HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Windows/System32/zh-TW/wpd_ci.dll.mui
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$5�<�q�R�q�R�q�R�e���p�R�e�P�p�R�Richq�R�PEL�!F

p��@ ,C8.rdata�@@.rsrcP D@@���
T88���$��8.rdata8x.rdata$zzzdbg  .rsrc$01 #PF.rsrc$02 �O!�#�0�*�}
e��On��>������0�0�H�`�x���������� 8!���!*�$"d=��_��MUI����:L+9�8LX����9G]�6�լ�v�*�	H�y���MUIzh-TW�Se_݈nPA)11�8800`@	`@DPP�QQpp4ppL p pd0p0p�@p@p�qq� q q�0q0q�@q@q r rss(a�a�X�����X�����	��\	���	���	��
d�g�X
����l��,������H"d�q��#����X',�<�d(d�g�X1����x2d�e��3d�k��3����d5d�k��7d�k�<9b�b��:�V�aBf��

�Pq}

nj
�

���Y

\Pbk

,�]�)R�[݈݈n %1 �vE��Rz_0

p�]�)R{v�݈n %1 �v�ZԚ�d>ehV�q_�Pz_�v�['`��d\0�]��Bl��d\MOCQ %2��]{v���d\MOCQ %30

,�]�)R{v�݈n %1 �v��R�d>e0

,�]euN�݈n %1 �v��R�d>e{v�0

|%1: (W\ٖ!j'Y�WX[>e^�%R݈n�yI��Y�ZԚ�P8��
�TS�[ (MTP) Bf��]�)R�d��[݈ %2 ݈n�vE��Rz_0

d%1: (W�yI��ZԚ�P8��
�TS�[ (MTP) ݈nBf��]�)R�d��[݈ %2 ݈n�vE��Rz_0

�%1: (W�yI��ZԚ�P8��
�TS�[ (MTP) ݈nBf��]�)R�d��[݈ %2 ݈n�vE��Rz_�S�b�NUO#��c�O(u-N�v݈n0

�%1: (W�yI�WGr�P8��
�TS�[ (Picture Transfer Protocol�PTP) ݈nBf��]�)R�d��[݈ %2 ݈n�vE��Rz_0

�%1: (W�yI��ZԚ�P8��
�TS�[ (MTP) ݈n (S�b�]#��cN\O(u-N�v݈n) Bf��]�)R�d��[݈ %2 ݈n�vE��Rz_0

@%1: (W���csS(u�Q!kR	�KN�_��]�)R�yI�E��Rz_0

nj
�

�V͑

/���

f�JT

E��Rz_He��

E��Rz_�[݈

 E��Rz_�_�~�[݈-��[

E��Rz_�yI�

݈n-N|~nj�e�b�S

E��Rz_R�YS

E��Rz_�d\O

E��R͑f�1YWe

݈n/���

�P8��{t

E��Rz_eP�^�`�l

#�P}�rKa

p%1: �PHr,g�v Windows 
N/e�c Windows �Se_݈nE��Rz_��Vdk*g�[݈E��Rz_0

TMicrosoft-Windows-WPD-ClassInstaller

 Operational

Analytic

TMicrosoft-Windows-WPD-MTPClassDriver

`Microsoft-Windows-WPD-CompositeClassDriver

PMicrosoft-Windows-Bluetooth-MTPEnum

<Microsoft-Windows-WPD-API

@Microsoft-Windows-WPD-MTPUS

@Microsoft-Windows-WPD-MTPIP

@Microsoft-Windows-WPD-MTPBT

lWPD device installation function (%1, %2) begin.

�WPD device installation function (%1, %2) end with this return code (%3).

lWPD device metadata retrieval for device %1 begin

�WPD device metadata retrieval for device %1 end with this return code (%2).

xDevice marked for reinstallation on subsequent connect.

