

MediaDriverAutoSettings

MediaDriverCustomSettings

MediaNoise

MediaSharpness

MediaFMD

MediaColorTCC

MediaQualityLuma

MediaQualityLumaAndChroma

MediaImageEnhIS

LblZoomSlider

LblCropSlider

LblLow

LblMedium

LblHigh

MediaImageEnhACE

MediaImageEnhSTE

VideoInputRange

MediaVCrop

MediaUniformScaleRegion

MediaHorzStretchFactor

MediaGamutCompression

MediaGamutExpansion

MediaGCRelative

MediaGCPerceptual

MediaGEColorimetric

MediaGEGlobalBlending

MediaBrowse

MediaAutomaticSettings

MediaPlayPreview

MainWindowPowerPlans

PowerFeatureADB

PowerFeaturePSR

PowerFeatureDPST

PowerFeatureMaxQuality

PowerFeatureMaxBattery

PowerFeatureEPSM

PowerPlanAC

PowerPlanDC

PowerPlanMaxBattery

PowerPlanBalanced

PowerPlanMaxPerf

PowerFeatureDRRS

PowerFeatureDFPS

ThreeDBasicPerf

ThreeDBasicBalanced

ThreeDBasicQuality

ThreeDAppAnisotropicFiltering

ThreeDAppWaitForVSync

ThreeDApp2x

ThreeDApp4x

ThreeDApp8x

ThreeDApp16x

ThreeDBasicAIL

ThreeDAppMSAA

ThreeDAppMSAAapplication

ThreeDAppDisable

ThreeDAppCMAA

ThreeDAppCMAAapplication

ThreeDAppCMAAOverrideApplication

MainWindowToolsHotkeys

HotkeyEnter

HotkeyActionRestoreGraphicsDefault

HotkeyActionPanelFittingDefault

HotkeyActionRotate180Default

HotkeyActionRotate270Default

HotkeyActionRotate90Default

HotkeyActionRotateZeroDefault

HotkeyActionDispSwitDefault

HotkeyActionUILaunchDefault

HotkeyActionMainUIMenuDefault

HotkeyEnableDisplaySwitching

HotkeyEnablePanelFitting

HotkeyEnableMainUIMenu

HotkeyLaunchUI

HotkeyLaunchUI_IRIS

HotkeyAlreadyRegistered

HotkeyInfo

HotkeyErrorMessage

HotkeyModifierControlKey

HotkeyModifierAltKey

HotkeyModifierShiftKey

EnableHotkeys

HotkeyGraphicsDefaults

HotkeyActionS3DDefault

UIHotKeyDisplay

UIHotKeyScaling

UIHotKeyS3D

UIHotkeyMainPageName

UIHotkeyDisplayPageName

UIHotkeyScalingPageName

UIHotkeyS3DPageName

UIHotkeyMainPageName_IRIS

UIHotkeyDisplayPageName_IRIS

UIHotkeyScalingPageName_IRIS

UIHotkeyS3DPageName_IRIS

UIHotkeyBackButton

UIS3DTopBottom

UIS3DSideBySide

UIS3DNon

HotkeyEnableS3D

HotkeyEnterAgain

MainWindowSupport

SupportText

SupportTechIssues

SupportDatabase

SupportDownload

SupportEMail

SupportCommunity

ProfileComboDefault

AppBarSaveProfile

InvalidProfileSettings_1

InvalidProfileSettings_2

InvalidNumberOfAppsSelected

MaximumProfileCountReached

ImportFailedDueToMaxProfiles

ImportFailedDueToMaxAppsExceeded

UnsavedChangesWhileImport

InvalidFileFormat

InvalidDurationSelected

UnableToSaveProfile

ConflictingProfile

PageUnsavedSettingsApplyToEdit

MediaColorProfileBrightenMovie

MediaColorProfileDarkenMovie

MediaColorProfileVividColors

NewProfileName

ProfileName

ProfileNameEnterAgain

ProfilesErrorInvalidOperation

ProfilesErrorInvalidData

ProfilesErrorNameLengthExceeded

Overwrite?

ProfilesErrorAlreadyExists

ProfilesErrorInvalidProfile1

ProfileSelect

ProfileApproximateMessage2

ProfilesDeleteConfirmationMessage

DeleteProfile

RenameProfile

ErrorInvalidData

ImportProfile

ExportProfile

ProfileExportOperationSuccess

ProfileSelectToExport

ProfileImportResult

ProfileImportedNone

ProfileExportOperationFailed

ImportedProfiles

InvalidProfiles

TriggerConflictProfiles

NameConflictsProfiles

ProfileTrigger

ProfileTriggerNone

ProfileTriggerApplicationSpecific

ProfileTriggerTimeRange

ProfileSelectTime

StartTime

Duration

TimeHHFormat

TimeHHFormatDuration

TimeMMFormat

TimeMMFormatDuration

ProfileAutoAdjustment

ProfileContents

AudioSettings

ProfileAutoApplyUsage

ProfileApplications

InvalidApplicationInProfile

ProfileAppplicationBrowseFailed

ProfileDay

Monday

Tuesday

Wednesday

Thursday

Friday

Saturday

Sunday

Everyday

DirectXVersion10_0

DirectXVersion10_1

DirectXVersion11_0

DirectXVersion11_1

DirectXVersion11_2

DirectXVersion12_0

InformationSave

InformationSystemInfo

InformationReportDate

InformationReportTime

InformationDriverVersion

InformationOS

InformationDefaultLang

InformationDX

InformationDXVersion

InformationDXVersionSupported

InformationCSVersion

InformationOGLVersion

InformationPhysicalMem

InformationMinGfxMem

InformationMaxGfxMem

InformationProcessor

InformationProcessorSpeed

InformationVendorID

InformationDeviceID

InformationDeviceRevision

InformationVBIOS

InformationCurGfxMode

InformationGeneralInfo

InformationDevDisplayType

InformationDevSerialNo

InformationDevDDC2Protocol

InformationDevGamma

InformationDevConnectorType

InformationDevDeviceType

InformationDevMaxImageSize

InformationDevPowerMgmtSupport

InformationDevPowerStandby

InformationDevPowerSuspend

InformationDevPowerActiveOff

InformationDevSupportedModes

OSVersionWindows2008R2

OSVersionWindows7

OSVersionWindows8

OSVersionWindows8_1

OSVersionWindows2012

OSVersionWindows2012R2

OSVersionWindows10

OSInfo

EnterpriseEdition

BusinessEdition

ClusterServerEdition

DatacenterEdition

EnterpriseEditionforIA

FoundationEdition

EssentialsEdition

HomeBasicEdition

HomePremiumEdition

ProfessionalEdition

SmallBusinessServer

SmallBusinessServerPremiumEdition

StandardEdition

StarterEdition

UltimateEdition

WebServerEdition

ProEdition

HomeEdition

MobileEdition

EducationEdition

OSVersionSingleLanguageWin10

HomeEditionCountrySpecific

Microsoft

Digital

Analog

ConnectorVGA

ConnectorLVDS

ConnectorHDMI

ConnectorDVI

ConnectorComposite

ConnectorComponent

ConnectorSecam

ConnectorDisplayPort

ConnectorMIPI

ConnectorEmbeddedDisplayPort

InformationModeInfoBy

InformationModeInfoHz

InformationOEMVersion

OSVersionTablet

OSVersionSingleLanguage

InformationProcessorGraphicsUse

SelectReportType

InformationGOP

MainWindowToolsInformationCenter

DisplayInfoInches

InformationActiveDisplays

InformationInactiveDisplays

InformationRawEDID

InformationConnectedDevicesMessage

InformationReportDisclaimer

InformationDevMonitorName

InformationDDCProtocolSupported

InformationStandbyModeSupported

InformationSuspendModeSupported

InformationActiveOffModeSupported

SupportedModes

InformationOCLVersion

InformationManufacturerID

ReportNotAvailable

InformationProductID

HorizontalColon

VerticalColon

MainWindowToolsPreferences

PreferencesBalloonNotifications

PreferencesProfileWarningMessages

PreferencesProfileTriggerEnable

PreferencesTrayIcon

PreferenceSupportOnScreenKeyboard

PreferenceLockDisplayConfig

ZoomIn

ZoomOut

DPTopologyViewer

LoopConnectionsMessage

WizardDPTopologySelectionSubTitleTwoDisplays

WizardDPTopologySelectionSubTitleThreeDisplays

WizardDPTopologyDisplayNames

WizardDPPortSelectionPort1

WizardDPPortSelectionPort2

WizardDPPortSelectionPort3

WizardDPPortSelectionPort4

WizardDPPortSelectionSubTitle

WizardDPTopologyPortSwitch

GraphicsProperties

GraphicsOptions

DPTopology

OutputTo

Panelfit

CloneDisplays3

ExtendedDesktop3

plus

HotKeys

GraphicsPropertiesPopUp

GraphicsPropertiesPopUp_IRIS

DPTopologyNotification

DPTopologyPopup

OptimalResolutionNotifications

AutomaticProfileTriggeredMessage

OriginalSettingsReverted

ResolutionNotification

DonotShowMessage

WarningMessageForSingle

WarningMessageForAllConfigs1

WarningMessageForAllConfigs2

OptimalResPopUpMessage2

OptimalResPopUpMessage3

ExitTray

ControlPanelDescription

GraphicsPropertiesNotification

Profiles

DeviceNameMonitor2

DeviceNameDigitalTV2

DeviceNameDigitalTV3

DeviceNameDigitalTV4

DeviceNameDigitalDisplay2

DeviceNameDigitalDisplay3

DeviceNameDigitalDisplay4

DeviceNameDigitalDisplay5

DeviceNameDigitalDisplay6

DeviceNameDigitalDisplay7

DeviceNameDigitalDisplay8

DeviceNameDigitalDisplay9

DeviceNameDigitalDisplay10

DeviceNameDigitalDisplay11

DeviceNameDigitalDisplay12

DeviceNameNotebook2

ShowTray

InterlacedFrequency

CustomModeAdd

CustomModeHPixels

CustomModeVLines

CustomModeInterlaced

CustomModeUnderscan

CustomModeTimingStd

CustomModePixelClock

CustomModeFrontPorch

CustomModeBackPorch

CustomModeSyncWidth

CustomModeActive

CustomModeSyncPolarity

CustomModePolarityPlus

CustomModePolarityMinus

CustomModeScanRate

CustomModeTotal

CustomModeLabelRemove

CustomModeListFormat

NewCustomModeListFormat

CustomModeStandardCEA861B

CustomModeStandardCVT

CustomModeStandardCVTRB

CustomModeStandardGTF

CustomModeErrorMsgTitle

CustomModeParamVal

CustomModeWarningBasicMsg

CustomModeWarningBW

CustomModeWarningMem

CustomModeWarningMfr_1

CustomModeWarningMfr_2

CustomModeWarningMsgAdv

CustomModeErrorMessage

CustomModeConfirmationMessage

CustomModeWarningMsgBasic

CustomModeDisclaimerMessage

CustomModeDisclaimerMessage2

CustomModeDisclaimerMessage3

CustomModeDisclaimerMessage4

CustomModeDisclaimerMessage5

CustomModeDisclaimerMessage6

CustomModeAppTitle

CustomModeRemoveText

CustomModeNoModesMessage

CustomModeHelp

CustomResolutionsList

CustomModeResultingResolution

CustomModeDeleteWarningMsg

Horizontal

Vertical

CustomResolutions

TT_Information_PowerMgmt

TT_Information_SupportedModes

TT_Display_Audio_AudioInput1

TT_Display_Audio_AudioInput2

TT_Display_Audio_AudioInput3

TT_Display_Audio_AudioWithoutVideo

TT_Display_Audio_SelectTwoDisplay

TT_PreferenceSupportOnScreenKeyboard

TT_Options_Prefer_LockDisplayConfig

TT_EnableBezelCorrection

TT_Clone_Display

TT_Collage_Display

TT_Collage_Display_1

TT_Collage_Display_Recommendation

TT_Extended_Display

TT_Single_Display

TT_Hybrid_Display

TT_Display_Preview

TT_Display_Preview_ApplyClickMsg

TT_VideoInputRange_1

TT_VideoInputRange_2

TT_VideoInputRange_3

TT_VideoInputRange_4

TT_Display_ColorEnhance_CA_CheckBox

TT_Display_General_Scaling_Menu

TT_Display_General_Scaling_Menu_With_Override

TT_Display_ColorEnhance_Tab_Summary

TT_Display_Header_Profile_Save_Buttton

TT_Display_Header_Profile_Option_Menu

TT_Display_General_ColorDepth_Menu

TT_Display_General_RefreshRate_Menu

TT_Display_General_Resolution_Menu

TT_Display_General_Rotation_Menu

TT_Display_General_Rotation_Msg

TT_Display_MonitorTV_HDMI_PAR

TT_Display_MonitorTV_HDMI_PAR_Info

TT_Display_MonitorTV_HDMI_ITC

TT_Display_MonitorTV_HDMI_ITC_OFF

TT_Display_MonitorTV_HDMI_RGBQRANGE

TT_Display_MonitorTV_HDMI_RGBQRANGE_Info

TT_Display_MonitorTV_HDMI_Capability

TT_Display_ColorEnhance_Preview_Halo_Image

TT_Display_ColorEnhance_ImageSliderMsg

TT_Display_ColorEnhance_XVYCC_Gamut_CheckBox

TT_Display_ColorEnhance_XVYCC_Info

TT_Display_ColorEnhance_YCbCr_Gamut_CheckBox

TT_Display_ColorEnhance_YCbCr_Info

TT_Display_ColorEnhance_GE_Slider

TT_Display_ColorEnhance_GE_Level

TT_Display_ColorEnhance_GE_Info

TT_3D_General_Settings_1

TT_3D_General_Settings_2

TT_3D_General_Settings_3

TT_3D_General_Settings_4

TT_3D_General_Settings_5

TT_3D_MSAA_Settings_1

TT_3D_MSAA_Settings_2

TT_3D_MSAA_Settings_3

TT_3D_CMAA_Settings_1

TT_3D_CMAA_Settings_2

TT_3D_CMAA_Settings_3

TT_3D_CMAA_Settings_4

TT_3D_CMAA_Settings_5

TT_3D_CMAA_Settings_6

TT_3D_Restart_Msg

TT_Video_ColorEnhance_1

TT_Video_ColorEnhance_2

TT_Video_ImageEnhance_AutoContrast_CheckBox

TT_Video_ImageEnhance_FilmMode_Detect_CheckBox

TT_Video_ImageEnhance_NoiseReduct_1

TT_Video_ImageEnhance_NoiseReduct_2

TT_Video_ImageEnhance_NoiseReduct_3

TT_Video_ImageEnhance_NoiseReduct_4

TT_Video_ImageEnhance_SkinTone_CheckBox

TT_Options_Prefer_ShowBalloonNotification_CheckBox1

TT_Options_Prefer_ShowBalloonNotification_CheckBox2

TT_Options_Prefer_ShowPreferencesWarningMsgs_CheckBox

TT_Options_Prefer_OffHideMsg

TT_Options_Prefer_EnableProfileAutomaticTriggers_CheckBox

TT_Options_Prefer_ShowTrayIcon_CheckBox

TT_Options_Prefer_ShowTrayIcon_CheckBox_IRIS

OffHideIconMsg

TT_Options_UIHotkeyMgr_S3D

TT_Options_UIHotkeyMgr_Display

TT_Options_UIHotkeyMgr_Scaling

TT_Options_UIHotkeyMgr_SideBySide

TT_Options_UIHotkeyMgr_TopBottom

TT_Options_UIHotkeyMgr_NonS3D

TT_Options_UIHotkeyMgr_Centre

TT_Options_UIHotkeyMgr_FS

TT_Options_UIHotkeyMgr_MDS

TT_Options_UIHotkeyMgr_MAS

TT_3D_Global_Anisotropic_Filter_Option_1

TT_3D_Global_Anisotropic_Filter_Option_2

TT_3D_Global_Anisotropic_Filter_Option_3

TT_3D_Global_V_Sync_Flip_1

TT_3D_Global_V_Sync_Flip_2

TT_3D_Global_V_Sync_Flip_3

TT_3D_Global_Application_Optimal_Mode_CheckBox_IGX

TT_3D_Global_MSAA_1

TT_3D_Global_MSAA_4

TT_3D_Global_MSAA_5

TT_Video_ColorEnhance_TotalColor_CheckBox

TT_Video_ColorEnhance_TotalColor_OffHideColorSlider

TT_Video_Global_Display_Window_IGX

TT_Video_ImageEnhance_GE_Combobox

TT_Video_ImageEnhance_GE_Info

TT_Video_ImageEnhance_GC_Combobox1

TT_Video_ImageEnhance_GC_Combobox2

TT_Video_ImageEnhance_GC_Combobox3

TT_Video_ImageEnhance_IS_CheckBox_1

TT_Video_ImageScale_LetterBox_Scaling_CheckBox

TT_PowerMgt_Plans_Graphics_BatteryPlugged_Menu1

TT_PowerMgt_Plans_Graphics_BatteryPlugged_Menu2

TT_PowerMgt_Plans_Graphics_BatteryPlugged_Menu3

TT_PowerMgt_Plans_Graphics_BatteryPlugged_Menu4

TT_PowerMgt_Advanced_AutoBrightness_Checkbox

TT_PowerMgt_Advanced_DisplaySaving_CheckBox

TT_PowerMgt_Advanced_EPSM_CheckBox

TT_PowerMgt_Advanced_DisplaySaving_PSR_CheckBox

TT_PowerMgt_Advanced_DRRS_CheckBox

OffDisableMsg

RestoreGraphicsDisablesOption

TT_Display_Custom_Resolutions_Active_H_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_Active_V_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_BackPorch_H_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_BackPorch_V_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_ColorDepth_Menu

TT_Display_Custom_Resolutions_FrontPorch_H_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_FrontPorch_V_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_Height_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_RefreshRate_Menu

TT_Display_Custom_Resolutions_ScanRate_H_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_ScanRate_V_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_SyncPol_H_Menu

TT_Display_Custom_Resolutions_SyncPol_V_Menu

TT_Display_Custom_Resolutions_SyncWidth_H_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_SyncWidth_V_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_TimingStd_Menu

TT_Display_Custom_Resolutions_Total_H_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_Total_V_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_UnderScan_Slider

TT_Display_Custom_Resolutions_Active_H_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_Active_V_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_BackPorch_H_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_BackPorch_V_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_FrontPorch_H_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_FrontPorch_V_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_ScanRate_H_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_ScanRate_V_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_CVTorGRTMsg

TT_Display_Custom_Resolutions_SyncWidth_H_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_SliderValueMsg

TT_Display_Custom_Resolutions_SyncWidth_V_TextBox2

TT_Display_Custom_Resolutions_TimingStd_Menu2

TT_Display_Custom_Resolutions_UnderScan_Slider2

TT_Display_Custom_Resolutions_Width_TextBox

TT_Display_Custom_Resolutions_PixelClock_Menu

TT_Display_Custom_Resolutions_PixelClock_Msg

TT_Custom_Modes_Interlaced_Checkbox

TT_Custom_Modes_Interlaced_Recommendation

TT_HotkeyGraphicsDefaults1

TT_HotkeyGraphicsDefaults2

TT_HotkeyGraphicsDefaults3

TT_Video_ImageEnhance_Sharpness_1

TT_Video_ImageEnhance_Sharpness_2

TT_Video_ImageEnhance_Sharpness_3

TT_DP_Topology_Viewer_Explanation

TT_PowerMgt_PlansTab_DFPS

TT_Options_UIHotkeyMgr_CRT

TT_Options_UIHotkeyMgr_VCRT

TT_Options_UIHotkeyMgr_HDMI

TT_Options_UIHotkeyMgr_USB

TT_Options_UIHotkeyMgr_DFP

TT_Options_UIHotkeyMgr_LFP

TT_Profile_Select_Time

TT_Profile_Day

TT_Profile_Contents

TT_Profile_Applications

TT_AutoApply_Usage

TT_AutoAdjustment

TT_ManageHotkeys_1

TT_ManageHotkeys_2

TT_ManageHotkeys_3

TT_DirectX_1

TT_DirectX_2

TT_PictureSize

(%^&*)

��x�TѮ HD ����=� ȴ��

x�TѮ Iris"! ����=� ȴ��

x�TѮ HD ����=�

x�TѮ Iris"! ����=�

�0�T� �...

$��D� ȩ�X�� J�� t� Qǩ� �\�����D� �<�� ���ȲL�?

�¤�\���� ����XՔ� ���� T� ι@� �����t�|� ����X�$� X�� �ǵ�Ȳ�.

 [U�x�]D� �t��, ����X�$��� �����t�|�  ���X�����$�.

�����t�

3D

D��$�

���

5�X�

5�X� � ����

�\��|�

����=� $��D� ���Ɛ� ���X��� �� ��@� ���� ���|� ����t������$�.

$��D� ȩ�X�� J�� H� ��t��\� ̳D��� ���ȲL�?

�ҠѬ���

5� �t�ܴ

����

���� H� h�

$�� ����t� {0}� ���� �̳$���Ȳ�.

� $��t� ȩ���ŵ�Ȳ�.

 t��\� $��D�  ��X�� ���ȲL�?

Qǩ� �\����� $��

ܴ|�tDŽ� $��

���Ɛ� ��� $��

0���� ����

�0�

�D�

���

D�ij

�ȹ

ӑ�

��]�

�]�

���

h��

x���

���� �0�

�� 1

�� 2

�� 3

U�x�

�͌�

ȩ�

�

D�Ȳ��

0���

�	�

{0:d} x {1:d}

{0:d} D���

{0}{1} Hz

� ���

0�(�

0�(�:

�����t� 0�(�  ��

�\� 8�\� D�(� ���Ɛ� ���

ȴ� T�t� 0�(�

t���� ���p� 0�X�

�\� 8�\� D�(�  ��

��Ȳ0�

��� �����t�

���8� TV

Intel� WiDi

���8� �����t�

���� �����t�

ȴ� ���

�\�� ���

 

|�� $��

: 

�����t�:

���:

���

0

180

270

90

0ij\� ���

90ij\� ���

180ij\� ���

270ij\� ���

t� �����tǔ� �	� $��D� ����X�� Jŵ�Ȳ�.

i

p

 ����� ���� �\�<�\� x�t� t� ���8� �����t���� ����`� � �ǔ� t��ij ��]�@� �\�)�Ȳ�.

�|� �����t�

U֥� p���l���

t�`� �����t�

\�|���

X�t����ܴ �����t�

�� �����t�

��L�

X՘� t��X� \�1� �����t�  ���

�����t� ��ܴ  ���

�����t� ��ļ

��ļ

���

�x� �����tǔ� ������ J�Xŵ�Ȳ�.

 �����t�� \������ JŔ� ����, ��� �Ű�D� U�x�X�� �����t��� ���t� �8� �ǔ��� U�x�i�Ȳ�.

X՘� t��X� �����t�� �����ŵ�Ȳ�.

�����t�  ���

�����t� l�1�t� ����ŵ�Ȳ�.

 ���� ����D� ȥ�X�$�t� [ȩ�] ����D�, ȩ�� l�1�<�\� ̳D��$�t� [�͌�] ����D� �t�����$�.

�����t�|�  ���X��� L������� �\� ��� 8�\�\� �,�X�����$�.

�����t� �,�

�� �����t�

X��� �����t�

K��� �����t�

7��� �����t�

�/��� �����t�

��/��� �����t�

� ��ij

�

t� �����tǔ� � ��� $��D� ����X�� Jŵ�Ȳ�.

�ij

RGB

��� �

� �U�ij

� ���

���� �

 ���\� �

xvYCC

YCbCr

t��ij

�\� �h� H�ij:

�\� �h� H�ij

IT ��P� �

�� �\� 8�\� D�(�

16:9

4:3

��T� ���

0��� ���

(�4�D�  ���X��� ��0� \���� ����� �� H�X� ����� D���t��� L�L��� L����0�����$�.

[(�4� \���X�0�] 貔�|� �t��, ��0� \���� ����� �� H�X� ����� D���t��� L�L��� �����t� (�4�D� L���$�����$�.

 ޹��D� p��X�$�t� ��$� �� 9�X� DŘ�X� +/- 貔�|� ����i�Ȳ�.

��$� ��

��$� �

� �����t��� `��� ��8�|� �$�t� �����t� ��ļ 貔�|� �t�����$�.

 ��0� \���� ��8� ���� ޹�� \�1� �����t�|� ��X�����$�.

(�4� \���X�0�

(�4� (�0�0�

|ǀ� �����t� $��t� ������ŵ�Ȳ�. $��$� $��D� ��X�0� ��� t��\� ���� ��m�D� ȩ�X�����$�.

\�1� �����t��� $��$� 0���t� �ŵ�Ȳ�.

P� � t��X� $��$� ���� ���8� �����t�|� ��X�����$�.

$��$� $��

|ǀ� �����t� $��t� �����<�p� $��$� ���� ��m�t� ������ŵ�Ȳ�.

ų��� $��$�|� ���`� �����t�|� P� �  ���X�����$�.

t��\� 0���@� $��$� ���� ���8� �����t���̹ ȩ�)�Ȳ�.

�|� ����

$��$� ��%�

�� ����

D��$�� �Ŕ� $��$�

�L� �����tǔ� ٳ|�\� $��$�|� ���i�Ȳ�.

�L� �����tǔ� ų��� $��$�|� ���`� � �ǵ�Ȳ�.

P� �X� �����t�  ���

�\�

8�\�

\�|��� ��ܴ|� ����X�� J�ij]� $��X�t� �����t� ��ܴ� �|� �����t�\� �̳D��Ȳ�.

\�|��� ��ܴ|� ����X�� J�ij]� $��X�t� �����t� ��ܴ� t����  ���\� ��ܴ\� �̳D��Ȳ�.

 Ĭ��X�� ���ȲL�?

\�|��� ��ܴ|� ����X�� J�ij]� $�Ȉյ�Ȳ�. [����]D�  ���X��� \�|��� 5�X�D� �� �����t� $��D� ���Ɛ� ���X�����$�.

� $��

 ���\� �����t������ ���Ɛ� ��� t��ij� ������� Jŵ�Ȳ�.

t� Qǩ� �\���������� ֬� X�t����ܴ �����t� ��ܴ $��D� ����`� � �ŵ�Ȳ�.

�� l�0�

4� � �����t�

{0:d}%

t���� ���

t���� 0�(�

� ��� �Q�

\�� � ��

ܴ|�tDŽ� ��ٳ $��

ܴ|�tDŽ� ���Ɛ� ��� $��

x�tLj� ���

 ���ij

DՄ� ��ܴ ���

� � ��

���� ���

ȴ� ���

t���� T�䴼� )���

U��/�͌�

��t�0�

��L�

��

��L�

�D� ���

�¨� �� ���

��%� ���

8�\� ��t�0�

�|� 0�(� ���

�\� ����0� D�(�

� ��� Uŕ�

� ��� U֥�

��� Uŕ�

x�� Uŕ�

�� ���Ĭ

ȴ� <�i�

>�D��0�

��ٳ $��

���

����=� ��� ���

��ٳ �����t� �0�

(�� ��ٳ �\� �h�

�����t� ��� �� 0� �

\��X� ����

\�� 0�0Ѭ� …�

�T�� ��� �� ��ܴ

��� ��

0�0Ѭ� ����

\�� 0�0Ѭ� …�

�� ��ܴ

\�� 1���

�����t� �\� �h� H�ij �X�

����D� �\� 0�0Ѭ� …� �ť�

1���

�� ��ܴ

����

t�)�1� D�0��

8�\� ٳ0�T�

2x

4x

8x

16x

Qǩ� �\����� \��T� ��ܴ

@��� �� d���hŬ�����

Qǩ� �\����� $�� ����

D�0�

|�� ���1� d���hŬ�����

Qǩ� �\����� $�� � �

Qǩ� �\����� $�� ���X�

�\� �0� �� �����

�\� �0� �� ��%�

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>D�

<Ctrl><Alt>$�x���

<Ctrl><Alt>|ƽ�

<Ctrl><Alt>�

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

�����t� (�� ��0�

0�(� (�� ��0�

�\� �0� �� (�� ��0�

x�TѮ HD ����=� ȴ�� ��0�

x�TѮ Iris"! ����=� ȴ�� ��0�

t� �\� �0� �Д� �x� 0����� `����ŵ�Ȳ�.

 ��� �\� �0� �Д� �+� 8���|� ����X�� Ctrl+Alt, Ctrl+Shift ��� Alt+Shift\� �‘�t�|� i�Ȳ�.

��%�\� �\� �0� ��� ,��t��� Jŵ�Ȳ�.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

�\� �0� �� ���

����=� 0���� ����

<Ctrl><Alt>F5

�����t� 5�X�

0�(� 5�X�

�Ǵ� 3D 5�X�

x�TѮ HD ����=� ȴ�� - �\� �0� �� (��

x�TѮ HD ����=� ȴ�� - �����t� (��

x�TѮ HD ����=� ȴ�� - 0�(� (��

x�TѮ HD ����=� ȴ�� - �Ǵ� 3D (��

x�TѮ Iris"! ����=� ȴ�� - �\� �0� �� (��

x�TѮ Iris"! ����=� ȴ�� - �����t� (��

x�TѮ Iris"! ����=� ȴ�� - 0�(� (��

x�TѮ Iris"! ����=� ȴ�� - �Ǵ� 3D (��

�\� �0� �� (��

��X� ��`� )��� 3D

�Ȱ� ��`� )��� 3D

2D

�Ǵ� 3D (�� ��0�

 �x� �� p�i�D� ��%�X�����$�.

����

�Ȕ� ������ ��l�

x�TѮ ����=� ܴ|�tDŽ� ���� �Ƭ�tǸ� )�8�(FAQ, HŴ��)

x�TѮ ����=� ܴ|�tDŽ� �� p�t�0Ѡ�tǤ� >�D��0�

\��� x�TѮ ����=� ܴ|�tDŽ� 䲴�\�ܴ

x�TѮ ����=� ܴ|�tDŽ� ����� ��}���

x�TѮ ����=� ���� �Τ�Ȳ�� ���

֬� $��

�\��|� ȥ�

t� �\��|��� �t� ��%�\� $��t� ,��t��� Jŵ�Ȳ�.

 $��D� U�x�X�����$�.

�\��|�D� �Ҭ�p�`� � �ǔ� \�� Qǩ� �\����� �|� ���յ�Ȳ�.  ���\� Qǩ� �\����� � |ǀ�|� �p�X�p��� Qǩ� �\����� �Ҭ�p�@� h�خ X՘� t��X� �\��|�D� ���X�����$�.

t� �\��|�D� �1�`� � �ŵ�Ȳ�. \�� �\��|� �|� ���յ�Ȳ�. � �\��|�D� ȥ�X�0� ��� X՘� t��X� �\��|�D� ���X�����$�.

�8�$�0�|� ��(ӈյ�Ȳ�. �1� ���\� ���Ɛ�� \�� �\��|� �|� ��XՌ� )�Ȳ�. �\��|�D� X՘� t�� ���X�� ��� �8�$�0�|� ��ijX�����$�.

�8�$�0�|� ��(ӈյ�Ȳ�. �\��|�D� �Ҭ�p�`� � �ǔ� \�� Qǩ� �\����� �|� ���յ�Ȳ�. Qǩ� �\����� �Ҭ�p�@� h�خ �\��|�D� X՘� t�� ���X�� ��� �8�$�0�|� ��ijX�����$�.

֬� $��D� �͌�X�� �\��|�D� �8�$�� ���ȲL�?

t� ����t� ��(ӈյ�Ȳ�. �|�t� ������ŵ�Ȳ�.

�ɍ� ���@� 15�� ��̹|� � �ŵ�Ȳ�.

t� �\��|�D� ȥ�`� � �ŵ�Ȳ�. �¤�\� $�X�� ���յ�Ȳ�.

t� �\��|�D� �1�`� � �ŵ�Ȳ�. t��\� �\��|� $��@� 0�t� �\��|�� ��̳i�Ȳ�.

�\��|� $��D� ��� ��� �p�X�0� ��� t��\� $��D� ȩ�X�����$�.

D��$� ���

D��$� ��a���

D��$� � ���

� �\��|� tD�

�\��|� tD�

 �x� tD�D� ��%�X�����$�.

t�� �¤�\���� ���� �x� �\��|� tDŽ���Ȳ�.

�\��|� tDŽ�t� ,��t��� Jŵ�Ȳ�.

�\��|� tDŽ�@� 32��|� ��`� � �ŵ�Ȳ�. T� ��@� tDŽ�D� ��%�X�����$�.

 0�t� p�t�0�|� n������ ���ȲL�?

t�� ���� �x� �\��|� tDŽ���Ȳ�.

t� �\��|�@� ֬� �¤�\� l�1�D� ����X��� ȩ�`� � �ŵ�Ȳ�.

�\��|�  ���

 ��� �L��� $��<�\� �\��|�D� ��ٳ<�\� p��X�� ���ȲL�?

 ���\� �\��|�D� ���X�� ���ȲL�?

���

tD� ���0�

�ǻ�� ����

�8�$�0�

���0�

 ���\� �\��|�D� 1����<�\� ���Ȱ��Ȳ�.

��� �\��|�  ���

�8�$�0� ����

�\��|�D� �8�$�� J�Xŵ�Ȳ�.

t� ���0�� ��(ӈյ�Ȳ�. �¤�\� $�X�� ���յ�Ȳ�.

�8�(� �\��|�

�ǻ�� �\��|�

�\��|� �Ҭ�p� ��̳

�\��|� tDŽ� ��̳

�Ҭ�p�  ���

��L�

Qǩ� �\�����

���

��� � �ɍ� ���

�‘� ���

�ɍ� ���

��

���

��

��

��ٳ p��

$��

$��$�

��� ��ܴ

Qǩ� �\�����

T� t�� Qǩ� �\�����D� ����`� � �ŵ�Ȳ�.

t� Qǩ� �\�����@� �\��|� �Ҭ�p�\� ����`� � �ŵ�Ȳ�.

���t�

��

T�

�

��

�

��

|�

�|�

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

ȥ�

�¤�\� ��

��� ����:

��� ��� [hh:mm:ss]:

ܴ|�tDŽ� ���:

��� ���:

0��� �Ŵ�:

Microsoft DirectX*

�Є� ���:

X�ܴ�ƴ� ���� ���:

p�t�T� ���:

OpenGL* ���:

��� T�����:

\͌� ����=� T�����:

\�� ����=� T�����:

�\�8��:

�\�8�� ��ij:

��	��Ŵ� ID:

��X� ID:

��X� ��:

D��$� BIOS:

֬� t��ij:

|�� ��

�����t�  ��:

|�(� ��8�:

DDC2 �\���\�:

�ȹ:

��%�0�  ��:

��X�  ��:

\�� t���� l�0�

��� ��� ����

�0� ��ܴ:

|��� �� ��ܴ:

\�1� D�0� ��ܴ:

������� ��ܴ

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Itanium� 0�� �¤�\ѩ� Enterprise Edition

Foundation

Essentials

Home Basic K

Home Premium K

Professional K

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter K

Ultimate K

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

���8�

D�\���

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

�Ǡ��ܴ DisplayPort

x

Hz

OEM ܴ|�tDŽ� ���:

����� PC ���X�

with Bing

���� �x� �\�8�� ����=�:

5�X�  ���

����=� ��%� �\���\�(GOP) ���:

�� <�0�

{0:00.00} x�X�

\�1� �����t�:

D�\�1� �����t�:

���� EDID:

* ����=� ���0��� ��� ��X� *

* �x� tDŽ��� ���ܴ�� t�� �� ��X� �ǰ���Ȳ�.

��Ȳ0� tDŽ�:

����(�

����(�

����(�

����(�

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* ���:

�p��Ŵ� ID:

����`� � ��L�

Ȉ� ID:

�\� l�0�:

8�\� l�0�:

0��� $��

�� � Lż�

�\��|� ��� T����

�\��|� ��ٳ �Ҭ�p�

���t� D�t�X�

T�� ���ܴ

�����t� l�1� ���

U��

�͌�

DisplayPort ����\��� ��

 �����t�� ��t���� \͌� X՘�X� �� �Ű�t� �����ŵ�Ȳ�. �����t�X� ��� ��� �Ű�D� U�x�X�����$�.

 ���\� �Ӹ���� \�1�T�`� �����t�|� 2�  ���X�����$�.

 ���\� �Ӹ���� \�1�T�`� �����t�|� 3�  ���X�����$�.

�����t� tD� �8�$�0�

�Ӹ� 1

�Ӹ� 2

�Ӹ� 3

�Ӹ� 4

�Ӹ�  ���

$��D� ȩ�X�� J�� �x� �Ӹ�\� t�ٳX�� ���ȲL�?

����=� ��1�...

����=� 5�X�

DisplayPort ����\���

��%� ���

(�� ޹��

t�`� �����t� 3

U֥� p���l��� 3

+

�\� �0� ��

x�TѮ HD ����=� ȴ�� Qǩ� �\�����D� �‰Ոյ�Ȳ�. �� ��@� ���� ���|� ��X�ij]� ����=� $��D� ���Ɛ�� ���`� � �ǵ�Ȳ�.

x�TѮ Iris"! ����=� ȴ�� Qǩ� �\�����D� �‰Ոյ�Ȳ�. �� ��@� ���� ���|� ��X�ij]� ����=� $��D� ���Ɛ�� ���`� � �ǵ�Ȳ�.

DisplayPort ����\��� Lż�

� DisplayPort ����\���� �����ŵ�Ȳ�. t� ����\���|� l�1�X�$�t� ��0�|� �t�����$�.

\��X� t��ij Lż�

��ٳ �\��|� $��t� ȩ���ŵ�Ȳ�.

��ٳ �\��|� $��t� ��l���ŵ�Ȳ�.

t��ij Lż�

t��ij Lż� D� ���� H� h�.

�� �����t��� �\� \��X� T�t� t��ij� D�ٲȲ�.

 ��� ��@� ����\� �$�t� %d x %d t��ij|� ����t� �����$�.

 t��ij|� %d x %d t�x�X� �<�\� $��X�t� �0� ����t� �X� � �ij �ǵ�Ȳ�.

 \��X� t��ij�� %d x %d��Ȳ�.

 ��8�\� ��|� �$�t� t� Lż�D�  ���X�����$�.

���t� ��̸

t� ����0�X� ����=� X�ܴ�ƴ� 0���D� ȴ�i�Ȳ�.

����=� ��1� Lż�

�\��|�

��Ȳ0�2

���8� TV2

���8� TV3

���8� TV4

���8� �����t�2

���8� �����t�3

���8� �����t�4

���8� �����t�5

���8� �����t�6

���8� �����t�7

���8� �����t�8

���8� �����t�9

���8� �����t�10

���8� �����t�11

���8� �����t�12

���� �����t�2

���t� D�t�X� \���

%i%s Hz

���

�D�

��t�

x�0��tǤ� ��ܴ

��T��”� D�(�

��t�
� \��

=�@� t�]�

�`��� ��X�

1� ��X�

ٳ0�T� �D�

\�1�

ٳ0�T� ��1�

+

-

�”� ��ij

i�Ĭ

�p�

{0:d} x {1:d}, {2:d} D���, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

���Ɛ� ��� t��ij|� ���XՔ� � $�X�� ���յ�Ȳ�.

��� �����|� D���|� i�Ȳ�.

t� ���Ɛ� ��� t��ij�� t�� tȬ�i�Ȳ�.

���Ɛ� ��� t��ij� \�� ����� ��ɷD� ��i�Ȳ�.

t� ���Ɛ� ��� t��ij|� ���XՔ� � $�X�� ���յ�Ȳ�. t� ���Ɛ� ��� t��ij�� \�� ����� ��ɷD� ��i�Ȳ�. �¤�\� T������ ��q�t� ���Ɛ� ��� t��ij|� ���`� � �ŵ�Ȳ�.

�ǻ�� �D� ��%��յ�Ȳ�.

 t� �����t��� �\� ������� �@� �p��Ŵ� $����|� 8�p�X�����$�.

t� ���Ɛ� ��� t��ij�� t�� �	� ��t��|� ��t� �����ŵ�Ȳ�.

��� �����|� D���|� i�Ȳ�.

�L� ���Ɛ� ��� t��ij|� ���X�$�� i�Ȳ�: 

t� ���Ɛ� ��� t��ij�� t�� 0��� ��t��|� ��t� �����ŵ�Ȳ�.

���: t��ij|� ����X�t� 1. �¤�\� H��1��� �¤�\� � i�K�  Ǩ� …�t� ���`� � �ǵ�Ȳ�;

 2. i�K��� 0��� �¤�\� l�1� �ƌ�� ଥǠ� � �ǵ�Ȳ�;

 3. �¤�\� 1���t� �X� � � �ǵ�Ȳ�;

 4. �� ��� 0��� ����t� ���\� ��`� � �ǵ�Ȳ�;

 5. �¤�\� p�t�0� 4���1�t� ƥ�D� �D� � �ǵ�Ȳ�.

 x�T������ ����D� ���Ŝ� i�K� ��ٳD� LѤ¸�X�� J�X�<�p� t� ���� ��t� ȩ���� Jŵ�Ȳ�.

�����t� ���Ɛ� ��� t��ij

�p�`� ���Ɛ� ��� t��ij  ���: 

t� �����t��� �t� ���Ɛ� ��� t��ij� ������ J�Xŵ�Ȳ�.

ij��й

���Ɛ� ��� t��ij ��]�

���� t��ij: 

�L� ���Ɛ� ��� t��ij|� ���X�$�� i�Ȳ�: 

�\�

8�\�

���Ɛ� ��� t��ij

t� 9�X������ ��]����  ���� �����t�� ����XՔ� �� ��ܴ ��]�D� ��i�Ȳ�.

t� 9�X������ ��]����  ���� �����t�� ����XՔ� t��ij@� �\� �h� H�ij ��]�D� ��i�Ȳ�.

��� \�1� �����t���� ٳ|�\� $��$� �¸Ҽ�D� \�1�T�X�$�t� [�|� ����]|�  ���X�����$�.

 8� �X� \�1� �����t�� ��<�t� [�� ����]|�  ���t�� ���Ɛ� ��� $��$� �Q�D� \�1�T�X�����$�.

 \�1� �����t�� P� �пt�t� x�TѮ �����t� $��$� ܴ|�tDŽ�� 0��� �Q�D� ȩ�i�Ȳ�.

��D� �t� �����t�� ���� L� $��$�� Ĭ�� ������ X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

ܴ|�tDŽ��� X�t� 0��� �Q�t�  ���� ų���x� $��$� �¸Ҽ�D� ���X�$�t� P� �X� �����t�|�  ���X�����$�.

MѤ¸� ����|� �|� L� t� Qǩ� �\�����t� T�t��� ���ܴ|� \���`� � �nj� X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

DisplayPort ��Ȳ0�� ��L�� �ɔ� ٳH� �����t� l�1�D� ���$�t� [����]D�  ���X�����$�.

��� T�t� ���X� |ǀ�|� (¨� �����t�� ��� D��$� ��� t����|� ��\�XՌ� �� � �nj� X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 t�`� �����t� ��ܴ����� ٳ|�\� ��� T�t� ���t� ��� �����t��� \���)�Ȳ�.

 \�|��� ��ܴ����� ��� T�t�t� ��ٳ<�\� ��� �����t��� x��� \���)�Ȳ�.

\�|��� ��ܴ����� ��� T�t�t� ��ٳ<�\� ��� �����t��� x��� \���)�Ȳ�.

 ��\�\� D��$� ��� t���� �0� ����D� ��X�t� �@� ��x�X� �����t�|� ����XՔ� ��t� �ȵ�Ȳ�.

 U֥� p���l��� ��ܴ����� �����t�� � =� �X� �� ��� T�t�t� ��� �����t��� �� �)�Ȳ�.

�|� �����t� ��ܴ����� ��� T�t� ���t� X՘�X� �����t��� \���)�Ȳ�.

 X�t����ܴ �����t� ��ܴ����� ��� T�t�t� t�`� �����t� ��ܴ@� U֥� p���l��� �����t� ��ܴX� p�i�<�\� \��� � � �ǵ�Ȳ�.

t� ���� �0��Ŕ�  ���\� ��� � 0�(� $��D� ����XՔ� �� t����� \���)�Ȳ�.

 ���� ����D� ȥ�X�$�t� [ȩ�] ����D� �t�����$�.

Qǩ� �\�������� �ƭ�\� D��$� $��D�  ��X�$�t� [Qǩ� �\����� $��]D�  ���X�����$�.

 Qǩ� �\�������� �ƭ�\� D��$� $��D� t��\� $��<�\� ���X�$�t� [ܴ|�tDŽ� $��]D�  ���X�����$�.

 ȴ� YUV ���|�  ���X�$�t� [ȴ� ���], YUV ��� � |ǀ�|�  ���X�$�t� [�\�� ���]|�  ���X�����$�.

 ��%� ������ 0�|� \��X� �t� ���)�Ȳ�. U���X� J�<�t� [�\�� ���]|�  ���X�����$�.

 ���� �����t���� � �U�ij|� � �X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

��]���� T�t� 0�(�D�  ���X�����$�.

  ���\� �����t�X� 0�(�t� ���� J�<�t�, [Qǩ� �\����� $�� ���X�]|�  ���X��� �x� Qǩ� �\�����t� $��\� 0�(�D� 4���X�� �� 0�(� 5�X�D� ȩ�X�����$�.

�����t����X� t���� ����D� p��X�$�t� �(�  ���t� ���`� ����)D�  ���X�� ��|�t�T�|� t�ٳX�����$�.

ȩ�� �¤�\� $��D� ����X��� ���Ɛ� �\��|�D� ȥ�X�$�t� t� 貔�|� �t�����$�.

���Ɛ� �\��|�D� ���X�p��� tDŽ�D� ����X�$�t� t� 5�X�D� �t�����$�.

��]���� � ��ij|�  ���X�����$�.

��]���� x�0��tǤ�(i) ��� �\�������(p) � ��XՔ� �\� �h� H�ij|�  ���X�����$�.

��]���� ��XՔ� �����t� t��ij|�  ���X�����$�.

��]���� ��� 5�X�D�  ���X�����$�.

 90ij ��\�  ���`� � �ǵ�Ȳ�.

\������ D��$�X� ����D� �X�XՔ� ��X� �\� 8�\� D�(�D�  ���X�����$�. t� ����@� x:y\� \���)�Ȳ�. ��0�� x:y�� �� �D� � �� ��t�X� D�(Dž�Ȳ�.

 �����X� D��$� \����� 4:3(D�t�p��� D�(�)�� 16:9(@�t�ܴ��lа� D�(�)X� �� �\� 8�\� D�(�D� ����i�Ȳ�.

��@�  ���ijX� MѤ¸�@� �@� IT ��P� �|� \���X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 t� 5�X�D� D�� ��@�  ���ijX� D��$� ��P� �|� \���X�$�t� [���� H� h�]D�  ���X�����$�.

�Ƙ� t������ ޹��0� �t� t������ ������� � � ��� ”� �Ő�T� ��� 5�X��� 0�|� ���)�Ȳ�.

 �����t�X� 0��� � ���|� $��X�$�t� [0��� ���]|�  ���X�����$�. RGB ��� � |ǀ�|� ���X�$�t� [�\�� ���]|�  ���X�� ȴ� RGB ���|�  ���X�$�t� [ȴ� ���]|�  ���X�����$�.

 t� ���X� ����� �����t� 0����� 0�|� �|���Ȳ�.

t� ���� �0��Ŕ� ֬� $��t� \���)�Ȳ�.

 t���ɔ� $��D� ��`� L� ��Ȳ�.

xvYCC U֥� � ��� ��� T�)�D� ����X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 xvYCC U֥� � ��� ��� T�)�@� ���8� T��D��� ���8� �����t��� ����)�Ȳ�.

YCbCr T�)�D� �թ�X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 YCbCr T�)�@� ���8� T��D���� ����)�Ȳ�.

� ��� ��D� p��X�$�t� t� ��|�t�T�|� t�ٳX�����$�.

 ���� ���0�  ���\� �L��� 䲑�\� �� ����  ���`� � �ǵ�Ȳ�.

 ���� � ���@� t����X� �Ƙ� �D�  ��X��,  ���\� � ���@� �����t�X� ȴ� � ���D� ����i�Ȳ�.

t��\� $���� 0�|� 3D t���� \��� )���t� ���)�Ȳ�.

 �� �D�췴� t���� ٳ��D� ��X�t� [1���]D�  ���X�����$�.

 �� ��@� 1����� ����D� ��X�t� [�� ��ܴ]|�  ���X�����$�.

 t����|� T� 8����<�\� \��X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 t�)�1� D�0�� ��� �� ٳ0�T� 0���D� ��X�$�t� [���Ɛ� ��� $��]D�  ���X�����$�.

@��� �� d���hŬ�����(MSAA, Multi-Sample Anti-Aliasing)@� |ǀ� 3D ����=��� \��� � � �ǔ� ��0�ܴ |�x�D� ��ܴ���� ̹ܴ�� p� ij��t� )�Ȳ�.

 Qǩ� �\����� ��� ������� �ƭ�\� d���hŬ����� ��D�  ��X�$�t� [Qǩ� �\����� $�� ����]D�  ���X�����$�.

 ��� ������� 1���D� ��t�� 0�0Ѭ� …�D� ����$�t� [D�0�]|�  ���X��� ��\� 5�X�D� D�\�1�T�X�����$�.

|�� ���1� d���hŬ�����(CMAA, Conservative Morphological Anti-Aliasing)@� ȵ��x� @��� �� d���hŬ�����(MSAA, Multi-Sample Anti-Aliasing)�� T� 1���t� ���\� ���X���Ȳ�.

 m�� CMAA|� ����X�$�t� [Qǩ� �\����� $�� ���X�]|�  ���X�����$�(���� 5�X�).

 MSAA|� ����`� � ��D� L� CMAA|� ȩ�X�$�t� [Qǩ� �\����� $�� � �]D�  ���X�����$�.

 Qǩ� �\����� ��� ����@� MSAA� D�\�1�T�� ������ij CMAA ��� MSAA|� Ĭ�� ����`� �ij �ǵ�Ȳ�.

 CMAA 5�X�D� D�\�1�T�X�� Qǩ� �\����� ��� ���� 0��� $��<�\� �̳��$�t� [D�0�]|�  ���X�����$�.

 1���D� ��|� � �ǵ�Ȳ�.

 t��\� $��D� ȩ�X�$�t� Qǩ� �\����� ��� ����D� ��� �‘�X�����$�.

D��$� Qǩ� �\�����X� \�� � �� $��D�  ��X�$�t� [Qǩ� �\����� $��]D�  ���X�����$�.

 \�� � �� $��D� ��X�$�t� [ܴ|�tDŽ� $��]D�  ���X�����$�.

D��$� ��P� �X� �L�� ��P��� ��t�X� �D�ij|� � �X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

DՄ���� ��1�� D��$�X� �� ����D� � �X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

x�tLj� ��� ���� t���ɔ� T�  ���t���̹, 1���@� }�� �X� � � �ǵ�Ȳ�.

 D��$� Qǩ� �\�����X� x�tLj� ��� $��D�  ��X�$�t� [Qǩ� �\����� $��]D�  ���X�����$�.

 x�tLj� ��� ��ٳ p�� 0���D� ����X�$�t� [ܴ|�tDŽ� ��ٳ $��]D�  ���X�����$�.

 x�tLj� ��� $��D� ��X�$�t� [ܴ|�tDŽ� ���Ɛ� ��� $��]D�  ���X�����$�.

D��$� t����X� �¨� �� ����D� � �X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

t� Qǩ� �\�����t� �� � Lż�D� \���`� � �nj� X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 t��\� Lż�D� (�0�$�t� [���� H� h�]D�  ���X�����$�.

t� Qǩ� �\�����t� �\��|� ��� T����|� \���`� � �nj� X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 t��\� T����|� (�0�$�t� [���� H� h�]D�  ���X�����$�.

 ���\� �Ҭ�p��� �t� �\��|�D� ��ٳ<�\� ȩ�X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

T�t� X��X� Lż� ����� x�TѮ HD ����=� ȴ�� D�t�X�D� \���X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

T�t� X��X� Lż� ����� x�TѮ Iris"!����=� ȴ�� D�t�X�D� \���X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 D�t�X�D� (�0�$�t� [���� H� h�]D�  ���X�����$�.

�Ǵ� 3D 5�X�� ��� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

�����t� 5�X�� ��� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

0�(� 5�X�� ��� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

�Ȱ� ��`� )��� 3D|� ȩ�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

��X� ��`� )��� 3D|� ȩ�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

2D|� ȩ�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

t���� ���p� 0�X�|� ȩ�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

ȴ� T�t� 0�(�D� ȩ�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

�����t� 0�(�  ��|� ȩ�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

�\� 8�\� D�(�  ��|� ȩ�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

t�)�1� D�0��@� @��� ����8� ��p��� �ij� ��x� <���X� MѤ˜� ����D� ������ 
�Ȳ�.

 3D Qǩ� �\�����X� t�)�1� D�0� ��D�  ��X�$�t� [Qǩ� �\����� $��]D�  ���X�����$�.

 t�)�1� D�0�� $��D� ��X�$�t� �x� 5�X� � X՘�|�  ���X�����$�.

����XՔ� Qǩ� �\�����X� �� ٳ0�T� �E�D�  ��X�$�t� [Qǩ� �\����� $��]D�  ���X�����$�.

 T�t� �\� �h� H�ij�� ޹�� t���� \���|� ٳ0�T�X�$�t� [ܴ|�tDŽ� $��]D�  ���X�����$�. ���t� D���)Ӹ�� ȴ��� ��t� ���i�Ȳ�.

 �9� ���\� ��� ����t� ��`� �ij ��L�D� 8��X�����$�.

|ǀ� 3D Qǩ� �\�������� \��T� 0���D� ����X��� 1���D� ��|� � �nj� X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

d���hŬ�����@� |ǀ� 3D ����=��� \��� � � �ǔ� ��0�ܴ |�x�D� ��ܴ���� ̹ܴ�� p� ij��t� )�Ȳ�.

 d���hŬ�����@� DirectX*9 � DirectX*10 Qǩ� �\������� �t��̹ D�\�1�T�`� � �ǵ�Ȳ�.

 DirectX* 10.1 t��D� ����XՔ� Qǩ� �\������� �t���� d���hŬ�����t� D�\�1�T���� Jŵ�Ȳ�.

� �X� D�ij|� �ļ�<�\� ȴ�X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 � ��|�t�ܴ|� (�0�$�t� [���� H� h�]D�  ���X�����$�.

t� ���� �0��Ŕ� ֬� $��D� ����XՔ� �� D��$�� \���)�Ȳ�.

��]���� � ��� U֥�D�  ���X�����$�.

 � ��� U֥�@� ��%� � ���t� ��%� � ����� ��� $��D� �U�\� �Q� $���� �Q�`� � ��D� L�  ǩ�i�Ȳ�.

��� ��� x�� Uŕ�D�  ���X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 � ��� Uŕ�@� ��%� � ���t� ��%� � ����� t� L�  ǩ�X��̹ }��X� 1��� �X�|� ͘�`� � �ǵ�Ȳ�.

 ��� � ��� Uŕ�@� t����|� T� 8����<�\� \��X��̹ x�� � ��� Uŕ��� ��� \��t� ������ � �ǵ�Ȳ�.

t�T�|� T�䴼�<�\� x�\� ٳ��D� �t�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

Qǩ� �\�����t� ��\� ��|� 0��<�\� t�� �ǜ�%� �\� 8�\� D�(� ��� ����� D��$� �Y�X� t���� \��D� \͌�T�X�$�t� [����]D�  ���X�����$�. �|� 䴴�, 16:9 �����t���� 4:3 D��$�|� �$��� ������ t� 5�X�D� ����`� � �ǵ�Ȳ�. �\�, �x� 0�(� 5�X�ij ��`� � �ǵ�Ȳ�.

��]���� ����=� ��� ���|�  ���X�����$�.

 [\�� 0�0Ѭ� …�]D�  ���X�t� ����=� 1���D� ���� �%� ����ɷD� Ʌ�Ȳ�.

 [�� ��ܴ]�� DՔ�`� L� \�� ����=� 1���D� ��X�p� ����0�|� ����X�� ��� J�D� L��� �%� ��D�|� \͌�T�i�Ȳ�.

 [\�� 1���]D�  ���X�t� ����=� 1���t� � ����̹ T� ι@� �%�t� DՔ�i�Ȳ�.

��P��� Xֽ���� T�t� �0�|� ����� �@� Xֽ���� T�t�D� ��� X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

�����t� ������ ��XΔ� ƥ�D� \͌�T�X�t�� 1�|�tǸ� �ij|� ���� 0�0Ѭ� …�D� �ť�X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

�@� t����|� �t� ��� �
�|� ȩ�X��� ��� ��D� ��|�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

�����t� (��t� ų���<�\� �\� �`� � �nj� X�� �%� ��D�|� �t�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

�����t�X� �\� �h� H�ij|� ٳ�<�\� ��� ��� �X� �\� �h� H�ij|� ����XՔ� ���� �����t�X� 0�0Ѭ� …�D� ����$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 t� 5�X�D� D�$�t� [���� H� h�]D�  ���X�����$�.

 [����=� 0���� ����] �\� �0� ��|� ����X�t� ��ٳ �\��|� �Ҭ�p�� D�\�1�T�)�Ȳ�.

��� \�1� =�@�X� =�@� �|� ��%�X�����$�.

�� \�1� |�x�X� |�x� �|� ��%�X�����$�.

��� 1� ��X�X� =�@� �|� ��%�X�����$�.

�� 1� ��X�X� |�x� �|� ��%�X�����$�.

��]���� � ��ij|�  ���X�����$�.

��� �`��� ��X�X� =�@� �|� ��%�X�����$�.

�� �`��� ��X�X� |�x� �|� ��%�X�����$�.

�����t�X� �� |�x� �|� ��%�X�����$�.

�����t�X� �\� �h� H�ij|� ��%�X�����$�.

��� �”� ��ij �D� ��%�X�����$�.

�� �”� ��ij �D� ��%�X�����$�.

�� ��� L�X� ��� ٳ0�T� ��1�D�  ���X�����$�.

�� ��� L�X� �� ٳ0�T� ��1�D�  ���X�����$�.

��� ٳ0�T� �Ӥ�X� =�@� �|� ��%�X�����$�.

�� ٳ0�T� �Ӥ�X� |�x� �|� ��%�X�����$�.

��]���� ��t�
� \��D�  ���X�����$�.

t� ���Ɛ� ��� t��ij�� �\� � ��� =�@� …�Ȳ�.

t� ���Ɛ� ��� t��ij�� �\� � �� |�x� …�Ȳ�.

�����t�X� ��T��”� ��D� p��X�$�t� t� ��|�t�T�|� t�ٳX�����$�.

 � ��� |�x�X� \�1� =�@� …�Ȳ�.

 \������ \�1� |�x� …�Ȳ�.

 ��� ٳ0�T� �Ӥ� ]��� �L� �� ��� \�1� ��� �‘� ��t� �����Ȳ�.

 �� ٳ0�T� �Ӥ� ]��� �L� �� �� \�1� ��� �‘� ��t� �����Ȳ�.

 ��� \�1� ��� ]��� ��� ٳ0�T� �Ӥ� �‘� ��t� �����Ȳ�.

 �� \�1� ��� ]��� �� ٳ0�T� �Ӥ� �‘� ��t� �����Ȳ�.

 t� �XΔ� � |�x�X� =�@� �|� ���XՔ� p� ij��t� )�Ȳ�. (��� �”� ��ij�� kHz ��\� !��i�Ȳ�.)

 t� �XΔ� �� T�t�t� �\� ���ɔ� ���|� ���i�Ȳ�. (�� �”� ��ij�� Hz ��\� !��i�Ȳ�.)

 t� P� �X� ٳ0�T� ��1� $��@� ��t�
� ���t� Coordinated Video Timing (CVT), \�� CRT � CVT Reduced Blanking (CVT-RB) � �Ő� ��x�� ���i�Ȳ�.

 ��� ٳ0�T� �Ӥ�� \�1� ����x� ���X� �Ņ�Ȳ�.

 ��|�t�T� ��� �ǔ� +ǔ� $��X� ֬� �D� ���
�Ȳ�.

 �� ٳ0�T� �Ӥ�� \�1� ����x� ���X� �Ņ�Ȳ�.

 ��Ȳ0��Ŕ� CVT(Coordinated Video Timing) ��� GTF(Generalized Timing Formula)|� ����`� � �ǵ�Ȳ�. ���8� �����t��Ŕ� CVT, CVT-RB(Coordinated Video Timing Reduced Blanking) ��� GTF|� ����`� � �ǵ�Ȳ�. HDMI ��X��Ŕ� CVT, CVT-RB, GTF ��� CEA(Consumer Electronics Association) ��t�
�D� ����`� � �ǵ�Ȳ�.

 t� $��D� ����X�t� �����t� T�t��� t����|� ޹�� � �ǵ�Ȳ�.

�����t�X� ��� =�@� �|� ��%�X�����$�.

=�@� t�]�@� =�@�t� T�t�<�\� ȡ���� ��ij|� �X�X�p�, T����t� �(MHz) ��\� !��)�Ȳ�.

 ��\� ��� � �� t��ij@� �\� �h� H�ij�� 0�|� �|���Ȳ�.

� t��ij� x�0��t����ij]� ���X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 ����0�@� �@� D�x�0��tǤ� �����t���� T��D�ȩ�<�\� ̹� ��P� �|� \���`� L��� x�0��tǤ� ��ܴ ����D� ����i�Ȳ�.

�����t�� �����p��� ����`� � �� �t� t� �\� �0� ��|� ����X��� 0��� �����t� $��D� ����X�����$�.

 �����p��� Q��t� ��� �����Ŕ� �\� �0� ��\� �¤�\�D� ����`� � �ŵ�Ȳ�.

 t� �\� �0� �Д� D�\�1�T�`� � ��<�p� ���Ɛ� ���t� �����i�Ȳ�.

Qǩ� �\�������� �ƭ�\�  ���ij ��D�  ��X�$�t� [Qǩ� �\����� $��]D�  ���X�����$�.

  ���ij ��D� ��ٳ<�\� p��X�$�t� [ܴ|�tDŽ� ��ٳ $��]D�  ���X�����$�.

  ���ij $��D� ��X�$�t� [ܴ|�tDŽ� ���Ɛ� ��� $��]D�  ���X�����$�.

tǃ�@� DisplayPort ����\���X� ����=� \��<�\�,  ���� �Ӹ��� �Ű�� ��� �����t�|� ���
�Ȳ�. �����t� tDŽ�D� �$�t� [�����t� tDŽ� �8�$�0�] 貔�|� �t�����$�. 8� �X� �����t�|�  ���X�� [ȩ�] 貔�|� �t�t� t�� �����t�|� ��� ������ ����`� � �nj� )�Ȳ�.

���� ��ijX� ٳ� ȴ�|� ��t� 0�0Ѭ� …�D� ����$�t� [����]D�  ���X�����$�.

��Ȳ0�{0:s}\� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

��� �����t�{0:s}(<�)\� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

���8� TV{0:s}\� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

Intel� WiDi{0:s}\� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

���8� �����t�{0:s}\� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

���� �����t�{0:s}\� �X�X�$�t� t� 5�X�D�  ���X�����$�.

�\��|�D� �Ҭ�p�`� �U�\� ���(24��� ���)D�  ���X�����$�. �\��|�D� \�1� ����\�  ��`� � �ɍ� ���D�  ���i�Ȳ�.

�\��|�D� �Ҭ�p�`� ��|�D�  ���X�����$�. ��� ��|�D�  ���X�p��� [�|�]D�  ���`� � �ǵ�Ȳ�.

��]���� X՘� t��X� $��D�  ���X�����$�.

Qǩ� �\�����t� �‰� � L� t� �\��|�D� �Ҭ�p�t�|� XՔ� Qǩ� �\�����D� ��P�  ���X�����$�.

�\��|�D� \�1� ����\�  ��`� �%� ��ܴ|�  ���X�����$�.

֬� �\��|� $��t� ֬� �¤�\� 0����� ޹�� J�D� ���� ��� �L��� $��D� �\��|��� ȩ�X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

�\� �0� ��|� ����X�$�t� [����]D�  ���X�����$�.

 �\� �0� �� 0���D� D�$�t� [���� H� h�]D�  ���X�����$�.

 �\� �0� ��|� ���Ɛ� ���X�$�t� MѤ¸� ����|�  ���X�����$�.

�¤�\��� $�X�� DirectX ���t� �Є� ���<�\� \���)�Ȳ�.

 X�ܴ�ƴ� ���� ���@� ����=� X�ܴ�ƴ���� ����XՔ� ��� ��@� DirectX ���D� ����ŰȲ�.

4� � �����t�X� T�t� l�0�|� p��X�$�t� +/- ����D� ����i�Ȳ�.

(%^&*)

��Intel� HD Graphics Control Panel

Intel� Iris"! Graphics Control Panel

Intel� HD Graphics

Intel� Iris"! Graphics

Initialiseren...

Wilt u deze toepassing sluiten zonder uw instellingen toe te passen?

U probeert meer beeldschermen te gebruiken dan uw systeem kan ondersteunen.

 Klik op 'OK' en selecteer de beeldschermen die u wilt gebruiken.

Beeldscherm

3D

Video

Energie

Opties

Opties en ondersteuning

Profielen

Pas de grafische instellingen aan om uw visuele ervaring te verbeteren.

Wilt u terugkeren naar de startpagina zonder de instellingen toe te passen?

Zelfstudie

Quick guide

Inschakelen

Uitschakelen

De wijzigingen in de instellingen worden over {0} seconden ongedaan gemaakt.

De nieuwe instellingen zijn toegepast.

 Wilt u deze instellingen behouden?

Toepassingsinstellingen

Stuurprogramma-instellingen

Aangepaste instellingen

Standaardinstellingen herstellen

Helderheid

Contrast

Tint

Verzadiging

Gamma

Blauw

Cyaan

Groen

Magenta

Rood

Geel

Voorbeeld

Voorbeeld 1

Voorbeeld 2

Voorbeeld 3

OK

Annuleren

Toepassen

Ja

Nee

Basis

Geavanceerd

{0:d} x {1:d}

{0:d} bits

{0}{1} Hz

Kleurverbetering

Schaling

Schaling:

Beeldschaling behouden

Hoogte-breedteverhouding aanpassen

Schalen naar volledig scherm

Beeld centreren

Hoogte-breedteverhouding behouden

Monitor

Virtueel beeldscherm

Digitale televisie

Intel� WiDi

Digitaal beeldscherm

Ge�ntegreerd beeldscherm

Volledig bereik

Beperkt bereik

 

Algemene instellingen

: 

Beeldscherm:

Rotatie:

Rotatie

0

180

270

90

0 graden draaien

90 graden draaien

180 graden draaien

270 graden draaien

De geavanceerde instellingen worden niet ondersteund op dit beeldscherm.

i

p

 De lijst met beschikbare resoluties voor dit digitale beeldscherm is beperkt vanwege beperkingen voor bandbreedteondersteuning.

Enkel scherm

Uitgebreid bureaublad

Gekloonde schermen

Collage

Hybride scherm

Meerdere beeldschermen

Geen

Een of meer actieve beeldschermen selecteren

Beeldschermmodus selecteren

Beeldschermen identificeren

Identificeren

Detecteren

Geen ander beeldscherm is gedetecteerd.

 Als u geen beeldscherm ziet, controleer dan alle aansluitingen en dat het beeldscherm is ingeschakeld.

E�n of meer beeldschermen zijn gedetecteerd.

Beeldscherm selecteren

De beeldschermconfiguratie is gewijzigd.

 Druk op de knop 'Toepassen' om uw wijzigingen te bevestigen of druk op de knop 'Annuleren' om terug te keren naar de toegepaste configuratie.

Selecteer en sleep de beeldschermen om ze horizontaal of verticaal te ordenen.

Beeldschermen ordenen

Primair beeldscherm

Tweede beeldscherm

Derde beeldscherm

Vierde beeldscherm

Vijfde beeldscherm

Zesde beeldscherm

Kleurdiepte

Kleur

Dit beeldscherm ondersteunt geen instellingen voor kleurverbetering.

Luminantie

RGB

Alle kleuren

Kleurnauwkeurigheid

Kleurengamma

Natuurlijke kleuren

Levendige kleuren

xvYCC

YCbCr

Resolutie

Vernieuwingsfrequentie:

Vernieuwingsfrequentie

IT-inhoud

Hoogte-breedteverhouding voor beeld

16:9

4:3

Kwantisatiebereik

Standaardbereik

Selecteer en sleep het patroon tot het overeenkomt met een vierkant in een cirkel, zoals hier wordt weergegeven.

Druk op de knop 'Patronen weergeven' en sleep het beeldschermpatroon tot het overeenkomt met een vierkant in een cirkel, zoals hier wordt weergegeven.

 Gebruik de knoppen +/- onder 'Schermrandcorrectie' om de uitlijning aan te passen.

Schermrandcorrectie

Schermrandwaarde

Druk op de knop 'Beeldschermen identificeren' om het nummer weer te geven dat is toegewezen aan elk beeldscherm.

 Wijzig de actieve beeldschermen door ze in te delen in de volgorde van de nummers die hier worden weergegeven.

Patronen weergeven

Patronen verbergen

Bepaalde beeldscherminstellingen zijn gewijzigd. Pas deze wijzigingen toe voordat u de audio-instellingen aanpast.

De actieve beeldschermen hebben geen audiomogelijkheden.

Sluit twee of meer digitale beeldschermen met audiofunctionaliteit aan.

Audio-instellingen

Bepaalde beeldscherminstellingen zijn gewijzigd en de wijzigingen in de audio-instellingen zijn verloren gegaan.

Selecteer twee beeldschermen om onafhankelijke audio af te spelen.

Deze functies zijn alleen van toepassing op digitale beeldschermen met audiofunctionaliteit.

E�n bron

Audio-invoer

Meerdere bronnen

Audio zonder video

Op de volgende beeldschermen wordt dezelfde audio afgespeeld.

Op de volgende beeldschermen kan onafhankelijke audio worden afgespeeld.

Selecteer twee beeldschermen

Horizontaal

Verticaal

Nadat de modus 'Collage' is uitgeschakeld, wordt de beeldschermmodus opnieuw ingesteld op 'Enkel scherm'.

Nadat de modus 'Collage' is uitgeschakeld, wordt de beeldschermmodus opnieuw ingesteld op de vorige selectie.

 Wilt u doorgaan?

De modus 'Collage' is uitgeschakeld. Selecteer 'Inschakelen' om de optie 'Collage' in te schakelen en pas de beeldscherminstellingen aan.

Kleurinstellingen

Aangepaste resoluties worden niet ondersteund voor het geselecteerde beeldscherm.

De instellingen voor de modus 'Hybride scherm' zijn momenteel niet beschikbaar in deze toepassing.

Beeldgrootte

Draadloos beeldscherm

{0:d}%

Beeldverbetering

Beeldschaling

Gamut-toewijzing

Standaard kleurcorrectie

Automatische stuurprogramma-instellingen

Aangepaste stuurprogramma-instellingen

Ruisonderdrukking

Scherpte

Filmmodus detectie

Volledige kleuraanpassing

Gedeeltelijke onderdrukking

Volledige onderdrukking

Beeldstabilisatie

Zoomen

Bijsnijden

Laag

Gemiddeld

Hoog

Contrastverbetering

Verbetering van huidtinten

Invoerbereik

Verticale bijsnijding

Uniform schaalgebied

Horizontale stretchfactor

Gamut-compressie

Gamut-uitbreiding

Relatieve compressie

Perceptuele compressie

Absoluut colorimetrisch

Globale overvloeiing

Bladeren

Automatische instellingen

Afspelen

Grafische energiebeheerschema's

Automatische schermhelderheid

Automatische vernieuwing van scherm

Energiebesparende technologie voor beeldschermen

Maximale kwaliteit

Maximale levensduur van accu

Verbeterde energiebesparende modus

Netvoeding

Accuvoeding

Maximale levensduur van accu

Gebalanceerde modus

Maximale prestaties

Schakelen tussen schermvernieuwingsfrequenties

Verlengde accuduur voor het spelen van games

Prestaties

Gebalanceerde modus

Kwaliteit

Anisotropische filtering

Verticale synchronisatie

2x

4x

8x

16x

Optimale toepassingsmodus

Multi-sample anti-aliasing

Toepassingsinstellingen gebruiken

Uitschakelen

Conservative morphological anti-aliasing

Toepassingsinstellingen verbeteren

Toepassingsinstellingen overschrijven

Sneltoetsen beheren

Sneltoets invoeren

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Omlaag

<Ctrl><Alt>Rechts

<Ctrl><Alt>Links

<Ctrl><Alt>Omhoog

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Het venster Beeldschermen openen

Het venster Schaling openen

Het venster Sneltoetsen openen

Intel� HD Graphics Control Panel openen

Intel� Iris"! Graphics Control Panel openen

Deze sneltoets is toegewezen aan een andere functie.

 Opmerking: alle sneltoetsen moeten Nederlandse alfanumerieke tekens gebruiken en moeten beginnen met: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift of Alt+Shift.

De ingevoerde sneltoets is ongeldig.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Sneltoetsen beheren

Grafische standaardinstellingen herstellen

<Ctrl><Alt>F5

Opties voor beeldschermen

Opties voor schaling

Opties voor stereoscopisch 3D

Intel� HD Graphics Control Panel - Sneltoetsen

Intel� HD Graphics Control Panel - Beeldschermen

Intel� HD Graphics Control Panel - Schaling

Intel� HD Graphics Control Panel - Stereoscopisch 3D

Intel� Iris"! Graphics Control Panel - Sneltoetsen

Intel� Iris"! Graphics Control Panel - Beeldschermen

Intel� Iris"! Graphics Control Panel - Schaling

Intel� Iris"! Graphics Control Panel - Stereoscopisch 3D

Sneltoetsenpaneel

3D boven elkaar

3D naast elkaar

2D

Het venster Stereoscopisch 3D openen

 Voer een andere toetsencombinatie in.

Ondersteuning

Koppelingen naar belangrijke informatiebronnen

Ga naar de ondersteuningswebsite voor het Intel� Graphics stuurprogramma (veelgestelde vragen, handleidingen)

Blader door de kennisdatabase van het Intel� Graphics stuurprogramma

Download het recentste Intel� Graphics stuurprogramma

Neem contact op met ondersteuning voor het Intel� Graphics stuurprogramma

Word lid van de Intel� Graphics ondersteuningscommunity

Huidige instellingen

Profiel opslaan

De instellingen die u voor dit profiel hebt ingevoerd zijn niet geldig.

 Controleer uw instellingen.

U hebt het maximum aantal toepassingen overschreden dat profielen kan activeren. Verwijder enkele van de geselecteerde toepassingen of verwijder een of meer profielen met toepassingstriggers.

Dit profiel kan niet worden gemaakt. U hebt het maximum aantal profielen bereikt. Verwijder een of meer profielen voordat u een nieuw profiel opslaat.

Het importeren is mislukt omdat u hiermee het maximum aantal profielen overschrijdt dat per gebruiker kan worden gemaakt. Verwijder een of meer profielen en probeer opnieuw te importeren.

Het importeren is mislukt omdat hiermee het maximum aantal toepassingen wordt overschreden dat profielen kan activeren. Verwijder een of meer profielen met toepassingstriggers en probeer opnieuw te importeren.

Wilt u de huidige instellingen annuleren en profielen importeren?

Deze bewerking is mislukt. Het bestand is beschadigd.

Tijdsduur kan niet minder zijn dan 15 minuten.

Dit profiel kan niet worden opgeslagen. Er is een systeemfout opgetreden.

Dit profiel kan niet worden gemaakt. Deze profielinstellingen conflicteren met een bestaand profiel.

Pas deze instellingen toe voordat u een profielinstelling toevoegt of verwijdert.

Video lichter maken

Video donkerder maken

Videokleuren verbeteren

Nieuwe profielnaam

Profielnaam

 Voer een andere naam in.

Deze profielnaam wordt al gebruikt door het systeem.

Deze profielnaam is niet geldig.

Deze profielnaam kan niet meer dan 32 tekens bevatten. Voer een kortere naam in.

 Wilt u de bestaande gegevens overschrijven?

Deze profielnaam bestaat al.

Dit profiel kan niet worden toegepast met de huidige systeemconfiguratie.

Profiel selecteren

 Wilt u het profiel automatisch aanpassen aan de best overeenkomende instellingen?

Weet u zeker dat u het geselecteerde profiel wilt verwijderen?

Verwijderen

Naam wijzigen

Ongeldige bewerking

Importeren

Exporteren

De geselecteerde profielen zijn ge�xporteerd.

Selecteer de profielen die u wilt exporteren

Importresultaten

Er zijn geen profielen ge�mporteerd

Deze export is mislukt. Er is een systeemfout opgetreden.

Ge�mporteerde profielen

Ongeldige profielen

Conflicterende profieltriggers

Conflicterende profielnamen

Trigger selecteren

Geen

Toepassing

Tijd

Tijd en tijdsduur

Starttijd

Tijdsduur

Uren

Uren

Minuten

Minuten

Automatische aanpassing

Instellingen

Audio

Energiemodus

Toepassingen

De toepassing is niet langer beschikbaar.

Deze toepassing kan niet worden gebruikt als een profieltrigger.

Terugkeerpatroon

Ma

Di

Wo

Do

Vr

Za

Zo

Elke dag

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Opslaan

Systeeminformatie

Rapportdatum:

Rapporttijd [hh:mm:ss]:

Stuurprogrammaversie:

Besturingssysteem:

Standaardtaal:

Microsoft DirectX*

Runtime-versie:

Door hardware ondersteunde versie:

Shader-versie:

OpenGL*-versie:

Fysiek geheugen:

Minimum grafisch geheugen:

Maximum grafisch geheugen:

Processor:

Processorsnelheid:

Leverancier-id:

Apparaat-id:

Apparaatrevisie:

Video-BIOS:

Huidige resolutie:

Algemene informatie

Type beeldscherm:

Serienummer:

DDC2-protocol:

Gamma:

Type connector:

Type apparaat:

Maximale beeldgrootte

Ondersteuning voor energiebeheer

Standby-modus:

Slaapstand:

Actief-uitmodus:

Ondersteunde modi

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition voor Itanium� gebaseerde systemen

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digitaal

Analoog

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Embedded DisplayPort

x

Hz

OEM-stuurprogrammaversie:

Tablet PC Edition

with Bing

Processor Graphics in gebruik:

Optie selecteren

Graphics Output Protocol-versie (GOP):

Informatiepagina

{0:00,00} inch

Actieve beeldschermen:

Inactieve beeldschermen:

Onbewerkte EDID:

* Apparaten aangesloten op de grafische versneller *

* Overige namen en merken zijn de eigendom van hun respectieve eigenaren.

Monitornaam:

Ondersteund

Ondersteund

Ondersteund

Ondersteund

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL*-versie:

Fabrikant-id:

Niet beschikbaar

Product-id:

Horizontale grootte:

Verticale grootte:

Voorkeuren

Ballonmeldingen

Waarschuwingsberichten voor profielen

Automatische triggers voor profielen

Taakbalkpictogram

Schermtoetsenbord

Vergrendel de beeldschermconfiguratie

Inzoomen

Uitzoomen

DisplayPort-topologieviewer

 Er is ten minste ��n lusverbinding gedetecteerd tussen de beeldschermen. Controleer alle fysieke aansluitingen van de beeldschermen.

Selecteer de twee beeldschermen die u wilt activeren op de geselecteerde poort.

Selecteer de drie beeldschermen die u wilt activeren op de geselecteerde poort.

Beeldschermnamen ophalen

Poort 1

Poort 2

Poort 3

Poort 4

Poort selecteren

Wilt u naar een andere poort gaan zonder uw instellingen toe te passen?

Grafische eigenschappen...

Grafische opties

DisplayPort-topologie

Uitvoer naar

Volledig scherm

Gekloonde schermen 3

Uitgebreid bureaublad 3

+

Sneltoetsen

U hebt de toepassing Intel� HD Graphics Control Panel gestart. U kunt de grafische instellingen aanpassen om uw visuele ervaring te verbeteren.

U hebt de toepassing Intel� Iris"! Graphics Control Panel gestart. U kunt de grafische instellingen aanpassen om uw visuele ervaring te verbeteren.

Melding over DisplayPort-topologie

Er is een nieuwe DisplayPort-topologie gedetecteerd. Druk hier om de topologie te configureren.

Melding over optimale resolutie

Automatische profielinstellingen zijn toegepast.

Automatische profielinstellingen zijn ongedaan gemaakt.

Melding over resolutie

Dit bericht over de resolutie niet meer weergeven.

Dit is niet de optimale schermresolutie voor het primaire beeldscherm.

 Voor de beste kijkervaring wordt de resolutie %d x %d aanbevolen.

 Met andere resolutie-instellingen dan %d x %d kan de kwaliteit van de kijkervaring afnemen.

 De optimale resolutie is %d x %d.

 Selecteer deze melding voor meer informatie.

Taakbalk afsluiten

Bepaal de grafische hardwarekenmerken van deze computer.

Melding over Grafische eigenschappen

Profielen

Monitor2

Digitale televisie2

Digitale televisie3

Digitale televisie4

Digitaal beeldscherm2

Digitaal beeldscherm3

Digitaal beeldscherm4

Digitaal beeldscherm5

Digitaal beeldscherm6

Digitaal beeldscherm7

Digitaal beeldscherm8

Digitaal beeldscherm9

Digitaal beeldscherm10

Digitaal beeldscherm11

Digitaal beeldscherm12

Ge�ntegreerd beeldscherm2

Taakbalkpictogram weergeven

%i%s Hz

Toevoegen

Breedte

Hoogte

Interlacingmodus

Onderscanpercentage

Timingstandaard

Pixelfrequentie

Voorportaal

Achterportaal

Synchronisatiebreedte

Actief

Synchronisatiepolariteit

+

-

Scanfrequentie

Totaal

Verwijderen

{0:d} x {1:d}, {2:d} bits, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van de aangepaste resolutie.

Alle parameters moeten worden opgegeven.

Deze aangepaste resolutie bestaat al.

De aangepaste resolutie overschrijdt de maximale bandbreedte.

Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van deze aangepaste resolutie. Deze aangepaste resolutie overschrijdt de maximale bandbreedte. Dit systeem heeft onvoldoende geheugen om deze aangepaste resolutie toe te voegen.

Er is een ongeldige waarde ingevoerd.

 Raadpleeg de handleiding van de fabrikant voor de waarden die worden ondersteund door dit beeldscherm.

Deze aangepaste resolutie is al toegevoegd via de pagina 'Geavanceerd'.

Alle parameters moeten worden opgegeven.

U staat op het punt de volgende aangepaste resolutie toe te voegen: 

Deze aangepaste resolutie is al toegevoegd via de pagina 'Basis'.

Waarschuwing: het wijzigen van resoluties kan 1. de systeemstabiliteit verminderen en de levensduur van het systeem en de chipset verkorten,

 2. storingen in de chipset en andere systeemcomponenten veroorzaken,

 3. de systeemprestaties verlagen,

 4. extra hitte of andere schade veroorzaken,

 5. gevolgen hebben voor de integriteit van de systeemgegevens.

 Buiten de specificaties heeft Intel de chipset niet getest en wordt geen garantie gegeven voor de werking.

Aangepaste resoluties voor het beeldscherm

Selecteer de aangepaste resolutie die u wilt verwijderen: 

Er zijn geen aangepaste resoluties toegevoegd voor dit beeldscherm.

Help

Lijst met aangepaste resoluties

Resulterende resolutie: 

U staat op het punt de volgende aangepaste resolutie te verwijderen: 

Horizontaal

Verticaal

Aangepaste resoluties

Deze sectie bevat de lijst met de energiebesparende modi die worden ondersteund door het beeldscherm dat is geselecteerd in de lijst.

