HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Windows/System32/zh-TW/ipconfig.exe.mui
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$5�<�q�R�q�R�q�R�e���p�R�e�P�p�R�Richq�R�PEL�!J

p��@ �G8.rdata�@@.rsrcP H@@d�…
T88d�…$��8.rdata8x.rdata$zzzdbg �.rsrc$01� i.rsrc$02 ��pxY}p3RV&*���<�_0�9cd�…��(�@�X�p��������� ���!�B�|d��MUI����%
X`A½�b}���eG�:��w��V���MUIzh-TW ''�$'&'.'/'8'9'�B'C'`L'L'�V'b'@j'j'Xt'w'�~'�'(
�'�'��'�'��'�'t�'�',�'�'�<(<(��(�(�)
)�*))\,))�,")#)L-,),)�-6)D).J)R)(3^)d)D8h)k)�;s)t)H=�)�),@�)�)$A�)�)hA0*1*�AhBhB�B,

Windows IP -��[



T   ;N_j
T1z . . . . . . . . . . . . .: %1

T   ;N�� DNS >\�x  . . . . . . . . . .: %1

T   �{ޞ^��W . . . . . . . . . . . . .: *g�w

T   �{ޞ^��W . . . . . . . . . . . . .: �^�d

X   �{ޞ^��W . . . . . . . . . . . . .: �mT_

X   �{ޞ^��W . . . . . . . . . . . . .: �mT_

X   �{ޞ^��W . . . . . . . . . . . . .: 
\I{_

T   IP �1u_U(u . . . . . . . . . . . : &T

T   IP �1u_U(u . . . . . . . . . . . : /f

X   WINS Proxy _U(u . . . . . . . . . : &T

X   WINS Proxy _U(u . . . . . . . . . : /f

P   DNS >\�xd\n�U . . . . . . . . .: %1

4   #��}yr�[ DNS >\�xd\n�U :

\                                       %1

(


Nf�v�Nb�aS %1:



$

vQ�N�Nb�aS %1:



$

YN*Y�}�aS %1:



8

Token Ring �Nb�aS %1:



,

FDDI �Nb�aS %1:



$

�V��Nb�aS %1:



(

PPP �Nb�aS %1:



,

SLIP �Nb�aS %1:



$

�S��Nb�aS %1:



,

!q�}@S�W�}��Nb�aS %1:



,

WiMAX �Nb�aS %1:



(

L��R�[;��Nb�aS %1:



(

L��R�[;��Nb�aS %1:



\   Guid . . . . . . . . . . . . . . .: %1

`   �ZԚ�rKa . . . . . . . . . . . . .: �ZԚ�]-N�e#��}

\   �ZԚ�rKa . . . . . . . . . . . . .: �ZԚ*gW�I�

\   �ZԚ�rKa . . . . . . . . . . . . .: �ZԚ���nܕ��

\   �ZԚ�rKa . . . . . . . . . . . . .: �ZԚ!q�lK�\O

P   #��}yr�[ DNS >\�x . . . . . . . . : %1

X   �c� . . . . . . . . . . . . . . .: %1

T   �[ԚMO@W . . . . . . . . . . . . .: %1

T   DHCP �]_U(u . . . . . . . . . . . : &T

T   DHCP �]_U(u . . . . . . . . . . . : /f

P   ��R-��[_U(u . . . . . . . . . . .: &T

P   ��R-��[_U(u . . . . . . . . . . .: /f

\   IPv4 MO@W . . . . . . . . . . . . : %1%2

T   ��R-��[ IPv4 MO@W . . . . . . . .: %1%2

T   P[�}�n�i . . . . . . . . . . . .: %1

T   �-���S� . . . . . . . . . . . . .: %1

X   DHCPv4 ^�%RX�%R�x . . . . . . . . . : %1

X   DHCP :O
ghV . . . . . . . . . . . : %1

X   DNS :O
ghV . . . . . . . . . . . .: %1

T   ;N�� WINS :O
ghV . . . . . . . . .: %1

T   !k�� WINS :O
ghV . . . . . . . . .: %1

\   NetBIOS over Tcpip . . . . . . . .: \P(u

\   NetBIOS over Tcpip . . . . . . . .: _U(u

T   �y(u�S�_ . . . . . . . . . . . . .: %1

T   �y(u0Rg . . . . . . . . . . . . .: %1

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�gb�;N_j
T1z0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�gb��}�W
T1z0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�gb��1unj
�0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�gb��}��Sxe0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�gb� tcpip �Nb�h�0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�gb� tcpip �Nb�nj
�0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�gb� tcpip MO@Wh�0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�gb� tcpip �1uh�0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l
\�a�Nb�^��W0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l
\�a
T1zb�c�0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: 
Nf�v�ZԚ�rKa�x0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l$R�[ tcpip ݈n
T1z0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l��_U tcpip �v{v�_j�x0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�b�S DHCP �Sxe0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�b�S DNS �Sxe0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: !q�l�b�S WINS �Sxe0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: ~b
N0R IP MO@W�Sxe0

�|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0



vQ�Nnj
�: ~b
N0R�1u�Sxe0

\|vugQ�/���: %1 

ˊ#�a} Microsoft "u�T/e�c
g�R-N�_�S�_TS�R0

0Note to localization team:  The next eight strings are the command line 

options permitted by ipconfig.  Note sure if these need to be localized.

0

/���: !q�l��X�b
N�[te�v}T�NR0

�

O(u�e_:

        ipconfig [/allcompartments] [/? | /all |

                                 /renew [adapter] | /release [adapter] |

                                 /renew6 [adapter] | /release6 [adapter] |

                                 /flushdns | /displaydns | /registerdns |

                                 /showclassid adapter |

                                 /setclassid adapter [classid] |

                                 /showclassid6 adapter |

                                 /setclassid6 adapter [classid] ]





vQ-N

    adapter             #��}
T1z

                       (AQ1�O(u,�(uW[CQ * � ?�ˊ���{�O)



    x��:

       /?               o�:ydk��f
�o`0

       /all             o�:y�[te-��[nj
�0

       /release         ˑ>ec�[�Nb�aS�v IPv4 MO@W0

       /release6        ˑ>ec�[�Nb�aS�v IPv6 MO@W0

       /renew           �f�ec�[�Nb�aS�v IPv4 MO@W0

       /renew6          �f�ec�[�Nb�aS�v IPv6 MO@W0

       /flushdns        nd� DNS ㉐g�_�S0

       /registerdns     ͑�etet@b	g DHCP �y(u&N͑�e{v� DNS 
T1z0

       /displaydns      o�:y DNS ㉐g�_�S�vgQ�[0

       /showclassid     o�:y�Nb�aS@b	gAQ1��v DHCP ^�%RX�%R�x0

       /setclassid      �O9e DHCP ^�%RX�%R�x0

       /showclassid6    o�:y�Nb�aSAQ1��v@b	g IPv6 DHCP ^�%RX�%R�x0

       /setclassid6     �O9e IPv6 DHCP ^�%RX�%R�x0



�-�/f�Po�:y�kPk~P}0R TCP/IP KN�Nb�aS�v IP MO@W0P[�}�n�i�S�-���S�0




\�e Release � Renew��Y�g�l	gc�[�Nb�aS
T1z�GRgˑ>eb�f�e@b	gk~P}0R

TCP/IP �Nb�aS�v IP MO@W�y(u0




\�e Setclassid � Setclassid6��Y�g�l	gc�[ ClassId�GR\�yd� ClassId0



�{�O:

    > ipconfig                       ... o�:ynj
�

    > ipconfig /all                  ... o�:ys�0}nj
�

    > ipconfig /renew                ... �f�e@b	g�Nb�aS

    > ipconfig /renew EL*            ... �f�e@b	g
T1z��-��p EL �v#��}

    > ipconfig /release *Con*        ... ˑ>e@b	g&{T�v#��}�

                                         �O�Y "Wired Ethernet Connection 1" b

                                              "Wired Ethernet Connection 2"

    > ipconfig /allcompartments      ... o�:y@b	g@S���v�vܕnj
�

    > ipconfig /allcompartments /all ... o�:y@b	g@S���vs�0}nj
�

X�f�e�Nb� %1 Bf|vu/���: !q�l#��}0R�`�v DHCP :O
ghV0��Bl�]�}>�Bf0

0�f�e�Nb� %2 Bf|vu/���: %1 

,�Nb�aS %1 &N*g_U(u DHCP0

,ˑ>e�Nb� %2 Bf|vu/���: %1

<�V�p�l	g�Nb�aS/f(WAQ1�dk�d\O�v�rKa�@b�N�d\O1YWe0

<�V�p�ZԚ-N�e#��}�@b�N!q�l(W %1 �WL��NUO�d\O0

4�Nb�aS %1 �v IP MO@W�]�}ˑ>e�Q�O0

0!q�lnd� DNS ㉀�hV�_�S: %1

(b�Rnd� DNS ㉀�hV�_�S0

p�]�}R�Y�N��S��f�@b	g�Nb�aS�v DNS nj�n���v{v�0�NUO/���g(W 15 R�gQ1XJT(W�N�N�j��hV-N0

({v� DNS ��1YWe: %1

HVf�-��[�Nb�aS %2 �v DHCPv4 ^�%RX�%R�x1YWe: %1

@�]�)R-��[�Nb�aS %1 �v DHCPv4 ^�%RX�%R�x0

4�l	g�[� %1 �v DHCPv4 ^�%R0

8

�Nb�aS "%1" �v DHCPv4 ^�%R:

�

   DHCPv4 ^�%RX�%R�x
T1z . . . . . . . . : %1

   DHCPv4 ^�%RX�%R�x�c�  . . . . . . . .: %2

D!q�l�O9e�Nb�aS %2 �v DHCPv4 ^�%RX�%R�x: %1

HVf�-��[�Nb�aS %2 �v DHCPv6 ^�%RX�%R�x1YWe: %1

@�]�)R-��[�Nb�aS %1 �v DHCPv6 ^�%RX�%R�x0

4�l	g�[� %1 �v DHCPv6 ^�%R0

D!q�l�O9e�Nb�aS %2 �v DHCPv6 ^�%RX�%R�x: %1

�

   DHCPv6 ClassID 
T1z . . . . . . . . : %1

   DHCPv6 ClassID �c�  . . . . : %2

8

�Nb�aS "%1" �v DHCPv6 ^�%R:

X   DHCPv6 ^�%RX�%R�x . . . . . . . . . : %1

�    ��
T1z . . . . . : %1

    ��^��W . . . . . : %2

    X[YuBf��  . .  . . : %3

    nj�ew��^ . . . . . : %4

<    @S�k . . . . . . . : OUL�

<    @S�k . . . . . . . : T{Hh

<    @S�k . . . . . . . : �c
k

<    @S�k . . . . . . . : vQ�N

@    (;N_j) �� . . . .: %1





�    SRV ��  . . . . .: %1

                         %2

                         %3

                         %4





�    SOA ��  . . . . .: %1

                         %2

                         %3

                         %4

                         %5

                         %6

                         %7





D    NS ��   . . . . .: %1





D    PTR ��  . . . . .: %1





�    MX �� . . . . . .: %1

                         %2

                         %3





D    AAAA �� . . . . .: %1





�    ATMA �� . . . . .: %1

                         %2





D    CNAME ��  . . . .: %1





�    %1

    ----------------------------------------

    ^��W %2 !q��





�    %1

    ----------------------------------------

    
T1z
NX[(W0





�    %1

    ----------------------------------------

    ^��W %2 �v��nj�e!q�lo�:y0





t    %1

    ----------------------------------------

(!q�lo�:y DNS ㉀�hV�_�S0

�    %1

    ----------------------------------------

    ^��W %2 I{P>�Bf





�    %1

    ----------------------------------------

    ^��W %2 :O
ghV1YWe





X   �Bf IPv6 MO@W. . . . . . . . . . : %1%2

T   �}�z-,g_j IPv6 MO@W . . . . . . . : %1%2

T   #�P}-,g_j IPv6 MO@W . . . . . . . : %1%2

\   IPv6 MO@W. . . . . . . . . . . . .: %1%2

x

==============================================================================

@S�� %1!d! �v�}�nj
� (O(u-N)

==============================================================================

l

==============================================================================

@S�� %1!d! �v�}�nj
�

==============================================================================

P   �|q}f�(uBf�� . . . . . . . . . . .: %1

T   ���rKa. . . . . . . . . . . . . : %1

T   f�(uBf��. . . . . . . . . . . . . : %1


Nf

!qP�6R

�c�g-N

�SP�6R�v

(
Nck�x)

(�fBf)

(͑�)

(�]N�Bf)

(OP}Yx��)

X   DHCPv6 (u6b�z DUID. . . . . . . . : %1

d   DHCPv6 IAID . . . . . . . . . . . : %1!d!

P   �|q}���rKa . . . . . . . . . . .: %1

�4VS_VERSION_INFO��
aJ
aJ?�StringFileInfo�040404B0LCompanyNameMicrosoft Corporation<
FileDescriptionIP -��[lQ(uz_h$FileVersion10.0.19041.1 (WinBuild.160101.0800):
InternalNameipconfig.exe�.LegalCopyright� Microsoft Corporation. All rights reserved.JOriginalFilenameipconfig.exe.muij%ProductNameMicrosoft� Windows� Operating System>
ProductVersion10.0.19041.1DVarFileInfo$Translation�PADD