8%1: �P8�-N|~nj�e (%2�%3) b�R0

H%1: �]�N��P8�-N|~nj�e (%2�%3)0/����x�p %40

H%1: �P8�-N|~nj�e (%2�%3) 1YWe0/����x�p %40

T%1: �P�-N|~nj�e1YWe��V�p!q�lX[�S0݈n-N|~nj�e
g�R
00/����x %20

H%1: �]b�R��_U0݈n-N|~nj�e
g�R
0�N�b�S-N|~nj�e: %20

L�]euN��P�-N|~nj�e (%1�%2)��V�p-N|~nj�e�]X[(W�e�|q}
N0

H�]ݑ
\O(u�3^6b %20݈n�[�O %7 7_6R�WL��SGR %10

$MTP E��Rz__U�Rb�R0

4��n %1 �y�_�݈n1\g2�eQ�f\P�rKa0

H݈nck(W2�eQ��n�rKa (��n�rKa: %1; �P�V�x: %2)0

P݈nck(W�_��n�rKab`�_\Omi (��n�rKa: %1; �P�V�x: %2)0

$E��Rz_�]�}�S�m\Omi %1

0�� '%10%20%3' (%4)0

4E��Rz_!q�l_U�R�HRESULT %10

X݈n!q�l(W 5 R�gQ�V�a\Omi %1��]�}Vf��S�m\Omi HRESULT %20

4U�t\Omi %1 Bf�݈n!q�l�n�vQ�rKa0

`ͅYr�P8�E��Rz_uP,n0Rnj�e
N#��~/���: (�g�v��^X�%R�x/f %1�FO6e0R %2)0

|ͅYr�P8�E��Rz_(W'Yϑnj�e�P8�\Omi-NuP,n0Rnj�e�[te'`/���: (�g�v CRC-32 <P/f %1�FO6e0R %2)0

lServicePropList nj�eƖ/���: 
g�RX�%R�x %1�l\'`X�%R�x %2�nj�eƖMO�y %3

<(u�e^�c�R^��W�v FixedArray h��U�ej

D(u�e^� AUINT8 ^��W�v ByteArray h��U�ej

H(u�e^� AUINT16 ^��W�v LongString h��U�ej

lObjectPropDesc nj�eƖ/���: <h_X�%R�x %1�l\'`X�%R�x %2�nj�eƖMO�y %3

hInterdependentPropDesc nj�eƖ/���: <h_X�%R�x %1�nj�eƖMO�y %2

tServiceCapabilities nj�eƖ/���: 
g�RX�%R�x %1�<h_X�%R�x %2�nj�eƖMO�y %3

<(u�e^�c�R^��W�v FixedArray h��U�ej

D(u�e^� AUINT8 ^��W�v ByteArray h��U�ej

H(u�e^� AUINT16 ^��W�v LongString h��U�ej

,nj�eƖ
N Y'Y�
N���Ni�(u�g�vnj�e

@DeviceInfo nj�eƖ/���: nj�eƖMO�y %1

XStorageInfo nj�eƖ/���: X[>e݈nX�%R�x %1�nj�eƖMO�y %2

TServiceInfo nj�eƖ/���: 
g�RX�%R�x %1�nj�eƖMO�y %2

PObjectInfo nj�eƖ/���: ir�NX�%R�x %1�nj�eƖMO�y %2

XDevicePropDesc nj�eƖ/���: l\'`X�%R�x %1�nj�eƖMO�y %2

c�[�vW[2N!qHe

0!q�lVR�g MTP nj�e^��W %1 �v<P

\ServiceIDs /���: �]�[JT %1 PCQ }�FO/fzz���S���OYu %2 PCQ }

\ServiceIDs f�JT: �]�[JT %1 PCQ }�FOzz���S���OYu %2 PCQ }

@ServiceIDs /���: %1 �v�xe��N��|q}P�6R

\StorageIDs /���: �]�[JT %1 PCQ }�FOzz���S���OYu %2 PCQ }

\StorageIDs f�JT: �]�[JT %1 PCQ }�FOzz���S���OYu %2 PCQ }

@StorageIDs /���: %1 �v�xe��N��|q}P�6R

`ObjectHandles /���: �]�[JT %1 PCQ }�FOzz���S���OYu %2 PCQ }

`ObjectHandles f�JT: �]�[JT %1 PCQ }�FOzz���S���OYu %2 PCQ }

HObjectHandles /���: %1 �v�xe��N��|q}P�6R

hObjectReferences /���: �]�[JT %1 PCQ }�FOzz���S���OYu %2 PCQ }

hObjectReferences f�JT: �]�[JT %1 PCQ }�FOzz���S���OYu %2 PCQ }

LObjectReferences f�JT: %1 �v�xe��N��|q}P�6R

8}T
Tzz���X�%R�x %1.%2 ͑� (�]euN�)

,<h_X�%R�x %1 ͑� (�]euN�)

,�e�lX�%R�x %1 ͑� (�]euN�)

,�N�NX�%R�x %1 ͑� (�]euN�)

P
g�R<h_ %1 �v PropCode X�%R�x %2 ͑� (�]euN�)

l}T
Tzz���X�%R�x %1.%2 TBf
\�a� PropCodes %3 �T %4 �_
NnZi (�]euN�)

 zz}v�c:y
g�Rnj�e@SJX

$�c:y
g�Rnj�e@SJX'Y\!qHe

,!q�lX�%R�v MTP nj�e^��W %1

<%1 �vw��^
NP�
\�eܕo��v MTP nj�e^��W*Y'Y�N

4!q�lX�%R�v MTP FormFlag %1

8�ba�l\'` %1.%2 �]��
g�R %3 ͑�e�[�

4�ba�<h_ %1 �]��
g�R %2 ͑�e�[�

4�ba��e�l %1 �]��
g�R %2 ͑�e�[�

4�ba��N�N %1 �]��
g�R %2 ͑�e�[�

dServiceInfo nj�eƖ-N	gf�JT: 
g�RX�%R�x %1��]euN�nj�eƖP}>\U��v�kYuMOCQD}

<ck(WeuN�
g�RX�%R�x %2 �v�Sgq�O7_S
g�R %1

4
g�RX�%R�x %2 ck(W�Sgq
Nf�v
g�R %1

h
g�RX�%R�x %1 c�[�N
Nf�v
g�R�ej %2 (�a�p Standard b Abstract)