Deze sectie bevat de lijst met resoluties en vernieuwingsfrequenties die worden ondersteund door het beeldscherm dat is geselecteerd in de lijst.

Selecteer 'E�n bron' om dezelfde audiostream op alle actieve beeldschermen af te spelen.

 Wanneer er drie actieve beeldschermen zijn, selecteert u 'Meerdere bronnen' om aangepaste audiotoewijzing in te schakelen.

 Wanneer er slechts twee actieve beeldschermen zijn, past het stuurprogramma voor Intel� Display Audio standaardtoewijzing toe.

Selecteer 'Inschakelen' om ervoor te zorgen dat audio ook wordt afgespeeld wanneer het beeldscherm inactief wordt om energie te besparen.

Selecteer twee beeldschermen om onafhankelijke audiostreams af te spelen met standaardtoewijzing die is geselecteerd door het stuurprogramma.

Selecteer 'Inschakelen' als u deze toepassing wilt toestaan om een toetsenbord weer te geven op het scherm wanneer u in een tekstvak drukt.

Selecteer 'Inschakelen' om de beeldschermconfiguratie te vergrendelen terwijl de DisplayPort-monitor wordt uit- en ingeschakeld.

Selecteer 'Inschakelen' voor een naadloze kijkervaring met video's en afbeeldingen die worden weergegeven over meerdere beeldschermen, door een gedeelte van het bureaubladgebied te verbergen.

 In de modus 'Gekloonde schermen' wordt hetzelfde bureaubladgebied weergegeven op meerdere beeldschermen.

 In de modus 'Collage' wordt het bureaubladgebied automatisch verspreid over meerdere beeldschermen.

In de modus 'Collage' wordt het bureaubladgebied automatisch verspreid over meerdere beeldschermen.

 Gebruik beeldschermen van hetzelfde model voor een naadloze kijkervaring met video's of afbeeldingen.

 In de modus 'Uitgebreid bureaublad' wordt het bureaubladgebied gedeeld tussen meerdere beeldschermen wanneer u de vensters tussen de beeldschermen verplaatst.

In de modus 'Enkel scherm' wordt het bureaubladgebied op ��n beeldscherm weergegeven.

 In de modus 'Hybride scherm' kan het bureaubladgebied worden weergegeven als combinatie van de beeldschermmodi 'Gekloonde schermen' en 'Uitgebreid bureaublad'.

Dit voorbeeld toont een voorbeeldafbeelding op basis van de geselecteerde rotatie- en schalingsinstellingen.

 Druk op de knop 'Toepassen' om uw wijzigingen op te slaan.

Selecteer 'Toepassingsinstellingen' om de video-instellingen van de toepassing te gebruiken.

 Selecteer 'Stuurprogramma-instellingen' om de video-instellingen van de toepassing te overschrijven met deze instellingen.

 Selecteer 'Volledig bereik' om het hele YUV-bereik te kiezen of 'Beperkt bereik' om een gedeelte van het YUV-bereik te kiezen.

 De invoer bepaalt welke waarde optimaal is. Bij twijfel selecteert u 'Beperkt bereik'.

Selecteer 'Inschakelen' om de kleurnauwkeurigheid te verbeteren op het gekozen beeldscherm.

Selecteer de schaling voor het scherm in de lijst.

 Als de schaling van het geselecteerde beeldscherm niet wordt gewijzigd, selecteert u 'Toepassingsinstellingen overschrijven' om de schaling die is ingesteld door andere toepassingen te negeren. Pas daarna uw optie voor de schaling toe.

Selecteer een kleur (indien kleuren kunnen worden geselecteerd) en verplaats de schuifregelaars om de weergave van beelden op het beeldscherm aan te passen.

Druk op deze knop om het gebruikersprofiel met de toegepaste systeeminstellingen op te slaan.

Druk op deze knop om de naam van een gebruikersprofiel te wijzigen of het gebruikersprofiel te verwijderen.

Selecteer de kleurdiepte in de lijst.

Selecteer de ge�nterlinieerde (i) of progressieve (p) vernieuwingsfrequentie in de lijst.

Selecteer de schermresolutie in de lijst.

Selecteer de rotatie in de lijst.

 U kunt het beeld roteren in stappen van 90 graden.

Selecteer de hoogte-breedteverhouding waarmee de vorm van het weergegeven beeld wordt bepaald. Deze verhouding wordt aangeduid als x:y, waarbij x:y de verhouding is tussen de breedte en de hoogte van het beeld.

 De meeste videostandaarden gebruiken de hoogte-breedteverhouding 4:3 en 16:9, die respectievelijk ook wel standaardtelevisie- en breedbeeldformaat worden genoemd.

Selecteer 'Inschakelen' om IT-inhoud zeer duidelijk weer te geven.

 Selecteer 'Uitschakelen' om deze optie uit te schakelen en in plaats daarvan videomateriaal zeer duidelijk weer te geven.

De optie voor het kwantisatiebereik bepaalt het aantal aparte kleuren die in een beeld worden gebruikt, zodat het overeenkomt met het oorspronkelijke beeld.

 Selecteer 'Standaardbereik' om het standaardkleurenbereik voor het beeldscherm in te stellen. Selecteer 'Beperkt bereik' om een gedeelte van het RGB-bereik op te geven. Selecteer 'Volledig bereik' om het hele RGB-bereik te kiezen.

 De gevolgen van deze wijziging kunnen verschillen afhankelijk van de mogelijkheden van het beeldscherm.

In dit voorbeeldvenster worden de huidige instellingen weergegeven.

 De afbeelding wordt gewijzigd wanneer u de instellingen wijzigt.

Selecteer 'Inschakelen' om de xvYCC uitgebreide gamutcodering in te schakelen.

 xvYCC uitgebreide gamutcodering wordt aanbevolen voor digitale televisies en digitale beeldschermen.

Selecteer 'Inschakelen' om YCbCr-codering in te schakelen.

 YCbCr-codering wordt aanbevolen voor digitale televisies.

Verplaats deze schuifregelaar om het kleurengammaniveau aan te passen.

 U kunt kiezen uit diverse niveaus, van 'Natuurlijke kleuren' tot 'Levendige kleuren'.

 Met het natuurlijke kleurengamma behoudt u de oorspronkelijke kleuren van het beeld. Met het levendige kleurengamma wordt het volledige kleurengamma van het beeldscherm gebruikt.

Deze instellingen bepalen hoe 3D-beelden worden weergegeven.

 Selecteer 'Prestaties' voor een vloeiendere beweging van beelden.

 Selecteer 'Gebalanceerde modus' voor betere prestaties en kwaliteit.

 Selecteer 'Kwaliteit' voor betere details in beelden.

 Selecteer 'Aangepaste instellingen' als u anisotropische filtering of verticale synchronisatie wilt aanpassen.

Multi-sample anti-aliasing (MSAA) helpt gekartelde lijnen vloeiend maken die kunnen optreden in bepaalde 3D-beelden.

 Selecteer 'Toepassingsinstellingen gebruiken' om het anti-aliasingniveau gevraagd door de toepassing of game te behouden.

 Selecteer 'Uitschakelen' om de optie geforceerd uit te schakelen voor betere prestaties en een langere accuduur bij bepaalde games.

Conservative morphological anti-aliasing (CMAA) biedt betere prestaties dan traditionele multi-sample anti-aliasing (MSAA).

 Selecteer 'Toepassingsinstellingen overschrijven' om altijd CMAA te gebruiken (aanbevolen optie).

 Selecteer 'Toepassingsinstellingen verbeteren' als u CMAA wilt toepassen wanneer MSAA niet beschikbaar is.

 De toepassing of game kan nog altijd MSAA gebruiken in plaats van CMAA, ook als MSAA is uitgeschakeld.

 Selecteer 'Uitschakelen' om de CMAA-optie uit te schakelen en de standaardinstellingen voor de toepassing of game opnieuw in te stellen.

 Hierdoor kunnen de prestaties worden verbeterd.

 Start de toepassing of game opnieuw op zodat deze instellingen van kracht worden.

Selecteer 'Toepassingsinstellingen' om de standaardinstellingen voor kleurcorrectie van een videotoepassing te behouden.

 Selecteer 'Stuurprogramma-instellingen' als u de standaardinstellingen voor kleurcorrectie wilt wijzigen.

Selecteer 'Inschakelen' om het contrast tussen lichte en donkere gebieden voor videomateriaal te verbeteren.

Selecteer 'Inschakelen' om de beeldkwaliteit te verbeteren voor video die is gemaakt op basis van film.

Ruisonderdrukking resulteert in duidelijkere beelden, maar dat kan ten koste gaan van de prestaties.

 Selecteer 'Toepassingsinstellingen' om de instellingen voor ruisonderdrukking van een videotoepassing te behouden.

 Selecteer 'Automatische stuurprogramma-instellingen' om automatische aanpassing van ruisonderdrukking in te schakelen.

 Selecteer 'Aangepaste stuurprogramma-instellingen' om de instellingen voor ruisonderdrukking aan te passen.

Selecteer 'Inschakelen' om de weergave van huidtinten te verbeteren voor videobeelden.

Selecteer 'Inschakelen' als u deze toepassing wilt toestaan om ballonmeldingen weer te geven.

 Selecteer 'Uitschakelen' om deze meldingen te verbergen.

Selecteer 'Inschakelen' als u deze toepassing wilt toestaan om waarschuwingsberichten voor profielen weer te geven.

 Selecteer 'Uitschakelen' om deze berichten te verbergen.

Selecteer 'Inschakelen' om de profielen voor de geselecteerde triggers automatisch toe te passen.

Selecteer 'Inschakelen' om het pictogram voor het Intel� HD Graphics Control Panel weer te geven in het systeemvak onder aan het scherm.

Selecteer 'Inschakelen' om het pictogram voor Intel� Iris"! Graphics Control Panel weer te geven in het systeemvak onder aan het scherm.

 Selecteer 'Uitschakelen' om het pictogram te verbergen.

Selecteer deze optie om tussen de opties voor stereoscopisch 3D te schakelen.

Selecteer deze optie om tussen de opties voor beeldschermen te schakelen.

Selecteer deze optie om tussen de opties voor schaling te schakelen.

Selecteer deze optie om '3D naast elkaar' toe te passen.

Selecteer deze optie om '3D boven elkaar' toe te passen.

Selecteer deze optie om '2D' toe te passen.

Selecteer deze optie om 'Beeld centreren' toe te passen.

Selecteer deze optie om 'Schalen naar volledig scherm' toe te passen.

Selecteer deze optie om 'Beeldschaling behouden' toe te passen.

Selecteer deze optie om 'Hoogte-breedteverhouding behouden' toe te passen.

Anisotropische filtering verbetert de weergave van de textuur van objecten die ver weg zijn en scherpe hoeken hebben.

 Selecteer 'Toepassingsinstellingen' om het niveau voor anisotropische filtering van een 3D-toepassing te behouden.

 Selecteer een van de overige opties om de instellingen voor anisotropische filtering te wijzigen.

Selecteer 'Toepassingsinstellingen' om het beleid voor verticale synchronisatie van de door u gebruikte toepassing te behouden.

 Selecteer 'Stuurprogramma-instellingen' om de beeldweergave te synchroniseren met de vernieuwingsfrequentie van het beeldscherm. Hierdoor verschijnen minder artefacten en wordt energie bespaard.

 In bepaalde situaties kan latentie optreden.

Selecteer 'Inschakelen' om optimalisatie in bepaalde 3D-toepassingen in te schakelen voor betere prestaties.

Anti-aliasing helpt gekartelde lijnen vloeiend maken die kunnen optreden in bepaalde 3D-beelden.

 Het uitschakelen van anti-aliasing is alleen van toepassing op DirectX*9- en DirectX*10-toepassingen.

 Anti-aliasing wordt niet uitgeschakeld voor toepassingen die gebruikmaken van DirectX* 10.1 en hoger.

Selecteer 'Inschakelen' om de verzadiging van elke kleur afzonderlijk te bepalen.

 Selecteer 'Uitschakelen' om de schuifregelaars voor kleuren te verbergen.

In dit voorbeeldvenster wordt een voorbeeldvideo weergegeven op basis van de huidige instellingen.

Selecteer de gamut-uitbreiding in de lijst.

 Gamut-uitbreiding is wenselijk wanneer het invoergamut kleiner is dan het uitvoergamut en instellingen kunnen worden toegewezen aan hun exacte equivalenten.

Selecteer 'Inschakelen' als u wilt kiezen voor een relatieve of perceptuele compressie.

 Gamut-compressie is wenselijk wanneer het invoergamut groter is dan het uitvoergamut. Compressie kan de prestaties negatief be�nvloeden.

 Relatieve gamut-compressie biedt meer gedetailleerde beelden, maar is mogelijk minder kleurrijk dan perceptuele gamut-compressie.

Selecteer 'Inschakelen' om bewegingsonscherpte te verminderen die wordt veroorzaakt door een onstabiele camera.

Selecteer 'Inschakelen' in om de beeldvervorming in het midden van video te minimaliseren binnen het toepasselijke bereik van de hoogte-breedteverhoudingen van de in- en uitvoer op basis van de informatie van de toepassing. U kunt deze optie bijvoorbeeld gebruiken om een 4:3 video te bekijken op een 16:9 beeldscherm. U kunt ook andere opties voor schaling wijzigen.

Selecteer het grafische energiebeheerschema in de lijst.

 Met 'Maximale levensduur van accu' bespaart u energie door de grafische prestaties te verlagen.

 Met 'Gebalanceerde modus' geniet u van maximale grafische prestaties wanneer nodig en wordt het energieverbruik geminimaliseerd tijdens inactiviteit.

 Met 'Maximale prestaties' verbetert u de grafische prestaties, maar is meer energie vereist.

Selecteer 'Inschakelen' als u de helderheid van het scherm wilt verlagen in omgevingen met weinig licht en wilt verhogen in lichte omgevingen.

Selecteer 'Inschakelen' als u de accuduur wilt verlengen door de intensiteit van de achtergrondverlichting te reduceren met minimale gevolgen voor de beeldkwaliteit.

Selecteer 'Inschakelen' om energiebesparing te verbeteren door het extra dimmen van heldere beelden.

Selecteer 'Inschakelen' als u wilt toestaan dat het scherm zichzelf kan vernieuwen en het energieverbruik kan reduceren.

Selecteer 'Inschakelen' als u de accuduur wilt verlengen voor de ge�ntegreerde beeldschermen die meerdere vernieuwingsfrequenties ondersteunen, door de vernieuwingsfrequentie van het beeldscherm op dynamische wijze te verlagen.

 Selecteer 'Uitschakelen' om deze optie uit te schakelen.

 Met de sneltoets 'Grafische standaardinstellingen herstellen' wordt het activeren van automatische profielen uitgeschakeld.

Geef het aantal horizontale actieve pixels op.

Geef het aantal verticale actieve lijnen op.

Geef het aantal pixels op voor het horizontale achterportaal.

Geef het aantal lijnen op voor het verticale achterportaal.

Selecteer de kleurdiepte in de lijst.

Geef het aantal pixels op voor het horizontale voorportaal.

Geef het aantal lijnen op voor het verticale voorportaal.

Geef het aantal verticale lijnen voor uw beeldscherm op.

Geef de vernieuwingsfrequentie voor uw beeldscherm op.

Geef een waarde op voor de horizontale scanfrequentie.

Geef een waarde op voor de verticale scanfrequentie.

Selecteer een positieve of negatieve horizontale synchronisatiepolariteit.

Selecteer een positieve of negatieve verticale synchronisatiepolariteit.

Geef een aantal pixels op voor de horizontale synchronisatiepuls.

Geef een aantal lijnen op voor de verticale synchronisatiepuls.

Selecteer de timingstandaard in de lijst.

Dit is het totale aantal horizontale pixels voor deze aangepaste resolutie.

Dit is het totale aantal verticale lijnen voor deze aangepaste resolutie.

Verplaats deze schuifregelaar om het onderscanpercentage voor het beeldscherm te wijzigen.

 Dit is het aantal actieve pixels in elke horizontale lijn.

 Dit is het aantal actieve lijnen dat wordt weergegeven.

 Dit komt overeen met de tijd tussen het einde van de horizontale synchronisatiepuls en het begin van de volgende horizontaal actieve tijd.

 Dit komt overeen met de tijd tussen het einde van de verticale synchronisatiepuls en het begin van de volgende verticaal actieve tijd.

 Dit komt overeen met de tijd tussen het einde van de horizontaal actieve tijd en het begin van de horizontale synchronisatiepuls.

 Dit komt overeen met de tijd tussen het einde van de verticaal actieve tijd en het begin van de verticale synchronisatiepuls.

 Deze waarde helpt het aantal pixels in elke lijn te bepalen. (Horizontale scanfrequentie wordt uitgedrukt in kHz.)

 Deze waarde bepaalt hoeveel keer per seconde het scherm wordt vernieuwd. (Verticale scanfrequentie wordt uitgedrukt in Hz.)

 De twee instellingen voor de synchronisatiepolariteit bepalen of voor de timing Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT of CVT Reduced Blanking wordt gebruikt.

 Dit komt overeen met de tijd dat de horizontale synchronisatiepuls actief is.

 Het getal naast de schuifregelaar is de huidige waarde van deze instelling.

 Dit komt overeen met de tijd dat de verticale synchronisatiepuls actief is.

 U kunt gebruikmaken van Coordinated Video Timing (CVT) of Generalized Timing Formula (GTF) voor monitors; CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) of GTF voor digitale beeldschermen; of CVT, CVT-RB, GTF of Consumer Electronics Association (CEA) timing voor HDMI-apparaten.

 Met deze instelling kunt u ervoor zorgen dat het beeld op uw beeldscherm past.

Geef het aantal horizontale pixels voor uw beeldscherm op.

De pixelfrequentie bepaalt de snelheid waarmee pixels worden overgebracht naar het scherm. De waarde wordt uitgedrukt in megahertz (MHz).

 Deze frequentie is hoofdzakelijk afhankelijk van de horizontale en verticale resolutie, evenals van de vernieuwingsfrequentie.

Selecteer 'Inschakelen' om op te geven dat voor de nieuwe resolutie interlacing wordt gebruikt.

 Dit wordt aanbevolen wanneer inhoud die is gemaakt voor tv's, wordt weergegeven op een beeldscherm zonder interlacing, zoals een computer.

Als het beeldscherm niet meer reageert, gebruikt u deze sneltoets om de standaardinstellingen voor het beeldscherm te herstellen.

 Met deze sneltoets kunt u het systeem niet opnieuw instellen nadat dit is vastgelopen.

 Deze sneltoets kan niet worden uitgeschakeld en kan niet worden aangepast.

Selecteer 'Toepassingsinstellingen' om het scherpteniveau van de toepassing te behouden.

 Selecteer 'Automatische stuurprogramma-instellingen' om automatische aanpassing van het scherpteniveau in te schakelen.

 Selecteer 'Aangepaste stuurprogramma-instellingen' als u de instellingen voor scherpte wilt aanpassen.

Dit is een grafische voorstelling van uw DisplayPort-topologie, waarin alle beeldschermen worden weergegeven die zijn aangesloten op de geselecteerde poort. Druk op de knop 'Beeldschermnamen ophalen' om de namen van de beeldschermen weer te geven. Selecteer drie beeldschermen en druk op de knop 'Toepassen' om ze beschikbaar te maken voor het besturingssysteem.

Selecteer 'Inschakelen' als u de accuduur wilt verlengen met dynamisch beheer van de framesnelheid.

Selecteer deze optie om over te schakelen naar 'Monitor{0:s}'.

Selecteer deze optie om over te schakelen naar 'Virtueel beeldscherm{0:s}'.

Selecteer deze optie om over te schakelen naar 'Digitale televisie{0:s}'.

Selecteer deze optie om over te schakelen naar 'Intel� WiDi{0:s}'.

Selecteer deze optie om over te schakelen naar 'Digitaal beeldscherm{0:s}'.

Selecteer deze optie om over te schakelen naar 'Ge�ntegreerd beeldscherm{0:s}'.

Selecteer het exacte tijdstip (24 uursnotatie) waarop het profiel wordt toegepast. Selecteer de totale tijdsduur dat het profiel actief moet zijn.

Selecteer de dag waarop het profiel wordt toegepast. U kunt meerdere dagen selecteren of u kunt 'Elke dag' selecteren.

Selecteer een of meer instellingen uit de lijst.

Selecteer alle toepassingen waarvoor dit profiel wordt toegepast, wanneer de toepassing wordt gestart.

Selecteer de energiemodus waarvoor het profiel actief moet zijn.

Selecteer 'Inschakelen' om de instellingen toe te passen die het profiel het dichtst benaderen, wanneer de huidige profielinstellingen niet overeenkomen met de huidige systeemkenmerken.

Selecteer 'Inschakelen' als u sneltoetsen wilt gebruiken.

 Selecteer 'Uitschakelen' om de functionaliteit van sneltoetsen uit te schakelen.

 Selecteer een tekstvak om de sneltoetsen aan te passen.

Bij 'Runtime-versie' wordt de DirectX-versie weergegeven die is ge�nstalleerd in het systeem.

 Bij 'Door hardware ondersteunde versie' wordt de hoogste DirectX-versie weergegeven die wordt ondersteund door de grafische hardware.

Gebruik de +/- toetsen om de beeldgrootte aan te passen op uw draadloze beeldscherm.

(%^&*)

��Intel� HD-grafikkontrollpanel

Intel� Iris"!-grafikkontrollpanel

Intel� HD-grafikk

Intel� Iris"!-grafikk

Initialiserer...

Vil du lukke dette programmet uten � ta innstillingene i bruk?

Du pr�ver � bruke flere skjermer enn systemet st�tter.

 Trykk p� �OK� og velg skjermene du �nsker � bruke.

Skjerm

3D

Video

Str�m

Alternativer

Alternativer og st�tte

Profiler

Tilpass grafikkinnstillingene for � forbedre den visuelle opplevelsen.

Vil du g� tilbake til startsiden uten � ta i bruk innstillingene?

Oppl�ring

Hurtigveiledning

Aktiver

Deaktiver

Innstillingsendringene settes tilbake om {0} sekunder.

De nye innstillingene er tatt i bruk.

 Vil du beholde disse innstillingene?

Programinnstillinger

Driverinnstillinger

Egendefinerte innstillinger

Gjenopprett standardinnstillinger

Lysstyrke

Kontrast

Fargenyanse

Metning

Gamma

Bl�

Cyan

Gr�nn

Magenta

R�d

Gul

Forh�ndsvisning

Pr�ve 1

Pr�ve 2

Pr�ve 3

OK

Avbryt

Bruk

Ja

Nei

Grunnleggende

Avansert

{0:d} x {1:d}

{0:d}-biters

{0}{1} Hz

Fargeforbedring

Skalering

Skalering:

Behold skjermskalering

Egendefiner st�rrelsesforhold

Skaler full skjerm

Sentrer bilde

Behold st�rrelsesforhold

PC-skjerm

Virtuell skjerm

Digital TV

Intel� WiDi

Digital skjerm

Innebygd skjerm

Fullstendig omr�de

Begrenset omr�de

 

Generelle innstillinger

: 

Skjerm:

Rotering:

Rotering

0

180

270

90

Roter til 0 grader

Roter til 90 grader

Roter til 180 grader

Roter til 270 grader

Denne skjermen st�tter ikke noen av de avanserte innstillingene.

i

p

 Listen over tilgjengelige oppl�sninger for denne digitale skjermen er begrenset p� grunn av restriksjoner i b�ndbreddest�tten.

Enkeltskjerm

Utvidet skrivebord

Klonete skjermer

Montasje

Hybridvisning

Flere skjermer

Ingen

Velg en eller flere aktive skjermer

Velg visningsmodus

Identifiser skjermer

Identifiser

Gjenkjenn

Ingen annen skjerm har blitt gjenkjent.

 Hvis du ikke kan se noen skjerm, kontroller alle tilkoblinger og bekreft at skjermen er sl�tt p�.

�n eller flere skjermer ble gjenkjent.

Velg skjerm

Visningskonfigurasjonen har blitt endret.

 Trykk p� �Bruk�-knappen for � bekrefte endringene eller trykk p� �Avbryt�-knappen for � g� tilbake til den aktiverte konfigurasjonen.

Velg og dra skjermene for � ordne dem horisontalt eller vertikalt.

Ordne m�nstre

Prim�rskjerm

Skjerm nr. 2

Skjerm nr. 3

Skjerm nr. 4

Skjerm nr. 5

Skjerm nr. 6

Fargedybde

Farge

Denne skjermen st�tter ikke innstillinger for fargeforbedring.

Lystetthet

RGB

Alle farger

Fargen�yaktighet

Fargeregister

Naturlige farger

Sterke farger

xvYCC

YCbCr

Oppl�sning

Oppdateringsfrekvens:

Oppdateringsfrekvens

IT-innhold

Bildest�rrelsesforhold

16:9

4:3

Kvantiseringsomr�de

Standardomr�de

Velg og dra m�nsteret til det ligner p� et kvadrat inni en sirkel, som vist her.

Trykk p� �Vis m�nstre�-knappen, og dra skjermm�nsteret til det ligner p� et kvadrat inni en sirkel, som vist her.

 Bruk �+� og �-� knappene under �Rammekorrigering� for � justere innrettingen.

Rammekorrigering

Rammeverdi

Trykk p� �Identifiser skjermer�-knappen for � se nummeret som er tildelt hver skjerm.

 Endre de aktive skjermene ved � matche dem med nummerrekkef�lgen, som vist her.

Vis m�nstre

Skjul m�nstre

Enkelte skjerminnstillinger har blitt endret. Ta i bruk disse endringene f�r du modifiserer lydinnstillingene.

De aktive skjermene har ikke lydfunksjon.

Koble til to eller flere digitale skjermer som kan spille av lyd.

Lydinnstillinger

Noen skjerminnstillinger har blitt endret, og lydinnstillingene har g�tt tapt.

Velg to skjermer for avspilling av uavhengig lyd.

Disse egenskapene gjelder bare for digitale skjermer med lydmulighet.

Enkeltkilde

Innsignal for lyd

Flere kilder

Lyd uten video

F�lgende skjermer vil spille av den samme lyden.

F�lgende skjermer kan spille av uavhengig lyd.

Velg to skjermer

Horisontalt

Vertikalt

N�r montasjemodus deaktiveres, vil visningsmodusen g� tilbake til �Enkeltskjerm�.

N�r montasjemodus deaktiveres, g�r visningsmodusen tilbake til det forrige valget.

 Vil du fortsette?

Montasjemodus har blitt deaktivert. Velg �Aktiver� for � sl� p� Montasje-alternativet og tilpasse visningsinnstillingene.

Fargeinnstillinger

Egendefinerte oppl�sninger st�ttes ikke for den valgte skjermen.

Innstillingene for hybridvisningsmodus er for �yeblikket utilgjengelig i dette programmet.

Bildest�rrelse

Tr�dl�s skjerm

{0:d} %

Bildeforbedring

Bildeskalering

Fargeregistertilordning

Standard fargekorrigering

Automatiske driverinnstillinger

Tilpassede driverinnstillinger

St�yreduksjon

Skarphet

Gjenkjenning av filmmodus

Fullstendig fargekorrigering

Delvis reduksjon

Full reduksjon

Bildestabilisering

Zoom

Beskj�r

Lav

Medium

H�y

Kontrastforbedring

Hudtoneforbedring

Inndataomr�de

Vertikal beskj�ring

Enhetlig skaleringsregion

Horisontal strekkfaktor

Fargeregisterkompresjon

Fargeregisterutvidelse

Relativ kompresjon

Perseptuell kompresjon

Fullstendig fargemetrisk

Global blanding

Bla gjennom

Automatiske innstillinger

Spill av

Grafiske str�mplaner

Automatisk skjermlysstyrke

Automatisk paneloppdatering

Str�msparingsteknologi for skjerm

Maksimal kvalitet

Maksimalt batteri

Utvidet str�msparingsmodus

Plugget inn

P� batteri

Maksimal batterilevetid

Balansert modus

Maksimal ytelse

Bytte av skjermoppdateringsfrekvens

Forlenget batterilevetid for spilling

Ytelse

Balansert modus

Kvalitet

Anisotropisk filtrering

Vertikal synk

2x

4x

8x

16x

Optimal programmodus

Anti-aliasing for flersampling

Bruk programinnstillinger

Sl� av

Konservativ morfologisk anti-aliasing

Forbedre programinnstillinger

Overstyr programinnstillinger

Hurtigtastadministrering

Angi hurtigtast

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Ned

<Ctrl><Alt>H�yre

<Ctrl><Alt>Venstre

<Ctrl><Alt>Opp

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

�pne Skjermpanel

�pne Skaleringspanel

�pne Hurtigtastpanel

�pne Intel� HD-grafikkontrollpanel

�pne Intel� Iris"!-grafikkontrollpanel

Denne hurtigtasten er tilordnet til en annen funksjon.

 V�r oppmerksom p� at alle hurtigtaster m� bruke engelske alfanumeriske tegn og m� begynne med: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift eller Alt+Shift.

Hurtigtasten du oppgav, er ugyldig.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Behandle hurtigtaster

Gjenopprett standard grafikkinnstillinger

<Ctrl><Alt>F5

Skjermalternativer

Skaleringsalternativer

Stereoskopisk 3D-alternativer

Intel� HD-grafikkontrollpanel   Hurtigtastpanel

Intel� HD-grafikkontrollpanel   Skjermpanel

Intel� HD-grafikkontrollpanel   Skaleringspanel

Intel� HD-grafikkontrollpanel   Stereoskopisk 3D-panel

Intel� Iris"!-grafikkontrollpanel   Hurtigtastpanel

Intel� Iris"!-grafikkontrollpanel   Skjermpanel

Intel� Iris"!-grafikkontrollpanel   Skaleringspanel

Intel� Iris"!-grafikkontrollpanel   Stereoskopisk 3D-panel

Hurtigtastpanel

Over-og-under 3D

Side-om-side 3D

2D

�pne Stereoskopisk 3D-panel

 Tast en annen kombinasjon av tastetrykk.

St�tte

Koblinger til n�kkelressurser

Bes�k webomr�det for st�tte for Intel� grafikkdriver (vanlige sp�rsm�l, veiledninger)

S�k i kunnskapsdatabasen for Intel� grafikkdriver

Last ned den nyeste Intel� grafikkdriver

Ta kontakt med st�tte for Intel� grafikkdriver

Bli med i st�ttefellesskapet for Intel� grafikk

Gjeldende innstillinger

Lagre profil

Innstillingene du oppgav for denne profilen er ikke gyldige.

 Kontroller innstillingene.

Du har oversteget det maksimale antallet programmer som kan utl�se profiler. Fjern noen av de valgte programmene eller slett �n eller flere profiler med programutl�sere.

Denne profilen kan ikke opprettes. Du har oversteget det maksimale antallet profiler. Slett �n eller flere profiler f�r du lagrer en ny.

Denne importen mislyktes. Du vil overstige det maksimale antallet profiler som kan opprettes per bruker. Slett �n eller flere profiler, og pr�v � importere igjen.

Denne importen mislyktes. Du vil overstige det maksimale antallet programmer som kan utl�se profiler. Slett �n eller flere profiler med programutl�sere, og pr�v � importere igjen.

Vil du kansellere de gjeldende innstillingene og importere profiler?

Denne handlingen mislyktes. Filen er �delagt.

Varighet kan ikke v�re mindre enn 15 minutter.

Denne profilen kan ikke lagres. Det oppstod en systemfeil.

Denne profilen kan ikke opprettes. Disse profilinnstillingene er i konflikt med en eksisterende profil.

Ta disse innstillingene i bruk f�r du legger til eller fjerner en profilinnstilling.

Gj�r video lysere

Gj�r video m�rkere

Forsterk fargene i videoen

Nytt profilnavn

Profilnavn

 Oppgi et annet navn.

Dette profilnavnet er allerede i bruk av systemet.

Dette profilnavnet er ikke gyldig.

Dette profilnavnet kan ikke best� av flere enn 32 tegn. Angi et kortere navn.

 Vil du overskrive eksisterende data?

Dette profilnavnet finnes allerede.

Denne profilen kan ikke brukes med gjeldende systemkonfigurasjon.

Velg profil

 Vil du justere profilen automatisk til de n�rmeste innstillingene?

Er du sikker p� at du vil slette den valgte profilen?

Slett

Gi nytt navn

Ugyldig operasjon

Importer

Eksporter

Du har eksportert de valgte profilene.

Velg profilene du vil eksportere

Importresultater

Ingen profiler har blitt importert

Denne eksporten mislyktes. Det oppstod en systemfeil.

Importerte profiler

Ugyldige profiler

Profilutl�sere i konflikt

Profilnavn i konflikt

Velg utl�ser

Ingen

Program

Klokkeslett

Klokkeslett og varighet

Starttid

Varighet

Timer

Timer

Minutter

Minutter

Automatisk justering

Innstillinger

Lyd

Str�mmodus

Programmer

Programmet er ikke lenger tilgjengelig.

Dette programmet kan ikke brukes som en profilutl�ser.

Regelmessighet

Man

Tir

Ons

Tor

Fre

L�r

S�n

Hver dag

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Lagre

Systeminformasjon

Rapportdato:

Rapporttidspunkt [tt:mm:ss]:

Driverversjon:

Operativsystem:

Standardspr�k:

Microsoft DirectX*

Kj�retidsversjon:

Maskinvarest�ttet versjon:

Shader-versjon:

OpenGL*-versjon:

Fysisk minne:

Minimum grafikkminne:

Maksimum grafikkminne:

Prosessor:

Prosessorhastighet:

Leverand�r-ID:

Enhets-ID:

Enhetsutgave:

Grafikk-BIOS:

N�v�rende oppl�sning:

Generell informasjon

Skjermtype:

Serienummer:

DDC2-protokoll:

Gamma:

Tilkoblingstype:

Enhetstype:

St�rste bildest�rrelse

St�tte for str�mstyring

Ventemodus:

Dvalemodus:

Aktiv av-modus:

St�ttede modi

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition for Itanium�-baserte systemer

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Webserver

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Analog

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Innebygd DisplayPort

x

Hz

OEM-driverversjon:

Tablet PC-utgave

with Bing

Prosessorgrafikk i bruk:

Velg alternativ

GOP-versjon (Graphics Output Protocol):

Informasjonsside

{0:00,00} tommer

Aktive skjermer:

Inaktive skjermer:

R�-EDID:

* Enheter koblet til grafikkakseleratoren *

* Andre navn og merker eies av sine respektive eiere.

Skjermnavn:

St�ttes

St�ttes

St�ttes

St�ttes

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL*-versjon:

Produsent-ID:

Ikke tilgjengelig

Produkt-ID:

Horisontal st�rrelse:

Vertikal st�rrelse:

Preferanser

Ballongvarslinger

Advarselsmeldinger for profiler

Automatiske profilutl�sere

Ikon i systemstatusfeltet

Skjermtastatur

L�s skjermkonfigurasjonen

Zoom inn

Zoom ut

DisplayPort-topologivisning

 Minst �n l�kketilkobling mellom skjermene har blitt identifisert. Kontroller alle de fysiske tilkoblingene til skjermene.

Velg de to skjermene som skal aktiveres p� den valgte porten.

Velg de tre skjermene som skal aktiveres p� den valgte porten.

Hent skjermnavn

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

Velg port

Vil du flytte til en annen port uten � bruke innstillingene?

Grafikkegenskaper...

Grafikkalternativer

DisplayPort-topologi

Utdata til

Skjermtilpassing

Klonete skjermer 3

Utvidet skrivebord 3

+

Hurtigtaster

Du har startet programmet Intel� HD-grafikkontrollpanel. Du kan tilpasse grafikkinnstillingene for � forbedre den visuelle opplevelsen.

Du har startet programmet Intel� Iris"!-grafikkontrollpanel. Du kan tilpasse grafikkinnstillingene for � forbedre seeropplevelsen.

Varsling om DisplayPort-topologi

En ny DisplayPort-topologi har blitt identifisert. Trykk her for � konfigurere topologien.

Varsling om optimal oppl�sning

Automatiske profilinnstillinger er tatt i bruk.

Automatiske profilinnstillinger har blitt tilbakestilt.

Varsel om oppl�sning

Deaktiver dette varslet om oppl�sning.

Dette er ikke den optimale skjermoppl�sningen for den prim�re skjermen.

 Vurder � bruke oppl�sningen %d x %d for � sikre den beste seeropplevelsen.

 Andre oppl�sninger enn %d x %d kan redusere kvaliteten p� seeropplevelsen.

 Den optimale oppl�sningen er %d x %d.

 Velg dette varselet for � f� mer informasjon.

Avslutt systemstatusfelt

Kontroller grafikkmaskinvarefunksjonene p� denne datamaskinen.

Varsling om grafikkegenskaper

Profiler

Monitor2

Digital TV2

Digital TV3

Digital TV4

Digital skjerm2

Digital skjerm3

Digital skjerm4

Digital skjerm5

Digital skjerm6

Digital skjerm7

Digital skjerm8

Digital skjerm9

Digital skjerm10

Digital skjerm11

Digital skjerm12

Innebygd skjerm2

Vis ikon i systemstatusfeltet

%i%s Hz

Legg til

Bredde

H�yde

Sammenflettingsmodus

Underskanningsprosent

Timingstandard

Pikselklokke

Front-porch

Bak-porch

Synkbredde

Aktiv

Synkpolaritet

+

-

Skannefrekvens

Sum

Fjern

{0:d} x {1:d}, {2:d} biters, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Det oppstod en feil da den egendefinerte oppl�sningen ble lagt til.

Alle parametre m� fylles ut.

Denne egendefinerte oppl�sningen finnes allerede.

Den egendefinerte oppl�sningen overskrider maksimal b�ndbreddekapasitet.

Det oppsto en feil under fors�k p� � legge til den egendefinerte oppl�sningen. Den egendefinerte oppl�sningen overstiger den maksimale b�ndbreddekapasiteten. Systemet har ikke nok minne til � legge til den egendefinerte oppl�sningen.

Det ble oppgitt en ugyldig verdi.

 Se produsentens brukerh�ndbok for � finne verdiene som st�ttes for denne skjermen.

Denne egendefinerte oppl�sningen er allerede lagt til gjennom Avansert-siden.

Alle parametre m� fylles ut.

Du er i ferd med � legge til f�lgende egendefinerte oppl�sning: 

Denne egendefinerte oppl�sningen er allerede lagt til gjennom Grunnleggende-siden.

Advarsel: Endring av oppl�sningene kan: 1) redusere systemstabiliteten og levetiden til systemet og brikkesettet

 2) f�re til at brikkesettet og andre systemkomponenter svikter

 3) redusere systemytelsen

 4) for�rsake ytterligere varme eller annen skade

 5) p�virke integriteten til systemdataen.

 Intel har ikke testet, og garanterer ikke, funksjonen til brikkesettet utenfor spesifikasjonene.

Vis egendefinerte oppl�sninger

Velg den egendefinerte oppl�sningen som skal fjernes: 

Ingen egendefinerte oppl�sninger er lagt til for denne skjermen.

Hjelp

Liste over egendefinerte oppl�sninger

Resulterende oppl�sning: 

Du er i ferd med � slette f�lgende egendefinerte oppl�sning: 

Horisontal

Vertikal

Egendefinerte oppl�sninger

Denne delen inneholder listen over str�msparingsmoduser som st�ttes av skjermen som er valgt i listen.

Denne delen inneholder listen over oppl�sninger og oppdateringsfrekvenser som st�ttes av skjermen som er valgt i listen.

Velg �Enkeltkilde� hvis du vil aktivere den samme lydstr�mmen p� alle aktive skjermer.

 N�r det er tre aktive skjermer, velger du �Flere kilder� hvis du vil aktivere egendefinert lydtilordning.

 N�r det bare er to aktive skjermer, bruker Intel� Skjermlyd-driveren standardtilordningen.

Velg �Aktiver� for � sikre at lyden fortsetter � spilles av n�r skjermen blir blank for � spare str�m.

Velg to skjermer for � spille av uavhengige lydstr�mmer med standardtilordningen som velges av driveren.

Velg �Aktiver� for � la dette programmet vise et tastatur p� skjermen n�r du trykker i en tekstboks.

Velg �Aktiver� for � l�se skjermkonfigurasjonen mens DisplayPort-skjermen sl�r seg av og p�.

Velg �Aktiver� for � tillate s�ml�s visning av videoer eller bilder spredt p� flere skjermer ved � skjule en del av skrivebordsomr�det.

 I modus for skjermkloning vises samme skrivebordsomr�de p� skjermene.

 I montasjemodus spres skrivebordsomr�det automatisk over skjermene.

I montasjemodus spres skrivebordsomr�det automatisk over skjermene.

 Bruk skjermer av samme modell for � f� s�ml�s visning av videoer eller bilder.

 I utvidet skrivebordsmodus deles skrivebordsomr�det p� tvers av skjermene n�r du flytter vinduer fra en skjerm til en annen.

I enkeltskjermmodus vises skrivebordsomr�det p� �n skjerm.

 I hybridvisningsmodus kan skrivebordsomr�det bli vist i en kombinasjon av modus for skjermkloning og modus for utvidet skrivebord.

Denne forh�ndsvisningen viser et pr�vebilde med de valgte innstillingene for rotasjon og skalering.

 Trykk p� �Bruk�-knappen for � lagre eventuelle endringer du gj�r.

Velg �Programinnstillinger� for � beholde videoinnstillingene som programmet ber om.

 Velg �Driverinnstillinger� for � overstyre videoinnstillingene som kreves av programmet med disse innstillingene.

 Velg �Fullstendig omr�de� for � velge hele YUV-omr�det eller �Begrenset omr�de� hvis du vil velge en underinndeling av YUV-omr�det.

 Det inng�ende innholdet avgj�r den optimale verdien. Velg �Begrenset omr�de� hvis du er i tvil.

Velg �Aktiver� for � �ke fargepresisjonen p� den valgte skjermen.

Velg skjermskaleringen fra listen.

 Hvis skaleringen av den valgte skjermen ikke endres, velger du �Overstyr programinnstillinger� for � ignorere skaleringen som er angitt av andre programmer, og bruker ditt skaleringsalternativ.

Velg en farge (n�r fargevalg er tilgjengelig) og flytt glidebryterne for � justere utseendet til bilder p� skjermen.

Trykk p� denne knappen for � lagre brukerprofilen med de aktiverte systeminnstillingene.

Trykk p� dette alternativet hvis du vil endre navn p� eller slette en brukerprofil.

Velg fargedybden fra listen.

Velg den sammenflettede (i) eller progressive (p) oppdateringsfrekvensen fra listen.

Velg skjermoppl�sningen fra listen.

Velg rotasjonen fra listen.

 Du kan velge rotasjoner i trinn p� 90 grader.

Velg bildets st�rrelsesforhold som definerer formen p� videoen som vises. Denne formen angis som x:y, der x:y er forholdet mellom bildebredde og bildeh�yde.

 De fleste videostandarder bruker st�rrelsesforholdene 4:3 (standard) og 16:9 (bredskjerm).

Velg �Aktiver� for � vise IT-innhold som tekst med h�y klarhet.

 Velg �Deaktiver� for � sl� av dette alternativet og for � vise videoinnhold med h�y klarhet.

Alternativet for kvantiseringsomr�de fastsetter antall distinkte farger som brukes i et bilde for � matche det opprinnelige bildet.

 Velg �Standardomr�de� for � velge standardfargeomr�det til skjermen. Velg �Begrenset omr�de� hvis du vil velge en underinndeling av RGB-omr�det. Velg �Fullstendig omr�de� for � velge hele RGB-omr�det.

 Virkningen av denne endringen varierer basert p� mulighetene i skjermen.

Denne forh�ndsvisningen viser de n�v�rende innstillingene.

 Bildet vil endres etter hvert som du modifiserer innstillingene.

Velg �Aktiver� for � bruke xvYCC-utvidet registerromkoding.

 xvYCC-utvidet registerromkoding anbefales for digitale TV-apparater og digitale skjermer.

Velg �Aktiver� for � tillate YCbCr-koding.

 YCbCr-koding anbefales for digitale TV-apparater.

Juster fargeregisterniv�et ved � bevege denne glidebryteren.

 Du kan velge blant en rekke niv�er, fra �Naturlige farger� til �Sterke farger�.

 Med et naturlig fargeregister beholdes de opprinnelige fargene i bildet. Registeret med sterke farger bruker hele skjermens fargeregister.

Disse innstillingene bestemmer hvordan 3D-bilder vises.

 Velg �Ytelse� for � f� bilder med jevnere bevegelser.

 Velg �Balansert modus� for � f� bedre ytelse og kvalitet.

 Velg �Kvalitet� for � f� bedre detaljniv� i bildene.

 Velg �Egendefinerte innstillinger� hvis du vil endre funksjonene for anisotropisk filtrering eller vertikal synk.

Anti-aliasing for flersampling (MSAA) hjelper med � jevne ut hakkete linjer som noen ganger kan vises p� 3D-grafikk.

 Velg �Bruk programinnstillinger� for � beholde anti-aliasing-niv�et som er forespurt av programmet eller spillet.

 Velg �Sl� av� for � fremtvinge deaktivering av alternativet for � �ke ytelsen og forlenge batterilevetiden for enkelte spill.

Konservativ morfologisk anti-aliasing (CMAA) er en l�sning med h�yere ytelse enn tradisjonell anti-aliasing for flersampling (MSAA).

 Velg �Overstyr programinnstillinger� for alltid � bruke CMAA (anbefalt alternativ).

 Velg �Forbedre programinnstillinger� for � bruke CMAA n�r MSAA ikke er tilgjengelig.

 Programmet eller spillet kan fortsatt bruke MSAA i stedet for CMAA selv om MSAA er deaktivert.

 Velg �Sl� av� for � deaktivere CMAA-alternativet og g� tilbake til standardinnstillingene for programmet eller spillet.

 Dette kan �ke ytelsen.

 Start programmet eller spillet p� nytt for � ta i bruk disse innstillingene.

Velg �Programinnstillinger� for � beholde standardinnstillingene for fargekorrigering i et videoprogram.

 Velg �Driverinnstillinger� hvis du vil endre standardinnstillingene for fargekorrigering.

Velg �Aktiver� for � forbedre kontrasten mellom lys og m�rke for videoinnhold.

Velg �Aktiver� for � forbedre bildekvaliteten for video som ble opprettet p� grunnlag av film.

St�yreduksjon gir tydeligere bilder, men kan f�re til en liten reduksjon i ytelsen.

 Velg �Programinnstillinger� for � beholde standardinnstillingene for st�yreduksjon i et videoprogram.

 Velg �Automatiske driverinnstillinger� hvis du vil aktivere automatisk justering av st�yreduksjon.

 Velg �Tilpassede driverinnstillinger� hvis du vil endre innstillingene for st�yreduksjon.

Velg �Aktiver� for � forbedre utseendet til hudtoner i videobilder.

Velg �Aktiver� for � la dette programmet vise ballongvarslinger.

 Velg �Deaktiver� hvis du vil skjule disse varslingene.

Velg �Aktiver� for � la dette programmet vise varselmeldinger for profilen.

 Velg �Deaktiver� hvis du vil skjule disse meldingene.

Velg �Aktiver� for automatisk � bruke profilene for de valgte utl�serne.

Velg �Aktiver� for � vise ikonet for Intel� HD-grafikkontrollpanel i systemstatusfeltet nederst p� skjermen.

Velg �Aktiver� for � vise ikonet for Intel� Iris"!-grafikkontrollpanel i systemstatusfeltet nederst p� skjermen.

 Velg �Deaktiver� hvis du vil skjule ikonet.

Velg dette alternativet for � veksle mellom alternativer for stereoskopisk 3D.

Velg dette alternativet for � veksle mellom skjermalternativer.

Velg dette alternativet for � veksle mellom skaleringsalternativer.

Velg dette alternativet for � bruke �Side-om-side 3D�.

Velg dette alternativet for � bruke �Over-og-under 3D�.

Velg dette alternativet for � bruke �2D�.

Velg dette alternativet for � bruke �Sentrer bilde�.

Velg dette alternativet for � bruke �Skaler full skjerm�.

Velg dette alternativet for � bruke �Behold skjermskalering�.

Velg dette alternativet for � bruke �Behold st�rrelsesforhold�.

Anisotropisk filtrering forbedrer visningen av teksturer p� objekter som er langt borte, og som har bratte kanter.

 Velg �Programinnstillinger� for � beholde niv�et for anisotropisk filtrering i et 3D-program.

 Velg et av de andre alternativene hvis du vil endre innstillingene for anisotropisk filtrering.

Velg �Programinnstillinger� for � beholde policyen for vertikal synk for et program du bruker.

 Velg �Driverinnstillinger� hvis du vil synkronisere visningen av bilder med skjermoppdateringsfrekvensen, noe som reduserer artefakter og sparer str�m.

 V�r oppmerksom p� at dette kan �ke ventetiden i enkelte tilfeller.

Velg �Aktiver� for � tillate optimalisering i bestemte 3D-programmer for � oppn� h�yere ytelse.

Anti-aliasing hjelper med � jevne ut hakkete linjer som kan vises p� noe 3D-grafikk.

 Merk at deaktivering av anti-aliasing bare gjelder for DirectX*9- og DirectX*10-programmer.

 Anti-aliasing vil ikke bli deaktivert for programmer som bruker DirectX* 10.1 og h�yere.

Velg �Aktiver� hvis du vil styre metningen av hver farge separat.

 Velg �Deaktiver� hvis du vil skjule glidebryterne for farge.

Denne forh�ndsvisningen viser en eksempelvideo med de n�v�rende innstillingene.

Velg registerutvidelsen fra listen.

 Fargeregisterutvidelse er �nskelig n�r inngangsfargeregisteret er mindre enn utgangsfargeregisteret, og innstillingene kan tilordnes til sine eksakte motstykker.

Velg �Aktiver� for � velge en relativ eller perseptuell kompresjon.

 Fargeregisterkompresjon er nyttig n�r inngangsfargeregisteret er st�rre enn utgangsfargeregisteret, men kompresjonen kan til en viss grad redusere ytelsen.

 Relativ fargeregisterkompresjon gir bedre detaljer i bildet, men kan virke mindre fargerik enn perseptuell fargeregisterkompresjon.

Velg �Aktiver� for � redusere bevegelsen som for�rsakes av kameravibrasjoner.

Velg �Aktiver� for � minimere bildeforvrengningen i midten av videoen innenfor det relevante omr�det for inngangs- og utgangsformater basert p� informasjonen gitt av programmet. Du kan for eksempel bruke dette alternativet til � vise en video i 4:3-format p� en skjerm med 16:9-format. Du kan ogs� modifisere andre skaleringsalternativer.

Velg str�mplan for grafikk fra listen.

 Maksimal batterilevetid sparer str�m ved � redusere grafikkytelsen.

 Balansert modus gir full grafikkytelse n�r det kreves, og minimerer str�mforbruket i perioder uten aktivitet.

 Maksimal ytelse �ker grafikkytelsen, men krever mer str�m.

Velg �Aktiver� hvis du vil redusere lysstyrken til skjermen i d�rlig belyste omgivelser og gj�re skjermen lysere i lyse omgivelser.

Velg �Aktiver� hvis du vil forlenge batteritiden ved � redusere intensiteten til bakgrunnsbelysningen samtidig som visningskvaliteten forringes minimalt.

Velg �Aktiver� for � �ke str�msparing ved � bruke ekstra nedtoning for lyse bilder.

Velg �Aktiver� hvis du vil la skjermpanelet oppdateres uavhengig og redusere str�mforbruket.

Velg �Aktiver� for � forlenge batteritiden for innebygde skjermer som st�tter flere oppdateringsfrekvenser, ved � dynamisk redusere oppdateringsfrekvensen til skjermen.

 Velg �Deaktiver� hvis du vil sl� av dette alternativet.

 Hurtigtasten for �Gjenopprett standard grafikkinnstillinger� deaktiverer utl�sing av automatiske profiler.

Oppgi et pikselantall for de aktive horisontale pikslene.

Oppgi et linjeantall for aktive vertikale linjer.

Oppgi et pikselantall for den horisontale bak-porchen.

Oppgi et linjeantall for den vertikale bak-porchen.

Velg fargedybden fra listen.

Oppgi et pikselantall for den horisontale front-porchen.

Oppgi et linjeantall for den vertikale front-porchen.

Oppgi antall vertikale linjer p� skjermen.

Oppgi skjermens oppdateringsfrekvens.

Oppgi et tall for den horisontale skannefrekvensen.

Oppgi et tall for den vertikale skannefrekvensen.

Velg en positiv eller negativ horisontal synkpolaritet.

Velg en positiv eller negativ vertikal synkpolaritet.

Oppgi et pikselantall for den horisontale synkpulsen.

Oppgi et linjeantall for den vertikale synkpulsen.

Velg timingstandarden fra listen.

Totalt antall horisontale piksler for denne egendefinerte oppl�sningen.

Totalt antall vertikale linjer for denne egendefinerte oppl�sningen.

Flytt denne glidebryteren for � justere mengden underskanning for skjermen.

 Dette er antall aktive piksler i hver horisontale linje.

 Dette er antall aktive linjer som vises.

 Dette er tiden mellom slutten av den horisontale synkpulsen og begynnelsen p� den neste horisontale aktiv-tiden.

 Dette er tiden mellom slutten av den vertikale synkpulsen og begynnelsen p� den neste vertikale aktiv-tiden.

 Dette er tiden mellom slutten av den horisontale aktiv-tiden og begynnelsen p� den horisontale synkpulsen.

 Dette er tiden mellom slutten av den vertikale aktiv-tiden og begynnelsen p� den vertikale synkpulsen.

 Dette tallet bidrar til � fastsette antall piksler p� hver linje. (Horisontal skannefrekvens m�les i kHz.)

 Dette tallet fastsetter hvor mange ganger i sekundet skjermen oppdateres. (Vertikal skannefrekvens m�les i Hz.)

 De to innstillingene for synkpolaritet fastsetter om timingsformatet er Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT eller CVT Reduced Blanking.

 Dette er tidsperioden den horisontale synkpulsen er aktiv.

 Tallet ved siden av glidebryteren viser den n�v�rende verdien til innstillingen.

 Dette er tidsperioden den vertikale synkpulsen er aktiv.

 Du kan bruke Coordinated Video Timing (CVT) og Generalized Timing Formula (GTF) for monitorer. Du kan bruke CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) og GTF for digitale skjermer. Du kan bruke CVT, CVT-RB, GTF og Consumer Electronics Association (CEA)-timing for HDMI-enheter.

 Denne innstillingen gj�r det mulig � tilpasse bildet til visningsskjermen.

Oppgi antall horisontale piksler for skjermen.

Pikselklokken definerer frekvensen piksler overf�res til skjermen p� og m�les i megahertz (MHz).

 Den avhenger hovedsakelig av den horisontale og vertikale oppl�sningen og oppdateringsfrekvensen.

Velg �Aktiver� for � spesifisere at den nye oppl�sningen er sammenflettet.

 Sammenflettet modus anbefales n�r du viser innhold som er laget for fjernsyn p� en skjerm som ikke er sammenflettet, for eksempel en datamaskin.

Hvis skjermvisningen blir skadet eller ubrukelig, kan du bruke denne hurtigtasten til � gjenopprette standardvisningsinnstillingene.

 Hurtigtasten kan ikke gjenopprette systemet hvis det har krasjet eller sluttet � svare.

 Denne hurtigtasten kan ikke deaktiveres eller tilpasses.

Velg �Programinnstillinger� for � beholde skarphetsniv�et som programmet ber om.

 Velg �Automatiske driverinnstillinger� hvis du vil aktivere automatisk justering av skarphetsniv�.

 Velg �Tilpassede driverinnstillinger� hvis du vil endre innstillingene for skarphet.

Dette er en grafisk gjengivelse av DisplayPort-topologien din, som viser alle skjermene som er koblet til den valgte porten. Trykk p� �Hent skjermnavn�-knappen for � vise navnene til skjermene. Velg tre skjermer, og trykk p� �Bruk�-knappen for � gj�re dem tilgjengelige for operativsystemet.

Velg �Aktiver� hvis du vil forlenge batteritiden gjennom dynamisk styring av bildefrekvensen.

Velg dette alternativet for � bytte til monitor{0:s}.

Velg dette alternativet for � bytte til virtuell skjerm{0:s}.

Velg dette alternativet for � bytte til digital TV{0:s}.

Velg dette alternativet for � bytte til Intel� WiDi{0:s}.

Velg dette alternativet for � bytte til digital skjerm{0:s}.

Velg dette alternativet for � bytte til innebygd skjerm{0:s}.

Velg det n�yaktige tidspunktet (24-timers format) som utl�ser profilen. Velg hvor lenge profilen sammenlagt skal v�re aktiv.

Velg dagen som utl�ser profilen. Du kan velge flere dager, eller du kan velge �Hver dag�.

Velg �n eller flere innstillinger fra listen.

Velg alle programmene som kreves for � aktivere denne profilen n�r programmet starter.

Velg str�mmodusen denne profilen skal aktiveres for.

Velg �Aktiver� for � bruke innstillingene som er n�rmest profilen, n�r gjeldende profilinnstillinger ikke samsvarer med de n�v�rende systemfunksjonene.

Velg �Aktiver� for � bruke hurtigtaster.

 Velg �Deaktiver� for � sl� av hurtigtastfunksjonen.

 Velg en tekstboks for � tilpasse hurtigtastene.

Kj�retidsversjonen viser DirectX-versjonen som er installert p� systemet.

 Den maskinvarest�ttede versjonen viser den h�yeste DirectX-versjonen som st�ttes av grafikkmaskinvaren.

Bruk �+� og �-� knappene til � justere bildest�rrelsen p� den tr�dl�se skjermen.

(%^&*)

��Panel sterowniczy grafiki HD Intel�

Panel sterowniczy grafiki Intel� Iris"!

Grafika HD Intel�

Grafika Intel� Iris"!

Inicjowanie...

Czy chcesz zamkn t aplikacj bez zastosowania ustawieD?

Pr�bujesz u|y wikszej liczby wy[wietlaczy ni| system mo|e obsBu|y.

 Naci[nij przycisk  OK  i wybierz wy[wietlacze, kt�rych chcesz u|y.

Wy[wietlacz

3D

Wideo

Zasilanie

Opcje

Opcje i obsBuga

Profile

Dostosuj ustawienia grafiki, aby uzyska lepsze efekty wizualne.

Czy chcesz powr�ci do strony gB�wnej bez zastosowania ustawieD?

Samouczek

Skr�cona instrukcja

WBcz

WyBcz

Zmiany ustawieD zostan anulowane za {0} s.

Nowe ustawienia zostaBy zastosowane.

 Czy chcesz zachowa te ustawienia?

Ustawienia aplikacji

Ustawienia sterownika

Ustawienia niestandardowe

Przywr� warto[ci domy[lne

Jasno[

Kontrast

OdcieD

Nasycenie

Gamma

Niebieski

BBkitny

Zielony

Amarantowy

Czerwony

{�Bty

Podgld

PrzykBad 1

PrzykBad 2

PrzykBad 3

OK

Anuluj

Zastosuj

Tak

Nie

Podstawowe

Zaawansowane

{0:d} x {1:d}

{0:d} b

{0}{1} Hz

Poprawa jako[ci kolor�w

Skalowanie

Skalowanie:

Zachowaj skalowanie wy[wietlacza

Dostosuj wsp�Bczynnik proporcji

Skaluj peBny ekran

Wy[rodkuj obraz

Zachowaj wsp�Bczynnik proporcji

Monitor

Wy[wietlacz wirtualny

Telewizor cyfrowy

Intel� WiDi

Wy[wietlacz cyfrowy

Wy[wietlacz wbudowany

PeBny zakres

Ograniczony zakres

 

Ustawienia og�lne

: 

Wy[wietlacz:

Rotacja:

Rotacja

0

180

270

90

Obr� do 0 stopni

Obr� do 90 stopni

Obr� do 180 stopni

Obr� do 270 stopni

Ten wy[wietlacz nie obsBuguje |adnych ustawieD zaawansowanych.

i

p

 Lista rozdzielczo[ci dostpnych dla tego wy[wietlacza cyfrowego jest ograniczona z powodu ograniczeD w obsBudze przepustowo[ci.

Jeden wy[wietlacz

Pulpit rozszerzony

Zdublowany wy[wietlacz

Kola|

Wy[wietlanie hybrydowe

Wiele wy[wietlaczy

Brak

Wybierz co najmniej jeden aktywny wy[wietlacz

Wybierz tryb wy[wietlaczy

Identyfikuj wy[wietlacze

Identyfikuj

Wykryj

Nie wykryto drugiego wy[wietlacza.

 Je[li nie widzisz wy[wietlacza, zweryfikuj wszystkie poBczenia i sprawdz, czy wy[wietlacz jest wBczony do zasilacza.

Wykryto jeden lub wicej wy[wietlaczy.

Wybierz wy[wietlacz

Konfiguracja wy[wietlania zostaBa zmodyfikowana.

 Naci[nij przycisk  Zastosuj , aby potwierdzi zmiany lub przycisk  Anuluj , aby powr�ci do stosowanej konfiguracji.

Wybierz i przecignij wy[wietlacze, aby rozmie[ci je w poziomie lub w pionie.

Rozmie[ wy[wietlacze

Podstawowe wy[wietlacze

Drugi wy[wietlacz

Trzeci wy[wietlacz

Czwarty wy[wietlacz

Pity wy[wietlacz

Sz�sty wy[wietlacz

GBbia kolor�w

Kolor

W tym wy[wietlaczu, ustawienia poprawy jako[ci kolor�w nie s obsBugiwane.

Luminancja

RGB

Wszystkie kolory

DokBadno[ kolor�w

Gama kolor�w

Naturalne kolory

{ywe kolory

xvYCC

YCbCr

Rozdzielczo[

Czstotliwo[ od[wie|ania:

Czstotliwo[ od[wie|ania

Zawarto[ IT

Wsp�Bczynnik proporcji obrazu

16:9

4:3

Zakres kwantyzacji

Zakres domy[lny

Wybierz i przecignij wz�r tak, aby przypominaB kwadrat w okrgu, jak przedstawiono poni|ej.

Naci[nij przycisk  Wy[wietl wzory  i przecignij wy[wietlany wz�r tak, aby przypominaB kwadrat w okrgu, jak przedstawiono poni|ej.

 W celu precyzyjnego ustawienia wyr�wnania u|yj przycisk�w  +  lub  -  pod sekcj  Korekcja obramowania .

Korekcja obramowania

Warto[ obramowania

Naci[nij przycisk  Identyfikuj wy[wietlacze , aby wy[wietli numer przypisany ka|demu z nich.

 Zmodyfikuj aktywne wy[wietlacze, dopasowujc je do kolejno[ci numer�w, przedstawionej w tym miejscu.

Wy[wietl wzory

Ukryj wzory

Niekt�re ustawienia wy[wietlacza zostaBy zmienione. Zastosuj te zmiany przed rozpoczciem modyfikowania ustawieD audio.

W aktywnych wy[wietlaczach dzwik nie jest obsBugiwany.

PodBcz dwa lub wicej wy[wietlaczy cyfrowych umo|liwiajcych odtwarzanie dzwiku.

Ustawienia audio

Zmodyfikowano niekt�re ustawienia wy[wietlacza i zmiany ustawieD audio zostaBy utracone.

Wybierz dwa wy[wietlacze do odtwarzania niezale|nego dzwiku.

Te funkcje dotycz tylko wy[wietlaczy cyfrowych umo|liwiajcych odtwarzanie dzwiku.

Jedno zr�dBo

Wej[cie audio

Wiele zr�deB

Audio bez wideo

W poni|szych wy[wietlaczach bdzie odtwarzany ten sam dzwik.

Poni|sze wy[wietlacze umo|liwiaj odtwarzanie dzwiku niezale|nego.

Wybierz dwa wy[wietlacze

W poziomie

W pionie

Po wyBczeniu trybu  Kola|  zostanie przywr�cony tryb  Jeden wy[wietlacz .

Po wyBczeniu trybu  Kola|  zostanie przywr�cony poprzednio wybrany tryb wy[wietlacza.

 Czy chcesz kontynuowa?

Tryb  Kola|  zostaB wyBczony. Wybierz pozycj  WBcz , aby wBczy opcj  Kola|  i dostosowa ustawienia wy[wietlacza.

Ustawienia kolor�w

Wybrany wy[wietlacz nie obsBuguje rozdzielczo[ci niestandardowych.

Ustawienia trybu  Wy[wietlanie hybrydowe  s niedostpne w bie|cej aplikacji.

Rozmiar obrazu

Wy[wietlacz bezprzewodowy

{0:d}%

Poprawa jako[ci obrazu

Skalowanie obrazu

Mapowanie gamy

Standardowa korekcja kolor�w

Automatyczne ustawienia sterownika

Niestandardowe ustawienia sterownika

Redukcja szum�w

Ostro[

Wykrywanie trybu filmu

CaBkowita korekcja kolor�w

Cz[ciowa redukcja

PeBna redukcja

Stabilizacja obrazu

Powikszenie

Przycicie

MaBe

Zrednie

Du|e

Poprawa kontrastu

Poprawa odcieni sk�ry

Zasig wej[cia

Przycinanie w pionie

Obszar jednolitej skali

Wsp�Bczynnik rozcignicia w poziomie

Kompresja gamy

Rozszerzenie gamy

Kompresja wzgldna

Kompresja percepcyjna

Absolutne kolorymetryczne

Przenikanie globalne

Przegldaj

Ustawienia automatyczne

Odtw�rz

Plany zasilania grafiki

Automatyczna zmiana jasno[ci ekranu

Automatyczne od[wie|anie panelu

Technologia oszczdzania energii wy[wietlacza

Najlepsza jako[

Maksymalny czas pracy baterii

Tryb ulepszonego oszczdzania energii

PodBczone do sieci

Zasilane z baterii

Maksymalny czas pracy baterii

Tryb zr�wnowa|ony

Maksymalna wydajno[

PrzeBczanie czstotliwo[ci od[wie|ania wy[wietlacza

PrzedBu|ony czas pracy baterii na potrzeby gier

Wydajno[

Tryb zr�wnowa|ony

Jako[

Filtrowanie anizotropowe

Synchronizacja pionowa

2x

4x

8x

16x

Optymalny tryb aplikacji

Antyaliasing wielopr�bkowy

U|yj ustawieD aplikacji

WyBcz

Zachowawczy antyaliasing morfologiczny

Wzmocnij ustawienia aplikacji

Zastp ustawienia aplikacji

Mened|er klawiszy dostpu

Wprowadz klawisz dostpu

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>D�B

<Ctrl><Alt>Prawo

<Ctrl><Alt>Lewo

<Ctrl><Alt>G�ra

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Otw�rz Panel wy[wietlacza

Otw�rz Panel skalowania

Otw�rz Panel klawiszy dostpu

Otw�rz Panel sterowniczy grafiki HD Intel�

Otw�rz Panel sterowniczy grafiki Intel� Iris"!

Ten klawisz dostpu jest przypisany do innej funkcji.

 Uwaga: wszystkie kombinacje klawiszy dostpu musz zawiera angielskie znaki alfanumeryczne i rozpoczyna si od Ctrl+Alt, Ctrl+Shift lub Alt+Shift.

Wprowadzony klawisz dostpu jest nieprawidBowy.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Zarzdzaj klawiszami dostpu

Przywr� ustawienia domy[lne grafiki

<Ctrl><Alt>F5

Opcje wy[wietlacza

Opcje skalowania

Opcje stereoskopowe 3D

Panel sterowniczy grafiki HD Intel� - panel klawiszy dostpu

Panel sterowniczy grafiki HD Intel� - panel wy[wietlacza

Panel sterowniczy grafiki HD Intel� - panel skalowania

Panel sterowniczy grafiki HD Intel� - panel stereoskopowy 3D

Panel sterowniczy grafiki Intel� Iris"! - panel klawiszy dostpu

Panel sterowniczy grafiki Intel� Iris"! - panel wy[wietlacza

Panel sterowniczy grafiki Intel� Iris"! - panel skalowania

Panel sterowniczy grafiki Intel� Iris"! - panel stereoskopowy 3D

Panel klawiszy dostpu

Z g�ry na d�B 3D

Jeden przy drugim 3D

2D

Otw�rz Panel stereoskopowy 3D

 Wprowadz inn kombinacj naci[ni klawiszy.

ObsBuga

Acza do kluczowych zasob�w

Odwiedz witryn obsBugi technicznej sterownika grafiki Intel� w sieci Web (czsto zadawane pytania, przewodniki)

Przegldaj baz wiedzy o sterownikach grafiki Intel�

Pobierz najnowszy sterownik grafiki Intel�

Skontaktuj si z obsBug techniczn sterownik�w grafiki Intel�

DoBcz do spoBeczno[ci obsBugi technicznej grafiki Intel�

Ustawienia bie|ce

Zapisz profil

Wprowadzone ustawienia tego profilu s nieprawidBowe.

 Sprawdz ustawienia.

Przekroczono maksymaln liczb aplikacji mogcych wyzwala profile. UsuD cz[ wybranych aplikacji albo usuD jeden lub wicej profili z wyzwalaczami w postaci aplikacji.

Nie mo|na utworzy tego profilu. Przekroczono maksymaln liczb profili. UsuD co najmniej jeden profil przed zapisaniem nowego.

Ten import nie powi�dB si. Nastpi przekroczenie maksymalnej liczby tworzonych profili na jednego u|ytkownika. UsuD jeden lub wicej profili i spr�buj ponowi import.

Ten import nie powi�dB si. Nastpi przekroczenie maksymalnej liczby aplikacji mogcych wyzwala profile. UsuD jeden lub wicej profili z wyzwalaczami w postaci aplikacji i spr�buj ponowi import.

Czy chcesz anulowa bie|ce ustawienia i zaimportowa profile?

Operacja nie powiodBa si. Plik jest uszkodzony.

Czas trwania nie mo|e by kr�tszy ni| 15 minut.

Nie mo|na zapisa tego profilu. WystpiB bBd systemowy.

Nie mo|na utworzy tego profilu. Te ustawienia profilu powoduj konflikt z istniejcym profilem.

Zastosuj te ustawienia przed dodaniem lub usuniciem ustawienia profilu.

Rozja[nij wideo

Przyciemnij wideo

Wzmocnij kolory wideo

Nowa nazwa profilu

Nazwa profilu

 Wprowadz inn nazw.

Ta nazwa profilu jest ju| u|ywana przez system.

Ta nazwa profilu jest nieprawidBowa.

Ta nazwa profilu nie mo|e przekracza 32 znak�w. Wprowadz kr�tsz nazw.

 Czy chcesz zastpi istniejce dane?

Ta nazwa profilu ju| istnieje.

Tego profilu nie mo|na zastosowa przy bie|cej konfiguracji systemu.

Wybierz profil

 Czy chcesz automatycznie dopasowa profil, stosujc najbli|sze mu ustawienia?

Czy na pewno chcesz usun wybrany profil?

UsuD

ZmieD nazw

NieprawidBowa operacja

Importuj

Eksportuj

Wybrane profile zostaBy pomy[lnie wyeksportowane.

Wybierz profile do wyeksportowania

Wyniki importu

Nie zaimportowano profili

Eksport nie powi�dB si. WystpiB bBd systemowy.

Zaimportowane profile

NieprawidBowe profile

Konflikt wyzwalaczy profilu

Konflikt nazw profili

Wybierz wyzwalacz

Brak

Aplikacja

Godzina

Godzina i czas trwania

Godzina pocztkowa

Czas trwania

Godziny

Godziny

Minuty

Minuty

Automatyczne dopasowanie

Ustawienia

Audio

Tryb zasilania

Aplikacje

Aplikacja nie jest ju| dostpna.

Nie mo|na u|y tej aplikacji jako wyzwalacza profilu.

Powtarzanie cykliczne

Pn

Wt

Zr

Cz

Pt

So

N

Codziennie

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Zapisz

Informacje o systemie

Data raportu:

Godzina raportu [gg:mm:ss]:

Wersja sterownika:

System operacyjny:

Jzyk domy[lny:

Microsoft DirectX*

Wersja wykonawcza:

Wersja obsBugiwana przez sprzt:

Wersja cieniowania:

Wersja OpenGL*:

Pami fizyczna:

Minimalna pami grafiki:

Maksymalna pami grafiki:

Procesor:

Szybko[ procesora:

Identyfikator dostawcy:

Identyfikator urzdzenia:

Wersja urzdzenia:

System BIOS wideo:

Bie|ca rozdzielczo[:

Informacje og�lne

Typ wy[wietlacza:

Numer seryjny:

Protok�B DDC2:

Gamma:

Typ zBcza:

Typ urzdzenia:

Maksymalny rozmiar obrazu

ObsBuga techniczna zarzdzania zasilaniem

Tryb wstrzymania:

Tryb zawieszenia:

Tryb czuwania:

ObsBugiwane tryby

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition dla system�w opartych na procesorach Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Cyfrowy

Analogowy

VGA

LVDS

HDMI

DVI

ZAOyONY

SKAADNIK

SECAM

DisplayPort

MIPI

Wbudowany DisplayPort

x

Hz

Wersja sterownika OEM:

Wersja tabletu PC

with Bing

U|ywana grafika procesora:

Wybierz opcj

Wersja protokoBu wyj[cia z grafiki (GOP):

Centrum informacji

{0:00,00} cali

Aktywny wy[wietlacz:

Nieaktywny wy[wietlacz:

Nieprzetworzone dane EDID:

* Urzdzenia podBczone do akceleratora grafiki *

* Inne nazwy i marki s wBasno[ci odpowiednich podmiot�w.

Nazwa monitora:

ObsBugiwany

ObsBugiwany

ObsBugiwany

ObsBugiwany

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Wersja OpenCL*:

Identyfikator producenta:

Niedostpne

Identyfikator produktu:

Rozmiar w poziomie:

Rozmiar w pionie:

Preferencje

Powiadomienia w dymku

Komunikaty ostrzegawcze o profilach

Automatyczne wyzwalacze profili

Ikona w zasobniku

Klawiatura ekranowa

Blokowanie konfiguracji wy[wietlacza

Powiksz

Pomniejsz

Przegldarka topologii DisplayPort

 Zidentyfikowano co najmniej jedno poBczenie midzy wy[wietlaczami w ptli. Zweryfikuj wszystkie poBczenia fizyczne wy[wietlaczy.

Wybierz dwa wy[wietlacze do aktywowania na wybranym porcie.

Wybierz trzy wy[wietlacze do aktywowania na wybranym porcie.

Pobierz nazwy wy[wietlaczy

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

Wybierz port

Czy chcesz przej[ do innego portu bez zastosowania ustawieD?

WBa[ciwo[ci grafiki...

Opcje grafiki

Topologia DisplayPort

Wyj[cie na

Dopasowanie panelu

Zdublowany wy[wietlacz 3

Pulpit rozszerzony 3

+

Klawisze dostpu

Uruchomiono aplikacj Panel sterowniczy grafiki HD Intel�. Mo|na dostosowa ustawienia grafiki, aby uzyska lepsze efekty wizualne.

Uruchomiono aplikacj Panel sterowniczy grafiki Intel� Iris"!. Mo|na dostosowa ustawienia grafiki, aby uzyska lepsze efekty wizualne.

Powiadomienie o topologii DisplayPort

Zidentyfikowano now topologi DisplayPort. Naci[nij tutaj, aby skonfigurowa t topologi.

Powiadomienie o optymalnej rozdzielczo[ci

Automatyczne ustawienia profilu zostaBy zastosowane.

Automatyczne ustawienia profilu zostaBy cofnite.

Powiadomienie o rozdzielczo[ci

Nie wy[wietlaj ponownie tego komunikatu o rozdzielczo[ci.

To nie jest optymalna rozdzielczo[ ekranu dla podstawowego wy[wietlacza.

 Aby uzyska najlepsze efekty wizualne, u|yj rozdzielczo[ci %d x %d.

 Wybranie rozdzielczo[ci innej ni| %d x %d mo|e obni|y jako[ otrzymywanego obrazu.

 Optymalna rozdzielczo[ to %d x %d.

 Wybierz to powiadomienie, aby uzyska wicej informacji.

Wyjdz z zasobnika

Kontroluje funkcje sprztu graficznego na tym komputerze.

Powiadomienie o wBa[ciwo[ciach grafiki

Profile

Monitor2

Telewizor cyfrowy2

Telewizor cyfrowy3

Telewizor cyfrowy4

Wy[wietlacz cyfrowy2

Wy[wietlacz cyfrowy3

Wy[wietlacz cyfrowy4

Wy[wietlacz cyfrowy5

Wy[wietlacz cyfrowy6

Wy[wietlacz cyfrowy7

Wy[wietlacz cyfrowy8

Wy[wietlacz cyfrowy9

Wy[wietlacz cyfrowy10

Wy[wietlacz cyfrowy11

Wy[wietlacz cyfrowy12

Wy[wietlacz wbudowany2

Poka| ikon zasobnika

%i%s Hz

Dodaj

Szeroko[

Wysoko[

Tryb przeplotu

Procent skanowania

Standard synchronizacji

Zegar pikseli

Pr�g przedni

Pr�g tylny

Szeroko[ synchronizacji

Aktywne

Biegunowo[ synchronizacji

+

-

Czstotliwo[ skanowania

Suma

UsuD

{0:d} x {1:d}, {2:d} b, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

WystpiB bBd podczas dodawania rozdzielczo[ci niestandardowej.

Wszystkie parametry musz by wypeBnione.

Ta rozdzielczo[ niestandardowa ju| istnieje.

Przekroczono maksymaln przepustowo[ dla rozdzielczo[ci niestandardowej.

WystpiB bBd podczas dodawania tej niestandardowej rozdzielczo[ci. Rozdzielczo[ ta przekracza maksymalne parametry przepustowo[ci. W systemie nie ma wystarczajcej ilo[ci pamici, aby doda niestandardow rozdzielczo[.

Wprowadzono nieprawidBow warto[.

 Skorzystaj z instrukcji dostarczonej przez producenta, aby ustali warto[ci obsBugiwane w przypadku tego wy[wietlacza.

Ta rozdzielczo[ niestandardowa zostaBa ju| dodana na stronie  Zaawansowane .

Wszystkie parametry musz by wypeBnione.

Za chwil dodasz nastpujc rozdzielczo[ niestandardow: 

Ta rozdzielczo[ niestandardowa zostaBa ju| dodana na stronie  Podstawowe .

Ostrze|enie: Zmiana rozdzielczo[ci mo|e spowodowa: 1. zmniejszenie stabilno[ci systemu oraz skr�cenie okresu eksploatacji systemu i mikroukBadu;

 2. awari mikroukBadu i innych skBadnik�w systemu;

 3. obni|enie wydajno[ci systemu;

 4. zwikszenie ilo[ci wydzielanego ciepBa lub inne uszkodzenia;

 5. naruszenie integralno[ci danych systemowych.

 Firma Intel nie testowaBa i nie gwarantuje dziaBania mikroukBadu w warunkach nieodpowiadajcych specyfikacjom.

Rozdzielczo[ci niestandardowe wy[wietlacza

Wybierz rozdzielczo[ niestandardow do usunicia: 

Nie dodano rozdzielczo[ci niestandardowych dla tego wy[wietlacza.

Pomoc

Lista rozdzielczo[ci niestandardowych

Otrzymana rozdzielczo[: 

Za chwil usuniesz nastpujc rozdzielczo[ niestandardow: 

W poziomie

W pionie

Rozdzielczo[ci niestandardowe

Ta sekcja zawiera list tryb�w oszczdzania energii obsBugiwanych przez wy[wietlacz wybrany z listy.

Ta sekcja zawiera list rozdzielczo[ci i czstotliwo[ci od[wie|ania obsBugiwanych przez wy[wietlacz wybrany z listy.

Wybierz pozycj  Jedno zr�dBo , aby wBczy ten sam strumieD audio we wszystkich aktywnych wy[wietlaczach.

 Je[li s dostpne trzy aktywne wy[wietlacze, wybierz pozycj  Wiele zr�deB , aby umo|liwi niestandardowe mapowanie audio.

 Je[li s dostpne tylko dwa aktywne wy[wietlacze, sterownik audio dla wy[wietlaczy Intel� stosuje mapowanie domy[lne.

Wybierz pozycj  WBcz , aby odtwarzanie dzwiku byBo kontynuowane, gdy wy[wietlacz wygasa w celu oszczdzania energii.

Wybierz dwa wy[wietlacze, aby odtwarza niezale|ne strumienie audio z domy[lnym mapowaniem wybieranym przez sterownik.

Wybierz pozycj  WBcz , aby umo|liwi tej aplikacji wy[wietlenie klawiatury na ekranie po naci[niciu dowolnego pola tekstowego.

Wybierz pozycj  WBcz , by zablokowa konfiguracj wy[wietlacza przy wBczaniu lub wyBczaniu monitora DisplayPort.

Wybierz pozycj  WBcz , aby umo|liwi pBynne ogldanie wideo i obraz�w rozBo|onych na wy[wietlaczu, przez ukrycie cz[ci pulpitu.

 W trybie  Zdublowany wy[wietlacz  wy[wietlacze pokazuj ten sam obszar pulpitu.

 W trybie  Kola|  obszar pulpitu jest automatycznie rozkBadany na wy[wietlaczach.

W trybie  Kola|  obszar pulpitu jest automatycznie rozkBadany na wy[wietlaczach.

 W celu umo|liwienia pBynnego ogldania wideo i obraz�w zaleca si u|ywanie jednego modelu wy[wietlacza.

 W trybie  Pulpit rozszerzony  obszar pulpitu jest dzielony midzy wy[wietlaczami, kiedy przenosi si midzy nimi okna.

W trybie  Jeden wy[wietlacz , obszar pulpitu pokazuje si na jednym wy[wietlaczu.

 W trybie  Wy[wietlanie hybrydowe  obszar pulpitu mo|e by wy[wietlany jako kombinacja tryb�w  Zdublowany wy[wietlacz  i  Pulpit rozszerzony .

W tym oknie podgldu wy[wietlany jest przykBadowy obraz z wybranymi ustawieniami rotacji i skalowania.

 Naci[nij przycisk  Zastosuj , aby zapisa wprowadzone zmiany.

Wybierz pozycj  Ustawienia aplikacji , aby zachowa ustawienia wideo wymagane przez aplikacj.

 Wybierz pozycj  Ustawienia sterownika , aby zastpi ustawienia wideo wymagane przez aplikacj z tymi ustawieniami.

 Wybierz pozycj  PeBny zakres , aby wybra caBy zakres YUV, lub pozycj  Ograniczony zakres , aby wybra cz[ zakresu YUV.

 Warto[ optymalna okre[la zawarto[ci wej[ciow. W razie wtpliwo[ci wybierz pozycj  Ograniczony zakres .

Wybierz pozycj  WBcz , aby zwikszy dokBadno[ kolor�w w wybranym wy[wietlaczu.

Wybierz z listy skalowanie ekranu.

 Je[li skalowanie wybranego wy[wietlacza nie zmienia si, wybierz pozycj  Zastp ustawienia aplikacji , aby zignorowa skalowanie ustawione przez inne aplikacje i zastosowa opcj skalowania.

Wybierz kolor (je[li wyb�r koloru jest mo|liwy) i przesuD suwaki, aby dostosowa wygld obraz�w na wy[wietlaczu.

Naci[nij ten przycisk, aby zapisa profil u|ytkownika z zastosowanymi ustawieniami systemu.

Naci[nij t opcj, aby zmieni nazw profilu u|ytkownika lub usun ten profil.

Wybierz z listy gBbi kolor�w.

Wybierz z listy czstotliwo[ od[wie|ania z przeplotem (i) lub progresywn (p).

Wybierz z listy rozdzielczo[ ekranu.

Wybierz rotacj z listy.

 Mo|na wybra warto[ci rotacji co 90 stopni.

Wybierz wsp�Bczynnik proporcji obrazu, kt�ry okre[la ksztaBt wy[wietlanego wideo. KsztaBt ten zapisuje si jako x:y, gdzie x:y to stosunek szeroko[ci obrazu do jego wysoko[ci.

 W wikszo[ci standard�w wideo stosowane s wsp�Bczynniki proporcji obrazu 4:3 i 16:9, zwane odpowiednio standardowym i szerokoekranowym.

Wybierz pozycj  WBcz , aby umo|liwi wyrazne wy[wietlanie zawarto[ci IT, np. tekstu.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby wyBczy t opcj i umo|liwi wyrazne wy[wietlanie wideo.

Zakres kwantyzacji okre[la liczb u|ytych w obrazie odrbnych kolor�w, w celu odwzorowania obrazu oryginalnego.

 Wybierz pozycj  Zakres domy[lny , aby ustawi domy[lny zakres kolor�w wy[wietlacza. Wybierz pozycj  Ograniczony zakres , aby okre[li cz[ zakresu RGB. Wybierz pozycj  PeBny zakres , aby wybra caBy zakres RGB.

 Skutek wprowadzenia tej zmiany zale|y od mo|liwo[ci wy[wietlacza.

W tym oknie podgldu przedstawione s bie|ce ustawienia.

 Obraz bdzie si zmieniaB wraz z modyfikowaniem ustawieD.

Wybierz pozycj  WBcz , aby u|y kodowania rozszerzonej przestrzeni kolor�w xvYCC.

 Kodowanie rozszerzonej przestrzeni kolor�w xvYCC jest zalecane w przypadku telewizor�w cyfrowych i wy[wietlaczy cyfrowych.

Wybierz pozycj  WBcz , aby umo|liwi kodowanie YCbCr.

 Kodowanie YCbCr jest zalecane w przypadku telewizor�w cyfrowych.

PrzesuD ten suwak, aby dopasowa poziom gamy kolor�w.

 Do wyboru jest szeroka gama   od  Naturalne kolory  do  {ywe kolory .

 Gama  Naturalne kolory  zachowuje oryginalne kolory obrazu, a gama  {ywe kolory  wykorzystuje peBn gam kolor�w wy[wietlacza.

Od tych ustawieD zale|y spos�b wy[wietlania obraz�w 3D.

 Wybierz pozycj  Wydajno[ , aby uzyska pBynniejszy ruch obraz�w.

 Wybierz pozycj  Tryb zr�wnowa|ony , aby uzyska lepsz wydajno[ i jako[.

 Wybierz pozycj  Jako[ , aby uzyska wiksz szczeg�Bowo[ obraz�w.

 Po wybraniu pozycji  Ustawienia niestandardowe  mo|na zmodyfikowa funkcje filtrowania anizotropowego lub synchronizacji pionowej.

Antyaliasing wielopr�bkowy (MSAA) pomaga w wygBadzaniu postrzpionych linii, kt�re mog czasem wystpowa w grafice 3D.

 Wybierz pozycj  U|yj ustawieD aplikacji , aby zachowa poziom antyaliasingu |dany przez aplikacj lub gr.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby wymusi wyBczenie tej opcji w celu zwikszenia wydajno[ci i wydBu|enia czasu pracy baterii w niekt�rych grach.

Zachowawczy antyaliasing morfologiczny (CMAA) to rozwizanie o wy|szej wydajno[ci ni| tradycyjny antyaliasing wielopr�bkowy (MSAA).

 Wybierz pozycj  Zastp ustawienia aplikacji , aby zawsze u|ywa CMAA (opcja zalecana).

 Wybierz pozycj  Wzmocnij ustawienia aplikacji , aby u|ywa CMAA w przypadku niedostpno[ci MSAA.

 Aplikacja lub gra mo|e wci| u|ywa MSAA zamiast CMAA, nawet je[li MSAA bdzie wyBczony.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby wyBczy opcj CMAA i powr�ci do ustawieD domy[lnych aplikacji lub gry.

 Mo|e to zwikszy wydajno[.

 Aby wprowadzi te ustawienia, uruchom ponownie aplikacj lub gr.

Wybierz pozycj  Ustawienia aplikacji , aby zachowa ustawienia standardowej korekcji kolor�w ka|dej aplikacji wideo.

 Wybierz pozycj  Ustawienia sterownika , aby zmodyfikowa ustawienia standardowej korekcji kolor�w.

Wybierz pozycj  WBcz , aby poprawi kontrast midzy jasnymi i ciemnymi obszarami zawarto[ci wideo.

Wybierz pozycj  WBcz , aby poprawi jako[ obrazu wideo utworzonego z filmu.

Redukcja szum�w pozwala uzyska wyrazniejsze obrazy, ale mo|e nieznacznie obni|y wydajno[.

 Wybierz pozycj  Ustawienia aplikacji , aby zachowa ustawienia redukcji szum�w ka|dej aplikacji wideo.

 Wybierz pozycj  Automatyczne ustawienia sterownika , aby wBczy automatyczn regulacj redukcji szum�w.

 Wybierz pozycj  Niestandardowe ustawienia sterownika , aby zmodyfikowa ustawienia redukcji szum�w.

Wybierz pozycj  WBcz , aby poprawi wygld odcieni sk�ry na wideo.

Wybierz pozycj  WBcz , aby umo|liwi tej aplikacji wy[wietlanie powiadomieD w dymkach.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby ukry te powiadomienia.

Wybierz pozycj  WBcz , aby umo|liwi tej aplikacji wy[wietlanie komunikat�w ostrzegawczych dotyczcych profili.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby ukry te komunikaty.

Wybierz pozycj  WBcz , aby automatycznie zastosowa profile dla wybranych wyzwalaczy.

Wybierz pozycj  WBcz , aby wy[wietli ikon Panelu sterowniczego grafiki HD Intel� w miejscu powiadomieD, na dole ekranu.

Wybierz pozycj  WBcz , aby wy[wietli ikon Panel sterowniczy grafiki Intel� Iris"! w obszarze powiadomieD, u doBu ekranu.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby ukry t ikon.

Wybierz t opcj, aby przeBcza midzy opcjami stereoskopowymi 3D.

Wybierz t opcj, aby przeBcza midzy opcjami wy[wietlacza.

Wybierz t opcj, aby przeBcza midzy opcjami skalowania.

Wybierz t opcj, aby zastosowa opcj  Jeden przy drugim 3D .

Wybierz t opcj, aby zastosowa opcj  Z g�ry na d�B 3D .

Wybierz t opcj, aby zastosowa opcj  2D .

Wybierz t opcj, aby zastosowa opcj  Wy[rodkuj obraz .

Wybierz t opcj, aby zastosowa opcj  Skaluj peBny ekran .

Wybierz t opcj, aby zastosowa opcj  Zachowaj skalowanie wy[wietlacza .

Wybierz t opcj, aby zastosowa opcj  Zachowaj wsp�Bczynnik proporcji .

Filtrowanie anizotropowe poprawia wygld tekstury na przedmiotach oddalonych i nachylonych pod du|ym ktem.

 Wybierz pozycj  Ustawienia aplikacji , aby zachowa okre[lone w aplikacji 3D, ustawienia filtra anizotropowego.

 Wybierz jedn z pozostaBych opcji, aby zmodyfikowa ustawienia filtrowania anizotropowego.

Wybierz pozycj  Ustawienia aplikacji , aby zachowa zasady synchronizacji pionowej, ka|dej, u|ywanej aplikacji.

 Wybierz pozycj  Ustawienia sterownika , aby wy[wietlanie obraz�w byBo synchronizowane z czstotliwo[ci od[wie|ania ekranu. Pozwala to zmniejszy liczb artefakt�w i zaoszczdzi energi.

 Uwaga: w niekt�rych przypadkach mo|e to powodowa op�znienia.

Wybierz pozycj  WBcz , aby umo|liwi optymalizacj w niekt�rych aplikacjach 3D w celu uzyskania lepszej wydajno[ci.

Antyaliasing pomaga w wygBadzaniu postrzpionych linii, kt�re mog czasem wystpowa w grafice 3D.

 Uwaga: wyBczenie antyaliasingu jest mo|liwe tylko w przypadku aplikacji DirectX*9 i DirectX*10.

 Antyaliasing nie zostanie wyBczony w przypadku aplikacji korzystajcych z programu DirectX* 10.1 lub nowszego.

Wybierz pozycj  WBcz , aby sterowa nasyceniem ka|dego koloru osobno.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby ukry suwaki kolor�w.

W tym oknie podgldu wy[wietlane jest przykBadowe wideo z bie|cymi ustawieniami.

Wybierz z listy rozszerzenie gamy.

 Rozszerzenie gamy jest po|dane, gdy gama wej[ciowa jest mniejsza od gamy wyj[ciowej oraz mo|na mapowa ustawienia na ich dokBadne odpowiedniki.

Wybierz pozycj  WBcz , aby wybra kompresj wzgldn lub percepcyjn.

 Kompresja gamy jest po|dana, gdy gama wej[ciowa jest wiksza od gamy wyj[ciowej. Kompresja mo|e spowodowa nieznaczne obni|enie wydajno[ci.

 Wzgldna kompresja gamy zapewnia wicej szczeg�B�w w obrazie, ale obraz mo|e wydawa si mniej kolorowy ni| w przypadku kompresji percepcyjnej.

Wybierz pozycj  WBcz , aby zredukowa rozmycia obrazu spowodowane wstrzsami kamery.

Wybierz pozycj  WBcz , aby zminimalizowa znieksztaBcenia na [rodku obrazu wideo w dopuszczalnym zakresie wej[ciowego i wyj[ciowego wsp�Bczynnika proporcji na podstawie informacji dostarczonych przez aplikacj. Na przykBad opcji tej mo|na u|y do ogldania wideo o wsp�Bczynniku proporcji 4:3 na wy[wietlaczu o wsp�Bczynniku 16:9. Mo|na r�wnie| zmodyfikowa inne opcje skalowania.

Wybierz z listy plan zasilania grafiki.

 Ustawienie  Maksymalny czas pracy baterii  pozwala zaoszczdzi energi przez obni|enie wydajno[ci grafiki.

 Ustawienie  Tryb zr�wnowa|ony  w razie potrzeby zapewnia peBn wydajno[ grafiki, a podczas nieaktywno[ci ogranicza zu|ycie energii.

 Ustawienie  Maksymalna wydajno[  podnosi wydajno[ grafiki, ale wymaga wicej energii.

Wybierz pozycj  WBcz , aby zmniejszy jasno[ ekranu w sBabo o[wietlonym otoczeniu i zwikszy j w jasnym otoczeniu.

Wybierz pozycj  WBcz , aby wydBu|y czas pracy baterii przez zmniejszenie intensywno[ci pod[wietlenia przy minimalnym wpBywie na jako[ wy[wietlania.

Wybierz pozycj "WBcz", aby zwikszy oszczdzanie energii przez zastosowanie dodatkowego przyciemniania jasnych obraz�w.

Wybierz pozycj  WBcz , aby umo|liwi niezale|ne od[wie|anie panelu i obni|y zu|ycie energii.

Wybierz pozycj  WBcz , aby wydBu|y czas pracy baterii w przypadku wy[wietlaczy wbudowanych, kt�re obsBuguj wiele czstotliwo[ci od[wie|ania, przez dynamiczne obni|anie czstotliwo[ci od[wie|ania wy[wietlaczy.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby wyBczy t opcj.

 Klawisz dostpu  Przywr� ustawienia domy[lne grafiki  wyBcza wyzwalanie profili automatycznych.

Wprowadz liczb aktywnych pikseli w poziomie.

Wprowadz liczb aktywnych linii w pionie.

Wprowadz liczb pikseli dla progu tylnego w poziomie.

Wprowadz liczb linii dla progu tylnego w pionie.

Wybierz z listy gBbi kolor�w.

Wprowadz liczb pikseli dla progu przedniego w poziomie.

Wprowadz liczb linii dla progu przedniego w pionie.

Wprowadz liczb linii pionowych dla wy[wietlacza.

Wprowadz czstotliwo[ od[wie|ania wy[wietlacza.

Wprowadz warto[ liczbow czstotliwo[ci skanowania w poziomie.

Wprowadz warto[ liczbow czstotliwo[ci skanowania w pionie.

Wybierz dodatni lub ujemn biegunowo[ synchronizacji w poziomie.

Wybierz dodatni lub ujemn biegunowo[ synchronizacji w pionie.

Wprowadz liczb pikseli dla poziomej synchronizacji impulsu.

Wprowadz liczb linii dla pionowej synchronizacji impulsu.

Wybierz z listy standard synchronizacji.

Jest to caBkowita liczba pikseli w poziomie dla danej rozdzielczo[ci niestandardowej.

Jest to caBkowita liczba linii w pionie dla danej rozdzielczo[ci niestandardowej.

PrzesuD ten suwak, aby dopasowa warto[ skanowania do wy[wietlacza.

 Jest to liczba aktywnych pikseli w ka|dej linii poziomej.

 Jest to liczba wy[wietlanych aktywnych linii.

 Jest to czas midzy koDcem impulsu synchronizacji w poziomie a pocztkiem nastpnego czasu aktywno[ci w poziomie.

 Jest to czas midzy koDcem impulsu synchronizacji w pionie a pocztkiem nastpnego czasu aktywno[ci w pionie.

 Jest to czas midzy koDcem czasu aktywno[ci w poziomie a pocztkiem impulsu synchronizacji w poziomie.

 Jest to czas midzy koDcem czasu aktywno[ci w pionie a pocztkiem impulsu synchronizacji w pionie.

 Warto[ ta pomaga okre[li liczb pikseli w ka|dej linii. (Czstotliwo[ skanowania w poziomie jest wyra|ana w kHz).

 Warto[ ta okre[la liczb od[wie|eD ekranu w cigu sekundy. (Czstotliwo[ skanowania w pionie jest wyra|ana w Hz).

 Ustawienia biegunowo[ci synchronizacji okre[laj, czy format synchronizacji to koordynacja czasu wideo (CVT), standard CRT, czy redukcja zanik�w CVT.

 Jest to czas aktywno[ci impulsu synchronizacji w poziomie.

 Liczba obok suwaka pokazuje bie|c warto[ ustawienia.

 Jest to czas aktywno[ci impulsu synchronizacji w pionie.

 W przypadku monitor�w dostpne s: koordynacja czasu wideo (CVT) lub og�lna formuBa czasu (GTF). W przypadku wy[wietlaczy cyfrowych dostpne s: CVT, koordynacja czasu wideo z redukcj zanik�w (CVT-RB) lub GTF. W przypadku urzdzeD HDMI dostpne s standardy: CVT, CVT-RB, GTF lub Stowarzyszenia Elektroniki U|ytkowej (CEA).

 Ustawienie to umo|liwia dopasowanie obrazu do ekranu wy[wietlacza.

Wprowadz liczb pikseli w poziomie dla wy[wietlacza.

Zegar pikseli okre[la szybko[ przesyBania pikseli na ekran, mierzon w megahercach (MHz).

 Zale|y ona gB�wnie od rozdzielczo[ci poziomej i pionowej oraz od czstotliwo[ci od[wie|ania.

Wybierz pozycj  WBcz , aby okre[li, |e nowa rozdzielczo[ dziaBa z przeplotem.

 Tryb przeplotu jest zalecany w przypadku wy[wietlania zawarto[ci utworzonej z my[l o telewizorach na wy[wietlaczach bez przeplotu, np. na komputerze.

Je[li wy[wietlany obraz ulegnie uszkodzeniu lub stanie si nieprzydatny, za pomoc tego klawisza dostpu mo|na przywr�ci domy[lne ustawienia wy[wietlacza.

 Przy u|yciu klawisza dostpu nie mo|na przywr�ci systemu, je[li ulegnie on awarii lub przestanie odpowiada.

 Tego klawisza dostpu nie mo|na wyBczy ani dostosowa.

Wybierz pozycj  Ustawienia aplikacji , aby zachowa poziom ostro[ci wymagany przez aplikacj.

 Wybierz pozycj  Automatyczne ustawienia sterownika , aby wBczy automatyczn regulacj poziomu ostro[ci.

 Wybierz pozycj  Niestandardowe ustawienia sterownika , aby zmodyfikowa ustawienia ostro[ci.

To jest graficzna reprezentacja topologii DisplayPort, przedstawiajca wszystkie wy[wietlacze podBczone do wybranego portu. Naci[nij przycisk  Pobierz nazwy wy[wietlaczy , aby wy[wietli ich nazwy. Wybierz trzy wy[wietlacze i naci[nij przycisk  Zastosuj , aby udostpni je systemowi operacyjnemu.

Wybierz pozycj  WBcz , aby wydBu|y czas pracy baterii przez dynamiczne sterowanie szybko[ci klatek.

Wybierz t opcj, aby przeBczy na  Monitor{0:s} .

Wybierz t opcj, aby przeBczy na  Wy[wietlacz wirtualny{0:s} .

Wybierz t opcj, aby przeBczy na  Telewizor cyfrowy{0:s} .

Wybierz t opcj, aby przeBczy na urzdzenie  Intel� WiDi{0:s} .

Wybierz t opcj, aby przeBczy na  Wy[wietlacz cyfrowy{0:s} .

Wybierz t opcj, aby przeBczy na  Wy[wietlacz wbudowany{0:s} .

Wybierz dokBadn godzin (w formacie 24-godzinnym), o kt�rej bdzie wyzwalany ten profil. Wybierz caBy okres czasu, w kt�rym profil powinien pozosta aktywny.

Wybierz dzieD, w kt�rym bdzie wyzwalany profil. Mo|esz wybra wiele dni lub pozycj  Codziennie .

Wybierz z listy jedno lub wicej ustawieD.

Wybierz wszystkie aplikacje, kt�re wymagaj wyzwolenia tego profilu w chwili swojego uruchomienia.

Wybierz tryb zasilania, dla kt�rego profil powinien by aktywny.

Wybierz pozycj  WBcz , aby zastosowa ustawienia najbli|sze profilowi w sytuacji, gdy bie|ce ustawienia profilu nie bd zgodne z mo|liwo[ciami systemu.

Wybierz pozycj  WBcz , aby u|ywa klawiszy dostpu.

 Wybierz pozycj  WyBcz , aby wyBczy funkcj klawiszy dostpu.

 Zaznacz dowolne pole tekstowe, aby dostosowa klawisze dostpu.

Pole  Wersja wykonawcza  wskazuje zainstalowan w systemie wersj programu DirectX.

 Pole  Wersja obsBugiwana przez sprzt  wskazuje najwy|sz wersj programu DirectX obsBugiwan przez sprzt graficzny.

U|yj przycisk�w  +  lub  - , by dostosowa rozmiar obrazu na wy[wietlaczu bezprzewodowym. 

(%^&*)

��Painel de controle de gr�ficos HD Intel�

Painel de controle dos gr�ficos Intel� Iris"!

Gr�ficos HD Intel�

Gr�ficos Intel� Iris"!

Inicializando...

Deseja fechar esse aplicativo sem aplicar suas configura��es?

Voc� est� tentando usar mais telas do que o seu sistema pode suportar.

 Pressione "OK" e selecione as telas que deseja usar.

Tela

3D

V�deo

Energia

Op��es

Op��es e suporte

Perfis

Personalize suas configura��es gr�ficas para aprimorar sua experi�ncia visual.

Voc� deseja voltar � p�gina inicial sem aplicar suas configura��es?

Tutorial

Guia r�pido

Ativar

Desativar

As altera��es na configura��o ser�o revertidas em {0} segundos.

As novas configura��es foram aplicadas.

 Deseja manter estas configura��es?

Configura��es de aplicativo

Configura��es de driver

Configura��es personalizadas

Restaurar padr�es

Brilho

Contraste

Matiz

Satura��o

Gama

Azul

Ciano

Verde

Magenta

Vermelho

Amarelo

Visualiza��o

Exemplo 1

Exemplo 2

Exemplo 3

OK

Cancelar

Aplicar

Sim

N�o

B�sica

Avan�ada

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bit

{0}{1} Hz

Aperfei�oamento de cor

Escala

Escala:

Manter a escala da exibi��o

Personalizar a propor��o

Escala de tela inteira

Centralizar a imagem

Manter a propor��o

Monitor

Tela virtual

Televis�o digital

Intel� WiDi

Tela digital

Tela integrada

Intervalo completo

Intervalo limitado

 

Configura��es gerais

: 

Tela:

Rota��o:

Rota��o

0

180

270

90

Girar para 0 graus

Girar para 90 graus

Girar para 180 graus

Girar para 270 graus

Esta tela n�o oferece suporte a nenhuma das configura��es avan�adas.

i

p

 A lista de resolu��es dispon�veis para este dispositivo digital � limitada devido �s restri��es de suporte � largura de banda.

Tela �nica

�rea de trabalho estendida

Telas clones

Colagem

Exibi��o h�brida

V�rias telas

Nenhuma

Selecione uma ou mais telas ativas

Selecione modo de exibi��o

Identificar telas

Identificar

Detectar

Nenhuma tela foi detectada.

 Se voc� n�o ver uma tela, verifique todas as conex�es e certifique que a tela est� ligada.

Uma ou mais telas foram detectadas.

Selecione tela

A configura��o de exibi��o foi modificada.

 Pressione o bot�o "Aplicar" para confirmar suas altera��es ou pressione o bot�o "Cancelar" para voltar �s configura��es aplicadas.

Selecione e arraste as telas para organiz�-las na horizontal ou na vertical.

Organizar telas

Tela principal

Segunda tela

Terceira tela

Quarta tela

Quinta tela

Sexta tela

Intensidade de cor

Cor

Esta tela n�o oferece suporte a configura��es de aprimoramento de cor.

Lumin�ncia

RGB

Todas as cores

Precis�o de cor

Gama de cores

Cores naturais

Cores vivas

xvYCC

YCbCr

Resolu��o

Taxa de atualiza��o:

Taxa de atualiza��o

Conte�do da TI

Taxa de propor��o da imagem

16:9

4:3

Faixa de quantiza��o

Intervalo padr�o

Selecione e arraste o padr�o at� a imagem parecer um quadrado dentro de um c�rculo como mostrado aqui.

Pressione o bot�o "Exibir padr�es" e arraste o padr�o de tela at� a imagem parecer um quadrado dentro de um c�rculo como mostrado aqui.

 Use os bot�es "+" ou "-" na se��o Corre��o de borda para ajustar o alinhamento.

Corre��o de borda

Valor da borda

Pressione o bot�o "Identificar telas" para ver o n�mero atribu�do a cada tela.

 Modifique as telas ativas combinando-as com a ordem num�rica mostrada aqui.

Exibir padr�es

Ocultar padr�es

Algumas configura��es de tela foram alteradas. Aplique essas altera��es antes de modificar as configura��es de �udio.

As telas ativas n�o possuem capacidade de �udio.

Conecte duas ou mais telas digitais com capacidade para �udio.

Configura��es de �udio

Algumas configura��es de tela foram alteradas e as altera��es de �udio foram perdidas.

Selecione duas telas para reproduzir �udio independente.

Essas fun��es s� se aplicam a telas digitais com capacidade de �udio.

Fonte �nica

Entrada de �udio

Fontes m�ltiplas

�udio sem v�deo

As seguintes telas reproduzir�o o mesmo �udio.

As seguintes telas podem reproduzir o �udio independente.

Selecione duas telas

Horizontal

Vertical

Quando o modo "Colagem" for desativado, o modo de exibi��o ser� revertido para "Tela �nica".

Quando o modo "Colagem" for desativado, o modo de exibi��o ser� revertido para a sele��o anterior.

 Deseja continuar?

O modo "Colagem" foi desativado. Selecione a op��o "Ativar" para ativar o modo "Colagem" e personalizar as configura��es de tela.

Configura��es de cores

N�o h� suporte a resolu��es personalizadas para a tela selecionada.

As configura��es do modo de "Exibi��o h�brida" est�o indispon�veis atualmente neste aplicativo.

Tamanho da imagem

Tela sem fio

{0:d}%

Aprimoramento de imagem

Escala de imagem

Mapeamento de gama

Corre��o de cores padr�o

Configura��es autom�ticas do driver

Configura��es personalizadas do driver

Redu��o de ru�do

Nitidez

Detec��o de modo de filme

Corre��o de cor total

Redu��o parcial

Redu��o total

Estabiliza��o da imagem

Zoom

Cortar

Baixo

M�dio

Alto

Aprimoramento de contraste

Aprimoramento do tom de pele

Faixa de entrada

Corte vertical

Regi�o de escala uniforme

Fator de alongamento horizontal

Compacta��o de gama

Expans�o de gama

Compacta��o relativa

Compacta��o perceptual

Color�metro absoluto

Combina��o global

Procurar

Configura��es autom�ticas

Reproduzir

Planos de energia de gr�ficos

Brilho autom�tico de tela

Atualiza��o autom�tica do painel

Tecnologia para economia no consumo de energia das telas

Qualidade m�xima

Bateria m�xima

Modo de economia de energia elevada

Ligado � tomada

Na bateria

Autonomia m�xima da bateria

Modo equilibrado

Desempenho m�ximo

Chaveamento da taxa de atualiza��o de tela

Maior autonomia de bateria para jogos

Desempenho

Modo equilibrado

Qualidade

Filtragem anisotr�pica

Sincronia vertical

2x

4x

8x

16x

Modo de aplicativo ideal

Suaviza��o de serrilhados em m�ltiplos exemplos

Usar configura��es de aplicativo

Desligar

Suaviza��o de serrilhados morfol�gica conservadora

Aprimorar configura��es do aplicativo

Substituir configura��es do aplicativo

Gerenciador de teclas de atalho

Inserir tecla de atalho

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Baixo

<Ctrl><Alt>Direita

<Ctrl><Alt>Esquerda

<Ctrl><Alt>Acima

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Abrir Painel de tela

Abrir Painel de escala

Abrir Painel de teclas de atalho

Abrir Painel de controle de gr�ficos HD Intel�

Abrir Painel de controle dos gr�ficos Intel� Iris"!

Esta tecla de atalho � atribu�da a outro recurso.

 Observe que todas as teclas de atalho devem usar caracteres alfanum�ricos ingleses e come�ar com: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift ou Alt+Shift.

A tecla de atalho digitada � inv�lida.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Gerenciar teclas de atalho

Restaurar padr�es gr�ficos

<Ctrl><Alt>F5

Op��es de tela

Op��es de escala

Op��es 3D estereosc�pico

Painel de controle de gr�ficos HD Intel� - Painel de teclas de atalho

Painel de controle de gr�ficos HD Intel� - Painel de tela

Painel de controle de gr�ficos HD Intel� - Painel de escala

Painel de controle de gr�ficos HD Intel� - Painel 3D estereosc�pico

Painel de controle dos gr�ficos Intel� Iris"! - Painel de teclas de atalho

Painel de controle dos gr�ficos Intel� Iris"! - Painel de tela

Painel de controle dos gr�ficos Intel� Iris"! - Painel de escala

Painel de controle dos gr�ficos Intel� Iris"! - Painel 3D estereosc�pico

Painel de teclas de atalho

Superior-Inferior em 3D

Lado-a-Lado em 3D

2D

Abrir Painel 3D estereosc�pico

 Digite outra combina��o de pressionamento de teclas.

Suporte

Links para os principais recursos

Visite o website de suporte a drivers de gr�ficos Intel� (Perguntas mais frequentes, Guias)

Navegue pelo banco de dados de conhecimento de driver de gr�ficos Intel�

Fa�a o download dos �ltimos drivers de gr�ficos Intel�

Contate o suporte a drivers de gr�ficos Intel�

Participe da comunidade de suporte a gr�ficos Intel�

Configura��es atuais

Salvar perfil

As configura��es que voc� inseriu neste perfil n�o s�o v�lidas.

 Verifique as suas configura��es.

Voc� excedeu o n�mero m�ximo de aplicativos que podem acionar perfis. Remova alguns dos aplicativos selecionados ou exclua um ou mais perfis com acionadores de aplicativos.

N�o foi poss�vel criar esse perfil. Voc� excedeu o n�mero m�ximo de perfis. Exclua um ou mais perfis antes de salvar um novo.

Esta importa��o falhou. Voc� exceder� o n�mero m�ximo de perfis que podem ser criados por usu�rio. Exclua um ou mais perfis e tente importar novamente.

Esta importa��o falhou. Voc� exceder� o n�mero m�ximo de aplicativos que podem acionar perfis. Exclua um ou mais perfis com acionadores de aplicativos e tente importar novamente.

Deseja cancelar as configura��es atuais e importar perfis?

Esta opera��o falhou. O arquivo est� corrompido.

A dura��o n�o pode ser inferior a 15 minutos.

N�o foi poss�vel salvar este perfil. Ocorreu um erro de sistema.

Este perfil n�o pode ser criado. Essas configura��es de perfil est�o em conflito com um perfil existente.

Aplique essas configura��es antes de adicionar ou remover uma configura��o de perfil.

Clarear v�deo

Escurecer v�deo

Aprimorar as cores do v�deo

Novo nome do perfil

Nome do perfil

 Digite outro nome.

Este nome de perfil j� est� sendo usado pelo sistema.

Este nome de perfil � inv�lido.

Este nome de perfil n�o pode exceder 32 caracteres. Digite um nome mais curto.

 Deseja substituir os dados existentes?

Este nome de perfil j� existe.

Imposs�vel aplicar este perfil com a configura��o de sistema atual.

Selecione perfil

 Gostaria de ajustar automaticamente o perfil para as configura��es mais pr�ximas?

Deseja realmente excluir o perfil selecionado?

Excluir

Renomear

Opera��o inv�lida

Importar

Exportar

Voc� exportou com sucesso os perfis selecionados.

Selecione os perfis a serem exportados

Resultados da importa��o

Nenhum perfil foi importado

Esta exporta��o falhou. Ocorreu um erro de sistema.

Perfis importados

Perfis inv�lidos

Acionadores de perfis conflitantes

Nomes de perfil conflitantes

Selecione ativa��o

Nenhuma

Aplicativo

Hora

Hora e dura��o

Hora de in�cio

Dura��o

Horas

Horas

Minutos

Minutos

Ajuste autom�tico

Configura��es

�udio

Modo de energia

Aplicativos

O aplicativo n�o est� mais dispon�vel.

Este aplicativo n�o pode ser usado como um acionador de perfis.

Recorr�ncia

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

S�b

Dom

Todos os dias

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Salvar

Informa��es do sistema

Data do relat�rio:

Hora do relat�rio [hh:mm:ss]:

Vers�o do driver:

Sistema operacional:

Idioma padr�o:

Microsoft DirectX*

Vers�o de tempo de execu��o:

Vers�o suportada por hardware:

Vers�o do sombreador:

Vers�o do OpenGL*:

Mem�ria f�sica:

Quantidade m�nima de mem�ria de gr�ficos:

Quantidade m�xima de mem�ria de gr�ficos:

Processador:

Velocidade do processador:

ID de fornecedor:

ID de dispositivo:

Revis�o de dispositivo:

BIOS do v�deo:

Resolu��o atual:

Informa��es gerais

Tipo de tela:

N�mero de s�rie:

Protocolo DDC2:

Gama:

Tipo de conector:

Tipo de dispositivo:

Tamanho m�ximo da imagem

Suporte para gerenciamento de energia

Modo de espera:

Modo de suspens�o:

Modo de desativa��o:

Modos suportados

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Edi��o Enterprise para sistemas baseados no processador Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Anal�gico

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSTO

COMPONENTE

SECAM

DisplayPort

MIPI

DisplayPort incorporado

x

Hz

Vers�o do driver de OEM:

Tablet PC Edition

with Bing

Gr�ficos do processador em uso:

Selecione op��o

Vers�o do GOP (Graphics Output Protocol):

Centro de informa��es

{0:00,00} polegadas

Telas ativas:

Telas inativas:

EDID bruto:

* Dispositivos conectados ao acelerador de gr�ficos *

* Outros nomes e marcas s�o propriedade de seus respectivos donos.

Nome do monitor:

Suportado

Suportado

Suportado

Suportado

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Vers�o do OpenCL*:

ID de fabricante:

N�o dispon�vel

ID de produto:

Tamanho horizontal:

Tamanho vertical:

Prefer�ncias

Avisos em bal�o

Mensagens de aviso para perfis

Ativa��es autom�ticas de perfis

�cone da bandeja

Teclado na tela

Bloquear configura��o da tela

Ampliar

Reduzir

Visualizador de topologia do DisplayPort

 Foi identificada pelo menos uma conex�o em loop entre as telas. Verifique todas as conex�es f�sicas das telas.

Selecione as duas telas a serem ativadas na porta selecionada.

Selecione as tr�s telas a serem ativadas na porta selecionada.

Obter nomes de telas

Porta 1

Porta 2

Porta 3

Porta 4

Selecione porta

Deseja mover para outra porta sem aplicar as suas configura��es?

Propriedades gr�ficas...

Op��es gr�ficas

Topologia do DisplayPort

Sa�da para

Ajuste do painel

Telas clones 3

�rea de trabalho estendida 3

+

Teclas de atalho

Voc� abriu o aplicativo Painel de controle de gr�ficos HD Intel�. Voc� pode personalizar as configura��es gr�ficas para uma experi�ncia visual aprimorada.

Voc� abriu o aplicativo Painel de controle dos gr�ficos Intel� Iris"!. Voc� pode personalizar as configura��es gr�ficas para uma experi�ncia visual aprimorada.

Notifica��o de topologia do DisplayPort

Uma nova topologia DisplayPort foi identificada. Aperte aqui para configurar essa topologia.

Aviso de resolu��o ideal

As configura��es de perfis autom�ticos foram aplicadas.

As configura��es de perfis autom�ticos foram revertidas.

Aviso de resolu��o

Desabilitar este aviso de resolu��o.

Esta n�o � a resolu��o de tela ideal para a tela principal.

 Procure usar a op��o %d x %d para garantir a melhor visualiza��o.

 As configura��es de resolu��o diferentes de %d x %d podem degradar a qualidade da visualiza��o.

 A resolu��o ideal � %d x %d.

 Selecione esta notifica��o para obter mais informa��es.

Sair da bandeja

Controla os recursos gr�ficos do hardware deste computador.

Aviso de propriedades gr�ficas

Perfis

Monitor2

Televis�o digital2

Televis�o digital3

Televis�o digital4

Tela digital2

Tela digital3

Tela digital4

Tela digital5

Tela digital6

Tela digital7

Tela digital8

Tela digital9

Tela digital10

Tela digital11

Tela digital12

Tela integrada2

Mostrar o �cone da bandeja

%i%s Hz

Adicionar

Largura

Altura

Modo entrela�ado

Percentagem de subvarredura

Padr�o de temporiza��o

Rel�gio de pixels

P�rtico frontal

P�rtico posterior

Largura de sincronia

Ativo

Polaridade de sincronia

+

-

Taxa de varredura

Total

Remover

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Erro ao adicionar a resolu��o personalizada.

Preencha todos os par�metros.

Esta resolu��o personalizada j� existe.

A resolu��o personalizada excede a capacidade m�xima de largura de banda.

Erro ao adicionar esta resolu��o personalizada. Esta resolu��o personalizada excede a capadidade m�xima da largura de banda.  Este sistema n�o disp�e de mem�ria suficiente para adicionar esta resolu��o personalizada.

Valor inv�lido inserido.

 Consulte o manual do fabricante para obter os valores aceitos para esta tela.

Esta resolu��o personalizada j� foi adicionada atrav�s da p�gina Avan�ada.

Preencha todos os par�metros.

Voc� est� prestes a adicionar a seguinte resolu��o personalizada: 

Esta resolu��o personalizada j� foi adicionada atrav�s da p�gina B�sica.

Aviso: a altera��o de resolu��es pode 1. Reduzir a estabilidade e a vida �til do sistema e do chipset;

 2. Ocasionar falhas no chipset e em outros componentes do sistema;

 3. Reduzir o desempenho do sistema;

 4. Aumentar o aquecimento ou ocasionar outros danos;

 5. Afetar a integridade dos dados do sistema.

 A Intel n�o testou nem garante o funcionamento do chipset al�m de suas especifica��es.

Resolu��es personalizadas da tela

Selecione uma resolu��o personalizada a ser removida: 

Nenhuma resolu��o personalizada foi adicionada a esta tela.

Ajuda

Lista de resolu��es personalizadas

Resolu��es resultantes: 

Voc� est� prestes a excluir a seguinte resolu��o personalizada: 

Horizontal

Vertical

Resolu��es personalizadas

Esta se��o fornece a lista de modos de economia de energia suportados pela tela selecionada na lista.

Esta se��o fornece a lista de resolu��es e taxas de atualiza��o suportadas pela tela selecionada na lista.

Selecione "Fonte �nica" para ativar o mesmo fluxo de �udio em todas as telas ativas.

 Quando h� tr�s telas ativas, selecione "Fontes m�ltiplas" para ativar um mapeamento de �udio personalizado.

 Quando h� apenas duas telas ativas, o Driver do �udio Intel� para telas aplica o mapeamento padr�o.

Selecione "Ativar" para certificar-se de que o �udio continue a ser reproduzido quando a tela apaga para economizar energia.

Selecione duas telas para reproduzir o �udio independente com o mapeamento padr�o selecionado pelo driver.

Selecione "Ativar" para permitir que este aplicativo exiba um teclado na tela quando voc� pressionar qualquer caixa de texto.

Selecione "Ativar" para bloquear a configura��o da tela enquanto o monitor DisplayPort est� desligando e ligando.

Selecione "Ativar" para permitir visualiza��o direta com v�deos ou imagens distribu�dos pelas telas ocultando uma parte da �rea de trabalho.

 No modo "Telas clones", a mesma �rea de trabalho � exibida nas telas.

 No modo "Colagem", a �rea de trabalho � automaticamente espalhada pelas v�rias telas.

No modo "Colagem", a �rea de trabalho � automaticamente espalhada pelas v�rias telas.

 Use telas do mesmo modelo para uma visualiza��o uniforme de v�deos ou imagens.

 No modo "�rea de trabalho estendida", a �rea de trabalho � compartilhada entre as telas quando voc� move as janelas de uma tela para outra.

No modo "Tela �nica", a �rea de trabalho � exibida em uma �nica tela.

 No modo de "Exibi��o h�brida", a �rea de trabalho pode ser exibida em uma combina��o de modos de exibi��o de "Telas clones" e "�rea de trabalho estendida".

Esta visualiza��o mostra o exemplo de uma imagem que usa as configura��es de rota��o e escala.

 Pressione o bot�o "Aplicar" para salvar as altera��es efetuadas.

Selecione "Configura��es de aplicativo" para manter as configura��es de v�deo requisitadas pelo aplicativo.

 Selecione "Configura��es de driver" para substituir as configura��es de v�deo requisitadas pelo aplicativo por essas configura��es.

 Selecione "Intervalo completo" para escolher a faixa YUV inteira ou "Intervalo limitado" para escolher um subconjunto da faixa YUV.

 O conte�do de entrada determina o valor ideal. Em caso de d�vida, selecione "Intervalo limitado".

Selecione "Ativar" para aumentar a precis�o da cor na tela selecionada.

Selecione a escala de tela na lista.

 Se a escala da tela selecionada n�o se alterar, selecione "Substituir configura��es do aplicativo" para ignorar a escala definida por outros aplicativos e usar sua op��o de escala.

Selecione uma cor (quando a sele��o de cores estiver dispon�vel) e mova os controles deslizantes para ajustar a apar�ncia das imagens na tela.

Pressione este bot�o para salvar o perfil do usu�rio com as configura��es de sistema aplicadas.

Pressione esta op��o para renomear ou excluir um perfil do usu�rio.

Selecione a intensidade de cor preferida na lista.

Marque a taxa de atualiza��o entrela�ada (i, interlaced) ou progressiva (p, progressive) na lista.

Selecione a resolu��o de tela na lista.

Selecione a rota��o na lista.

 � poss�vel escolher rota��es em incrementos de 90 graus.

Selecione a taxa de propor��o da imagem que define o formato do v�deo exibido. Esse formato � indicado como x:y, onde x:y � a taxa de propor��o entre a largura e a altura da imagem.

 A maioria dos padr�es de v�deo usa as taxas de propor��o da imagem 4:3 e 16:9, respectivamente denominadas "Academy ratio" e "Widescreen".

Selecione "Ativar" para exibir o conte�do da TI como texto com grande clareza.

 Selecione "Desativar" para desligar essa op��o e exibir o conte�do do v�deo com grande clareza.

A op��o de faixa de quantiza��o determina o n�mero de cores distintas usadas em uma imagem para corresponder � imagem original.

 Selecione "Intervalo padr�o" para configurar a faixa de cores padr�o da tela. Selecione "Intervalo limitado" para especificar um subgrupo da faixa RGB. Selecione "Intervalo completo" para selecionar toda a faixa RGB.

 O efeito dessa mudan�a varia de acordo com os recursos da tela.

Esta visualiza��o mostra as configura��es atuais.

 A imagem mudar� � medida que voc� modificar as configura��es.

Selecione "Ativar" para usar a codifica��o de espa�o de gama estendida xvYCC.

 A codifica��o de espa�o de Gamut Estendido xvYCC � recomendada para TVs/telas digitais.

Selecione "Ativar" para permitir o c�digo YCbCr.

 O c�digo YCbCr � recomend�vel para televisores digitais.

Mova este controle deslizante para ajustar o n�vel da gama de cores.

 Voc� pode escolher entre v�rios n�veis, desde cores naturais at� cores vivas.

 A gama natural de cores mant�m as cores originais da imagem. A gama viva de cores usa a gama completa de cores do v�deo.

Essas configura��es determinam modo de exibi��o das imagens 3D.

 Selecione "Desempenho" para movimentos mais suaves das imagens.

 Selecione "Modo equilibrado" para melhor desempenho e melhor qualidade.

 Selecione "Qualidade" para detalhamento melhor nas imagens.

 Selecione "Configura��es personalizadas" para mudar os recursos de filtragem anisotr�pica ou sincronia vertical.

A Suaviza��o de serrilhados em m�ltiplos exemplos (MSAA) ajuda a suavizar as linhas irregulares que podem ser exibidas em alguns gr�ficos em 3D.

 Selecione "Usar configura��es de aplicativo" para manter o n�vel de suaviza��o de serrilhados requisitado pelo aplicativo ou jogo.

 Selecione "Desligar" para for�ar a desativa��o da op��o visando melhorar o desempenho e aumentar a autonomia da bateria em determinados jogos.

A Suaviza��o de serrilhados morfol�gica conservadora (CMAA) � uma solu��o de desempenho superior � tradicional Suaviza��o de serrilhados em m�ltiplos exemplos (MSAA).

 Selecione "Substituir configura��es do aplicativo" para sempre usar CMAA (op��o recomendada).

 Selecione "Aprimorar configura��es do aplicativo" para aplicar CMAA quando MSAA n�o estiver dispon�vel.

 O aplicativo ou o jogo ainda podem usar o MSAA, em vez do CMAA, mesmo que o MSAA esteja desativado.

 Selecione "Desligar" para desativar a op��o CMAA e reverter as configura��es padr�o de aplica��es ou jogos.

 Isso pode mellhorar o desempenho.

 Reinicie o aplicativo ou jogo para que essas configura��es sejam aplicadas.

Selecione "Configura��es de aplicativo" para manter as configura��es de corre��o de cores padr�o de um aplicativo de v�deo.

 Selecione "Configura��es de driver" para mudar as configura��es de corre��o de cores padr�o.

Selecione "Ativar" para melhorar o contraste entre as �reas claras e escuras do conte�do do v�deo.

Selecione "Ativar" para melhorar a qualidade de imagem de um v�deo criado a partir de um filme.

A redu��o de ru�do resulta em imagens mais claras, mas pode degradar ligeiramente o desempenho.

 Selecione "Configura��es de aplicativo" para manter as configura��es de redu��o de ru�do de um aplicativo de v�deo.

 Selecione "Configura��es autom�ticas do driver" para ativar o ajuste autom�tico de redu��o de ru�dos.

 Selecione "Configura��es personalizadas do driver" para modificar as configura��es de redu��o de ru�do.

Selecione "Ativar" para melhorar a apar�ncia dos tons de pele das imagens de v�deo.

Selecione "Ativar" para permitir que este aplicativo exiba avisos em bal�o.

 Selecione "Desativar" para ocultar esses avisos.

Selecione "Ativar" para permitir que este aplicativo exiba as mensagens de aviso do perfil.

 Selecione "Desativar" para ocultar essas mensagens.

Selecione "Ativar" para aplicar automaticamente os perfis dos acionadores selecionados.

Selecione "Ativar" para mostrar o �cone do Painel de controle de gr�ficos HD Intel� na �rea de notifica��es posicionada no final da tela.

Selecione "Ativar" para mostrar o �cone do Painel de controle dos gr�ficos Intel� Iris"! na �rea de notifica��es localizada no final da tela.

 Selecione "Desativar" para ocultar o �cone.

Selecione esta op��o para alternar entre as op��es 3D estereosc�pico.

Selecione esta op��o para alternar entre as op��es de tela.

Selecione esta op��o para alternar entre as op��es de escala.

Selecione esta op��o para aplicar "Lado-a-Lado em 3D".

Selecione esta op��o para aplicar "Superior-Inferior em 3D".

Selecione esta op��o para aplicar "2D".

Selecione esta op��o para aplicar "Centralizar a imagem".

Selecione esta op��o para aplicar "Escala de tela inteira".

Selecione esta op��o para aplicar "Manter a escala da exibi��o".

Selecione esta op��o para aplicar "Manter a propor��o".

A filtragem anisotr�pica melhora a apar�ncia da textura nos objetos que est�o distantes e que apresentam �ngulos acentuados.

 Selecione "Configura��es de aplicativo" para manter o n�vel de filtragem anisotr�pico de um aplicativo 3D.

 Selecione uma das outras op��es para modificar as configura��es de filtragem anisotr�pica.

Selecione "Configura��es de aplicativo" para manter a pol�tica de sincronia vertical de qualquer aplicativo que voc� usar.

 Selecione "Configura��es de driver" para sincronizar a exibi��o de imagens com a taxa de atualiza��o de tela, o que reduz os artefatos e economiza energia.

 Observe que isso pode aumentar a lat�ncia em alguns casos.

Selecione "Ativar" para permitir a otimiza��o em determinados aplicativos 3D para atingir melhor desempenho.

A suaviza��o de serrilhados ajuda a suavizar linhas irregulares que podem ser exibidas em alguns gr�ficos em 3D.

 Observe que s� � poss�vel desativar a suaviza��o de serrilhados para aplicativos DirectX*9 e DirectX*10.

 A suaviza��o de serrilhados n�o ser� desativada em aplicativos que usam o DirectX*10 e vers�es posteriores.

Selecione "Ativar" para controlar a satura��o de cada cor separadamente.

 Selecione "Desativar" para ocultar os controles deslizantes das cores.

Esta visualiza��o mostra o exemplo de um v�deo que usa as configura��es atuais.

Selecione a expans�o de gama na lista.

 A expans�o da gama � desej�vel quando a gama de entrada � menor do que a gama de sa�da e as configura��es podem ser mapeadas para seus equivalentes exatos.

Selecione "Ativar" para optar por uma compacta��o relativa ou perceptual.

 A compacta��o da gama � desej�vel quando a gama de entrada � maior do que a gama de sa�da. A compacta��o pode degradar ligeiramente o desempenho.

 A compacta��o relativa da gama oferece detalhamento melhor nas imagens, mas estas podem parecer menos coloridas do que na compacta��o perceptual da gama.

Selecione "Ativar" para reduzir o movimento provocado pelo tremor da c�mera.

Selecione "Ativar" para minimizar a distor��o de imagem no centro do v�deo na faixa aplic�vel das propor��es de entrada e sa�da baseadas nas informa��es fornecidas pelo aplicativo. Por exemplo, voc� pode usar essa op��o para ver um v�deo de 4:3 em uma tela de 16:9. Voc� tamb�m pode modificar outras op��es de escala.

Selecione o plano de energia de gr�ficos na lista.

 "Autonomia m�xima da bateria" economiza bateria reduzindo o desempenho gr�fico.

 "Modo equilibrado" oferece desempenho m�ximo de gr�fico quando necess�rio e minimiza o consumo de energia durante per�odos de inatividade.

 "Desempenho m�ximo" melhora o desempenho gr�fico, mas requer maior consumo de energia.

Selecione "Ativar" para reduzir o brilho da tela nos ambientes com pouca ilumina��o e aumentar o brilho da tela em ambientes claros.

Selecione "Ativar" para prolongar a autonomia da bateria, reduzindo a intensidade da luz de fundo com impacto m�nimo sobre a qualidade da exibi��o.

Selecione "Ativar" para aumentar a economia de energia atrav�s da aplica��o de escurecimento extra em imagens brilhantes.

Selecione "Ativar" para permitir que o painel seja atualizado de forma independente e reduzir o consumo de energia.

Selecione "Ativar" para aumentar a durabilidade da bateria para as telas integradas que oferecem suporte a v�rias taxas de atualiza��o reduzindo dinamicamente a taxa de atualiza��o da tela.

 Selecione "Desativar" para desligar esta op��o.

 A tecla de atalho "Restaurar padr�es gr�ficos" desativa o acionamento de perfis autom�ticos.

Digite um n�mero de pixels para os pixels ativos horizontais.

Digite um n�mero de linhas para as linhas verticais ativas.

Digite um n�mero de pixels para o p�rtico posterior horizontal.

Digite um n�mero de linhas para o p�rtico posterior vertical.

Selecione a intensidade de cor preferida na lista.

Digite um n�mero de pixels para o p�rtico frontal horizontal.

Digite um n�mero de linhas para o p�rtico frontal vertical.

Digite o n�mero de linhas verticais da tela.

Digite a taxa de atualiza��o da sua tela.

Digite um n�mero para a taxa de varredura horizontal.

Digite um n�mero para a taxa de varredura vertical.

Selecione uma polaridade da sincronia horizontal: positiva ou negativa.

Selecione uma polaridade da sincronia vertical: positiva ou negativa.

Digite um n�mero de pixels para o pulso de sincronia horizontal.

Digite um n�mero de linhas para o pulso de sincronia vertical.

Selecione o padr�o de temporiza��o na lista.

Esta � a contagem total de pixels horizontais para esta resolu��o personalizada.

Esta � a contagem total de pixels verticais para esta resolu��o personalizada.

Mova este controle deslizante para ajustar a quantidade de subvarredura da tela.

 Este � o n�mero de pixels ativos em cada linha horizontal.

 Este � o n�mero de linhas ativas exibidas.

 Este � o tempo entre o final do pulso sincr�nico horizontal e o in�cio do pr�ximo tempo ativo horizontal.

 Este � o tempo entre o final do pulso sincr�nico vertical e o in�cio do pr�ximo tempo ativo vertical.

 Este � o tempo entre o final do tempo ativo horizontal e o in�cio do pulso sincr�nico horizontal.

 Este � o tempo entre o final do tempo ativo vertical e o in�cio do pulso sincr�nico vertical.

 Esse n�mero ajuda a determinar o n�mero de pixels em cada linha. (A taxa de varredura horizontal � medida em kHz.)

 Este n�mero determina quantas vezes por segundo a tela ser� atualizada. (A taxa de varredura vertical � medida em kHz.)

 As duas configura��es da polaridade da sincronia determinam se o formato da temporiza��o � Temporiza��o coordenada de v�deo (Coordinated Video Timing - CVT), b�sico CRT ou CVT obtura��o reduzida (CVT-RB).

 Este � o tempo durante o qual o pulso de sincronia horizontal permanecer� ativo.

 O n�mero que aparece ao lado do controle deslizante indica o valor atual da configura��o.

 Este � o tempo durante o qual o pulso de sincronia vertical permanecer� ativo.

 Para monitores, � poss�vel usar Temporiza��o coordenada de v�deo (Coordinated Video Timing - CVT) ou F�rmula de temporiza��o generalizada (Generalized Timing Formula - GTF). Para telas digitais, � poss�vel usar CVT, Temporiza��o coordenada de v�deo com redu��o de obtura��o (Coordinated Video Timing Reduced Blanking - CVT-RB) ou GTF. Para dispositivos HDMI, � poss�vel usar temporiza��o CVT, CVT-RB, GTF ou Associa��o dos consumidores de eletr�nicos (Consumer Electronics Association - CEA).

 Esta configura��o permite encaixar a imagem na tela do dispositivo.

Digite o n�mero de pixels horizontais da sua tela.

O rel�gio de pixels define a taxa em que os pixels foram transferidos para a tela e � medido em megahertz (MHz).

 Ele � dependente principalmente das resolu��es horizontais e verticais, bem como a taxa de atualiza��o.

Selecione "Ativar" para especificar que a nova resolu��o � entrela�ada.

 O modo entrela�ado � recomend�vel para exibir conte�do criado para televis�o em um v�deo n�o entrela�ado, como um computador.

Se a imagem na tela for corrompida ou inutiliz�vel, use essa tecla de atalho para restaurar as configura��es da tela.

 A tecla de atalho n�o conseguir� restaurar o sistema se ele tiver travado ou parado de responder.

 Essa tecla de atalho n�o pode ser desativada e n�o � personaliz�vel.

Selecione "Configura��es de aplicativo" para manter o n�vel de nitidez requisitado pelo aplicativo.

 Selecione "Configura��es autom�ticas do driver" para ativar o ajuste autom�tico do n�vel de nitidez.

 Selecione "Configura��es personalizadas do driver" para modificar as configura��es de nitidez.

Esta � uma representa��o gr�fica da topologia do DisplayPort, que exibe todas as telas conectadas � porta selecionada. Pressione o bot�o "Obter nomes de telas" para ver os nomes das telas. Selecione tr�s telas e pressione o bot�o "Aplicar" para torn�-las dispon�veis para o sistema operacional.

Selecione "Ativar" para aumentar a autonomia da bateria atrav�s do controle din�mico da taxa de quadros.

Selecione esta op��o para alternar para o monitor{0:s}.

Selecione esta op��o para alternar para a tela virtual{0:s}.

Selecione esta op��o para alternar para a televis�o digital{0:s}.

Selecione esta op��o para alternar para o Intel� WiDi{0:s}.

Selecione esta op��o para alternar para a tela digital{0:s}.

Selecione esta op��o para alternar para a tela integrada{0:s}.

Selecione o hor�rio exato (formato 24 horas) em que o perfil � ativado. Selecione a dura��o total para a qual o perfil deve estar ativo.

Selecione o dia em que o perfil � ativado. Voc� pode selecionar v�rios dias ou "Todos os dias".

Selecione uma ou mais configura��es da lista.

Selecione todos os aplicativos que exigem que esse perfil seja ativado quando o aplicativo for iniciado.

Selecione o modo de energia para no qual o perfil deve estar ativo.

Selecione "Ativar" para aplicar as configura��es mais pr�ximas ao perfil quando as configura��es do perfil atual n�o corresponderem aos recursos do sistema atual.

Selecione "Ativar" para usar as teclas de atalho.

 Selecione "Desativar" para desativar a funcionalidade de tecla de atalho.

 Selecione qualquer caixa de texto para personalizar as teclas de atalho.

A "Vers�o de tempo de execu��o" mostra a vers�o DirectX instalada no sistema.

 A "Vers�o suportada por hardware" indica a �ltima vers�o do DirectX que � suportada por gr�ficos de hardware.

Use os bot�es "+" ou "-" para ajustar o tamanho da imagem na sua tela sem fio.

(%^&*)

��Painel de Controlo de Gr�ficos HD Intel�

Painel de Controlo dos Gr�ficos Intel� Iris"!

Gr�ficos HD Intel�

Gr�ficos Intel� Iris"!

A inicializar...

Deseja fechar esta aplica��o sem aplicar as defini��es?

Est� a tentar usar mais ecr�s do que aqueles que o sistema consegue suportar.

 Prima "OK" e selecione os ecr�s que deseja usar.

Ecr�

3D

V�deo

Energia

Op��es

Op��es e suporte

Perfis

Personalize as suas defini��es de gr�ficos para melhorar a experi�ncia visual.

Deseja regressar � p�gina inicial sem aplicar as defini��es?

Inicia��o

Guia r�pido

Ativar

Desativar

As altera��es da defini��o ser�o anuladas em {0} segundos.

As novas defini��es foram aplicadas.

 Deseja manter estas defini��es?

Defini��es da aplica��o

Defini��es do controlador

Defini��es personalizadas

Restaurar predefini��es

Luminosidade

Contraste

Tonalidade

Satura��o

Gama

Azul

Ciano

Verde

Magenta

Vermelho

Amarelo

Pr�-visualizar

Exemplo 1

Exemplo 2

Exemplo 3

OK

Cancelar

Aplicar

Sim

N�o

B�sica

Avan�ada

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bit

{0}{1} Hz

Melhoria da cor

Escala

Escala:

Manter escala do ecr�

Personalizar rela��o de aspecto

Escala de ecr� inteiro

Centrar imagem

Manter rela��o de aspecto

Monitor

Ecr� virtual

Televis�o digital

Intel� WiDi

Ecr� digital

Ecr� integrado

Intervalo completo

Intervalo limitado

 

Defini��es gerais

: 

Ecr�:

Rota��o:

Rota��o

0

180

270

90

Rodar para 0 graus

Rodar para 90 graus

Rodar para 180 graus

Rodar para 270 graus

Este ecr� n�o suporta nenhuma das defini��es avan�adas.

i

p

 A lista de resolu��es dispon�veis para este ecr� digital � limitada devido a restri��es do suporte da largura de banda.

Um ecr�

Ambiente de trabalho alargado

Ecr�s clonados

Colagem

Visualiza��o h�brida

V�rios ecr�s

Nenhum

Selecione um ou mais ecr�s ativos

Selecione modo da visualiza��o

Identificar ecr�s

Identificar

Detectar

Nenhum ecr� foi detectado.

 Se n�o vir um ecr�, verifique todas as conex�es e certifique que o ecr� est� ligado.

Um ou mais ecr�s foram detectados.

Selecione ecr�

A configura��o de visualiza��o foi modificada.

 Pressione o bot�o "Aplicar" para confirmar as altera��es, ou o bot�o "Cancelar" para voltar �s configura��es aplicadas.

Selecione e arraste os ecr�s para os dispor horizontal ou verticalmente.

Dispor ecr�s

Ecr� principal

Segundo ecr�

Terceiro ecr�

Quarto ecr�

Quinto ecr�

Sexto ecr�

Profundidade da cor

Cor

Este ecr� n�o suporta defini��es de melhoria da cor.

Lumin�ncia

RGB

Todas as cores

Precis�o da cor

Gama de cores

Cores naturais

Cores vivas

xvYCC

YCbCr

Resolu��o

Taxa de atualiza��o:

Taxa de atualiza��o

Conte�do de TI

Rela��o de aspecto da imagem

16:9

4:3

Intervalo de quantifica��o

Intervalo predefinido

Selecione e arraste o padr�o at� ficar id�ntico a um quadrado dentro de um c�rculo conforme exibido aqui.

Toque em "Padr�es de ecr�" e arraste o padr�o do ecr� at� ficar id�ntico a um quadrado dentro de um c�rculo conforme exibido aqui.

 Use os bot�es +/- abaixo da sec��o "Corre��o de alinhamento" para ajustar o alinhamento.

Corre��o de alinhamento

Valor de alinhamento

Toque no bot�o "Identificar ecr�s" para ver o n�mero atribu�do a cada um.

 Troque os ecr�s ativos ao faz�-los corresponder � ordem num�rica exibida aqui.

Mostrar padr�es

Ocultar padr�es

Algumas defini��es de ecr� foram alteradas. Aplique estas altera��es antes de modificar as defini��es de �udio.

Os ecr�s ativos n�o t�m capacidade de �udio.

Ligue dois ou mais ecr�s digitais com capacidade de �udio.

Defini��es de �udio

As altera��es ao �udio foram perdidas porque algumas defini��es do ecr� foram modificadas.

Selecione dois ecr�s para reproduzir �udio independente.

Estas funcionalidades aplicam-se apenas a ecr�s digitais com capacidade de �udio.

Fonte �nica

Entrada de �udio

V�rias fontes

�udio sem v�deo

Os ecr�s seguintes reproduzir�o o mesmo �udio.

Os ecr�s seguintes s�o capazes de reproduzir �udio independente.

Selecione dois ecr�s

Horizontalmente

Verticalmente

Com o modo "Colagem" desligado, o modo da visualiza��o ir� reverter para "Um ecr�".

Com o modo "Colagem" desligado, o modo da visualiza��o ir� reverter para a escolha anterior.

 Deseja continuar?

O modo "Colagem" est� desligado. Selecione "Ativar" para ligar a op��o "Colagem" e personalizar as defini��es do ecr�.

Defini��es das cores

As resolu��es personalizadas n�o s�o suportadas para o ecr� selecionado.

De momento, as defini��es do modo "Visualiza��o h�brida" n�o est�o dispon�veis nesta aplica��o.

Tamanho da imagem

Ecr� sem fio

{0:d}%

Melhoria da imagem

Escala da imagem

Mapeamento da gama

Corre��o da cor padr�o

Defini��es autom�ticas do controlador

Defini��es personalizadas do controlador

Redu��o do ru�do

Nitidez

Dete��o do modo de filme

Corre��o da cor total

Redu��o parcial

Redu��o total

Estabiliza��o da imagem

Zoom

Recortar

Baixo

M�dio

Alto

Melhoria do contraste

Melhoria do tom da pele

Intervalo de entrada

Recorte vertical

Regi�o de escala uniforme

Fator de alongamento horizontal

Compress�o da gama

Expans�o da gama

Compress�o relativa

Compress�o percetual

Colorimetria absoluta

Mistura global

Explorar

Defini��es autom�ticas

Reproduzir

Planos de energia dos gr�ficos

Luminosidade autom�tica do ecr�

Atualiza��o autom�tica do painel

Tecnologia para economia no consumo de energia dos ecr�s

Qualidade m�xima

Bateria no m�ximo

Modo de poupan�a de energia elevada

Ligado � corrente

Ligado � bateria

Dura��o m�xima da bateria

Modo equilibrado

M�ximo desempenho

Comuta��o da taxa de atualiza��o do ecr�

Dura��o da bateria aumentada para jogos

Desempenho

Modo equilibrado

Qualidade

Filtragem anisotr�pica

Sincroniza��o vertical

2x

4x

8x

16x

Modo otimizado da aplica��o

Anti-aliasing em multiamostragem

Usar defini��es da aplica��o

Desligar

Anti-aliasing morfol�gico conservador

Melhorar defini��es da aplica��o

Substituir defini��es da aplica��o

Gestor de teclas de atalho

Introduzir tecla de atalho

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Baixo

<Ctrl><Alt>Direita

<Ctrl><Alt>Esquerda

<Ctrl><Alt>Cima

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Abrir Painel do ecr�

Abrir Painel de escala

Abrir Painel das teclas de atalho

Abrir Painel de Controlo de Gr�ficos HD Intel�

Abrir Painel de Controlo dos Gr�ficos Intel� Iris"!

Esta tecla de atalho est� atribu�da a outra funcionalidade.

 N�o se esque�a de que todas as combina��es de teclas de atalho devem usar caracteres alfanum�ricos ingleses e t�m de come�ar por: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift ou Alt+Shift.

A tecla de atalho introduzida n�o � v�lida.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Gerir teclas de atalho

Restaurar predefini��es gr�ficas

<Ctrl><Alt>F5

Op��es do ecr�

Op��es de escala

Op��es 3D estereosc�pico

Painel de Controlo de Gr�ficos HD Intel� - Painel das teclas de atalho

Painel de Controlo de Gr�ficos HD Intel� - Painel do ecr�

Painel de Controlo de Gr�ficos HD Intel� - Painel de escala

Painel de Controlo de Gr�ficos HD Intel� - Painel 3D estereosc�pico

Painel de Controlo dos Gr�ficos Intel� Iris"! - Painel das teclas de atalho

Painel de Controlo dos Gr�ficos Intel� Iris"! - Painel do ecr�

Painel de Controlo dos Gr�ficos Intel� Iris"! - Painel de escala

Painel de Controlo dos Gr�ficos Intel� Iris"! - Painel 3D estereosc�pico

Painel das teclas de atalho

Topo e fundo em 3D

Lado a lado em 3D

2D

Abrir Painel 3D estereosc�pico

 Introduza outra combina��o de teclas.

Suporte

Liga��es de recursos importantes

Visite o Web site de suporte do controlador de gr�ficos Intel� (FAQs, guias)

Explore a Base de dados de conhecimentos do controlador de gr�ficos Intel�

Transfira o controlador de gr�ficos Intel� mais recente

Contacte o suporte do controlador de gr�ficos Intel�

Adira � comunidade de suporte dos gr�ficos Intel�

Defini��es atuais

Guardar perfil

As defini��es introduzidas para este perfil n�o s�o v�lidas.

 Verifique as suas defini��es.

Foi excedido o n�mero m�ximo de aplica��es que podem acionar perfis. Remova algumas das aplica��es selecionadas ou elimine um ou mais perfis com acionadores de aplica��es.

N�o � poss�vel criar este perfil. Foi excedido o n�mero limite de perfis. Elimine um ou mais perfis antes de guardar um novo.

A importa��o falhou. Iria exceder o m�ximo de perfis que podem ser criados por utilizador. Elimine um ou mais perfis e tente importar de novo.

A importa��o falhou. Iria exceder o m�ximo de aplica��es que podem acionar perfis. Elimine um ou mais perfis com acionadores de aplica��es e tente importar de novo.

Deseja cancelar as defini��es atuais e importar os perfis?

A opera��o falhou. O ficheiro est� danificado.

A dura��o n�o pode ser inferior a 15 minutos.

N�o foi poss�vel guardar o perfil. Aconteceu um erro no sistema.

N�o foi poss�vel criar o perfil. As defini��es desse perfil est�o em conflito com um perfil existente.

Aplique estas altera��es antes de modificar ou remover uma defini��o de perfil.

Clarear v�deo

Escurecer v�deo

Melhorar as cores do v�deo

Nome do novo perfil

Nome do perfil

 Introduza um nome diferente.

O nome do perfil j� est� a ser usado pelo sistema.

O nome do perfil n�o � v�lido.

O nome do perfil n�o pode exceder 32 carateres. Introduza um nome mais curto.

 Deseja substituir os dados existentes?

O nome do perfil j� existe.

N�o � poss�vel aplicar este perfil com a configura��o de sistema existente.

Selecione perfil

 Deseja ajustar automaticamente o perfil para corresponder �s defini��es mais aproximadas?

Tem a certeza de que pretende eliminar o perfil selecionado?

Eliminar

Mudar nome

Opera��o inv�lida

Importar

Exportar

Exportou com sucesso os perfis selecionados.

Selecione perfis para exportar

Resultados da importa��o

N�o foram importados perfis

Esta exporta��o falhou. Aconteceu um erro no sistema.

Perfis importados

Perfis inv�lidos

Acionadores de perfis em conflito

Nomes de perfis em conflito

Selecione acionador

Nenhum

Aplica��o

Hora

Hora e dura��o

Hora de in�cio

Dura��o

Horas

Horas

Minutos

Minutos

Ajustamento autom�tico

Defini��es

�udio

Modo de energia

Aplica��es

Esta aplica��o j� n�o est� ativa.

Esta aplica��o n�o pode ser usada como acionador de perfil.

Recorr�ncia

Seg

Ter

Qua

Qui

Sex

S�b

Dom

Todos os dias

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Guardar

Informa��es do sistema

Data do relat�rio:

Hora do relat�rio: [hh:mm:ss]:

Vers�o do controlador:

Sistema operativo:

Idioma predefinido:

Microsoft DirectX*

Vers�o do Runtime:

Vers�o do Hardware Suportado:

Vers�o do shader:

Vers�o do OpenGL*:

Mem�ria f�sica:

Mem�ria gr�fica m�nima:

Mem�ria gr�fica m�xima:

Processador:

Velocidade do processador:

ID de fornecedor:

ID do dispositivo:

Revis�o do dispositivo:

BIOS do v�deo:

Resolu��o atual:

Informa��es gerais

Tipo de ecr�:

N�mero de s�rie:

Protocolo DDC2:

Gama:

Tipo de conetor:

Tipo de dispositivo:

Tamanho m�ximo da imagem

Suporte para gest�o de energia

Modo de espera:

Modo de suspens�o:

Modo de desativa��o:

Modos suportados

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Edi��o Enterprise para sistemas baseados no processador Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Anal�gico

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSTO

COMPONENTE

SECAM

DisplayPort

MIPI

DisplayPort incorporado

x

Hz

Vers�o do controlador OEM:

Tablet PC Edition

with Bing

Processamento gr�fico em uso:

Selecione op��o

Vers�o do protocolo de sa�da de gr�ficos (GOP):

Centro de informa��es

{0:00,00} polegadas

Ecr�s ativos:

Ecr�s inativos:

EDID bruto:

* Dispositivos ligados ao acelerador de gr�ficos *

* Outros nomes e marcas s�o propriedade dos respetivos detentores.

Nome do monitor:

Suportado

Suportado

Suportado

Suportado

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Vers�o do OpenCL*:

ID do fabricante:

N�o dispon�vel

ID do produto:

Tamanho horizontal:

Tamanho vertical:

Prefer�ncias

Notifica��es por bal�o

Mensagens de aviso de perfis

Acionadores autom�ticos do perfil

�cone da bandeja

Teclado no ecr�

Bloquear configura��o de ecr�

Aumentar zoom

Reduzir zoom

Visualizador da Topologia da DisplayPort

 Foi identificada uma ou mais liga��es circulares entre ecr�s. Verifique todas as liga��es f�sicas dos ecr�s.

Selecione os dois ecr�s para ativar na porta selecionada.

Selecione os tr�s ecr�s para ativar na porta selecionada.

Obter nomes dos ecr�s

Porta 1

Porta 2

Porta 3

Porta 4

Selecione porta

Deseja mover para outra porta sem aplicar as defini��es?

Propriedades gr�ficas...

Op��es gr�ficas

Topologia da DisplayPort

Sa�da para

Ajuste do ecr�

Ecr�s clonados 3

Ambiente de trabalho alargado 3

+

Teclas de atalho

Iniciou a aplica��o do Painel de Controlo de Gr�ficos HD Intel�. Pode personalizar as suas defini��es de gr�ficos para melhorar a experi�ncia visual.

Iniciou a aplica��o do Painel de Controlo dos Gr�ficos Intel� Iris"!. Pode personalizar as suas defini��es de gr�ficos para melhorar a experi�ncia visual.

Notifica��o de topologia da DisplayPort

Foi identificada uma nova Topologia da DisplayPort. Clique aqui para configurar a topologia.

Notifica��o da resolu��o otimizada

As defini��es de perfil autom�tico foram aplicadas.

As defini��es de perfil autom�tico foram revertidas.

Notifica��o de resolu��o

Desativar esta notifica��o de resolu��o.

Esta n�o � a melhor resolu��o de ecr� para o ecr� prim�rio.

 Pondere usar uma resolu��o de %d x %d para garantir a melhor experi�ncia de visualiza��o.

 Defini��es diferentes de %d x %d podem reduzir a qualidade da experi�ncia de visualiza��o.

 A resolu��o otimizada � %d x %d.

 Selecione esta notifica��o para mais informa��es.

Sair da bandeja

Controle as fun��es gr�ficas do hardware deste computador.

Notifica��o das Propriedades gr�ficas

Perfis

Monitor2

Televis�o digital2

Televis�o digital3

Televis�o digital4

Ecr� digital2

Ecr� digital3

Ecr� digital4

Ecr� digital5

Ecr� digital6

Ecr� digital7

Ecr� digital8

Ecr� digital9

Ecr� digital10

Ecr� digital11

Ecr� digital12

Ecr� integrado2

Mostrar �cone da bandeja

%i%s Hz

Adicionar

Largura

Altura

Modo entrela�ado

Percentagem de subvarrimento

Norma de temporiza��o

Rel�gio p�xeis

Patamar frontal

Patamar posterior

Largura de sincroniza��o

Ativos

Polaridade de sincroniza��o

+

-

Frequ�ncia de varrimento

Total

Remover

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Ocorreu um erro durante a adi��o da resolu��o personalizada.

Tem de preencher todos os par�metros.

Esta resolu��o personalizada j� existe.

A resolu��o personalizada excede a capacidade m�xima da largura de banda.

Ocorreu um erro durante a adi��o da resolu��o personalizada. A resolu��o personalizada excede a capacidade m�xima da largura de banda. O sistema n�o tem mem�ria suficiente para adicionar a resolu��o personalizada.

O valor introduzido n�o � v�lido.

 Consulte o manual do fabricante para determinar os valores suportados para este ecr�.

Esta resolu��o personalizada j� foi adicionada atrav�s da p�gina Avan�ada.

Tem de preencher todos os par�metros.

Est� prestes a adicionar a seguinte resolu��o personalizada: 

Esta resolu��o personalizada j� foi adicionada atrav�s da p�gina B�sica.

Aviso: Alterar resolu��es pode 1. Reduzir a estabilidade e vida �til do sistema e do chipset;

 2. Provocar uma falha geral no chipset e outros componentes do sistema;

 3. Reduzir o desempenho do sistema;

 4. Causar calor adicional ou outros danos;

 5. Afetar a integridade dos dados do sistema.

 A Intel n�o testou e n�o garante o funcionamento do chipset para l� das suas especifica��es.

Resolu��es personalizadas do ecr�

Selecione a resolu��o personalizada a remover: 

N�o adicionou nenhuma resolu��o personalizada para este ecr�.

Ajuda

Lista de resolu��es personalizadas

Resolu��o resultante: 

Est� prestes a eliminar a seguinte resolu��o personalizada: 

Horizontal

Vertical

Resolu��es personalizadas

Esta sec��o fornece a lista de modos de poupan�a de energia suportados pelo ecr� selecionado na lista.

Esta sec��o fornece a lista de resolu��es e taxas de atualiza��o suportadas pelo ecr� selecionado na lista.

Selecione "Fonte �nica" para ativar o mesmo fluxo de �udio em todos os ecr�s ativos.

 Se existirem tr�s ecr�s ativos, selecione "V�rias fontes" para ativar o mapeamento personalizado do �udio.

 Se existirem apenas dois ecr�s ativos, o controlador de �udio Intel� para Ecr�s aplica o mapeamento predefinido do �udio.

Selecione "Ativar" para ativar a reprodu��o de �udio quando o ecr� hibernar para poupar energia.

Selecione dois ecr�s para a reprodu��o independente do �udio com mapeamento predefinido selecionado pelo controlador.

Selecione "Ativar" para permitir que a aplica��o exiba um teclado no ecr� quando tocar numa caixa de texto.

Selecione "Ativar" para bloquear a configura��o do ecr� enquanto o monitor DisplayPort est� a desligar e ligar.

Selecione "Ativar" para uma experi�ncia de visualiza��o fluida de v�deos e imagens em v�rios ecr�s atrav�s da oculta��o de uma parte da �rea do ambiente de trabalho.

 No modo "Ecr�s clonados", a mesma �rea do ambiente de trabalho � exibida nos ecr�s.

 No modo "Colagem", a �rea do ambiente de trabalho � distribu�da automaticamente ao longo dos ecr�s.

No modo "Colagem", a �rea do ambiente de trabalho � distribu�da automaticamente ao longo dos ecr�s.

 Use ecr�s com o mesmo modelo para uma experi�ncia de visualiza��o fluida de v�deos e imagens.

 No modo "Ambiente de trabalho alargado", quando move janelas de um ecr� para o outro, o ambiente de trabalho � partilhado ao longo dos ecr�s.

No modo "Um ecr�", o ambiente de trabalho � exibido em um ecr�.

 No modo "Visualiza��o h�brida", o ambiente de trabalho pode ser exibido combinando os modos de visualiza��o "Ecr�s clonados" e "Ambiente de trabalho alargado".

Esta pr�-visualiza��o mostra uma imagem de exemplo com as defini��es selecionadas de escala e rota��o.

 Toque no bot�o "Aplicar" para salvar quaisquer altera��es realizadas.

Selecione "Defini��es da aplica��o" para manter as defini��es de v�deo requisitadas pela aplica��o.

 Selecione "Defini��es do controlador" para substituir as defini��es de v�deo requisitadas pela aplica��o por estas defini��es.

 Selecione "Intervalo completo" para escolher o intervalo YUV completo ou "Intervalo limitado" para escolher uma parte do intervalo YUV.

 O conte�do de entrada determina o melhor valor. Em caso de d�vida, selecione "Intervalo limitado".

Selecione "Ativar" para aumentar a fidelidade da cor no ecr� escolhido.

Selecione a escala desejada do ecr� a partir da lista.

 Se a escala do ecr� selecionado n�o for alterada, selecione "Substituir defini��es da aplica��o" para ignorar a defini��o de escala de outras aplica��es e aplicar a sua op��o de escala.

Selecione uma cor (quando for poss�vel selecionar uma cor) e mova os cursores para ajustar o aspeto das imagens no ecr�.

Toque neste bot�o para guardar o perfil de utilizador com as defini��es do sistema aplicadas.

Toque nesta op��o para mudar o nome de ou eliminar um perfil de utilizador.

Selecione a profundidade de cor a partir da lista.

Selecione a taxa de atualiza��o entrela�ada (i) ou progressiva (p) a partir da lista.

Selecione a resolu��o do ecr� a partir da lista.

Selecione a rota��o a partir da lista.

 Pode alterar a rota��o em incrementos de 90 graus.

Selecione a rela��o de aspeto da imagem que define a forma do v�deo apresentado. A forma est� indicada como x:y, em que x:y se refere � rela��o entre a largura da imagem e a altura da imagem.

 A maior parte dos padr�es de v�deo utilizam as rela��es de aspeto de 4:3 e 16:9, designadas como rela��o academia e rela��o panor�mica, respetivamente.

Selecione "Ativar" para exibir conte�do de TI com claridade elevada.

 Selecione "Desativar" para desligar esta op��o e passar a exibir conte�do de v�deo com claridade elevada.

A op��o "Intervalo de quantifica��o" determina o n�mero de cores distintas usadas numa imagem para replicar a imagem original.

 Selecione "Intervalo predefinido" para escolher o intervalo de cores predefinido do ecr�. Selecione "Intervalo limitado" para escolher uma parte do intervalo RGB. Selecione "Intervalo completo" para escolher toda a gama RGB.

 O efeito desta altera��o varia conforme as capacidades do ecr�.

Esta pr�-visualiza��o mostra as defini��es atuais.

 A imagem muda � medida que modifica as defini��es.

Selecione "Ativar" para usar a gama alargada de cores da codifica��o xvYCC.

 O uso da gama alargada de cores da codifica��o xvYCC � recomendado para ecr�s/televisores digitais.

Selecione "Ativar" para usar a codifica��o YCbCr.

 A codifica��o YCbCr � recomendada para televisores digitais.

Mova este cursor para alterar o n�vel da gama de cores.

 Pode selecionar um intervalo de cores, desde "Cores naturais" a "Cores vivas".

 A gama "Cores naturais" ret�m as cores originais da imagem. A gama "Cores vivas" usa a totalidade das cores do ecr�.

Estas defini��es determinam como as imagens 3D s�o exibidas.

 Selecione "Desempenho" para imagens mais suaves.

 Selecione "Modo equilibrado" para maior desempenho e qualidade.

 Selecione "Qualidade" para imagens com maior detalhe.

 Selecione "Defini��es personalizadas" para alterar as funcionalidades de sincroniza��o vertical e filtro anisotr�pico.

O Anti-aliasing em multiamostragem (MSAA) ajuda a suavizar as linhas serrilhadas que aparecem em alguns gr�ficos 3D.

 Selecione "Usar defini��es da aplica��o" para manter o n�vel de anti-aliasing requisitado pela aplica��o ou pelo jogo.

 Selecione "Desligar" para desativar esta op��o e assim poder aumentar o desempenho e a carga �til da bateria em alguns jogos.

O Anti-aliasing morfol�gico conservador (CMAA) � uma solu��o com desempenho superior quando comparado ao tradicional Anti-aliasing em multiamostragem (MSAA).

 Selecione "Substituir defini��es da aplica��o" para usar sempre as defini��es CMAA (recomendado).

 Selecione "Melhorar defini��es da aplica��o" para aplicar as defini��es CMAA quando n�o � poss�vel usar MSAA.

 A aplica��o ou jogo ainda pode usar MSAA em vez de CMAA, mesmo quando o MSAA est� inativo.

 Selecione "Desligar" para desativar a op��o CMAA e reverter para as predefini��es do jogo ou aplica��o.

 Isto pode aumentar o desempenho.

 Reinicie a aplica��o ou jogo para as defini��es entrarem em efeito.

Selecione "Defini��es da aplica��o" para manter as defini��es padr�o da corre��o de cores de qualquer aplica��o de v�deo.

 Selecione "Defini��es do controlador" para modificar as defini��es padr�o da corre��o de cores.

Selecione "Ativar" para melhorar o contraste entre claras e escuras para o conte�do de v�deo.

Selecione "Ativar" para melhorar a qualidade da imagem de um conte�do v�deo que foi criado a partir de um filme.

A redu��o do ru�do resulta em imagens mais n�tidas, mas pode reduzir ligeiramente o desempenho.

 Selecione "Defini��es da aplica��o" para manter as defini��es de redu��o do ru�do em qualquer aplica��o de v�deo.

 Selecione "Defini��es autom�ticas do controlador" para ativar o ajuste autom�tico da redu��o de ru�do.

 Selecione "Defini��es personalizadas do controlador" para modificar as defini��es da redu��o de ru�do.

Selecione "Ativar" para melhorar o tom de pele nas imagens de v�deo.

Selecione "Ativar" para permitir que esta aplica��o exiba bal�es de notifica��o.

 Selecione "Desativar" para ocultar estas notifica��es.

Selecione "Ativar" para permitir que esta aplica��o mostre mensagens de aviso de perfil.

 Selecione "Desativar" para ocultar estas mensagens.

Selecione "Ativar" para aplicar automaticamente os perfis para os acionadores selecionados.

Selecione "Ativar" para mostrar o �cone do Painel de Controlo de Gr�ficos HD Intel� na �rea de notifica��o na parte inferior do ecr�.

Selecione "Ativar" para mostrar o �cone do Painel de Controlo dos Gr�ficos Intel� Iris"! na �rea de notifica��o na parte inferior do ecr�.

 Selecione "Desativar" para ocultar o �cone.

Selecione esta op��o para alternar entre as op��es 3D estereosc�pico.

Selecione esta op��o para alternar entre as op��es do ecr�.

Selecione esta op��o para alternar entre as op��es de escala.

Selecione esta op��o para aplicar "Lado a lado em 3D".

Selecione esta op��o para aplicar "Topo e fundo em 3D".

Selecione esta op��o para aplicar "2D".

Selecione esta op��o para aplicar "Centrar imagem".

Selecione esta op��o para aplicar "Escala de ecr� inteiro".

Selecione esta op��o para aplicar "Manter escala do ecr�".

Selecione esta op��o para aplicar "Manter rela��o de aspecto".

O filtro anisotr�pico melhora o aspeto da textura dos objetos que estejam longe ou que tenham �ngulos excessivos.

 Selecione "Defini��es da aplica��o" para manter o nivel do filtro anisotr�pico em qualquer aplica��o 3D.

 Selecione uma das outras op��es para modificar as defini��es do filtro anisotr�pico.

Selecione "Defini��es da aplica��o" para manter a pol�tica de sincroniza��o vertical em qualquer aplica��o.

 Selecione "Defini��es do controlador" para sincronizar a visualiza��o de imagens com a taxa de atualiza��o do ecr�, o que reduz artefatos e poupa energia.

 N�o se esque�a de que poder� adicionar a lat�ncia em determinados casos.

Selecione "Ativar" para permitir a otimiza��o em determinadas aplica��es 3D para alcan�ar um melhor desempenho.

O anti-aliasing ajuda a suavizar as linhas serrilhadas que aparecem em alguns gr�ficos 3D.

 Observe que desligar o anti-aliasing s� funciona em aplica��o DirectX*9 e DirectX*10.

 O anti-aliasing n�o ser� desligado nas aplica��es que usam DirectX*10.1 ou posterior.

Selecione "Ativar" para controlar a satura��o de cada cor individualmente.

 Selecione "Desativar" para ocultar os cursores das cores.

Esta pr�-visualiza��o exibe um v�deo com as defini��es atuais.

Selecione a expans�o da gama a partir da lista.

 A expans�o da gama � desej�vel quando a gama de entrada � menor que a gama de sa�da e as defini��es podem ser mapeadas para corresponderem �s suas equivalentes exatas.

Selecione "Ativar" para optar por compress�o relativa ou percetual.

 A compress�o da gama � desej�vel quando a gama de entrada � maior que a gama de sa�da. A compress�o poder� reduzir ligeiramente o desempenho.

 A compress�o relativa da gama proporciona um maior detalhe da imagem, mas pode parecer menos colorida que a compress�o percetual da gama.

Selecione "Ativar" para minimizar o movimento causado pelo tremer da c�mara.

Selecione "Ativar" para minimizar a distor��o da imagem no centro do v�deo dentro dos intervalos aplic�veis das taxas de propor��o de entrada e sa�da, com base nas informa��es fornecidas pela aplica��o. Por exemplo, pode usar esta op��o para ver um v�deo 4:3 em ecr�s 16:9. Tamb�m pode modificar outras op��es de escala.

Selecione o plano de energia dos gr�ficos a partir da lista.

 O plano "Dura��o m�xima da bateria" reduz o desempenho dos gr�ficos para economizar bateria.

 O "Modo equilibrado" proporciona toda a pot�ncia gr�fica quando � necess�ria, mas minimiza o consumo durante os per�odos de inatividade.

 O modo "M�ximo desempenho" melhora o desempenho gr�fico, mas consome mais energia.

Selecione "Ativar" para reduzir o brilho do ecr� em ambientes pouco iluminados e aumentar o brilho em ambientes muito iluminados.

Selecione "Ativar" para aumentar a dura��o da bateria atrav�s da redu��o da intensidade da retroilumina��o e da minimiza��o do impacto na qualidade de visualiza��o.

Selecione "Ativar" para aumentar a poupan�a de energia atrav�s da aplica��o de escurecimento extra em imagens brilhantes.

Selecione "Ativar" para permitir que o painel do ecr� atualize independentemente e reduzir o consumo de energia.

Selecione "Ativar" para aumentar a dura��o da bateria para os ecr�s integrados que suportam v�rias taxas de atualiza��o atrav�s da redu��o din�mica da taxa de atualiza��o do ecr�.

 Selecione "Desativar" para desligar esta op��o.

 O atalho "Restaurar predefini��es gr�ficas" impede que sejam acionados perfis autom�ticos.

Introduza o n�mero de p�xeis horizontais ativos.

Introduza o n�mero de linhas verticais ativas.

Introduza o n�mero de p�xeis horizontais do patamar posterior.

Introduza o n�mero de linhas verticais do patamar posterior.

Selecione a profundidade de cor a partir da lista.

Introduza o n�mero de p�xeis horizontais do patamar frontal.

Introduza o n�mero de linhas verticais do patamar frontal.

Introduza o n�mero de linhas verticais para o ecr�.

Introduza a taxa de atualiza��o para o ecr�.

Introduza a frequ�ncia de varrimento horizontal.

Introduza a frequ�ncia de varrimento vertical.

Selecione uma polaridade de sincroniza��o horizontal negativa ou positiva.

Selecione uma polaridade de sincroniza��o vertical negativa ou positiva.

Introduza o n�mero de p�xeis para o impulso de sincroniza��o horizontal.

Introduza o n�mero de linhas para o impulso de sincroniza��o vertical.

Selecione a norma de temporiza��o a partir da lista.

Esta � a contagem total de p�xeis horizontais para esta resolu��o personalizada.

Esta � a contagem total de linhas verticais para esta resolu��o personalizada.

Mova este cursor para ajustar a quantidade de subvarrimento do ecr�.

 Este � o n�mero de p�xeis ativos em cada linha horizontal.

 Este � o n�mero de linhas ativas apresentadas.

 Este � o per�odo entre o fim do impulso de sincroniza��o horizontal e o in�cio do tempo ativo horizontal seguinte.

 Este � o per�odo entre o fim do impulso de sincroniza��o vertical e o in�cio do tempo ativo vertical seguinte.

 Este � o per�odo entre o fim do tempo ativo horizontal e o �nicio do impulso de sincroniza��o horizontal.

 Este � o per�odo entre o fim do tempo ativo vertical e o in�cio do impulso de sincroniza��o vertical.

 Este n�mero ajuda a determinar o n�mero de p�xeis em cada linha. (A taxa de varrimento horizontal � medida em kHz.)

 Este n�mero determina quantas vezes por segundo o ecr� � atualizado. (A taxa de varrimento vertical � medida em Hz).

 As duas defini��es de polaridade de sincroniza��o determinam se o formato de temporiza��o � CVT (Coordinated Video Timing), Standard CRT ou CVT Reduced Blanking.

 Este � o per�odo em que o impulso de sincroniza��o horizontal est� ativo.

 O n�mero junto ao cursor exibe o valor atual da defini��o.

 Este � o per�odo em que o impulso de sincroniza��o vertical est� ativo.

 Pode utilizar Coordinated Video Timing (CVT) ou Generalized Timing Formula (GTF) para monitores; CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) ou GTF para ecr�s digitais; CVT, CVT-RB, GTF ou Consumer Electronics Association (CEA) para dispositivos HDMI.

 Esta defini��o permite ajustar a imagem ao tamanho do ecr�.

Introduza o n�mero de p�xeis horizontais para o ecr�.

A frequ�ncia do rel�gio de p�xeis define a frequ�ncia com que os p�xeis s�o transferidos para o ecr� e � medida em megahertz (MHz).

 Ela depende sobretudo das resolu��es horizontais e verticais, bem como da taxa de atualiza��o.

Selecione "Ativar" para especificar que a nova resolu��o � entrela�ada.

 O modo "Entrela�ado" � recomendado quando visualizar o conte�do criado para televis�o num ecr� n�o entrela�ado, tal como um computador.

Se a imagem do ecr� se tornar danificada ou impratic�vel, use esta tecla de atalho para restaurar as predefini��es do ecr�.

 A tecla de atalho n�o conseguir� restaurar o sistema em caso de falha geral ou inoper�ncia.

 Esta tecla de atalho n�o pode ser desativada e n�o � personaliz�vel.

Selecione "Defini��es da aplica��o" para manter o n�vel de nitidez requisitado pela aplica��o.

 Selecione "Defini��es autom�ticas do controlador" para ativar o ajuste autom�tico do n�vel de nitidez.

 Selecione "Defini��es personalizadas do controlador" para modificar as defini��es de nitidez.

Isto � uma representa��o gr�fica da Topologia da DisplayPort e exibe todos os ecr�s ligados � porta selecionada. Toque no bot�o "Obter nomes dos ecr�s" para ver os nomes dos ecr�s. Selecione tr�s ecr�s e toque no bot�o "Aplicar" para torn�-los acess�veis ao sistema operativo.

Selecione "Ativar" para aumentar a dura��o da bateria atrav�s de controlo din�mico da velocidade de fotogramas.

Selecione esta op��o para mudar para o Monitor{0:s}.

Selecione esta op��o para mudar para o Ecr� virtual{0:s}.

Selecione esta op��o para mudar para a Televis�o digital{0:s}.

Selecione esta op��o para mudar para o Intel� WiDi{0:s}.

Selecione esta op��o para mudar para o Ecr� digital{0:s}.

Selecione esta op��o para mudar para o Ecr� integrado{0:s}.

Selecione a hora exata (formato 24 horas) a que o perfil � acionado. Selecione a dura��o total da ativa��o do perfil.

Selecione o dia que aciona o perfil. Pode utilizar v�rios dias ou mesmo "Todos os dias".

Selecione uma ou mais defini��es da lista.

Selecione todas as aplica��es que acionam este perfil quando s�o iniciadas.

Selecione o modo de energia para o qual o perfil dever� estar ativo.

Selecione "Ativar" para aplicar as defini��es mais aproximadas ao perfil, quando as defini��es do perfil atual n�o correspondem �s capacidades do sistema.

Selecione "Ativar" para usar os atalhos.

 Selecione "Desativar" para desligar a funcionalidade dos atalhos.

 Selecione qualquer caixa de texto para personalizar os atalhos.

A "Vers�o do Runtime" mostra a vers�o do DirectX instalada no sistema.

 A "Vers�o do Hardware Suportado" indica a vers�o mais elevada do DirectX suportada pelo hardware dos gr�ficos.

Use os bot�es "+" ou "-" para ajustar o tamanho da imagem no seu ecr� sem fio.

(%^&*)

��Panou de control pentru grafic HD Intel�

Panou de control pentru grafic Intel� Iris"!

Grafic HD Intel�

Grafic Intel� Iris"!

Se inicializeaz...

Dorici s �nchideci aceast aplicacie fr aplicarea setrilor dumneavoastr?

�ncercai s folosii mai multe ecrane dec�t poate s accepte sistemul.

 Apsai pe  OK  i selectai ecranul pe care dorii s-l folosii.

Ecran

3D

Video

Alimentare

Opciuni

Opciuni _i asistenc

Profiluri

Particularizaci setrile de grafic pentru a �mbuntci experienca dumneavoastr vizual.

Dorici s revenici la pagina de pornire fr aplicarea setrilor dumneavoastr?

Tutorial

Ghid rapid

Activare

Dezactivare

Modificrile de setare revin �n {0} secunde.

S-au aplicat noile setri.

 Dorici s pstraci aceste setri?

Setri ale aplicaciei

Setri de driver

Setri particularizate

Restabilire valori implicite

Luminozitate

Contrast

Nuanc

Saturacie

Gamma

Albastru

Bleu

Verde

Fucsia

Ro_u

Galben

Examinare

E_antion 1

E_antion 2

E_antion 3

OK

Anulare

Aplicare

Da

Nu

Baz

Avansat

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bici

{0}{1} Hz

Intensificare de culoare

Scalare

Scalare:

Pstrare scalare afiare

Particularizare raport aspect

Scalare pe ecran complet

Centrare imagine

Pstrare raport aspect

Monitor

Ecran virtual

Televizor digital

Intel� WiDi

Ecran digital

Ecran �ncorporat

Gam complet

Gam limitat

 

Setri generale

: 

Ecran:

Rotacie:

Rotire

0

180

270

90

Rotire la 0 grade

Rotire la 90 de grade

Rotire la 180 de grade

Rotire la 270 de grade

Acest ecran nu accept nicio setare avansat.

i

p

 Lista de rezolucii disponibile pentru ecranul digital este limitat datorit restricciilor de asistenc privind lcimea de band.

Ecran singular

Spaciu de lucru extins

Ecrane clonate

Colaj

Afi_are hibrid

Ecrane multiple

Niciunul

Selectare unul sau mai multe ecrane active

Selectare modul de afi_are

Identificare ecrane

Identificare

Detectare

Nu s-a detectat niciun alt ecran.

 Dac nu se afieaz, verificai toate conexiunile i alimentarea ecranului.

Unul sau mai multe ecrane au fost detectate.

Selectare ecran

Configuracia ecranului a fost modificat.

 Apsaci pe butonul  Aplicare  pentru a confirma modificrile sau apsai pe butonul  Anulare  pentru a reveni la configuraia aplicat.

Selectaci _i trageci ecranele pentru a le aranja orizontal sau vertical.

Aranjare ecrane

Ecran principal

Al doilea ecran

Al treilea ecran

Al patrulea ecran

Al cincilea ecran

Al _aselea ecran

Ad�ncime de culoare

Culoare

Acest ecran nu accept setrile de �mbuntcire a culorilor.

Luminozitate

RGB

Toate culorile

Precizie culoare

Gam de culoare

Culori naturale

Culori vii

xvYCC

YCbCr

Rezolucie

Rat de re�mprosptare:

Rat de re�mprosptare

Concinut IT

Raport aspect imagine

16:9

4:3

Gam de cuantificare

Gam implicit

Selectaci _i trageci _ablonul p�n c�nd se aseamn cu un ptrat din interiorul cercului a_a cum se arat aici.

Apsaci butonul  Afi_are _abloane  _i trageci _ablonul ecranului p�n c�nd se aseamn cu un ptrat din interiorul cercului a_a cum se arat aici.

 Folosici butoanele +/- de la secciunea  Coreccie masc  pentru a ajusta alinierea.

Coreccie masc

Valoare masc

Apsaci butonul  Identificare ecrane  pentru a vedea cifra atribuit fiecrui ecran.

 Modificaci ecranele active prin potrivirea lor cu numerotrile afi_ate aici.

Afi_are _abloane

Ascundere _abloane

Unele setri de ecran au fost modificate. Aplicaci aceste modificri �nainte de modificarea setrilor audio.

Ecranele active nu dispun de capacitate audio.

Conectaci dou sau mai multe ecrane digitale cu capacitate audio.

Setri audio

Unele setri de ecran au fost modificate _i modificrile audio au fost pierdute.

Selectaci dou ecrane pentru a reda semnal audio independent.

Aceste funccii se aplic numai pentru ecrane digitale cu capacitate audio.

Surs unic

Intrare audio

Surse multiple

Audio fr video

Urmtoarele ecrane vor reda acela_i semnal audio.

Urmtoarele ecrane pot reda semnale audio independente.

Selectare dou ecrane

Orizontal

Vertical

Dup ce modul  Colaj  este dezactivat, modul de afi_are va reveni la  Ecran singular .

Dup ce modul  Colaj  este dezactivat, modul de afi_are va reveni la seleccia precedent.

 Continuaci?

Modul  Colaj  a fost dezactivat. Selectaci  Activare  pentru a activa opciunea  Colaj  _i particularizaci setrile ecranului.

Setri de culoare

Rezoluiile particularizate nu sunt acceptate pentru ecranul selectat.

Setrile modului  Afi_are hibrid  sunt indisponibile �n prezent �n aceast aplicaie.

Dimensiunea imaginii

Ecran wireless

{0:d}%

�mbuntcire imagine

Scalare imagine

Mapare gam

Coreccie de culoare standard

Setri automate pentru driver

Setri particularizate pentru driver

Reducere zgomot

Claritate

Detectare mod film

Coreccie de culoare complet

Reducere parcial

Reducere complet

Stabilizare imagine

Mrire

Trunchiere

Sczut

Mediu

Ridicat

�mbuntcire contrast

�mbuntcire a nuancei pielii

Gam intrare

Trunchiere vertical

Regiune cu scalare uniform

Factor de lrgire pe orizontal

Compresie gam

Extindere gam

Compresie relativ

Compresie perceptual

Colorimetrie absolut

Mixare global

Cutare

Setri automate

Redare

Planuri de alimentare sistem grafic

Luminozitate automat ecran

Re�mprosptare automat panou

Tehnologie de economisire a energiei pentru ecran

Calitate maxim

Acumulator la nivel maxim

Mod pentru economisirea energiei mai eficient

Alimentat

Pe acumulator

Durat maxim acumulator

Mod echilibrat

Performanc maxim

Comutare rat de re�mprosptare pentru ecran

Durat de viac extins a acumulatorului pentru jocuri

Performanc

Mod echilibrat

Calitate

Filtrare anizotrop

Sincronizare vertical

2x

4x

8x

16x

Mod optim pentru aplicacie

Antialias multie_antionare

Folosire setri ale aplicaciei

Oprire

Antialias morfologic conservativ

�mbuntcire setri ale aplicaciei

Ignorare setri ale aplicaciei

Manager taste de acces rapid

Introducere tast de acces rapid

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Jos

<Ctrl><Alt>Dreapta

<Ctrl><Alt>St�nga

<Ctrl><Alt>Sus

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Deschidere Panou ecran

Deschidere Panou de scalare

Deschidere Panou tast de acces rapid

Deschidere Panou de control pentru grafic HD Intel�

Deschidere Panou de control pentru grafic Intel� Iris"!

Aceast tast de acces rapid este atribuit unei alte funccii.

 Recineci c toate tastele de acces rapid trebuie s foloseasc caractere alfanumerice engleze _i trebuie �nceap cu: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift sau Alt+Shift.

Tasta de acces rapid introdus este incorect.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Gestionare taste de acces rapid

Restabilire valori implicite de grafic

<Ctrl><Alt>F5

Opciuni de afi_are

Opciuni de scalare

Opciuni de 3D stereoscopice

Panou de control pentru grafic HD Intel� - Panou tast de acces rapid

Panou de control pentru grafic HD Intel� - Panou ecran

Panou de control pentru grafic HD Intel� - Panou de scalare

Panou de control pentru grafic HD Intel� - Panou de 3D stereoscopice

Panou de control pentru grafic Intel� Iris"! - Panou tast de acces rapid

Panou de control pentru grafic Intel� Iris"! - Panou ecran

Panou de control pentru grafic Intel� Iris"! - Panou de scalare

Panou de control pentru grafic Intel� Iris"! - Panou de 3D stereoscopice

Panou tast de acces rapid

3D sus-jos

3D lateral

2D

Deschidere Panou de 3D stereoscopice

 Introduceci o alt combinacie de taste.

Asistenc

Legturi resurse principale

Vizitaci pagina Web de asistenc al driverului pentru grafic Intel� (�ntrebri frecvente, ghiduri)

Consultaci baza de date pentru cuno_tince al driverului pentru grafic Intel�

Descrcaci cel mai recent driver pentru grafic Intel�

Contactaci asistenca driverului pentru grafic Intel�

Alturaci-v comunitcii de asistenc pentru grafic Intel�

Setri actuale

Salvare profil

Setrile introduse pentru acest profil nu sunt corecte.

 Verificaci-v setrile.

Aci dep_it numrul maxim de aplicacii ce poate s declan_eze profiluri. Eliminaci unele dintre aplicaciile selectate sau _tergeci una sau mai multe profiluri cu declan_ri de aplicacii.

Acest profil nu poate fi creat. Aci dep_it numrul maxim de profiluri. ^tergeci unul sau mai multe profiluri �nainte de a salva unul nou.

Importarea a e_uat. Veci dep_i numrul maxim de profiluri ce pot fi create pe utilizator. ^tergeci unul sau mai multe profiluri _i �ncercaci din nou importarea.

Importarea a e_uat. Veci dep_i numrul maxim de aplicacii ce pot declan_a profiluri. ^tergeci unul sau mai multe profiluri cu declan_ri de aplicacii _i �ncercaci din nou importarea.

Dorici s anulaci setrile curente _i s importaci profiluri?

Aceast operacie a e_uat. Fi_ierul este corupt.

Durata nu poate fi mai scurt de 15 minute.

Acest profil nu poate fi salvat. A aprut o eroare de sistem.

Acest profil nu poate fi creat. Aceste setri de profiluri intr �n conflict cu profilul existent.

Aplicaci aceste setri �nainte de adugarea sau eliminarea unei setri de profil.

Luminare video

�ntunecare video

�mbuntcire culori video

Nume profil nou

Nume profil

 Introduceci un nume diferit.

Acest nume de profil este deja utilizat de sistem.

Acest nume de profil nu este corect.

Acest nume de profil nu poate dep_i 32 de caractere. Introduceci un nume mai scurt.

 Dorici s suprascrieci datele existente?

Acest nume de profil exist deja.

Acest profil nu poate fi aplicat cu configuracia existent de sistem.

Selectare profilul

 Dorici s ajustaci �n mod automat profilul la cele mai apropiate setri?

Sigur _tergeci profilul selectat?

^tergere

Redenumire

Operacie incorect

Importare

Exportare

Aci exportat cu succes profilurile selectate.

Selectaci profilurile pentru exportare

Rezultatele importrii

Nu s-a importat niciun profil

Aceast procedur de exportare a e_uat. A aprut o eroare de sistem.

Profiluri importate

Profiluri incorecte

Declan_ri de profil �n conflict

Nume de profiluri �n conflict

Selectare declan_ator

Niciunul

Aplicacie

Ora

Ora _i durata

Ora �nceperii

Durata

Ore

Ore

Minute

Minute

Ajustare automat

Setri

Audio

Mod de alimentare

Aplicacii

Aplicacia nu mai este disponibil.

Aceast aplicacie nu mai poate fi folosit ca un declan_ator de profil.

Repetare

Lun

Mar

Mie

Joi

Vin

S�m

Dum

Zilnic

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Salvare

Informacii sistem

Data raportului:

Ora raportului [oo:mm:ss]:

Versiune driver:

Sistem de operare:

Limb implicit:

Microsoft DirectX*

Versiune Runtime:

Versiune acceptat de hardware:

Versiune shader:

Versiune OpenGL*:

Memorie fizic:

Memorie minim pentru grafic:

Memorie maxim pentru grafic:

Procesor:

Viteza procesorului:

Cod furnizor:

Cod dispozitiv:

Revizuire dispozitiv:

BIOS video:

Rezolucie actual:

Informacii generale

Tip ecran:

Numr de serie:

Protocol DDC2:

Gamma:

Tip conector:

Tip dispozitiv:

Dimensiune maxim de imagine

Asistenc pentru gestionarea alimentrii

Mod stare de veghe:

Mod suspendare:

Mod oprire activ:

Moduri acceptate

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition pentru sisteme bazate pe Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Premium pentru acas

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Analogic

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOZIT

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

DisplayPort �ncorporat

x

Hz

Versiune driver OEM:

Edicie Tablet PC

with Bing

Procesorul grafic utilizat:

Selectare opciune

Versiune Graphics Output Protocol (GOP):

Centru de informacii

{0:00,00} inchi

Ecrane active:

Ecrane inactive:

EDID brut:

* Dispozitive conectate la acceleratorul grafic *

* Alte denumiri _i mrci sunt proprietatea decintorilor respectivi.

Numele monitorului:

Acceptat

Acceptat

Acceptat

Acceptat

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Versiune OpenCL*:

Codul fabricantului:

Indisponibil

Codul produsului:

Mrime pe orizontal:

Mrime pe vertical:

Preferince

Notificri balon

Mesaje de avertizare profiluri

Declan_atoare automate profiluri

Pictogram bar de sistem

Tastatur pe ecran

Blocare configuracie de ecran

Mrire

Mic_orare

Vizualizator topologie DisplayPort

 S-a identificat cel pucin o conexiune �n bucl �ntre ecrane. Verificaci toate conexiunile fizice ale ecranelor.

Selectaci cele dou ecrane care s fie activate pe portul selectat.

Selectaci cele trei ecrane care s fie activate pe portul selectat.

Obcinere nume de ecrane

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

Selectaci portul

Dorici s trececi la un alt port fr a aplica setrile?

Proprietci sistem grafic...

Opciuni sistem grafic

Topologie DisplayPort

Ie_ire la

Potrivire panou

Ecrane clonate 3

Spaciu de lucru extins 3

+

Taste de acces rapid

Aci lansat aplicacia Panou de control pentru grafic HD Intel�. Puteci s particularizaci setrile de grafic pentru a �mbuntci experienca vizual.

Aci lansat aplicacia Panou de control pentru grafic Intel� Iris"!. Puteci s particularizaci setrile de grafic pentru a �mbuntci experienca vizual.

Notificare topologie DisplayPort

S-a identificat o nou topologie DisplayPort. Apsaci aici pentru a configura topologia.

Notificare rezolucie optim

S-au aplicat setrile automate de profil.

S-a revenit la setrile automate de profil.

Notificare rezolucie

Dezactivare aceast notificare rezoluie.

Aceasta nu este rezolucia optim a ecranului pentru ecranul primar.

 Luaci �n considerare folosirea rezoluciei de %d x %d pentru a asigura cea mai bun experienc vizual.

 Rezoluciile diferite de %d x %d pot s reduc calitatea experiencei vizuale.

 Rezolucia optim este de %d x %d.

 Selectaci aceast notificare pentru mai multe informacii.

Prsire bar de sistem

Controlaci funcciile hardware de grafic ale acestui computer.

Notificare proprietci sistem grafic

Profiluri

Monitor 2

Televizor digital 2

Televizor digital 3

Televizor digital 4

Ecran digital 2

Ecran digital 3

Ecran digital 4

Ecran digital 5

Ecran digital 6

Ecran digital 7

Ecran digital 8

Ecran digital 9

Ecran digital 10

Ecran digital 11

Ecran digital 12

Ecran �ncorporat 2

Afi_are pictogram bar de sistem

%i%s Hz

Adugare

Lcime

�nlcime

Mod �ntrecesut

Procentaj underscan

Standard temporizare

Tact pixel

Palier frontal

Palier de ie_ire

Lcime sincronizare

Activ

Polaritate sincronizare

+

-

Rat de scanare

Total

Eliminare

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bici, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Eroare la adugarea rezoluciei particularizate.

Toci parametrii trebuie completaci.

Aceast rezolucie particularizat exist deja.

Rezolucia particularizat dep_e_te capacitatea maxim de lcime de band.

Eroare la adugarea acestei rezolucii particularizate. Aceast rezolucie particularizat dep_e_te capacitatea maxim de lcime de band. Nu exist suficient memorie �n acest sistem pentru adugarea acestei rezolucii particularizate.

A fost introdus o valoare incorect.

 Consultaci manualul fabricantului pentru a determina valorile acceptate pentru acest dispozitiv de afi_are.

Aceast rezolucie particularizat a fost deja adugat prin pagina  Avansat .

Toci parametrii trebuie completaci.

Sunteci pe cale s adugaci urmtoarea rezolucie particularizat: 

Aceast rezolucie particularizat a fost deja adugat prin pagina  Baz .

Avertisment: Modificarea rezoluciei poate s 1. Reduc stabilitatea sistemului _i durata de viac util a sistemului _i chipsetului;

 2. Cauzeze defectarea chipsetului _i a altor componente de sistem;

 3. Reduc performanca sistemului;

 4. Cauzeze �nclzire suplimentar sau alte deteriorri;

 5. Afecteze integritatea sistemului de date.

 Intel nu a testat _i nu garanteaz funccionarea chipsetului dincolo de specificaciile sale.

Ecran rezolucii particularizate

Selectaci rezolucia particularizat pentru eliminare: 

Nu au fost adugate rezolucii particularizate pentru acest ecran.

Ajutor

List rezolucii particularizate

Rezolucie rezultant: 

Sunteci pe cale s _tergeci urmtoarea rezolucie particularizat: 

Orizontal

Vertical

Rezolucii particularizate

Aceast secciune v ofer lista modurilor de economisire a energiei acceptate de dispozitivul de afi_are selectat �n list.

Aceast secciune v ofer lista rezoluciilor _i ratelor de re�mprosptare acceptate de dispozitivul de afi_are selectat �n list.

Selectaci  Surs unic  pentru a activa acela_i flux audio pe toate ecranele active.

 Acolo unde exist trei ecrane active, selectaci  Surse multiple  pentru a activa maparea audio particularizat.

 Acolo unde exist numai dou ecrane active, Driverul audio afi_aj Intel� aplic maparea implicit.

Selectaci  Activare  pentru a asigura certitudinea c semnalul audio contin s fie redat _i dup ce ecranul se dezactiveaz datorit funcciei de economisire a energiei.

Selectaci dou ecrane pentru a reda fluxuri audio independente cu maparea implicit selectat de driver.

Selectaci  Activare  pentru a permite acestei aplicacii s prezinte tastatura pe ecran c�nd apsaci oricare caset de text.

Selectaci  Activare  pentru a bloca configuracia ecranului �n timp ce monitorul DisplayPort se opre_te _i porne_te din nou.

Selectaci  Activare  pentru a permite vizualizarea perfect a materialelor video sau a imaginilor pe ecrane, prin ascunderea unei prci a spaciului de lucru.

 �n modul  Ecrane clonate , pe ecrane este afi_at aceea_i zon a spaciului de lucru.

 �n modul  Colaj , zona spaciului de lucru este automat desf_urat pe ecrane.

�n modul  Colaj , zona spaciului de lucru este automat desf_urat pe ecrane.

 Folosici ecrane de acela_i model pentru urmrirea perfect a materialelor video sau a imaginilor.

 �n modul  Spaciu de lucru extins , zona spaciului de lucru este partajat pe ecrane c�nd mutaci ferestrele de pe un ecran pe altul.

�n modul  Ecran singular , zona spaciului de lucru este afi_at pe un singur ecran.

 �n modul  Afi_are hibrid  spaciul de lucru poate fi vizualizat �ntr-o combinacie ale modurilor de afi_are  Ecrane clonate  _i  Spaciu de lucru extins .

Previzualizarea afi_eaz o imagine e_antion, folosind setrile de rotacie _i scalare selectate.

 Apsaci pe butonul  Aplicare  pentru a salva orice modificare efectuat.

Selectaci  Setri ale aplicaciei  pentru a pstra setrile video solicitate de aplicacie.

 Selectaci  Setri de driver  pentru a ignora setrile video solicitate de aplicacie cu aceste setri.

 Selectaci  Gam complet  pentru a alege �ntreaga gam YUV sau  Gam limitat  pentru a alege un subset al gamei YUV.

 Concinutul intrrii determin valoarea optim. Dac aveci �ndoieli, selectaci  Gam limitat .

Selectaci  Activare  pentru a cre_te precizia culorii pe ecranul ales.

Selectaci scalarea ecranului din list.

 Dac scalarea ecranului selectat nu se modific, selectai  Ignorare setri ale aplicaciei  pentru a ignora scalarea setat de alte aplicaii i a aplica opiunile dumneavoastr de scalare.

Selectaci o culoare (c�nd seleccia de culoare este disponibil) _i mutaci glisoarele pentru a ajusta aspectul imaginilor de pe ecran.

Apsaci acest buton pentru a salva profilul utilizatorului cu setrile de sistem aplicate.

Apsaci aceast opciune pentru a redenumi sau _terge un profil de utilizator.

Selectaci din list ad�ncimea culorii.

Selectaci din list rata de �mprosptare �ntrecesut (i) sau progresiv (p).

Selectaci din list rezolucia ecranului.

Selectaci din list rotacia.

 Puteci alege o rotacie �n pa_i de 90 de grade.

Selectaci raportul de aspect al imaginii care define_te forma materialului video afi_at. Aceast form este notat cu x:y, unde x:y reprezint raportul dintre lcimea imaginii _i �nlcimea imaginii.

 Majoritatea standardelor de video folosesc raporturi de aspecte pentru imagine de 4:3 _i 16:9, denumite raport de  ecran complet  _i raport de  ecran lat .

Selectaci  Activare  pentru a afi_a concinut IT, precum text cu claritate ridicat.

 Selectaci  Dezactivare  pentru a opri aceast opciune _i a afi_a cu claritate ridicat concinutul video.

Opciunea cu gam de cuantificare determin numrul distinct de culori folosite �ntr-o imagine pentru a se potrivi cu imaginea original.

 Selectaci  Gam implicit  pentru a configura gama de culori implicite a ecranului. Selectaci  Gam limitat  pentru a specifica un subset al gamei RGB. Selectaci  Gam complet  pentru a alege �ntreaga gam RGB.

 Efectul acestei modificri variaz �n funccie de capacitcile ecranului.

Previzualizarea afi_eaz setrile actuale.

 Imaginea se va modifica pe msur ce modificaci setrile.

Selectaci  Activare  pentru a utiliza codarea de spaciu extins a gamei xvYCC.

 Codarea de spaciu extins a gamei xvYCC se recomand pentru televizoarele digitale _i ecranele digitale.

Selectaci  Activare  pentru a permite codarea YCbCr.

 Codarea YCbCr se recomand pentru televizoarele digitale.

Mutaci acest glisor pentru a ajusta nivelul gamei de culori.

 Puteci, de asemenea, s selectaci dintr-o gam de nivele diferite; de la  Culori naturale  la  Culori vii .

 Gama de  Culori naturale  pstreaz culorile originale ale imaginii. Gama de  Culori vii  folose_te gama de culori complet a ecranului.

Aceste setri determin modul de afi_are a imaginilor 3D.

 Selectaci  Performanc  pentru o mi_care mai plcut a imaginilor.

 Selectaci  Mod echilibrat  pentru o performanc _i calitate mai mai bune.

 Selectaci  Calitate  pentru detalii mai pronuncate ale imaginilor.

 Selectaci  Setri particularizate  pentru a modifica filtrarea anizotrop sau funcciile de sincronizare pe vertical.

Funccia de Antialias multie_antionare (MSAA) ajut la netezirea liniilor zimcate ce pot s apar pe unele grafice 3D.

 Selectaci  Folosire setri ale aplicaciei  pentru a pstra nivelul funcciei antialias la cel solicitat de aplicacie sau joc.

 Selectaci  Oprire  pentru a dezactiva �n mod forcat opciunea �n vederea cre_terii performancei _i extinderii duratei de viac a bateriei pentru anumite jocuri.

Funccia de Antialias morfologic conservativ (CMAA) este o solucie de performanc mai ridicat dec�t funccia tradicional de Antialias multie_antionare (MSAA).

 Selectaci  Ignorare setri ale aplicaciei  pentru a utiliza �ntotdeauna CMAA (opciune recomandat).

 Selectaci  �mbuntcire setri ale aplicaciei  pentru a aplica CMAA c�nd MSAA nu este disponibil.

 Este posibil ca aplicacia sau jocul s foloseasc �nc MSAA �n locul CMAA, chiar dac opciunea MSAA este dezactivat.

 Selectaci  Oprire  pentru a dezactiva opciunea CMAA _i a reveni la setrile implicite ale aplicaciei sau jocului.

 Procedura poate cre_te performanca.

 Repornici aplicacia sau jocul pentru ca aceste modificri s aib efect.

Selectaci  Setri ale aplicaciei  pentru a pstra setrile standard de coreccie a culorilor a oricrei aplicacii video.

 Selectaci  Setri de driver  pentru a modifica setrile standard de coreccie a culorilor.

Selectaci  Activare  pentru a �mbuntci contrastul dintre imaginile luminoase _i �ntunecate pentru concinutul video.

Selectaci  Activare  pentru a �mbuntci calitatea imaginii pentru concinutul video creat de pe film.

Reducerea zgomotului duce la imagini mai clare, dar poate s reduc u_or performanca.

 Selectaci  Setri ale aplicaciei  pentru a pstra setrile de reducere a zgomotului aparcin�nd oricrei aplicacii video.

 Selectaci  Setri automate pentru driver  pentru a permite ajustarea automat a reducerii zgomotului.

 Selectaci  Setri particularizate pentru driver  pentru a modifica setrile de reducere a zgomotului.

Selectaci  Activare  pentru a �mbuntci aspectul tonurilor de piele pentru imaginile video.

Selectaci  Activare  pentru a permite aplicaciei s prezinte notificri de tip balon.

 Selectaci  Dezactivare  pentru a ascunde aceste notificri.

Selectaci  Activare  pentru a permite acestei aplicacii s prezinte mesaje de avertisment pentru profiluri.

 Selectaci  Dezactivare  pentru a ascunde aceste mesaje.

Selectaci  Activare  pentru a aplica automat profilurile pentru declan_rile selectate.

Selectaci  Activare  pentru a afi_a pictograma Panou de control pentru grafic HD Intel� �n zona de notificri din partea de jos a ecranului.

Selectaci  Activare  pentru a afi_a pictograma Panou de control pentru grafic Intel� Iris"! �n zona de notificri din partea de jos a ecranului.

 Selectaci  Dezactivare  pentru a ascunde aceast pictogram.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta �ntre opciunile de 3D stereoscopice.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta �ntre opciunile de afi_are.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta �ntre opciunile de scalare.

Selectaci aceast opciune pentru a aplica  3D lateral .

Selectaci aceast opciune pentru a aplica  3D sus-jos .

Selectaci aceast opciune pentru a aplica  2D .

Selectaci aceast opciune pentru a aplica  Centrare imagine .

Selectaci aceast opciune pentru a aplica  Scalare pe ecran complet .

Selectaci aceast opciune pentru a aplica  Pstrare scalare afiare .

Selectaci aceast opciune pentru a aplica  Pstrare raport aspect .

Filtrarea anizotrop �mbuntce_te aspectul texturii la obiectele care se afl la �ndeprtare _i dispun de unghiuri ascucite.

 Selectaci  Setri ale aplicaciei  pentru a pstra nivelul filtrrii anizotrope a oricrei aplicacii 3D.

 Selectaci oricare alt opciune pentru a modifica setrile filtrrii anizotrope.

Selectaci  Setri ale aplicaciei  pentru a pstra politica sincronizrii pe vertical a oricrei aplicacii utilizate.

 Selectaci  Setri de driver  pentru a sincroniza afi_area imaginilor cu rata de �mprosptare a ecranului, ce reduce elementele parazite _i economise_te energie.

 Recineci c este posibil s adauge latenc �n anumite cazuri.

Selectaci  Activare  pentru a permite optimizarea �n anumite aplicacii 3D pentru a atinge o performanc ridicat.

Funccia antialias ajut la netezirea liniilor zimcate ce pot s apar pe unele grafice 3D.

 Recineci c dezactivarea funcciei antialias se aplic numai pentru aplicaciile DirectX*9 _i DirectX*10.

 Funccia antialias nu va fi dezactivat pentru aplicaciile care folosesc DirectX* 10.1 sau o versiune mai recent.

Selectaci  Activare  pentru a controla separat saturarea fiecrei culori.

 Selectaci  Dezactivare  pentru a ascunde glisorii pentru culoare.

Previzualizarea prezint un exemplu de imagine folosind setrile actuale.

Selectaci extinderea gamei din list.

 Extinderea gamei este recomandat c�nd gama de intrare este mai redus dec�t gama de ie_ire _i setrile pot fi mapate la echivalentele lor exacte.

Selectaci  Activare  pentru a alege o compresie relativ sau perceptual.

 Compresia gamei este recomandat c�nd gama de intrare este mai ridicat dec�t gama de ie_ire. Compresia poate s reduc u_or performanca.

 Compresia relativ a gamei asigur un detaliu mai ridicat al imaginii dar poate s par mai pucin colorat dec�t compresia perceptual a gamei.

Selectaci  Activare  pentru a reduce mi_carea cauzat de scuturarea camerei.

Selectaci  Activare  pentru a minimiza distorsiunea imaginii din centrul materialului video �n gama aplicabil de raporturi de aspecte de intrare _i ie_ire, pe baza informaciilor furnizate de aplicacie. De exemplu, puteci folosi aceast opciune pentru a vizualiza un material video 4:3 pe un ecran 16:9. De asemenea, puteci modifica alte opciuni de scalare.

Selectaci planul de alimentare al sistemului grafic din list.

 Modul Durat maxim acumulator economise_te energie prin reducerea performancei grafice.

 Modul echilibrat asigur performanc grafic complet c�nd este necesar _i reduce la minim consumul de energie pe durata perioadelor de inactivitate.

 Performanca maxim �mbuntce_te performanca grafic dar necesit mai mult energie.

Selectaci  Activare  pentru a reduce luminozitatea ecranului �n mediile slab iluminate _i a cre_te luminozitatea ecranului �n mediile puternic iluminate.

Selectaci  Activare  pentru a prelungi durata de viac a acumulatorului prin reducerea intensitcii iluminrii de fundal, av�nd un impact minim asupra calitcii afi_rii.

Selectaci  Activare  pentru a economisi i mai mult energie prin aplicaia estomprii �n plus pentru imagini luminoase.

Selectaci  Activare  pentru a permite panoului de ecran s fac re�mprosptarea �n mod independent _i s reduc consumul de energie.

Selectaci  Activare  pentru a prelungi durata de viac a acumulatorului pentru ecranele �ncorporate care accept rate de re�mprosptare multiple, reduc�nd �n mod dinamic rata de re�mprosptare a ecranului.

 Selectaci  Dezactivare  pentru a opri aceast opciune.

 Tasta de acces rapid  Restabilire valori implicite de grafic  dezactiveaz declan_area profilurilor automate.

Introduceci un numr de pixeli pentru pixelii activi pe orizontal.

Introduceci un numr de linii pentru liniile active pe vertical.

Introduceci un numr de pixeli pentru palierul de ie_ire pe orizontal.

Introduceci un numr de linii pentru palierul de ie_ire pe vertical.

Selectaci din list ad�ncimea culorii.

Introduceci un numr de pixeli pentru palierul frontal pe orizontal.

Introduceci un numr de linii pentru palierul frontal pe vertical.

Introduceci numrul de linii pe vertical pentru ecran.

Introduceci rata de re�mprosptare pentru ecran.

Introduceci un numr pentru frecvenca de baleiere pe orizontal.

Introduceci un numr pentru frecvenca de baleiere pe vertical.

Selectaci o polaritate pozitiv sau negativ a sincronizrii pe orizontal.

Selectaci o polaritate pozitiv sau negativ a sincronizrii pe vertical.

Introduceci un numr de pixeli pentru impulsul de sincronizare pe orizontal.

Introduceci un numr de linii pentru impulsul sincronizrii pe vertical.

Selectaci standardul de temporizare din list.

Acesta este numrul total de pixeli pe orizontal pentru aceast rezolucie particularizat.

Acesta este numrul total de linii pe vertical pentru aceast rezolucie particularizat.

Mutaci acest glisor pentru a ajusta valoarea underscan pentru ecran.

 Acesta este numrul pixelilor activi de pe fiecare linie orizontal.

 Acesta este numrul liniilor active afi_ate.

 Aceasta este durata dintre sf�r_itul impulsului de sincronizare pe orizontal _i �nceputul urmtoarei perioade active orizontale.

 Aceasta este durata dintre sf�r_itul impulsului de sincronizare pe vertical _i �nceputul urmtoarei perioade active verticale.

 Aceasta este durata dintre sf�r_itul duratei active orizontale _i �nceputul impulsului de sincronizare pe orizontal.

 Aceasta este durata dintre sf�r_itul duratei active verticale _i �nceputul impulsului sincronizrii pe vertical.

 Acest numr ajut la determinarea numrului de pixeli de pe fiecare linie. (Frecvenca de baleiere pe orizontal este msurat �n kHz.)

 Acest numr determin de c�te ori este ecranul re�mprosptat �n fiecare secund. (Frecvenca de baleiere pe vertical este msurat �n Hz).

 Cele dou setri de polaritate a sincronizrii determin dac formatul de timp este exprimat �n Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT sau CVT cu reducere suprimat a fasciculului.

 Aceasta este durata de timp c�t impulsul sincronizrii pe orizontal este activ.

 Cifra din dreptul glisorului prezint valoarea actual a setrii.

 Aceasta este durata de timp c�t impulsul sincronizrii pe vertical este activ.

 Pentru monitoare, puteci utiliza Coordinated Video Timing (CVT) _i Generalized Timing Formula (GTF). Pentru ecranele digitale, puteci utiliza CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) sau GTF. Pentru dispozitivele HDMI, puteci utiliza temporizarea CVT, CVT-RB, GTF sau Consumer Electronics Association (CEA).

 Aceast setare v permite s potrivici imaginea pe ecranul de afi_are.

Introduceci numrul de pixeli pe orizontal pentru ecran.

Tactul pentru pixeli define_te rata la care pixelii sunt transferaci pe ecran _i este msurat �n megaherci (MHz).

 Depinde �n mare msur de rezoluciile pe orizontal _i vertical precum _i de rata de re�mprosptare.

Selectaci  Activare  pentru a specifica dac noua rezolucie este �ntrecesut.

 Modul �ntrecesut se recomand �n cazul �n care se afi_eaz un concinut creat pentru televizor pe un ecran ne�ntrecesut, cum ar fi un computer.

Dac afi_area devine corupt sau neutilizabil, folosici aceast tast de acces rapid pentru a restaura setrile implicite ale ecranului.

 Tasta de acces rapid nu poate restaura sistemul dac acesta s-a blocat sau nu mai rspunde.

 Aceast tast de acces rapid nu poate fi dezactivat _i nu poate fi particularizat.

Selectaci  Setri ale aplicaciei  pentru a pstra nivelul claritcii solicitate de aplicacie.

 Selectaci  Setri automate pentru driver  pentru a permite ajustarea automat a nivelului de claritate.

 Selectaci  Setri particularizate pentru driver  pentru a modifica setrile claritcii.

Aceasta este o reprezentare grafic a topologiei dumneavoastr DisplayPort, prezent�ndu-v toate ecranele conectate la portul selectat. Apsaci butonul  Obcinere nume de ecrane  pentru a vizualiza numele ecranelor. Selectaci trei ecrane _i apsaci butonul  Aplicare  pentru a le face disponibile sistemului de operare.

Selectaci  Activare  pentru a extinde durata de viac a acumulatorului prin controlul dinamic a ratei cadrelor.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta la monitor{0:s}.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta la ecran virtual{0:s}.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta la televizor digital{0:s}.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta la Intel� WiDi{0:s}.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta la ecran digital{0:s}.

Selectaci aceast opciune pentru a comuta la ecran �ncorporat{0:s}.

Selectaci ora exact (�n format de 24 de ore) care declan_eaz profilul. Selectaci durata total �n care profilul trebuie s fie activ.

Selectaci ziua �n care declan_eaz profilul. Puteci selecta mai multe zile sau puteci selecta  Zilnic .

Selectaci una sau mai multe setri din list.

Selectaci toate aplicaciile care necesit declan_area acestui profil la lansarea aplicaciei.

Selectaci modul de alimentare pentru care profilul trebuie s fie activ.

Selectaci  Activare  pentru a aplica profilului cele mai apropiate setri c�nd setrile actuale ale profilului nu se potrivesc cu capacitcile actuale ale sistemului.

Selectaci  Activare  pentru a utiliza tastele de acces rapid.

 Selectaci  Dezactivare  pentru a opri funccia tastelor de acces rapid.

 Selectaci orice caset de text pentru a particulariza tastele de acces rapid.

 Versiune Runtime  arat versiunea DirectX instalat pe sistem.

  Versiune acceptat de hardware  indic cea mai recent versiune DirectX acceptat de sistemul hardware de grafic.

Folosii butoanele +/- pentru a ajusta dimensiunea imaginii ecranului wireless.

(%^&*)

��0=5;L C?@02;5=8O HD-3@0D8:>9 Intel�

0=5;L C?@02;5=8O 3@0D8:>9 Intel� Iris"!

HD-3@0D8:0 Intel�

@0D8:0 Intel� Iris"!

=8F80;870F8O& 

0:@KBL MB> ?@8;>65=85 157 ?@8<5=5=8O 20H8E =0AB@>5:?

K ?KB05B5AL 8A?>;L7>20BL 1>;LH55 G8A;> 48A?;552, G5< ?>445@68205BAO 20H59 A8AB5<>9.

 06<8B5 "OK" 8 2K15@8B5 48A?;58, :>B>@K5 =C6=> 8A?>;L7>20BL.

8A?;59

3D

845>

-;5:B@>?8B0=85

0@0<5B@K

0@0<5B@K 8 ?>445@6:0

@>D8;8

7<5=8B5 =0AB@>9:8 3@0D8:8 4;O C;CGH5=8O 87>1@065=8O.

5@=CBLAO =0 4><0H=NN AB@0=8FC 157 ?@8<5=5=8O 20H8E =0AB@>5:?

 C:>2>4AB2>

@0B:>5 @C:>2>4AB2>

:;NG8BL

K:;NG8BL

7<5=5=8O =0AB@>9:8 1C4CB >B<5=5=K G5@57 {0} A5:.

>2K5 =0AB@>9:8 ?@8<5=5=K.

 !>E@0=8BL 8E?

0AB@>9:8 ?@8;>65=8O

0AB@>9:8 4@0925@0

>;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8

0AB@>9:8 ?> C<>;G0=8N

/@:>ABL

>=B@0AB=>ABL

BB5=:8

0AKI5==>ABL

0<<0

!8=89

8@N7>2K9

5;5=K9

C@?C@=K9

@0A=K9

5;BK9

@>A<>B@

1@075F 1

1@075F 2

1@075F 3

OK

B<5=0

@8<5=8BL

0

5B

A=>2=K5

>?>;=8B5;L=K5

{0:d} x {1:d}

{0:d} 18B

{0}{1} F

>2KH5=85 :0G5AB20 F25B>?5@540G8

0AHB018@>20=85

0AHB018@>20=85:

!>E@0=8BL <0AHB018@>20=85 48A?;5O

K1>@ ?@>?>@F89

0AHB01 =0 ?>;=K9 M:@0=

> F5=B@C

!>E@0=8BL ?@>?>@F88

>=8B>@

8@BC0;L=K9 48A?;59

&8D@>2>9 B5;5287>@

Intel� WiDi

&8D@>2>9 48A?;59

AB@>5==K9 48A?;59

>;=K9 480?07>=

3@0=8G5==K9 480?07>=

 

A=>2=K5 =0AB@>9:8

: 

8A?;59:

>2>@>B:

>2>@>B

0

180

270

90

>2>@>B =0 0 3@04CA>2

>2>@>B =0 90 3@04CA>2

>2>@>B =0 180 3@04CA>2

>2>@>B =0 270 3@04CA>2

-B>B 48A?;59 =5 ?>445@68205B 4>?>;=8B5;L=K5 =0AB@>9:8.

i

p

 !?8A>: 4>ABC?=KE @07@5H5=89 4;O F8D@>2>3> 48A?;5O =5?>;>= 2A;54AB285 >3@0=8G5=89 ?>445@68205<>9 ?@>?CA:=>9 A?>A>1=>AB8.

48= 48A?;59

 0AH8@5==K9 @01>G89 AB>;

>?>;=8B5;L=K5 48A?;58

>;;06

81@84=K9 48A?;59

5A:>;L:> 48A?;552

5B

K15@8B5 >48= 8;8 1>;55 0:B82=KE 48A?;552

K1>@ @568<0 48A?;5O

45=B8D8:0F8O 48A?;552

45=B8D8F8@>20BL

09B8

@C38E 48A?;552 =5 >1=0@C65=>.

 A;8 2K =5 2848B5 48A?;59, ?@>25@LB5 2A5 ?>4:;NG5=8O 8 C1548B5AL, GB> 48A?;59 2:;NG5=.

1=0@C65=K >48= 8;8 =5A:>;L:> 48A?;552.

K15@8B5 48A?;59

>=D83C@0F8O 48A?;5O 1K;0 87<5=5=0.

 06<8B5 :=>?:C "@8<5=8BL" 4;O A>E@0=5=8O 20H8E 87<5=5=89 8;8 =06<8B5 "B<5=0" 4;O 2>72@0B0 : ACI5AB2CNI59 :>=D83C@0F88.

K15@8B5 8 ?5@5<5I09B5 48A?;58 4;O 8E 2K@02=820=8O ?> 3>@87>=B0;8 8;8 ?> 25@B8:0;8.

 0A?>;>65=85 48A?;552

A=>2=>9 48A?;59

B>@>9 48A?;59

"@5B89 48A?;59

'5B25@BK9 48A?;59

OBK9 48A?;59

(5AB>9 48A?;59

;C18=0 F25B=>AB8

&25B

-B>B 48A?;59 =5 ?>445@68205B =0AB@>9:8 ?>2KH5=8O :0G5AB20 F25B>?5@540G8.

/@:>ABL

RGB

A5 F25B0

">G=>ABL F25B>?5@540G8

0;8B@0 F25B=>AB8

AB5AB25==K5 F25B0

82K5 F25B0

xvYCC

YCbCr

 07@5H5=85

'0AB>B0 >1=>2;5=8O:

'0AB>B0 >1=>2;5=8O

"-40==K5

@>?>@F88 87>1@065=8O

16:9

4:3

80?07>= 48A:@5B870F88

80?07>= ?> C<>;G0=8N

K15@8B5 8 ?5@5<5I09B5 H01;>=, ?>:0 >= =5 1C45B @0A?>;>65= 2=CB@8 :@C30, :0: ?>:070=> 745AL.

06<8B5 :=>?:C ">:070BL H01;>=K" 8 ?5@5<5I09B5 H01;>= 48A?;5O, ?>:0 >= =5 1C45B @0A?>;>65= 2=CB@8 :@C30, :0: ?>:070=>.

 A?>;L7C9B5 :=>?:8 +/- 2 @0745;5 ">@@5:F8O 3@0=8FK" 4;O @53C;8@>2:8 2K@02=820=8O.

>@@5:F8O 3@0=8FK

=0G5=85 4;O 3@0=8FK

06<8B5 :=>?:C "45=B8D8:0F8O 48A?;552" 4;O >B>1@065=8O =><5@0, =07=0G5==>3> :064><C 48A?;5N.

 7<5=8B5 0:B82=K5 48A?;58 4;O ?@82545=8O 8E 2 A>>B25BAB285 ?>:070==><C ?>@O4:C =><5@>2.

>:070BL H01;>=K

!:@KBL H01;>=K

5:>B>@K5 =0AB@>9:8 48A?;5O 1K;8 87<5=5=K. @8<5=8B5 8E ?5@54 87<5=5=85< =0AB@>5: 0C48>.

:B82=K5 48A?;58 =5 8<5NB 72C:>2KE DC=:F89.

>4:;NG8B5 420 8;8 1>;55 F8D@>2KE 48A?;552 A 48=0<8:0<8.

C48> =0AB@>9:8

5:>B>@K5 =0AB@>9:8 48A?;5O 1K;8 87<5=5=K, 8 87<5=5=8O 72C:>2KE E0@0:B5@8AB8: ?>B5@O=K.

K15@8B5 420 48A?;5O 4;O 2>A?@>872545=8O =57028A8<KE 0C48>40==KE.

-B8 DC=:F88 ?@8<5=ONBAO B>;L:> : F8D@>2K< 48A?;5O< A 2>7<>6=>ABO<8 2>A?@>872545=8O 72C:0.

48= 8AB>G=8:

C48>2E>4

5A:>;L:> 8AB>G=8:>2

C48> 157 2845>

!;54CNI85 48A?;58 1C4CB 2>A?@>872>48BL >4=8 8 B5 65 0C48>40==K5.

!;54CNI85 48A?;58 <>3CB 2>A?@>872>48BL =57028A8<K5 0C48>40==K5.

K15@8B5 420 48A?;5O

> 3>@87>=B0;8

> 25@B8:0;8

>A;5 2K:;NG5=8O @568<0 ">;;06" 48A?;59 ?5@5945B 2 @568< "48= 48A?;59".

>A;5 2K:;NG5=8O @568<0 ">;;06" @568< 48A?;5O ?5@5945B 2 ?@54K4CI55 2K1@0==>5 A>AB>O=85.

 @>4>;68BL?

 568< ">;;06" 2K:;NG5=. K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O 2:;NG5=8O @568<0 ">;;06" 8 87<5=5=8O =0AB@>5: 48A?;5O.

0AB@>9:8 F25B=>AB8

>;L7>20B5;LA:85 @07@5H5=8O =5 ?>445@6820NBAO 2K1@0==K< 48A?;55<.

0AB@>9:8 @568<0 "81@84=K9 48A?;59" A59G0A =54>ABC?=K 2 MB>< ?@8;>65=88.

 07<5@ 87>1@065=8O

5A?@>2>4=>9 48A?;59

{0:d}%

>2KH5=85 :0G5AB20 87>1@065=8O

0AHB018@>20=85 87>1@065=8O

07=0G5=85 ?0;8B@K F25B=>AB8

!B0=40@B=0O :>@@5:F8O F25B0

2B><0B8G5A:85 =0AB@>9:8 4@0925@0

>;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8 4@0925@0

>402;5=85 HC<>2

 57:>ABL

 568< ?@5>1@07>20=8O 2845>40==KE

>;=0O F25B>:>@@5:F8O

'0AB8G=>5 ?>402;5=85

>;=>5 ?>402;5=85

!B018;870F8O 87>1@065=8O

0AHB01

04@8@>20=85

87:89

!@54=89

KA>:89

>2KH5=85 :>=B@0AB=>AB8

#;CGH5=85 >BB5=:>2 F25B0 :>68

E>4=>9 480?07>=

04@8@>20=85 ?> 25@B8:0;8

1;0ABL >4=>@>4=>3> <0AHB018@>20=8O

=>68B5;L @0ABO6:8 ?> 3>@87>=B0;8

!60B85 ?0;8B@K F25B=>AB8

 0AH8@5=85 ?0;8B@K F25B=>AB8

B=>A8B5;L=>5 A60B85

5@F5?B82=>5 A60B85

1A>;NB=>5 :>;>@8<5B@8G5A:>5 7=0G5=85

1I55 A<5H5=85

17>@

2B><0B8G5A:85 =0AB@>9:8

>A?@>8725AB8

;0=K M=5@3>?8B0=8O 3@0D8:8

2B><0B8G5A:0O @53C;8@>2:0 O@:>AB8 48A?;5O

!0<>>1=>2;5=85 ?0=5;8

"5E=>;>38O M=5@3>A15@565=8O 48A?;552

0:A. :0G5AB2>

0:A. A15@565=85 10B0@58

#A>25@H5=AB2>20==K9 @568< M=5@3>A15@565=8O

 01>B05B >B A5B8

 01>B05B >B 10B0@58

0:A. A@>: @01>BK 10B0@58

!10;0=A8@>20==K9 @568<

0:A8<0;L=0O ?@>872>48B5;L=>ABL

5@5:;NG5=85 G0AB>BK >1=>2;5=8O M:@0=0

 0AH8@5==>5 2@5<O @01>BK 10B0@58 4;O 83@>2KE ?@8;>65=89

@>872>48B5;L=>ABL

!10;0=A8@>20==K9 @568<

0G5AB2>

=87>B@>?=0O D8;LB@0F8O

5@B8:0;L=0O A8=E@>=870F8O

2x

4x

8x

16x

?B8<0;L=K9 @568< @01>BK ?@8;>65=89

!3;06820=85 :>=BC@=KE =5@>2=>AB59 A <=>65AB25==>9 2K1>@:>9

A?>;L7>20BL =0AB@>9:8 ?@8;>65=8O

K:;NG8BL

>=A5@20B82=>5 <>@D>;>38G5A:>5 A3;06820=85 :>=BC@=KE =5@>2=>AB59

#;CGH8BL =0AB@>9:8 ?@8;>65=8O

5@570?8A0BL =0AB@>9:8 ?@8;>65=8O

#?@02;5=85 :;028H0<8 1KAB@>3> 2K7>20

2>4 :;028H 1KAB@>3> 2K7>20

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>=87

<Ctrl><Alt>?@02>

<Ctrl><Alt>;52>

<Ctrl><Alt>25@E

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

B:@KBL 0=5;L 48A?;55O

B:@KBL 0=5;L <0AHB018@>20=8O

B:@KBL 0=5;L :;028H 1KAB@>3> 2K7>20

B:@KBL 0=5;L C?@02;5=8O HD-3@0D8:>9 Intel�

B:@KBL 0=5;L C?@02;5=8O 3@0D8:>9 Intel� Iris"!

-B0 :;028H0 1KAB@>3> 2K7>20 =07=0G5=0 4;O 4@C3>9 DC=:F88.

 <59B5 2 284C, GB> 2A5 ?>A;54>20B5;L=>AB8 :;028H 1KAB@>3> 2K7>20 4>;6=K 8A?>;L7>20BL 0=3;89A:85 A8<2>;K 8 =0G8=0BLAO A: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift 8;8 Alt+Shift.

2545==0O ?>A;54>20B5;L=>ABL :;028H 1KAB@>3> 2K7>20 O2;O5BAO =5459AB28B5;L=>9.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

#?@02;OBL :;028H0<8 1KAB@>3> 2K7>20

>AAB0=>28BL =0AB@>9:8 3@0D8:8 ?> C<>;G0=8N

<Ctrl><Alt>F5

0@0<5B@K 48A?;5O

0@0<5B@K <0AHB018@>20=8O

0@0<5B@K 3D AB5@5>A:>?88

0=5;L C?@02;5=8O HD-3@0D8:>9 Intel� - 0=5;L :;028H 1KAB@>3> 2K7>20

0=5;L C?@02;5=8O HD-3@0D8:>9 Intel� - 0=5;L 48A?;5O

0=5;L C?@02;5=8O HD-3@0D8:>9 Intel� - 0=5;L <0AHB018@>20=8O

0=5;L C?@02;5=8O HD-3@0D8:>9 Intel� - 0=5;L 3D AB5@5>A:>?88

0=5;L C?@02;5=8O 3@0D8:>9 Intel� Iris"! - 0=5;L :;028H 1KAB@>3> 2K7>20

0=5;L C?@02;5=8O 3@0D8:>9 Intel� Iris"! - 0=5;L 48A?;5O

0=5;L C?@02;5=8O 3@0D8:>9 Intel� Iris"! - 0=5;L <0AHB018@>20=8O

0=5;L C?@02;5=8O 3@0D8:>9 Intel� Iris"! - 0=5;L 3D AB5@5>A:>?88

0=5;L :;028H 1KAB@>3> 2K7>20

5@B8:0;L=0O 3D

>@87>=B0;L=0O 3D

2D

B:@KBL 0=5;L 3D AB5@5>A:>?88

 2548B5 4@C3CN :><18=0F8N :;028H 1KAB@>3> 2K7>20.

>445@6:0

!AK;:8 =0 206=K5 @5AC@AK

>A5B8BL 251-A09B ?>445@6:8 4@0925@0 3@0D8:8 Intel� (G0AB> 7040205<K5 2>?@>AK, @C:>2>4AB20)

@>A<>B@ 107K 7=0=89 4;O 4@0925@0 3@0D8:8 Intel�

03@C78BL ?>A;54=NN 25@A8N 4@0925@0 3@0D8:8 Intel�

1@0B8BLAO 2 A;C61C ?>445@6:8 Intel� Graphics Driver

@8A>548=8BLAO : A>>1I5AB2C ?>445@6:8 3@0D8G5A:8E @5H5=89 Intel�

"5:CI85 =0AB@>9:8

!>E@0=8BL ?@>D8;L

2545==K5 20<8 =0AB@>9:8 4;O MB>3> ?@>D8;O =525@=K.

 @>25@LB5 =0AB@>9:8.

K ?@52KA8;8 <0:A8<C< ?@8;>65=89, :>B>@K5 <>3CB ?5@5:;NG0BL ?@>D8;8. #40;8B5 =5:>B>@K5 87 2K1@0==KE ?@8;>65=89 8;8 >48= 8;8 =5A:>;L:> ?@>D8;59 A ?5@5:;NG0B5;O<8 ?@8;>65=89.

52>7<>6=> A>740BL MB>B ?@>D8;L. K ?@52KA8;8 <0:A8<0;L=>5 G8A;> ?@>D8;59. #40;8B5 >48= 8;8 =5A:>;L:> 87 =8E ?5@54 A>E@0=5=85< =>2>3> ?@>D8;O.

H81:0 MB>9 >?5@0F88 8<?>@B0. K ?@52KA8B5 <0:A8<C< ?@>D8;59, :>B>@K5 <>3CB 1KBL A>740=K >4=8< ?>;L7>20B5;5<. #40;8B5 >48= 8;8 =5A:>;L:> ?@>D8;59 8 ?>2B>@8B5 8<?>@B.

H81:0 MB>9 >?5@0F88 8<?>@B0. K ?@52KA8B5 <0:A8<C< ?@8;>65=89, :>B>@K5 <>3CB ?5@5:;NG0BL ?@>D8;8. #40;8B5 >48= 8;8 =5A:>;L:> ?@>D8;59 A ?5@5:;NG0B5;O<8 ?@8;>65=89 8 ?>2B>@8B5 8<?>@B.

B<5=8BL B5:CI85 =0AB@>9:8 8 8<?>@B ?@>D8;59?

H81:0 MB>9 >?5@0F88. $09; ?>2@5645=.

;8B5;L=>ABL =5 <>65B 1KBL <5=55 15 <8=CB.

-B>B ?@>D8;L A>E@0=8BL =5;L7O. @>87>H;0 A8AB5<=0O >H81:0.

-B>B ?@>D8;L A>740BL =5;L7O. 0==K5 =0AB@>9:8 :>=D;8:BCNB A ACI5AB2CNI8< ?@>D8;5<.

@8<5=8B5 MB8 =0AB@>9:8 ?5@54 4>102;5=85< 8;8 C40;5=85< =0AB@>9:8 ?@>D8;O.

>2KA8BL O@:>ABL 2845>

>=878BL O@:>ABL 2845>

>2KA8BL :0G5AB2> F25B=>AB8 2845>

>2>5 8<O ?@>D8;O

<O ?@>D8;O

 2548B5 4@C3>5 8<O.

-B> 8<O ?@>D8;O C65 8A?>;L7C5BAO A8AB5<>9.

-B> =525@=>5 8<O ?@>D8;O.

-B> 8<O ?@>D8;O =5 4>;6=> 1KBL 4;8==55 32 A8<2>;>2. 2548B5 1>;55 :>@>B:>5 8<O.

 5@570?8A0BL ACI5AB2CNI85 40==K5?

-B> 8<O ?@>D8;O C65 ACI5AB2C5B.

-B>B ?@>D8;L =5;L7O ?@8<5=8BL A B5:CI59 :>=D83C@0F859 A8AB5<K.

K15@8B5 ?@>D8;L

 K?>;=8BL 02B><0B8G5A:CN =0AB@>9:C ?@>D8;O A ?>4E>4OI8<8 ?0@0<5B@0<8?

#40;8BL 2K1@0==K9 ?@>D8;L?

#40;8BL

5@58<5=>20BL

525@=0O >?5@0F8O

<?>@B

-:A?>@B

K CA?5H=> M:A?>@B8@>20;8 2K1@0==K5 ?@>D8;8.

K15@8B5 ?@>D8;8 4;O M:A?>@B0

 57C;LB0BK 8<?>@B0

@>D8;8 =5 8<?>@B8@>20=K

H81:0 MB>9 >?5@0F88 M:A?>@B0. @>87>H;0 A8AB5<=0O >H81:0.

<?>@B8@>20==K5 ?@>D8;8

525@=K5 ?@>D8;8

>=D;8:BCNI85 ?5@5:;NG0B5;8 ?@>D8;59

>=D;8:BCNI85 8<5=0 ?@>D8;59

K15@8B5 ?5@5:;NG0B5;L

5B

@8;>65=85

@5<O

@5<O 8 4;8B5;L=>ABL

@5<O =0G0;0

;8B5;L=>ABL

'0AK

'0AK

8=CBK

8=CBK

2B><0B8G5A:0O @53C;8@>2:0

0AB@>9:8

C48>

 568< ?8B0=8O

@8;>65=8O

@8;>65=85 1>;55 =54>ABC?=>.

-B> ?@8;>65=85 =5 <>65B 8A?>;L7>20BLAO 2 :0G5AB25 ?5@5:;NG0B5;O ?@>D8;59.

>2B>@5=85

=.

B.

!@.

'B.

B.

!1.

A.

064K9 45=L

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

!>E@0=8BL

=D>@<0F8O > A8AB5<5

0B0 >BG5B0:

@5<O >BG5B0 [GG:<<:AA]:

5@A8O 4@0925@0:

?5@0F8>==0O A8AB5<0:

/7K: ?> C<>;G0=8N:

Microsoft DirectX*

A?>;=O5<0O 25@A8O:

>445@68205<0O >1>@C4>20=85< 25@A8O:

5@A8O H5945@0:

5@A8O OpenGL*:

$878G5A:0O ?0<OBL:

8=. 3@0D8G5A:0O ?0<OBL:

0:A. 3@0D8G5A:0O ?0<OBL:

@>F5AA>@:

!:>@>ABL ?@>F5AA>@0:

 873>B>28B5;O:

 CAB@>9AB20:

 540:F8O 4@0925@0:

845>-BIOS:

"5:CI55 @07@5H5=85:

1I85 A2545=8O

"8? 48A?;5O:

!5@89=K9 =><5@:

@>B>:>; DDC2:

0<<0:

T8? @07J5<0:

"8? CAB@>9AB20:

0:A8<0;L=K9 @07<5@ 87>1@065=8O

>445@6:0 C?@02;5=8O ?8B0=85<

 568< >6840=8O:

 568< >B:;NG5=8O:

50:B82=K9 @568<:

>445@68205<K5 @568<K

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

>@?>@0B82=0O

Business

Cluster Server

Datacenter

K?CA: Enterprise Edition 4;O A8AB5< =0 >A=>25 Itanium�

Foundation

Essentials

><0H=OO 107>20O

><0H=OO @0AH8@5==0O

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

0G0;L=0O

Ultimate

51-A5@25@

@>D5AA8>=0;L=0O

><0H=OO

Mobile

4;O >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89

4;O >4=>3> O7K:0

Home China

09:@>A>DB* 

&8D@>2>9

=0;>3>2K9

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

AB@>5==K9 DisplayPort

x

F

5@A8O 4@0925@0 OEM:

Tablet PC Edition

with Bing

@0D8:0 ?@>F5AA>@0:

K15@8B5 20@80=B

5@A8O GOP (Graphics Output Protocol):

=D>@<0F8>==K9 F5=B@

{0:00,00} 4N9<.

:B82=K5 48A?;58:

50:B82=K5 48A?;58:

5>1@01>B0==K5 40==K5 EDID:

* #AB@>9AB20, ?>4:;NG5==K5 : 3@0D8G5A:><C CA:>@8B5;N *

* A5 4@C385 8<5=0 8 B>@3>2K5 <0@:8 O2;ONBAO A>1AB25==>ABLN A>>B25BAB2CNI8E 2;045;LF52.

<O <>=8B>@0:

>445@68205BAO

>445@68205BAO

>445@68205BAO

>445@68205BAO

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

5@A8O OpenCL*:

 873>B>28B5;O:

=/4

 ?@>4C:B0:

 07<5@ ?> 3>@87>=B0;8:

 07<5@ ?> 25@B8:0;8:

0AB@>9:8

A?;K20NI85 >?>25I5=8O

@54C?@548B5;L=K5 A>>1I5=8O ?@>D8;59

2B><0B8G5A:85 ?5@5:;NG0B5;8 ?@>D8;59

=0G>: =0 ?0=5;8 7040G

-:@0==0O :;0280BC@0

;>:8@>2:0 :>=D83C@0F88 48A?;5O

#25;8G8BL

#<5=LH8BL

!@54AB2> ?@>A<>B@0 B>?>;>388 DisplayPort

 564C 48A?;5O<8 >1=0@C65=> =5 <5=55 >4=>3> ?5B;52>3> ?>4:;NG5=8O. @>25@LB5 2A5 D878G5A:85 A>548=5=8O 48A?;552.

K15@8B5 420 48A?;5O 4;O 0:B820F88 =0 2K1@0==>< ?>@BC.

K15@8B5 B@8 48A?;5O 4;O 0:B820F88 =0 2K1@0==>< ?>@BC.

>;CG8BL 8<5=0 48A?;552

>@B 1

>@B 2

>@B 3

>@B 4

K15@8B5 ?>@B

5@5:;NG8BLAO =0 4@C3>9 ?>@B 157 ?@8<5=5=8O 20H8E =0AB@>5:?

@0D8G5A:85 E0@0:B5@8AB8:8...

0@0<5B@K 3@0D8:8

">?>;>38O DisplayPort

K2>4 2

!>>B25BAB285 ?0=5;8

>?>;=8B5;L=K5 48A?;58 3

 0AH8@5==K9 @01>G89 AB>; 3

+

;028H8 1KAB@>3> 2K7>20

K 70?CAB8;8 ?@8;>65=85 0=5;8 C?@02;5=8O HD-3@0D8:>9 Intel�. K <>65B5 87<5=8BL =0AB@>9:8 3@0D8:8 4;O ?>2KH5=8O :0G5AB20 87>1@065=8O.

K 70?CAB8;8 ?@8;>65=85 0=5;8 C?@02;5=8O 3@0D8:>9 Intel� Iris"!. K <>65B5 87<5=8BL =0AB@>9:8 3@0D8:8 4;O ?>2KH5=8O :0G5AB20 87>1@065=8O.

?>25I5=85 >1 87<5=5=88 B>?>;>388 DisplayPort

1=0@C65=0 =>20O B>?>;>38O DisplayPort. 06<8B5 745AL 4;O :>=D83C@0F88 MB>9 B>?>;>388.

?>25I5=85 >1 87<5=5=88 >?B8<0;L=>3> @07@5H5=8O

2B><0B8G5A:85 =0AB@>9:8 ?@>D8;O ?@8<5=5=K.

2B><0B8G5A:85 =0AB@>9:8 ?@>D8;O >B<5=5=K.

?>25I5=85 >1 87<5=5=88 @07@5H5=8O

B:;NG8BL MB> >?>25I5=85 >1 87<5=5=88 @07@5H5=8O.

-B> =5 O2;O5BAO >?B8<0;L=K< @07@5H5=85< M:@0=0 >A=>2=>3> 48A?;5O.

 >?@>1C9B5 8A?>;L7>20BL @07@5H5=85 %d x %d 4;O >15A?5G5=8O ;CGH53> :0G5AB20 87>1@065=8O.

 0AB@>9:8 @07@5H5=8O, >B;8G=K5 >B %d x %d, <>3CB A=878BL :0G5AB2> 87>1@065=8O.

 ?B8<0;L=>5 @07@5H5=85   %d x %d.

 K15@8B5 MB> >?>25I5=85 4;O ?>;CG5=8O 4>?>;=8B5;L=>9 8=D>@<0F88.

KE>4=>9 ;>B>:

#?@02;5=85 3@0D8G5A:8<8 E0@0:B5@8AB8:0<8 :><?LNB5@0.

?>25I5=85 >1 87<5=5=88 3@0D8G5A:8E E0@0:B5@8AB8:

@>D8;8

>=8B>@2

&8D@>2>9 B5;5287>@2

&8D@>2>9 B5;5287>@3

&8D@>2>9 B5;5287>@4

&8D@>2>9 48A?;592

&8D@>2>9 48A?;593

&8D@>2>9 48A?;594

&8D@>2>9 48A?;595

&8D@>2>9 48A?;596

&8D@>2>9 48A?;597

&8D@>2>9 48A?;598

&8D@>2>9 48A?;599

&8D@>2>9 48A?;5910

&8D@>2>9 48A?;5911

&8D@>2>9 48A?;5912

AB@>5==K9 48A?;592

>:070BL 7=0G>: =0 ?0=5;8 7040G

%i%s F

>1028BL

(8@8=0

KA>B0

'5@5AAB@>G=K9 @568<

@>F5=B 70?>;=5=8O M:@0=0

@5<5==>9 AB0=40@B

'0AB>B0 >1@01>B:8 ?8:A5;59

=B5@20; ?>A;5 0:B82=>AB8

=B5@20; ?5@54 0:B82=>ABLN

!8=E. ?> H8@8=5

:B82=>

>;O@=>ABL A8=E@>=870F88

+

-

'0AB>B0 A:0=8@>20=8O

A53>

#40;8BL

{0:d} x {1:d}, {2:d} 18B, {3:d}{4:s} F.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} F.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

H81:0 ?@8 4>102;5=88 ?>;L7>20B5;LA:>3> @07@5H5=8O.

5>1E>48<> 70?>;=8BL 2A5 ?0@0<5B@K.

-B> ?>;L7>20B5;LA:>5 @07@5H5=85 C65 ACI5AB2C5B.

>;L7>20B5;LA:>5 @07@5H5=85 ?@52KH05B <0:A8<0;L=CN ?@>?CA:=CN A?>A>1=>ABL.

H81:0 ?@8 4>102;5=88 ?>;L7>20B5;LA:>3> @07@5H5=8O. -B> ?>;L7>20B5;LA:>5 @07@5H5=85 ?@52KH05B <0:A8<0;L=CN ?@>?CA:=CN A?>A>1=>ABL.  A8AB5<5 =54>AB0B>G=> ?0<OB8 4;O 53> 4>102;5=8O.

2545=> =54>?CAB8<>5 7=0G5=85.

 !<. @C:>2>4AB2> ?@>872>48B5;O 4;O >?@545;5=8O ?>445@68205<KE 7=0G5=89 4;O MB>3> 48A?;5O.

-B> ?>;L7>20B5;LA:>5 @07@5H5=85 C65 4>102;5=> =0 AB@0=8F5 ">?>;=8B5;L=K5".

5>1E>48<> 70?>;=8BL 2A5 ?0@0<5B@K.

K A>18@05B5AL 4>1028BL ?>;L7>20B5;LA:>5 @07@5H5=85: 

-B> ?>;L7>20B5;LA:>5 @07@5H5=85 C65 4>102;5=> =0 AB@0=8F5 "A=>2=K5".

=8<0=85! 7<5=5=85 @07@5H5=8O <>65B: 1. !=878BL AB018;L=>ABL 8 2@5<O @01>BK A8AB5<K 8 =01>@0 <8:@>AE5<.

 2. K720BL =58A?@02=>ABL =01>@0 <8:@>AE5< 8 4@C38E :><?>=5=B>2 A8AB5<K.

 3. >=878BL ?@>872>48B5;L=>ABL A8AB5<K.

 4. K720BL ?5@53@52 8;8 4@C385 ?>2@5645=8O.

 5. 0@CH8BL F5;>AB=>ABL 40==KE A8AB5<K.

 >@?>@0F8O Intel =5 B5AB8@>20;0 8 =5 30@0=B8@C5B @01>BC =01>@0 <8:@>AE5< 70 @0<:0<8 53> A?5F8D8:0F88.

>;L7>20B5;LA:85 @07@5H5=8O 48A?;5O

K15@8B5 ?>;L7>20B5;LA:>5 @07@5H5=85 4;O C40;5=8O: 

>;L7>20B5;LA:85 @07@5H5=8O =5 1K;8 4>102;5=K 4;O MB>3> 48A?;5O.

!?@02:0

!?8A>: ?>;L7>20B5;LA:8E @07@5H5=89

 57C;LB8@CNI55 @07@5H5=85: 

K A>18@05B5AL C40;8BL A;54CNI55 ?>;L7>20B5;LA:>5 @07@5H5=85: 

> 3>@87>=B0;8

> 25@B8:0;8

>;L7>20B5;LA:85 @07@5H5=8O

 MB>< @0745;5 ?@54AB02;5= A?8A>: 2>7<>6=KE @568<>2 M=5@3>A15@565=8O, ?>445@68205<KE 2K1@0==K< 2 A?8A:5 48A?;55<.

 MB>< @0745;5 ?@54AB02;5= A?8A>: @07@5H5=89 8 G0AB>B >1=>2;5=8O, ?>445@68205<KE 2K1@0==K< 2 A?8A:5 48A?;55<.

K15@8B5 "48= 8AB>G=8:" 4;O 0:B820F88 >4=>3> 8 B>3> 65 0C48>-?>B>:0 =0 2A5E 0:B82=KE 48A?;5OE.

 ! 8A?>;L7>20=85< B@5E 0:B82=KE 48A?;552 2K15@8B5 "5A:>;L:> 8AB>G=8:>2" 4;O 2:;NG5=8O 87<5=5==>3> 0C48>=07=0G5=8O.

 ! 8A?>;L7>20=85< B>;L:> 42CE 0:B82=KE 48A?;552 0C48>-4@0925@ Intel� 4;O 48A?;552 ?@8<5=O5BAO : =07=0G5=8N ?> C<>;G0=8N.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?@>4>;65=8O 0C48>2>A?@>872545=8O, 4065 2 B>< A;CG05, :>340 48A?;59 ?5@5945B 2 @568< M=5@3>A15@565=8O.

K15@8B5 420 48A?;5O 4;O 2>A?@>872545=8O =57028A8<KE 0C48>40==KE A =07=0G5=85< ?> C<>;G0=8N, 2K1@0==K< 4@0925@><.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O 2K2>40 MB8< ?@8;>65=85< M:@0==>9 :;0280BC@K ?>A;5 =060B8O =0 ;N1>5 B5:AB>2>5 ?>;5.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O 1;>:8@>2:8 :>=D83C@0F88 48A?;5O 2> 2@5<O 2:;NG5=8O 8 2K:;NG5=8O <>=8B>@0 DisplayPort.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O @07@5H5=8O ?;02=>3> ?@>A<>B@0 2845> 8;8 87>1@065=89 =0 2A5E 48A?;5OE, A:@K2 G0ABL >1;0AB8 @01>G53> AB>;0.

  @568<5 ">?>;=8B5;L=K5 48A?;58" =0 2A5E 48A?;5OE >B>1@0605BAO >4=0 8 B0 65 >1;0ABL @01>G53> AB>;0.

  @568<5 ">;;06" >1;0ABL @01>G53> AB>;0 02B><0B8G5A:8 @0A?@545;O5BAO ?> 2A5< 48A?;5O<.

 @568<5 ">;;06" >1;0ABL @01>G53> AB>;0 02B><0B8G5A:8 @0A?@545;O5BAO ?> 2A5< 48A?;5O<.

 A?>;L7C9B5 48A?;58 >4=>9 <>45;8 4;O ?;02=>3> ?>:070 2845> 8;8 87>1@065=89.

  @568<5 " 0AH8@5==K9 @01>G89 AB>;" >1;0ABL @01>G53> AB>;0 8A?>;L7C5BAO A>2<5AB=> 2A5<8 48A?;5O<8 ?@8 ?5@5<5I5=88 >:=0 A >4=>3> 48A?;5O =0 4@C3>9.

 @568<5 "48= 48A?;59" >1;0ABL @01>G53> AB>;0 >B>1@0605BAO =0 >4=>< 48A?;55.

  @568<5 "81@84=K9 48A?;59" >1;0ABL @01>G53> AB>;0 <>65B >B>1@060BLAO :0: :><18=0F8O @568<>2 ">?>;=8B5;L=K5 48A?;58" 8 " 0AH8@5==K9 @01>G89 AB>;".

-B> ?@5420@8B5;L=K9 ?@>A<>B@ >1@07F0 87>1@065=8O A 8A?>;L7>20=85< 2K1@0==KE =0AB@>5: ?>2>@>B0 8 <0AHB018@>20=8O.

 06<8B5 :=>?:C "@8<5=8BL" 4;O A>E@0=5=8O 2A5E 87<5=5=89.

K15@8B5 "0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O A>E@0=5=8O 2845>=0AB@>5:, 70?@>H5==KE ?@8;>65=85<.

 K15@8B5 "0AB@>9:8 4@0925@0" 4;O 70<5=K MB8<8 ?0@0<5B@0<8 2845>=0AB@>5:, 70?@>H5==KE ?@8;>65=85<.

 K15@8B5 ">;=K9 480?07>=" 4;O 2K1>@0 ?>;=>3> 480?07>=0 8;8 "3@0=8G5==K9 480?07>=" 4;O 2K1>@0 >3@0=8G5==>3> 480?07>=0 YUV.

 ?B8<0;L=>5 7=0G5=85 >?@545;O5BAO ?> 2E>4=K< 40==K<.  A;CG05 A><=5=8O 2K15@8B5 "3@0=8G5==K9 480?07>=".

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?>2KH5=8O B>G=>AB8 F25B>?5@540G8 =0 2K1@0==>< 48A?;55.

K15@8B5 87 A?8A:0 7=0G5=85 <0AHB018@>20=8O.

 A;8 <0AHB018@>20=85 2K1@0==>3> 48A?;5O =5 87<5=8;>AL, 2K15@8B5 "5@570?8A0BL =0AB@>9:8 ?@8;>65=8O", GB>1K 83=>@8@>20BL =0AB@>9:8 4@C38E ?@8;>65=89 8 ?@8<5=8BL 20H 20@80=B <0AHB018@>20=8O.

K15@8B5 F25B (:>340 MB> 2>7<>6=>) 8 ?5@5<5I09B5 @53C;OB>@K 4;O =0AB@>9:8 ?>:070 87>1@065=89 =0 48A?;55.

06<8B5 MBC :=>?:C 4;O A>E@0=5=8O ?>;L7>20B5;LA:>3> ?@>D8;O A ?@8<5=5==K<8 A8AB5<=K<8 =0AB@>9:0<8.

06<8B5 MBC :=>?:C 4;O ?5@58<5=>20=8O 8;8 C40;5=8O ?>;L7>20B5;LA:>3> ?@>D8;O.

K15@8B5 87 A?8A:0 7=0G5=85 3;C18=K F25B=>AB8.

K15@8B5 87 A?8A:0 G0AB>BC >1=>2;5=8O @568<>2 G5@5AAB@>G=>9 (i) 8;8 ?@>3@5AA82=>9 (p) @072Q@B:8.

K15@8B5 87 A?8A:0 @07@5H5=85 48A?;5O.

K15@8B5 20@80=B ?>2>@>B0.

 >2>@>B 2K?>;=O5BAO A ?@8@0I5=85< 90 3@04CA>2.

K15@8B5 ?@>?>@F88 87>1@065=8O, :>B>@K5 >?@545;ONB D>@<0B >B>1@0605<>3> 2845>. $>@<0B >?@545;O5BAO 7=0G5=8O<8 x:y, 345 x:y   MB> A>>B=>H5=85 <564C H8@8=>9 8 2KA>B>9 87>1@065=8O. >;LH8=AB2> 2845>AB0=40@B>2 8A?>;L7CNB ?@>?>@F88 2845>87>1@065=8O 4:3 8 16:9, :>B>@K5 =07K20NB 0:045<8G5A:>9 8 H8@>:>M:@0==>9 A>>B25BAB25==>.

 >;LH8=AB2> 2845>AB0=40@B>2 8A?>;L7CNB ?@>?>@F88 2845>87>1@065=8O 4:3 8 16:9, :>B>@K5 =07K20NB 0:045<8G5A:>9 8 H8@>:>M:@0==>9 A>>B25BAB25==>.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O >B>1@065=8O "-40==KE, B0:8E :0: B5:AB A 2KA>:>9 G5B:>ABLN.

 K15@8B5 "K:;NG8BL" 4;O >B:;NG5=8O MB>9 2>7<>6=>AB8 8 >B>1@065=8O 2845>40==KE A 2KA>:>9 G5B:>ABLN.

80?07>= 48A:@5B870F88 >?@545;O5B :>;8G5AB2> >B45;L=KE F25B>2, 8A?>;L7C5<KE 2 87>1@065=88 4;O A>>B25BAB28O >@838=0;L=><C 87>1@065=8N.

 K15@8B5 "80?07>= ?> C<>;G0=8N" 4;O CAB0=>2:8 480?07>=0 F25B>2 ?> C<>;G0=8N, >B>1@0605<KE 48A?;55<. K15@8B5 "3@0=8G5==K9 480?07>=", GB>1K C:070BL >3@0=8G5==K9 480?07>= RGB. K15@8B5 ">;=K9 480?07>=" 4;O 8A?>;L7>20=8O 2A53> 480?07>=0 RGB.

 -DD5:B MB>3> 87<5=5=8O <>65B 1KBL @07;8G=K< 2 7028A8<>AB8 >B 2>7<>6=>AB59 20H53> 48A?;5O.

 MB>< >:=5 ?@>A<>B@0 >B>1@060NBAO B5:CI85 =0AB@>9:8.

 7>1@065=85 1C45B <5=OBLAO A 87<5=5=85< =0AB@>5:.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O 8A?>;L7>20=8O :>48@>2:8 8=B5@20;0 @0AH8@5==>9 ?0;8B@K F25B=>AB8 xvYCC.

 >48@>2:0 8=B5@20;0 @0AH8@5==>9 ?0;8B@K F25B=>AB8 xvYCC @5:><5=4C5BAO 4;O F8D@>2KE B5;5287>@>2 8 F8D@>2KE 48A?;552.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O 8A?>;L7>20=8O :>48@>2:8 YCbCr.

 >48@>2:0 YCbCr @5:><5=4C5BAO 4;O F8D@>2KE B5;5287>@>2.

5@5<5I09B5 MB>B @53C;OB>@ 4;O 87<5=5=8O C@>2=O ?0;8B@K F25B=>AB8.

 K <>65B5 2K1@0BL @07;8G=K5 C@>2=8 ?0;8B@K F25B=>AB8 2 480?07>=5 "AB5AB25==K5 F25B0"   "82K5 F25B0".

 AB5AB25==0O ?0;8B@0 F25B=>AB8 1;87:0 : >@838=0;L=K< F25B0< 87>1@065=8O. 82K5 F25B0 8A?>;L7CNB ?>;=CN F25B>2CN ?0;8B@C.

-B8 =0AB@>9:8 >?@545;ONB ?>:07 3D 87>1@065=89.

 K15@8B5 "@>872>48B5;L=>ABL" 4;O 1>;55 ?;02=>3> ?>:070 87>1@065=89.

 K15@8B5 "!10;0=A8@>20==K9 @568<" 4;O >15A?5G5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 8 :0G5AB20 87>1@065=89.

 K15@8B5 "0G5AB2>" 4;O >15A?5G5=8O =08;CGH53> :0G5AB20 87>1@065=89.

 K15@8B5 ">;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8" 4;O 87<5=5=8O E0@0:B5@8AB8: 0=87>B@>?=>9 D8;LB@0F88 8;8 25@B8:0;L=>9 A8=E@>=870F88.

!3;06820=85 :>=BC@=KE =5@>2=>AB59 A <=>65AB25==>9 2K1>@:>9 (MSAA) ?><>305B CAB@0=8BL =5@>2=>AB8 ;8=89, >B>1@0605<KE =5:>B>@K<8 @5H5=8O<8 3D 3@0D8:8.

 K15@8B5 "A?>;L7>20BL =0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O A>E@0=5=8O C@>2=O A3;06820=8O :>=BC@=KE =5@>2=>AB59, 70?@>H5==>3> ?@8;>65=85< 8;8 83@>9.

 K15@8B5 "K:;NG8BL" 4;O >B:;NG5=8O ?@8=C48B5;L=>3> 2K:;NG5=8O MB>9 DC=:F88, ?>2KH5=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 8 ?@>4;5=8O 2@5<5=8 @01>BK >B 10B0@58 4;O =5:>B>@KE 83@.

>=A5@20B82=>5 <>@D>;>38G5A:>5 A3;06820=85 :>=BC@=KE =5@>2=>AB59 (CMAA) O2;O5BAO 2KA>:>?@>872>48B5;L=K< @5H5=85< 2 >B;8G85 >B B@048F8>==>3> A3;06820=8O :>=BC@=KE =5@>2=>AB59 A <=>65AB25==>9 2K1>@:>9 (MSAA).

 K15@8B5 "5@570?8A0BL =0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O ?>AB>O==>3> 8A?>;L7>20=8O CMAA (@5:><5=4C5BAO).

 K15@8B5 "#;CGH8BL =0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O ?@8<5=5=8O CMAA, :>340 =54>ABC?=> MSAA.

 @8;>65=85 8;8 83@0 2A5 5I5 <>65B 8A?>;L7>20BL MSAA 2<5AB> CMAA, 4065 5A;8 MSAA 2K:;NG5=>.

 K15@8B5 "K:;NG8BL" 4;O >B:;NG5=8O CMAA 8 2>AAB0=>2;5=8O =0AB@>5: ?> C<>;G0=8N 4;O ?@8;>65=8O 8;8 83@K.

 -B> <>65B ?>2KA8BL ?@>872>48B5;L=>ABL.

 5@570?CAB8B5 ?@8;>65=85 8;8 83@C 4;O ?@8<5=5=8O MB8E =0AB@>5:.

K15@8B5 "0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O A>E@0=5=8O AB0=40@B=KE =0AB@>5: :>@@5:F88 F25B=>AB8 ;N1>3> 2845>?@8;>65=8O.

 K15@8B5 "0AB@>9:8 4@0925@0" 4;O 87<5=5=8O AB0=40@B=KE =0AB@>5: :>@@5:F88 F25B=>AB8.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?>2KH5=8O :>=B@0AB=>AB8 <564C A25B;K<8 8 B5<=K<8 >BB5=:0<8 2845>40==KE.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?>2KH5=8O :0G5AB20 A>740==>3> 87 D8;L<0 2845>87>1@065=8O.

$C=:F8O ?>402;5=8O HC<0 8A?>;L7C5BAO 4;O ?>2KH5=8O G5B:>AB8 87>1@065=89, => <>65B =5<=>3> ?>=878BL ?@>872>48B5;L=>ABL.

 K15@8B5 "0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O A>E@0=5=8O =0AB@>5: ?>402;5=8O HC<0 ;N1>3> 2845>?@8;>65=8O.

 K15@8B5 "2B><0B8G5A:85 =0AB@>9:8 4@0925@0" 4;O 2:;NG5=8O 02B><0B8G5A:>9 @53C;8@>2:8 ?>402;5=8O HC<0.

 K15@8B5 ">;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8 4@0925@0" 4;O 87<5=5=8O ?>402;5=8O HC<0.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?>2KH5=8O :0G5AB20 >BB5=:>2 F25B0 :>68 2 2845>87>1@065=88.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O >B>1@065=8O 2A?;K20NI8E >?>25I5=89.

 K15@8B5 "K:;NG8BL", GB>1K A:@K20BL MB8 >?>25I5=8O.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O >B>1@065=8O ?@8;>65=85< ?@54C?@548B5;L=KE A>>1I5=89 4;O ?@>D8;59.

 K15@8B5 "K:;NG8BL", GB>1K A:@K20BL MB8 A>>1I5=8O.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O 02B><0B8G5A:>3> ?@8<5=5=8O ?@>D8;59 4;O 2K1@0==KE ?5@5:;NG0B5;59.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O >B>1@065=8O 7=0G:0 0=5;8 C?@02;5=8O HD-3@0D8:>9 Intel� 2 >1;0AB8 >?>25I5=89 2=87C M:@0=0.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O >B>1@065=8O 7=0G:0 0=5;8 C?@02;5=8O 3@0D8:>9 Intel� Iris"! 2 >1;0AB8 >?>25I5=89 2=87C M:@0=0.

 K15@8B5 "K:;NG8BL", GB>1K A:@KBL 7=0G>:.

K15@8B5 MB>B ?0@0<5B@ 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C ?0@0<5B@0<8 3D AB5@5>A:>?88.

K15@8B5 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C ?0@0<5B@0<8 48A?;5O.

K15@8B5 4;O ?5@5:;NG5=8O <564C ?0@0<5B@0<8 <0AHB018@>20=8O.

K15@8B5 4;O ?@8<5=5=8O DC=:F88 ">@87>=B0;L=0O 3D".

K15@8B5 4;O ?@8<5=5=8O DC=:F88 "5@B8:0;L=0O 3D".

K15@8B5 4;O ?@8<5=5=8O DC=:F88 "2D".

K15@8B5 4;O ?@8<5=5=8O DC=:F88 "> F5=B@C".

K15@8B5 4;O ?@8<5=5=8O DC=:F88 "0AHB01 =0 ?>;=K9 M:@0=".

K15@8B5 4;O ?@8<5=5=8O DC=:F88 "!>E@0=8BL <0AHB018@>20=85 48A?;5O".

K15@8B5 4;O ?@8<5=5=8O DC=:F88 "!>E@0=8BL ?@>?>@F88".

=87>B@>?=0O D8;LB@0F8O C;CGH05B B5:ABC@C 40;L=8E >1J5:B>2, :>B>@K5 =0E>4OBAO ?>4 C3;>< : 7>=5 ?@>A<>B@0.

 K15@8B5 "0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O A>E@0=5=8O =0AB@>5: C@>2=O 0=87>B@>?=>9 D8;LB@0F88 ;N1>3> 3D 2845>?@8;>65=8O.

 K15@8B5 >48= 87 4@C38E ?0@0<5B@>2 87<5=5=8O =0AB@>5: 0=87>B@>?=>9 D8;LB@0F88.

K15@8B5 "0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O A>E@0=5=8O ?@028; 25@B8:0;L=>9 A8=E@>=870F88 ;N1>3> 8A?>;L7C5<>3> ?@8;>65=8O.

 K15@8B5 "0AB@>9:8 4@0925@0" 4;O A8=E@>=870F88 ?>:070 87>1@065=89 A G0AB>B>9 >1=>2;5=8O M:@0=0, GB> C<5=LH8B :>;8G5AB2> ?><5E 87>1@065=8O 8 M=5@3>?>B@51;5=85.

 <59B5 2 284C, GB> 2 =5:>B>@KE A;CG0OE MB> <>65B 2K720BL 7045@6:8.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O 8A?>;L7>20=8O >?B8<870F88 2 =5:>B>@KE ?@8;>65=8OE 3D 3@0D8:8 4;O 4>AB865=8O <0:A8<0;L=>9 ?@>872>48B5;L=>AB8.

!3;06820=85 :>=BC@=KE =5@>2=>AB59 ?><>305B CAB@0=8BL =5@>2=>AB8 ;8=89, >B>1@0605<KE =5:>B>@K<8 @5H5=8O<8 3D 3@0D8:8.

 <59B5 2 284C, GB> 2K:;NG5=85 DC=:F88 A3;06820=8O :>=BC@=KE =5@>2=>AB59 >B=>A8BAO B>;L:> : ?@8;>65=8O< DirectX*9 8 DirectX*10.

 $C=:F8O A3;06820=8O :>=BC@=KE =5@>2=>AB59 =5 1C45B 2K:;NG5=0 4;O ?@8;>65=89, 8A?>;L7CNI8E DirectX* 10.1 8;8 1>;55 =>2KE 25@A89.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O @0745;L=>3> C?@02;5=8O =0AKI5==>ABLN :064>3> F25B0.

 K15@8B5 "K:;NG8BL", GB>1K A:@KBL @53C;8@>2:8 F25B=>AB8.

 MB>< >:=5 >B>1@0605BAO >1@075F 2845>87>1@065=8O, 2 :>B>@>< 8A?>;L7CNBAO B5:CI85 =0AB@>9:8.

K15@8B5 87 A?8A:0 @0AH8@5=85 ?0;8B@K F25B=>AB8.

  0AH8@5=85 ?0;8B@K F25B=>AB8 65;0B5;L=>, :>340 2E>4=>5 7=0G5=85 ?0;8B@K F25B=>AB8 <5=LH5 2KE>4=>3>, 8 MB8 =0AB@>9:8 <>3CB 1KBL B>G=> A>?>AB02;5=K.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O >?B8<870F88 >B=>A8B5;L=>3> 8;8 ?5@F5?B82=>3> A60B8O.

 !60B85 ?0;8B@K F25B=>AB8 65;0B5;L=>, :>340 2E>4=>5 7=0G5=85 ?0;8B@K F25B=>AB8 1>;LH5 2KE>4=>3>. !60B85 <>65B =5<=>3> ?>=878BL ?@>872>48B5;L=>ABL.

 B=>A8B5;L=>5 A60B85 ?0;8B@K F25B=>AB8 C;CGH05B G5B:>ABL 87>1@065=8O, => 2 >B;8G85 >B ?5@F5?B82=>3> A60B8O <>65B ?>=878BL 53> F25B>?5@540GC.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O C<5=LH5=8O MDD5:B0 @07<KB>AB8 4286CI8EAO >1J5:B>2, 2K720==>3> A>B@OA5=85< D>B>0??0@0B0.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O C<5=LH5=8O AB5?5=8 8A:065=8O 2845>87>1@065=8O 2 F5=B@5 2 480?07>=5 4>?CAB8<KE ?@>?>@F89 =0 >A=>25 8=D>@<0F88, ?@54>AB02;O5<>9 ?@8;>65=85<. 0?@8<5@, 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL MB>B ?0@0<5B@ 4;O ?@>A<>B@0 2845>87>1@065=8O D>@<0B0 4:3 =0 48A?;55 A @07<5@>< 16:9. K B0:65 <>65B5 87<5=OBL 4@C385 ?0@0<5B@K <0AHB018@>20=8O.

K15@8B5 87 A?8A:0 AE5<K C?@02;5=8O ?8B0=85< 3@0D8:8.

 0@0<5B@ "0:A. A@>: @01>BK 10B0@58" M:>=><8B M;5:B@>M=5@38N ?>A@54AB2>< ?>=865=8O ?@>872>48B5;L=>AB8 3@0D8G5A:>9 A8AB5<K.

 0@0<5B@ "!10;0=A8@>20==K9 @568<" >15A?5G8205B ?>;=CN ?@>872>48B5;L=>ABL 3@0D8G5A:>9 A8AB5<K 8 <8=8<878@C5B M=5@3>?>B@51;5=85, :>340 >=0 =50:B82=0.

 0@0<5B@ "0:A8<0;L=0O ?@>872>48B5;L=>ABL" ?>2KH05B ?@>872>48B5;L=>ABL 3@0D8G5A:>9 A8AB5<K, => B@51C5B 1>;LH5 M=5@388.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O C<5=LH5=8O O@:>AB8 M:@0=0 2 CA;>28OE =54>AB0B>G=>3> >:@C60NI53> >A25I5=8O 8 ?>2KH5=8O O@:>AB8 M:@0=0 ?@8 O@:>< >:@C60NI5< >A25I5=88.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?@>4;5=8O 2@5<5=8 @01>BK >B 10B0@58, C<5=LH0O 8=B5=A82=>ABL ?>4A25B:8 M:@0=0 ?@8 <8=8<0;L=>< 2>7459AB288 =0 :0G5AB25 87>1@065=8O.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?>2KH5=8O M=5@3>A15@565=8O ?>A@54AB2>< C<5=LH5=8O O@:>AB8 87>1@065=89.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O >15A?5G5=8O =57028A8<>3> >1=>2;5=8O ?0=5;8 48A?;5O 8 A=865=8O M=5@3>?>B@51;5=8O.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?@>4;5=8O 2@5<5=8 @01>BK >B 10B0@58 2AB@>5==KE 48A?;552, :>B>@K5 ?>445@6820NB =5A:>;L:> G0AB>B >1=>2;5=8O, 48=0<8G5A:8 A=860O G0AB>BC >1=>2;5=8O M:@0=0.

 K15@8B5 "K:;NG8BL" 4;O 2K:;NG5=8O MB>3> ?0@0<5B@0.

 ;028H0 1KAB@>3> 2K7>20 ">AAB0=>28BL =0AB@>9:8 3@0D8:8 ?> C<>;G0=8N" >B:;NG05B ?5@5:;NG5=85 02B><0B8G5A:8E ?@>D8;59.

2548B5 G8A;> 0:B82=KE ?8:A5;59 ?> 3>@87>=B0;8.

2548B5 G8A;> 0:B82=KE AB@>: ?> 25@B8:0;8.

2548B5 G8A;> ?8:A5;59 8=B5@20;0 ?5@54 0:B82=>ABLN ?> 3>@87>=B0;8.

2548B5 G8A;> AB@>: 4;O 8=B5@20;0 ?5@54 0:B82=>ABLN ?> 25@B8:0;8.

K15@8B5 87 A?8A:0 7=0G5=85 3;C18=K F25B=>AB8.

2548B5 G8A;> ?8:A5;59 8=B5@20;0 ?>A;5 0:B82=>AB8 ?> 3>@87>=B0;8.

2548B5 G8A;> AB@>: 4;O 8=B5@20;0 ?>A;5 0:B82=>AB8 ?> 25@B8:0;8.

2548B5 G8A;> 25@B8:0;L=KE AB@>: 4;O 20H53> 48A?;5O.

2548B5 7=0G5=85 G0AB>BK >1=>2;5=8O 4;O 20H53> 48A?;5O.

2548B5 7=0G5=85 G0AB>BK A:0=8@>20=8O ?> 3>@87>=B0;8.

2548B5 7=0G5=85 G0AB>BK 25@B8:0;L=>9 @0725@B:8 M:@0=0.

K15@8B5 ?>;>68B5;L=>5 8;8 >B@8F0B5;L=>5 7=0G5=85 ?>;O@=>AB8 A8=E@>=870F88 ?> 3>@87>=B0;8.

K15@8B5 ?>;>68B5;L=>5 8;8 >B@8F0B5;L=>5 7=0G5=85 ?>;O@=>AB8 25@B8:0;L=>9 A8=E@>=870F88.

2548B5 G8A;> ?8:A5;59 B0:B0 A8=E@>=870F88 ?> 3>@87>=B0;8.

2548B5 G8A;> AB@>: 4;O B0:B0 25@B8:0;L=>9 A8=E@>=870F88.

K15@8B5 2@5<5==>9 AB0=40@B 87 A?8A:0.

-B> >1I55 G8A;> ?8:A5;>2 ?> 3>@87>=B0;8 4;O 40==>3> ?>;L7>20B5;LA:>3> @07@5H5=8O.

-B> >1I55 G8A;> AB@>: ?> 25@B8:0;8 4;O 40==>3> ?>;L7>20B5;LA:>3> @07@5H5=8O.

5@5<5I09B5 MB>B @53C;OB>@ 4;O 87<5=5=8O 70?>;=5=8O M:@0=0 48A?;5O.

 -B> G8A;> 0:B82=KE ?8:A5;59 2 :064>9 3>@87>=B0;L=>9 AB@>:5.

 -B> G8A;> >B>1@0605<KE 0:B82=KE AB@>: ?> 25@B8:0;8.

 -B> 2@5<O <564C 7025@H5=85< B0:B0 A8=E@>=870F88 ?> 3>@87>=B0;8 8 =0G0;>< A;54CNI53> 2@5<5=8 0:B82=>AB8 ?> 3>@87>=B0;8.

 -B> 2@5<O <564C 7025@H5=85< B0:B0 25@B8:0;L=>9 A8=E@>=870F88 8 =0G0;>< A;54CNI53> 2@5<5=8 0:B82=>AB8 ?> 25@B8:0;8.

 -B> 2@5<O <564C 7025@H5=85< 0:B82=>AB8 ?> 3>@87>=B0;8 8 =0G0;>< A;54CNI53> B0:B0 0:B82=>AB8 ?> 3>@87>=B0;8.

 -B> 2@5<O <564C 7025@H5=85< 0:B82=>AB8 ?> 25@B8:0;8 8 =0G0;>< A;54CNI53> B0:B0 0:B82=>AB8 ?> 25@B8:0;8.

 -B> G8A;> ?><>305B >?@545;8BL :>;8G5AB2> ?8:A5;59 2 :064>9 AB@>:5. ('0AB>B0 A:0=8@>20=8O ?> 3>@87>=B0;8 87<5@O5BAO 2 :8;>35@F0E - :F).

 -B> G8A;> >?@545;O5B :>;8G5AB2> >1=>2;5=89 M:@0=0 2 A5:C=4C. ('0AB>B0 A:0=8@>20=8O ?> 25@B8:0;8 87<5@O5BAO 2 35@F0E - F).

 -B8 425 =0AB@>9:8 A8=E@>=870F88 ?>;O@=>AB8 >?@545;ONB 2K1>@ 2@5<5==>3> D>@<0B0: CVT (Coordinated Video Timing), AB0=40@B CRT 8;8 CVT RB (Reduced Blanking).

 -B> :>;8G5AB2> 2@5<5=8 0:B82=>AB8 B0:B0 A8=E@>=870F88 ?> 3>@87>=B0;8.

 '8A;> @O4>< A @53C;OB>@>< A>>B25BAB2C5B B5:CI5<C 7=0G5=8N =0AB@>9:8.

 -B> :>;8G5AB2> 2@5<5=8 0:B82=>AB8 B0:B0 25@B8:0;L=>9 A8=E@>=870F88.

 ;O <>=8B>@>2 2K <>65B5 8A?>;L7>20BL DC=:F88 CVT (Coordinated Video Timing) 8 GTF (Generalized Timing Formula). ;O F8D@>2KE 48A?;552 <>6=> 8A?>;L7>20BL CVT, CVT-RB (Coordinated Video Timing Reduced Blanking) 8 GTF. ;O CAB@>9AB2 HDMI <>6=> 8A?>;L7>20BL CVT, CVT-RB, GTF 8 ?0@0<5B@K 2@5<5=8 CEA (Consumer Electronics Association).

 -B0 =0AB@>9:0 ?>72>;O5B 70?>;=8BL 87>1@065=85< M:@0= 48A?;5O.

2548B5 G8A;> ?8:A5;>2 M:@0=0 48A?;5O ?> 3>@87>=B0;8.

!:>@>ABL >1=>2;5=8O ?8:A5;>2 >?@545;O5B G0AB>BC, A :>B>@>9 ?8:A5;K ?5@540NBAO =0 M:@0=. =0 87<5@O5BAO 2 <53035@F0E (F).

  >A=>2=><, >=0 7028A8B >B @07@5H5=8O ?> 3>@87>=B0;8 8 ?> 25@B8:0;8, 0 B0:65 >B G0AB>BK >1=>2;5=8O M:@0=0.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O C:070=8O =>2>3> @07@5H5=8O A G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:>9 M:@0=0.

  568< G5@5AAB@>G=>9 @0725@B:8 @5:><5=4C5BAO ?@8 >B>1@065=88 40==KE, A>740==KE 4;O B5;52845=8O, =0 CAB@>9AB20 >B>1@065=8O A> A?;>H=>9 @0725@B:>9, B0:85 :0: <>=8B>@K :><?LNB5@>2.

A;8 87>1@065=85 1C45B ?>2@5645=> 8;8 =5@071>@G82>, 2>A?>;L7C9B5AL MB>9 :;028H59 1KAB@>3> 2K7>20 4;O 2>AAB0=>2;5=8O =0AB@>5: 48A?;5O ?> C<>;G0=8N.

 ;028H0 1KAB@>3> 2K7>20 =5 A<>65B 2>AAB0=>28BL A8AB5<C, 5A;8 2 =59 ?@>87>945B A1>9 8;8 >=0 ?5@5AB0=5B @5038@>20BL =0 70?@>AK.

 -B0 :;028H0 1KAB@>3> 2K7>20 =5 <>65B 1KBL >B:;NG5=0 8;8 87<5=5=0.

K15@8B5 "0AB@>9:8 ?@8;>65=8O" 4;O A>E@0=5=8O C@>2=O @57:>AB8, 70?@>H5==>3> ?@8;>65=85<.

 K15@8B5 "2B><0B8G5A:85 =0AB@>9:8 4@0925@0" 4;O 2:;NG5=8O 02B><0B8G5A:>9 @53C;8@>2:8 C@>2=O @57:>AB8.

 K15@8B5 ">;L7>20B5;LA:85 =0AB@>9:8 4@0925@0" 4;O 87<5=5=8O =0AB@>5: @57:>AB8.

-B> 3@0D8G5A:>5 ?@54AB02;5=85 B>?>;>388 DisplayPort, 2 :>B>@>< >B>1@060NBAO 2A5 ?>4:;NG5==K5 : 2K1@0==><C ?>@BC 48A?;58. 06<8B5 :=>?:C ">;CG8BL 8<5=0 48A?;552" 4;O >B>1@065=8O 8<5= 48A?;552. K15@8B5 B@8 48A?;5O 8 =06<8B5 :=>?:C "@8<5=8BL", GB>1K A45;0BL 8E 4>ABC?=K<8 4;O >?5@0F8>==>9 A8AB5<K.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?@>4;5=8O 2@5<5=8 @01>BK >B 10B0@58 A ?><>ILN 48=0<8G5A:>3> C?@02;5=8O G0AB>B>9 :04@>2.

K15@8B5 MB>B ?0@0<5B@ 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 <>=8B>@{0:s}.

K15@8B5 MB>B ?0@0<5B@ 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 28@BC0;L=K9 48A?;59{0:s}.

K15@8B5 MB>B ?0@0<5B@ 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 F8D@>2>9 B5;5287>@{0:s}.

K15@8B5 MB>B ?0@0<5B@ 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 Intel� WiDi{0:s}.

K15@8B5 MB>B ?0@0<5B@ 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 F8D@>2>9 48A?;59{0:s}.

K15@8B5 MB>B ?0@0<5B@ 4;O ?5@5:;NG5=8O =0 2AB@>5==K9 48A?;59{0:s}.

K15@8B5 B>G=>5 2@5<O (D>@<0B 24 G0A0), 2 :>B>@>5 1C45B 2K?>;=OBLAO ?5@5:;NG5=85 ?@>D8;O. K15@8B5 >1ICN 4;8B5;L=>ABL 0:B82=>AB8 ?@>D8;O.

K15@8B5 45=L ?5@5:;NG5=8O ?@>D8;O. >6=> 2K1@0BL =5A:>;L:> 4=59 8;8 "064K9 45=L".

K15@8B5 >4=C 8;8 =5A:>;L:> =0AB@>5: 87 A?8A:0.

K15@8B5 2A5 ?@8;>65=8O, 2> 2@5<O 70?CA:0 :>B>@KE, MB>B ?@>D8;L 1C45B 0:B828@>20=.

K15@8B5 @568< M;5:B@>?8B0=8O, 4;O :>B>@>3> 4>;65= 1KBL 0:B825= ?@>D8;L.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O ?@8<5=5=8O A0<KE ?>4E>4OI8E =0AB@>5: ?@>D8;O, :>340 =0AB@>9:8 B5:CI53> ?@>D8;O =5 A>>B25BAB2CNB B5:CI8< 2>7<>6=>ABO< A8AB5<K.

K15@8B5 ":;NG8BL" 4;O 8A?>;L7>20=8O :;028H 1KAB@>3> 2K7>20.

 K15@8B5 "K:;NG8BL" 4;O 2K:;NG5=8O @01>BK :;028H8 1KAB@>3> 2K7>20.

 K15@8B5 ;N1>5 B5:AB>2>5 ?>;5 4;O =0AB@>9:8 :;028H 1KAB@>3> 2K7>20.

0@0<5B@ "A?>;=O5<0O 25@A8O" >B>1@0605B CAB0=>2;5==CN 2 A8AB5<5 25@A8N DirectX.

 0@0<5B@ ">445@68205<0O >1>@C4>20=85< 25@A8O" C:07K205B =0 =082KAHCN 25@A8N DirectX, :>B>@0O ?>445@68205BAO >1>@C4>20=85< 3@0D8G5A:>9 A8AB5<K.

A?>;L7C9B5 :=>?:8 +/- 4;O @53C;8@>2:8 @07<5@0 87>1@065=8O =0 20H5< 15A?@>2>4=>< M:@0=5.

(%^&*)

��Ovl�dac� panel pre HD grafiku Intel�

Ovl�dac� panel pre grafiku Intel� Iris"!

HD grafika Intel�

Grafika Intel� Iris"!

Prebieha inicializ�cia...

Chcete t�to aplik�ciu zatvorie bez pou~itia vaaich nastaven�?

Pok�aate sa pou~ie viac displejov, ne~ dok�~e v�a syst�m podporie.

 Stla
te  OK  a vyberte displej, ktor� chcete pou~ie.

Displej

3D

Video

Nap�janie

Mo~nosti

Mo~nosti a podpora

Profily

Upravte si grafick� nastavenia pre zlepaenie vizu�lneho z�~itku.

Chcete sa vr�tie na domovsk� str�nku bez pou~itia vaaich nastaven�?

Kurz

R�chly sprievodca

Zapn�e

Vypn�e

Zmeny v nastaveniach sa vr�tia do p�vodn�ho stavu o {0} sek�nd.

Boli pou~it� nov� nastavenia.

 Chcete tieto nastavenia ponechae?

Nastavenia aplik�cie

Nastavenia ovl�da
a

Vlastn� nastavenia

Obnovie predvolen�

Jas

Kontrast

OdtieH

S�tose

Gama

Modr�

Zelenomodr�

Zelen�

Purpurov�

erven�

}lt�

N�h>ad

Vzor 1

Vzor 2

Vzor 3

OK

Zruaie

Pou~ie

�no

Nie

Z�kladn�

Roza�ren�

{0:d} x {1:d}

{0:d} bitov

{0}{1} Hz

Vylepaenie farieb

`k�lovanie

`k�lovanie:

Zachovanie ak�lovania zobrazenia

Prisp�sobie pomer str�n

`k�lovae na cel� obrazovku

Vycentrovanie obr�zku

Zachovanie pomeru str�n

Monitor

Virtu�lny displej

Digit�lna telev�zia

Intel� WiDi

Digit�lny displej

Zabudovan� displej

�pln� rozsah

Obmedzen� rozsah

 

Vaeobecn� nastavenia

: 

Displej:

Rot�cia:

Rot�cia

0

180

270

90

Oto
ie do 0 stupHov

Oto
ie do 90 stupHov

Oto
ie do 180 stupHov

Oto
ie do 270 stupHov

Tento displej nepodporuje ~iadne z pokro
il�ch nastaven�.

i

p

 Zoznam rozl�aen� dostupn� pre tento digit�lny displej je obmedzen� z d�vodu obmedzen� podpory a�rky p�sma.

Jeden displej

Roa�ren� pracovn� plocha

Klonovan� displeje

Kol�~

Hybridn� zobrazenie

Viac displejov

}iadne

Vybrae jeden alebo viac akt�vnych displejov

Vybrae re~im displeja

Identifikovae displeje

Identifikovae 

Zistie

Nebol detekov�n ~iadn� in� displej.

 Ak nevid�te in� displej, skontrolujte vaetky pripojenia a tie~ 
i je displej zapnut�.

Bol detekovan� najmenej jeden displej.

Vybrae displej

Doalo k zmene v konfigur�cii displeja.

 Vykonan� zmeny potvrd�te stla
en�m tla
ila  Pou~ie . N�vrat k pou~itej konfigur�cii vykon�te stla
en�m tla
idla  Zruaie .

V�berom a potiahnut�m displejov ich usporiadate horizont�lne alebo vertik�lne.

Usporiadae displeje

Prim�rny displej

Druh� displej

Tret� displej

`tvrt� displej

Piaty displej

`iesty displej

H:bka farieb

Farba

Tento displej nepodporuje nastavenia vylepaenia farieb.

Svietivose

RGB

Vaetky farby

Presnose farieb

T�n farby

Prirodzen� farby

Jasn� farby

xvYCC

YCbCr

Rozl�aenie

R�chlose obnovovania:

R�chlose obnovovania

IT obsah

Pomer str�n obr�zku

16:9

4:3

Rozsah d�vkovania

Predvolen� rozsah

Vyberte dan� vzor a pohybujte n�m dovtedy, k�m nepripom�na atvorec v kruhu pod>a tohto zn�zornenia.

Stla
te tla
idlo  Vzory zobrazenia  a pohybujte dan�m vzorom zobrazenia dovtedy, k�m nepripom�na atvorec v kruhu pod>a tohto zn�zornenia.

 Zos�ladenie nastav�te pomocou tla
idiel +/- pod sekciou  Korekcia svetelnej kontrolky .

Korekcia svetelnej kontrolky

Hodnota svetelnej kontrolky

Stla
en�m tla
idla  Identifikovae displeje  sa zobrazia 
�sla priraden� jednotliv�m displejom.

 Akt�vne displeje uprav�te ich zoraden�m pod>a zobrazen�ho 
�seln�ho poradia.

Zobrazie vzory

Skrye vzory

Niektor� nastavenia displeja sa zmenili. Aplikujte tieto zmeny pred modifik�ciou nastaven� zvuku.

Akt�vne displeje nemaj� schopnose prehr�vania zvuku.

Pripojte dva alebo viac digit�lnych displejov, ktor� dok�~u spracovae audio sign�l.

Nastavenia zvuku

Niektor� nastavenia displeja sa zmenili a doalo k strate zmien zvuku.

Vyberte dva displeje na prehr�vanie nez�visl�ho zvuku.

Tieto funkcie s� pou~ite>n� iba pri digit�lnych displejoch, ktor� dok�~u spracovae audio sign�l.

Jeden zdroj

Audio vstup

Viacero zdrojov

Audio bez videa

Nasleduj�ce displeje bud� hrae ten ist� audio z�znam.

Nasleduj�ce displeje dok�~u prehrae nez�visl� audio z�znam.

Vyberte dva displeje

Horizont�lne

Vertik�lne

Po vypnut� re~imu  Kol�~  sa re~im zobrazovania prepne na  Jeden displej .

Po vypnut� re~imu  Kol�~  sa re~im zobrazovania prepne do prech�dzaj�ceho stavu.

 Chcete pokra
ovae?

Re~im  Kol�~  bol vypnut�. V�berom mo~nosti  Zapn�e  zapnete mo~nose  Kol�~  a prisp�sob�te nastavenia displejov.

Nastavenia farieb

Pre vybran� displej nie s� podporovan� ~iadne vlastn� rozl�aenia.

Nastavenie re~imu  Hybridn� zobrazenie  nie je v tejto aplik�cii v s�
asnej dobe k dispoz�cii.

Ve>kose obr�zka

Bezdr�tov� displej

{0:d} %

Vylepaenie obr�zku

`k�lovanie obr�zku

Mapovanie t�nov

`tandardn� korekcia farieb

Automatick� nastavenia ovl�da
a

Vlastn� nastavenia ovl�da
a

Redukcia aumu

Ostrose

Rozpoznanie filmov�ho re~imu

�pln� korekcia farieb

iasto
n� redukcia

�pln� redukcia

Stabiliz�cia obrazu

Zmena pribl�~enia

Orezanie

N�zke

Stredn�

Vysok�

Zv�aenie kontrastu

Vylepaenie t�novania pleti

Vstupn� rozsah

Zvisl� orezanie

Oblase jednotn�ho ak�lovania

Faktor vodorovn�ho roztiahnutia

Kompresia rozsahu t�nov

Roza�renie rozsahu t�nov

Relat�vna kompresia

Perceptu�lna kompresia

Absol�tne kolorimetrick�

Glob�lne mieaanie

Preh>ad�vae

Automatick� nastavenia

Prehrae

Pl�ny nap�jania grafiky

Automatick� jas displeja

Samoobnovenie panelu

Technol�gia �spory energie displeja

Maxim�lna kvalita

Maxim�lna �spora bat�rie

Re~im zdokonalenej �spory energie

Pripojen� k nap�janiu

Na bat�rii

Maxim�lna ~ivotnose bat�rie

Vyv�~en� re~im

Maxim�lny v�kon

Prep�nanie r�chlost� obnovovania displeja

Pred:~en� ~ivotnose bat�rie na hern� �
ely

V�kon

Vyv�~en� re~im

Kvalita

Anizotropn� filtrovanie

Zvisl� synchroniz�cia

2x

4x

8x

16x

Optim�lny re~im aplik�cie

Zarovn�vanie hr�n typu Multisampling

Pou~ie nastavenia aplik�cie

Vypn�e

Konzervat�vne morfologick� zarovn�vanie hr�n

Vylepaie nastavenia aplik�cie

Prep�sae nastavenia aplik�cie

Mana~�r kl�vesov�ch skratiek

Zadae kl�vesov� skratku

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Dolu

<Ctrl><Alt>Vpravo

<Ctrl><Alt>V>avo

<Ctrl><Alt>Hore

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Otvorie panel displeja

Otvorie panel ak�lovania

Otvorie panel kl�vesov�ch skratiek

Otvorte Ovl�dac� panel pre HD grafiku Intel�

Otvorte Ovl�dac� panel pre grafiku Intel� Iris"!

T�to kl�vesov� skratka je priraden� k inej funkcii.

 Nezabudnite, ~e vaetky kl�vesov� skratky musia obsahovae iba anglick� abecedn� znaky a musia za
�nae kl�vesmi: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift alebo Alt+Shift.

Vami zadan� kl�vesov� skratka je neplatn�.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Riadenie kl�vesov�ch skratiek

Obnovie grafick� prednastavenia

<Ctrl><Alt>F5

Mo~nosti displeja

Mo~nosti ak�lovania

Mo~nosti stereoskopick�ho 3D zobrazenia

Ovl�dac� panel pre HD grafiku Intel� - Panel kl�vesov�ch skratiek

Ovl�dac� panel pre HD grafiku Intel� - Panel displeja

Ovl�dac� panel pre HD grafiku Intel� - Panel ak�lovania

Ovl�dac� panel pre HD grafiku Intel� - Panel stereoskopick�ho 3D zobrazenia

Ovl�dac� panel pre grafiku Intel� Iris"! - Panel kl�vesov�ch skratiek

Ovl�dac� panel pre grafiku Intel� Iris"! - Panel displeja

Ovl�dac� panel pre grafiku Intel� Iris"! - Panel ak�lovania

Ovl�dac� panel pre grafiku Intel� Iris"! - Panel stereoskopick�ho 3D zobrazenia

Panel kl�vesov�ch skratiek

Form�t 3D Top-and-Bottom

Form�t 3D Side-by-Side

2D

Otvorie panel stereoskopick�ho 3D zobrazenia

 Zadajte in� kombin�ciu kl�vesov.

Podpora

Odkazy na k>�
ov� zdroje

Navat�vte webov� str�nky Podpora ovl�da
a pre grafiku Intel� (FAQ, n�vody)

Preh>ad�vae znalostn� datab�zu ovl�da
a pre grafiku Intel�

Stiahnue najnova� ovl�da
 pre grafiku Intel�

Obr�ete sa na podporu ovl�da
a pre grafiku Intel�

Pridae sa ku komunite na podporu grafiky Intel�

Aktu�lne nastavenia

Ulo~ie profil

Nastavenia, ktor� ste pre tento profil zadali, s� neplatn�.

 Skontrolujte vaae nastavenia.

Prekro
ili ste maxim�lny po
et aplik�ci�, ktor� m�~u sp�aeae jednotliv� profily. Odstr�Hte niektor� z vybran�ch aplik�ci� alebo vyma~te jeden alebo viacero profilov so sp�aea
mi aplik�ci�.

Tento profil sa ned� vytvorie. Prekro
ili ste maxim�lny po
et profilov. Nov� profil m�~ete ulo~ie a~ po vymazan� jedn�ho alebo viacer�ch profilov.

Nepodarilo sa importovae tieto �daje. Prekro
ili by ste maxim�lny po
et profilov, ktor� m�~e vytvorie jeden pou~�vate>. Vyma~te jeden alebo viacero profilov a zopakujte pokus o importovanie �dajov.

Nepodarilo sa importovae tieto �daje. Prekro
ili by ste maxim�lny po
et aplik�ci�, ktor� m�~u sp�aeae jednotliv� profily. Vyma~te jeden alebo viacero profilov so sp�aea
mi aplik�ci� a zopakujte pokus o importovanie �dajov.

Chcete vymazae aktu�lne nastavenia a vykonae import profilov?

Oper�ciu sa nepodarilo vykonae. S�bor je poakoden�.

Proces nesmie trvae menej ne~ 15 min�t.

Profil sa ned� ulo~ie. Doalo k syst�movej chybe.

Nie je mo~n� vytvorie tento profil. Jeho nastavenia je v konflikte s existuj�cim profilom.

Aplikujte tieto zmeny pred pridan�m alebo odobran�m nastavenia profilu.

Vyjasnie video

Zn�~ie jas videa

Vylepaie farebnose videa

N�zov nov�ho profilu

N�zov profilu

 Zadajte in� n�zov.

Tento n�zov profilu sa u~ v syst�me pou~�va.

Tento n�zov profilu je neplatn�.

N�zov profilu nesmie prekro
ie 32 znakov. Zadajte krata� n�zov.

 Chcete prep�sae existuj�ce �daje?

Tento n�zov profilu u~ existuje.

Tento profil nie je mo~n� pou~ie pri s�
asnej konfigur�cii syst�mu.

Vybrae profil

 Chcete, aby sa vykonala automatick� �prava profilu pod>a najviac podobn�ch nastaven�?

Naozaj chcete odstr�nie vybran� profil?

Vymazae

Premenovae

Neplatn� oper�cia

Importovae

Exportovae

Export vybran�ch profilov prebehol �speane.

Vyberte profily, ktor� sa maj� exportovae

V�sledky importovania

Nevykonal sa ~iadny import profilov

Export sa nepodarilo vykonae. Doalo k syst�movej chybe.

Importovan� profily

Neplatn� profily

Doalo ku konfliktu v sp�aea
och profilov

Doalo ku konfliktu v n�zvoch profilov

Vybrae sp�aea


}iadne

Aplik�cia

as

as a trvanie

as spustenia

Trvanie

Hodiny

Hodiny

Min�ty

Min�ty

Automatick� �prava

Nastavenia

Audio

Re~im nap�jania

Aplik�cie

T�to aplik�cia u~ nie je k dispoz�cii.

T�to aplik�cia sa ned� pou~ie ako sp�aea
 profilu.

Opakovan� v�skyt

Pondelok

Utorok

Streda

`tvrtok

Piatok

Sobota

Nede>a

Ka~d� deH

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Ulo~ie

Syst�mov� inform�cie

D�tum hl�senia:

as hl�senia [hh:mm:ss]:

Verzia ovl�da
a:

Opera
n� syst�m:

Predvolen� jazyk:

Microsoft DirectX*

Verzia Runtime:

Hardv�rom podporovan� verzia:

Verzia shadera:

Verzia OpenGL*:

Fyzick� pam�e:

Minim�lny objem grafickej pam�te:

Maxim�lny objem grafickej pam�te:

Procesor:

R�chlose procesora:

ID predajcu:

ID zariadenia:

Rev�zia zariadenia:

Video BIOS:

Aktu�lne rozl�aenie:

Vaeobecn� inform�cie

Typ displeja:

S�riov� 
�slo:

Protokol DDC2:

Gama:

Typ konektora:

Typ zariadenia:

Maxim�lna ve>kose obrazu

Podpora riadenia nap�jania

Pohotovostn� re~im:

Re~im pozastavenia:

Re~im akt�vneho vypnutia:

Podporovan� re~imy

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition pre syst�my na b�ze procesorov Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digit�lne

Anal�gov�

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Integrovan� rozhranie DisplayPort

x

Hz

Verzia ovl�da
a OEM:

Ed�cia Tablet PC

with Bing

Pou~�van� procesorov� grafika:

Vybrae mo~nose

Verzia Protokolu o v�kone grafickej karty (GOP):

Informa
n� stredisko

{0:00,00} palcov

Akt�vne displeje:

Neakt�vne displeje:

Nespracovan� EDID:

* Zariadenie pripojen� ku grafick�mu akceler�toru *

* Ostatn� n�zvy a zna
ky s� majetkom pr�sluan�ch vlastn�kov.

N�zov monitora:

Podporovan�

Podporovan�

Podporovan�

Podporovan�

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Verzia OpenCL*:

ID v�robcu:

Nie je k dispoz�cii

ID produktu:

Horizont�lna ve>kose:

Vertik�lna ve>kose:

Preferencie

Bal�nov� notifik�cie

V�stra~n� hl�senia profilov

Automatick� sp�aeanie profilov

Ikona z�sobn�ka

Kl�vesnica na obrazovke

Zamkn�e konfigur�ciu displeja

Pribl�~ie

Oddialie

Prehliada
 topol�gie rozhrania DisplayPort

 Medzi displejmi sa zistilo minim�lne jedno slu
kov� prepojenie. Preverte vaetky fyzick� prepojenia displejov.

Vyberte dva displeje, ktor� maj� bye aktivovan� na vybranom porte.

Vyberte tri displeje, ktor� maj� bye aktivovan� na vybranom porte.

Z�skajte n�zvy displejov

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

Vyberte port

Chcete sa presun�e k alaiemu portu bez pou~itia vaaich nastaven�?

Vlastnosti grafiky...

Mo~nosti grafiky

Topol�gia rozhrania DisplayPort

V�stup do

Prisp�sobenie panela

Klonovan� displeje 3

Roa�ren� pracovn� plocha 3

+

Kl�vesov� skratky

Spustili ste aplik�ciu  Ovl�dac� panel pre HD grafiku Intel� . Grafick� nastavenia m�~ete v z�ujme zlepaenia vizu�lneho z�~itku upravie.

Spustili ste aplik�ciu  Ovl�dac� panel pre grafiku Intel� Iris"! . Grafick� nastavenia m�~ete v z�ujme zlepaenia vizu�lneho z�~itku upravie.

Notifik�cia na topol�giu rozhrania DisplayPort

Bola zisten� nov� topol�gia DisplayPort. V�berom tejto vo>by vykon�te jej konfigur�ciu.

Notifik�cia o optim�lnom rozl�aen�

Boli pou~it� nastavenia automatick�ho profilu.

Vykonalo sa obnovenie nastaven� automatick�ho profilu.

Upozornenie o rozl�aen�

Vypn�e toto upozornenie o rozl�aen�.

Toto nie je optim�lne rozl�aenie obrazovky pre hlavn� zobrazovacie zariadenie.

 Zv�~te pou~itie rozl�aenia %d x %d, aby ste zabezpe
ili 
o najlepa� vizu�lny z�~itok.

 Nastavenia rozl�aen�, ktor� sa odliauj� od %d x %d, m�~u zn�~ie v�a vizu�lny z�~itok.

 Optim�lne rozl�aenie je %d x %d.

 Viac inform�ci� z�skate v�berom tohto ozn�menia.

Opustie panel �loh

Riadenie funkcie grafick�ho hardv�ru tohto po
�ta
a.

Notifik�cia o vlastnostiach grafiky

Profily

Monitor2

Digit�lna telev�zia2

Digit�lna telev�zia3

Digit�lna telev�zia4

Digit�lny displej2

Digit�lny displej3

Digit�lny displej4

Digit�lny displej5

Digit�lny displej6

Digit�lny displej7

Digit�lny displej8

Digit�lny displej9

Digit�lny displej10

Digit�lny displej11

Digit�lny displej12

Zabudovan� displej2

Zobrazie ikonu z�sobn�ka

%i%s Hz

Pridae

`�rka

V�aka

Vrstven� re~im

Percento podskenovania

`tandard 
asovania

Pixlov� hodiny

Predn� latencia

Zadn� latencia

Synchroniza
n� a�rka

Akt�vne

Synchroniza
n� polarita

+

-

R�chlose skenovania

Celkom

Odstr�nie

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Po
as prid�vania vlastn�ho rozl�aenia sa vyskytla chyba.

Je potrebn� vp�sae vaetky parametre.

Toto vlastn� rozl�aenie u~ existuje.

Vlastn� rozl�aenie prekra
uje maxim�lnu kapacitu a�rky p�sma.

Po
as prid�vania tohto vlastn�ho rozl�aenia doalo k chybe. Toto vlastn� rozl�aenie prekra
uje maxim�lnu kapacitu a�rky p�sma. Syst�m nem� dose pam�te na pridanie tohto vlastn�ho rozl�aenia.

Zadali ste neplatn� hodnotu.

 Pozrite si n�vod v�robcu, kde n�jdete podporovan� hodnoty pre toto zobrazovacie zariadenie.

Toto vlastn� rozl�aenie bolo u~ pridan� na str�nke roza�ren�ch mo~nost�.

Je potrebn� vp�sae vaetky parametre.

Pr�ve sa chyst�te pridae nasleduj�ce vlastn� rozl�aenie: 

Toto vlastn� rozl�aenie bolo u~ pridan� na str�nke z�kladn�ch mo~nost�.

Upozornenie: Zmena rozl�aenia m�~e 1. Zn�~ie stabilitu syst�mu a vyu~ite>n� ~ivotnose syst�mu a 
ipovej sady;

 2. Sp�sobie poruchu 
ipovej sady a ala�ch syst�mov�ch komponentov;

 3. Zn�~ie v�konnose syst�mu;

 4. Sp�sobie zahriatie alebo in� poakodenie;

 5. Ohrozie integritu syst�mov�ch �dajov.

 Intel nevykonal testovanie prev�dzky 
ipovej sady nad r�mec technick�ch �dajov a preto ju ani nem�~e garantovae.

Vlastn� rozl�aenia displeja

Vyberte vlastn� rozl�aenie, ktor� sa m� odstr�nie: 

Pre tento displej neboli pridan� ~iadne vlastn� rozl�aenia.

Pomocn�k

Zoznam vlastn�ch rozl�aen�

V�sledn� rozl�aenie: 

Pr�ve sa chyst�te vymazae nasleduj�ce vlastn� rozl�aenie: 

Vodorovne

Zvislo

Vlastn� rozl�aenia

T�to 
ase uv�dza zoznam re~imov �spory energie podporovan�ch displejom, ktor� bol zvolen� v zozname.

T�to 
ase uv�dza zoznam rozl�aen� a r�chlost� obnovovania podporovan�ch displejom, ktor� bol zvolen� v zozname.

V�berom mo~nosti  Jeden zdroj  zabezpe
�te rovnak� zvukov� z�znam na vaetk�ch akt�vnych displejoch.

 Ak m�te tri akt�vne displeje, vlastn� mapovanie zvuku zabezpe
�te v�berom mo~nosti  Viacero zdrojov .

 Ak m�te iba dva akt�vne displeje, ovlada
 Intel� zvuk pre obrazovky pou~ije predvolen� mapovanie.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te prehr�vanie audio z�znamu aj po zhasnut� displeja kv�li �spore energie.

V�berom dvoch displejov umo~n�te prehr�vanie nez�visl�ch audio z�znamov s predvolen�m mapovan�m, ktor� vyberie ovl�da
.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te tejto aplik�cii zobrazie kl�vesnicu na obrazovke po kliknut� na ktor�ko>vek textov� okno.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zamknete konfigur�ciu displeja, zatia> 
o sa monitor DisplayPort vyp�na a zap�na.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te nepreruaovan� zobrazovanie video obsahu alebo obr�zkov roztiahnut�ch na displejoch t�m, ~e skryjete 
ase oblasti pracovnej plochy.

 V re~ime  Klonovan� displeje  sa na displejoch zobrazuje t� ist� oblase pracovnej plochy.

 V re~ime  Kol�~  sa oblase pracovnej plochy automaticky rozhtiahne na displeje.

V re~ime  Kol�~  sa oblase pracovnej plochy automaticky rozhtiahne na displeje.

 Ak nechcete, aby bol v�a z�~itok z pozerania video obsahu alebo obr�zkov preruaovan�, odpor�
ame v�m pou~ie displeje rovnak�ho modelov�ho radu.

 V re~ime  Roza�ren� pracovn� plocha  sa oblase pracovnej plochy pri pres�van� okien z jedn�ho displeja na druh� rozlo~� medzi jednotliv� displeje.

V re~ime  Jeden displej  sa oblase pracovnej plochy zobrazuje na jednom displeji.

 V re~ime  Hybridn� zobrazenie  je mo~n� zobrazie oblase pracovnej plochy v kombin�cii re~imov zobrazenia  Klonovan� displeje  a  Roza�ren� pracovn� plocha .

Tento n�h>ad zn�zorHuje vzorov� obr�zok pomocou zvolenej rot�cie a nastaven� ak�lovania.

 Vaetky vami vykonan� zmeny ulo~�te stla
en�m tla
idla  Pou~ie .

V�berom  Nastavenia aplik�cie  ponech�te nastavenia videa po~adovan� aplik�ciou.

 V�berom  Nastavenia ovl�da
a  prep�aete video nastavenia po~adovan� aplik�ciou s t�mito nastaveniami.

 V�berom  �pln� rozsah  zvol�te cel� rozsah YUV; v�berom  Obmedzen� rozsah  zvol�te 
ase rozsahu YUV.

 Optim�lnu hodnotu ur
uje vstupn� obsah. Ak si nie ste ist�(�), zvo>te  Obmedzen� rozsah .

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zv�aite presnose farieb na zvolenom displeji.

Zo zoznamu vyberte ak�lovanie obrazovky.

 Pokia> ned�jde k zmene ak�lovania na vybranom displeji, vyberte mo~nose  Prep�sae nastavenia aplik�cie , ktor� v�m umo~n� ignorovae ak�lovanie nastaven� in�mi aplik�ciami a pou~ie vami zvolen� ak�lovanie.

V�berom farby (ak je v�ber farby k dispoz�cii) a pohybom pos�va
ov nastav�te vzh>ad obr�zkov na displeji.

Kliknut�m na toto tla
idlo u~�vate>sk� profil ulo~�te pomocou pou~it�ch syst�mov�ch nastaven�.

Kliknut�m na t�to mo~nose premenujete alebo vyma~ete u~�vate>sk� profil.

Zo zoznamu vyberte po~adovan� h:bku farieb.

Zo zoznamu vyberte vrstven� (i, interlaced) alebo progres�vnu (p) r�chlose obnovovania.

Zo zoznamu vyberte po~adovan� rozl�aenie displeja.

Zo zoznamu vyberte rot�ciu.

 StupeH oto
enia m�~ete vyberae v 90-stupHov�ch v�sekoch.

Vyberte pomer str�n obr�zku, ktor� ur
uje tvar zobrazovan�ho videa. Ozna
uje sa ako x:y, kde x:y je pomer a�rky obr�zku k jeho v�ake.

 V�
aina video atandardov pou~�va pomery str�n obr�zku 4:3 a 16:9 naz�van� tie~ atandardn� obrazovka a airokouhl� obrazovka v tomto porad�.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zobraz�te IT obsah ako text s vysokou jasnoseou.

 V�berom mo~nosti  Vypn�e  t�to mo~nose vypnete a namiesto toho zobraz�te video obsah s vysokou jasnoseou.

Mo~nose rozsahu kvantiz�cie ur
uje po
et r�znych farieb pou~it�ch v obr�zku na dosiahnutie zhody s p�vodn�m obr�zkom.

 V�berom  Predvolen� rozsah  nastav�te predvolen� rozsah farieb dan�ho displeja. V�berom  Obmedzen� rozsah  spresn�te 
ase rozsahu RGB. Cel� rozsah RGB zvol�te v�berom  �pln� rozsah .

 �
inok tejto zmeny sa men� v z�vislosti od kapacity displeja.

Aktu�lne nastavenia zobrazuje tento n�h>ad.

 �pravou nastaven� sa obr�zok men�.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  pou~ijete k�dovanie priestoru roza�ren�ho rozsahu t�nov xvYCC.

 K�dovanie priestoru roza�ren�ho rozsahu t�nov xvYCC sa odpor�
a pri digit�lnych telev�zi�ch a digit�lnych displejoch.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te k�dovanie YCbCr.

 K�dovanie YCbCr sa odpor�
a pri digit�lnych telev�zi�ch.

Pohybom tohto pos�va
a nastav�te �roveH t�nu farby.

 M�~ete si vybrae z rozli
n�ch �rovn� rozsahu od  Prirodzen� farby  a~ po  Jasn� farby .

 Prirodzen� farebn� t�n zachov�va p�vodn� farby obr�zku, zatia> 
o jasn� farebn� t�n vyu~�va cel� farebn� ak�lu displeja.

Tieto nastavenia ur
uj� zobrazovanie 3D obr�zkov.

 V�berom mo~nosti  V�kon  zabezpe
�te hlada� pohyb obr�zkov.

 V�berom mo~nosti  Vyv�~en� re~im  zabezpe
�te lepa� v�kon a kvalitu.

 V�berom mo~nosti  Kvalita  zabezpe
�te v�
aiu detailnose obr�zkov.

 V�berom mo~nosti  Vlastn� nastavenia  uprav�te anizotropn� filtrovanie alebo funkcie vertik�lnej synchroniz�cie.

Zarovn�vanie hr�n typu Multisampling (MSAA) pom�ha vyrovn�vae nerovn� l�nie, ktor� sa m�~u vyskytovae na niektor�ch 3D obr�zkoch.

 V�berom  Pou~ie nastavenia aplik�cie  ponech�te �roveH zarovn�vania hr�n po~adovan� aplik�ciou alebo hrou.

 V�berom  Vypn�e  vykon�te vyn�ten� vypnutie tejto mo~nosti v z�ujme zv�aenia v�konu a pred:~enia ~ivotnosti bat�rie pri niektor�ch hr�ch.

Konzervat�vne morfologick� zarovn�vanie hr�n (CMAA) je rieaenie s vyaaou �
innoseou ne~ tradi
n� Zarovn�vanie hr�n typu Multisampling (MSAA).

 V�berom mo~nosti  Prep�sae nastavenia aplik�cie  nastav�te, aby sa v~dy pou~�vali nastavenia CMAA (odpor�
an� rieaenie).

 V�berom mo~nosti  Vylepaie nastavenia aplik�cie  nastav�te, aby sa v pr�pade nedostupnosti nastaven� MSAA pou~ili nastavenia CMAA.

 Dan� aplik�cia alebo hra m�~e namiesto nastaven� CMAA vyu~�vae nastavenia MSAA aj v pr�pade, ~e nastavenia MSAA s� deaktivovan�.

 V�berom mo~nosti  Vypn�e  deaktivujete mo~nose pou~itia nastaven� CMAA a vr�tite sa k p�vodn�m nastaveniam danej aplik�cie alebo hry.

 T�m m�~e bye zv�aen� v�kon.

 Tieto nastavenia nadobudn� �
inok po reatartovan� danej aplik�cie alebo hry.

V�berom mo~nosti  Nastavenia aplik�cie  ponech�te atandardn� nastavenia korekcie farieb akejko>vek video aplik�cie.

 V�berom mo~nosti  Nastavenia ovl�da
a  uprav�te atandardn� nastavenia korekcie farieb.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zv�aite kontrast medzi svetl�mi a tmav�mi miestami pri video obsahu.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zv�aite kvalitu obr�zkov pre video vytvoren� z filmu.

V�sledkom redukcie aumu s� jasnejaie obr�zky, avaak m�~e mierne klesn�e v�kon.

 V�berom mo~nosti  Nastavenia aplik�cie  ponech�te nastavenia zni~ovania hlu
nosti akejko>vek video aplik�cie.

 Automatick� upravovanie zni~ovania hlu
nosti zapnete v�berom  Automatick� nastavenia ovl�da
a .

 V�berom mo~nosti  Vlastn� nastavenia ovl�da
a  uprav�te nastavenia zni~ovania hlu
nosti.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zlepa�te vzh>ad t�novania povrchu pri video obr�zkoch.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te tejto aplik�cii zobrazovae hl�senia bal�novej notifik�cie.

 V�berom mo~nosti  Vypn�e  tieto hl�senia skryjete.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te tejto aplik�cii zobrazovae v�stra~n� hl�senia pre profily.

 V�berom mo~nosti  Vypn�e  tieto hl�senia skryjete.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  automaticky pou~ijete jednotliv� profily pre vybran� sp�aea
e.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zobraz�te ikonu aplik�cie Ovl�dac� panel pre HD grafiku Intel� v notifika
nej oblasti v spodnej 
asti obrazovky.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zobraz�te ikonu aplik�cie Ovl�dac� panel pre grafiku Intel� Iris"! v notifika
nej oblasti v spodnej 
asti obrazovky.

 V�berom mo~nosti  Vypn�e  t�to ikonu skryjete.

V�berom tejto mo~nosti prep�nate medzi mo~noseami stereoskopick�ho 3D zobrazenia.

V�berom tejto mo~nosti prep�nate medzi mo~noseami displeja.

V�berom tejto mo~nosti prep�nate medzi mo~noseami ak�lovania.

V�berom tejto mo~nosti pou~ijete form�t 3D Side-by-Side.

V�berom tejto mo~nosti pou~ijete form�t 3D Top-and-Bottom.

V�berom tejto mo~nosti pou~ijete form�t 2D.

V�berom tejto mo~nosti pou~ijete vycentrovan� obraz.

V�berom tejto mo~nosti pou~ijete ak�lovae na cel� obrazovku.

V�berom tejto mo~nosti pou~ijete zachovanie ak�lovania zobrazenia.

V�berom tejto mo~nosti pou~ijete zachovanie pomeru str�n.

Anizotropick� filtrovanie zlepauje vzh>ad text�ry na vzdialen�ch objektoch a na objektoch, ktor� maj� ostr� uhly.

 V�berom mo~nosti  Nastavenia aplik�cie  zachov�te �roveH anizotropn�ho filtrovania akejko>vek 3D aplik�cie.

 V�berom jednej z ostatn�ch mo~nost� uprav�te nastavenia anizotropn�ho filtrovania.

V�berom mo~nosti  Nastavenia aplik�cie  zachov�te postup vertik�lnej synchroniz�cie akejko>vek vami pou~�vanej aplik�cie.

 V�berom mo~nosti  Nastavenia ovl�da
a  vykon�te synchroniz�ciu zobrazovania obr�zkov s r�chloseou obnovovania obrazovky, ktor� zni~uje po
et artefaktov a aetr� energiu.

 Vaimnite si, ~e v niektor�ch pr�padoch to m�~e sp�sobie zv�aenie latencie.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te optimaliz�ciu ur
it�ch 3D aplik�cii v z�ujme dosiahnutia vyaaieho v�konu.

Zarovn�vanie hr�n pom�ha vyrovn�vae nerovn� l�nie, ktor� sa m�~u vyskytovae na niektor�ch 3D obr�zkoch.

 Vaimnite si, ~e vypnutie zarovn�vania hr�n je k dispoz�cii iba pri aplik�ci�ch DirectX*9 a DirectX*10.

 Zarovn�vanie hr�n sa nevypne pri aplik�ci�ch, ktor� pou~�vaj� verziu DirectX* 10.1 alebo vyaaiu.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  ovl�date s�tose ka~dej farby zvl�ae.

 V�berom mo~nosti  Vypn�e  pos�va
e farieb skryjete.

Tento n�h>ad zn�zorHuje vzorov� video s pou~it�m aktu�lnych nastaven�.

Zo zoznamu vyberte roza�renie rozsahu t�nov.

 Roza�renie rozsahu t�nov je ~iaduce v pr�pade, ~e vstupn� rozsah t�nov je mena� ne~ v�stupn� a je mo~n� vykonae mapovanie nastaven� vo
i ich presn�m ekvivalentom.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zvol�te relat�vnu alebo perceptu�lnu kompresiu.

 Roza�renie rozsahu t�nov je ~iaduce v pr�pade, ~e vstupn� rozsah t�nov je v�
a� ne~ v�stupn�. Kompresia m�~e mierne zhoraie v�kon.

 Relat�vna kompresia rozsahu t�nov zabezpe
� v�
a� detail obr�zku, avaak v�sledn� vzh>ad m�~e bye menej farebn� ne~ pri perceptu�lnej kompresii rozsahu t�nov.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zmiernite pohyb sp�soben�m chven�m kamery.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  minimalizujete skreslenie obrazu v strede video obsahu v r�mci pou~ite>n�ho rozsahu vstupn�ho a v�stupn�ho pomeru str�n na z�klade inform�ci� poskytnut�ch aplik�ciou. T�to mo~nose m�~ete vyu~ie napr�klad pri prezeran� video obsahu s pomerom str�n 4:3 na displeji s pomerom str�n 16:9. M�~ete upravie aj alaie mo~nosti ak�lovania.

Zo zoznamu vyberte pl�n nap�jania grafick�ch funkci�.

  Maxim�lna ~ivotnose bat�rie  aetr� energiu zn�~en�m v�konu grafick�ch funkci�.

  Vyv�~en� re~im  pon�ka pln� v�kon grafick�ch funkci�, ke s� potrebn�, a minimalizuje spotrebu energie v obdob� ne
innosti.

 Mo~nose  Maxim�lny v�kon  zvyauje v�kon grafick�ch funkci�, vy~aduje vaak viac energie.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zn�~ite jas obrazovky v tmavom prostred� a zv�aite jas obrazovky vo svetlom prostred�.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  pred:~ite ~ivotnose bat�rie zn�~en�m intenzity podsvietenia s minim�lnym dopadom na kvalitu zobrazenia.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  zv�aite �sporu energie vyaa�m tlmen�m jasn�ch obr�zkov.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te panelu displeja, aby sa obnovoval nez�visle, 
�m sa zn�~i spotreba energie.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  pred:~ite ~ivotnose bat�rie pri zabudovan�ch displejoch, ktor� podporuj� rozli
n� r�chlosti obnovovania, a to dynamick�m zni~ovan�m r�chlosti obnovovania na displeji.

 V�berom mo~nosti  Vypn�e  t�to mo~nose vypnete.

 Kl�vesov� skratka  Obnovie grafick� prednastavenia  vypne spustenie automatick�ch profilov.

Zadajte po
et vodorovn�ch akt�vnych pixelov.

Zadajte po
et zvisl�ch akt�vnych riadkov.

Zadajte po
et pixelov pre horizont�lnu zadn� plochu.

Zadajte po
et pixelov pre vertik�lnu zadn� plochu.

Zo zoznamu vyberte po~adovan� h:bku farieb.

Zadajte po
et pixelov pre horizont�lnu predn� plochu.

Zadajte po
et pixelov pre vertik�lnu predn� plochu.

Zadajte po
et zvisl�ch riadkov pre v�a displej.

Zadajte r�chlose obnovovania pre v�a displej.

Zadajte hodnotu pre horizont�lnu r�chlose skenovania.

Zadajte hodnotu pre vertik�lnu r�chlose skenovania.

Vyberte kladn� alebo z�porn� polaritu horizont�lnej synchroniz�cie.

Vyberte kladn� alebo z�porn� polaritu vertik�lnej synchroniz�cie.

Zadajte po
et pixelov pre impulz horizont�lnej synchroniz�cie.

Zadajte po
et riadkov pre impulz vertik�lnej synchroniz�cie.

Zo zoznamu vyberte atandard 
asovania.

Toto je celkov� s�
et vodorovn�ch pixelov pre toto vlastn� rozl�aenie.

Toto je celkov� s�
et zvisl�ch riadkov pre toto vlastn� rozl�aenie.

Pohybom tohto pos�va
a nastav�te �roveH podskenovania pre tento displej.

 Toto je po
et akt�vnych pixelov v jednotliv�ch horizont�lnych riadkoch.

 Toto je po
et zobrazovan�ch akt�vnych riadkov.

 Toto je 
as medzi koncom impulzu horizont�lnej synchroniz�cie a za
iatkom alaieho akt�vneho horizont�lneho 
asu.

 Toto je 
as medzi koncom impulzu vertik�lnej synchroniz�cie a za
iatkom alaieho akt�vneho vertik�lneho 
asu.

 Toto je 
as medzi koncom akt�vneho horizont�lneho 
asu za
iatkom impulzu horizont�lnej synchroniz�cie.

 Toto je 
as medzi koncom akt�vneho vertik�lneho 
asu a za
iatkom impulzu vertik�lnej synchroniz�cie.

 Toto 
�slo umo~Huje ur
ie po
et pixelov v jednotliv�ch riadkoch. (R�chlose horizont�lneho skenovania sa meria v kHz.)

 Toto 
�slo ur
uje, ko>kokr�t za sekundu d�jde k obnoveniu obrazovky. (R�chlose vertik�lneho skenovania sa meria v Hz.)

 Nastavenia dvoch polar�t synchroniz�cie ur
uj�, 
i ide v pr�pade form�tu 
asovania o Koordinovan� 
asovanie videa (CVT), atandardn� CRT alebo zn�~en� zatemnenie CVT.

 Toto je mno~stvo 
asu, kedy je impulz horizont�lnej synchroniz�cie akt�vny.

 �slo ved>a pos�va
a ukazuje aktu�lnu hodnotu nastavenia.

 Toto je mno~stvo 
asu, kedy je impulz vertik�lnej synchroniz�cie akt�vny.

 Pri monitoroch m�~ete pou~ie Koordinovan� 
asovanie videa (CVT) a Zovaeobecnen� vzorec 
asovania (GTF). Pri digit�lnych displejoch m�~ete pou~ie CVT, Koordinovan� 
asovanie videa so zn�~en�m zatemnen�m (CVT-RB) alebo GTF. Pri HDMI zariadeniach m�~ete pou~ie CVT, CVT-RB a 
asovanie pod>a Asoci�cie spotrebite>ov elektroniky (CEA).

 Toto nastavenie v�m umo~Huje napasovae obr�zok na obrazovku v�aho displeja.

Zadajte po
et vodorovn�ch pixelov pre v�a displej.

Pixelov� hodiny ur
uj� r�chlose, pri akej sa pixely pren�aaj� na obrazovku. Meraj� sa v megahertzoch (MHz).

 R�chlose z�vis� najm� od horizont�lneho a vertik�lneho rozl�aenia ako aj od r�chlosti obnovovania.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  apecifikujete vrstvenie nov�ho rozl�aenia.

 Re~im vrstvenia sa odpor�
a pri zobrazovan� obsahu vytvoren�ho pre telev�ziu na displeji bez vrstvenia ako napr. na po
�ta
i.

Pomocou tejto kl�vesovej skratky obnov�te v pr�pade poruchy alebo nefunk
nosti displeja jeho predvolen� nastavenia.

 Kl�vesov� skratka nevie vykonae obnovu syst�mu, pokia> doalo k jeho zr�teniu alebo prestal reagovae.

 T�to kl�vesov� skratka sa ned� vypn�e ani prisp�sobie.

V�berom  Nastavenia aplik�cie  ponech�te �roveH ostrosti po~adovan� aplik�ciou.

 Automatick� upravovanie �rovne ostrosti zapnete v�berom  Automatick� nastavenia ovl�da
a .

 V�berom mo~nosti  Vlastn� nastavenia ovl�da
a  uprav�te nastavenia ostrosti.

Toto je grafick� zn�zornenie topol�gie v�aho zariadenia DisplayPort, ktor� ukazuje vaetky displeje pripojen� k vybran�mu portu. Stla
en�m tla
idla  Z�skae n�zvy displejov  zobraz�te n�zvy jednotliv�ch displejov. V�berte tri displeje a stla
te tla
idlo  Pou~ie , 
�m ich spr�stupn�te opera
n�mu syst�mu.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  pred:~ite ~ivotnose bat�rie pomocou dynamick�ho ovl�dania obnovovacej frekvencie.

V�berom tejto mo~nosti prepnete na Monitor{0:s}.

V�berom tejto mo~nosti prepnete na Virtu�lny displej{0:s}.

V�berom tejto mo~nosti prepnete na Digit�lnu telev�ziu{0:s}.

V�berom tejto mo~nosti prepnete na Intel� WiDi{0:s}.

V�berom tejto mo~nosti prepnete na Digit�lny displej{0:s}.

V�berom tejto mo~nosti prepnete na Zabudovan� displej{0:s}.

Vyberte presn� 
as (24-hodinov� form�t), pri ktorom sa spust� dan� profil. Vyberte celkov� trvanie, v r�mci ktor�ho bude dan� profil akt�vny.

Vyberte deH, v ktor� sa spust� dan� profil. M�~ete vybrae viac dn� alebo mo~nose  Ka~d� deH .

Zo zoznamu vyberte jedno nastavenie alebo viacero nastaven�.

Vyberte vaetky aplik�cie, pri spusten� ktor�ch je potrebn� spustie tento profil.

Vyberte re~im nap�jania, pri ktorom by mal bye dan� profil akt�vny.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  umo~n�te pou~itie najbli~a�ch mo~n�ch nastaven� pre dan� profil v pr�pade, ~e nastavenia aktu�lneho profilu nie s� v s�lade s aktu�lnymi syst�mov�mi mo~noseami.

V�berom mo~nosti  Zapn�e  m�~ete pou~�vae kl�vesov� skratky.

 Funkciu kl�vesov�ch skratiek vypnete v�berom mo~nosti  Vypn�e .

 Kl�vesov� skratky prisp�sob�te v�berom ktor�hoko>vek textov�ho po>a.

 Verzia Runtime  hl�si, ~e v syst�me je nainatalovan� verzia DirectX.

  Hardv�rom podporovan� verzia  apecifikuje najvyaaiu verziu DirectX podporovan� grafick�m hardv�rom.

Pou~ite tla
idl� +/- pre nastavenie ve>kosti obrazu vaaho bezdr�tov�ho displeja.

(%^&*)

��Nadzorna ploa
a za Intel� HD grafiko

Nadzorna ploa
a za Intel� Iris"!grafiko

Intel� HD grafika

Intel� Iris"! grafika

Inicializiranje v teku

Ali ~elite zapreti to aplikacijo, ne da bi uveljavili svoje nastavitve?

Poizkuaate uporabiti ve
 zaslonov kot jih podpira vaa sistem.

 Pritisnite  V redu  in izberite zaslone, ki jih ~elite uporabiti.

Zaslon

3D

Video

Napajanje

Mo~nosti

Mo~nosti in podpora

Profili

Prilagodite grafi
ne nastavitve, da izboljaate svojo vizualno izkuanjo.

Ali se ~elite vrniti na doma
o stran, ne da bi uveljavili svoje nastavitve?

Vadnica

Kratka navodila

Omogo
i

Onemogo
i

Sprememba nastavitev bo povrnjena v {0} sekundah.

Nove nastavitve so bile uveljavljene.

 Ali ~elite obdr~ati te nastavitve?

Nastavitve za aplikacijo

Nastavitve za gonilnik

Nastavitve po meri

Obnovi privzeto

Svetlost

Kontrast

Odtenek

Nasi
enost

Gama

Modra

Cijan

Zelena

Magenta

Rde
a

Rumena

Predogled

Vzorec 1

Vzorec 2

Vzorec 3

V redu

Prekli
i

Uporabi

Da

Ne

Osnovno

Napredno

{0:d} x {1:d}

{0:d} b

{0}{1} Hz

Oja
anje barv

Spreminjanje merila

Spreminjanje merila:

Vzdr~uj spremembo merila zaslona

Razmerje viaina/airina po meri

Spremeni merilo celega zaslona

Osredoto
i sliko

Vzdr~uj razmerje viaina/airina

Monitor

Virtualni zaslon

Digitalni televizor

Intel� WiDi

Digitalni zaslon

Vgrajeni zaslon

Popolni obseg

Omejeni obseg

 

Sploane nastavitve

: 

Zaslon:

Vrtenje:

Vrtenje

0

180

270

90

Zavrti do 0 stopinj

Zavrti do 90 stopinj

Zavrti do 180 stopinj

Zavrti do 270 stopinj

Ta zaslon ne podpira nobenih naprednih nastavitev.

i

p

 Seznam razpolo~ljivih lo
ljivosti za ta digitalni zaslon je omejen zaradi omejitev glede pasovne airine.

Enojni zaslon

Razairjeno namizje

Klonirani zasloni

Kola~

Hibridni prikaz

Ve
 zaslonov

Nobeden

Izberi enega ali ve
 aktivnih zaslonov

Izberi prikazni na
in

Identificiraj zaslone

Identificiraj 

Zaznaj

Zaznan ni bil noben drug zaslon.

 e ne vidite zaslona, preverite vse povezave in se prepri
ajte, da je zaslon pri~gan.

Zaznan je bil vsaj en zaslon.

Izberi zaslon

Konfiguracija prikaza je bila spremenjena.

 Pritisnite gumb "Uporabi", da potrdite spremembe ali pa pritisnite gumb "Prekli
i", da se vrnete k uporabljeni konfiguraciji.

Izberite in povlecite zaslone, da jih uredite vodoravno ali navpi
no.

Razporedi zaslone

Primarni zaslon

Drugi zaslon

Tretji zaslon

etrti zaslon

Peti zaslon

`esti zaslon

Barvna globina

Barva

Ta zaslon ne podpira nastavitev za oja
anje barv.

Svetilnost

RGB

Vse barve

Natan
nost barv

Barvna lestvica

Naravne barve

}ive barve

xvYCC

YCbCr

Lo
ljivost

Hitrost osve~evanja:

Hitrost osve~evanja

IT vsebina

Razmerje viaina/airina

16:9

4:3

Obseg kvantizacije

Privzeti obseg

Izberite in povlecite vzorec, dokler ni podoben kvadratu znotraj kroga, kot je prikazano tu.

Pritisnite gumb  Prika~i vzorce  in povlecite zaslonski vzorec, dokler ni podoben kvadratu znotraj kroga, kot je prikazano tu.

 Uporabite gumb +/- v odseku  Popravek za okvir , da prilagodite poravnavo.

Popravek za okvir

Vrednost okvira

Pritisnite gumb  Identificiraj zaslone , da vidite atevilko, ki je dodeljena vsakemu zaslonu.

 Spremenite aktivne zaslone tako, da bodo ustrezali vrstnemu redu atevilk, ki so prikazane tu.

Prika~i vzorce

Skrij vzorce

Nekatere prikazne nastavitve so se spremenile. Uporabite te spremembe, preden spremenite zvo
ne nastavitve.

Aktivni zasloni nimajo zvo
ne zmogljivosti.

Pove~ite dva ali ve
 digitalnih zaslonov z zmogljivostjo za zvok.

Zvo
ne nastavitve

Nekatere prikazne nastavitve so se spremenile, zvo
ne nastavitve pa so se izgubile.

Izberite dva zaslona za predvajanje neodvisnega zvoka.

Te funkcije se nanaaajo samo na digitalne zaslone z zmogljivostjo za zvok.

En sam vir

Vhodni zvok

Ve
 virov

Zvok brez videa

Naslednji zasloni bodo predvajali isti zvok.

Naslednji zasloni lahko predvajajo neodvisni zvok.

Izberite dva zaslona

Vodoravno

Navpi
no

Ko kola~ni na
in enkrat onemogo
ite, se prikazni na
in povrne nazaj na  Enojni zaslon .

Ko kola~ni na
in enkrat onemogo
ite, se prikazni na
in povrne na prejanjo izbiro.

 Ali ~elite nadaljevati?

Kola~ni na
in je bil onemogo
en. Izberite  Omogo
i , 
e ~elite izbrati kola~ni na
in in prilagoditi prikazne nastavitve po meri.

Barvne nastavitve

Lo
ljivosti po meri niso podprte za izbrani zaslon.

Nastavitve za na
in "Hibridni prikaz" trenutno niso na voljo v tej aplikaciji.

Velikost slike

Brez~i
ni zaslon

{0:d} %

Izboljaanje slike

Spreminjanje merila slike

Preslikovanje barvne lestvice

Standardno popravljanje barv

Avtomatske nastavitve za gonilnik

Nastavitve po meri za gonilnik

Zmanjaanje auma

Ostrina

Zaznavanje filmskega na
ina

Popolno popravljanje barv

Delno zmanjaanje

Popolno zmanjaanje

Stabilizacija slike

Pove
aj

Obre~i

Nizko

Srednje

Visoko

Oja
anje kontrasta

Oja
anje odtenka ko~e

Vhodni razpon

Navpi
ni obrez

Enotno obmo
je za spreminjanje merila

Vodoravni faktor raztezanja

Stiskanje barvne lestvice

Razairitev barvne lestvice

Relativno stiskanje

Zaznavno stiskanje

Absolutna kolorimetri
nost

Globalno zlivanje

Prebrskaj

Avtomatske nastavitve

Predvajaj

Napajalni na
rti za grafiko

Samodejna svetlost zaslona

Samoosve~itev ploa
e

Tehnologija za var
evanje z energijo zaslona

Najviaja kakovost

Najdaljai 
as baterije

Izboljaan na
in var
evanja z energijo

Priklju
en

Deluje na baterijo

Najdaljaa ~ivljenjska doba baterije

Uravnoveaen na
in

Najviaja zmogljivost

Preklapljanje hitrosti osve~evanja zaslona

Podaljaana ~ivljenjska doba baterije za igranje iger

Zmogljivost

Uravnoveaen na
in

Kakovost

Anizotropi
no filtriranje

Navpi
na sinhronizacija

2 x

4 x

8 x

16 x

Optimalni aplikacijski na
in

Ve
vzor
no glajenje robov

Uporabi nastavitve za aplikacijo

Izklopi

Konservativno morfoloako glajenje robov

Izboljaaj nastavitve za aplikacijo

Preglasi nastavitve za aplikacijo

Upravitelj bli~njic

Vnesi bli~njico

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Dol

<Ctrl><Alt>Desno

<Ctrl><Alt>Levo

<Ctrl><Alt>Gor

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Odpri zaslonsko ploa
o

Odpri ploa
o za spreminjanje merila

Odpri ploa
o z bli~njicami

Odpri nadzorno ploa
o za Intel� HD grafiko

Odpri nadzorno ploa
o za Intel� Iris"! grafiko

Ta bli~njica je dodeljena drugi funkciji.

 Upoatevajte, da morajo vse bli~nji
ne tipke uporabljati angleake alfanumeri
ne znake in se morajo za
eti s: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift ali Alt+Shift.

Bli~njica, ki ste jo vnesli, ni veljavna.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Upravljaj bli~njice

Obnovi privzete nastavitve za grafiko

<Ctrl><Alt>F5

Mo~nosti prikaza

Mo~nosti spreminjanja merila

Stereoskopske 3D mo~nosti

Ploa
a z bli~njicami na nadzorni ploa
i za Intel� HD grafiko

Zaslonska ploa
a na nadzorni ploa
i za Intel� HD grafiko

Ploa
a za spreminjanje merila na nadzorni ploa
i za Intel� HD grafiko

Stereoskopska 3D ploa
a na nadzorni ploa
i za Intel� HD grafiko

Ploa
a z bli~njicami na nadzorni ploa
i za Intel� Iris"! grafiko

Zaslonska ploa
a na nadzorni ploa
i za Intel� Iris"! grafiko

Ploa
a za spreminjanje merila na nadzorni ploa
i za Intel� Iris"! grafiko

Stereoskopska 3D ploa
a na nadzorni ploa
i za Intel� Iris"! grafiko

Ploa
a z bli~njicami

3D od vrha do dna

3D vzporedno

2D

Odpri stereoskopsko 3D ploa
o

 Vnesite drugo kombinacijo tipk.

Podpora

Povezave s klju
nimi viri

Obia
ite spletno stran za podporo za Intel� grafi
ni gonilnik (pogosto zastavljena vpraaanja, vodi
i)

Prebrskajte podatkovno bazo znanja o Intel� grafi
nem gonilniku

Prenesite zadnji Intel� grafi
ni gonilnik

Stopite v stik s podporo za Intel� grafi
ni gonilnik

Pridru~ite se podporni skupnosti za Intel� grafiko

Trenutne nastavitve

Shrani profil

Nastavitve, ki ste jih vnesli za ta profil, niso veljavne.

 Preverite vaae nastavitve.

Presegli ste najviaje dovoljeno atevilo aplikacij, ki lahko spro~ijo profile. Odstranite nekaj izbranih aplikacij ali pa izbriaite en ali ve
 profilov s spro~ilci aplikacij.

Tega profila ni mogo
e ustvariti. Presegli ste najve
je dovoljeno atevilo profilov. Izbriaite en ali ve
 profilov, preden shranite nov profil.

Ta uvoz ni uspel. Presegli boste najviaje atevilo profilov, ki jih je mogo
e ustvariti na uporabnika. Izbriaite en ali ve
 profilov in poizkusite ponovno uvoziti.

Ta uvoz ni uspel. Presegli boste najviaje atevilo aplikacij, ki lahko spro~ijo profile. Izbriaite en ali ve
 profilov s spro~ilci aplikacij in poizkusite ponovno uvoziti.

Ali ~elite preklicati trenutne nastavitve in uvoziti profile?

Ta postopek ni uspel. Datoteka je poakodovana.

Ne sme trajati manj kot 15 minut.

Tega profila ni mogo
e shraniti. Prialo je napake v sistemu.

Tega profila ni mogo
e ustvariti. Te nastavitve za profil so v sporu z obstoje
im profilom.

Uporabite te nastavitve, preden dodate ali odstranite nastavitev profila.

Posvetlitev videa

Potemnitev videa

Izboljaaj video barve

Ime novega profila

Ime profila

 Vnesite drugo ime.

To ime profila je ~e v uporabi v sistemu.

To ime profila ni veljavno.

To ime profila ne sme presegati 32 znakov. Vnesite krajae ime.

 Ali ~elite prepisati obstoje
e podatke?

To ime profila ~e obstaja.

Tega profila ni mogo
e uporabiti z obstoje
o konfiguracijo sistema.

Izberi profil

 Ali ~elite avtomatsko prilagoditi profil najbli~jim nastavitvam?

Ali ste prepri
ani, da ~elite izbrisati izbrani profil?

Izbriai

Preimenuj

Neveljavna operacija

Uvozi

Izvozi

Uspeano ste izvozili izbrane profile.

Izberite profile, ki jih je potrebno izvoziti

Uvozite rezultate

Nobeni profili niso bili uvo~eni

Ta izvoz ni bil uspeaen. Prialo je do napake v sistemu.

Uvo~eni profili

Neveljavni profili

Spro~ilci profila v sporu

Nasprotujo
a si imena profilov

Izberite spro~ilec

Nobeden

Aplikacija

as

as in 
as trajanja

as za
etka

as trajanja

Ur

Ur

Minut

Minut

Samodejna prilagoditev

Nastavitve

Zvok

Zmogljivostni na
in

Aplikacije

Ta aplikacija ni ve
 na voljo.

Te aplikacije ni ve
 mogo
e uporabiti kot spro~ilec profila.

Ponovitev

Pon

Tor

Sre

et

Pet

Sob

Ned

Vsak dan

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Shrani

Sistemske informacije

Datum poro
ila:

as poro
ila [uu:mm:ss]:

Razli
ica gonilnika:

Operacijski sistem:

Privzeti jezik:

Microsoft DirectX*

Izvajalna razli
ica:

Razli
ica, podprta s strojno opremo:

Razli
ica osen
evalnika:

Razli
ica OpenGL*:

Fizi
ni pomnilnik:

Minimalni grafi
ni pomnilnik:

Maksimalni grafi
ni pomnilnik:

Procesor:

Hitrost procesorja:

ID dobavitelja:

ID naprave:

Revizija naprave:

Video BIOS:

Trenutna lo
ljivost:

Sploane informacije

Vrsta zaslona:

Serijska atevilka:

Protokol DDC2:

Gama:

Vrsta konektorja:

Vrsta naprave:

Najve
ja velikost slike

Podpora za upravljanje porabe

Na
in pripravljenosti:

Na
in za
asne prekinitve:

Na
in aktivnega izklopa:

Podprti na
ini

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Sistemi na Itanium� osnovi za izdajo Enterprise

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digitalni

Analogni

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Vdelan DisplayPort

x

Hz

Razli
ica gonilnika OEM:

Izdaja za tabli
ni ra
unalnik

with Bing

Procesorska grafika v uporabi:

Izberi mo~nost

Razli
ica protokola grafi
nega izhoda:

Informacijski center

{0:00,00} palcev

Aktivni zasloni:

Neaktivni zasloni:

Neobdelan EDID:

* Z grafi
nim pospeaevalnikom povezane naprave *

* Druga imena in znamke so last njihovih lastnikov.

Ime monitorja:

Podprto

Podprto

Podprto

Podprto

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

Razli
ica OpenCL*:

ID proizvajalca:

Ni na voljo.

ID produkta:

Vodoravna velikost:

Navpi
na velikost:

Prednostne nastavitve

Obvestila v obla
kih

Opozorilna sporo
ila za profile

Profilira samodejne spro~ilce

Ikona v sistemski vrstici

Tipkovnica na zaslonu

Zakleni konfiguracijo zaslona

Pove
aj

Pomanjaaj

Pregledovalnik topologije za DisplayPort

 Identificirana je bila vsaj ena povezava z zanko med zasloni. Preverite vse fizi
ne povezave zaslonov.

Izberite dva zaslona, ki bosta aktivirana na izbranih vratih.

Izberite tri zaslone, ki bodo aktivirani na izbranih vratih.

Pridobi imena zaslonov

Vrata 1

Vrata 2

Vrata 3

Vrata 4

Izberite vrata

Ali se ~elite premakniti k drugim vratom, ne da bi uporabili svoje nastavitve?

Lastnosti grafike...

Mo~nosti grafike

Topologija za DisplayPort

Izhod na

Prilagajanje zaslonu

Klonirani zasloni 3

Razairjeno namizje 3

+

Bli~njice

Zagnali ste Intel� nadzorno ploa
o za Intel� HD grafiko. Grafi
ne nastavitve lahko prilagodite po meri, da izboljaate vizualno izkuanjo.

Zagnali ste nadzorno ploa
o za Intel� Iris"!grafiko. Grafi
ne nastavitve lahko prilagodite po meri, da izboljaate vizualno izkuanjo.

Obvestilo o topologiji DisplayPort

Odkrita je bila nova DisplayPort topologija. Pritisnite tu, 
e ~elite konfigurirati to topologijo.

Obvestilo o najboljai lo
ljivosti

Samodejne nastavitve za profil so bile uporabljene.

Samodejne nastavitve za profil so bile povrnjene.

Opozorilo o lo
ljivosti

Onemogo
i to sporo
ilo o lo
ljivosti.

To ni najboljaa lo
ljivost zaslona za primarni zaslon.

 Uporabite lo
ljivost %d x %d, da zagotovite najboljao vidno izkuanjo.

 Nastavitve za lo
ljivost, ki ni %d x %d, lahko zmanjaajo kakovost vidne izkuanje.

 Najboljaa lo
ljivost je %d x %d.

 Za ve
 informacij izberite to obvestilo.

Izhod iz sistemske vrstice

Nadzira funkcije grafi
ne strojne opreme v ra
unalniku.

Obvestilo o lastnostih grafike

Profili

Monitor2

Digitalni televizor2

Digitalni televizor3

Digitalni televizor4

Digitalni zaslon2

Digitalni zaslon3

Digitalni zaslon4

Digitalni zaslon5

Digitalni zaslon6

Digitalni zaslon7

Digitalni zaslon8

Digitalni zaslon9

Digitalni zaslon10

Digitalni zaslon11

Digitalni zaslon12

Vgrajeni zaslon2

Poka~i ikono v vrstici

%i%s Hz

Dodaj

`irina

Viaina

Prepleteni na
in

Odstotek polne slike

Standard u
asenja

Delovni takt za pike

Sprednji interval

Zadnji interval

`irina sinhronizacije

Aktivno

Polarnost sinhronizacije

+

-

Hitrost pomika

Skupno

Odstrani

{0:d} x {1:d}, {2:d} b, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Pri dodajanju lo
ljivosti po meri je prialo do napake.

Vsi parametri morajo biti izpolnjeni.

Ta lo
ljivost po meri ~e obstaja.

Lo
ljivost po meri presega najviajo zmogljivost pasovne airine.

Med dodajanjem te lo
ljivosti po meri je prialo do napake. Ta lo
ljivost po meri presega najve
jo zmogljivost pasovne airine. Sistem nima dovolj pomnilnika za dodajanje te lo
ljivosti po meri.

Vnesena je bila neveljavna vrednost.

 Glejte priro
nik proizvajalca, da ugotovite, katere vrednosti so podprte za ta zaslon.

Ta lo
ljivost po meri je bila ~e dodana na strani  Napredno .

Vsi parametri morajo biti izpolnjeni.

Dodali boste naslednjo lo
ljivost po meri: 

Ta lo
ljivost po meri je bila ~e dodana na strani  Osnovno .

Opozorilo: Spreminjanje lo
ljivosti lahko 1. Zmanjaa stabilnost sistema in uporabno ~ivljenjsko dobo sistema in nabora vezij;

 2. Povzro
i, da nabor vezij in druge komponente sistema odpovedo;

 3. Zmanjaa zmogljivost sistema;

 4. Povzro
i dodatno segrevanje in drugo akodo;

 5. Vpliva na integriteto podatkov sistema.

 Intel ni preizkusil in ne jam
i delovanja nabora vezij izven specifikacij.

Lo
ljivosti po meri za zaslone

Izberite lo
ljivost po meri, ki jo je potrebno odstraniti: 

Temu zaslonu ni bila dodana nobena lo
ljivost po meri.

Pomo


Seznam lo
ljivosti po meri

Iz tega izhajajo
a lo
ljivost: 

Izbrisali boste naslednjo lo
ljivost po meri: 

Vodoravno

Navpi
no

Lo
ljivosti po meri

Ta odsek nudi seznam na
inov za var
evanje z energijo, ki jih podpira zaslon, izbran s seznama.

Ta odsek nudi seznam lo
ljivosti in hitrosti osve~evanja, ki jih podpira zaslon, izbran s seznama.

Izberite  En sam vir", da omogo
ite isti tok zvoka na vseh aktivnih zaslonih.

 Kadar so na voljo trije aktivni zasloni, izberite  Ve
 virov , da omogo
ite zvo
no preslikavo po meri.

 Kadar sta na voljo dva aktivna zaslona, avdio gonilnik za zaslon Intel� uporabi privzeto preslikavo.

Izberite  Omogo
i , da zagotovite zvo
no predvajanje, ko zaslon potemni zaradi var
evanja z energijo.

Izberite dva zaslona, da boste predvajali neodvisni zvo
ni tok s privzetim preslikovanjem, ki ga je izbral gonilnik.

Izberite  Omogo
i , da dovolite tej aplikaciji, da prika~e tipkovnico na zaslonu, ko pritisnete v polje z besedilom.

Izberite  Omogo
i , da zaklenete konfiguracijo zaslona med tem, ko se DisplayPort monitor vklaplja in izklaplja.

Izberite  Omogo
i , da dovolite brezaivno gledanje videov ali slik preko zaslonov tako, da skrijete del zaslona.

 V kloniranem na
inu se na zaslonih prika~e isto zaslonsko obmo
je.

 V kola~nem na
inu se zaslonsko obmo
je samodejno razprostre preko zaslonov.

V kola~nem na
inu se zaslonsko obmo
je samodejno razprostre preko zaslonov.

 Uporabite zaslone istega modela za brezaivno gledanje z videi ali slikami.

 V razairjenem zaslonskem na
inu se zaslonsko obmo
je deli preko zaslonov, ko premaknete okna z enega zaslona do drugega.

V enojnem zaslonskem na
inu je zaslonsko obmo
je prikazano na enem zaslonu.

 V na
inu hibridni prikaz je lahko namizno obmo
je prikazano v kombinaciji kloniranih in razairjenih zaslonskih na
inov.

Ta predogled prika~e vzor
no sliko, ki uporablja izbrane nastavitve za vrtenje in spreminjanje merila.

 Pritisnite gumb  Uporabi , da shranite izvedene spremembe.

Izberite  Nastavitve za aplikacijo , da obdr~ite video nastavitve, ki jih zahteva aplikacija.

 Izberite  Nastavitve za gonilnik , da preglasite nastavitve za video, ki jih zahteva aplikacija s temi nastavitvami.

 Izberite  Popolni obseg , da izberete celoten YUV obseg ali  Omejeni obseg , da izberete podnabor YUV obsega.

 Vnesena vsebina opredeli najboljao vrednost. e ste v dvomih, izberite  Omejeni obseg .

Izberite  Omogo
i , da izboljaate barvno natan
nost na izbranem zaslonu.

Izberite spreminjanje merila zaslona s seznama.

 e se spreminjanje velikosti izbranega zaslona ne spremeni, izberite  Preglasi nastavitve za aplikacijo , da ignorirate spreminjanje velikosti, ki ga nastavijo druge aplikacije in uporabite svojo mo~nost za spreminjanje velikosti.  

Izberite barvo (kadar je na voljo izbira barve) in premaknite drsnike, da prilagodite videz slik na zaslonu.

Pritisnite ta gumb, da shranite uporabniaki profil z uporabljenimi sistemskimi nastavitvami.

Pritisnite ta gumb, da preimenujete ali izbriaete uporabniaki profil.

S seznama izberite ~eleno barvno globino.

Na spustnem seznamu izberite prepleteno (i, interlaced) ali postopno (p, progressive) hitrost osve~evanja.

S seznama izberite lo
ljivost zaslona.

Izberite vrtenje s seznama.

 Lahko izberete vrtenje v korakih po 90 stopinj.

Izberite razmerje viaina/airina pri sliki, s 
imer je opredeljena oblika prikazanega videa. Ozna
ena je kot x:y, kjer x:y predstavlja razmerje med airino in viaino slike.

 Ve
ina video standardov uporablja razmerja 4:3, kar se imenuje Academy razmerje, in 16:9, kar je airokozaslonsko razmerje.

Izberite  Omogo
i , da prika~ete IT vsebino kot besedilo z visoko 
istostjo.

 Izberite  Onemogo
i , da izklopite to mo~nost in prika~ete video vsebino z visoko 
istostjo.

Mo~nost kvantizacijskega obsega opredeli atevilo razli
nih barv, uporabljenih v sliki, da ustreza originalni sliki.

 Izberite  Privzeti obseg , da nastavite privzeti obseg barv zaslona. Izberite  Omejeni obseg , da dolo
ite podskupino RGB obsega. Izberite  Popolni obseg , da izberete celoten RGB obseg.

 Vpliv te spremembe se razlikuje odvisno od zmogljivosti zaslona.

Ta predogled prikazuje trenutne nastavitve.

 Slika se bo spremenila, ko boste spremenili nastavitve.

Izberite  Omogo
i , da uporabite xvYCC prostorsko kodiranje razairjene lestvice.

 xvYCC prostorsko kodiranje razairjene lestvice priporo
amo za digitalne televizorje in digitalne zaslone.

Izberite  Omogo
i , 
e ~elite dovoliti YCbCr kodiranje.

 YCbCr kodiranje priporo
amo za digitalne televizorje.

Premaknite ta drsnik, da prilagodite raven barvne lestvice.

 Izberete lahko iz vrst ravni od naravnih barv do ~ivih barv.

 Lestvica naravnih barv obdr~i originalne barve slike. }ivobarvna lestvica uporablja celotno barvno lestvico zaslona.

Te nastavitve opredelijo, kako so prikazane 3D slike.

 Izberite  Zmogljivost  za bolj gladko premikanje slik.

 Izberite  Uravnoveaeni na
in  za boljao zmogljivost in kakovost.

 Izberite  Kakovost  za boljae podrobnosti slik.

 Izberite  Nastavitve po meri , da spremenite funkcije anizotropnega filtriranja ali navpi
ne sinhronizacije.

Ve
vzor
no glajenje robov (MSAA) pomaga zgladiti nazob
ane vrstice, ki se lahko poka~ejo na nekaterih 3D grafikah.

 Izberite  Uporabi nastavitve za aplikacijo , da obdr~ite raven glajenja robov, ki jo zahteva aplikacija ali igra.

 Izberite  Izklopi , da na silo onemogo
ite to mo~nost in izboljaate zmogljivost in podaljaate ~ivljenjsko dobo baterije za dolo
ene igre.

Konservativno morfoloako glajenje robov (CMAA) je reaitev z viajo zmogljivostjo kot tradicionalno ve
vzor
no glajenje robov (MSAA).

 Izberite  Preglasi nastavitve za aplikacijo , da uporabite CMAA (priporo
ena mo~nost).

 Izberite  Izboljaaj nastavitve za aplikacijo , da vedno uporabite nastavitve za CMAA, kadar MSAA ni na voljo.

 Aplikacija ali igra lahko ae vedno uporabi MSAA namesto CMAA, tudi 
e je MSAA onemogo
eno.

 Izberite  Izklopi  , da onemogo
ite CMAA in povrnete privzete nastavitve aplikacije ali igre. 

 To bo morda izboljaalo zmogljivost.

 Ponovno za~enite aplikacijo ali igro, da bodo te nastavitve stopile v veljavo.

Izberite  Nastavitve za aplikacijo , da obdr~ite standardne nastavitve za popravljanje barv katerekoli video aplikacije.

 Izberite  Nastavitve za gonilnik , da spremenite standardne nastavitve za popravljanje barv.

Izberite  Omogo
i , 
e ~elite izboljaati kontrast med svetlimi in temnimi deli video vsebine.

Izberite  Omogo
i , da izboljaate kakovost slike za video, ki je bil ustvarjen iz filma.

Zmanjaanje auma ima za posledico bolj jasne slike, vendar pa lahko nekoliko zmanjaa zmogljivost.

 Izberite  Nastavitve za aplikacijo , da obdr~ite nastavitve za zmanjaanje auma za katerokoli video aplikacijo.

 Izberite  Avtomatske nastavitve za gonilnik , da omogo
ite avtomatsko prilagoditev zmanjaanja auma.

 Izberite  Nastavitve po meri za gonilnik , da spremenite nastavitve za zmanjaanje auma.

Izberite  Omogo
i , 
e ~elite izboljaati videz ko~nih barv za video slike.

Izberite  Omogo
i , da dovolite tej aplikaciji, da prika~e obvestila v obla
kih.

 Izberite  Onemogo
i , 
e ~elite skriti ta obvestila.

Izberite  Omogo
i , 
e ~elite dovoliti tej aplikaciji, da prika~e opozorilna sporo
ila za profile.

 Izberite  Onemogo
i , 
e ~elite ta sporo
ila skriti.

Izberite  Omogo
i , da samodejno uporabi profile za izbrane spro~ilce.

Izberite  Omogo
i , da prika~ete ikono za nadzorno ploa
o za Intel� HD grafiko v obmo
ju za obvestila na dnu zaslona.

Izberite  Omogo
i , da prika~ete ikono za nadzorno ploa
o za Intel� Iris"!grafiko v obmo
ju za obvestila na dnu zaslona.

 Izberite  Onemogo
i , 
e ~elite skriti ikono.

Izberite to mo~nost, da preklopite med stereoskopskimi 3D mo~nostmi.

Izberite to mo~nost, da preklopite med mo~nostmi prikaza.

Izberite to mo~nost, da preklopite med mo~nostmi spreminjanja merila.

Izberite to mo~nost, da uporabite 3D vzporedno.

Izberite to mo~nost, da uporabite 3D od vrha do dna.

Izberite to mo~nost, da uporabite 2D.

Izberite to mo~nost, da uporabite osredoto
enje slike.

Izberite to mo~nost, da uporabite merilo za celotni zaslon.

Izberite to mo~nost, da uporabite vzdr~evanje spremembe merila zaslona.

Izberite to mo~nost, da uporabite vzdr~evanje razmerja viaina/airina.

Anizotropi
no filtriranje izboljaa videz tekstur na predmetih, ki so dale
 stran in ki imajo strme kote.

 Izberite  Nastavitve za aplikacijo , da obdr~ite raven anizotropnega filtriranja katerekoli 3D aplikacije.

 Izberite eno od drugih mo~nosti, da spremenite nastavitve za anizotropno filtriranje.

Izberite  Nastavitve za aplikacijo , da obdr~ite pravilo navpi
ne sinhronizacije za katerokoli aplikacijo, ki jo uporabite.

 Izberite  Nastavitve za gonilnik , da sinhronizirate prikaz slik s hitrostjo osve~evanja, ki zmanjaa atevilo artefaktov in prihrani energijo.

 Upoatevajte, da to lahko v dolo
enih primerih vpelje zakasnitev.

Izberite  Omogo
i , da dovolite optimiziranje v dolo
enih 3D aplikacijah za doseganje boljae zmogljivosti.

Glajenje robov pomaga zgladiti nazob
ane vrstice, ki se lahko poka~ejo na nekaterih 3D grafikah.

 Upoatevajte, da se onemogo
itev glajenja robov lahko uporabi le pri aplikacijah DirectX*9 in DirectX*10.

 Glajenje robov ne bo onemogo
eno za aplikacije, ki uporabljajo DirectX*10.1 in novejae razli
ice.

Izberite  Omogo
i , 
e ~elite nadzorovati nasi
enost vsake barve posebej.

 Izberite  Onemogo
i , 
e ~elite skriti drsnike za izbiranje barve.

Ta predogled prika~e vzor
ni video, ki uporablja trenutne nastavitve.

S spustnega seznama izberite nastavitev za razairitev barvne lestvice.

 Razairitev barvne lestvice je za~elena, kadar je vhodna barvna lestvica manjaa kot izhodna lestvica in je mogo
e nastavitve preslikati v natan
ne ekvivalente.

Izberite  Omogo
i , da se odlo
ite za relativno ali zaznavno stiskanje.

 Stiskanje barvne lestvice je za~eleno, kadar je vhodna barvna lestvica ve
ja kot izhodna barvna lestvica, vendar lahko malo zmanjaa u
inkovitost.

 Relativno stiskanje barvne lestvice zagotovi boljae podrobnosti slik, vendar je lahko manj barvito kot zaznavno stiskanje barvne lestvice.

Izberite  Omogo
i , 
e ~elite zmanjaati gibanje, ki ga povzro
i tresenje kamere.

Izberite  Omogo
i , da minimirate popa
enje slike v sredini videa v veljavnem razponu vhodnih in izhodnih razmerij viaina/airina na osnovi informacij, ki jih da na voljo aplikacija. Tako lahko uporabite to mo~nost za ogled videa z razmerjem 4:3 na zaslonu z razmerjem 16:9. Spremenite lahko tudi druge mo~nosti prilagoditve.

S seznama izberite napajalni na
rt za grafiko.

 Najdaljaa ~ivljenjska doba baterije prihrani energijo s tem, da zmanjaa zmogljivost grafike.

 Uravnoveaeni na
in nudi popolno grafi
no zmogljivost, kadar je potrebna, in zmanjaa porabo energije v 
asu mirovanja.

 Najboljaa zmogljivost izboljaa grafi
no zmogljivost, vendar zahteva ve
 energije.

Izberite  Omogo
i , da zmanjaate svetlost zaslona v zatemnjenih okoljih in posvetlite zaslon v svetlih okoljih.

Izberite  Omogo
i , da podaljaate ~ivljenjsko dobo baterije tako, da zni~ate intenzivnost osvetlitve v ozadju in hkrati zmanjaate vpliv na kakovost prikaza.

Izberite  Omogo
i , da pove
ate var
evanje z energijo s tem, da pri zelo svetlih slikah uporabite dodatno zatemnitev.

Izberite  Omogo
i , da dovolite, da se zaslonska ploa
a neodvisno osve~i in da zmanjaate porabo toka.

Izberite  Omogo
i , da podaljaate ~ivljenjsko dobo baterije za vgrajene zaslone, ki podpirajo ve
 hitrosti osve~itev, tako da zni~ate hitrost osve~evanja zaslona.

 Izberite  Onemogo
i , da onemogo
ite to mo~nost.

 Bli~njica  Obnovi privzete nastavitve za grafiko  onemogo
i spro~enje samodejnih profilov.

Vnesite atevilo pik za vodoravne aktivne pike.

Vnesite atevilo vrst za navpi
ne aktivne vrste.

Vnesite atevilo pik za vodoravni zadnji interval.

Vnesite atevilo vrst za navpi
ni zadnji interval.

S seznama izberite ~eleno barvno globino.

Vnesite atevilo pik za vodoravni prednji interval.

Vnesite atevilo vrst za navpi
ni prednji interval.

Vnesite atevilo navpi
nih vrst za svoj zaslon.

Izberite hitrost osve~evanja za svoj zaslon.

Vnesite atevilo za vodoravno hitrost pomika.

Vnesite atevilo za navpi
no hitrost pomika.

Izberite pozitivno ali negativno vodoravno polarnost sinhronizacije.

Izberite pozitivno ali negativno navpi
no polarnost sinhronizacije.

Vnesite atevilo pik za vodoravni sinhronizacijski pulz.

Vnesite atevilo pik za navpi
ni sinhronizacijski pulz.

S seznama izberite standard u
asenja.

To je skupno atevilo vodoravnih pik za to lo
ljivost po meri.

To je skupno atevilo navpi
nih pik za to lo
ljivost po meri.

Premaknite drsnik, da prilagodite koli
ino polne slike za zaslon.

 To je atevilo aktivnih pik v vsaki vodoravni vrsti.

 To je atevilo aktivnih vrst, ki so prikazane.

 Vnesite atevilo pik za vodoravni sinhronizacijski pulz. To je koli
ina 
asa, ko je vodoravni sinhronizacijski pulz aktiven.

 To je 
as med koncem navpi
nega sinhronizacijskega pulza in za
etkom naslednjega navpi
nega aktivnega 
asa.

 To je 
as med koncem vodoravnega aktivnega 
asa in za
etkom vodoravnega sinhronizacijskega pulza.

 To je 
as med koncem navpi
nega aktivnega 
asa in za
etkom navpi
nega sinhronizacijskega pulza.

 To atevilo pomaga dolo
iti atevilo pik v vsaki vrsti. (Hitrost vodoravnega pomika se meri v kHz.)

 To atevilo dolo
i, kolikokrat na sekundo se zaslon osve~i. (Hitrost navpi
nega pomika se meri v Hz.)

 Ti dve nastavitvi za polarnost sinhronizacije dolo
ita, ali je oblika u
asenja CVT, standardni CRT ali CVT-RB.

 To je koli
ina 
asa, ko je vodoravni sinhronizacijski pulz aktiven.

 `tevilka poleg drsnika prikazuje trenutno vrednost nastavitve.

 To je koli
ina 
asa, ko je navpi
ni sinhronizacijski pulz aktiven.

 Uporabite lahko CVT ali GTF za zaslone; CVT, CVT-RB ali GTF za digitalne zaslone; CVT, CVT-RB, GTF ali CEA u
asenje za HDMI naprave.

 Ta nastavitev vam omogo
i, da prilagodite sliko svojemu zaslonu.

Vnesite atevilo vodoravnih pik za svoj zaslon.

Delovni takt za pike opredeli hitrost, pri kateri se delovni takt prenese na zaslon in se meri v megahertzih (MHz).

 Odvisen je predvsem od vodoravne in navpi
ne lo
ljivosti ter hitrosti osve~evanja.

Izberite  Omogo
i , da opredelite, da je nova lo
ljivost prepletena.

 Prepleten na
in priporo
amo, kadar je prikazana vsebina, ustvarjena za televizijo na neprepletenem zaslonu, kot je na primer ra
unalnik.

e se zaslon pokvari ali postane neuporaben, uporabite to bli~njico, da obnovite privzete prikazne nastavitve.

 Bli~nji
na tipka ne more obnoviti sistema, 
e se je zruail ali prenehal odgovarjati.

 Te bli~nji
ne tipke ni mogo
e onemogo
iti in je ni mogo
e prilagoditi po meri.

Izberite  Nastavitve za aplikacijo , da obdr~ite raven ostrine, ki jo zahteva aplikacija.

 Izberite  Avtomatske nastavitve za gonilnik , da omogo
ite avtomatsko prilagoditev ravni ostrine.

 Izberite  Nastavitve po meri za gonilnik , da spremenite nastavitve za ostrino.

To je grafi
na predstavitev vaae DisplayPort topologije, ki prikazuje vse zaslone, ki so povezani na izbrana vrata. Pritisnite gumb  Pridobi imena zaslonov , da vidite imena zaslonov. Izberite tri zaslone in pritisnite gumb  Uporabi , da jih date na voljo operacijskemu sistemu.

Izberite  Omogo
i , da podaljaate ~ivljenjsko dobo baterije s pomo
jo dinami
nega nadzora hitrosti sli
ic.

Izberite to mo~nost, da preklopite na monitor{0:s}.

Izberite to mo~nost, 
e ~elite preklopiti na virtualni zaslon{0:s}.

Izberite to mo~nost, da preklopite na digitalni televizor{0:s}.

Izberite to mo~nost, da preklopite na Intel� WiDi{0:s}.

Izberite to mo~nost, da preklopite na digitalni zaslon{0:s}.

Izberite to mo~nost, da preklopite na vgrajeni zaslon{0:s}.

Izberite natan
en 
as (v 24-urnem formatu), ki spro~i profil. Izberite celotni 
as trajanja, za katerega naj bi bil profil aktiven.

Izberite dan, ki spro~i profil. Lahko izberete ve
 dni ali pa izberete  Vsak dan .

Izberite eno ali ve
 nastavitev s seznama.

Izberite vse aplikacije, ki zahtevajo spro~itev tega profila, ko se aplikacija za~ene.

Izberite napajalni na
in, za katerega naj bi bil profil aktiven.

Izberite  Omogo
i , 
e ~elite uporabiti nastavitve, ki so najbli~je profilu, kadar trenutne nastavitve profila ne ustrezajo trenutnim sistemskim zmogljivostim.

Izberite  Omogo
i , da uporabite bli~njice.

 Izberite  Onemogo
i , da izklopite funkcijo bli~njic.

 Izberite katerokoli polje, da po meri prilagodite bli~njice.

 Izvajalna razli
ica  prikazuje razli
ico DirectX, namea
eno na sistemu.

  Razli
ica, podprta s strojno opremo , nakazuje najviajo razli
ico DirectX, ki jo podpira grafi
na strojna oprema.

Uporabite gumba +/- za prilagoditev velikosti slike na vaaem brez~i
nem zaslonu.

(%^&*)

��Kontrollpanel f�r Intel� HD-grafik

Kontrollpanel f�r Intel� Iris"! grafik

Intel� HD-grafik

Intel� Iris"! grafik

Initierar...

Vill du st�nga detta program utan att verkst�lla dina inst�llningar?

Du f�rs�ker anv�nda fler bildsk�rmar �n vad ditt system har st�d f�r.

 Tryck p� OK och v�lj de bildsk�rmar du vill anv�nda.

Bildsk�rm

3D

Video

Energi

Alternativ

Alternativ och support

Profiler

Anpassa dina grafikinst�llningar f�r b�ttre visuell upplevelse.

Vill du g� tillbaka till startsidan utan att till�mpa dina inst�llningar?

Sj�lvstudier

Snabbguide

Aktivera

Inaktivera

Inst�llnings�ndringarna g�r tillbaka till tidigare inst�llningar om {0} sekunder.

De nya inst�llningarna har till�mpats.

 Vill du beh�lla dessa inst�llningar?

Programinst�llningar

Drivrutinsinst�llningar

Anpassade inst�llningar

�terst�ll standardv�rden

Ljusstyrka

Kontrast

Nyans

M�ttnad

Gamma

Bl�

Cyanbl�

Gr�n

Magenta

R�d

Gul

F�rhandsgranska

Exempel 1

Exempel 2

Exempel 3

OK

Avbryt

Verkst�ll

Ja

Nej

Grundl�ggande

Avancerat

{0:d} x {1:d}

{0:d} bit

{0}{1} Hz

F�rgf�rb�ttring

Skalning

Skalning:

Beh�ll visningsskala

Anpassa bredd-/h�jdf�rh�llande

Skala helsk�rm

Centrera bilden

Beh�ll bredd-/h�jdf�rh�llande

Bildsk�rm

Virtuell bildsk�rm

Digital-TV

Intel� WiDi

Digital bildsk�rm

Inbyggd bildsk�rm

Fullst�ndigt intervall

Begr�nsat intervall

 

Allm�nna inst�llningar

: 

Bildsk�rm:

Rotation:

Rotation

0

180

270

90

Rotera till 0 grader

Rotera till 90 grader

Rotera till 180 grader

Rotera till 270 grader

Den h�r bildsk�rmen har inte st�d f�r de avancerade inst�llningarna.

i

p

 Listan med tillg�ngliga uppl�sningar f�r den digitala bildsk�rmen �r begr�nsad p� grund av begr�nsningar i bandbreddsst�d.

Enkel bildsk�rm

Ut�kat skrivbord

Klonade bildsk�rmar

Kollage

Hybridsk�rm

Flera bildsk�rmar

Inga

V�lj en eller flera aktiva bildsk�rmar

V�lj visningsl�ge

Identifiera bildsk�rmar

Identifiera

Hitta

Inga andra bildsk�rmar har hittats.

 Om du inte ser en bildsk�rm, bekr�fta alla anslutningar och kontrollera att bildsk�rmen �r p�slagen.

En eller flera bildsk�rmar har hittats.

V�lj bildsk�rm

Bildsk�rmskonfigurationen har modifierats.

 Tryck p� knappen Verkst�ll f�r att bekr�fta dina �ndringar eller tryck p� knappen Avbryt f�r att �terg� till den verkst�llda konfigurationen.

V�lj och dra bildsk�rmarna f�r att arrangera dem v�gr�tt eller lodr�tt.

Arrangera bildsk�rmar

Prim�r bildsk�rm

Andra bildsk�rm

Tredje bildsk�rm

Fj�rde bildsk�rm

Femte bildsk�rm

Sj�tte bildsk�rm

F�rgdjup

F�rg

Den h�r bildsk�rmen har inte st�d f�r f�rgf�rb�ttringsinst�llningar.

Ljusstyrka

RGB

Alla f�rger

F�rgprecision

F�rgrymd

Naturliga f�rger

Tydliga f�rger

xvYCC

YCbCr

Uppl�sning

Uppdateringsintervall:

Uppdateringsintervall

IT-inneh�ll

Bredd-/h�jdf�rh�llande f�r bilder

16:9

4:3

Kvantiseringsintervall

Standardintervall

V�lj och dra m�nstret tills det liknar en fyrkant inuti en cirkel enligt vad som visas h�r.

Tryck p� knappen Visa m�nster och dra bildsk�rmsm�nstret tills det liknar en fyrkant inuti en cirkel enligt vad som visas h�r.

 Anv�nd knapparna +/- under avsnittet Ramkorrigering f�r att finjustera inriktningen.

Ramkorrigering

Ramv�rde

Tryck p� knappen Identifiera bildsk�rmar f�r att visa numret som tilldelats varje bildsk�rm.

 �ndra de aktiva bildsk�rmarna genom att matcha dem till den nummerordning som visas h�r.

Visa m�nster

D�lj m�nster

Vissa bildsk�rmsinst�llningar har �ndrats. Till�mpa dessa �ndringar innan du �ndrar ljudinst�llningarna.

De aktiva bildsk�rmarna har inte ljudkapacitet.

Anslut tv� eller flera digitala bildsk�rmar som har ljudkapacitet.

Ljudinst�llningar

Ljud�ndringarna har f�rlorats eftersom vissa bildsk�rmsinst�llningar har �ndrats.

Markera tv� bildsk�rmar som ska spela upp frist�ende ljud.

Dessa funktioner g�ller endast digitala bildsk�rmar som har ljudkapacitet.

Enkel k�lla

Ljudinmatning

Flera k�llor

Ljud utan video

F�ljande bildsk�rmar ska spela upp samma ljud.

F�ljande bildsk�rmar kan spela upp frist�ende ljud.

V�lj tv� bildsk�rmar

V�gr�t

Lodr�t

N�r l�get Kollage har inaktiverats g�r bildsk�rmsl�get tillbaka till Enkel bildsk�rm.

N�r l�get Kollage har inaktiverats kommer bildsk�rmsl�get att g� tillbaka till f�reg�ende val.

 Vill du forts�tta?

L�get Kollage har inaktiverats. V�lj Aktivera f�r att aktivera alternativet Kollage och anpassa bildsk�rmsinst�llningarna.

F�rginst�llningar

Anpassade uppl�sningar st�ds inte f�r vald bildsk�rm.

Inst�llningarna f�r l�get Hybridsk�rm finns f�r n�rvarande inte tillg�ngliga i denna applikation.

Bildstorlek

Tr�dl�s bildsk�rm

{0:d} %

Bildf�rb�ttring

Bildskalning

Gamutmappning

Standardf�rgkorrigering

Automatiska inst�llningar f�r drivrutin

Anpassade inst�llningar f�r drivrutin

Brusreduktion

Sk�rpa

Filml�gesidentifiering

Total f�rgkorrigering

Delvis reduktion

Fullst�ndig reduktion

Bildstabilisering

Zooma

Besk�r

L�g

Medel

H�g

Kontrastf�rb�ttring

Hudtonsf�rb�ttring

Inmatningsintervall

Lodr�t besk�rning

Enhetlig skalregion

V�gr�t storleks�ndringsfaktor

Gamutkomprimering

Gamutexpansion

Relativ komprimering

Perceptuell komprimering

Absolut kolorimetri

Global toning

Bl�ddra

Automatiska inst�llningar

Spela upp

Energiplaner f�r grafik

Automatisk ljusstyrka f�r bildsk�rm

Sj�lvuppdatering av panel

Energibesparingsteknologi f�r bildsk�rm

Maximal kvalitet

Maximalt batteri

F�rb�ttrad energibesparingsl�ge

�r inkopplad

P� batteri

Maximal batterilivsl�ngd

Balanserat l�ge

Maximal prestanda

Uppdateringsintervallsbyte f�r bildsk�rm

F�rl�ngd batterilivsl�ngd vid spelande

Prestanda

Balanserat l�ge

Kvalitet

Anisotropisk filtrering

Lodr�t synkronisering

2x

4x

8x

16x

Optimalt programl�ge

MSAA (Multi-Sample Anti-Aliasing)

Anv�nd programinst�llningar

St�ng av

CMAA (Conservative Morphological Anti-Aliasing)

F�rb�ttra programinst�llningar

�sidos�tt programinst�llningar

Snabbtangentshanteraren

Ange snabbtangent

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>Ned

<Ctrl><Alt>H�ger

<Ctrl><Alt>V�nster

<Ctrl><Alt>Upp

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

�ppna Bildsk�rmspanelen

�ppna Skalningspanelen

�ppna Snabbtangentspanelen

�ppna Kontrollpanelen f�r Intel� HD-grafik

�ppna Kontrollpanelen f�r Intel� Iris"! grafik

Denna snabbtangent har tilldelats en annan funktion.

 Observera att alla snabbtangenter m�ste anv�nda engelska alfanumeriska tecken och m�ste b�rja med: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift eller Alt+Shift.

Vald snabbtangent �r ogiltig.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

Hantera snabbtangenter

�terst�ll grafikstandardv�rden

<Ctrl><Alt>F5

Bildsk�rmsalternativ

Skalningsalternativ

Alternativ f�r stereoskopisk 3D

Kontrollpanel f�r Intel� HD-grafik - Snabbtangentspanel

Kontrollpanel f�r Intel� HD-grafik - Bildsk�rmspanel

Kontrollpanel f�r Intel� HD-grafik - Skalningspanel

Kontrollpanel f�r Intel� HD-grafik - Stereoskopisk 3D-panel

Kontrollpanel f�r Intel� Iris"! grafik - Snabbtangentspanel

Kontrollpanel f�r Intel� Iris"! grafik - Bildsk�rmspanel

Kontrollpanel f�r Intel� Iris"! grafik - Skalningspanel

Kontrollpanel f�r Intel� Iris"! grafik - Stereoskopisk 3D-panel

Snabbtangentspanel

�verst och nederst 3D

Sida vid sida 3D

2D

�ppna Stereoskopisk 3D-panelen

 Ange en annan kombination med tangentnedslag.

Support

Viktiga resursl�nkar

Bes�k webbplatsen f�r drivrutiner f�r Intel� grafik (Vanliga fr�gor och svar, handledningar)

Bl�ddra i kunskapsdatabasen f�r drivrutiner f�r Intel� grafik

H�mta den senaste drivrutinen f�r Intel� grafik

Kontakta support f�r drivrutiner f�r Intel� grafik

G� med i supportgruppen f�r Intel� grafik

Nuvarande inst�llningar

Spara profil

Dina angivna inst�llningar f�r denna profil �r inte giltiga.

 Kontrollera dina inst�llningar.

Du har �verskridit det maximala antalet program som kan utl�sa profiler. Ta bort n�gra av de markerade programmen eller ta bort en eller flera profiler med programutl�sare.

Det g�r inte att skapa denna profil. Du har �verskridit maximalt antal profiler. Ta bort en eller flera profiler innan du sparar en ny.

Denna import misslyckades. Du kommer att �verskrida maximalt antal profiler som g�r att skapa per anv�ndare. Ta bort en eller flera profiler och f�rs�k importera igen.

Denna import misslyckades. Du kommer att �verskrida maximalt antal program som kan utl�sa profiler. Ta bort en eller flera profiler med programutl�sare och f�rs�k importera igen.

Vill du avbryta nuvarande inst�llningar och sedan importera profiler?

Den h�r �tg�rden misslyckades. Filen �r skadad.

Varaktighet kan inte vara mindre �n 15 minuter.

Det g�r inte att spara denna profil. Systemfel uppstod.

Det g�r inte att skapa denna profil. Dessa profilinst�llningar st�r i konflikt med befintlig profil.

Verkst�ll dessa inst�llningar innan du l�gger till eller tar bort en profilinst�llning.

G�r filmen ljusare

G�r filmen m�rkare

F�rb�ttra videof�rger

Nytt profilnamn

Profilnamn

 Ange ett annat namn.

Detta profilnamn anv�nds redan av systemet.

Detta profilnamn �r ogiltigt.

Detta profilnamn kan inte �verskrida 32 tecken. Ange ett kortare namn.

 Vill du skriva �ver befintliga data?

Detta profilnamn finns redan.

Det g�r inte att till�mpa denna profil med nuvarande systemkonfiguration.

V�lj profil

 Vill du justera profilen till n�rmaste inst�llningar automatiskt?

Vill du ta bort den valda profilen?

Ta bort

Byt namn

Ogiltig �tg�rd

Importera

Exportera

Du har exporterat de markerade profilerna.

Markera de profiler som ska exporteras

Importresultat

Inga profiler har importerats

Denna export misslyckades. Systemfel uppstod.

Importerade profiler

Ogiltiga profiler

Profilutl�sare i konflikt

Profilnamn st�r i konflikt

V�lj utl�sare

Inga

Program

Tid

Tid och varaktighet

Starttid

Varaktighet

Timmar

Timmar

Minuter

Minuter

Automatisk justering

Inst�llningar

Ljud

Energil�ge

Program

Programmet �r inte l�ngre tillg�ngligt.

Det g�r inte att anv�nda detta program som profilutl�sare.

�terkomst

M�n

Tis

Ons

Tor

Fre

L�r

S�n

Varje dag

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Spara

Systeminformation

Rapportdatum:

Rapporttid [tt:mm:ss]:

Drivrutinsversion:

Operativsystem:

Standardspr�k:

Microsoft DirectX*

K�rningsversion:

Maskinvaruversion som st�ds:

Shader-version:

OpenGL*-version:

Fysiskt minne:

L�gsta m�ngd minne f�r grafik:

H�gsta m�ngd minne f�r grafik:

Processor:

Processorhastighet:

Tillverkar-ID:

Enhets-ID:

Enhetsrevision:

Video-BIOS:

Nuvarande uppl�sning:

Allm�n information

Bildsk�rmstyp:

Serienummer:

DDC2-protokoll:

Gamma:

Kontakttyp:

Enhetstyp:

Maximal bildstorlek

St�d f�r energisparfunktioner

V�ntel�ge:

Uppeh�llsl�ge:

Aktivt av-l�ge:

L�gen som st�ds

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition f�r Itanium�-baserade system

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Digital

Analog

VGA

LVDS

HDMI

DVI

KOMPOSIT

KOMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

Inb�ddad DisplayPort

x

Hz

OEM-drivrutinsversion:

Tablet PC Edition

with Bing

Processorgrafik som anv�nds:

V�lj alternativ

GOP-version (Graphics Output Protocol):

Informationscenter

{0:00,00} tum

Aktiva bildsk�rmar:

Inaktiva bildsk�rmar:

Obearbetad EDID:

* Enheter anslutna till grafikacceleratorn *

* Andra namn och m�rken �r egendom som tillh�r respektive �gare.

Bildsk�rmsnamn:

St�ds

St�ds

St�ds

St�ds

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL*-version:

Tillverkar-ID:

Inte tillg�ngligt

Produkt-ID:

V�gr�t storlek:

Lodr�t storlek:

Inst�llningar

Ballongmeddelanden

Varningsmeddelanden f�r profiler

Automatiska utl�sare f�r profiler

Ikon i aktivitetsf�ltet

Sk�rmtangentbord

L�s bildsk�rmskonfiguration

Zooma in

Zooma ut

Visningsprogram f�r DisplayPort-topologi

 Det har identifierats minst en loopanslutning mellan bildsk�rmarna. Bekr�fta alla fysiska anslutningar f�r bildsk�rmarna.

V�lj tv� bildsk�rmar att aktivera p� vald port.

V�lj tre bildsk�rmar att aktivera p� vald port.

Visa bildsk�rmsnamn

Port 1

Port 2

Port 3

Port 4

V�lj port

Vill du flytta till en annan port utan att till�mpa dina inst�llningar?

Grafikegenskaper...

Grafikalternativ

DisplayPort-topologi

Utdata till

Sk�rmanpassning

Klonade bildsk�rmar 3

Ut�kat skrivbord 3

+

Snabbtangenter

Du har startat programmet Kontrollpanel f�r Intel� HD-grafik. Du kan anpassa grafikinst�llningarna f�r att f�rb�ttra den visuella upplevelsen.

Du har startat programmet Kontrollpanel f�r Intel� Iris"! grafik. Du kan anpassa grafikinst�llningarna f�r att f�rb�ttra den visuella upplevelsen.

Meddelande om DisplayPort-topologi

En ny DisplayPort-topologi har identifierats. Tryck p� h�r f�r att konfigurera denna topologi.

Meddelande om optimal uppl�sning

Automatiska profilinst�llningar har till�mpats.

Automatiska profilinst�llningar har �terst�llts.

Uppl�sningsmeddelande

Inaktivera detta meddelande om uppl�sning.

Detta �r inte den optimala sk�rmuppl�sningen f�r den prim�ra bildsk�rmen.

 �verv�g att anv�nda %d x %d f�r att garantera b�sta visningsupplevelse.

 Andra uppl�sningar �n %d x %d skulle kunna resultera i otydlig bild.

 Den optimala uppl�sningen �r %d x %d.

 V�lj detta meddelande f�r mer information.

St�ng aktivitetsf�ltet

Styr funktionerna i grafikmaskinvaran p� den h�r datorn.

Meddelande om grafikegenskaper

Profiler

Bildsk�rm2

Digital-TV2

Digital-TV3

Digital-TV4

Digital bildsk�rm2

Digital bildsk�rm3

Digital bildsk�rm4

Digital bildsk�rm5

Digital bildsk�rm6

Digital bildsk�rm7

Digital bildsk�rm8

Digital bildsk�rm9

Digital bildsk�rm10

Digital bildsk�rm11

Digital bildsk�rm12

Inbyggd bildsk�rm2

Visa ikon i Aktivitetsf�ltet

%i%s Hz

L�gg till

Bredd

H�jd

Sammanfl�tat l�ge

Underskanningsprocent

Tidm�tningsstandard

Bildpunktsklocka

T�ndtid

Sl�cktid

Synkbredd

Aktiv

Synkpolaritet

+

-

Skanningsfrekvens

Totalt

Ta bort

{0:d} x {1:d}, {2:d} bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

Ett fel uppstod vid till�gget av den anpassade uppl�sningen.

Alla parametrar m�ste fyllas i.

Den h�r anpassade uppl�sningen finns redan.

Anpassad uppl�sning �verstiger maximal bandbreddskapacitet.

Fel uppstod vid till�gg av denna anpassade uppl�sning. Denna anpassade uppl�sning �verskrider maximal bandbreddskapacitet. Detta system har inte tillr�ckligt med minne f�r att l�gga till den anpassade uppl�sningen.

Det har angetts ett ogiltigt v�rde.

 Se tillverkarens handbok f�r att ta reda p� vilka v�rden som kan anv�ndas f�r denna bildsk�rm.

Den h�r anpassade uppl�sningen har redan lagts till via sidan Avancerat.

Alla parametrar m�ste fyllas i.

Du h�ller p� att l�gga till f�ljande anpassade uppl�sning: 

Den h�r anpassade uppl�sningen har redan lagts till via sidan Grundl�ggande.

Varning: N�r du �ndrar uppl�sning kan det 1. Reducera systemstabilitet och systemets och chipsets anv�ndbara livsl�ngd,

 2. Orsaka att chipset och andra systemkomponenter slutar fungera,

 3. Orsaka reduktioner i systemprestanda,

 4. Orsaka ytterligare v�rme eller annan skada,

 5. P�verka systemets dataintegritet.

 Intel har inte testat, och utst�ller ingen garanti f�r, chipsets drift ut�ver dess specifikationer.

Visa anpassade uppl�sningar

V�lj anpassad uppl�sning som ska tas bort: 

Inga anpassade uppl�sningar har lagts till f�r denna bildsk�rm.

Hj�lp

Lista med anpassade uppl�sningar

Resulterande uppl�sning: 

Du h�ller p� att ta bort f�ljande anpassade uppl�sning: 

V�gr�t

Lodr�t

Anpassade uppl�sningar

Det h�r avsnittet inneh�ller listan med energibesparingsl�gen som st�ds av den bildsk�rm som valts i listan.

Det h�r avsnittet inneh�ller listan med uppl�sningar och uppdateringsintervall som st�ds av bildsk�rmen som valts i listan.

V�lj Enkel k�lla f�r att aktivera samma ljudstr�m p� alla aktiva bildsk�rmar.

 V�lj Flera k�llor f�r att aktivera anpassad ljudmappning n�r det finns tre aktiva bildsk�rmar.

 N�r det bara finns tv� aktiva bildsk�rmar till�mpar drivrutinen f�r Intel� bildsk�rmsljud standardmappning.

V�lj Aktivera f�r att se till att ljudet forts�tter spelas upp n�r bildsk�rmen t�mts f�r energibesparing.

V�lj tv� bildsk�rmar f�r att spela upp frist�ende ljudstr�mmar med standardmappning som valts av drivrutinen.

V�lj Aktivera om du vill att detta program ska visa ett tangentbord p� sk�rmen n�r du trycker i valfri textruta.

V�lj Aktivera f�r att l�sa bildsk�rmens konfiguration medan DisplayPort-bildsk�rm startar och st�ngs av.

V�lj Aktivera f�r att till�ta s�ml�s visning av videor och bilder spridda �ver bildsk�rmar genom att d�lja en del av skrivbordsomr�det.

 I l�get Klonade bildsk�rmar visas samma skrivbordsomr�de p� bildsk�rmarna.

 I l�get Kollage sprids skrivbordsomr�det automatiskt mellan bildsk�rmar.

I l�get Kollage sprids skrivbordsomr�det automatiskt mellan bildsk�rmar.

 Anv�nd bildsk�rmar av samma modell f�r s�ml�s visning av videor eller bilder.

 I l�get Ut�kat skrivbord delas skrivbordsomr�det mellan bildsk�rmar n�r du flyttar f�nstren fr�n en bildsk�rm till en annan.

I l�get Enkel bildsk�rm visas skrivbordsomr�det p� en bildsk�rm.

 I l�get Hybridsk�rm visas skrivbordsomr�det i en kombination med bildsk�rmsl�gena Klonade bildsk�rmar och Ut�kat skrivbord.

Denna f�rhandsgranskning visar ett bildexempel med valda inst�llningar f�r rotation och skalning.

 Tryck p� ikonen Verkst�ll f�r att spara eventuella �ndringar som du g�r.

V�lj Programinst�llningar om du vill beh�lla de videoinst�llningar som beg�rs av programmet.

 V�lj Drivrutinsinst�llningar om du vill �sidos�tta de videoinst�llningar som beg�rs av programmet med dessa inst�llningar.

 V�lj Fullst�ndigt intervall f�r att v�lja hela YUV-intervallet eller Begr�nsat intervall f�r att v�lja en underupps�ttning av YUV-intervallet.

 Det optimala v�rdet �r beroende av inmatningsinneh�ll. Om du �r os�ker, v�lj Begr�nsat intervall.

V�lj Aktivera f�r att �ka f�rgprecisionen p� den valda bildsk�rmen.

V�lj sk�rmskalning i listan.

 Om skalningen f�r den valda bildsk�rmen inte �ndras, v�lj �sidos�tt programinst�llningar f�r att ignorera den skalning som angetts av andra program och till�mpa ditt skalningsalternativ.

V�lj f�rg (n�r f�rgval finns tillg�ngligt) och flytta skjutreglagen f�r att justera bildernas utseende p� bildsk�rmen.

Tryck p� den h�r knappen f�r att spara anv�ndarprofilen med de till�mpade systeminst�llningarna.

Tryck p� det h�r alternativet f�r att byta namn p� eller ta bort en anv�ndarprofil.

V�lj f�rgdjup i listan.

V�lj uppdateringsintervall f�r sammanfl�tad (i, interlaced) eller progressiv (p, progressive) i listan.

V�lj bildsk�rmsuppl�sning i listan.

V�lj rotation i listan.

 Du kan v�lja rotationer i �kningar om 90 grader.

V�lj bredd-/h�jdf�rh�llandet f�r bilder som definierar formen f�r den video som visas. Den h�r formen betecknas som x:y, d�r x:y �r f�rh�llandet mellan bildens bredd och bildens h�jd.

 Flertalet videostandarder anv�nder bredd-/h�jdf�rh�llande f�r bilder som �r 4:3 och 16:9, som kallas f�r normalbild respektive bredbild.

V�lj Aktivera f�r att visa IT-inneh�ll som text med h�g klarhet.

 V�lj Inaktivera f�r att st�nga av det h�r alternativet och visa videoinneh�ll med h�g klarhet.

Alternativet Kvantiseringsintervall avg�r antalet distinkta f�rger som anv�nds i en bild f�r att matcha den ursprungliga bilden.

 V�lj Standardintervall f�r att ange standard f�rgintervall f�r bildsk�rmen. V�lj Begr�nsat intervall f�r att ange en underupps�ttning av RGB-intervallet. V�lj Fullst�ndigt intervall f�r att v�lja hela RGB-intervallet.

 Effekten av den h�r �ndringen kan variera baserat p� bildsk�rmsfunktionerna.

Denna f�rhandsgranskning visar de aktuella inst�llningarna.

 Bilden �ndras n�r du �ndrar inst�llningarna.

V�lj Aktivera f�r att anv�nda avst�ndskodningen xvYCC extended gamut.

 Avst�ndskodningen xvYCC extended gamut rekommenderas f�r digital-TV och digitala bildsk�rmar.

V�lj Aktivera f�r att till�ta YCbCr-kodning.

 YCbCr-kodning rekommenderas f�r digitala TV-apparater.

Flytta detta skjutreglage f�r att �ndra f�rgrymdsniv�.

 Du kan v�lja mellan olika niv�er fr�n Naturliga f�rger till Tydliga f�rger.

 Naturlig f�rgrymd beh�ller bildernas ursprungliga f�rger medan Tydlig f�rgrymd utnyttjar bildsk�rmens hela f�rgrymd.

Dessa inst�llningar avg�r hur 3D-bilder visas.

 V�lj Prestanda f�r j�mnare bildr�relse.

 V�lj Balanserat l�ge f�r b�ttre prestanda och kvalitet.

 V�lj Kvalitet f�r st�rre bilddetalj.

 V�lj Anpassade inst�llningar f�r att �ndra funktionerna anisotropisk filtrering eller lodr�t synkronisering.

MSAA (Multi-Sample Anti-Aliasing) hj�lper till att j�mna ut oj�mna linjer som kan f�rekomma p� viss 3D-grafik.

 V�lj Anv�nd programinst�llningar f�r att beh�lla den kantutj�mningsniv� som beg�rs av programmet eller spelet.

 V�lj St�ng av f�r att inaktivera alternativet med tv�ng f�r att �ka prestanda och f�rl�nga batterilivsl�ngd f�r vissa spel.

CMAA (Conservative Morphological Anti-Aliasing) �r en l�sning med h�gre prestanda �n traditionell MSAA (Multi-Sample Anti-Aliasing).

 V�lj �sidos�tt programinst�llningar f�r att alltid anv�nda CMAA (rekommenderat alternativ).

 V�lj F�rb�ttra programinst�llningar f�r att anv�nda CMAA n�r MSAA inte finns tillg�ngligt.

 Programmet eller spelet kan fortfarande anv�nda MSAA i st�llet f�r CMAA �ven om MSAA �r inaktiverat.

 V�lj St�ng av f�r att inaktivera CMAA-alternativet och g� tillbaka till standardinst�llningarna f�r programmet eller spelet.

 Detta kan h�ja prestanda.

 Starta om programmet eller spelet f�r att dessa inst�llningar ska b�rja g�lla.

V�lj Programinst�llningar f�r att beh�lla standard f�rgkorrigeringsinst�llningar f�r n�got videoprogram.

 V�lj Drivrutinsinst�llningar f�r att �ndra standard f�rgkorrigeringsinst�llningar.

V�lj Aktivera f�r att f�rb�ttra kontrasten mellan ljust och m�rkt f�r videoinneh�ll.

V�lj Aktivera f�r att f�rb�ttra bildkvaliteten f�r video som skapades fr�n film.

Brusreduktion leder till tydligare bilder, men kan reducera prestanda n�got.

 V�lj Programinst�llningar f�r att beh�lla brusreduktionsinst�llningar f�r n�got videoprogram.

 V�lj Automatiska inst�llningar f�r drivrutin f�r att aktivera automatisk justering av brusreduktion.

 V�lj Anpassade inst�llningar f�r drivrutin f�r att �ndra brusreduktionsinst�llningar.

V�lj Aktivera f�r att f�rb�ttra utseendet f�r hudtoner f�r videobilder.

V�lj Aktivera f�r att l�ta detta program visa ballongmeddelanden.

 V�lj Inaktivera f�r att d�lja dessa meddelanden.

V�lj Aktivera s� att detta program kan visa varningsmeddelanden f�r profiler.

 V�lj Inaktivera f�r att d�lja dessa meddelanden.

V�lj Aktivera f�r att automatiskt till�mpa profilerna f�r markerade utl�sare.

V�lj Aktivera f�r att visa ikonen f�r Kontrollpanelen f�r Intel� HD-grafik i meddelandeomr�det l�ngst ner p� sk�rmen.

V�lj Aktivera f�r att visa ikonen f�r Kontrollpanelen f�r Intel� Iris"! grafik i meddelandeomr�det l�ngst ner p� sk�rmen.

 V�lj Inaktivera f�r att d�lja ikonen.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla mellan alternativ f�r stereoskopisk 3D.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla mellan bildsk�rmsalternativ.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla mellan skalningsalternativ.

V�lj det h�r alternativet f�r att till�mpa Sida vid sida 3D.

V�lj det h�r alternativet f�r att till�mpa �verst och nederst 3D.

V�lj det h�r alternativet f�r att till�mpa 2D.

V�lj det h�r alternativet f�r att till�mpa Centrera bilden.

V�lj det h�r alternativet f�r att till�mpa Skala helsk�rm.

V�lj det h�r alternativet f�r att till�mpa Beh�ll visningsskala.

V�lj det h�r alternativet f�r att till�mpa Beh�ll bredd-/h�jdf�rh�llande.

Anisotropisk filtrering f�rb�ttrar utseendet f�r strukturen p� objekt som �r l�ngt borta och har branta vinklar.

 V�lj Programinst�llningar f�r att beh�lla anisotropisk filterniv� f�r n�got 3D-program.

 V�lj ett av de andra alternativen f�r att �ndra de anisotropiska filtreringsinst�llningarna.

V�lj Programinst�llningar f�r att beh�lla policyn f�r lodr�t synkronisering f�r program som du anv�nder.

 V�lj Drivrutinsinst�llningar f�r att synkronisera visningen av bilder med bildsk�rmens uppdateringsintervall, vilket minskar artefakter och sparar energi.

 M�rk att det kan introducera v�ntetid i vissa fall.

V�lj Aktivera f�r att till�ta optimering i vissa 3D-program f�r att uppn� h�gre prestanda.

Kantutj�mning hj�lper till att j�mna ut oj�mna linjer som kan f�rekomma p� viss 3D-grafik.

 Observera att inaktivering av kantutj�mning endast g�ller f�r DirectX*9- och DirectX*10-program.

 Kantutj�mning inaktiveras inte f�r program som anv�nder DirectX* 10.1 och senare.

V�lj Aktivera f�r att styra m�ttnaden f�r varje f�rg separat.

 V�lj Inaktivera f�r att d�lja f�rgreglagen.

Denna f�rhandsgranskning visar ett videoexempel med aktuella inst�llningar.

V�lj gamutexpansion i listan.

 Gamutexpansion �r �nskv�rd n�r inmatningsgamut �r mindre �n utmatningsgamut och inst�llningar kan mappas till sina exakta motsvarigheter.

V�lj Aktivera f�r att v�lja relativ eller perceptuell komprimering.

 Gamutkomprimering �r �nskv�rd n�r inmatningsgamut �r st�rre �n utmatningsgamut. Komprimering kan reducera prestanda n�got.

 Relativ gamutkomprimering ger st�rre bilddetalj men kan verka mindre f�rgrik �n perceptuell gamutkomprimering.

V�lj Aktivera f�r att minska den r�relse som kan uppst� n�r en kamera skakas.

V�lj Aktivera f�r att minimera bildf�rvr�ngningen i mitten av videon inom det till�mpliga intervallet f�r bredd-/h�jdf�rh�llanden f�r inmatning och utmatning baserat p� den information som ges av programmet. Du kan t.ex. anv�nda detta alternativ f�r att visa en 4:3-video p� en 16:9-bildsk�rm. Du kan ocks� modifiera andra skalningsalternativ.

V�lj energiplan f�r grafik i listan.

 Maximal batterilivsl�ngd sparar energi genom att minska grafikprestanda.

 Balanserat l�ge erbjuder fullst�ndiga grafikprestanda n�r det beh�vs och minimerar energif�rbrukningen under perioder utan aktivitet.

 Maximal prestanda f�rb�ttrar grafikprestanda men kr�ver mer energi.

V�lj Aktivera f�r att s�nka sk�rmens ljusstyrka i svagt belysta milj�er och g�ra sk�rmen ljusare i ljusa milj�er.

V�lj Aktivera f�r att f�rl�nga batteriets livsl�ngd genom att s�nka intensiteten f�r bakgrundsbelysningen med minimal effekt p� visningskvaliteten.

V�lj Aktivera f�r att �ka energibesparingsl�ge genom att till�mpa extra nedtoning f�r ljusa bilder.

V�lj Aktivera f�r att sj�lvuppdatera bildsk�rmspanelen och dra ner p� energif�rbrukningen.

V�lj Aktivera f�r att f�rl�nga batteriets livsl�ngd f�r inbyggda bildsk�rmar som st�der flera uppdateringsintervall genom att dynamiskt s�nka bildsk�rmens uppdateringsintervall.

 V�lj Inaktivera f�r att st�nga av det h�r alternativet.

 Snabbtangenten �terst�ll grafikstandardv�rden inaktiverar utl�sningen av automatiska profiler.

Ange ett bildpunktsantal f�r de v�gr�ta aktiva bildpunkterna.

Ange ett linjeantal f�r de lodr�ta aktiva linjerna.

Ange ett bildpunktsantal f�r den v�gr�ta sl�cktiden.

Ange ett linjeantal f�r den lodr�ta sl�cktiden.

V�lj f�rgdjup i listan.

Ange ett bildpunktsantal f�r den v�gr�ta t�ndtiden.

Ange ett linjeantal f�r den lodr�ta t�ndtiden.

Ange antalet lodr�ta linjer f�r bildsk�rmen.

Ange uppdateringsintervall f�r bildsk�rmen.

Ange ett v�rde f�r den v�gr�ta skanningsfrekvensen.

Ange ett v�rde f�r den lodr�ta skanningsfrekvensen.

V�lj positiv eller negativ v�gr�t synkpolaritet.

V�lj positiv eller negativ lodr�t synkpolaritet.

Ange ett bildpunktsantal f�r den v�gr�ta synkpulsen.

Ange ett linjeantal f�r den lodr�ta synkpulsen.

V�lj tidsinst�llningsstandard i listan.

Detta �r det totala antalet v�gr�ta bildpunkter f�r denna anpassade uppl�sning.

Detta �r det totala antalet lodr�ta linjer f�r denna anpassade uppl�sning.

Flytta det h�r skjutreglaget f�r att �ndra m�ngden underskanning f�r bildsk�rmen.

 Detta �r antalet aktiva bildpunkter i varje v�gr�t linje.

 Detta �r det antal aktiva linjer som visas.

 Detta �r tiden mellan slutet p� den v�gr�ta synkpulsen och b�rjan p� n�sta v�gr�ta aktiva tid.

 Detta �r tiden mellan slutet p� den lodr�ta synkpulsen och b�rjan p� n�sta lodr�ta aktiva tid.

 Detta �r tiden mellan slutet p� den v�gr�ta aktiva tiden och b�rjan p� den v�gr�ta synkpulsen.

 Detta �r tiden mellan slutet p� den lodr�ta aktiva tiden och b�rjan p� den lodr�ta synkpulsen.

 Det h�r v�rdet hj�lper till att avg�ra antalet bildpunkter i varje linje. (V�gr�t skanningsfrekvens m�ts i kHz.)

 Detta v�rde hj�lper till att avg�ra hur m�nga g�nger varje sekund som sk�rmen uppdateras. (Lodr�t skanningsfrekvens m�ts i Hz.)

 De tv� synkpolaritetsinst�llningarna avg�r om tidsinst�llningsformatet �r CVT (Coordinated Video Timing), Standard CRT eller CVT-RB (Reduced Blanking).

 Detta �r den m�ngd tid som den v�gr�ta synkpulsen �r aktiv.

 V�rdet vid sidan om skjutreglaget visar det aktuella v�rdet f�r inst�llningen.

 Detta �r den m�ngd tid som den lodr�ta synkpulsen �r aktiv.

 F�r bildsk�rmar kan du anv�nda CVT (Coordinated Video Timing) och GTF (Generalized Timing Formula). F�r digitala bildsk�rmar kan du anv�nda CVT, CVT-RB (Coordinated Video Timing Reduced Blanking) eller GTF. F�r HDMI-enheter kan du anv�nda CVT, CVT-RB, GTF eller CEA-tidsinst�llning (Consumer Electronics Association).

 Med denna inst�llning kan du passa in bilden p� bildsk�rmen.

Ange antalet v�gr�ta bildpunkter f�r din bildsk�rm.

Bildpunktsklockan definierar den frekvens som bildpunkterna �verf�rs med till sk�rmen och m�ts i megahertz (MHz).

 Den �r huvudsakligen beroende av de v�gr�ta och lodr�ta uppl�sningarna s�v�l som uppdateringsfrekvensen.

V�lj Aktivera f�r att ange att den nya uppl�sningen �r sammanfl�tad.

 Sammanfl�tat rekommenderas f�r visning av inneh�ll som skapats f�r TV p� en ej sammanfl�tad bildsk�rm exempelvis en dator.

Om visningen blir skadad eller oanv�ndbar, anv�nd denna snabbtangent f�r att �terst�lla visningsinst�llningarna.

 Snabbtangenten kan inte �terst�lla systemet om det kraschat eller slutat svara.

 Denna snabbtangent kan inte inaktiveras och g�r inte att anpassa.

V�lj Programinst�llningar f�r att beh�lla den sk�rpa som beg�rs av programmet.

 V�lj Automatiska inst�llningar f�r drivrutin f�r att aktivera automatisk justering av niv� f�r sk�rpan.

 V�lj Anpassade inst�llningar f�r drivrutin f�r att �ndra inst�llningarna f�r sk�rpan.

Detta �r en grafisk representation av din DisplayPort-topologi som visar alla bildsk�rmar som �r anslutna till den valda porten. Tryck p� knappen Visa bildsk�rmsnamn f�r att visa namnen p� bildsk�rmarna. V�lj tre bildsk�rmar och tryck p� knappen Verkst�ll f�r att g�ra dem tillg�ngliga f�r operativsystemet.

V�lj Aktivera f�r att f�rl�nga batterilivsl�ngden genom dynamisk styrning av bildfrekvensen.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla till Bildsk�rm{0:s}.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla till Virtuell bildsk�rm{0:s}.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla till Digital-TV{0:s}.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla till Intel� WiDi{0:s}.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla till Digital bildsk�rm{0:s}.

V�lj det h�r alternativet f�r att v�xla till Inbyggd bildsk�rm{0:s}.

V�lj det exakta klockslag (24-timmarsformat) som utl�ser profilen. V�lj total varaktighet d� profilen ska vara aktiv.

V�lj den dag som utl�ser profilen. Du kan v�lja flera dagar eller du kan v�lja Varje dag.

V�lj en eller flera inst�llningar i listan.

V�lj alla program som kr�ver att denna profil utl�ses n�r programmet startas.

V�lj energil�ge f�r vilket profilen ska vara aktiv.

V�lj Aktivera f�r att till�mpa de n�rmaste inst�llningarna till profilen n�r nuvarande profilinst�llningar inte �verensst�mmer med nuvarande systemfunktioner.

V�lj Aktivera f�r att anv�nda snabbtangenterna.

 V�lj Inaktivera f�r att st�nga av snabbtangentfunktionen.

 Markera valfri textruta f�r att anpassa snabbtangenterna.

K�rningsversionen visar vilken DirectX-version som �r installerad i systemet.

 Maskinvaruversion som st�ds indikerar den h�gsta DirectX-version som st�ds av grafikmaskinvaran.

Anv�nd knapparna +/- f�r att justera bildstorleken p� din tr�dl�sa bildsk�rm.

(%^&*)

��A'8!#24 HD Intel�

A'8!#24 Intel� Iris"!

#24 HD Intel�

#24 Intel� Iris"!

3%1@#4H!32...

8I-2#4B#A#!5IB"D!H32#1IH2-8DC
IC
H+#7-D!H?

83%1"2"2!5H0C
I-A*%!2'H25H#0-8*1*8

  "%" A%0@%7--A*%5H8I-2#C
I

-A*%

3 !44

'45B-

%12

1'@%7-

1'@%7-A%02#*1*8

*H'3+H2

#1AH2#1IH2#24-8@7H-#1#8#0*2#LI2 2

8I-2#%1D5H+I2+%1B"D!H32#1IH2-8DC
IC
H+#7-D!H?


H'"*-

9H!7-	1"H-

@4C
I2

4C
I2

2#@%5H"A%2#1IH20%17 2"C {0} '425

2#1IH2C+!HDI93DC
I

 8I-2#@G#1)22#1IH2@+%H25I+#7-D!H?

2#1IH2B#A#!#0"8L

2#1IH2D#@'-#L

2#1IH2A3+@-

7H2@#4H!I

'2!*'H2

2#11-*5

I3+1*5

'2!-4H!1'-*5

H2A!!2

I3@4

I2

@5"'

2@"G

A

@+%7-

A*1'-"H2

1'-"H25H 1

1'-"H25H 2

1'-"H25H 3

%

"@%4

3DC
I

C
H

D!HC
H

7I2

1I*9

{0:d} x {1:d}

{0:d} 4

{0}{1} @.4#LL

2##1#8*5

2##1-1#2*H'

2##1-1#2*H':

2##1-1#2*H'-A*%

-1#2*H''I2"2'A3+@-

#1-1#2*H'@G!+I2-

 2#%2

-1#2*H''I2"2'

- 2

-A*%A@*!7-

B#1(L44-%

Intel� WiDi

-A*%44-%

-A*%C1'


H'@G!


H'31

 

2#1IH21H'D

: 

-A*%:

2#+!8:

2#+!8

0

180

270

90

+!8D5H 0 -(2

+!8D5H 90 -(2

+!8D5H 180 -(2

+!8D5H 270 -(2

-A*%5ID!H*1*82#1IH21I*9

i

p

 #2"2#'2!%0@-5"5HC
IDI*3+#1-A*%44-%5I931@7H-2I-312#*1*8AL'4

2#A*%A+I2-@5"'

@*LG-A"2"A*+%2"+I2-

2#A*%AB%

-%%2

-A*%AD.#4

2#A*%A+%2"+I2-

D!H!5

@%7--A*%5H32-"9H+6H-6ID

@%7-B+!2#A*%

#08-A*%

#08

#'1

#'1D!H-A*%-7H

I28!-D!H@+G-A*% C+I#'*-2#@
7H-!H-A%0#'*-'H2-A*%DI@4-"9H

#'1-A*%+6H-6ID

@%7--A*%

2#3+H2-A*%DI9#1@%5H"

 8H! "3DC
I" @7H-"7"12#@%5H"A%5H83 +#7-8H! ""@%4" @7H-%1*9H2#3+H25H3DC
I

@%7-A%0%2-A*%@7H-1@#5"2!A'-+#7-A'1I

1@#5"-A*%

-A*%+%1

-A*%5H*-

-A*%5H*2!

-A*%5H*5H

-A*%5H+I2

-A*%5H+

'2!%6*5

*5

-A*%5ID!H*1*82#1IH22##1#8*5

'2!*'H2

RGB

8*5

'2!A!H"3-*5

@	*5

*5##!
24

*5*C*

xvYCC

YCbCr

'2!%0@-5"

-1#22##5@#
:

-1#22##5@#


@7I-+2D-5

-1#2*H''I2"2'- 2

16:9

4:3


H'3+#4!2


H'H2@#4H!I

@%7-A%0%2%'%2"#01H!5%1)0%I2"1*5H@+%5H"!18#1* 2"C'%!2!5HA*5H5H

8H! "A*%'%2"" A%0%2%'%2"#01H!5%1)0%I2"1*5H@+%5H"!18#1* 2"C'%!2!5HA*5H5H

 C
I8H! +/-  2"C+1'I- "2#AID- 2@+%7H-!1" @7H-#1AH2#1'2A'

2#AID- 2@+%7H-!1

H2- 2@+%7H-!1

8H! "#08-A*%" @7H-91'@%5H!-+!2"C+I1-A*%AH%0-

 #1@%5H"-A*%5H32-"9HI'"2#19H1%311'@%5HA*5H5H

A*%'%2"

H-%'%2"

2#1IH22#A*%2-"H2@%5H"D 32#@%5H"A%1%H2'DC
IH-5H0#1@%5H"2#1IH2@*5"

-A*%5HC
I2-"9HD!H!5'2!*2!2#I2@*5"

@
7H-!H--A*%44-%5H#-#1@*5"*--6ID

2#1IH2@*5"

2#1IH22#A*%2-"H29#1@%5H"A%02#@%5H"A%@*5"DI*9
+2"

@%7--A*%*--@7H-@%H@*5"-4*#0

8%1)0@+%H25I3DC
I1-A*%44-%5H!5'2!*2!2##-#1@*5"@H21I

A+%H@5"'

*1

2@*5"@I2

+%2"A+%H

@*5"D!H!5'45B-

-A*%H-D5I0@%H@*5"@5"'1

-A*%H-D5I*2!2#@%H@*5"-4*#0

@%7--A*%*--

A'-

A'1I

+%125H4C
I2B+!-%%2 B+!2#A*%0%1D5H "2#A*%A+I2-@5"'"

+%125H4C
I2B+!-%%2 B+!2#A*%0%1D5H2#@%7-H-+I2

 8I-2#3@42#H-+#7-D!H?

B+! "-%%2" 94C
I2 @%7- "@4C
I2" @7H-@41'@%7--%%2A%0#1AH2#1IH2-A*%

2#1IH2*5

D!H*1*8'2!%0@-5"A3+@-*3+#1-A*%5H@%7-

2#1IH2B+!-A*%AD.#4D!H#I-!C
I2CB#A#!5IC05I

2#9 2

-A*%AD#I*2"

{0:d}%

2##1#8 2

2##1-1#2*H' 2

2#A!G@	*5

2#AID*5!2#2

2#1IH2D#@'-#L-1B!14

2#1IH2D#@'-#LA3+@-

2#%*1

2#'

'2!!
1

2##'1B+!4%L!

2#AID*51I+!

2#%2*H'

2#%1I+!

2#%'2!*1HD+'- 2

"H-/"2"

#-1

H3

2%2

*9

2##1#82#11-*5

2##1#8B*54'


H'I-!9%@I2

#-1A'1I

-@-1#2*H'@5"'1

A@-#L2#"2"2!A'-

2#5-1@	*5

2#"2"@	*5

2#5-1@
4*1!1L

2#5-1@
42##1#9I

!2#'1*5A*1!9#L

2#*!*2B"#'!

@#5"9

2#1IH2-1B!14

@%H

A%12#24

2##1'2!*'H2-A*%-1B!14

#5@#
AI'"@-

@BB%"5#0+"1%12*3+#1-A*%

8 2*95H*8

A@-#5H25H*8

B+!#0+"1%125HDI#12##1#8

@*5"%1JD

C
I%122A@-#5H

-2"8C
I2A@-#5H25H*8

B+!*!8%

#0*44 2*9*8

2#*%1-1#2#5@#
-A*%

"7-2"82#C
I2-A@-#5H*3+#12#@%H@!

#0*44 22#32

B+!*!8%

8 22#A*%

2##-AD!H@*!-1

4LA'1I

2x

4x

8x

16x

B+!B#A#!#0"8L55H*8

2#%#-"+"1- 2A*8H!

C
I2#1IH2B#A#!#0"8L

4

2#%#-"+"1- 2@
4B#*#I2

#1#82#1IH2B#A#!#0"8L

@5"12#1IH2B#A#!#0"8L

B#A#!12#AI%1

I-AI%1

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>%9(#%

<Ctrl><Alt>%9(#'2

<Ctrl><Alt>%9(#I2"

<Ctrl><Alt>%9(#6I

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

@4A2#A*%

@4A2##1-1#2*H'

@4AAI%1

@4A'8!#24 HD Intel�

@4A'8!#24 Intel� Iris"!

AI%15I9!-+!2"C+I18%1)0-7H

 B##2'H2AI%11I+!I-C
I1'@%A%01'-1)# 2)2-1$)A%0I-6III'": Ctrl+Alt, Ctrl+Shift +#7- Alt+Shift

AI%15I5H8I-D!H9I-

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

12#AI%1

7H2@#4H!I#24

<Ctrl><Alt>F5

1'@%7-2#A*%

1'@%7-2##1-1#2*H'

1'@%7-2#*#I2 2 3 !44

A'8!#24 HD Intel� - AAI%1

A'8!#24 HD Intel� - A2#A*%

A'8!#24 HD Intel� - A2##1-1#2*H'

A'8!#24 HD Intel� - A2#*#I2 2 3 !44

A'8!#24 Intel� Iris"! - AAI%1

A'8!#24 Intel� Iris"! - A2#A*%

A'8!#24 Intel� Iris"! - A2##1-1#2*H'

A'8!#24 Intel� Iris"! - A2#*#I2 2 3 !44

AAI%1

3 !44 A%0%H2

3 !44 @5"I21

2 !44

@4A2#*#I2 2 3 !44

 I-2#+%2"AI#I-!1A-7H

2#*1*8

%4L#1"2#+%1

@"5H"!
!@'GDL2#*1*8D#@'-#L#24 Intel� (32!5H2!H-", 9H!7-)

@#5"92I-!9%'2!#9ID#@'-#L#24 Intel�

2'LB+%D#@'-#L#24 Intel� %H2*8

4H-2#*1*8D#@'-#L#24 Intel�

@I2#H'!
8!
2#*1*8#24 Intel�

2#1IH2181

16*H'3+H2

2#1IH25H8I-*3+#1*H'3+H25ID!H9I-

 #'*-2#1IH2-8

8!5B#A#!5H*2!2##4@-#L*H'3+H2@43'*9*85H3+ %B#A#!5H@%7-2B#A#!+#7-%-"H2I-"+6H*H'3+H25H!5#4@-#LB#A#!

D!H*2!2#*#I2*H'3+H25IDI 8!5*H'3+H2@43'*9*85H3+ %*H'3+H25H!5-"9HH-5H016*H'3+H2C+!H

2#3@I2%I!@+%' 8!5*H'3+H25H*#I2H-9IC
I+6H@43'*9*85H3+ %-"H2I-"+6H*H'3+H25H!5-"9HA%0%-3@I2-5#1I

2#3@I2%I!@+%' 8!5B#A#!5H*2!2##4@-#L*H'3+H2@43'*9*85H3+ %-"H2I-"+6H*H'3+H25H!5#4@-#LB#A#!A%0%-3@I2-5#1I

8I-2#"@%42#1IH2181A%03@I2*H'3+H2+#7-D!H?

2#3@42#5I%I!@+%' D%LDI#1'2!@*5"+2"

#0"0@'%2I-D!HI-"'H2 15 25

*H'3+H25ID!H*2!2#16DI @4I-4%2#0

D!H*2!2#*#I2*H'3+H25IDI 2#1IH2*H'3+H2@+%H25I1A"I1*H'3+H25H!5-"9H

32#1IH21%H2'DC
IH-5H0@4H!+#7-%2#1IH2*H'3+H2

3C+I'45B-*'H26I

3C+I'45B-!7%

#1#8*5'45B-


7H-*H'3+H2C+!H


7H-*H'3+H2

 I-
7H-5HH2--D


7H-*H'3+H25I9C
I-"9HA%I'B"#0


7H-*H'3+H25ID!H9I-


7H-*H'3+H25II-D!H@4 32 -1#0 I-
7H-5H*1I'H25I

 8I-2#@5"1I-!9%5H!5-"9H+#7-D!H?


7H-*H'3+H25I!5-"9HA%I'

*H'3+H25ID!H*2!2#C
I12#3+H2#0181

@%7-*H'3+H2

 8I-2##1@%5H"*H'3+H2B"-1B!14@G2#1IH25HC%I@5"5H*8+#7-D!H?

8AHC+#7-D!H'H2I-2#%*H'3+H25H@%7-?

%

@%5H"
7H-

2#3@42#D!H9I-

3@I2

*H--

8*H--*H'3+H25H@%7-@*#G@#5"#I-"A%I'

@%7-*H'3+H25H0*H--

3@I2%%1L

D!HDI3@I2*H'3+H2

2#*H--5I%I!@+%' @4I-4%2#0

*H'3+H25H3@I2

*H'3+H2D!H9I-

#4@-#L*H'3+H25H1A"I1


7H-*H'3+H25H1A"I1

@%7-#4@-#L

D!H!5

B#A#!#0"8L

@'%2

@'%2A%0#0"0@'%2

@'%2@#4H!I

#0"0@'%2


1H'B!


1H'B!

25

25

2##1-1B!14

2#1IH2

@*5"

B+!%12

B#A#!#0"8L

B#A#!D!H#I-!C
I2-5H-D

B#A#!5ID!H*2!2#C
I@G#4@-#L*H'3+H2

2#@4I3



-



$

(

*

-2

8'1

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

16

I-!9%#0

'15H#2"2:

@'%25H#2"2 [hh:mm:ss]:

@'-#L
1D#@'-#L:

#04142#:

 2)2@#4H!I:

Microsoft DirectX*

@'-#L
1#1D!L:

@'-#L
1.2#LA'#L5H*1*8:

@'-#L
1 Shader:

@'-#L
1 OpenGL*:

+H'"'2!32" 2:

+H'"'2!3#24H3*8:

+H'"'2!3#24*9*8:

B#@*@-#L:

'2!@#G'B#@*@-#L:

+!2"@%9I3+H2":

+!2"@%-8#L:

2##1#8H-8#L:

BIOS '45B-:

'2!%0@-5"181:

I-!9%1H'D


4--A*%:

5@#5"%1!@-#L:

B#B-% DDC2:

H2A!!2:


4-1'@
7H-!H-:


4-8#L:

2 25HC+
H5H*8

2#*1*8I22#12#%12

B+!*A2":

B+!1
1H'#2':

B+!+"84142#:

B+!5H*1*8

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition *3+#1#0 Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

44-%

-2%G-

VGA

LVDS

HDMI

DVI

A#'!

*H'#0-

SECAM

DisplayPort

MIPI

DisplayPort A Embedded

x

@.4#LL

@'-#L
1D#@'-#L OEM:

Tablet PC Edition

with Bing

#24B#@*@-#L5HC
I:

@%7-1'@%7-

@'-#L
1H Graphics Output Protocol (GOP):

(9"LI-!9%

{0:00.00} 4I'

-A*%5H32-"9H:

-A*%5HD!H32:

Raw EDID:

* -8#L5H@
7H-!H-11'@#H'2!@#G'#24 *

* 
7H-A%0"5H+I--7HF @G#1"L*4-@I2-
7H-1IF


7H-- 2:

*1*8

*1*8

*1*8

*1*8

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

@'-#L
1H OpenCL*:

+!2"@%9I%4:

D!H#I-!C
I2

+!2"@%%4 1L:

22!A'-:

22!A'1I:

2#3+%1)0

-%%92#AI@7-

I-'2!3@7-@5H"'1*H'3+H2

#4@-#L-1B!14*3+#1*H'3+H2

D--2

AI4!L+I2-

%G-2#3+H2-A*%

9!@I2

9!--

1'A*BBB%"5 DisplayPort

2#@
7H-!H-%9-"H2I-"+6H2#@
7H-!H-#0+'H2-A*% #'*-2#@
7H-!H-22" 21I+!--A*%

@%7--A*%*--@7H-@#5"C
I2-#L5H@%7-

@%7--A*%*2!-@7H-@#5"C
I2-#L5H@%7-

#1
7H--A*%

-#L 1

-#L 2

-#L 3

-#L 4

@%7--#L

8I-2#"I2"D"1-#L-7HB"D!H32#1IH2-8DC
IC
H+#7-D!H?

8*!14I2#24...

1'@%7-I2#24

BBB%"5 DisplayPort

A*%--D"1

'2!-5-- 2

2#A*%AB% 3

@*LG-A"2"A*+%2"+I2- 3

+

AI%1

8DI@#4H!B#A#!A'8!#24 HD Intel� 8*2!2##1AH2#1IH2#24@7H-#1#8#0*2#LI2 2

8DI@#4H!B#A#!A'8!#24 Intel� Iris"! 8*2!2##1AH2#1IH2#24@7H-#1#8#0*2#LI2 2

2#AI@7-BBB%"5 DisplayPort

!52##08BBB%"5 DisplayPort C+!H %45H5H@7H-3+H2BBB%"55I

2#AI@7-'2!%0@-5"5H55H*8

2#1IH2*H'3+H2-1B!14DI93DC
I

2#1IH2*H'3+H2-1B!14DI9@#5"7

2#AI@7-@5H"'1'2!%0@-5"

4C
I22#AI@7-'2!%0@-5"5I

5HD!HC
H'2!%0@-5"+I2-5H55H*8*3+#1-A*%+%1

 42#22#C
I'2!%0@-5" %d x %d @7H-#0*2#L2##1
!5HH55H*8

 2#1IH2'2!%0@-5"-@+7-2 %d x %d -2%8 2-#0*2#L2##1
!

 '2!%0@-5"5H55H*87- %d x %d

 @%7-2#AI@7-5I*3+#1I-!9%@4H!@4!

--22

'8!8*!14-.2#LA'#L#24--!4'@-#L@#7H-5I

2#AI@7-8*!14I2#24

*H'3+H2

- 22

B#1(L44-%2

B#1(L44-%3

B#1(L44-%4

-A*%44-%2

-A*%44-%3

-A*%44-%4

-A*%44-%5

-A*%44-%6

-A*%44-%7

-A*%44-%8

-A*%44-%9

-A*%44-%10

-A*%44-%11

-A*%44-%12

-A*%C1'2

A*2D--

%i%s @.4#LL

@4H!

'2!'I2

'2!*9

B+!-4@-#L@%

@-#L@GL-1@-#L*A

!2#22#1I@'%2

4@%%G-

*1

2*H'+I2

*1

2*H'+%1

'2!'I24L

32-"9H

1I'4L

+

-

-1#2*A

%#'!

@-2--

{0:d} x {1:d}, {2:d} 4, {3:d}{4:s} @.4#L

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} @.4#L

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

@4I-4%2C05H@4H!'2!%0@-5"A3+@-

0I-C*HH22#2!4@-#L1I+!

'2!%0@-5"A3+@-5I!5-"9HA%I'

'2!%0@-5"A3+@-@45*9*8-AL'4

@4I-4%2C2#@4H!'2!%0@-5"5H3+@-5I '2!%0@-5"5H3+@-5I@45*9*8-AL'4 #05I!5+H'"'2!3D!H@5"-*3+#12#@4H!'2!%0@-5"5H3+@-5I

I-H2D!H9I-

 B#95H9H!7--9I%4@7H-+2H25H*1*8*3+#1-A*%5I

'2!%0@-5"5H3+@-5IDI9@4H!D'IA%I'H22+I2 "1I*9"

0I-C*HH22#2!4@-#L1I+!

83%10@4H!'2!%0@-5"A3+@-H-D5I: 

'2!%0@-5"A3+@-5IDI9@4H!D'IA%I'H22+I2 "7I2"

3@7-: 2#@%5H"A%'2!%0@-5"-2 1. %@*5"# 2-#0A%0-2"82#C
I2-#0A%0
4@G%;

 2. 3C+I
4@GA%0*H'#0--7HF -#0%I!@+%';

 3. %#0*44 2-#0;

 4. H-C+I@4'2!#I-@4H!@4!+#7-'2!@*5"+2"-7HF;

 5. *H%H-'2!*!9#L-I-!9%#0

 Intel D!HDI*-A%0D!H#1#012#32-
4@G5H-@+7-I-3+

A*'2!%0@-5"A3+@-

@%7-'2!%0@-5"A3+@-5H0@-2--: 

D!HDI@4H!'2!%0@-5"A3+@-*3+#1-A*%5I

'45C
I

#2"2#'2!%0@-5"A3+@-

'2!%0@-5"5H@G%%1L: 

83%10%'2!%0@-5"A3+@-H-D5I: 

A'-

A'1I

'2!%0@-5"A3+@-

*H'5IA*#2"2#B+!#0+"1%125HDI#12#*1*82-A*%5H@%7-C#2"2#

*H'5IA*#2"2#'2!%0@-5"A%0-1#2#5@#
5HDI#12#*1*82-A*%5H@%7-C#2"2#

@%7- "A+%H@5"'" @7H-@4C
I2*#5!@*5"@5"'1-A*%1I+!5H32-"9H

@!7H-!5-A*%5H32-"9H*2!- C+I@%7- "+%2"A+%H" @7H-@7C
I22#A!G@*5"A3+@-

 @!7H-!5-A*%5H32-"9H@5"*-- D#@'-#L#0@*5"-+H'"A*% Intel� 0C
I2#A!G2!H2@#4H!I

@%7- "@4C
I2" @7H-C+IAHC'H2@*5""1@%H-"H2H-@7H-@!7H--A*%1%@7H-#0+"1%12

@%7-*--A*%@7H-@%H*#5!@*5"-4*#0 B"C
I2#A!G2!H2@#4H!I5H@%7-B"D#@'-#L

@%7- "@4C
I2" @7H--8
2C+IB#A#!5IA*AI4!L+I2-@!7H-8I2C%H-I-'2!

@%7- "@4C
I2" @7H-%G-2#3+H2-A*%C05H- 2 DisplayPort 3%14A%0@4

@%7- "@4C
I2" @7H--8
2C+I9-"H2#2#7H*3+#1'45B-+#7-#9 25H"2"#-%8!+%2"-A*% I'"2#H-2*H'-7I5H@*LG-

 CB+! "2#A*%AB%" 7I5H@*LG-@5"'10A*-A*%

 CB+! "-%%2" 7I5H@*LG-0"2"#-%8!+%2"-A*%B"-1B!14

CB+! "-%%2" 7I5H@*LG-0"2"#-%8!+%2"-A*%B"-1B!14

 C
I-A*%#8H@5"'1@7H-2#9'45B-+#7-#9 2-"H2#2#7H

 CB+! "@*LG-A"2"A*+%2"+I2-" 7I5H@*LG-9AH@7H-C+I#-%8!+%2"-A*% @!7H-8"I2"+I2H22-+6HD"1-5-+6H

CB+! "2#A*%A+I2-@5"'" 7I5H@*LG-0A*-A*%@5"'

 CB+! "-A*%AD.#4" 7I5H@*LG-0*2!2#A*CB+!2#A*%AB%A%0B+!@*LG-A"2"A*+%2"+I2-

1'-"H25IA* 21'-"H2B"C
I2#1IH22#+!8A%02##1-1#2*H'5H@%7-

 8H! "3DC
I" @7H-162#@%5H"A%5H83

@%7- "2#1IH2B#A#!#0"8L" @7H-@G#1)22#1IH2'45B- 2!5HB#A#!#I--

 @%7- "2#1IH2D#@'-#L" @7H-A5H2#1IH2'45B-2!5HB#A#!#I-- I'"2#1IH2@+%H25I

 @%7- "
H'@G!" @7H-@%7-
H' YUV 1I+! +#7-@%7- "
H'31" @7H-@%7-
8"H-"-
H' YUV

 @7I-+2-483+H25H@+!20*!5H*8 +2D!HAHC C+I@%7- "
H'31"

@%7- "@4C
I2" @7H-@4H!'2!A!H"3-*5-A*%5H@%7-

@%7-2##1-1#2*H'+I2-2#2"2#

 +22##1-1#2*H'--A*%5H@%7-D!H@%5H"A% C+I@%7- "@5"12#1IH2B#A#!#0"8L" @7H-%0@'I2##1-1#2*H'5H3+B"B#A#!#0"8L-7H A%0C
I1'@%7-2##1-1#2*H'-8

@%7-*5 (@!7H-2#@%7-*5#I-!C
I2) A%0#1A@%7H-@7H-#1@%5H"%1)05H#2-#9 2-A*%

8H!5I@7H-16*H'3+H29IC
II'"2#1IH2#05H3DC
I

1'@%7-5I@7H-@%5H"
7H-+#7-%*H'3+H29IC
I

@%7-'2!%6-*52#2"2#

@%7--1#22##5@#
A-4@-#L@% (i) +#7-B#@#*5 (p) 2#2"2#

@%7-'2!%0@-5"2#A*%2#2"2#

@%7-2#+!82#2"2#

 8*2!2#@%7-2#+!85H@4H!6I#1I%0 90 -(2

@%7--1#2*H''I2"2'-#9 25I 6H3+#9#H2-'45B-5HA* #9#H25I#08@G x:y B"5H x:y @G-1#2*H''2!'I2H-'2!*9- 2

 !2#2'45B-*H'C+
HC
I-1#2*H'#9 2 4:3 A%0 16:9 6H@#5"'H2-1#2*H' Academy A%0-1#2*H'D'L*#52!%31

@%7- "@4C
I2" @7H-A*@7I-+2D-5 @
H I-'2!5H!5'2!
1@*9

@%7- "4C
I2" @7H-41'@%7-5IA%0A*@7I-+2'45B-5H!5'2!
1@*9A

1'@%7-
H'3+#4!2#083'*5H2F 5HC
IC#9 2@7H-C+I#1#9 2I	1

 @%7- "
H'H2@#4H!I" @7H-1IH2
H'*52!H2@#4H!I--A*% @%7- "
H'31" @7H-#08
8"H-"-
H' RGB @%7- "
H'@G!" @7H-@%7-
H' RGB 1I+!

 %#0-2#@%5H"A%5I0AH21D2!'2!*2!2#--A*%

1'-"H25IA*2#1IH2181

 #9 25I0@%5H"D@!7H-8#1@%5H"2#1IH2

@%7- "@4C
I2" @7H-C
I#+1*7I5H@	*5A"2" xvYCC

 A03C+IC
I#+1*7I5H@	*5A"2" xvYCC *3+#1B#1(L44-%A%0-A*%44-%

@%7- "@4C
I2" @7H--8
2#+1* YCbCr

 A03C+IC
I#+1* YCbCr *3+#1B#1(L44-%

#1A@%7H-5I@7H-#1@%5H"#01@	*5

 8*2!2#@%7-2
H'#01H2F 1IAH "*5##!
24" D6 "*5*C*"

@	*5##!
24@G#1)2*51I@4!-#9 2 @	*5*C*C
I@	*51I+!--A*%

2#1IH2@+%H25I3+'H2#9 2 3 !44 0A*-"H2D#

 @%7- "#0*44 22#32" @7H-C+I 2@%7H-D+'DI#2#7H'H2

 @%7- "B+!*!8%" @7H-#0*44 2A%08 25H@+7-'H2

 @%7- "8 22#A*%" @7H-#2"%0@-5"- 25H@+7-'H2

 @%7- "2#1IH2A3+@-" @7H-#1@%5H"8%1)02##-5HD!H@+!7-184(2+#7-2#4L2!A'1I

2#%#-"+"1- 2A*8H! (MSAA) 
H'"C+I@*I+"15H-2#2#24 3 !44@#5"@5"6I

 @%7- "C
I2#1IH2B#A#!#0"8L" @7H-@G#1)2#012#%#-"+"1- 22!5HB#A#!+#7-@!#I--

 @%7- "4" @7H-114C
I21'@%7- 6H0
H'"@4H!#0*44 2A%0"7-2"8A@-#5H*3+#12@!

2#%#-"+"1- 2@
4B#*#I2 (CMAA) @GB%9
15H!5#0*44 2*9'H22#%#-"+"1- 2A*8H! (MSAA)

 @%7- "@5"12#1IH2B#A#!#0"8L@#4H!I" @7H-C
I2#%#-"+"1- 2@
4B#*#I2 (CMAA) @*!- (1'@%7-5HA03)

 @%7- "#1#82#1IH2B#A#!#0"8L@#4H!I" @7H-C
I2#%#-"+"1- 2@
4B#*#I2 (CMAA) @!7H-2#%#-"+"1- 2A*8H! (MSAA) D!H#I-!C
I2

 B#A#!+#7-@!-2"1C
I2#%#-"+"1- 2A*8H! (MSAA) A5H2#%#-"+"1- 2@
4B#*#I2 (CMAA) A!I#01HC#55H2#%#-"+"1- 2A*8H! (MSAA) 94C
I2

 @%7- "4" @7H-4C
I21'@%7-2#%#-"+"1- 2@
4B#*#I2 (CMAA) A%0%1DC
I2#1IH2@#4H!I-B#A#!+#7-@!

-23C+I#0*44 2@4H!6I

 @#4H!B#A#!+#7-@!-5#1I@7H-C+I2#1IH2!5%

@%7- "2#1IH2B#A#!#0"8L" @7H-@G#1)22#1IH22#AID*5!2#2-B#A#!'45B-CF

 @%7- "2#1IH2D#@'-#L" @7H-#1@%5H"2#1IH22#AID*5!2#2

@%7- "@4C
I2" @7H-#1#82#11-*5#0+'H2A*A%0@2*3+#1@7I-+2'45B-

@%7- "@4C
I2" @7H-#1#88 2- 2*3+#1'45B-5H*#I224%L!

2#%*1

2#'3C+I 2
1@6I AH-21H-#0*44 2@%GI-"

 @%7- "2#1IH2B#A#!#0"8L" @7H-@G#1)22#1IH22#%*1

2#'-B#A#!'45B-CF

 @%7- "2#1IH2D#@'-#L-1B!14" @7H-@4C
I22##1@%5H"-1B!14*3+#12#%*1

2#'

 @%7- "2#1IH2D#@'-#LA3+@-" @7H-#1@%5H"2#1IH22#%*1

2#'

@%7- "@4C
I2" @7H-#1#8%1)05H#2-B*54'*3+#1 2'45B-

@%7- "@4C
I2" @7H--8
2C+IB#A#!5IA*-%%9AI@7-

 @%7- "4C
I2" @7H-H-2#AI@7-@+%H25I

@%7- "@4C
I2" @7H--8
2C+IB#A#!5IA*I-'2!3@7-*3+#1*H'3+H2

 @%7- "4C
I2" @7H-H-I-'2!@+%H25I

@%7- "@4C
I2" @7H-C
I*H'3+H2*3+#1#4@-#L5H@%7-B"-1B!14

@%7- "@4C
I2" @7H-A*D--A'8!#24 HD Intel� C7I5H2#AI@7-5HI2%H2-+I2-

@%7- "@4C
I2" @7H-A*D--A'8!#24 Intel� Iris"! C7I5H2#AI@7-5HI2%H2-+I2-

 @%7- "4C
I2" @7H-H-D--

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1#0+'H21'@%7-2#*#I2 2 3 !44

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1#0+'H21'@%7--A*%

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1#0+'H21'@%7-2##1-1#2*H'

@%7-1'@%7-5I@7H-C
I 3 !44 A@5"I21

@%7-1'@%7-5I@7H-C
I 3 !44 AA%0%H2

@%7-1'@%7-5I@7H-C
I 2 !44

@%7-1'@%7-5I@7H-C
I " 2#%2"

@%7-1'@%7-5I@7H-C
I "#1-1#2*H'@G!+I2-"

@%7-1'@%7-5I@7H-C
I "2##1-1#2*H'-A*%"

@%7-1'@%7-5I@7H-C
I "-1#2*H''I2"2'"

2##-AD!H@+!7-184(20#1#8%1)05H#2-7I4''185H-"9HD%+#7-!5!8!5H
1

 @%7- "2#1IH2B#A#!#0"8L" @7H-@G#1)2#012##-AD!H@+!7-184(2-B#A#! 3 !44 CF

 @%7-+6HC1'@%7--7HF @7H-#1@%5H"2#1IH22##-5HD!H@+!7-184(2

@%7- "2#1IH2B#A#!#0"8L" @7H-@G#1)2B"2"2#4L2!A'1I-B#A#!5H8C
I

 @%7- "2#1IH2D#@'-#L" @7H-4B#DL2#A*% 2I'"-1#22##5@#
+I2-5H%*4HA%A%0#0+"1%12

 B##2'H2-23C+I2#+H'@'%2@4H!6IC2#5

@%7- "@4C
I2" @7H--8
2C+I2##1#8CB#A#! 3 !44 2B#A#!!5#0*44 2*96I

2#%#-"+"1- 2
H'"C+I@*I+"15H-2#2#24 3 !44@#5"@5"6I

 B##2'H22#4C
I22#%#-"+"1- 2*2!2#C
I2DI*3+#1B#A#! DirectX*9 A%0 DirectX*10 @H21I

 2#%#-"+"1- 20D!H94C
I2*3+#1B#A#!5HC
I DirectX* 10.1 A%0*9'H2

@%7- "@4C
I2" @7H-'8!'2!-4H!1'-AH%0*5B"A"--21

 @%7- "4C
I2" @7H-H-A@%7H-*5

1'-"H25IA*'45B-1'-"H2B"C
I2#1IH2181

@%7-2#"2"@	*52#2"2#

 2#"2"@	*5@+!20*3+#1#55H@	*5-48I-"'H2@	*5@-2L8A%0*2!2#A!G2#1IH2D"1#2"2#5H@5"@H2DI-5

@%7- "@4C
I2" @7H-@%7-2#5-1@
4*1!1L+#7-2!2##1#9I

 2#5-1@	*5@+!20*3+#1#55H@	*5-48!2'H2@	*5@-2L8 2#5-1-23C+I#0*44 2%%@%GI-"

 2#5-1@	*5@
4*1!1LC+I#2"%0@-5" 2!2'H2 AH-2!5*5*1I-"'H22#5-1@	*52!2##1#9I

@%7- "@4C
I2" @7H-%2#@%7H-D+'5H@422#*1HD+'-%I-

@%7- "@4C
I2" @7H-%'2!4@5I"- 25H#%2-'45B- 2"C
H'5H@5H"'I---1#2*H''I2"2'*3+#1-48A%0@-2L82!I-!9%5HDI#12B#A#! 1'-"H2@
H 8*2!2#C
I1'@%7-5I@7H-9'45B- 4:3 -A*% 16:9 A%08"1*2!2##1@%5H"1'@%7-2##1-1#2*H'-7HF DI-5I'"

@%7-A%12#242#2"2#

 "-2"8C
I2A@-#5H25H*8" #0+"1%12I'"2#%#0*44 2#24

 "B+!*!8%" 3@*-#0*44 2#24-"H2@G!5H@!7H-3@GA%0%2#C
I%12#0+'H2
H'@'%25HD!HDIC
I2

 "#0*44 2*9*8" #1#8#0*44 2#24 AHI-C
I%12!2'H2

@%7- "@4C
I2" @7H-%'2!*'H2-+I2-C* 2A*I-" A%0@4H!'2!*'H2+I2-C* 2A*5H*'H2

@%7- "@4C
I2" @7H-"7-2"8A@-#5HI'"2#%'2!@I!-A*AGD%L B"H-C+I@4%#0I-"!2H-8 22#A*%

@%7- "@4C
I2" @7H-@4H!2##0+"1%12B"32#+#5H@4H!@4!*3+#1'2!*'H2#9 2DC
I

@%7- "@4C
I2" @7H--8
2C+I-A*%#5@#
-"H2-4*#0A%0%2#C
I%12

@%7- "@4C
I2" @7H-"7-2"8A@-#5H*3+#1-A*%AC1'5H*1*8-1#2#5@#
+%2"-1#2 I'"2#%-1#2#5@#
--A*%AD2!4

 @%7- "4C
I2" @7H-41'@%7-5I

 AI%1 "7H2@#4H!I#24" 4C
I22##4@-#L*H'3+H2-1B!14

I-3'4@%*3+#14@%A'-5HC
I-"9H

I-3'@*I*3+#1@*IA'1I5HC
I-"9H

I-3'4@%*3+#1*1

2*H'+%12!A'-

I-3'@*I*3+#1*1

2*H'+%12!A'1I

@%7-'2!%6-*52#2"2#

I-3'4@%*3+#1*1

2*H'+I22!A'-

I-3'@*I*3+#1*1

2*H'+I22!A'1I

I-3'@*IA'1I*3+#1-A*%-8

I--1#2#5@#
*3+#1-A*%-8

I-1'@%*3+#1-1#22#*A2!A'-

I-1'@%*3+#1-1#22#*A2!A'1I

@%7-1I'2#4L2!A'-AB*45+#7-@25

@%7-1I'2#4L2!A'1IAB*45+#7-@25

I-3'4@%*3+#11%*L2#4L2!A'-

I-3'@*I*3+#11%*L2#4L2!A'1I

@%7-!2#22#3+@'%22#2"2#

5H@G%#'!3'4@%2!A'-1I+!*3+#1'2!%0@-5"5H3+@-5I

5H@G%#'!3'@*I2!A'1I1I+!*3+#1'2!%0@-5"5H3+@-5I

#1A@%7H-5I@7H-#1@%5H"3'-1@-#L*A*3+#1-A*%

 5H@G3'4@%5HC
I-"9HC@*IA'-AH%0@*I

 5H@G3'@*I5HC
I-"9H6HA*

 5H@G@'%2#0+'H28*4I*8-1%*L2#4L2!A'-A%08@#4H!I-@'%21D5HC
I-"9H2!A'-

 5H@G@'%2#0+'H28*4I*8-1%*L2#4L2!A'1IA%08@#4H!I-@'%21D5HC
I-"9H2!A'1I

 5H@G@'%2#0+'H28*4I*8-@'%25HC
I-"9H2!A'-A%08@#4H!I-1%*L2#4L2!A'-

 5H@G@'%2#0+'H28*4I*8-@'%25HC
I-"9H2!A'1IA%08@#4H!I-1%*L2#4L2!A'1I

 1'@%5I
H'"#083'4@%CAH%0@*I (-1#22#*A2!A'-!5+H'"@G4B%@.4#L)

 1'@%5I
H'"#083'#1I5H+I2-#5@#
CAH%0'425 (-1#22#*A2!A'1I!5+H'"@G@.4#L)

 2#1IH21I'2#4L*-H2#08'H2#9A@'%2@GA Coordinated Video Timing (CVT), Standard CRT +#7- CVT Reduced Blanking

 5H@G#0"0@'%25H1%*L2#4L2!A'-C
I2-"9H

 1'@%12A@%7H-A*H2-2#1IH2181

 5H@G#0"0@'%25H1%*L2#4L2!A'1IC
I2-"9H

*3+#1- 2 8*2!2#C
I Coordinated Video Timing (CVT) +#7- Generalized Timing Formula (GTF) *3+#1-A*%44-% 8*2!2#C
I CVT, Coordinated Video Timing Reduced Blanking (CVT-RB) +#7- GTF *3+#1-8#L HDMI 8*2!2#C
I2#3+@'%2 CVT, CVT-RB, GTF +#7- Consumer Electronics Association (CEA)

2#1IH25I3C+I8*2!2#A*#9 2C+I-51+I2-A*%

I-3'4@%A'-*3+#1-A*%-8

2,424@%#08-1#25H4@%9H2"B-D"1+I2-A%0!5+H'"@G@!0@.4#LL (MHz)

B"+%1A%I'6I-"9H1'2!%0@-5"2!A'-A%0A'1I #'!6-1#2#5@#


@%7- "@4C
I2" @7H-#08'H2'2!%0@-5"C+!H@GA-4@-#L@%

 A03C+IC
IB+!-4@-#L@%@!7H-A*@7I-+25H*#I26I*3+#1B#1(L-A*%5HD!HC
H-4@-#L@% @
H -!4'@-#L

+2-A*%DI#1'2!@*5"+2"+#7-D!H*2!2#C
I2#DI C+IC
IAI%15I@7H-@#5"72#1IH2-A*%@#4H!I

 AI%1D!H*2!2#7H2#0+2#0+"832+#7-+"8-*-

 D!H*2!2#4C
I2AI%15IA%0D!H*2!2##1AHDI

@%7- "2#1IH2B#A#!#0"8L" @7H-@G#1)2#01'2!
1@2!5HB#A#!#I--

 @%7- "2#1IH2D#@'-#L-1B!14" @7H-@4C
I22##1@%5H"-1B!14*3+#1#01'2!
1@

 @%7- "2#1IH2D#@'-#LA3+@-" @7H-#1@%5H"2#1IH2'2!
1@

5H@G 2#245HA*BBB%"5- DisplayPort -8 B"A*-A*%1I+!5H@
7H-!H-1-#L5H@%7- 8H! "#1
7H--A*%" @7H-9
7H---A*% @%7-*2!-A*% A%08H! "3DC
I" @7H-3C+I#I-!C
I2*3+#1#04142#

@%7- "@4C
I2" @7H-"7-2"8A@-#5HH22#'8!-1#2@#!AD2!4

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1D"1- 2{0:s}

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1D"1-A*%A@*!7-{0:s}

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1D"1B#1(L44-%{0:s}

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1D"1 Intel� WiDi{0:s}

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1D"1-A*%44-%{0:s}

@%7-1'@%7-5I@7H-*%1D"1-A*%AC1'{0:s}

@%7-@'%25HAH
1 (#9A 24 
1H'B!) 5H#4@-#L*H'3+H2 @%7-#0"0@'%21I+!5H*H'3+H2'#0C
I2

@%7-'15H#4@-#L*H'3+H2 8*2!2#@%7-+%2"'1+#7-8*2!2#@%7-8'1

@%7-+6H+#7-!2'H2+6H2#1IH22#2"2#

@%7-B#A#!1I+!5HI-C
IC2##4@-#L*H'3+H25I@!7H-B#A#!9@#4H!

@%7-B+!%125H*H'3+H2'#C
I2-"9H

@%7- "@4C
I2" @7H-32#1IH25HC%I@5"5H*8DC
I1*H'3+H2@!7H-2#1IH2*H'3+H2181D!H#1'2!*2!2#-#0181

@%7- "@4C
I2" @7H-C
IAI%1

 @%7- "4C
I2" @7H-41L
1AI%1

 @%7-%H-I-'2!CF @7H-#1AHAI%1

"@'-#L
1#1D!L" A*@'-#L
1 DirectX 5H41I#0

 "@'-#L
1.2#LA'#L5H*1*8" H
5I@'-#L
1 DirectX *9*85H*2!2#C
I2#H'!1.2#LA'#L#24

C
I8H! +/- @7H-#12#9 2-A*%AD#I*2"-8

(%^&*)

��Intel� HD Grafikleri Denetim Paneli

Intel� Iris"! Grafikleri Denetim Paneli

Intel� HD Grafikleri

Intel� Iris"! Grafikleri

0lk kullan1ma haz1rlan1yor...

Ayarlar1n1z1 uygulamadan bu uygulamay1 kapatmak istiyor musunuz?

Sisteminizin desteklediinden daha fazla ekran kullanmaya �al1_1yorsunuz.

 Tamam d�mesine bas1n ve kullanmak istediiniz ekranlar1 se�in.

Ekran

3B

Video

G��

Se�enekler

Se�enekler ve Destek

Profiller

Daha iyi bir g�rsel deneyim i�in grafik ayarlar1n1z1 �zelle_tirin.

Ayarlar1 uygulamadan Ana sayfaya d�nmek istiyor musunuz?

�retici

H1zl1 Ba_vuru K1lavuzu

Etkinle_tir

Devre D1_1 B1rak

Ayarlar {0} saniye i�inde eski haline d�nd�r�lecek.

Yeni ayarlar uyguland1.

 Bu ayarlar1 saklamak istiyor musunuz?

Uygulama Ayarlar1

S�r�c� Ayarlar1

�zel Ayarlar

Varsay1lanlar1 Geri Y�kle

Parlakl1k

Kar_1tl1k

Ton

Doygunluk

Gama

Mavi

Camg�bei

Ye_il

Macenta

K1rm1z1

Sar1

�nizleme

�rnek 1

�rnek 2

�rnek 3

Tamam

0ptal

Uygula

Evet

Hay1r

Temel

Geli_mi_

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bit

{0}{1} Hz

Renk Geli_tirme

�l�eklendirme

�l�eklendirme:

Ekran �l�eklendirmesini Koru

En Boy Oran1n1 �zelle_tir

Tam Ekrana �l�eklendir

Resmi Ortala

En Boy Oran1n1 Koru

Monit�r

Sanal Ekran

Dijital Televizyon

Intel� WiDi

Dijital Ekran

Yerle_ik Ekran

Tam Aral1k

S1n1rl1 Aral1k

 

Genel Ayarlar

: 

Ekran:

D�nd�rme:

D�nd�rme

0

180

270

90

0 Dereceye D�nd�r

90 Dereceye D�nd�r

180 Dereceye D�nd�r

270 Dereceye D�nd�r

Bu ekran geli_mi_ ayarlar1 desteklemiyor.

i

p

 Bu dijital ekran i�in kullan1labilen ��z�n�rl�klerin listesi, bant geni_lii k1s1tlamalar1 nedeniyle s1n1rl1d1r.

Tek Ekran

Geni_letilmi_ Masa�st�

Klon Ekranlar

Kolaj

Karma Ekran

Birden �ok Ekran

Hi�biri

Bir veya Daha �ok Etkin Ekran Se�in

Ekran Modunu Se�in

Ekranlar1 Belirle

Belirle

Alg1la

Ba_ka ekran alg1lanmad1.

 Bir ekran g�rm�yorsan1z, t�m balant1lar1 ve ekran1n a�1k olduunu kontrol edin.

Bir veya daha fazla ekran alg1land1.

Ekran Se�in

Ekran yap1land1rmas1 dei_tirildi.

 Yapt11n1z dei_iklikleri onaylamak i�in Uygula d�mesine, uygulanm1_ yap1land1rmaya d�nmek i�in 0ptal d�mesine bas1n.

Yatay veya dikey olarak d�zenlemek i�in ekranlar1 se�in ve s�r�kleyin.

Ekranlar1 D�zenleyin

Birincil Ekran

0kinci Ekran

���nc� Ekran

D�rd�nc� Ekran

Be_inci Ekran

Alt1nc1 Ekran

Renk Derinlii

Renk

Bu ekran renk geli_tirme ayarlar1n1 desteklemiyor.

Parlakl1k

RGB

T�m Renkler

Renk Doruluu

Renk Aral11

Doal Renkler

Canl1 Renkler

xvYCC

YCbCr

��z�n�rl�k

Yenileme H1z1:

Yenileme H1z1

BT 0�erii

Resim En Boy Oran1

16:9

4:3

Nicemleme Aral11

Varsay1lan Aral1k

Deseni se�in ve a_a1da g�sterilen _ekilde bir dairenin i�ine yerle_tirilmi_ kareye benzeyene kadar s�r�kleyin.

Desenleri G�r�nt�le d�mesine bas1n ve deseni, a_a1da g�sterilen _ekilde bir dairenin i�ine yerle_tirilmi_ kareye benzeyene kadar s�r�kleyin.

 Hizalamay1 ayarlamak i�in Kenar D�zeltme b�l�m�n�n alt taraf1ndaki +/- d�melerini kullan1n.

Kenar D�zeltme

Kenar Deeri

Her ekrana atanan numaray1 g�rmek i�in Ekranlar1 Belirle d�mesine bas1n.

 Etkin ekranlar1 burada g�sterilen s1ra numaras1yla e_le_tirerek dei_tirin.

Desenleri G�r�nt�le

Desenleri Gizle

Baz1 ekran ayarlar1 dei_tirildi. Ses ayarlar1n1 dei_tirmeden �nce bu dei_iklikleri uygulay1n.

Etkin ekranlarda ses �zellii yok.

Ses �zellii olan iki veya daha fazla dijital ekran balay1n.

Ses Ayarlar1

Baz1 ekran ayarlar1 dei_tirildii i�in ses ayarlar1 kayboldu.

Ba1ms1z ses ak1_1n1 �almak i�in iki ekran se�in.

Bu �zellikler yaln1zca ses �zellii olan dijital ekranlar i�in ge�erlidir.

Tek Kaynak

Ses Giri_i

Birden Fazla Kaynak

G�r�nt�s�z Ses

A_a1daki ekranlarda ayn1 ses �al1n1r.

A_a1daki ekranlarda ba1ms1z ses �alma �zellii vard1r.

0ki ekran se�in

Yatay

Dikey

Kolaj modu devre d1_1 b1rak1ld11nda ekran modu Tek Ekrana d�nd�r�l�r.

Kolaj modu devre d1_1 b1rak1ld11nda ekran modu �nceki se�ime d�nd�r�l�r.

 Devam etmek istiyor musunuz?

Kolaj modu devre d1_1 b1rak1ld1. Kolaj se�eneini etkinle_tirmek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in ve ekran ayarlar1n1 �zelle_tirin.

Renk Ayarlar1

Se�ilen ekran i�in �zel ��z�n�rl�kler desteklenmiyor.

Karma Ekran modu ayarlar1 _u anda bu uygulamada kullan1lamamaktad1r.

Resim Boyutu

Kablosuz Ekran

%{0:d}

Resim Geli_tirme

Resim �l�eklendirme

Renk Aral11 E_le_mesi

Standart Renk Dorulamas1

S�r�c�n�n Otomatik Ayarlar1

S�r�c�n�n �zel Ayarlar1

Parazit Azaltma

Netlik

Film Modu Alg1lama

Tam Renk D�zeltmesi

K1smi K���ltme

Tam K���ltme

G�r�nt� Dengeleme

Yak1nla_t1r

K1rp

D�_�k

Orta

Y�ksek

Kar_1tl1k Geli_tirme

D1_ G�r�n�m Tonu Geli_tirme

Giri_ Aral11

Dikey K1rpma

D�z �l�eklendirme B�lgesi

Yatay Esnetme Fakt�r�

Renk Aral11 S1k1_t1rmas1

Renk Aral11 Geni_letmesi

G�receli S1k1_t1rma

Alg1sal S1k1_t1rma

Mutlak Kolorimetrik

Genel Kar1_t1rma

G�zat

Otomatik Ayarlar

Oynat

Grafik G�� Planlar1

Otomatik Ekran Parlakl11

Panel Kendiliinden Yenileme

G�r�nt� G�� Tasarrufu Teknolojisi

Maksimum Kalite

Maksimum Pil �mr�

Geli_tirilmi_ G�� Tasarrufu Modu

Elektrikle �al1_1rken

Pille �al1_1rken

Maksimum Pil �mr�

Dengeli Mod

Maksimum Ba_ar1m

G�r�nt� Yenileme H1z1 Dei_tirme

Oyun 0�in Daha Uzun Pil �mr�

Ba_ar1m

Dengeli Mod

Kalite

Anizotropik S�zme

Dikey Senkron

2x

4x

8x

16x

En Uygun Uygulama Modu

�ok �rnekli Kenar Yumu_atma

Uygulama Ayarlar1n1 Kullan

Kapat

�l��l� Morfolojik Kenar Yumu_atma

Uygulama Ayarlar1n1 0yile_tir

Uygulama Ayarlar1n1 Ge�ersiz K1l

K1sayol Tu_u Y�neticisi

K1sayol Tu_unu Girin

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>A_a1

<Ctrl><Alt>Sa

<Ctrl><Alt>Sol

<Ctrl><Alt>Yukar1

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

Ekran Panelini A�

�l�eklendirme Panelini A�

K1sayol Tu_u Panelini A�

Intel� HD Grafikleri Denetim Paneli'ni A�

Intel� Iris"! Grafikleri Denetim Paneli'ni A�

Bu k1sayol tu_u ba_ka bir �zellie atanm1_ durumda.

 K1sayol tu_ bile_imlerinde 0ngiliz alfabesindeki harfler ile say1lar1n kullan1labileceini ve t�m k1sayol tu_lar1n1n Ctrl+Alt, Ctrl+Shift veya Alt+Shift ile ba_lamas1 gerektiini unutmay1n.

Girdiiniz k1sayol ge�ersiz.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

K1sayol Tu_lar1n1 Y�net

Grafik Varsay1lanlar1n1 Geri Y�kle

<Ctrl><Alt>F5

Ekran Se�enekleri

�l�eklendirme Se�enekleri

Stereoskopik 3B Se�enekleri

Intel� HD Grafikleri Denetim Paneli - K1sayol Tu_u Paneli

Intel� HD Grafikleri Denetim Paneli - Ekran Paneli

Intel� HD Grafikleri Denetim Paneli - �l�eklendirme Paneli

Intel� HD Grafikleri Denetim Paneli - Stereoskopik 3B Paneli

Intel� Iris"! Grafikleri Denetim Paneli - K1sayol Tu_u Paneli

Intel� Iris"! Grafikleri Denetim Paneli - Ekran Paneli

Intel� Iris"! Grafikleri Denetim Paneli - �l�eklendirme Paneli

Intel� Iris"! Grafikleri Denetim Paneli - Stereoskopik 3B Paneli

K1sayol Tu_u Paneli

�st �ste 3B

Yan Yana 3B

2B

Stereoskopik 3B Panelini A�

 Ba_ka bir tu_ dizisi girin.

Destek

Temel Kaynak Balant1lar1

Intel� Grafik S�r�c�s� Destek Web Sitesini Ziyaret Edin (SSS, K1lavuzlar)

Intel� Grafik S�r�c�s� Bilgi Bankas1na G�z At1n

En Son Intel� Grafik S�r�c�s� 0ndirin

Intel� Grafik S�r�c�s� Desteine Ba_vurun

Intel� Grafikleri Destek Topluluuna Kat1l1n

Ge�erli Ayarlar

Profili Kaydet

Bu profil i�in girdiiniz ayarlar ge�erli deil.

 Ayarlar1n1z1 kontrol edin.

Profilleri ba_latabilen maksimum uygulama say1s1n1 a_t1n1z. Se�ilen uygulamalardan baz1lar1n1 kald1r1n veya uygulama ba_lat1c1s1 olan bir veya daha fazla profili silin.

Bu profil olu_turulam1yor. Maksimum profil say1s1n1 a_t1n1z. Yeni bir profili kaydetmeden �nce bir veya daha fazla profili silin.

Bu i�e aktarma i_lemi ba_ar1s1z oldu. Kullan1c1 ba_1na olu_turulabilen maksimum profil say1s1n1 a_acaks1n1z. Bir veya daha fazla profili silin ve yeniden i�e aktarmay1 deneyin.

Bu i�e aktarma i_lemi ba_ar1s1z oldu. Profilleri ba_latabilen maksimum uygulama say1s1n1 a_acaks1n1z. Uygulama ba_lat1c1s1 i�eren bir veya daha fazla profili silin ve yeniden i�e aktarmay1 deneyin.

Var olan ayarlar1 iptal edip profilleri i�e aktarmak istiyor musunuz?

0_lem ba_ar1s1z oldu. Dosya bozuk.

S�re 15 dakikadan az olamaz.

Bu profil kaydedilemedi. Bir sistem hatas1 olu_tu.

Bu profil olu_turulamad1. Profil ayarlar1 var olan bir profille �ak1_1yor.

Bir profil ayar1 eklemeden veya kald1rmadan �nce bu ayarlar1 uygulay1n.

Videoyu Parlakla_t1r

Videoyu Karart

Video Renklerini Geli_tir

Yeni Profil Ad1

Profil Ad1

 Ba_ka bir ad girin.

Bu profil ad1 sistemde zaten kullan1l1yor.

Bu profil ad1 ge�ersiz.

Bu profil ad1 32 karakterden uzun olamaz. Daha k1sa bir ad girin.

 Var olan verilerin �zerine yazmak istiyor musunuz?

Bu profil ad1 zaten var.

Bu profil, var olan sistem yap1land1rmas1yla uygulanam1yor.

Profil Se�in

 Profili en yak1n ayarlar1 kullanacak _ekilde otomatik olarak yap1land1rmak ister misiniz?

Se�ilen profili silmek istediinizden emin misiniz?

Sil

Yeniden Adland1r

Ge�ersiz 0_lem

0�e Aktar

D1_a Aktar

Se�ilen profilleri ba_ar1yla d1_a aktard1n1z.

D1_a aktar1lacak profilleri se�in

0�e Aktarma Sonu�lar1

Hi�bir profil i�e aktar1lmad1

D1_a aktarma i_lemi ba_ar1s1z oldu. Bir sistem hatas1 olu_tu.

0�e Aktar1lan Profiller

Ge�ersiz Profiller

�ak1_an Profil Ba_lat1c1lar1

�ak1_an Profil Adlar1

Ba_lat1c1 Se�

Hi�biri

Uygulama

Zaman

Zaman ve S�re

Ba_lang1� Zaman1

S�re

Saat

Saat

Dakika

Dakika

Otomatik Ayarlama

Ayarlar

Ses

G�� Modu

Uygulamalar

Uygulama art1k yok.

Bu uygulama profil ba_lat1c1s1 olarak kullan1lam1yor.

Yineleme

Pts

Sal

�r_

Pr_

Cum

Cts

Pzr

Her G�n

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

Kaydet

Sistem Bilgisi

Rapor Tarihi:

Rapor Saati [ss:dd:ss]:

S�r�c� S�r�m�:

0_letim Sistemi:

Varsay1lan Dil:

Microsoft DirectX*

�al1_t1rma S�r�m�:

Donan1m1n Destekledii S�r�m:

G�lgelendirici S�r�m�:

OpenGL* S�r�m�:

Fiziksel Bellek:

Minimum Grafik Bellei:

Maksimum Grafik Bellei:

0_lemci:

0_lemci H1z1:

Salay1c1 Kimlii:

Ayg1t Kimlii:

Ayg1t S�r�m�:

Video BIOS'u:

Ge�erli ��z�n�rl�k:

Genel Bilgiler

Ekran Tipi:

Seri Numaras1:

DDC2 0leti_im Kural1:

Gama:

Konekt�r Tipi:

Ayg1t Tipi:

Maksimum G�r�nt� Boyutu

G�� Y�netimi Destei

Bekleme Modu:

Ask1 Modu:

Etkin Kapal1 Modu:

Desteklenen Modlar

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Itanium� Tabanl1 Sistemler 0�in Enterprise Edition

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

Dijital

Analog

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

G�m�l� DisplayPort

x

Hz

OEM S�r�c� S�r�m�:

Tablet PC Edition

with Bing

Kullan1lan 0_lemci Grafikleri:

Se�enek Se�in

Grafik �1k1_ 0leti_im Kural1 (GOP) S�r�m�:

Bilgi Merkezi

{0:00,00} in�

Etkin Ekranlar:

Etkin Olmayan Ekranlar:

Ham EDID:

* Grafik H1zland1r1c1ya Bal1 Ayg1tlar *

* Dier adlar1n ve markalar1n haklar1 sahiplerine aittir.

Monit�r Ad1:

Destekleniyor

Destekleniyor

Destekleniyor

Destekleniyor

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* S�r�m�:

�retici Kimlii:

Kullan1lam1yor

�r�n Kimlii:

Yatay Boyut:

Dikey Boyut:

Tercihler

Uyar1 Balonlar1

Profil Uyar1 0letileri

Profiller 0�in Otomatik Ba_lat1c1

G�rev �ubuu Simgesi

Ekran Klavyesi

Ekran Yap1land1rmas1n1 Kilitle

Yak1nla_t1r

Uzakla_t1r

DisplayPort Topoloji G�r�nt�leyicisi

 Ekranlar aras1nda en az bir d�ng�sel balant1 saptand1. Ekranlar1n t�m fiziksel balant1lar1n1 kontrol edin.

Se�ilen balant1 noktas1nda etkinle_tirilecek iki ekran1 se�in.

Se�ilen balant1 noktas1nda etkinle_tirilecek �� ekran1 se�in.

Ekran Adlar1n1 Al

Balant1 Noktas1 1

Balant1 Noktas1 2

Balant1 Noktas1 3

Balant1 Noktas1 4

Balant1 Noktas1n1 Se�in

Ayarlar1n1z1 uygulamadan ba_ka bir balant1 noktas1na ge�mek istiyor musunuz?

Grafik �zellikleri...

Grafik Se�enekleri

DisplayPort Topolojisi

�1k1_

Panel S1d1rma

Klon Ekranlar 3

Geni_letilmi_ Masa�st� 3

+

K1sayol Tu_lar1

Intel� HD Grafikleri Denetim Paneli uygulamas1n1 ba_latt1n1z. Daha iyi bir g�rsel deneyim elde etmek i�in grafik ayarlar1n1 �zelle_tirebilirsiniz.

Intel� Iris"! Grafikleri Denetim Paneli uygulamas1n1 ba_latt1n1z. Daha iyi bir g�rsel deneyim elde etmek i�in grafik ayarlar1n1 �zelle_tirebilirsiniz.

DisplayPort Topoloji Uyar1s1

Yeni bir DisplayPort Topolojisi belirlendi. Bu topolojiyi yap1land1rmak i�in buraya bas1n.

En 0yi ��z�n�rl�k Uyar1s1

Otomatik profil ayarlar1 uyguland1.

Otomatik profil ayarlar1 eski haline d�nd�r�ld�.

��z�n�rl�k Uyar1s1

Bu ��z�n�rl�k uyar1s1n1 devre d1_1 b1rak.

Bu, birincil ekran ayg1t1 i�in en uygun ekran ��z�n�rl�� deil.

 En iyi g�r�nt�y� elde etmek i�in %d x %d ��z�n�rl�k se�eneini kullanabilirsiniz.

 %d x %d d1_1ndaki ��z�n�rl�k ayarlar1 g�r�nt� kalitesinin azalmas1na neden olabilir.

 En uygun ��z�n�rl�k %d x %d deeridir.

 Daha fazla bilgi i�in bu uyar1y1 se�in.

G�rev �ubuunu Kapat

Bu bilgisayar1n grafik donan1m1 �zelliklerini denetleyin.

Grafik �zellikleri Uyar1s1

Profiller

Monit�r2

Dijital Televizyon2

Dijital Televizyon3

Dijital Televizyon4

Dijital Ekran2

Dijital Ekran3

Dijital Ekran4

Dijital Ekran5

Dijital Ekran6

Dijital Ekran7

Dijital Ekran8

Dijital Ekran9

Dijital Ekran10

Dijital Ekran11

Dijital Ekran12

Yerle_ik Ekran2

Simgeyi G�rev �ubuunda G�ster

%i%s Hz

Ekle

Geni_lik

Y�kseklik

Titre_imli Mod

0� Tarama Y�zdesi

S�re Standard1

Piksel H1z1

�nc� Sinyal

Art�1 Sinyal

Senkronizasyon Geni_lii

Etkin

Senkronizasyon Polaritesi

+

-

Tarama H1z1

Toplam

Kald1r

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

�zel ��z�n�rl�k eklenirken bir hata olu_tu.

T�m parametrelerin doldurulmas1 gereklidir.

Bu �zel ��z�n�rl�k zaten var.

�zel ��z�n�rl�k, maksimum bant geni_lii kapasitesini a_1yor.

Bu �zel ��z�n�rl�� eklerken bir hata olu_tu. Bu �zel ��z�n�rl�k, maksimum bant geni_lii kapasitesini a_1yor. Sistemde bu �zel ��z�n�rl�� eklemek i�in yeterli bellek yok.

Ge�ersiz bir deer girildi.

 Bu ekran i�in desteklenen deerleri belirlemek i�in �reticinin el kitab1na bak1n.

Bu �zel ��z�n�rl�k, Geli_mi_ sayfas1 arac1l11yla daha �nce eklendi.

T�m parametrelerin doldurulmas1 gereklidir.

A_a1daki �zel ��z�n�rl�� eklemek �zeresiniz: 

Bu �zel ��z�n�rl�k, Temel sayfas1 arac1l11yla daha �nce eklendi.

Uyar1: ��z�n�rl�klerin dei_tirilmesi 1. Sistemin kararl1l11 ile sistemin ve chipsetin kullan1m �mr�n� azaltabilir;

 2. Chipsetin ve dier sistem bile_enlerinin �al1_mamas1na neden olabilir;

 3. Sistemin ba_ar1m1n1 d�_�rebilir;

 4. Is1n1n artmas1na veya ba_ka hasarlara yol a�abilir;

 5. Sistem verilerinin b�t�nl��n� etkileyebilir.

 Intel, chipsetin belirtilen spesifikasyonlar d1_1nda �al1_1p �al1_mad11n1 test etmemi_tir ve bu konuda bir garanti vermemektedir.

�zel ��z�n�rl�kleri G�ster

Kald1r1lacak �zel ��z�n�rl�� se�in: 

Bu ekran i�in �zel ��z�n�rl�k eklenmemi_.

Yard1m

�zel ��z�n�rl�kler Listesi

Elde Edilen ��z�n�rl�k: 

A_a1daki �zel ��z�n�rl�� silmek �zeresiniz: 

Yatay

Dikey

�zel ��z�n�rl�kler

Bu b�l�mde, listeden se�ilen ekran1n destekledii g�� tasarrufu modlar1n1n listesi yer almaktad1r.

Bu b�l�mde, listeden se�ilen ekran1n destekledii ��z�n�rl�klerin ve yenileme h1zlar1n1n listesi yer almaktad1r.

T�m etkin ekranlarda ayn1 ses ak1_1n1 etkinle_tirmek i�in Tek Kaynak se�eneini se�in.

 �� etkin ekran varsa �zel ses e_le_tirmesini etkinle_tirmek i�in Birden Fazla Kaynak se�eneini se�in.

 Yaln1zca iki etkin ekran varsa Intel� Ekran 0�in Ses s�r�c�s� varsay1lan e_le_tirmeyi uygular.

Ekran g�� tasarrufu i�in karart1ld11nda ses �alma i_levinin s�rmesi i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

S�r�c� taraf1ndan se�ilen varsay1lan e_le_tirmeyle ba1ms1z ses ak1_lar1n1 �almak i�in iki ekran se�in.

Bir metin kutusuna bast11n1zda bu uygulaman1n bir ekran klavyesi g�r�nt�lemesine izin vermek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

DisplayPort monit�r� kapan1rken ve a�1l1rken, ekran yap1land1rmas1n1 kilitlemek i�in Etkinle_tir'i se�eneini se�in.

Masa�st�n�n bir b�l�m�n�n gizlenip video veya resimlerin ekranlara da1t1ld11 sorunsuz izleme deneyimini etkinle_tirmek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Klon Ekranlar modunda, ekranlarda ayn1 masa�st� alan1 g�r�nt�lenir.

 Kolaj modunda, masa�st� alan1 otomatik olarak ekranlara da1t1l1r.

Kolaj modunda, masa�st� alan1 otomatik olarak ekranlara da1t1l1r.

 Video ve g�r�nt�lerle sorunsuz izleme deneyimi i�in ayn1 model ekranlar kullan1n.

 Geni_letilmi_ Masa�st� modunda, pencereleri bir ekrandan dierine ta_1d11n1zda masa�st� alan1 ekranlar aras1nda payla_1l1r.

Tek Ekran modunda, masa�st� alan1 tek bir ekranda g�r�nt�lenir.

 Karma Ekran modunda, masa�st� alan1 Klon Ekranlar ile Geni_letilmi_ Masa�st� modlar1 bir arada kullan1larak g�r�nt�lenir.

Bu �nizleme penceresi, se�ilen d�nd�rme ve �l�eklendirme ayarlar1n1 kullanarak �rnek bir g�r�nt� g�r�nt�ler.

 Yapt11n1z dei_iklikleri kaydetmek i�in Uygula d�mesine bas1n.

Uygulama taraf1ndan istenen video ayarlar1n1 korumak i�in Uygulama Ayarlar1'n1 se�in.

 Uygulama taraf1ndan istenen video ayarlar1 yerine s�r�c� ayarlar1n1n kullan1lmas1n1 istiyorsan1z S�r�c� Ayarlar1'n1 se�in.

 YUV aral11n1n tamam1n1 se�mek i�in Tam Aral1k se�eneini, YUV aral11n1n bir alt k�mesini se�mek i�in S1n1rl1 Aral1k se�eneini se�in.

 En uygun deer, girilen i�erie bal1d1r. Emin deilseniz, S1n1rl1 Aral1k se�eneini se�in.

Se�ilen ekran1n renk doruluunu art1rmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Listeden ekran �l�eklendirmesini se�in.

 Se�ilen ekran1n �l�eklendirmesi dei_mezse, dier uygulamalar taraf1ndan belirlenen �l�eklendirmeyi yoksay1p kendi �l�eklendirme se�eneinizi uygulamak i�in Uygulama Ayarlar1n1 Ge�ersiz K1l'1 se�in.

Ekrandaki resimlerin g�r�n�m�n� ayarlamak i�in bir renk se�in (renk se�imi yap1labiliyorsa) ve kayd1r1c1lar1 hareket ettirin.

Uygulanan sistem ayarlar1n1 kullanarak kullan1c1 profilini kaydetmek i�in bu d�meye bas1n.

Kullan1c1 profilini yeniden adland1rmak veya silmek i�in bu se�enee bas1n.

Listeden renk derinliini se�in.

Listeden titre_imli (i, interlaced) veya a_amal1 (p, progressive) yenileme h1z1n1 se�in.

Listeden ekran ��z�n�rl��n� se�in.

Listeden d�nd�rme se�eneini belirleyin.

 D�nd�rme a�1s1n1 90 derecelik art1_larla se�ebilirsiniz.

G�r�nt�lenen videonun _eklini tan1mlayan resim en, boy oran1n1 se�in. Bu _ekil x:y ile g�sterilir; burada x:y, resmin eninin boyuna oran1d1r.

 �ou video standard1nda 4:3 ve 16:9 en boy oran1 kullan1l1r ve bu deerlere s1ras1yla akademi oran1 ve geni_ ekran oran1 ad1 verilir.

Metin gibi BT 0�eriinin daha net g�r�nmesini salamak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Bu se�enei kapat1p video i�eriinin daha net g�r�nmesini salamak i�in Devre D1_1 B1rak se�eneini se�in.

Nicemleme Aral11 se�enei, bir resmi orijinal resimle e_le_tirmek i�in resimde kullan1lan farkl1 renklerin say1s1n1 belirler.

 Ekran1n varsay1lan renk aral11n1 belirlemek i�in Varsay1lan Aral1k se�eneini se�in. RGB aral11n1n bir alt k�mesini belirlemek i�in S1n1rl1 Aral1k se�eneini se�in. RGB aral11n1n tamam1n1 se�mek i�in Tam Aral1k se�eneini se�in.

 Bu dei_ikliin etkileri ekran1n �zelliklerine g�re dei_ir.

Bu �nizleme penceresi, ge�erli ayarlar1 g�sterir.

 Ayarlar1 dei_tirdiinizde g�r�nt� de dei_ir.

xvYCC geni_letilmi_ renk aral11 alan kodlama �zelliini etkinle_tirmek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 xvYCC geni_letilmi_ renk aral11 alan kodlama, dijital televizyonlar ve dijital ekranlar i�in �nerilir.

YCbCr kodlama �zelliini etkinle_tirmek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 YCbCr kodlama, dijital televizyonlar i�in �nerilir.

Renk aral11 d�zeyini dei_tirmek i�in bu kayd1r1c1y1 hareket ettirin.

 Doal Renkler'den Canl1 Renkler'e kadar �e_itli renk aral11 deerlerinden birini se�ebilirsiniz.

 Doal renk aral11 g�r�nt�lerin doal rengini korur, Canl1 renk aral11 ise ekran1n tam renk aral11ndan yararlan1r.

Bu ayarlar, 3B resimlerin nas1l g�r�nt�leneceini belirler.

 Daha d�zg�n bir g�r�nt� elde etmek i�in Ba_ar1m se�eneini se�in.

 Daha iyi bir ba_ar1m ve kalite i�in Dengeli Mod se�eneini se�in.

 Daha ayr1nt1l1 resimler i�in Kalite se�eneini se�in.

 Anizotropik s�zme veya dikey senkronizasyon �zelliklerini dei_tirmek i�in �zel Ayarlar se�eneini se�in.

�ok �rnekli Kenar Yumu_atma (MSAA), baz1 3B grafiklerde g�r�len d�zensiz kenarlar1n yumu_at1lmas1n1 salar.

 Uygulama veya oyun taraf1ndan istenen kenar yumu_atma d�zeyini korumak i�in Uygulama Ayarlar1n1 Kullan'1 se�in.

 Baz1 oyunlarda ba_ar1m1 art1rmak ve pil �mr�n� uzatmak i�in se�enei zorla kapatmak istiyorsan1z Kapat'1 se�in.

�l��l� Morfolojik Kenar Yumu_atma (CMAA), geleneksel �ok �rnekli Kenar Yumu_atma (MSAA) se�eneine oranla performans1 daha y�ksek bir ��z�md�r.

 Her zaman CMAA ayarlar1n1 kullanmak i�in Uygulama Ayarlar1n1 Ge�ersiz K1l'1 se�in (�nerilen se�enek).

 MSAA ge�erli olmad11nda CMAA ayarlar1n1 uygulamak i�in Uygulama Ayarlar1n1 0yile_tir'i se�in.

 MSAA devre d1_1 olsa bile, uygulama veya oyun yine de CMAA yerine MSAA ayarlar1n1 kullanabilir.

 CMAA se�eneini devre d1_1 b1rak1p uygulama veya oyunun varsay1lan ayarlar1na d�nmek i�in Kapat'1 se�in.

 Bu durum, performans1 art1rabilir.

 Dei_ikliklerin y�r�rl�e girmesi i�in uygulamay1 veya oyunu yeniden ba_lat1n.

Video uygulamalar1n1n standart renk d�zeltme ayarlar1n1 korumak i�in Uygulama Ayarlar1'n1 se�in.

 Standart renk d�zeltme ayarlar1n1 dei_tirmek i�in S�r�c� Ayarlar1'n1 se�in.

Video i�eriindeki ayd1nl1k ve karanl1k b�lgeler aras1ndaki kar_1tl11 art1rmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Filmden olu_turulan videoda daha iyi bir g�r�nt� kalitesi salamak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Parazit azaltma i_lemi daha net g�r�nt�ler salar, fakat ba_ar1m1 biraz azaltabilir.

 Video uygulamalar1n1n parazit azaltma ayarlar1n1 korumak i�in Uygulama Ayarlar1'n1 se�in.

 Parazit azaltma �zelliini otomatik ayarlanacak _ekilde etkinle_tirmek i�in S�r�c�n�n Otomatik Ayarlar1'n1 se�in.

 Parazit azaltma ayarlar1n1 dei_tirmek i�in S�r�c�n�n �zel Ayarlar1'n1 se�in.

Video g�r�nt�lerindeki d1_ g�r�n�m tonunu d�zeltmek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Uygulaman1n uyar1 balonlar1 g�r�nt�lemesine izin vermek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Balonlar1 gizlemek i�in Devre D1_1 B1rak se�eneini se�in.

Bu uygulaman1n profil ile ilgili uyar1 iletileri g�r�nt�lemesine izin vermek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Bu iletileri gizlemek i�in Devre D1_1 B1rak se�eneini se�in.

Se�ilen ba_lat1c1lar i�in profilleri otomatik olarak uygulamak istiyorsan1z Etkinle_tir se�eneini se�in.

Ekran1n alt1ndaki bildirim alan1nda Intel� HD Grafikleri Denetim Paneli simgesini g�stermek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Ekran1n alt1ndaki bildirim alan1nda Intel� Iris"! Grafikleri Denetim Paneli simgesini g�stermek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Simgeyi gizlemek i�in Devre D1_1 B1rak se�eneini se�in.

Stereoskopik 3B se�enekleri aras1nda ge�i_ yapmak i�in bu se�enei se�in.

Ekran se�enekleri aras1nda ge�i_ yapmak i�in bu se�enei se�in.

�l�eklendirme se�enekleri aras1nda ge�i_ yapmak i�in bu se�enei se�in.

Yan Yana 3B i_levini uygulamak i�in bu se�enei se�in.

�st �ste 3B i_levini uygulamak i�in bu se�enei se�in.

2B i_levini uygulamak i�in bu se�enei se�in.

Resmi Ortala i_levini uygulamak i�in bu se�enei se�in.

Tam Ekrana �l�eklendir i_levini uygulamak i�in bu se�enei se�in.

Ekran �l�eklendirmesini Koru i_levini uygulamak i�in bu se�enei se�in.

En Boy Oran1n1 Koru i_levini uygulamak i�in bu se�enei se�in.

Anizotropik s�zme, uzaktaki ve keskin a�1l1 nesnelerin doku g�r�n�mlerini iyile_tirir.

 3B uygulamalar1n1n anizotropik parazit azaltma ayarlar1n1 korumak i�in Uygulama Ayarlar1'n1 se�in.

 Anizotropik s�zme ayarlar1n1 dei_tirmek i�in dier se�eneklerden birini se�in.

Kulland11n1z uygulamalar1n dikey senkronizasyon ilkesini korumak i�in Uygulama Ayarlar1'n1 se�in.

 Resimlerin g�r�nt�lenme h1z1n1 ekran yenileme h1z1yla senkronize ederek yapayl1klar1 azaltmak ve g�� tasarrufu salamak i�in S�r�c� Ayarlar1 se�eneini se�in.

 Bu i_lemin baz1 durumlarda gecikmeye yol a�abileceini unutmay1n.

Daha y�ksek ba_ar1m elde etmek �zere belirli 3B uygulamalar1nda en uygun hale getirme i_levini etkinle_tirmek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Kenar yumu_atma, baz1 3B grafiklerde g�r�len d�zensiz kenarlar1n yumu_at1lmas1n1 salar.

 Kenar yumu_atman1n yaln1zca DirectX*9 ve DirectX*10 uygulamalar1nda devre d1_1 b1rak1labileceini unutmay1n.

 DirectX*10.1 ve sonraki s�r�mlerini kullanan uygulamalarda kenar yumu_atma devre d1_1 b1rak1lamaz.

Her rengin doygunluunu ayr1 ayr1 denetlemek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Renk kayd1r1c1lar1n1 gizlemek i�in Devre D1_1 B1rak se�eneini se�in.

Bu �nizleme penceresi, ge�erli ayarlar1 kullanarak �rnek bir video g�r�nt�ler.

Listeden renk aral11 geni_letme ayar1n1 se�in.

 Renk aral11 geni_letme se�enei, giri_ renk aral11n1n �1k1_ renk aral11ndan daha k���k olmas1 durumunda tercih edilir ve ayarlar tam kar_1l1k gelen deerlerine e_lenebilir.

G�receli veya alg1sal s1k1_t1rma se�eneini belirlemek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Renk aral11 s1k1_t1rma se�enei, giri_ renk aral11n1n �1k1_ renk aral11ndan daha b�y�k olmas1 durumunda tercih edilir. S1k1_t1rma ba_ar1m1 biraz azaltabilir.

 G�receli renk aral11 s1k1_t1rmas1nda g�r�nt�ler daha ayr1nt1l1 olur ama alg1sal renk aral11 s1k1_t1rmas1na g�re daha az renkli g�r�nebilir.

Kameran1n titremesinden kaynaklanan hareket bulan1kl11n1 azaltmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Videonun merkezindeki bozulmay1, uygulama taraf1ndan salanan bilgilere dayal1 olarak giri_ ve �1k1_ en boy oranlar1 aral11nda en aza indirmek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in. �rnein, en boy oran1 4:3 olan bir videoyu, en boy oran1 16:9 olan bir ekranda izlemek i�in bu se�enei kullanabilirsiniz. Dier �l�eklendirme se�eneklerini de dei_tirebilirsiniz.

Listeden grafik g�� plan1n1 se�in.

 Maksimum Pil �mr�, grafik performans1n1 azaltarak g�� tasarrufu salar.

 Dengeli Mod, gerektiinde tam grafik performans1 sunar ve etkin olunmayan zamanlarda g�� t�ketimini en aza indirir.

 Maksimum Ba_ar1m, grafik performans1n1 art1r1r, fakat daha fazla g�� gerektirir.

Lo_ ortamlarda ekran parlakl11n1 azalt1p bol 1_1kl1 ortamlarda ekran parlakl11n1 art1rmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Arka plan 1_11n1n _iddetini g�r�nt� kalitesini olabildiince az etkileyecek _ekilde azaltmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Parlak g�r�nt�ler i�in ekstra karartma uygulayarak g�� tasarrufunu art1rmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Ekran panelinin ba1ms1z olarak yenilenmesini salamak ve g�� t�ketimini azaltmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Ekran1n yenileme h1z1n1 dinamik olarak azaltarak birden fazla yenileme h1z1n1 destekleyen Yerle_ik ekranlar1n pil �mr�n� art1rmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Bu se�enei kapatmak i�in Devre D1_1 B1rak se�eneini se�in.

 Grafik Varsay1lanlar1n1 Geri Y�kle k1sayol tu_u otomatik profillerin ba_lat1lmas1n1 devre d1_1 b1rak1r.

Yatay etkin pikseller i�in bir piksel say1s1 girin.

Dikey etkin �izgiler i�in bir �izgi say1s1 girin.

Yatay art�1 sinyal i�in bir piksel say1s1 girin.

Dikey art�1 sinyal i�in bir �izgi say1s1 girin.

Listeden renk derinliini se�in.

Yatay �nc� sinyal i�in bir piksel say1s1 girin.

Dikey �nc� sinyal i�in bir �izgi say1s1 girin.

Ekran1n1z i�in dikey �izgi say1s1n1 girin.

Ekran1n1z1n yenileme h1z1n1 girin.

Yatay tarama h1z1 i�in bir say1 girin.

Dikey tarama h1z1 i�in bir say1 girin.

Pozitif veya negatif yatay senkronizasyon polaritesini se�in.

Pozitif veya negatif dikey senkronizasyon polaritesini se�in.

Yatay senkronizasyon sinyali i�in bir piksel say1s1 girin.

Dikey senkronizasyon sinyali i�in bir �izgi say1s1 girin.

Listeden zamanlama standard1n1 se�in.

Bu, �zel ��z�n�rl��n toplam yatay piksel say1s1d1r.

Bu, �zel ��z�n�rl��n toplam dikey �izgi say1s1d1r.

Ekran1n i� tarama miktar1n1 dei_tirmek i�in bu kayd1r1c1y1 hareket ettirin.

 Bu, her yatay �izgideki etkin piksel say1s1d1r.

 Bu, g�r�nt�lenen etkin �izgi say1s1d1r.

 Bu, yatay senkronizasyon sinyalinin biti_i ile bir sonraki yatay etkin s�renin ba_lang1c1 aras1nda ge�en zamand1r.

 Bu, dikey senkronizasyon sinyalinin biti_i ile bir sonraki dikey etkin s�renin ba_lang1c1 aras1nda ge�en zamand1r.

 Bu, yatay etkin s�renin biti_i ile yatay senkronizasyon sinyalinin ba_lang1c1 aras1nda ge�en zamand1r.

 Bu, dikey etkin s�renin biti_i ile dikey senkronizasyon sinyalinin ba_lang1c1 aras1nda ge�en zamand1r.

 Bu say1, her sat1rdaki piksel say1s1n1 belirlemeye yard1mc1 olur. (Yatay tarama h1z1 kHz cinsinden �l��l�r.)

 Bu say1, ekran1n bir saniyede ka� kez yenileneceini belirler. (Dikey tarama h1z1 Hz cinsinden �l��l�r.)

 0ki senkronizasyon polaritesi ayar1, zamanlama bi�iminin E_g�d�ml� Video Zamanlamas1 (CVT) m1, Standart CRT mi, yoksa CVT Daha Az Karartma m1 olduunu belirler.

 Bu, dikey senkronizasyon sinyalinin etkin olduu zaman dilimidir.

 Kayd1r1c1n1n yan1ndaki say1, ayar1n ge�erli deerini g�sterir.

 Bu, dikey senkronizasyon sinyalinin etkin olduu zaman dilimidir.

 Monit�rler i�in E_g�d�ml� Video Zamanlamas1 (CVT) ve Genel Zamanlama Form�l� (GTF) se�eneklerini; dijital ekranlar i�in CVT, E_g�d�ml� Video Zamanlamas1 - Daha Az Karatma (CVT-RB) ve GTF se�eneklerini; HDMI ayg1tlar1 i�in ise CVT, CVT-RB, GTF ve T�ketici Elektronii Birlii (CEA) zamanlamas1n1 kullanabilirsiniz.

 Bu ayar, g�r�nt�y� ekrana s1d1rman1za olanak verir.

Ekran1n1z i�in yatay piksel say1s1n1 girin.

Piksel h1z1, piksellerin ekrana aktar1lma h1z1n1 tan1mlar ve megahertz (MHz) cinsinden �l��l�r.

 Temel olarak yatay ve dikey ��z�n�rl�k ile yenileme h1z1na bal1d1r.

Yeni ��z�n�rl��n titre_imli olduunu belirtmek i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 Titre_imli mod, televizyon i�in olu_turulmu_ bir i�erii bilgisayar ekran1 gibi titre_imli olmayan bir ekranda izlemek i�in �nerilir.

G�r�nt� bozulur veya kullan1lamaz duruma gelirse varsay1lan ekran ayarlar1n1 geri y�klemek i�in bu k1sayol tu_unu kullan1n.

 Sistem kilitlenmi_se veya yan1t vermiyorsa ayarlar k1sayol tu_uyla geri y�klenemez.

 Bu k1sayol tu_unu devre d1_1 b1rakamaz ve �zelle_tiremezsiniz.

Uygulama taraf1ndan istenen netlik d�zeyini korumak i�in Uygulama Ayarlar1'n1 se�in.

 Netlik �zelliini otomatik ayarlanacak _ekilde etkinle_tirmek i�in S�r�c�n�n Otomatik Ayarlar1'n1 se�in.

 Netlik ayarlar1n1 dei_tirmek i�in S�r�c�n�n �zel Ayarlar1'n1 se�in.

Bu, se�ilen balant1 noktas1na tak1l1 t�m ekranlar1n1z1n yer ald11 DisplayPort topolojisinin grafik g�sterimidir. Ekranlar1n ad1n1 g�rmek i�in Ekran Adlar1n1 Al d�mesine bas1n. 0_letim sisteminin g�rmesini istediiniz �� ekran1 se�in ve Uygula d�mesine bas1n.

Kare h1z1n1 dinamik olarak denetleyerek pil �mr�n� uzatmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

Monit�r{0:s} ayg1t1na ge�mek i�in bu se�enei se�in.

Sanal Ekran{0:s} ayg1t1na ge�mek i�in bu se�enei se�in.

Dijital Televizyon{0:s} ayg1t1na ge�mek i�in bu se�enei se�in.

Intel� WiDi{0:s} ayg1t1na ge�mek i�in bu se�enei se�in.

Dijital Ekran{0:s} ayg1t1na ge�mek i�in bu se�enei se�in.

Yerle_ik Ekran{0:s} ayg1t1na ge�mek i�in bu se�enei se�in.

Profilin ba_lat1laca1 tam saati (24 saat bi�imi) se�in. Profilin etkin olmas1 gereken toplam s�reyi se�in.

Profilin ba_lat1laca1 g�n� se�in. Birden fazla g�n se�ebilir veya Her G�n se�eneini se�ebilirsiniz.

Listeden bir veya daha fazla ayar se�in.

Uygulama ba_lat1l1nca bu profili ba_latmas1 gereken t�m uygulamalar1 se�in.

Profilin etkin olmas1 gereken g�� modunu se�in.

Ge�erli profil ayarlar1, ge�erli sistem �zellikleri ile e_le_mediinde, en yak1n ayarlar1 profile uygulamak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

K1sayol tu_lar1n1 kullanmak i�in Etkinle_tir se�eneini se�in.

 K1sayol tu_lar1n1 devre d1_1 b1rakmak i�in Devre D1_1 B1rak se�eneini se�in.

 K1sayol tu_lar1n1 �zelle_tirmek i�in bir metin kutusunu se�in.

�al1_t1rma S�r�m�, sistemde y�kl� olan DirectX s�r�m�n� g�sterir.

 Donan1m1n Destekledii S�r�m, grafik donan1m1 taraf1ndan desteklenen en y�ksek DirectX s�r�m�n� g�sterir.

Kablosuz ekran1n1zdaki resim boyutunu ayarlamak i�in +/- d�melerini kullan1n.

(%^&*)

��>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"!

@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD

@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"!

=8F80;878@0=5...

A:0B5 ;8 40 70B2>@8B5 B>20 ?@8;>65=85, 157 40 ?@8;030B5 20H8B5 =0AB@>9:8?

?8B20B5 A5 40 87?>;720B5 ?>25G5 48A?;58, >B:>;:>B> 20H0B0 A8AB5<0 <>65 40 ?>44J@60.

 0B8A=5B5 OK 8 8715@5B5 48A?;58B5, :>8B> 8A:0B5 40 87?>;720B5.

8A?;59

3D

845>

0E@0=20=5

?F88

?F88 8 ?>44@J6:0

@>D8;8

5@A>=0;878@09B5 A2>8B5 3@0D8G=8 =0AB@>9:8, 70 40 ?>4>1@8B5 287C0;=>B> 87682O20=5.

A:0B5 ;8 40 A5 2J@=5B5 =0 =0G0;=0B0 AB@0=8F0, 157 40 ?@8;030B5 20H8B5 =0AB@>9:8?

!0<>CG8B5;

@0B:> @J:>2>4AB2>

:B828@0=5

570:B828@0=5

@><5=8B5 2 =0AB@>9:8B5 A5 2@JI0B A;54 {0} A5:C=48.

>28B5 =0AB@>9:8 A0 ?@8;>65=8.

 A:0B5 ;8 40 70?078B5 B578 =0AB@>9:8?

0AB@>9:8 =0 ?@8;>65=85B>

0AB@>9:8 =0 4@0925@0

0AB@>9:8 ?> 871>@

J7AB0=>2O20=5 =0 =0AB@>9:8 ?> ?>4@0718@0=5

/@:>AB

>=B@0AB

N0=A

0A8B5=>AB

0<0

!8=

&80=

5;5=

035=B0

'5@25=

J;B

87C0;870F8O

@8<5@ 1

@8<5@ 2

@8<5@ 3

OK

B:07

@8;030=5

0

5

A=>2=8

 07H8@5=8

{0:d} x {1:d}

{0:d} Bit

{0}{1} Hz

>4A8;20=5 =0 F25B0

0I018@0=5

0I018@0=5:

0?0720=5 =0 <0I018@0=5B> =0 48A?;5O

5@A>=0;878@0=5 =0 ?@>?>@F88B5

0I018@0=5 =0 FO; 5:@0=

&5=B@8@0=5 =0 87>1@065=85

0?0720=5 =0 ?@>?>@F88B5

>=8B>@

8@BC0;5= 48A?;59

&8D@>2 B5;5287>@

Intel� WiDi

&8D@>2 48A?;59

3@045= 48A?;59

J;5= 480?07>=

3@0=8G5= 480?07>=

 

1I8 =0AB@>9:8

: 

8A?;59:

02J@B0=5:

02J@B0=5

0

180

270

90

02J@B0=5 =0 0 3@04CA0

02J@B0=5 =0 90 3@04CA0

02J@B0=5 =0 180 3@04CA0

02J@B0=5 =0 270 3@04CA0

">78 48A?;59 =5 ?>44J@60 =8:>O >B @07H8@5=8B5 =0AB@>9:8.

i

p

 !?8AJ:JB A =0;8G=8 @57>;NF88 70 B>78 F8D@>2 48A?;59 5 >3@0=8G5= ?>@048 >3@0=8G5=8O 70 ?>44@J6:0 =0 G5AB>B=0B0 ;5=B0.

48=8G5= 48A?;59

 07H8@5= @01>B5= ?;>B

;>=8@0=8 48A?;58

>;06

%81@845= 48A?;59

=>65AB2> 48A?;58

O<0

718@0=5 =0 548= 8;8 ?>25G5 0:B82=8 48A?;58

718@0=5 =0 @568< =0 ?>:0720=5

?@545;O=5 =0 48A?;58

?@545;O=5

B:@820=5

5 5 >B:@8B 4@C3 48A?;59.

 :> =5 28640B5 48A?;59, ?@>25@5B5 2A8G:8 2@J7:8 8 ?>B2J@45B5, G5 48A?;5OB 5 2:;NG5=.

B:@8B 5 548= 8;8 ?>25G5 48A?;58.

718@0=5 =0 48A?;59

>=D83C@0F8OB0 =0 48A?;58B5 5 18;0 ?@><5=5=0.

 0B8A=5B5 1CB>=0 @8;030=5, 70 40 ?>B2J@48B5 ?@><5=8B5, 8;8 =0B8A=5B5 1CB>=0 B:07, 70 40 A5 2J@=5B5 :J< ?@8;>65=0B0 :>=D83C@0F8O.

715@5B5 8 ?;J7=5B5 48A?;58B5, 70 40 38 ?>4@548B5 E>@87>=B0;=> 8;8 25@B8:0;=>.

>4@5640=5 =0 48A?;58

A=>25= 48A?;59

B>@8 48A?;59

"@5B8 48A?;59

'5B2J@B8 48A?;59

5B8 48A?;59

(5AB8 48A?;59

J;1>G8=0 =0 F25B0

&2OB

">78 48A?;59 =5 ?>44J@60 =0AB@>9:8 70 ?>4A8;20=5 =0 F25B0.

A25B5=>AB

RGB

A8G:8 F25B>25

">G=>AB =0 F25B0

&25B>20 30<0

AB5AB25=8 F25B>25

/@:8 F25B>25

xvYCC

YCbCr

 57>;NF8O

'5AB>B0 =0 >?@5A=O20=5:

'5AB>B0 =0 >?@5A=O20=5

" AJ4J@60=85

@>?>@F88 =0 :0@B8=0B0

16:9

4:3

80?07>= =0 :20=B>20=5

80?07>= ?> ?>4@0718@0=5

715@5B5 8 ?;J7=5B5 <>45;0, 4>:0B> B>9 70?@8;8G0 =0 :204@0B 2 :@J3, :0:B> 5 ?>:070=> BC:.

0B8A=5B5 1CB>=0 >45;8 =0 48A?;5O 8 ?;J7=5B5 <>45;0 =0 48A?;5O, 4>:0B> B>9 70?@8;8G0 =0 :204@0B 2 :@J3, :0:B> 5 ?>:070=> BC:.

 7?>;7209B5 1CB>=8B5 +/- ?>4 @0745;0 >@5:F8O =0 @0<:0, 70 40 @53C;8@0B5 ?>4@02=O20=5B>.

>@5:F8O =0 @0<:0

!B>9=>AB =0 @0<:0

0B8A=5B5 1CB>=0 ?@545;O=5 =0 48A?;58, 70 40 2848B5 =><5@0, ?@8?8A0= =0 2A5:8 48A?;59.

 @><5=5B5 0:B82=8B5 48A?;58, :0B> 38 AJ?>AB028B5 A @540 =0 =><5@0B0, ?>:070= BC:.

>45;8 =0 48A?;5O

!:@89 <>45;8

O:>8 =0AB@>9:8 =0 48A?;5O A0 18;8 ?@><5=5=8. @8;>65B5 B578 ?@><5=8, ?@548 40 ?@><5=8B5 0C48>=0AB@>9:8B5.

:B82=8B5 48A?;58 =O<0B 2J7<>6=>AB 70 2J7?@>8725640=5 =0 0C48>.

!2J@65B5 420 8;8 ?>25G5 F8D@>28 48A?;5O A 2J7<>6=>AB 70 2J7?@>8725640=5 =0 0C48>.

C48>=0AB@>9:8

O:>8 =0AB@>9:8 =0 48A?;5O A0 18;8 ?@><5=5=8 8 ?@><5=8B5 2 0C48>B> A0 873C15=8.

715@5B5 420 8;8 ?>25G5 48A?;5O 70 2J7?@>8725640=5 =0 =57028A8<> 0C48>.

"578 E0@0:B5@8AB8:8 A0 ?@8;>68<8 A0<> 70 F8D@>28 48A?;58 A 2J7<>6=>AB 70 2J7?@>8725640=5 =0 0C48>.

48= 87B>G=8:

C48>2E>4

=>65AB2> 87B>G=8F8

C48> 157 2845>

!;54=8B5 48A?;58 I5 2J7?@>8725640B 54=> 8 AJI> 0C48>.

!;54=8B5 48A?;58 <>30B 40 2J7?@>8725640B =57028A8<> 0C48>.

715@8 420 48A?;5O

%>@87>=B0;=>

5@B8:0;=>

!;54 4570:B828@0=5 =0 @568< >;06 @568<JB =0 48A?;5O I5 A5 2J@=5 :J< 48=8G5= 48A?;59.

!;54 4570:B828@0=5 =0 @568< >;06 @568<JB =0 48A?;5O I5 A5 2J@=5 :J< ?@548H=8O 871>@.

 5;05B5 ;8 40 ?@>4J;68B5?

 568<JB >;06 5 4570:B828@0=. 715@5B5 :B828@0=5, 70 40 2:;NG8B5 >?F8OB0 >;06 8 40 ?5@A>=0;878@0B5 =0AB@>9:8B5 =0 48A?;5O.

0AB@>9:8 =0 F25B0

71@0=8OB 48A?;59 =5 ?>44J@60 @57>;NF88 ?> 871>@.

0AB@>9:8B5 =0 @568< %81@845= 48A?;59 =5 A0 =0;8G=8 2 <><5=B0 2 B>20 ?@8;>65=85.

 07<5@ =0 :0@B8=0B0

5768G5= 48A?;59

{0:d}%

>4>1@O20=5 =0 87>1@065=85B>

0I018@0=5 =0 87>1@065=85B>

0=0AO=5 =0 30<0

!B0=40@B=0 :>@5:F8O =0 F25B0

2B><0B8G=8 =0AB@>9:8 =0 4@0925@0

0AB@>9:8 ?> 871>@ =0 4@0925@0

0<0;5=85 =0 HC<0

 O7:>AB

B:@820=5 =0 @568< =0 D8;<

1I0 :>@5:F8O =0 F25B0

'0AB8G=> =0<0;5=85

J;=> =0<0;5=85

!B018;878@0=5 =0 87>1@065=85B>

#25;8G020=5

7@O720=5

8A:>

!@54=>

8A>:>

>4A8;20=5 =0 :>=B@0AB0

>4A8;20=5 =0 F25B0 =0 :>60B0

E>45= 480?07>=

5@B8:0;=> 87@O720=5

1;0AB A C54=0:25=> <0I018@0=5

>5D8F85=B =0 E>@87>=B0;=> @07BO30=5

><?5=A0F8O =0 30<0B0

 07H8@O20=5 =0 30<0B0

B=>A8B5;=> :><?@5A8@0=5

><?@5A8O ?> 2J7?@8OB85

1A>;NB=> :>;>@8<5B@8G5=

;>10;=> A<5A20=5

@53;54

2B><0B8G=8 =0AB@>9:8

J7?@>8725640=5

;0=>25 70 3@0D8G=> 70E@0=20=5

2B><0B8G=0 O@:>AB =0 48A?;5O

!0<>>?@5A=O20=5 =0 ?0=5;0

"5E=>;>38O 70 ?5AB5=5 =0 5=5@38O =0 48A?;5O

0:A8<0;=> :0G5AB2>

0:A8<0;=0 10B5@8O

>4>1@5= @568< 70 ?5AB5=5 =0 5=5@38O

:;NG5= 2 :>=B0:B

0 10B5@8O

0:A8<0;5= 682>B =0 10B5@8OB0

0;0=A8@0= @568<

0:A8<0;=0 ?@>872>48B5;=>AB

@52:;NG20=5 =0 G5AB>B0B0 =0 >?@5A=O20=5 =0 48A?;5O

#4J;65= 682>B =0 10B5@8OB0 70 83@8

@>872>48B5;=>AB

0;0=A8@0= @568<

0G5AB2>

=87>B@>?=> D8;B@8@0=5

5@B8:0;=> A8=E@>=878@0=5

2x

4x

8x

16x

?B8<0;5= @568< =0 ?@8;>65=85B>

=>3>871>@=> 873;0640=5 =0 =07J120=8OB0

7?>;720=5 =0 =0AB@>9:8B5 =0 ?@8;>65=85B>

7:;NG20=5

>=A5@20B82=> <>@D>;>38G=> 873;0640=5 =0 =07J120=8OB0

>4>1@O20=5 =0 =0AB@>9:8B5 =0 ?@8;>65=85B>

0<5AB20=5 =0 =0AB@>9:8B5 =0 ?@8;>65=85B>

8A?5G5@ 70 1J@78 :;028H8

J25640=5 =0 1J@7 :;028H

<Ctrl><Alt>F8

<Ctrl><Alt>F11

<Ctrl><Alt>04>;C

<Ctrl><Alt>04OA=>

<Ctrl><Alt>0;O2>

<Ctrl><Alt>03>@5

<Ctrl><Alt>F1

<Ctrl><Alt>F12

<Ctrl><Alt>F6

B20@O=5 =0 ?0=5;0 =0 48A?;5O

B20@O=5 =0 ?0=5;0 70 <0I018@0=5

B20@O=5 =0 ?0=5;0 A 1J@78 :;028H8

B20@O=5 =0 >=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD

B20@O=5 =0 >=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"!

">78 1J@7 :;028H 5 ?@8?8A0= =0 4@C30 DC=:F8O.

 <09B5 ?@54284, G5 2A8G:8 1J@78 :;028H8 B@O120 40 87?>;720B 0=3;89A:8 1C:25=>-F8D@5=8 7=0F8 8 B@O120 40 70?>G20B A: Ctrl+Alt, Ctrl+Shift 8;8 Alt+Shift.

J2545=8OB 1J@7 :;028H 5 =520;845=.

<Ctrl>

<Alt>

<Shift>

#?@02;5=85 =0 1J@78 :;028H8

J7AB0=>2O20=5 =0 3@0D8G=8B5 =0AB@>9:8 ?> ?>4@0718@0=5

<Ctrl><Alt>F5

?F88 =0 48A?;5O

?F88 70 <0I018@0=5

!B5@5>A:>?8G=8 3D >?F88

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD   0=5; A 1J@78 :;028H8

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD   0=5; =0 48A?;5O

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD   0=5; 70 <0I018@0=5

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD   !B5@5>A:>?8G5= 3D ?0=5;

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"!   0=5; A 1J@78 :;028H8

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"!   0=5; =0 48A?;5O

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"!   0=5; 70 <0I018@0=5

>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"!   !B5@5>A:>?8G5= 3D ?0=5;

0=5; A 1J@78 :;028H8

B3>@5 8 >B4>;C 3D

48= 4> 4@C3 3D

2D

B20@O=5 =0 AB5@5>A:>?8G5= 3D ?0=5;

 J25640=5 =0 4@C30 :><18=0F8O >B =0B8A:0=5 =0 :;028H8.

>44@J6:0

@J7:8 :J< :;NG>28 @5AC@A8

>A5B5B5 C51A09B0 70 ?>44@J6:0 =0 4@0925@ =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� (', @J:>2>4AB20)

 073;5640=5 =0 1070B0 40==8 AJA 7=0=8O =0 4@0925@ =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel�

7B53;O=5 =0 =09-=>28O 4@0925@ =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel�

!2J@65B5 A5 AJA A;C610B0 70 ?>44@J6:0 =0 4@0925@ =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel�

@8AJ548=5B5 A5 :J< >1I=>ABB0 70 ?>44@J6:0 =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel�

"5:CI8 =0AB@>9:8

0?0720=5 =0 ?@>D8;

J2545=8B5 >B 20A =0AB@>9:8 70 B>78 ?@>D8; A0 =520;84=8.

 @>25@5B5 A2>8B5 =0AB@>9:8.

@528H8;8 AB5 <0:A8<0;=8O 1@>9 ?@8;>65=8O, :>8B> <>30B 40 70459AB20B ?@>D8;8. @5<0E=5B5 =O:>8 >B 871@0=8B5 ?@8;>65=8O 8;8 87B@89B5 548= 8;8 ?>25G5 ?@>D8;0 A ?@52:;NG20B5;8 =0 ?@8;>65=8O.

">78 ?@>D8; =5 <>65 40 A5 AJ74045. @528H8;8 AB5 <0:A8<0;=8O 1@>9 ?@>D8;8. 7B@89B5 548= 8;8 ?>25G5 ?@>D8;0, ?@548 40 70?078B5 =>2.

">20 8<?>@B8@0=5 15H5 =5CA?5H=>. )5 ?@528H8B5 <0:A8<0;=8O 1@>9 ?@>D8;8, :>8B> <>30B 40 1J40B AJ74045=8 >B 548= ?>B@518B5;. 7B@89B5 548= 8;8 ?>25G5 ?@>D8;0 8 >?8B09B5 40 8<?>@B8@0B5 >B=>2>.

">20 8<?>@B8@0=5 15H5 =5CA?5H=>. )5 ?@528H8B5 <0:A8<0;=8O 1@>9 ?@8;>65=8O, :>8B> <>30B 40 70459AB20B ?@>D8;8. 7B@89B5 548= 8;8 ?>25G5 ?@>D8;0 A ?@52:;NG20B5;8 =0 ?@8;>65=8O 8 >?8B09B5 40 8<?>@B8@0B5 >B=>2>.

A:0B5 ;8 40 >B<5=8B5 B5:CI8B5 =0AB@>9:8 8 40 8<?>@B8@0B5 ?@>D8;8?

">20 459AB285 15H5 =5CA?5H=>. $09;JB 5 ?>2@545=.

@>4J;68B5;=>ABB0 =5 <>65 40 5 ?>-<0;:> >B 15 <8=CB8.

">78 ?@>D8; =5 <>65 40 A5 70?078. J7=8:=0 3@5H:0 2 A8AB5<0B0.

">78 ?@>D8; =5 <>65 40 A5 AJ74045. "578 =0AB@>9:8 =0 ?@>D8; A0 2 :>=D;8:B AJA AJI5AB2C20I ?@>D8;.

@8;>65B5 B578 =0AB@>9:8, ?@548 40 4>1028B5 8;8 ?@5<0E=5B5 =0AB@>9:0 =0 ?@>D8;.

7A25B;O20=5 =0 2845>

>BJ<=O20=5 =0 2845>

>4A8;20=5 =0 F25B>25B5 =0 2845>B>

>2> 8<5 =0 ?@>D8;

<5 =0 ?@>D8;

 J2545B5 @07;8G=> 8<5.

">20 8<5 =0 ?@>D8; 25G5 A5 87?>;720 >B A8AB5<0B0.

<5B> =0 ?@>D8; =5 5 20;84=>.

">20 8<5 =0 ?@>D8; =5 <>65 40 =0428H020 32 7=0:0. J2545B5 ?>-:@0B:> 8<5.

 A:0B5 ;8 40 ?@570?8H5B5 AJI5AB2C20I8B5 40==8?

<5B> =0 ?@>D8; 25G5 AJI5AB2C20.

@>D8;JB =5 <>65 40 A5 ?@8;>68 A B5:CI0B0 :>=D83C@0F8O =0 A8AB5<0B0.

718@0=5 =0 ?@>D8;

 A:0B5 ;8 02B><0B8G=> 40 @53C;8@0B5 ?@>D8;0 4> =09-1;87:8B5 =0AB@>9:8?

!83C@=8 ;8 AB5, G5 8A:0B5 40 87B@85B5 871@0=8O ?@>D8;?

7B@820=5

@58<5=C20=5

520;84=> 459AB285

<?>@B8@0=5

:A?>@B8@0=5

#A?5H=> 5:A?>@B8@0EB5 871@0=8B5 ?@>D8;8.

718@0=5 =0 ?@>D8;8 70 5:A?>@B8@0=5

<?>@B8@0=5 =0 @57C;B0B8

5 A0 8<?>@B8@0=8 ?@>D8;8

">20 5:A?>@B8@0=5 15H5 =5CA?5H=>. J7=8:=0 3@5H:0 2 A8AB5<0B0.

<?>@B8@0=8 ?@>D8;8

520;84=8 ?@>D8;8

>=D;8:B=8 ?@52:;NG20B5;8 =0 ?@>D8;8

>=D;8:B=8 8<5=0 =0 ?@>D8;8

718@0=5 =0 ?@52:;NG20B5;

O<0

@8;>65=85

'0A

'0A 8 ?@>4J;68B5;=>AB

0G0;5= G0A

@>4J;68B5;=>AB

'0A>25

'0A>25

8=CB8

8=CB8

2B><0B8G=> @53C;8@0=5

0AB@>9:8

C48>

 568< =0 70E@0=20=5

@8;>65=8O

@8;>65=85B> 25G5 =5 5 =0;8G=>.

">20 ?@8;>65=85 =5 <>65 40 A5 87?>;720 :0B> ?@52:;NG20B5; =0 ?@>D8;.

>2B>@O5<>AB

?=

2B

A@

GB

?B

A1

=4

2A5:8 45=

10.0

10.1

11.0

11.1

11.2

12.0

0?8A

=D>@<0F8O 70 A8AB5<0B0

0B0 =0 >BG5B:

'0A =0 >BG5B [GG:<<:AA]:

5@A8O =0 4@0925@0:

?5@0F8>==0 A8AB5<0:

78: ?> ?>4@0718@0=5:

Microsoft DirectX*

5@A8O =0 2@5<5 =0 87?J;=5=85:

%0@4C5@=> ?>44J@60=0 25@A8O:

5@A8O =0 H594J@:

OpenGL* 25@A8O:

$878G5A:0 ?0<5B:

8=8<0;=0 3@0D8G=0 ?0<5B:

0:A8<0;=0 3@0D8G=0 ?0<5B:

@>F5A>@:

!:>@>AB =0 ?@>F5A>@0:

 =0 4>AB02G8::

 =0 CAB@>9AB2>:

 540:F8O =0 CAB@>9AB2>:

845> BIOS:

"5:CI0 @57>;NF8O:

1I0 8=D>@<0F8O

"8? =0 48A?;5O:

!5@85= =><5@:

DDC2 ?@>B>:>;:

0<0:

"8? :>=5:B>@:

"8? CAB@>9AB2>:

0:A8<0;5= @07<5@ =0 87>1@065=85B>

>44@J6:0 =0 C?@02;5=85B> =0 70E@0=20=5B>

 568< =0 3>B>2=>AB:

 568< =0 2@5<5==> ?@5:JA20=5:

:B825= 87:;NG5= @568<:

>44J@60=8 @568<8

Windows* Server 2008 R2

Windows* 7

Windows* 8

Windows* 8.1

Windows* Server 2012

Windows* Server 2012 R2

Windows* 10

{0:s} {1:s} ({2:d}.{3:d}.{4:d})

Enterprise

Business

Cluster Server

Datacenter

Enterprise Edition 70 A8AB5<8 1078@0=8 =0 Itanium�

Foundation

Essentials

Home Basic

Home Premium

Professional

Small Business Server

Small Business Server Premium

Standard

Starter

Ultimate

Web Server

Pro

Home

Mobile

Education

Home Single Language

Home China

Microsoft* 

&8D@>2

=0;>3>2

VGA

LVDS

HDMI

DVI

COMPOSITE

COMPONENT

SECAM

DisplayPort

MIPI

3@045= DisplayPort

x

Hz

5@A8O =0 OEM 4@0925@:

Tablet PC Edition

A Bing

7?>;720=0 ?@>F5A>@=0 3@0D8:0:

718@0=5 =0 >?F8O

5@A8O =0 ?@>B>:>; 70 3@0D8G=> 8725640=5 (GOP):

=D>@<0F8>=5= F5=BJ@

{0:00.00} 8=G0

:B82=8 48A?;58:

50:B82=8 48A?;58:

5>1@01>B5=8 EDID:

* #AB@>9AB20, A2J@70=8 :J< 3@0D8G=8O CA:>@8B5; *

* @C38B5 8<5=0 8 BJ@3>2A:8 <0@:8 A0 A>1AB25=>AB =0 AJ>B25B=8B5 8< ?@8B560B5;8.

<5 =0 <>=8B>@:

>44J@60 A5

>44J@60 A5

>44J@60 A5

>44J@60 A5

{0:d} {1:s} {2:d} ({3:s})

OpenCL* 25@A8O:

 =0 ?@>872>48B5;:

54>ABJ?=>

 =0 ?@>4C:B:

%>@87>=B0;5= @07<5@:

5@B8:0;5= @07<5@:

@54?>G8B0=8O

725AB8O 2 10;>=

@54C?@548B5;=8 AJ>1I5=8O 70 ?@>D8;8

2B><0B8G=8 ?@52:;NG20B5;8 =0 ?@>D8;8

:>=0 =0 B020

:@0==0 :;0280BC@0

0:;NG20=5 =0 :>=D83C@0F8OB0 =0 48A?;5O

#25;8G020=5

0<0;O20=5

87C0;870B>@ =0 B>?>;>38OB0 =0 DisplayPort

 45=B8D8F8@0=0 5 ?>=5 54=0 F8:;8G=0 2@J7:0 <564C 48A?;58B5. @>25@5B5 2A8G:8 D878G5A:8 2@J7:8 =0 48A?;58B5.

715@5B5 420B0 48A?;5O, :>8B> 40 A5 0:B828@0B ?@8 871@0=8O ?>@B.

715@5B5 B@8B5 48A?;5O, :>8B> 40 A5 0:B828@0B ?@8 871@0=8O ?>@B.

>;CG020=5 =0 8<5=0 =0 48A?;58

>@B 1

>@B 2

>@B 3

>@B 4

718@0=5 =0 ?>@B

A:0B5 ;8 40 ?@5<8=5B5 :J< 4@C3 ?>@B, 157 40 ?@8;030B5 20H8B5 =0AB@>9:8?

@0D8G=8 A2>9AB20...

@0D8G=8 >?F88

">?>;>38O =0 DisplayPort

725640=5 :J<

>18@0=5 2 ?0=5;0

;>=8@0=8 48A?;58 3

 07H8@5= @01>B5= ?;>B 3

+

J@78 :;028H8

!B0@B8@0;8 AB5 ?@8;>65=85B> >=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD. >65B5 40 ?5@A>=0;878@0B5 A2>8B5 3@0D8G=8 =0AB@>9:8, 70 40 ?>4>1@8B5 287C0;=>B> 87682O20=5.

!B0@B8@0;8 AB5 ?@8;>65=85B> >=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"!. >65B5 40 ?5@A>=0;878@0B5 A2>8B5 3@0D8G=8 =0AB@>9:8, 70 40 ?>4>1@8B5 287C0;=>B> 87682O20=5.

725AB85 70 B>?>;>38OB0 =0 DisplayPort

45=B8D8F8@0=0 5 =>20 B>?>;>38O =0 DisplayPort. 0B8A=5B5 BC:, 70 40 :>=D83C@8@0B5 B078 B>?>;>38O.

725AB85 70 >?B8<0;=0 @57>;NF8O

@8;>65=8 A0 02B><0B8G=8 =0AB@>9:8 =0 ?@>D8;.

J@=0B8 A0 02B><0B8G=8 =0AB@>9:8 =0 ?@>D8;.

725AB85 70 @57>;NF8O

570:B828@09B5 B>20 8725AB85 70 @57>;NF8O.

">20 =5 5 >?B8<0;=0B0 @57>;NF8O =0 5:@0=0 70 >A=>2=8O 48A?;59.

 1<8A;5B5 87?>;720=5 =0 @57>;NF8O %d x %d, 70 40 >A83C@8B5 =09-4>1@>B> 7@8B5;=> 87682O20=5.

 0AB@>9:8B5 =0 @57>;NF8OB0, @07;8G=8 >B %d x %d, <>65 40 =0<0;OB :0G5AB2>B> =0 7@8B5;=>B> 87682O20=5.

 ?B8<0;=0B0 @57>;NF8O 5 %d x %d.

 715@5B5 B>20 8725AB85 70 ?>25G5 8=D>@<0F8O.

7E>4 >B B020B0

>=B@>;8@09B5 3@0D8G=8B5 E0@4C5@=8 DC=:F88 =0 B>78 :><?NBJ@.

725AB85 70 3@0D8G=8B5 A2>9AB20

@>D8;8

>=8B>@2

&8D@>2 B5;5287>@2

&8D@>2 B5;5287>@3

&8D@>2 B5;5287>@4

&8D@>2 48A?;592

&8D@>2 48A?;593

&8D@>2 48A?;594

&8D@>2 48A?;595

&8D@>2 48A?;596

&8D@>2 48A?;597

&8D@>2 48A?;598

&8D@>2 48A?;599

&8D@>2 48A?;5910

&8D@>2 48A?;5911

&8D@>2 48A?;5912

3@045= 48A?;592

>:0720=5 =0 8:>=0 =0 B020B0

%i%s Hz

>102O=5

(8@8=0

8A>G8=0

@57@54>2 @568<

@>F5=B =0 A2820=5

!B0=40@B 70 A8=E@>=878@0=5

'0A>2=8: 70 ?8:A5;8

%>@87>=B0;=0 ?@07=0 828F0

5@B8:0;=0 ?@07=0 828F0

(8@8=0 =0 A8=E@>=878@0=5

:B825=

>;O@=>AB =0 A8=E@>=878@0=5

+

-

'5AB>B0 =0 A:0=8@0=5

1I>

@5<0E20=5

{0:d} x {1:d}, {2:d} Bit, {3:d}{4:s} Hz.

{0:d} x {1:d}, {2:d}{3:s} Hz.

CEA 861

CVT

CVT-RB

GTF

J7=8:=0 3@5H:0 ?@8 4>102O=5 =0 @57>;NF8OB0 ?> 871>@.

A8G:8 ?0@0<5B@8 B@O120 40 A0 ?>?J;=5=8.

 57>;NF8OB0 ?> 871>@ 25G5 AJI5AB2C20.

 57>;NF8OB0 ?> 871>@ ?@528H020 <0:A8<0;=8O :0?0F8B5B =0 G5AB>B=0B0 ;5=B0.

J7=8:=0 3@5H:0 ?@8 4>102O=5 =0 B078 @57>;NF8O ?> 871>@. "078 @57>;NF8O ?> 871>@ ?@528H020 <0:A8<0;=8O :0?0F8B5B =0 G5AB>B=0B0 ;5=B0. "078 A8AB5<0 =O<0 4>AB0BJG=> ?0<5B 70 4>102O=5 =0 B078 @57>;NF8O ?> 871>@.

J2545=0 5 =520;84=0 AB>9=>AB.

 86B5 @J:>2>4AB2>B> =0 ?@>872>48B5;O, 70 40 >?@545;8B5 ?>44J@60=8B5 AB>9=>AB8 70 B>78 48A?;59.

"078 @57>;NF8O ?> 871>@ 25G5 5 18;0 4>1025=0 G@57 AB@0=8F0B0  07H8@5=8.

A8G:8 ?0@0<5B@8 B@O120 40 A0 ?>?J;=5=8.

0 ?JB AB5 40 4>1028B5 A;54=0B0 @57>;NF8O ?> 871>@: 

"078 @57>;NF8O ?> 871>@ 25G5 5 18;0 4>1025=0 G@57 AB@0=8F0B0 A=>2=8.

@54C?@5645=85: @><O=0B0 =0 @57>;NF88B5 <>65 40 1. 0<0;8 AB018;=>ABB0 =0 A8AB5<0B0 8 5:A?;>0B0F8>==8O A@>: =0 A8AB5<0B0 8 G8?A5B0;

 2. @8G8=8 ?>2@540 =0 G8?A5B0 8 4@C38 :><?>=5=B8 =0 A8AB5<0B0;

 3. 0<0;8 ?@>872>48B5;=>ABB0 =0 A8AB5<0B0;

 4. @8G8=8 4>?J;=8B5;=> =03@O20=5 8;8 4@C30 ?>2@540;

 5. 0A53=5 FO;>ABB0 =0 40==8B5 2 A8AB5<0B0.

 Intel =5 5 B5AB20; 8 =5 30@0=B8@0 @01>B0B0 =0 G8?A5B0 >B2J4 B578 A?5F8D8:0F88.

 57>;NF88 ?> 871>@ =0 48A?;5O

715@5B5 @57>;NF8OB0 ?> 871>@, :>OB> 40 A5 ?@5<0E=5: 

0 B>78 48A?;59 =5 A0 4>1025=8 @57>;NF88 ?> 871>@.

><>I

!?8AJ: A @57>;NF88 ?> 871>@

>;CG5=0 @57>;NF8O: 

0 ?JB AB5 40 87B@85B5 A;54=0B0 @57>;NF8O ?> 871>@: 

%>@87>=B0;=0

5@B8:0;=0

 57>;NF88 ?> 871>@

">78 @0745; ?@54>AB02O A?8AJ:0 A @568<8B5 70 ?5AB5=5 =0 5=5@38O, ?>44J@60=8 >B 48A?;5O, 871@0= 2 A?8AJ:0.

">78 @0745; ?@54>AB02O A?8AJ:0 A @57>;NF88 8 G5AB>B8 =0 >?@5A=O20=5, ?>44J@60=8 >B 48A?;5O, 871@0= 2 A?8AJ:0.

715@5B5 48= 87B>G=8:, 70 40 0:B828@0B5 54=0:J2 0C48>?>B>: =0 2A8G:8 0:B82=8 48A?;58.

 >30B> 8<0 B@8 0:B82=8 48A?;5O, 8715@5B5 =>65AB2> 87B>G=8F8, 70 40 0:B828@0B5 ?5@A>=0;878@0=> =0=0AO=5 =0 0C48>.

 >30B> 8<0 A0<> 420 0:B82=8 48A?;5O, 0C48>4@0925@JB =0 Intel� 70 48A?;59 ?@8;030 =0=0AO=5 ?> ?>4@0718@0=5.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 >A83C@8B5 ?@>4J;68B5;=> 2J7?@>8725640=5 =0 0C48> A;54 87:;NG20=5 =0 48A?;5O 70 ?5AB5=5 =0 5=5@38O.

715@5B5 420 48A?;5O 70 2J7?@>8725640=5 =0 =57028A8<8 0C48>?>B>F8 A =0=0AO=5B> ?> ?>4@0718@0=5, 871@0=> >B 4@0925@0.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>72>;8B5 =0 B>20 ?@8;>65=85 40 ?>:065 :;0280BC@0 =0 5:@0=0, :>30B> =0B8A=5B5 ?@>872>;=> B5:AB>2> ?>;5.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 70:;NG8B5 :>=D83C@0F8OB0 =0 48A?;5O, 4>:0B> DisplayPort <>=8B>@JB A5 87:;NG20 8 2:;NG20.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 >A83C@8B5 ?;02=> 3;540=5 =0 2845> 8;8 87>1@065=8O, @07?>;>65=8 =0 @07;8G=8 48A?;58, :0B> A:@85B5 G0AB >B >1;0ABB0 =0 @01>B=8O ?;>B.

  @568< ;>=8@0=8 48A?;58 =0 48A?;58B5 A5 ?>:0720 54=0:20 >1;0AB =0 @01>B=8O ?;>B.

  @568< >;06 >1;0ABB0 =0 @01>B=8O ?;>B A5 @07?>;030 02B><0B8G=> =0 @07;8G=8B5 48A?;58.

 @568< >;06 >1;0ABB0 =0 @01>B=8O ?;>B A5 @07?>;030 02B><0B8G=> =0 @07;8G=8B5 48A?;58.

 7?>;7209B5 48A?;58 >B 548= 8 AJI <>45; 70 ?;02=> 3;540=5 =0 2845> 8 87>1@065=8O.

  @568<  07H8@5= @01>B5= ?;>B >1;0ABB0 =0 @01>B=8O ?;>B A5 A?>45;O <564C @07;8G=8B5 48A?;58, :>30B> ?@5<5AB20B5 ?@>7>@F8 >B 548= 48A?;59 =0 4@C3.

 @568< 48=8G5= 48A?;59 >1;0ABB0 =0 @01>B=8O ?;>B A5 ?>:0720 =0 548= 48A?;59.

  @568< %81@845= 48A?;59 >1;0ABB0 =0 @01>B=8O ?;>B <>65 40 A5 ?>:065 2 :><18=0F8O >B @568<8 =0 ?>:0720=5 ;>=8@0=8 48A?;58 8  07H8@5= @01>B5= ?;>B.

"078 287C0;870F8O ?>:0720 ?@8<5@=> 87>1@065=85, 87?>;7209:8 871@0=8B5 =0AB@>9:8 70 702J@B0=5 8 <0I018@0=5.

 0B8A=5B5 1CB>=0 @8;030=5, 70 40 70?078B5 =0?@025=8B5 >B 20A ?@><5=8.

715@5B5 0AB@>9:8 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 70?078B5 =0AB@>9:8B5 70 2845>, 878A:20=8 >B ?@8;>65=85B>.

 715@5B5 0AB@>9:8 =0 4@0925@0, 70 40 70?078B5 =0AB@>9:8B5 70 2845>, 878A:20=8 >B ?@8;>65=85B> A B578 =0AB@>9:8.

 715@5B5 J;5= 480?07>=, 70 40 8715@5B5 F5;8O YUV 480?07>=, 8;8 3@0=8G5= 480?07>=, 70 40 8715@5B5 ?>4<=>65AB2> =0 YUV 480?07>=0.

 E>4OI>B> AJ4J@60=85 >?@545;O >?B8<0;=0B0 AB>9=>AB. :> 8<0B5 AJ<=5=8O, 8715@5B5 3@0=8G5= 480?07>=.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 C25;8G8B5 B>G=>ABB0 =0 F25B0 =0 871@0=8O 48A?;59.

715@5B5 <0I018@0=5B> =0 5:@0=0 >B A?8AJ:0.

 :> <0I018@0=5B> =0 871@0=8O 48A?;59 =5 A5 ?@><5=8, 8715@5B5 0<5AB20=5 =0 =0AB@>9:8B5 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 83=>@8@0B5 <0I018@0=5B>, 704045=> >B 4@C38 ?@8;>65=8O, 8 40 ?@8;>68B5 A2>OB0 >?F8O 70 <0I018@0=5.

715@5B5 F2OB (:>30B> 871>@JB =0 F2OB 5 4>ABJ?5=) 8 ?@5<5AB5B5 ?;J730G8B5, 70 40 @53C;8@0B5 >1;8:0 =0 87>1@065=8OB0 =0 48A?;5O.

0B8A=5B5 B>78 1CB>=, 70 40 70?078B5 ?>B@518B5;A:8O ?@>D8; A ?@8;>65=8B5 A8AB5<=8 =0AB@>9:8.

0B8A=5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@58<5=C20B5 8;8 87B@85B5 ?>B@518B5;A:8 ?@>D8;.

715@5B5 4J;1>G8=0B0 =0 F25B0 >B A?8AJ:0.

715@5B5 ?@57@54>20B0 (i) 8;8 ?@>3@5A82=0B0 (p) G5AB>B0 =0 >?@5A=O20=5 >B A?8AJ:0.

715@5B5 @57>;NF8OB0 =0 48A?;5O >B A?8AJ:0.

715@5B5 702J@B0=5B> >B A?8AJ:0.

 >65B5 40 8718@0B5 702J@B0=8O =0 90-3@04CA>28 ABJ?:8.

715@5B5 ?@>?>@F8OB0 =0 :0@B8=0B0, :>OB> >?@545;O D>@<0B0 =0 ?>:070=>B> 2845>. "078 D>@<0 A5 C:0720 :0B> x:y, :J45B> x:y 5 AJ>B=>H5=85B> =0 H8@8=0B0 A?@O<> 28A>G8=0B0 =0 :0@B8=0B0.

 >25G5B> 2845>AB0=40@B8 87?>;720B ?@>?>@F88 4:3 8 16:9 =0 :0@B8=0B0, =0@5G5=8 AJ>B25B=> 0:045<8G=> AJ>B=>H5=85 8 H8@>:>5:@0==> AJ>B=>H5=85.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>:065B5 " AJ4J@60=85 :0B> =0?@8<5@ B5:AB A 28A>:0 G8AB>B0.

 715@5B5 570:B828@0=5, 70 40 87:;NG8B5 B078 >?F8O 8 40 ?>:065B5 2845>AJ4J@60=85 A 28A>:0 G8AB>B0.

?F8OB0 70 480?07>= =0 :20=B>20=5 >?@545;O 1@>O =0 >1>A>15=8B5 F25B>25, 87?>;720=8 2 87>1@065=85 70 AJ>B25BAB285 A >@838=0;=>B> 87>1@065=85.

 715@5B5 80?07>= ?> ?>4@0718@0=5, 70 40 704045B5 480?07>=0 =0 F25B0 ?> ?>4@0718@0=5 =0 48A?;5O. 715@5B5 3@0=8G5= 480?07>=, 70 40 ?>A>G8B5 ?>4<=>65AB2> >B RGB 480?07>=0. 715@5B5 J;5= 480?07>=, 70 40 8715@5B5 F5;8O RGB 480?07>=.

 D5:BJB =0 B078 ?@><O=0 20@8@0 2 7028A8<>AB >B 2J7<>6=>AB8B5 =0 48A?;5O.

"078 287C0;870F8O ?>:0720 B5:CI8B5 =0AB@>9:8.

 7>1@065=85B> I5 A5 ?@><5=8 ?@8 ?@><O=0 =0 =0AB@>9:8B5.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 87?>;720B5 xvYCC ?@>AB@0=AB25=> :>48@0=5 =0 @07H8@5=0B0 30<0.

 xvYCC ?@>AB@0=AB25=>B> :>48@0=5 =0 @07H8@5=0B0 30<0 A5 ?@5?>@JG20 70 F8D@>28 B5;5287>@8 8 F8D@>28 48A?;58.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>72>;8B5 YCbCr :>48@0=5.

 YCbCr :>48@0=5B> A5 ?@5?>@JG20 70 F8D@>28 B5;5287>@8.

@5<5AB5B5 B>78 ?;J730G, 70 40 @53C;8@0B5 =82>B> =0 F25B>20B0 30<0.

 >65B5 40 8715@5B5 87<564C @548F0 =820 >B AB5AB25=8 F25B>25 4> /@:8 F25B>25.

 0<0B0 =0 5AB5AB25=8B5 F25B>25 70?0720 ?J@2>=0G0;=8B5 F25B>25 =0 87>1@065=85B>. 0<0B0 =0 O@:8B5 F25B>25 87?>;720 ?J;=0B0 F25B>20 30<0 =0 48A?;5O.

"578 =0AB@>9:8 >?@545;OB :0: A5 8725640B 3D 87>1@065=8O.

 715@5B5 @>872>48B5;=>AB 70 ?>-?;02=> 42865=85 =0 87>1@065=8OB0.

 715@5B5 0;0=A8@0= @568< 70 ?>-4>1@0 ?@>872>48B5;=>AB 8 :0G5AB2>.

 715@5B5 0G5AB2> 70 ?>-3>;O<0 45B09;=>AB =0 87>1@065=8OB0.

 715@5B5 0AB@>9:8 ?> 871>@, 70 40 ?@><5=8B5 0=87>B@>?=>B> D8;B@8@0=5 =0 DC=:F88B5 70 25@B8:0;=> A8=E@>=878@0=5.

=>3>871>@=>B> 873;0640=5 =0 =07J120=8OB0 (MSAA) ?><030 70 873;0640=5 =0 =07J15=8 ;8=88, :>8B> <>30B 40 ?@8AJAB20B 2 =O:>8 3D 3@0D8:8.

 715@5B5 7?>;720=5 =0 =0AB@>9:8B5 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 70?078B5 =82>B> =0 873;0640=5 =0 =07J120=8OB0, 878A:20=8 >B ?@8;>65=85B> 8;8 83@0B0.

 715@5B5 7:;NG20=5, 70 40 4570:B828@0B5 >?F8OB0 ?@8=C48B5;=>, B0:0 G5 40 C25;8G8B5 ?@>872>48B5;=>ABB0 8 C4J;68B5 682>B0 =0 10B5@8OB0 70 >?@545;5=8 83@8.

>=A5@20B82=>B> <>@D>;>38G=> 873;0640=5 =0 =07J120=8OB0 (CMAA) 5 @5H5=85 A ?>-3>;O<0 ?@>872>48B5;=>AB >B <=>3>871>@=>B> 873;0640=5 =0 =07J120=8OB0 (MSAA).

 715@5B5 0<5=O=5 =0 =0AB@>9:8B5 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 87?>;720B5 28=038 CMAA (?@5?>@JG0=0 >?F8O).

 715@5B5 >4>1@O20=5 =0 =0AB@>9:8B5 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 ?@8;>68B5 CMAA, :>30B> MSAA =5 5 4>ABJ?=>.

 @8;>65=85B> 8;8 83@0B0 <>65 2A5 >I5 40 87?>;720B MSAA 2<5AB> CMAA 4>@8 :>30B> MSAA 5 4570:B828@0=>.

 715@5B5 7:;NG20=5, 70 40 4570:B828@0B5 >?F8OB0 70 CMAA 8 40 A5 2J@=5B5 :J< =0AB@>9:8B5 ?> ?>4@0718@0=5 =0 ?@8;>65=85B> 8;8 83@0B0.

 ">20 <>65 40 C25;8G8 ?@>872>48B5;=>ABB0.

  5AB0@B8@09B5 ?@8;>65=85B> 8;8 83@0B0, 70 40 <>30B B578 =0AB@>9:8 40 2;O70B 2 A8;0.

715@5B5 0AB@>9:8 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 70?078B5 AB0=40@B=8B5 =0AB@>9:8 70 :>@5:F8O =0 F25B0 =0 :>5B> 8 40 5 ?@8;>65=85 70 2845>.

 715@5B5 0AB@>9:8 =0 4@0925@0, 70 40 ?@><5=8B5 AB0=40@B=8B5 =0AB@>9:8 70 :>@5:F8O =0 F25B0.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>4>1@8B5 :>=B@0AB0 <564C A25B;8B5 8 BJ<=8B5 A5:F88 70 2845>AJ4J@60=85.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>4>1@8B5 :0G5AB2>B> =0 :0@B8=0B0 70 2845>, AJ74045=> >B D8;<.

0<0;O20=5B> =0 HC<0 2>48 4> ?>-OA=8 A=8<:8, => <>65 7=0G8B5;=> 40 =0<0;8 ?@>872>48B5;=>ABB0.

 715@5B5 0AB@>9:8 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 70?078B5 =0AB@>9:8B5 70 =0<0;O20=5 =0 HC<0 =0 :>5B> 8 40 5 ?@8;>65=85 70 2845>.

 715@5B5 2B><0B8G=8 =0AB@>9:8 =0 4@0925@0, 70 40 0:B828@0B5 02B><0B8G=> @53C;8@0=5 =0 =0<0;O20=5B> =0 HC<0.

 715@5B5 0AB@>9:8 ?> 871>@ =0 4@0925@0, 70 40 ?@><5=8B5 =0AB@>9:8B5 70 =0<0;O20=5 =0 HC<0.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>4>1@8B5 >1;8:0 =0 F25B>25B5 =0 :>60B0 70 2845>87>1@065=8O.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>72>;8B5 =0 B>20 ?@8;>65=85 40 ?>:0720 8725AB8O 2 10;>=.

 715@5B5 570:B828@0=5, 70 40 A:@85B5 B578 8725AB8O.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>72>;8B5 =0 B>20 ?@8;>65=85 40 ?>:0720 ?@54C?@548B5;=8 AJ>1I5=8O 70 ?@>D8;.

 715@5B5 570:B828@0=5, 70 40 A:@85B5 B578 AJ>1I5=8O.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?@8;>68B5 02B><0B8G=> ?@>D8;8 70 871@0=8B5 ?@52:;NG20B5;8.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>:065B5 8:>=0B0 =0 >=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� HD 2 >1;0ABB0 70 8725AB8O 2 4>;=0B0 G0AB =0 5:@0=0.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>:065B5 8:>=0B0 =0 :>=B@>;5= ?0=5; =0 3@0D8G=0 :0@B0 Intel� Iris"! 2 >1;0ABB0 70 8725AB8O 2 4>;=0B0 G0AB =0 5:@0=0.

 715@5B5 570:B828@0=5, 70 40 A:@85B5 B078 8:>=0.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 <564C AB5@5>A:>?8G=8 3D >?F88.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 <564C >?F88 =0 48A?;5O.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 <564C >?F88 70 <0I018@0=5.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@8;>68B5 48= 4> 4@C3 3D.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@8;>68B5 B3>@5 8 >B4>;C 3D.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@8;>68B5 2D.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@8;>68B5 &5=B@8@0=5 =0 87>1@065=85.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@8;>68B5 0I018@0=5 =0 FO; 5:@0=.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@8;>68B5 0?0720=5 =0 <0I018@0=5B> =0 48A?;5O.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@8;>68B5 0?0720=5 =0 ?@>?>@F88B5.

=87>B@>?=>B> D8;B@8@0=5 ?>4>1@O20 >1;8:0 =0 B5:ABC@0B0 =0 87>1@065=8O, :>8B> A0 40;5G 8;8 8<0B @57:8 J3;8.

 715@5B5 0AB@>9:8 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 70?078B5 =82>B> =0 0=87>B@>?=> D8;B@8@0=5 =0 :>5B> 8 40 5 3D ?@8;>65=85.

 715@5B5 54=0 >B 4@C38B5 >?F88, 70 40 ?@><5=8B5 =0AB@>9:8B5 70 0=87>B@>?=> D8;B@8@0=5.

715@5B5 0AB@>9:8 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 70?078B5 ?>;8B8:0B0 70 25@B8:0;=> A8=E@>=878@0=5 =0 :>5B> 8 40 5 87?>;720=> >B 20A ?@8;>65=85.

 715@5B5 0AB@>9:8 =0 4@0925@0, 70 40 A8=E@>=878@0B5 ?>:0720=5B> =0 87>1@065=8O A G5AB>B0B0 =0 >?@5A=O20=5 =0 5:@0=0, :>OB> =0<0;O20 0@B5D0:B8B5 8 ?5AB8 5=5@38O.

 <09B5 ?@54284, G5 B>20 <>65 40 4>1028 70:JA=5=8O 2 >?@545;5=8 A;CG08.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>72>;8B5 >?B8<870F8O 2 >?@545;5=8 3D ?@8;>65=8O, 70 ?>AB830=5 =0 ?>-28A>:0 ?@>872>48B5;=>AB.

73;0640=5B> =0 =07J120=8OB0 ?><030 70 873;0640=5 =0 =07J15=8 ;8=88, :>8B> <>30B 40 ?@8AJAB20B 2 =O:>8 3D 3@0D8:8.

 <09B5 ?@54284, G5 4570:B828@0=5B> =0 873;0640=5B> =0 =07J120=8OB0 5 ?@8;>68<> A0<> 70 ?@8;>65=8O DirectX*9 8 DirectX*10.

 73;0640=5B> =0 =07J120=8OB0 =O<0 40 A5 4570:B828@0 70 ?@8;>65=8O, 87?>;720I8 DirectX* 10.1 8 ?>-=>28 25@A88.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 :>=B@>;8@0B5 =0A8B5=>ABB0 =0 2A5:8 F2OB ?>>B45;=>.

 715@5B5 570:B828@0=5, 70 40 A:@85B5 ?;J730G8B5 70 F25B>25B5.

"078 287C0;870F8O ?>:0720 ?@8<5@=> 2845>, 87?>;720I> B5:CI8B5 =0AB@>9:8.

715@5B5 @07H8@O20=5B> =0 30<0B0 >B A?8AJ:0.

  07H8@O20=5B> =0 30<0B0 5 70 ?@54?>G8B0=5, :>30B> 2E>4=0B0 30<0 5 ?>-<0;:0 >B 87E>4=0B0 30<0 8 =0AB@>9:8B5 <>30B 40 1J40B AJ?>AB025=8 A B>G=8B5 A8 5:2820;5=B8.

715@5B5 :B828@0=5 70 871>@ =0 >B=>A8B5;=> :><?@5A8@0=5 8;8 :><?@5A8@0=5 ?> 2J7?@8OB85.

 ><?5=A0F8OB0 =0 30<0B0 5 70 ?@54?>G8B0=5, :>30B> 2E>4=0B0 30<0 5 ?>-3>;O<0 >B 87E>4=0B0 30<0. ><?@5A8@0=5B> <>65 ;5:> 40 =0<0;8 ?@>872>48B5;=>ABB0.

 B=>A8B5;=>B> :><?@5A8@0=5 =0 30<0B0 ?@54>AB02O ?>-3>;O<0 45B09;=>AB =0 87>1@065=85B> >B :><?@5A8@0=5B> =0 30<0B0 ?> 2J7?@8OB85.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 =0<0;8B5 42865=85B>, ?@548728:0=> >B @07:;0I0=5B> =0 D>B>0?0@0B0.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 <8=8<878@0B5 87:@82O20=5B> =0 F5=BJ@0 =0 2845>B> 2 @0<:8B5 =0 ?@8;>68<8O 480?07>= =0 2E>4=8B5 8 87E>4=8B5 ?@>?>@F88 2J7 >A=>20 =0 8=D>@<0F8OB0, ?@54>AB025=0 >B ?@8;>65=85B>. 0?@8<5@ <>65B5 40 87?>;720B5 B078 >?F8O, 70 40 3;540B5 2845> 4:3 =0 48A?;59 16:9. >65B5 AJI> 40 <>48D8F8@0B5 4@C38 >?F88 70 <0I018@0=5.

715@5B5 ?;0=0 70 3@0D8G=> 70E@0=20=5 >B A?8AJ:0.

 0:A8<0;=8OB 682>B =0 10B5@8OB0 ?5AB8 5=5@38O, :0B> =0<0;O20 3@0D8G=0B0 ?@>872>48B5;=>AB.

 0;0=A8@0=8OB @568< ?@54;030 ?J;=0 3@0D8G=0 ?@>872>48B5;=>AB, :>30B> 5 =5>1E>48<0, 8 =0<0;O20 :>=AC<0F8OB0 =0 5=5@38O ?@57 ?5@8>48 =0 =50:B82=>AB.

 0:A8<0;=0B0 ?@>872>48B5;=>AB ?>4>1@O20 3@0D8G=0B0 ?@>872>48B5;=>AB, => 878A:20 ?>25G5 5=5@38O.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 =0<0;8B5 O@:>ABB0 =0 5:@0=0 2 70BJ<=5=8 A@548 8 40 87A25B;8B5 5:@0=0 2 O@:8 A@548.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 C4J;68B5 682>B0 =0 10B5@8OB0, :0B> =0<0;8B5 8=B5=78B5B0 =0 704=>B> >A25BO20=5 A <8=8<0;=> 2J7459AB285 2J@EC :0G5AB2>B> =0 48A?;5O.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 C25;8G8B5 ?5AB5=5B> =0 5=5@38O, :0B> ?@8;>68B5 4>?J;=8B5;=> ?>BJ<=O20=5 70 O@:8 87>1@065=8O.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>72>;8B5 =0 ?0=5;0 =0 48A?;5O 40 A5 >?@5A=O20 =57028A8<> 8 40 =0<0;8B5 :>=AC<0F8OB0 =0 5=5@38O.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 C4J;68B5 682>B0 =0 10B5@8OB0 70 23@045=8B5 48A?;58, ?>44J@60I8 =O:>;:> G5AB>B8 =0 >?@5A=O20=5, :0B> =0<0;8B5 48=0<8G=> G5AB>B0B0 =0 >?@5A=O20=5 =0 48A?;5O.

 715@5B5 570:B828@0=5, 70 40 87:;NG8B5 B078 >?F8O.

 J@78OB :;028H J7AB0=>2O20=5 =0 3@0D8G=8B5 =0AB@>9:8 ?> ?>4@0718@0=5 4570:B828@0 70459AB20=5B> =0 02B><0B8G=8 ?@>D8;8.

J2545B5 =><5@ =0 ?8:A5; 70 E>@87>=B0;=8B5 0:B82=8 ?8:A5;8.

J2545B5 =><5@ =0 ;8=8O 70 25@B8:0;=8B5 0:B82=8 ;8=88.

J2545B5 =><5@ =0 ?8:A5; 70 =04;J6=0 25@B8:0;=0 ?@07=0 828F0.

J2545B5 =><5@ =0 ;8=8O 70 =0?@5G=0 25@B8:0;=0 ?@07=0 828F0.

715@5B5 4J;1>G8=0B0 =0 F25B0 >B A?8AJ:0.

J2545B5 =><5@ =0 ?8:A5; 70 =04;J6=0 E>@87>=B0;=0 ?@07=0 828F0.

J2545B5 =><5@ =0 ;8=8O 70 =0?@5G=0 E>@87>=B0;=0 ?@07=0 828F0.

J2545B5 1@>O =0 25@B8:0;=8B5 ;8=88 70 20H8O 48A?;59.

J2545B5 G5AB>B0B0 =0 >?@5A=O20=5 70 20H8O 48A?;59.

J2545B5 =><5@ 70 E>@87>=B0;=0B0 G5AB>B0 =0 A:0=8@0=5.

J2545B5 =><5@ 70 25@B8:0;=0B0 G5AB>B0 =0 A:0=8@0=5.

715@5B5 ?>;>68B5;=0 8;8 >B@8F0B5;=0 E>@87>=B0;=0 ?>;O@=>AB =0 A8=E@>=878@0=5.

715@5B5 ?>;>68B5;=0 8;8 >B@8F0B5;=0 25@B8:0;=0 ?>;O@=>AB =0 A8=E@>=878@0=5.

J2545B5 =><5@ =0 ?8:A5; 70 E>@87>=B0;=8O 8<?C;A =0 A8=E@>=878@0=5.

J2545B5 =><5@ =0 ;8=8O 70 25@B8:0;=8O 8<?C;A =0 A8=E@>=878@0=5.

715@5B5 AB0=40@B0 70 A8=E@>=878@0=5 >B A?8AJ:0.

">20 5 >1I8OB 1@>9 E>@87>=B0;=8 ?8:A5;8 70 B078 @57>;NF8O ?> 871>@.

">20 5 >1I8OB 1@>9 25@B8:0;=8 ;8=88 70 B078 @57>;NF8O ?> 871>@.

@5<5AB5B5 B>78 ?;J730G, 70 40 @53C;8@0B5 AB5?5=B0 =0 A2820=5 70 48A?;5O.

 ">20 5 1@>OB =0 0:B82=8B5 ?8:A5;8 70 2AO:0 E>@87>=B0;=0 ;8=8O.

 ">20 5 1@>OB =0 0:B82=8B5 ;8=88, :>8B> A0 ?>:070=8.

 ">20 5 2@5<5B> <564C :@0O =0 E>@87>=B0;=8O 8<?C;A =0 A8=E@>=878@0=5 8 =0G0;>B> =0 A;5420I>B> E>@87>=B0;=> 0:B82=> 2@5<5.

 ">20 5 2@5<5B> <564C :@0O =0 25@B8:0;=8O 8<?C;A =0 A8=E@>=878@0=5 8 =0G0;>B> =0 A;5420I>B> 25@B8:0;=> 0:B82=> 2@5<5.

 ">20 5 2@5<5B> <564C :@0O =0 E>@87>=B0;=>B> 0:B82=> 2@5<5 8 =0G0;>B> =0 E>@87>=B0;=8O 8<?C;A =0 A8=E@>=878@0=5.

 ">20 5 2@5<5B> <564C :@0O =0 25@B8:0;=>B> 0:B82=> 2@5<5 8 =0G0;>B> =0 25@B8:0;5= 8<?C;A =0 A8=E@>=878@0=5.

 ">78 F8D@0 ?>72>;O20 >?@545;O=5 =0 1@>O =0 ?8:A5;8B5 =0 2AO:0 ;8=8O. (%>@87>=B0;=0B0 G5AB>B0 =0 A:0=8@0=5 A5 87<5@20 2 kHz.)

 "078 F8D@0 >?@545;O :>;:> ?JB8 2 A5:C=40 40 A5 >?@5A=O20 5:@0=JB. (5@B8:0;=0B0 G5AB>B0 =0 A:0=8@0=5 A5 87<5@20 2 Hz).

 25B5 =0AB@>9:8 70 ?>;O@=>AB =0 A8=E@>=878@0=5B> >?@545;OB 40;8 D>@<0BJB =0 A8=E@>=878@0=5 5 >>@48=8@0=> 2@5<5 =0 2845> (CVT), !B0=40@B=> CRT, 8;8 CVT A =0<0;5= 8=B5@20; =0 30A5=5.

 ">20 5 :>;8G5AB2>B> 2@5<5, :>30B> E>@87>=B0;=8OB 8<?C;A =0 A8=E@>=878@0=5 5 0:B825=.

 &8D@0B0 4> ?;J730G0 ?>:0720 B5:CI0B0 AB>9=>AB =0 =0AB@>9:0B0.

 ">20 5 :>;8G5AB2>B> 2@5<5, :>30B> 25@B8:0;=8OB 8<?C;A =0 A8=E@>=878@0=5 5 0:B825=.

 0 <>=8B>@8 <>65B5 40 87?>;720B5 >>@48=8@0=> 2@5<5 =0 2845> (CVT) 8;8 1>1I5=0 D>@<C;0 70 2@5<5 (GTF). 0 F8D@>28 48A?;58 <>65B5 40 87?>;720B5 CVT, >>@48=8@0=> 2@5<5 =0 2845> A =0<0;5= 8=B5@20; =0 30A5=5 (CVT-RB) 8;8 GTF. 0 HDMI CAB@>9AB20 <>65B5 40 87?>;720B5 CVT, CVT-RB, GTF 8;8 2@5<5=0B0 =0 A>F80F8OB0 70 18B>20 5;5:B@>=8:0 (CEA).

 "078 =0AB@>9:0 28 ?>72>;O20 40 ?>15@5B5 87>1@065=85B> =0 5:@0=0 =0 20H8O 48A?;59.

J2545B5 1@>O =0 E>@87>=B0;=8B5 ?8:A5;8 70 20H8O 48A?;59.

'0A>2=8:JB 70 ?8:A5;8 >?@545;O G5AB>B0B0, ?@8 :>OB> ?8:A5;8B5 A5 ?@5E2J@;OB :J< 5:@0=0, 8 A5 87<5@20 2 <530E5@F8 (MHz).

 ">9 7028A8 3;02=> >B E>@87>=B0;=0B0 8 25@B8:0;=0B0 @57>;NF8O, :0:B> 8 >B G5AB>B0B0 =0 >?@5A=O20=5.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?>A>G8B5, G5 =>20B0 @57>;NF8O 5 ?@57@54>20.

 @57@54>28OB @568< A5 ?@5?>@JG20 ?@8 8725640=5 =0 AJ4J@60=85, AJ74045=> 70 B5;5287>@, =0 =5?@57@54>2 48A?;59, :0:B> =0 :><?NBJ@.

:> 48A?;5OB A5 ?>2@548 8;8 AB0=5 =587?>;7205<, 87?>;7209B5 B>78 1J@7 :;028H, 70 40 2J7AB0=>28B5 =0AB@>9:8B5 ?> ?>4@0718@0=5 =0 48A?;5O.

 J@78OB :;028H =5 <>65 40 2J7AB0=>28 A8AB5<0B0, 0:> BO A5 A@8=5 8;8 A?@5 40 @5038@0.

 ">78 1J@7 :;028H =5 <>65 40 A5 4570:B828@0 8;8 40 A5 ?5@A>=0;878@0.

715@5B5 0AB@>9:8 =0 ?@8;>65=85B>, 70 40 70?078B5 =82>B> =0 @O7:>AB, 878A:20=> >B ?@8;>65=85B>.

 715@5B5 2B><0B8G=8 =0AB@>9:8 =0 4@0925@0, 70 40 0:B828@0B5 02B><0B8G=> @53C;8@0=5 =0 =82>B> =0 @O7:>AB.

 715@5B5 0AB@>9:8 ?> 871>@ =0 4@0925@0, 70 40 ?@><5=8B5 =0AB@>9:8B5 70 @O7:>AB.

">20 5 3@0D8G=> ?@54AB02O=5 =0 B>?>;>38OB0 =0 DisplayPort, ?>:0720I> 2A8G:8 48A?;58, A2J@70=8 :J< 871@0=8O ?>@B. 0B8A=5B5 1CB>=0 >;CG020=5 =0 8<5=0 =0 48A?;58, 70 40 2848B5 8<5=0B0 =0 48A?;58B5. 715@5B5 B@8B5 48A?;5O 8 =0B8A=5B5 1CB>=0 @8;030=5, 70 40 38 =0?@028B5 4>ABJ?=8 70 >?5@0F8>==0B0 A8AB5<0.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 C4J;68B5 682>B0 =0 10B5@8OB0 G@57 48=0<8G=> :>=B@>;8@0=5 =0 :04@>20B0 G5AB>B0.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 =0 >=8B>@{0:s}.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 =0 8@BC0;5= 48A?;59{0:s}.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 =0 &8D@>2 B5;5287>@{0:s}.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 =0 Intel� WiDi{0:s}.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 =0 &8D@>2 48A?;59{0:s}.

715@5B5 B078 >?F8O, 70 40 ?@52:;NG8B5 =0 3@045= 48A?;59{0:s}.

715@5B5 B>G=>B> 2@5<5 (24-G0A>2 D>@<0B), :>5B> 70459AB20 ?@>D8;0. 715@5B5 >1I0B0 ?@>4J;68B5;=>AB =0 0:B82=>ABB0 =0 ?@>D8;0.

715@5B5 45=O, :>9B> 70459AB20 ?@>D8;0. >65B5 40 8715@5B5 =O:>;:> 4=8 8;8 40 8715@5B5 A5:8 45=.

715@5B5 54=0 8;8 ?>25G5 =0AB@>9:8 >B A?8AJ:0.

715@5B5 2A8G:8 ?@8;>65=8O, 878A:20I8 70459AB20=5 =0 B>78 ?@>D8;, ?@8 AB0@B8@0=5 =0 ?@8;>65=85B>.

715@5B5 @568<0 =0 70E@0=20=5, 70 :>9B> ?@>D8;JB B@O120 40 5 0:B825=.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 ?@8;>68B5 =09-1;87:8B5 =0AB@>9:8 :J< ?@>D8;0, :>30B> B5:CI8B5 =0AB@>9:8 =0 ?@>D8;0 =5 AJ>B25BAB20B =0 B5:CI8B5 2J7<>6=>AB8 =0 A8AB5<0B0.

715@5B5 :B828@0=5, 70 40 87?>;720B5 1J@78B5 :;028H8.

 715@5B5 570:B828@0=5, 70 40 87:;NG8B5 DC=:F8>=0;=>ABB0 =0 1J@78B5 :;028H8.

 715@5B5 ?@>872>;=> B5:AB>2> ?>;5, 70 40 ?5@A>=0;878@0B5 1J@78B5 :;028H8.

5@A8OB0 =0 2@5<5 =0 87?J;=5=85 ?>:0720 25@A8OB0 =0 DirectX, 8=AB0;8@0=0 =0 A8AB5<0B0.

 %0@4C5@=> ?>44J@60=0B0 25@A8O C:0720 =09-=>20B0 25@A8O =0 DirectX, :>OB> A5 ?>44J@60 >B 3@0D8G=8O E0@4C5@.

7?>;7209B5 1CB>=8B5 +/-, 70 40 @53C;8@0B5 @07<5@0 =0 :0@B8=0B0 =0 20H8O 15768G5= 48A?;59.

(%^&*)

MSFT	C����.���� �d�P,�������������������|�����������������|����p	4�����
�������������
T����$�������������������� !4��������������������%B`(������������4B��@��������h�������������������������������������������������������������������������x�����������������`��������������������06�=�U�aD�e���Ew��������e�w�|Q����w<�������c�w�|Q����w<�������d�w�|Q����w<��������$˨{/F��Ht` �=dH0�F�F����3��p�!L��f�ʪ���������������x/stdole2.tlbWWW�������������(���������������������������������������������������8������������(��������L���������X�����H��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������X�����h�������������x��������������������������������h(�����������������@��������������������������������������������������X�����������������8����x�����������������
�XigfxLHMLibWW����8��Supported_LanguagesW����0�tARAW����0�xBGRW����0L~CHSWH0M~CHTW����0�CSYW����0��DANW����08�DEUW����0��ELLW����0މENUW����0��ESNW����0w�FINW����0��FRAW����0��HEBWx0�HUNW����0�ITAW�0ޤJPNW����0�KORW����0��NLDW����0!�NORW����0]�PLKW����0|�PTBW����0��PTGW����0d�RUSWh0M�SKYW����0s�SLVW����0��SVEW����0#�THAW����0��TRKW����0~�HRVW����0��ROMW����0)�DEFWd����	8�qCUIStringWWW�
8�hICUIStringWW�tVLoadStringResourceWW�����T�strResourceNameW��������P1strOutWW�����C�IsRTLWWW�����@bIsRTLWW��>SystemDefaultLCIDWWW����������pVal������uLoadCustomizedStringResource�������LoadENUStringResourceWWW����LanguageLoadedWW���������<eLanIdWWLTo Load the string resource from the resource xml file based on the languageWWnTo find out whether the Loading Language is RTL (eg:ARA or HEB)returns true if it is RTL else it returns false&To Load the customized string resource$To load strings from resENU.cui fileWWget the current langauge loadedWWW@�@�@�>Created by MIDL version 8.00.0603 at Thu Nov 10 17:10:36 2016
�%XWW[WW����0DHLl�4��4��4��4��4��4��4��4��4	�	�4
�
�4��4��4
�
�4��4��4��4��4��4��4��4��4��4��4��4$��4��4��4��4��4��4�@@@@@@@@@	@
@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@8HXhx��������(8HXhx��������(<Pdx������,@Th|������0DX08�8\	D�x�
,�@L	DP�
$�HLD�
8�P\	D��x�
8�X\	D��x�
8�`dDh�
X��(L8d����4VS_VERSION_INFO���
�
?StringFileInfo�040904b0CommentsDCompanyNameIntel CorporationFFileDescriptionigfxLHM Module:
FileVersion6.15.10.45490InternalNameIGFXLHMr'LegalCopyrightCopyright 2012-2015, Intel Corporation(LegalTrademarks@OriginalFilenameIGFXLHM.DLL PrivateBuild^ProductNameIntel(R) Common User Interface>
ProductVersion6.15.10.4549 SpecialBuildDVarFileInfo$Translation	�igfxLHM<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0"><trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3"><security><requestedPrivileges><requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel></requestedPrivileges></security></trustInfo><application xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3"><windowsSettings><dpiAware xmlns="http://schemas.microsoft.com/SMI/2005/WindowsSettings">true</dpiAware></windowsSettings></application></assembly>x������������������ȣУأ������0�8�@�������������������ȤФؤ �(�0�8�@�H�P�X�P�X�`�h�p�x�����������Я�� ��� �0�@�P�`�x��������������������� �0�8�@�H�P�X�`�h�p�x�������������������ȣУأ������ �(�0�8�@�H�P�p�x�����������Фؤ������ �(�0�������������������ȥХإ������� �8���������������ȧЧا�������H�P�X�`�h�p�x�������������������ȩЩة������� �(�0�8�@�H�P�X�`�h�p�x���������� �H�P�X�p�x������������������ �8�H�X�h�x���������ȯد��0 ��(�8�H�X�h�x���������Ƞؠ����(�8�H�X�h�x���������ȡء����(�8�H�X�h�x���������Ȣآ����(�8�H�X�h�x���������ȣ����(�8�H�X�h�x���������Ȥؤ����(�8�H�X�h�x���������ȥإ����(�8�H�X�h�x���������Ȧئ����(�8�H�X�h�x���������ȧا����(�8�H�X�h�x���������@(��������(�0�8�� �(�8�@�H�P�P���Ƞؠ����(�8�H�X�h�x���������ȡء����(�8�H�X�h�x���������Ȣآ����(�8�H�X�h�x���������ȣأ����(�8�H�X�h�x���������Ȥؤ����(�8�H�X�h�x���������ȥإ����(�8�H�X�h�x���������Ȧئ����(�8�H�X�h�x���������ȧا����(�8�H�X�h�x���������Ȩب����(�8�H�X�h�x���������ȩة����(�8�H�X�h�x���������Ȫت����(�8�H�X�h�x���������ȫث����(�8�H�X�h�x���������Ȭج����(�8�H�X�h�x���������ȭح����(�8�H�X�h�x���������Ȯخ���� �0�@�P�`�p�����������Я��`��� �0�@�P�`�p�����������Р���� �0�@�P�`�p�����������С���� �0�@�P�`�p�����������Т���� �0�@�P�`�p�����������У���� �0�@�P�`�p�����������Ф���� �0�@�P�`�p�����������Х���� �0�@�P�`�p�����������Ц���� �0�@�P�`�p�����������Ч���� �0�@�P�`�p�����������Ш���� �0�@�P�`�p�����������Щ���� �0�@�P�`�p�����������Ъ���� �0�@�P�`�p�����������Ы���� �0�@�P�`�p�����������Ь���� ��@(�8�H�X�h�x���������Ȥؤ����(�8�H�X�h�x�������������p�������������������ȣУأ��� �(�0�8�@�H�P�X�`�h�p�x�������������������ȨШب������� �(�0�8�@�H�P�X�`�h�p�x�������������������ȩЩة������� �(�0�8�@�H�P�X�`�h�p�x�������������������ȪЪت������� �(�0�������������С���� �0�@�P�`�p�����������Т���� �0�@�P�`�p�����������У���� �0�@�P�`�p�����������Ф���� �0�@�P�`�p�������Э���� �0�@�P�`�p�����������Ю�����X�� �(�0�8�@�H�����@�H�P�X�`�h�p�x�����������������ȦЦ����� �(�0�8�@�H�����������������ȬЬج������� �(�0�8�@�H�P�X�`�h�p�x�������������������ȭЭح������ �(�0�8�@�H�P�X�`�h�p�x�������������������ȮЮخ������� �(�0�8�@�H�P�����د�� ��P�h�p�x�����h�x���������ȡء����(�8�H�X�h�x���������Ȣآ����(�0�8��� �P�x�������8�`����0�X�����ح�0�x���Ȯ�0���Я0@0�������0�`���С�0��� �X���У�� �H���Ф(�P�x���ȥ���D0�D	*�H��
��C�0�C�10
	`�He0\
+�7�N0L0
+�70	���010
	`�He _80ÜI�a�6��vқ���Pf�K�h���E���e0�|0�d�3/h��w��^�/0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120
160212005438Z
170512005438Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1;09U2Microsoft Windows Hardware Compatibility Publisher0�"0
	*�H��
�0�
�����Q�k)�9��'���P�E�G��}�T�ށ�0�v�迓�t/N��/�fGoP��=��ߊiF%F	!��MW�5���gɵ��G�`#�� ���+Qn����2���
ιrX�Xϖp�x��X�����o cȈa�?#ƅ;{��"����/���}��d���Ln�,(�A\�M��K� ��z���3����3�D:1G�34·R���3!�u_�!�c/�>�鬹Kr��^����0��0+U%$0"+
+�7

+�7
'0Uaq}���)�����:��7�0QUJ0H�F0D1
0UMOPR1301U*53738+5d95f444-8b4b-46c9-9d26-dd0ee324e8db0U#0�aq����i�!vOR�(�y��0tUm0k0i�g�e�chttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202012.crl0��+u0s0q+0�ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202012.crt0U�00
	*�H��
�(��ڋ?;d��f�l9�{4�誉�ۯ��uT_�A*٣���R_olse��,�F� ��ŇU���5��v��K�P1��}rz�k9��[��賂�lM�,d�������Ua�2���\��H��O�B�#�f�7���ϯs���K����?[�3(`��F�rf<i;�?t����F��y{�Zn��P�;;���}
ُˋ�Q��Z�;l�2 _���q�nX.N��Ͽ@z�9�&[W��	Ե\0��0�ɠ
a��	0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
120418234838Z
270418235838Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120�"0
	*�H��
�0�
���0�	�c.�
G��$��0 ^W1&��1�P��g	e
Z�K���.祙��h/��X� �)�q�(��<�d����a%���h�ѧ�~*�Nd\S�yW7a����N"Y��-g<'<V�f�e}��5G���ڎ�jN��U좉�3ES��w��,��t��C�
��7o����MFN
�����V��:�dt�d�f�hm�p}PH.=C��$��͎�����~��^��C�פ0*n�Y�to���C0�?0	+�70Uaq����i�!vOR�(�y��0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0
	*�H��
�Z�g���
&Aw�
Fx���i+w#�e/_��a�P�.�9r�l>j�vm���̻�ip(sf?T��H�F����:�ymh���-?9��8~�^|n����83ha�RG��VҺˇ�1
A�N�__�_�9-E���˜Aqa_�
p%|Yi1$�q�
���r�һ�=�	�C�Y�S��!_�ַ&B�6�'���wh=��"�R�E��p��pCq<�Ɇ�s[�}�\d���H��2�Ѫ�ϧ�WNa�w�g����Њ47>�b�ұ��/�r;��|o��fvr`$�m[m.�(݆�´��d�*�J\���'��R�b~��f�
��= P2Y�
}��Z8R�/^ r�J��q�;���s��Gشﴤ�0��>vʹ�V~�ꊸ��8�iw/�A���:+4��
�c�c��$� 
+;���IR��9;]�nPj�}R:�|3)
&^X�N�=z�ot?`��2O6�mq�>�Fe_�t�q�L�AZ���1�80�80��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20123/h��w��^�/0
	`�He���0	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70/	*�H��
	1" ��at?> ��˟�k�<J�H�"@�ɱK�]�0b
+�71T0R�$�"Intel Corporation�*�(https://www.microsoft.com/en-us/windows 0
	*�H��
���ߌV�B��Guhu��ڤ7/�ȥ�d6h���N�v��ԛLU�f��x����r�ݽ[�x{�B��T�RbBcU���Z��"n������>��k.$%�"LL`���o|.�Y9X(G讀����+.K�z����~K�/
T��R�U�ʖ!�L9}47.��k��SRV�!L~h����P�4N@����t�ؕh�g��Z9rr�|��$r�
�D,7X�8@@�Q5"xn#�]z&��N��5h0�E
+�71�50�1	*�H��
��"0�10
	`�He0�=*�H��
	��,�(0�$
+�Y
010
	`�He :�km� �ϟH�h6~?�ǖ#�r
`��f�xx]OW�}"��20161118211339.645Z0�����0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:B1B7-F67F-FEC21%0#UMicrosoft Time-Stamp Service���0�q0�Y�
a	�*0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
100701213655Z
250701214655Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100�"0
	*�H��
�0�
��
�w�: ����i�ktTե
����|hK,_���a�v�>f+[�S'1A��	�|a0Y�0D�`��TC�M�8�Bݓ��s0W&��E
��G�Ϳ$`2X`F�XG�2�tag�_�T�ϓL��Ħ]�an(������a�F�'$gr!��Kd�Pb�]�w=�Wu���BM@Q��>g�f��D~��K�n�ʱ��z*
1��N���5�x���<�/D����d��� 	�x����D]^�O"M���0��0	+�70U�c:\�1��C{|F�3hZ�mU0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0��U ���0��0��	+�7.0��0=+1http://www.microsoft.com/PKI/docs/CPS/default.htm0@+042 Legal_Policy_Statement. 0
	*�H��
��Q
���?�q=���!o���1����Wm0���f�j���x�Ǩ�%��kTW+Q�D��S���`�v�@@A��\�\�^5�$VKt�Bȯ���7}Z?�yJ�R�8�/y�e٩�k����zoK0D$"<�����Y)����p�2J'�U�/���3�b_��W@��Ιf���jb��J�&�9�Jqc�{!mÜ��<�}�j�x�m���8ؔ�ƥ
������B�����"8 �%�d��~cY%z.9Wv�q����a�˚�G����ͧ��}���;q	�]t�"aڰPo�����1��:�eGx�H���r~akow��˧	�9����؂�r�����*T9�[��
U�z�s;�-��3.)��/T'!�ȬN�(���ۖ��B���AM�*��f0ӻt2K�c{���/�!�Y���D<�Pqס��U�i�W���0����M�
�]O�8/��X.�
�P5��	'ճ~5��6��_��t�I0��0� 3�qy�u�5��0
	*�H��
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
160907175657Z
180907175657Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:B1B7-F67F-FEC21%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
���$�mX�[����׮��g�ыa��b���c�wH�����=]�mn���\��.��4~�/����VRS�,�_Zfş�|�!��b�z�		����/i��Gz#q�'������hΖ:
G�E�?e�������
U�e5���˲���o`7w�1A�V��{��� Q5ƍ����d���&�T�1i��m�Y9W�M�|,?�5s
��Z�C�������vL�*�85��'P�0vW�U[`A�1�Ϲ��ю���i����0�0UNW=��.KW��"^�Ϸ'D;0U#0��c:\�1��C{|F�3hZ�mU0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicTimStaPCA_2010-07-01.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicTimStaPCA_2010-07-01.crt0U�00U%0
+0
	*�H��
�s��[�N��a���,�%�>>bu�n��u<:�$��
a�;���&�3�}�"����Ͳ*����B`��	9B��L�N��e��S�����`	Z�	��
s�A�;Ng�ȿi;pJ�a�?s-I�7�fx*��%�6�r�F%-�-z�d��
7�b:�+�9P��yV���&�87��jԇ	��H��J0�^�UoB�ئӕ��`�Sp�A����^��}~��� ���T/�N/x���Ρ�u0�]0�㡁����0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:B1B7-F67F-FEC21%0#UMicrosoft Time-Stamp Service�%
0	+:�ߓ(e�z���DnX�SҠ��0�����0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher NTS ESN:57F6-C1E0-554C1+0)U"Microsoft Time Source Master Clock0
	*�H��
�ٱ`0"20161118165704Z20161119165704Z0s09
+�Y
1+0)0
�ٱ`00$�0
���06
+�Y
1(0&0
+�Y
�
0�`�
0� 0
	*�H��
��I�ہP��X���'�g\}�ĭ��N
���ɿ� �z-����z�se�ϔ���s��Źd�m2*�xd�
�~x��'�ԡ~��(��W�ﰰ�<�}h;}atT���D`M�]��5Z��[�}7�"N��k8&��i��'�&-�r1������x8g��6n��Z�N�R��x�?�t��;#w�9~fjŭ1�v�W�����%��V�R>h�Qʬˁ�̹��-��1��0��0��0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�qy�u�5��0
	`�He��20	*�H��
	1
*�H��
	0/	*�H��
	1" �ٳ��I�Ea��>QR;g{��m5U�{�m�0��*�H��
	1��0��0��0��:�ߓ(e�z���DnX�S�0��0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103�qy�u�5��0���A݃�}����w��,�0
	*�H��
�d3��V)�ћ|���w�����p�N��v���گp%{7�%�B|�
h�6[�!	<�'�3�������,w��	%|�#:	 I�l�d^,��8PT-��������3Jբʍ�oѺ�/�eeJ��7�i<�x��[:C��G�}O��N�\��ٌ��{����L��h�%*M���	�BYzΰi��%2����バO�Z���g���4	�Q?�a�cK�jWb6�3M�#�bX͝�{�0�"
+�71�"0�"	*�H��
��!�0�!�10
	`�He0\
+�7�N0L0
+�70	���010
	`�He _80ÜI�a�6��vқ���Pf�K�h���E���e0�|0�d�3/h��w��^�/0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120
160212005438Z
170512005438Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1;09U2Microsoft Windows Hardware Compatibility Publisher0�"0
	*�H��
�0�
�����Q�k)�9��'���P�E�G��}�T�ށ�0�v�迓�t/N��/�fGoP��=��ߊiF%F	!��MW�5���gɵ��G�`#�� ���+Qn����2���
ιrX�Xϖp�x��X�����o cȈa�?#ƅ;{��"����/���}��d���Ln�,(�A\�M��K� ��z���3����3�D:1G�34·R���3!�u_�!�c/�>�鬹Kr��^����0��0+U%$0"+
+�7

+�7
'0Uaq}���)�����:��7�0QUJ0H�F0D1
0UMOPR1301U*53738+5d95f444-8b4b-46c9-9d26-dd0ee324e8db0U#0�aq����i�!vOR�(�y��0tUm0k0i�g�e�chttp://www.microsoft.com/pkiops/crl/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202012.crl0��+u0s0q+0�ehttp://www.microsoft.com/pkiops/certs/Microsoft%20Windows%20Third%20Party%20Component%20CA%202012.crt0U�00
	*�H��
�(��ڋ?;d��f�l9�{4�誉�ۯ��uT_�A*٣���R_olse��,�F� ��ŇU���5��v��K�P1��}rz�k9��[��賂�lM�,d�������Ua�2���\��H��O�B�#�f�7���ϯs���K����?[�3(`��F�rf<i;�?t����F��y{�Zn��P�;;���}
ُˋ�Q��Z�;l�2 _���q�nX.N��Ͽ@z�9�&[W��	Ե\0��0�ɠ
a��	0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
120418234838Z
270418235838Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20120�"0
	*�H��
�0�
���0�	�c.�
G��$��0 ^W1&��1�P��g	e
Z�K���.祙��h/��X� �)�q�(��<�d����a%���h�ѧ�~*�Nd\S�yW7a����N"Y��-g<'<V�f�e}��5G���ڎ�jN��U좉�3ES��w��,��t��C�
��7o����MFN
�����V��:�dt�d�f�hm�p}PH.=C��$��͎�����~��^��C�פ0*n�Y�to���C0�?0	+�70Uaq����i�!vOR�(�y��0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0
	*�H��
�Z�g���
&Aw�
Fx���i+w#�e/_��a�P�.�9r�l>j�vm���̻�ip(sf?T��H�F����:�ymh���-?9��8~�^|n����83ha�RG��VҺˇ�1
A�N�__�_�9-E���˜Aqa_�
p%|Yi1$�q�
���r�һ�=�	�C�Y�S��!_�ַ&B�6�'���wh=��"�R�E��p��pCq<�Ɇ�s[�}�\d���H��2�Ѫ�ϧ�WNa�w�g����Њ47>�b�ұ��/�r;��|o��fvr`$�m[m.�(݆�´��d�*�J\���'��R�b~��f�
��= P2Y�
}��Z8R�/^ r�J��q�;���s��Gشﴤ�0��>vʹ�V~�ꊸ��8�iw/�A���:+4��
�c�c��$� 
+;���IR��9;]�nPj�}R:�|3)
&^X�N�=z�ot?`��2O6�mq�>�Fe_�t�q�L�AZ���1�0�0��0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1806U/Microsoft Windows Third Party Component CA 20123/h��w��^�/0
	`�He���0
*�H��
	10	*�H��
	1
+�70
+�710
+�70/	*�H��
	1" ��at?> ��˟�k�<J�H�"@�ɱK�]�0p
+�71b0`�2�0LITE-ON TECHNOLOGY CORP.�*�(https://www.microsoft.com/en-us/windows 0
	*�H��
�j�'WVa� Hm�S��bh��&�#�D�%�9��f�>�[cA��^:�cn������p.�,|+��F�L!B�Tk8B�1Fv�B�D�dY$w���֜4�iq�����	�&5��?�}��g[9�(��ߥQZ39�b��\v�q��X��
�y$��x��!|SB�Y8�u�$��_l�j�eT
Ҍ�v�Vޚ�������c��H0��
r�bI&�I�&�{����#~1�d��jfe��\#R�I���M��M0�I
+�71�90�5	*�H��
��&0�"10
	`�He0�=*�H��
	��,�(0�$
+�Y
010
	`�He �����F�Er%�5����a'E�m]���QBX �\	�20161130113957.209Z0�����0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:F528-3777-8A761%0#UMicrosoft Time-Stamp Service���0�q0�Y�
a	�*0
	*�H��
0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1200U)Microsoft Root Certificate Authority 20100
100701213655Z
250701214655Z0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100�"0
	*�H��
�0�
��
�w�: ����i�ktTե
����|hK,_���a�v�>f+[�S'1A��	�|a0Y�0D�`��TC�M�8�Bݓ��s0W&��E
��G�Ϳ$`2X`F�XG�2�tag�_�T�ϓL��Ħ]�an(������a�F�'$gr!��Kd�Pb�]�w=�Wu���BM@Q��>g�f��D~��K�n�ʱ��z*
1��N���5�x���<�/D����d��� 	�x����D]^�O"M���0��0	+�70U�c:\�1��C{|F�3hZ�mU0	+�7
SubCA0U�0U�0�0U#0��Vˏ�\bh�=��[�Κ�0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicRooCerAut_2010-06-23.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicRooCerAut_2010-06-23.crt0��U ���0��0��	+�7.0��0=+1http://www.microsoft.com/PKI/docs/CPS/default.htm0@+042 Legal_Policy_Statement. 0
	*�H��
��Q
���?�q=���!o���1����Wm0���f�j���x�Ǩ�%��kTW+Q�D��S���`�v�@@A��\�\�^5�$VKt�Bȯ���7}Z?�yJ�R�8�/y�e٩�k����zoK0D$"<�����Y)����p�2J'�U�/���3�b_��W@��Ιf���jb��J�&�9�Jqc�{!mÜ��<�}�j�x�m���8ؔ�ƥ
������B�����"8 �%�d��~cY%z.9Wv�q����a�˚�G����ͧ��}���;q	�]t�"aڰPo�����1��:�eGx�H���r~akow��˧	�9����؂�r�����*T9�[��
U�z�s;�-��3.)��/T'!�ȬN�(���ۖ��B���AM�*��f0ӻt2K�c{���/�!�Y���D<�Pqס��U�i�W���0����M�
�]O�8/��X.�
�P5��	'ճ~5��6��_��t�I0��0� 3��� 
]��0
	*�H��
0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20100
160907175656Z
180907175656Z0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:F528-3777-8A761%0#UMicrosoft Time-Stamp Service0�"0
	*�H��
�0�
����Y���l	w!Y]�=x�5��01�����Ƀ�#�����:�Pl��\�k�L��a���)��<���ν�
_˹ۚ�-Z��T�3���$J$gWڸK����9� 
���,K�V��/'�&�3%�+0rP�k�j���M�.$�C����tj��ɴ`��e�_	�j4��WF栽�Z$BC���,U�Z������"���J���G������bmT�2өěS�r;���X\��+P!�ؖ�6s٭�Cp��0�0U��R��)��C<\t^�s�0U#0��c:\�1��C{|F�3hZ�mU0VUO0M0K�I�G�Ehttp://crl.microsoft.com/pki/crl/products/MicTimStaPCA_2010-07-01.crl0Z+N0L0J+0�>http://www.microsoft.com/pki/certs/MicTimStaPCA_2010-07-01.crt0U�00U%0
+0
	*�H��
�����u�e�>���Ŏ�;�N}`�9����E=�?��o�P�	l��7!����v�
Ǝ��F��wtnNDEмҶ~pK֫iVJvd�G������D�I[g���y�:݇S�j��䣆E
�b":�J��hI�-kxl�M`s�!
��ru����� A�����3s>9z�j49Gb��W�s�q��e���Mm�3~W����8��:9��5�]�"�
���1n�a��:$�b_����y0�a0�㡁����0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher DSE ESN:F528-3777-8A761%0#UMicrosoft Time-Stamp Service�%
0	+����[��6�;�f�������0�����0��10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1
0UMOPR1'0%UnCipher NTS ESN:57F6-C1E0-554C1+0)U"Microsoft Time Source Master Clock0
	*�H��
��0"20161130002128Z20161201002128Z0w0=
+�Y
1/0-0
��0
�0�0
���06
+�Y
1(0&0
+�Y
�
0�`�
0� 0
	*�H��
�,��'�+D��Xb����q2�Te�����:d���
[|����zH�f�B8�en7�!��r�,�Z���s�&��m+�>�
�/�86ӂW9�2}�G�(���.Q`
�!"Tp6c�������9�Ź/8�춂V�}��J'�eО��o�.Fd2���k�J���*֠�l����w�OJ�vA�g�p��bf�`��"�!�.�Ӌ��D�aS�?PU�G���&��ų�a�L$d���O<�K�
!��1��0��0��0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103��� 
]��0
	`�He��20	*�H��
	1
*�H��
	0/	*�H��
	1" �t0��.�F%�m�t����95���۰�O0��*�H��
	1��0��0��0������[��6�;�f����0��0���~0|10	UUS10U
Washington10URedmond10U
Microsoft Corporation1&0$UMicrosoft Time-Stamp PCA 20103��� 
]��0�ZTI(�]�ƛ��[�`�0
	*�H��
�<�n��Òp�y���5mռл�����έx0���Eu�W	�	���(W�c��$��#_����k�	j -���l�a%����b�S/D!�UjP���`(��P����	�J.��+{D�X�ڿ����2C��D�I���|��.�D��u�h[�P����ܲ�:{fq�	pK�؟���㕧[��,��KR����1%�`���`f�����GR��r�8V?�&2��	���L��4�(