0nj�eƖ/���: %1 �v�xe��N��|q}P�6R

P݈n
N/e�c'Y�[ϑHr,g�v GetServiceCapabilities

L݈n
N/e�c'Y�[ϑHr,g�v GetServiceProperties

4�e�lX�%R�x %1 �Sgq*g�w�vܕo�<h_ %2

L݈n
N/e�c'Y�[ϑHr,g�v GetFormatCapabilities

dFormatCapabilities nj�eƖ|vu/���: <h_X�%R�x %1�nj�eƖMO�y %2

p�V�p!q�l���S�P8�/����@b�NͅYr�P8�E��Rz_�]-Nbk MTP ͅYr#��} (MTP OpCode %1)0

XGetObjectPropsSupported nj�eƖ/���: nj�eƖMO�y %1

LGetObjectPropList nj�eƖ/���: nj�eƖMO�y %1

MTP ��Bl

(MTP nj�e (IN) �T�V�a

`GetDevice/ObjectPropValue �v MTP nj�e (IN) �T�V�a

MTP �V�a

(�]�}6e0R݈n�v MTP �N�N

L�Oir�N<h_�v MTP 'Yϑ GetObjectProperties

(MTP ��Bl�Tnj�e (OUT)

`SetDevice/ObjectPropValue �v MTP ��Bl�Tnj�e (OUT)

@Transport Arrival Begin: %1

<Transport Arrival End: %1

DTransport Departure Begin: %1

@Transport Departure End: %1

8OnCreateFile Begin: %1

4OnCreateFile End: %1

4DeviceIoControl Begin

0DeviceIoControl End

8Transport Look-Up Begin

4Transport Look-Up End

<Custom Event Relay Begin

8Custom Event Relay End

XCommit Transport Interface States Begin

TCommit Transport Interface States End

4Transport Arrival: %1

8Transport Departure: %1

P�]_U(u�v�Nb� GUID: %1�ReferenceString: %2

P�]\P(u�v�Nb� GUID: %1�ReferenceString: %2

8�vMR�vO(u�!j_E��Rz_�g�iHr,g
N/e�cYޞ�P8�

,!q�l�^�zNR�P8��v`��z�Nb�: %1

8!q�l��_UNR�P8��v IoTarget: %1

��P8�E��Rz_�P�V
Nck�x�v MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH P}�i0%n�g'Y\: %1��[��'Y\: %2

��P8�E��Rz_�P�V
Nck�x�v MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE P}�i0%n�g'Y\: >= %1��[��'Y\: %2

��P8�E��Rz_�P�V
Nck�x�v MULTI_TRANSPORT_HDR P}�i0%n�g'Y\: >= %1��[��'Y\: %2

�MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE P}�i
\�e�c�O�v�SgqW[2N��*Y�w�b�SgqW[2N�vP}>\
N/f NULL

h�SgqW[2N*g�gc�[�v�R\O (MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE)

 MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE �v*g�g�Q_: %1%n%nM�_�/fNRvQ-NN�:%n  FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_BANDWIDTH%n  FUNCTION_MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE

�MULTI_TRANSPORT_INTERFACE_STATE �v*g�g�R\O: %1%n%n�_�/fNRvQ-NN�:%n  ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENABLE%n  ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLE%n  ACTION_MULTI_TRANSPORT_ENDOFSET%n  ACTION_MULTI_TRANSPORT_DISABLEALL

xIOCTL_TRANSPORT_REQUEST R�YS�v*g�g HRESULT: %1%n�Nb��rKa�c"}�]\Pbk0

xIOCTL_TRANSPORT_REQUEST �[b�v*g�g HRESULT: %1%n�Nb��rKa�c"}�]\Pbk0

��P8�E��Rz_�P�V
Nck�x�v MULTI_TRANSPORT_STATE P}�i0%n�g'Y\: >= %1��[��'Y\: %2

��P8�E��Rz_�P�V
Nck�x�v MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME P}�i0%n�g'Y\: >= %1��[��'Y\: %2

|MULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME P}�i
\�e�c�O�vW[2N��*Y�w�bW[2N�vP}>\
N/f NULL

hMULTI_TRANSPORT_FRIENDLYNAME P}�i�_��c�OP}>\�p NULL �vW[2N

4!q�l�d�S�Nb��rKa��Bl�vl\'`0nj�e�S��!qHe0

DMTP ͅYrR	�z_E��Rz_�SK�\O��rKa�x�p (%1)0

DMTP ͅYrR	�z_E��Rz_�d\O1YWe�/����x�p (%1)0

LMTP ͅYrR	�z_E��Rz_�]�^�z݈nir�N��rKa�x�p (%1)0

LMTP ͅYrR	�z_E��Rz_!q�l�^�z݈nir�N�/����x�p (%1)0

L�](W��f��T MTP ͅYr݈nKN���^�z MTP ͅYr#�P} (%1)0

P�]�d�ܕo���f��T MTP ͅYr݈nKN���v MTP ͅYr#�P} (%1)0

8MTP ͅYr#�P}#��}ck1u (%1) R�YS0

8MTP ͅYr#�P}#��}ck1u (%1) �d�ܕo�0

(
\�eE��Rz_�v API ��Bl

(
\�e API �vE��Rz_�V�a

8�[eQ MTP USB SendCommand

$�[eQ MTP USB �V�a

,�]6e0R MTP USB ݈n�N�N

(���S MTP USB nj�ej-�

(�[eQ MTP USB nj�ej-�

<MTP USB �c6R�P8� GetStatus ��Bl

@MTP USB �c6R�P8� DeviceReset ��Bl

<MTP USB �c6R�P8� CancelIO ��Bl

D�P� MTP Y͑�]\O���k USB SendCommand

H�]6e0R MTP Y͑�]\O���k USB StartData @SJX

H�]6e0R MTP Y͑�]\O���k USB Response @SJX

L�]6e0R MTP Y͑�]\O���k USB DataHeader @SJX

@�]6e0R MTP Y͑�]\O���k USB Event @SJX

D�]6e0R MTP Y͑�]\O���k USB EndData @SJX

D�]6e0R MTP Y͑�]\O���k USB Unknown @SJX

Lck(W�P� MTP Y͑�]\O���k USB StartData @SJX

Lck(W�P� MTP Y͑�]\O���k USB DataHeader @SJX

,\ MTP IP \S�[eQnj�e�S�

,\ MTP IP \S�[eQ�N�N�S�

,�_nj�e�S����S MTP IP \S

,�_�N�N�S����S MTP IP \S

(���S MTP IP nj�e\S

 �]6e0R IP ݈n�N�N

0�](Wnj�e�S�
N6e0R IP *g�g�vj-�

0�](W�N�N�S�
N6e0R IP *g�g�vj-�

,\ MTP BT \S�[eQnj�e�S�

,\ MTP BT \S�[eQ�N�N�S�

,�_nj�e�S����S MTP BT \S

,�_�N�N�S����S MTP BT \S

(���S MTP BT nj�e\S

 �]6e0R BT ݈n�N�N

0�](Wnj�e�S�
N6e0R BT *g�g�vj-�

0�](W�N�N�S�
N6e0R BT *g�g�vj-�

<!q�l�[݈݈n %1 �vE��Rz_0/����x�p %20

H(W�[݈E��Rz_KN�_�!q�lX[�S݈n (%1)0/����x�p %20

L!q�l{v�݈n %1 �v�ZԚ�d>ehV�q_�Pz_��d\0/����x�p %20

<!q�l{v�݈n %1 �v��R�d>e0/����x�p %20

x(W\ٖ!j݈n�_'Y�WX[>e^�%R�yI��ZԚ�P8��
�TS�[ (MTP) Bf�%1 !q�l�d��[݈E��Rz_0/����x�p %20

d%1 !q�l�d��[݈�UN�
�TS�[�ZԚ�P8��
�TS�[ (MTP) ݈n�vE��Rz_0/����p %20

�%1 !q�l�d��[݈�UN�
�TS�[WGr�P8��
�TS�[ (Picture Transfer Protocol�PTP) ݈n�vE��Rz_0/��� %20

P%1: (WE��Rz_�]�}�yI�KN�_�!q�l�Q!kR	����csS(u0/����x�p %20

�4VS_VERSION_INFO��
4aJ
4aJ?StringFileInfo�040404B0LCompanyNameMicrosoft Corporation\FileDescriptionWindows �Se_݈nE��Rz_-��[^�%R�[݈z_n'FileVersion10.0.19041.3636 (WinBuild.160101.0800)6InternalNamewpd_ci.dll�.LegalCopyright� Microsoft Corporation. All rights reserved.FOriginalFilenamewpd_ci.dll.muij%ProductNameMicrosoft� Windows� Operating SystemDProductVersion10.0.19041.3636DVarFileInfo$Translation�PADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD