HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Windows/twain_32/escndv/es0114/local/0403/esres.dll
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�H�ڦ)���)���)��%5���)������)���)���)��%!���)������)��a/���)��Rich�)��PELQ{QQ�!@�P`V(���PP�.textj?@ `.rdata�
PP@@.data 1`0`@�.rsrc�����@@.reloc�P@@B�D$Hu	�D$�8������������D$�����Pj�T�����Yt<�T�3Ɋ
U�%��-T��\��
`�����X��p��u	�
3��r�P����@��������<��>3�;�u,9
<�~��
<�9
��u�1�T�[����uQ��YjX�U��S�]V�uW�}��u	�=<��&��t��u"����t	WVS�Ѕ�tWVS�����u3��NWVS������Eu��u7WPS������t��u&WVS�����u!E�}t����tWVS�ЉE�E_^[]��H���t
��u�=L�u��t$�h��0`YY��t��h`h`��h`h`�����jj�t$����jjj����W�j_9=��u�t$�PP�P�|$S�\$�=�����u<����t"�
�V�q�;�r���t�Ѓ�;5�s�^h`h`�CYYh `h`�2YY��[t�_�t$�=���P_�j
�Y�j
��Y�V�t$;t$s
���t�Ѓ���^�V���P����4`t:jtj����Y��Yt)V�54`�P��tV�4Y�P�N�j�X^�3�^���4`���tP� P�
4`�ËD$�@P�a�@�VW�,P�54`���(P��u?jtj�;��Y��Yt&V�54`�P��tV���Y�P�N���j����YW�$P��_^á4`�����V�t$��u
P�(P��tl�F$��tP�
Y�F(��tP�Y�F0��tP��Y�F8��tP��Y�F@��tP��Y�FD��tP�Y�FP=�atP�YV�Yj�54`�P^�U���HSVWh��l
��Y��uj����Y�5��� ���;�s�f���f�F
����$��ލE�P�<Pf�}����E����8�X�;�E��;�|��9=�}V��h�����Yt<�� ����;�s�`���`�@
���$������9=�|���=�3���~L�E�����t8��t2�uQ�8P��t#�΋������������M��	���H�E�FC;�|�3ۋ
��ۃ<���4�uM���F�uj�X�
��H������P�4P�����tW�8P��t%��>��u�N@���u
�N��N�C��|��5��0P_^[��SVW�����t7���;�s!�_�{�tS�@P���$���$;�r�6�
�&Y�����|�_^[�S3�9�VWu���5@�3��:�t<=tGV�r
Y�t���P�0��Y;�5p�uj	���Y�=@�8t9UW�8
��YE�?=t"U�
;�Y�uj	���YW�6�"Y��Y�8u�]�5@���	Y�@��_^��[�U��QQS3�9�VWu� ���hVS�DP���5����8t���E�P�E�PSSW�M�E��M���P�[
���;�uj���Y�E�P�E�P�E���PVW��E���H�5h�_^�d�[��U��M�ESV�!�uW�}��E��t�7���}�8"uD�P@��"t)��t%����t���t��F@���tՊ�F����t�&F�8"uF@�C���t��F�@����t���t��F@�� t	��t	��	ū�uH���t�f��e�8����� t��	u@��8����t�7���}�U��E3ۀ8\u@C�8"u,��u%3�9}t
�x"�Pu����}�}3�9U�‰U���K��tC��t�\F�Ku���tJ�}u
�� t?��	t:�}t.��t����t�F@���F�����t@��@�X�����t�&F�������t�'�E_^[�]�QQ���SU�-XPVW3�3�3�;�u3�Ջ�;�t����(�TP��;�����������;�u�Ջ�;���f9��t@@f9u�@@f9u�+Ƌ=PP�SS@SSPVSS�D$4�׋�;�t2U��;�Y�D$t#SSUP�t$$VSS�ׅ�u�t$�Y�\$�\$V�LP���S��uL;�u�TP��;�t<8��t
@8u�@8u�+�@��U�a��Y;�u3��UWV��
��W�HP���3�_^][YY�V�t$j�&�\Pf�8MZu�H<��t
��H��@�F^�U��,���h���SPDžh�����dP��t��x���u��l���rjX�����h�Ph�P�`P����3ۍ���8���t�<a|<z, �A8u퍅��jPh�P�����u�����I��d���hPS�DP8�d�����d���t�<a|<z, �A8u퍅d���P����P��YY;�t>j,P�Y;�Yt0@��8t�9;u��A8u�j
SP�����t��t��t�E�P����}�Y���[��3�j9D$h��P�lP����t6�������u
h��FY�
��u���u�5��hP3��jXá�V��WufS3�9��U�-tP~@����=pP�ph@h�6��h�j�6��vj�5��Ճ�C;��|�5��j�5���][�'��u"�@c���F��th�jP�pP�6;�u�5��hP_^áH���t
��u*�=L�u!h�����Y��t��h��Y�U����U3ɸ``;t��A=�`r�V���;�``��H�������u
�=L����������\���hPj�DP��u��\���h�SP�:YY��\���WP��\����@Y��<v)��\���P�����\�����;j�h�SW�x ����`���h�SP����`���WP����`���h�SP����d`��`���P��h ��`���h�SP���,_�&�E��d`jP�6�uYP�6j�4PP�xP^��V�5|P�54a��5$a��5a��5�`��^�VW�=@P��`���t+��4at#��$at��at���`tP��6��Y�����a|�5a��5$a��54a��5�`��_^�U��EV�<��`�4��`u>Wj�|��Y��uj��Yj�����>YWu
�|P�>��gYj�
Y_�6��P^]�U��E�4��`��P]�U��j�h�Sh Ad�Pd�%��SVW�u�u�u�u��w3�;�uj^�����u�3ۉ]��������uA�}�;=��w|j	����Y�]�W�Y�E�M���9]�t^�u��H3ۋuj	�K���YÃ�uA;5d�w9j	����Y�E����P�cY�E�M���L9]�tVS�u����9]�u>Vj�5���P�E�9]�u'9�tV��Y���0����3ۋuj	����YËE�M�d�
_^[��U��j�hTh Ad�Pd�%��SVW�u��������u;j	����Y�e�V�Y�E�t	VP�YY�M����}��Qj	�=���YÃ�uSj	����Y�E��E�P�E�PV����E܅�tP�u�u�����M����}�u�u�
j	���Y�Vj�5��tP�M�d�
_^[��5��t$�YYÃ|$�w"�t$���Yu9D$t�t$���Yu�3��U��j�h Th Ad�Pd�%��SVW����uC�u;5����j	���Y�e�V��Y�E�M����E�tm�j	����YÃ�uZ�E��t�p����j^�u;5d�w.j	���Y�E����P�Y�E�M���
�E�u-V��uj	���YËE��ujX��$�Pj�5���P�M�d�
_^[������W�|$�j��$���L$W��t�A��t;��u�����~Ѓ�3ƒ���t�A���t#��t��t��t�͍y��
�y���y���y��L$��t�A��td�G��u���������~�Ѓ�3‹����t��t4��t'���t���t�lj�D$_�f��D$�G_�f��D$_È�D$_ËL$��t�A��t@��u������~Ѓ�3ƒ���t�A���t2��t$��t��t�͍A��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+��U���SVWj����u���Y;��Y�]u3��p���V3ҸHb9tt��0B=8cr�E�PS��Pj^;��!j@�%�Y3���9u�󫪉�����}����M������A���;������@��e�j@Y3����4R�����Xb�;��t,�Q��t%���;�w�U���@b��@;�v�AA�9u�E����}�r��E�̍P�������Lb�����Y����RAA�y��G����ƀ��@=�r�S�Y���5̍��%̍3���������=�t�������j�w���Y��_^[�ËD$�%����u���%�P���u���%�P���u�4���ËD$-�t"��t��
tHt3�øøøø�Wj@Y3����3��������̍�����_�U����E�VP�5����P���3������@;�r�E�ƅ�� ��t7SW�U��
��;�w+ȍ���A�    ����˃��BB�B���u�_[j�����5��5��P����VPj�j�����5��VP����VPV�5��Gj�����5��VP����VPh�5����\3�����f���t�������������t��� �����〠�@AA;�r��I3����Ar��Zw����Ȁ� ������ar��zw��� �Ȁ� ���@;�r�^�Ã=�uj�����Y����U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��)�Ǻ��r���$��(�$��)��$�l)�),)P)#ъ��F�G�F���G������r��$��)�I#ъ��F���G������r��$��)�#ъ�F��G��r��$��)�I�)�)�)�)�)�)�)�)�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��)���)�)�)*�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�p+����$� +�I�Ǻ��r��+�$�x*�$�p+��*�*�*�F#шGN��O��r���$�p+�I�F#шG�F���G������r���$�p+��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�p+�I$+,+4+<+D+L+T+g+�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�p+���+�+�+�+�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_��j�t$�t$�t$����U���S�e�VW�}��w�u��=�~��jP��YY��
��ÊA����t�F�Ѐ�-�u�u�M���+u�F�u��E����������$�wj��Yu$��0t	�E
�2�<xt
<Xt	�E��M9Mu��0u�<xt<Xu�^FF�u���3�u��E�=���~jV�YY����p����t�˃�0�2�=�~WV��YY���f�p#Dž�tJ��P�Y�ȃ�7;Ms6�u��M;u�ru��3�u;�v�M�	�u�u��E��E���d����E�M��]�u��t�E�E��e��K�����u�u>��t	�}��w	��u,9u�v'��E�"t�M����E$�����ƉE���t�E���Et�E��؉E��E���E��t�83�_^[����������������̍B�[Í�$�d$3��D$S����T$��t�
B8�tф�tQ��u��W���V؋
����~����3������3�3ƃ����u%�t�%u���u�^_[3�ËB�8�t6��t�8�t'��t��8�t��t�8�t��t��^_�B�[ÍB�^_[ÍB�^_[ÍB�^_[����̋L$WSV��|$��ti�q��tO���L$�F8�t��t�F8�t
��u�^[_3�ÊF8�u�~��a��t(���8�uĊA��t�f���8�t��3�^[_�������G�^[_Ë�^[_�U��WVS�M�&�ً}��3���ˋ��u�F�3�:G�wtII�ы�[^_����������Q=�L$r��-�=s�+ȋą���@P�h@j�5���P�����uËL$�%���%��j����
�����Xá���������;�s�T$+P��r����3��U����MSV�u�AW����+y����i���D�M�I���M����1�1�U�V��U��U���]u~��J��?vj?Z�K;KuL�� s������L��!\�D�	u(�M!�!�J����L��!����	u�M!Y�M��]��M��S�[M�Z�U�M��Z�R�S���J��?vj?Z�]����]���+u��]���j?�uK^;�v��M��щM���J;�v��;�tc�M�q;qu@�� s�������!t�D�Lu&�M!1��K�����!����Lu�M!q�M�q�I�N�M�q�I�N�u��]�}�u;����M�\��щ^�N�q�N�q�N;Nu`�L�� �M���Ls%�}u������M	������D�D	�)�}u�J����M	Y�J���ꍄ��	�E���D0��E�����������
���5pP��H��h@SQ�֋
���������	P����
���@��������@�HC����H�yCu	�`�����x�uiSj�p�֡���pj�5��tP�����������ȡ��+ȍL�Q�HQP�:�E���
��;��v�m�������E�=�����_^[��U���������SV��W�<��E�}��H���M�I�� }����M���u������3���u�E������;߉]s�K�;#M�#��u��;]��]r�;]�uy��;؉]s�K�;#M�#��u����;�uY;]�s�{u���]��;]�u&��;؉]s
�{u����;�u�8�؅ۉ]tS��Y�K��C�8�u3������C�����U�t�����|�D#M�#��u7����pD#U�#u�e��HD֋u�u����E�#U�����#9�t�U���3�i���D�M�L�D#�u
����j #M�_��|��G�M�T��
+M��M���N��?~j?^;��
�J;Jua�� }+������M��|8�Ӊ]�#\�D�\�D�u8�]�M�!�1�O����M��|8������!��]�u�]�M�!K��]�J�z�}��y�J�z�y���M�|���z�J�Q�J�Q�J;Jud�L�� �M})���}�Lu������	;������M�	|�D�/���}�Lu
�N����	{�M������N����	7�M���t�
�L���M��u�эN�
�L2��u��ɍy�>u;��u�M�;
��u�%���M���B_^[���
��VW3�;�u0�D�P��P�5��W�5���P;�ta����������
��h�Aj���5��4���P;ljFt*jh hW��P;ljFu�vW�5��tP3���N��>�~����F����_^�U��Q�MSVW�q�A3ۅ�|��C��j?i�Z��0D�E��@�@��Ju�j��yhh�W��P��u�����p;�w<�G�H����������@��������Hǀ���H�;�vNjE��O�j_�H�A�J�H�A�d�D�����FC������E�NCu	x�������!P��_^[�Ã=Pc�SUVWu�@c�h  j�5���P����-�Pjh h@j�Ջ�����j�hSW�Յ����@c;�u�=@cu�@c�=Dcu�Dc���Dc�F�5Dc�F�0��@����F�F�N�~�F3��3҃���J#�JE��H����|�SjW�����F�;�s�����G��G����܋��'h�jW�pP��@ctVj�5��tP3�_^][�V�t$h�j�v�pP95`�u�F�`���@ct �F�Vj���N�H�5��tP^Ã
Pc�^�U��QSV�5DcW�~����e��� ��?�?�u9��h@FhP�pP��t���
��F��t;�v�~�E��Mt
������}��}��΋vt,�y�u&j�A Z�8�uB����|�uQ����Y;5Dct
�}�P���_^[�ËD$�@cV��;Av;Ar�	;�t7��u1����;�r �t$��t$��f���+��+�^���D�3�^ËD$�L$+H���D��L$��!�8��@�u���=� uj���Y�U��QQSV�5`�W�V������~�� ��+ƃ������;��E�s:��];�|9_vSQP�����uu�E��_���� ;��E�r���]�F�N�~�E�;��M�s3�;�|9_vSP�u��j����u&�_�E���;}�r���]�6;5`�t�C����5`�)�~�(�@c����t�u�?;�����_�e����+�������w�;�u�}�}���E��8�t�E�j��hPV�E���P;���j�u�V��U����ҋ�~0�F�U������P�P������A����M�u։=`��� ;�s�9�t����;��#��G�E�F�_))F�L����4�4�����t)�H�Y�T�`����+ӉQ��)P���3�_^[��U��Q�M�USV�qW�9���;�}��lj]r!��;�s)Q�	�a�A��G����>t�ƍ4;�sC���u0j�X^�;uCF�;�sN;E�u�q�)u9U���}������ƍ4;ur��q;�s~�;Esv���u@j�^X�;u%C@�;]s	+��q�	�a�q�1����6;�s)E9Ur4������맍;]s	+‰�A�	�a�A���Fk���+��3�_^[��S3�9�VWuBhhT��P��;�tg�5�Ph\TW�օ���tPhLTW��h8TW���֣�����t�Ћ؅�t����tS�Ћ�t$�t$�t$S��_^[�3����̋L$W��tzVS�ًt$���|$u��uo�!�F�GIt%��t)��u���uQ��t
�F�G��t/Ku�D$[^_��t�GI����u���ul�GKu�[^�D$_É��It�����~�Ѓ�3‹����tބ�t,��t���t���uƉ���������3҉��3�It
3����Iu���u��D$[^_á���t�t$�Ѕ�YtjX�3��������̋T$�L$��tG3��D$W����r-�ك�t+шGIu����������ʃ���t��t�GJu��D$_ËD$�U��SVWUjjh@@�u�$]_^[��]ËL$�A�t�D$�T$���SVW�D$Pj�hH@d�5d�%�D$ �X�p���t.;t$$t(�4v���L$�H�|�uh�D��@�T���d���_^[�3�d�
�yH@u�Q�R9Qu��SQ�p��
SQ�p��M�K�C�kY[���VC20XC00U���SVWU��]�E�@���E��E�E��E��C��s�{���ta�v�|�tEVU�k�T�]^�]�t3x<�{S������kVS�������vj�D��a������C�T��{�v�4�롸���U�kj�S�����]�]_^[��]�U�L$�)�AP�AP�y�����]�U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�3�9=<�uFWWj[ShxT�VW��P��t�<��"WWShtTVW��P���"�<�9}~�u�u�YY�E�<���u�u�u�u�u�u�u��P������9} u�4��E WW�u�u�E$�����@P�u ��P�؉]�;����}����$����e�ĉE܃M���jXËe�3��}܃M���]�9}�tfS�u�u�uj�u ��P��tMWWS�u�u�u��P��u�;�t2�E
t@9}��;u�u�uS�u�u�u��P����3��eȋM�d�
_^[���E��6��$�����e�܉]�M���jXËe�3�3ۃM���u�;�t�VS�u�u�u�u��P��t�9}WWuWW��u�uVSh �u �PP��;��q������l����T$�D$��V�J�t
�8t@��I��u�8^u+D$Ë��U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�@�3�;�u>�E�Pj^VhxTV��P��t����E�PVhtTVS��P����jX�@���u$�E;�u�$��u�u�u�uP��P�����9]u�4��ESS�u�u�E �����@P�u��P�E�;�tc�]��<�ǃ�$��U��e��u�WSV������jXËe�3�3��M��;�t)�u�V�u�uj�u��P;�t�uPV�u��P�3��e̋M�d�
_^[���������S3�9$�u�D$��a|Y��zT�� [�V���WV��P9���=�PtV��j�y��Yj[�t$���Y�D$t
j���Y�V�׋D$_^[�U��Q�=$�Su�E��a����z���� ��]��}(�=�~jS�YY����X����u���k�������DJ�t�e
�E�]	j�	�e	�]jX�M�jjjQP�EPh�5$��F����� ��t���u�E��
�E��M����[��U��Q�E�H��w�
��A�R��V�5�����DV�^t�e��M��E�j�	�e��E�jX�M
jjjQP�E�Pj��������u���E
#E���������U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��H�Ǻ��r���$��G�$��H��$�,H��G�GH#ъ��F�G�F���G������r��$��H�I#ъ��F���G������r��$��H�#ъ�F��G��r��$��H�I�H|HtHlHdH\HTHLH�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��H���H�H�H�H�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�0J����$��I�I�Ǻ��r��+�$�8I�$�0J�HIhI�I�F#шGN��O��r���$�0J�I�F#шG�F���G������r���$�0J��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�0J�I�I�I�I�IJJJ'J�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�0J��@JHJXJlJ�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_������������̋T$�L$��u<�:u.
�t&:au%
�t��:Au
�t:au����
�uҋ�3�Ð���@Ë���t�B:u�A
�t��t�f���:u�
�t�:au�
�t����������������U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u���A�
�tF�$s�� ^����U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u�
�t
F�$s�F��� ^��������U��WVS�u�}���xu;����
�t.�F�'G8�t�,A<ɀ� �A��,A<ɀ� �A8�t������x����=��j��
��j�A���$��3ې
�t'�F�G8�t�PS�,�؃��"��8�t������X�u	�
���
j�Q������[^_��U��WVS�M����u�}���xuN�A�Z� �I�&
�t!
�tFG8�r8�w�8�r8�w�8�u
Iu�3�8�����������������=��j��
����j�Q���$��3�3ۋ����t#�tFGQPS�;�؃��1��Y;�u	Iu�3�;�t	�����r��X�u	�
�����j�R�����ˋ�[^_�����������������SV�D$�u�L$�D$3��؋D$����A�ȋ\$�T$�D$���������u���d$�ȋD$���r;T$wr;D$vN3ҋ�^[���������S�D$�u�L$�D$3��D$���3��P�ȋ\$�T$�D$���������u���d$��d$�r;T$wr;D$v+D$T$+D$T$��؃�[�U��Q�=$�SVWu�E��A����Z���� ��]�j;�^}%95�~VS�$���YY�
���X#ƅ�u���e�������DJ�t�e
j�E�]	X�	�e	�]��Vj�M�jQP�EPW�5$����� ��t�;�u�E��
�E��M����_^[�ËD$�L$ȋL$u	�D$���S��؋D$�d$؋D$���[��%�P�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^Z__GLOBAL_HEAP_SELECTED__MSVCRT_HEAP_SELECTruntime error 
TLOSS error
SING error
DOMAIN error
R6028
- unable to initialize heap
R6027
- not enough space for lowio initialization
R6026
- not enough space for stdio initialization
R6025
- pure virtual function call
R6024
- not enough space for _onexit/atexit table
R6019
- unable to open console device
R6018
- unexpected heap error
R6017
- unexpected multithread lock error
R6016
- not enough space for thread data

abnormal program termination
R6009
- not enough space for environment
R6008
- not enough space for arguments
R6002
- floating point not loaded
Microsoft Visual C++ Runtime Library

Runtime Error!

Program: ...<program name unknown>����` ����� ����s!�����!�����"�����"GetLastActivePopupGetActiveWindowMessageBoxAuser32.dll����CC�����C�C����@EDEH:mm:ssdddd, MMMM dd, yyyyM/d/yyPMAMDecemberNovemberOctoberSeptemberAugustJulyJuneAprilMarchFebruaryJanuaryDecNovOctSepAugJulJunMayAprMarFebJanSaturdayFridayThursdayWednesdayTuesdayMondaySundaySatFriThuWedTueMonSunSunMonTueWedThuFriSatJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec0VvZP�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^ZGetCommandLineA�GetVersion�ExitProcessQTerminateProcess:GetCurrentProcess>GetCurrentThreadIdYTlsSetValueVTlsAllocWTlsFreeSetLastErrorXTlsGetValueiGetLastErrorSetHandleCount�GetStdHandle^GetFileType�GetStartupInfoAzDeleteCriticalSectionuGetModuleFileNameA�FreeEnvironmentStringsA�FreeEnvironmentStringsW�WideCharToMultiByteMGetEnvironmentStringsOGetEnvironmentStringsWwGetModuleHandleAPGetEnvironmentVariableA�GetVersionExA
HeapDestroyHeapCreatexVirtualFreeHeapFree�WriteFileInitializeCriticalSection�EnterCriticalSectionGLeaveCriticalSectionHeapAlloc�GetCPInfo�GetACP�GetOEMCPuVirtualAllocHeapReAlloc�GetProcAddressHLoadLibraryA�RtlUnwindkMultiByteToWideChar:LCMapStringA;LCMapStringW�GetStringTypeA�GetStringTypeWInterlockedDecrement"InterlockedIncrementKERNEL32.dlls(���������
dS8S	S
�R�R�RhR<RR�Q�QlQDQx4Qy$QzQ�Q�Q��Ћ���������������������x
�`�y�!�������@~�����ڣ ��@����ڣ ��A��Ϣ���[��@~��QQ�^� _�j�2�����1~��@c@cXcXc����������@c� �
		


!
5A
CPR
S
WYl
m pr	�
�
�	��
�)�
���
�����         (((((                  H���������������������� .CCC��U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U|UtUhUdU`U\UXUTUPULUHUDU@U<U8U0U$UUUTUUU�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T.Ȉ������������������Ј�p��PSTPDT�\�������������;Zx����0Nm����:Yw����/MlH�p���X��������� �8�� �P�� �h�xi��|i��1^���x����������������(�z�@���X���p�����L�����������$��������� �0��H�b�`���x�H���~�����������v���V���� ���8�2�P�,�h�|�������L���2���D �������f �	���(	���@	���X	�2�p	�T��	���	����	����	���	���
��
�j�0
�,eH
�-e`
�.ex
�/e�
�HD�
�g�
���
���
���� ��8��P��h����������������������(��@��X��p�����������������
��
��0
��H
��`
��x
���
���
���
���
���
���� �8�P�9h�:��;��<��=��>��?��@�~(�@��X�rp��������������������'0��H��`��x����!��`����������� ��8��P��h���������� ���� ����(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��4P�4����^2�^J(_T�_TP8��:��@�x;�=0p�h�����~�pl�.	BX
P	��J�X�(����J��^p�V��P�����$�x N�%��&z8@h3b@��	8�.�6|�^�Y2XWb�Z"h��*<h����dX����n0�x�X-�H2�9�0P�A�HtPTG��5���N��Ȋ����x���|x������T��|�z��D����rX�B��D��p�>���X���:(�n��@حnH�(p������F@�|��d(���rh��P�|м 
������������h6��r�`��"`:H`������І����H��p�R�N�
�\�l8�d@�G"�#R@&��&F8'B8$�'�(�{(0 H0F�2>�f�8���P��[��_�_
UI_PDF_DIALOGUI_FILE_SAVEUI_SELECT_DSUI_ABOUTUI_ALERTUI_ALERT_THUMBNAIL
UI_MESSAGEUI_AUTO_MAIN
UI_AUTO_ALERTUI_AUTO_OPTIONUI_AUTO_WAITUI_AUTO_ANALYZUI_AUTO_SCANUI_SIMPLE_MAINUI_SIMPLE_IMG_MAINUI_SIMPLE_IMG_BWUI_SIMPLE_IMG_COLORUI_DOCUMENT_MAINUI_SOURCE_SIZEUI_ADVANCE_MAINUI_ADVANCE_MENUUI_ADVANCE_SETTINGSUI_ADVANCE_ORIGINALUI_ADVANCE_DESTINATIONUI_ADVANCE_ADJUSTUI_ADVANCE_ADJ_COLORUI_ADVANCE_ADJ_HALFUI_ADVANCE_ADJ_BWUI_TARGET_SIZEUI_CONFIG_PREVIEWUI_CONFIG_COLOR
UI_CONFIG_ADFUI_CONFIG_FILMSIZEUI_CONFIG_OTHER
UI_PREVIEWUI_THUMBNAILUI_THUMBNAIL_ZOOMUI_DENSITOMETERUI_FOCUSMETERWUPDLG
OPTION_ERRSETTINGUTL_MAINSETTINGUTL_NETWORKSETTINGUTL_LOCALUI_MSG_SCN_CONTINUEUI_ALERT_FFMTERRORUI_MSG_MLTPGEDITUI_MSG_WARNINGUI_PREVIEW_MENUUI_SCAN_MENUSIMPLE_MAIN
DOCUMENT_MAIN( @�����@ ����(T
�@��������������������������������?���������������������������?�����������������?������������?����������������������� @4( @������������?�?�����������=�9�1���������������������������������������������?�?�?��������?����������?��������������������� @4( @�f�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������YYYVVVQQQLLLGGG@@@:::333,,,&&&==============================<<<=;;)(*;;=:"%'((:9!$&+98
 ,87	
.76	65-5=======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================<<<==========================;;)(*;;=======================:"%'((:=====================9!$&+9=====================8
 ,8=====================7	
.7======================6	6=======================5-5========================4
&4==========================3#3============================22=============================11==============================0===============================/===============================/==========================================�����������������������8�������������������?���������?���?����������������������� @��
Ȑ��Escaneja a PDFMS Sans SerifPRA���EscanejaPUR:���Configuraci�...P��;;���FinalPZ�2�����Per comen�ar l'escaneig, col�loqueu el document i premeu el bot� Scan (Escaneja).
Si l'esc�ner disposa de bot� Start (Inicia), tamb� podeu utilitzar-lo per comen�ar l'escaneig.
Per escanejar la seg�ent imatge, procediu de la mateixa manera.PZV������Feu clic al bot� Configuraci� per modificar la configuraci� d'escaneig.P��!�����Per finalitzar l'escaneig i desar la imatge, feu clic al bot� Final.
Si l'esc�ner t� un bot� PDF, tamb� podeu utilitzar-lo per finalitzar el procediment.�Ȁ+Configuraci� de Desa fitxerMS Sans SerifPF�����Ubicaci�(&L)	P
����	P
(����	P
<(����Altres:�P:=�����P�8?����Examina(&B)...P_ �����&Prefix:��P:\L����P�_:�����&N�mero d'inici:�P�\"����6P�\	�msctls_updown32Spin1P������&Tipus:!P<}�dT���P�}?����&Opcions...P;��D$���P��
����Sobreescriu els fitxers que tinguin el &mateix nomP��
����Mostra aquest qua&dre de di�leg abans del proper escaneigP��
����Obre la carpeta d'imatges despr�s d'escanejar(&F)P�
����Mostr&a el di�leg Afegeix p�gina despr�s d'escanejar.P<���D'acordPn<���Cancel�laP�<����Ajuda(&H)PQ�����Nom del fitxer (prefix + n�mero de 3 d�gits)Psb�����Format de la imatgeP�
�����Detalls:�Ȁ�]EPSON ScanMS Sans SerifP�52���D'acordP�G2���Cancel�laPP�����Seleccioneu l'esc�ner.�PD���@�@�MS Sans SerifP�^(I���Versi� %sCA���	#�IEPSON ScanMS Sans SerifP�2���D'acordP�2���Cancel�laP�0J���Si us plau, tingueu en compte que algunes aplicacions no admeten el color de 48 bits o l'escala de grisos de 16 bits.P8�����No tornis a mostrar aquest missatge en aquesta aplicaci�.P�������	#_EPSON ScanMS Sans SerifPAM7����Ajuda(&H)P�M7���Tan&caP �0J���No s'ha trobat el document.
Si no hi ha cap document al vidre de l esc�ner, col�loqueu-ne un i torneu-ho a intentar.
Si ja hi ha un document, esborreu la casella de selecci� Miniatura i torneu-ho a intentar.P 7�$���Per a m�s informaci�, veu clic al bot� Ajuda.P��������0Progr�sMS Sans SerifP�6����Ȁ	,EPSON ScanMS Sans SerifX����P�7X���&Mode:!P�
bGa���@����P�	9����Ajuda(&H)Pf9����Cancel�laP�9����Tan&caP�h���El mode d'escaneig es pot canviar al quadre de llista Mode que hi ha a la zona superior dreta de la finestra.P1����Ȁ	#�ZEPSON ScanMS Sans SerifP����P �7J���L'alimentador autom�tic de documents est� connectat a l'esc�ner.
No obstant, l'ADF no es pot utilitzar en el mode autom�tic.
Per utilitzar l'ADF, canvieu al mode professional.P EU���Mode &professional...P�E2���Tan&ca�Ȁ��PersonalitzaMS Sans SerifP�����P�
����Seleccioneu el tipus &de document pel mode autom�tic	Pb
����Fotografia/document(&P)	PqA
{���Pel�l�c.(&F)P,�9����P,�
����S&eleccioneu la resoluci� pel mode autom�ticP@P@���Fo&tografia/document:!Pq;7�\���PTP)���Pel�l�c.(&I):!PqQ7�R���P�@?���pppP�T*���pppPl�
����Supressi� de pols(&M)P}�
����Restaurament del &colorP�������P��
����&Orientaci� autom. fotografiaP������P��8���Configuraci� de De&sa fitxer...P�������P�2���D'acordPY�2���Cancel�laP��2����Ajuda(&H)��@@�MS Sans Serif P��!���L'alimentador autom�tic de documents est� connectat a l'esc�ner.
No obstant, l'ADF no es pot utilitzar en el mode autom�tic.
Per utilitzar l'ADF, canvieu al mode professional.PP�����Per escanejar en el mode autom�tic, col�loqueu o carregueu el material que vulgueu escanejar i feu clic a Escaneja.PP��i���Per a Restaurament del color i altres opcions, feu clic al bot� Personalitza i, tot seguit, ajusteu la configuraci�.P�<���E&scanejaP�<����Pers&onalitza...  P������Mostra aquest quadre de di�leg abans del proper escaneig(&W)��@P�MS Sans SerifP�����Visualitzaci� pr�via i reconeixement del tipus de document en curs.P��+g����P:��Fmsctls_progress32Progress1��@P�MS Sans SerifP:��C���Escanejant.P:�A'���Tipus de document:P��Z%����P:��Gmsctls_progress32Progress1P��+ ���P�����P��6����ʀ$QEPSON ScanMS Sans SerifX����P�7X���&Mode:!P�
bGa���P�1�����Tipus de document(&Y)#!P)�,Q���PQ������Tipus d'imatge	P]5y���Colo&r	PM]U|���Escala de &grisos	P�]Gx���&Blanc i negrePq�H�����Destinaci�	P~?����Pantalla/&web	PQ~P����&Impressora	P�~Gz���Altr&esP�AA���Resol&uci�:"!PX�M�]���P��(���pppP�HF���Mida de destinaci�(&Z):!PX�{�`���P��-���P��[�����Ajustos de la imatgeP�s
����&DestramatP�s
����Rest&aurament del colorP��m
����Correcci� clarobscur(&K)P��m
����Supressi� de pols(&V)P��m
����DIGITA&L ICE TechnologyP��
����Opci� d'imatge(&X)	P�|����Millora del text	P�|����Segmentaci� autom�tica d'�reaP_0���Brilla&ntor...P"X���Visualitzaci� &pr�viaP".X����Minia&turaP�P���E&scanejaP����P;7����Ajuda(&H)PZ;P����C&onfiguraci�...P�;7����Tan&ca�Ȁ�KBrillantorMS Sans SerifP{72���&ReinicialitzaP�72���Tan&ca@@�4MS Sans SerifP
<G���Llindar(&T):��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1@@�4MS Sans SerifP
<���Brillan&tor:��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1P 2!���Co&ntrast:��P�
����PF��msctls_trackbar32Slider1�ʀ2OEPSON ScanMS Sans SerifX����P�7X���&Mode:P
�z���Seleccioneu la configuraci� per les operacions d'Escaneja a PDF i feu clic a Tanca.!P�
bGa���P������Tipus d'imatge	P&5y���Colo&r	PM&U|���Escala de &grisos	P�&Gx���&Blanc i negreP6�d�����Destinaci�P@P�����Origen del doc&ument:!Pd>qEP���PNPF���Mida(&Z):#!PdNqL`���PbP�����Orientaci�:	Pdf
����Pu`����	P�f
���P�`����P{P�����Reso&luci�:"!PdxM�]���P�{�����pppP�n
����Escaneig r�pi&dP������Ajustos de la imatgeP��
����Desenfoca la m�scara(&K)P��F
����D&estramatP��
����Opc&i� d'imatge	P������Millora del text	P������Segmentaci� autom�tica d'�rea	P�G����Omissi� de color:!Pn�M2m���	P�G����Millora de color:!Pn�M2n���P�A���Brillan&tor:��P������PP���msctls_trackbar32Slider1PA!���Co&ntrast:��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P��z����Ajustos de la imatge@�
}���@��
~���PAG���Llindar(&T):��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P" X���Visualitzaci� &pr�viaP� P���E&scanejaP� ���P;7����Ajuda(&H)PZ;P����C&onfiguraci�...P�;7����Tan&ca�Ȁ��Mida d'origen	MS Sans SerifP`�����Mida d'origen(&Z):�PbY���Pr-���De&saP<r-���Suprimeix(&D)Pyd�����&Nom de la mida d'origen:��Pyh����P}/-�����Amplada(&W):��P�,.����P}D-�����Altura(&H):��P�B.����P}X-�����&Unitats:!P�V.>d���P2�2���D'acordPw�2���Cancel�la@΀AEPSON ScanMS Sans SerifP$X���Visualitzaci� &pr�viaP$ X����Minia&turaP�K ���E&scanejaP����P,7����Ajuda(&H)PZ,P����C&onfiguraci�...P�,7����Tan&caP�7X���&Mode:!P�
bGa���X����@ �����P�1r�����@ @��MS Sans Serif@@�2MS Sans SerifP�/����Configuraci�P(7���Nom(&A):c1Ps
s�X���P�/���DesaP�/����Suprimeix@@
�LMS Sans SerifP�����P�9���OriginalP_&���Tipus de document(&Y):#!PY�QO���P*_'���Origen del doc&ument:#!PY'�bP���P<_���Tipus d'e&xposici� autom�tica:!Ps:xcL���P*_+���Tipus pel�l�cula(&F):!PY'�8S���@@$��MS Sans SerifP�����P�#���Destinaci�KP

����PP3���T&ipus d'imatge:#!PsxxW����P)R{���Opci� d'imatge:#!Ps%x�l���P:�
����Escaneig r�pid�P)R:���Patr�:!Ps%x�Y���PKPA���Reso&luci�:"!PsFJ�]���P�I(���pppPZd_���Mida del document:PqZ`���W��PyX����P�Za���H��P�X����!P�X)dg���KPl

	���PmKF���Mida de destinaci�(&Z):!Psjf�`���P�h-���P+
K���W��P:}����Pp
.���H��P}����#!P�|4ab���P�{����P�AB���Escala:��P\�"����2P~�	
�msctls_updown32Spin1P��;���%P�A<���Retallada:	P\�7����Desactivat	P��7����Activat��@@�MS Sans SerifP�����P����Ajustaments@@��MS Sans SerifP,���P*����PO���Pt����P�����P�2���ReinicialitzaKP"

���P"�
����Desenfoca la m�scara(&K)P2AH���Nivell:!P_0x8c���KPC

����PC�
����D&estramatPRA"���Lineatura de trama:!P_Px8N���Pc�
����&Restaurament del colorKPt

7���Pt�
����Correcci� claro&bscurP�Az���Nivell:!P_�x8j���KP�

.���P��
����Supressi� &de polsP�AZ���Nivell:!P_�x8f���KP�

2���P�d
����DI&GITAL ICE TechnologyP�$j���Nivell:!P<��8h�����@@�,MS Sans SerifPA���Brillan&tor:PF��msctls_trackbar32Slider1��P�����PA!���Co&ntrast:PF��msctls_trackbar32Slider1��P�������@@�MS Sans SerifPAG���Llinda&r:��P�����PF��msctls_trackbar32Slider1�Ȁ��Mida de destinaci�MS Sans SerifP`�����Mida de des&tinaci�:�PbY���Pr-���De&saP<r-���Suprimeix(&D)Pyd�����&Nom de la mida de destinaci�:��Pyh����P}/-�����Amplada(&W):��P�,2����P}D-�����Altura(&H):��P�B2����P}X-�����&Unitats:!P�V2>d���P2�2���D'acordPw�2���Cancel�la�Ȁ�Visualitzaci� pr�viaMS Sans SerifP	�U���Mida de la finestra de visualitzaci� &pr�via:!P�	d6[���P�����G&ir de la imatge de visualitzaci� pr�viaP0}W���&Unitats:!P�0d9b���PAx����Visualit. pr�via r�pida(&F)PT}Y����rea &de mostreig del densit�metre:!P�Td9e���Pg}V����r&ea de mostreig d'Eyedropper:!P�gd9^���Pz������P�x����&Orientaci� autom. fotografiaP��[���PetitP��]���GranP��^����rea d'escap�amen&t de miniatura:P��_�msctls_trackbar32Slider1�Ȁ~ColorMS Sans Serif	Pd
}���&Control del color	P0#
~���&ICM	Pnx
����Se&nse correcci� del colorP�
���&Exposici� autom�tica cont�nuaP#P-���&Gamma pantalla:!Po!F5k���P>P0���Origen (e&sc�ner):#!Po>�jU���PNP1���Des&tinaci�:#!PoN�nV���P_�����&Mostra visualitzaci� pr�via amb compensaci� de monitorPd
/���Control del colorPz�����P]w���Nivell d'exposici� &autom�ticaPaP�msctls_trackbar32Slider1PR�2l���BaixP��2m���AltP��P3���Valo&r recomanat���Ȁ}ADFMS Sans Serif P����Fes coincidir i&mat. del dors i el revers en l'escaneig doble���Ȁ�}Mida pel�l�cula	MS Sans SerifP	k_���Mida de pel�l�cula en format mitj�:!Pt	Z6g������Ȁ
�AltresMS Sans Serif P����&Correg. inclinaci� documentPn����Millora de bandes &verticalsP0>����&Mode silenci�s:C!PZ0iX����PE�����PP�
����De&sa configuraci�Pf>R����rea de treball:!PZfHXi���P>|?S���Espai lliure:P�|3,���P������P��T���Restableix el valor per defecte de tots els par�metres.P��>���&Reinicialitza-ho tot�ʀ@ZVisualitzaci� pr�viaMS Sans SerifPB�0���P<O:SysTabControl32Tab1P"9S����MarquesinaP9V����QuadreP3���ZoomP-����P -����PG����P#H���P���P ����P8/���P*V5���Pa3����Tot(&A)PT3����Tot(&A)Px���P x���Px����P����P#�4���P�����PE3����Ajuda(&H)@@(xMS Sans SerifP
<<���Pc<< ���P�<<!���P
W<<"���PcW<<#���P�W<<$���P
�<<%���Pc�<<&���P��<<'���P
�<<(���Pc�<<)���P��<<*���PG
����1PuG
����2P�G
����3P�
����4Pu�
����5P��
����6P�
����7Pu�
����8P��
����9P8
����10Pu8
����11P�8
����12P7F
���11P�F���12P�E���13P7�
���21P�����22P�����23P7����31P�����32P�����33P76���41P�5���42P�6���43Pp`���P�`����P9d2>���AnteriorP�d28���Seg�ent@@xMS Sans SerifPcX<<���11PcX
N���Pp`���P�`����P9d2>���AnteriorP�d28���Seg�entP��
���11�Ȁ^�GDensit�metreMS Sans SerifP_44+���P

����Button1P
�����AbansP8
���Despr�sPP
����StaticPP
����StaticP*P
����StaticP7P
����StaticP
���StaticP
���StaticP+
���StaticP8
���StaticP7���StaticP7���StaticP7+���StaticP78���StaticPt:
�����,P�:
�����)P_:
���(Pd:
L���StaticPy:
M���Static�Ȁ�FEnfocamentMS Sans SerifPq4���Posici� de l'en&focament:��P�
����P��msctls_trackbar32Slider1P22���D'acordPH22���Cancel�laP�22����Ajuda(&H)�Ȁ�<Progr�sMS Sans SerifP
��:���EscanejantP�)-���Cancel�la@	��:���S'estan processant les dades. Espereu-vos si us plau.�P	�
�:msctls_progress32Progress1P�-�:���%P	+��:������#MS Sans SerifP	c�:���L'esc�ner s'est� escalfant. Espereu-vos si us plau.�Ȑ�gError de la opci�MS Sans Serif@�W
���D'acordP�S1���D'acordP$�G�:���@ʀ
�Configuraci� d'EPSON Scan	MS Sans SerifPU	�N���&Seleccioneu l'esc�ner:!P[	ln�N���P��N���Connexi�	P&P�N���&Local	Pr&P�N���Xarxa(&N)P;���N���@���N���P	�1�N���D'acordPP�1���Cancel�laP��1�N���Ajuda(&H)��@@��	MS Sans SerifP�4�N���Adre�a de l'esc�ner de xarxa(&W)CP
[L�N���BP
[L�N���Pk
#�N���Prova(&T)P�
-�N���Suprimeix(&D)P$}
�N���Conf&iguraci� del temps d'espera (segons):� �P�"�N��� P�"	�Nmsctls_updown32P	;��N���Estat de l'esc�nerPE�n�N���PJ�N���PA�,�N���S�P|�,�N���NoP J�P�N���PK�_�N�����@@��	MS Sans SerifP
\
�N���Estat de l'esc�nerP���N���Estat de l'esc�nerP���N���DȐ+�Ajustament de la imatgeMS Sans SerifP�e���P�e���P+�e���P?�f���P������P<�����Brillan&torP$�e����Pz#�e���P	&h�emsctls_trackbar32Slider1P
2-�����BaixP?2-�����AltP=<�����Co&ntrastPL�e����PzL�e���P	Lh�emsctls_trackbar32Slider1P
X-�����BaixP?X-�����AltPc<�e���&Saturaci�Py�e����Pzq�e���P	qh�emsctls_trackbar32Slider1P
}-�����BaixP?}-�����AltP��]�e���Balan� de colorsP�#�e���CianPJ�!�e���V&ermell�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���MagentaPN��e���Verd(&G)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���GrocPI�"�e���&Blau�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�2	���Ajuda(&H)P8�2�e���&ReinicialitzaPm�2���Tan&caP��e���P��e���P��e���P���������DȐ-�,Ajustament histogramaMS Sans SerifP�e���P�e���P+�e���P?�f���P0�������HistogramaP(<<�e���C&anal�P3-Qf����P@-�e���P6@�������R�PL-�e���P6L�������G�PX-�e���P6X�������BPE$f���Pf,�e���Entrada(&I):��P<f�e���PZf�e�����Ppf�e���P�ff�����P�f�e���P�ff���P�,f���S&ortida:��P<�f�����P��f���P��f���Visualitzador de corbes de to�@P8�f����@P|�f���@P��Af���Mostra sortidaP��f���Intensitat del balan� de &grisos��P��f���PASfmsctls_trackbar32Slider1P��	f���H2
f���A&utoP;2	���Ajuda(&H)Pq2�e���&ReinicialitzaP�2���Tan&caP��������P]�f���	P<d�f���P<zI
f���	P<~�f���P��������P��f���P��f���	P=�f���DȐ��Correcci� del toMS Sans SerifPXf���P�e���P,Yf���P?�f���P�)�����Nom de la corba de &toB!P,q�Zf���P�$7[f���De&saP�47\f���Suprimeix(&D)PH<<�����C&anal�PS,]f����P`,�e���P3`�����R�Pl,�e���P3l�����G�Px,�e���P3x�����BP�.
cf���Entrada(&I):��P$�^f���P�0
df���S&ortida:��P$�_f���P�2	���Ajuda(&H)PT�2�e���&ReinicialitzaP��2���Tan&caP�������PP�`f���PHLaf���P[Obf���P������D��Paleta de colors	MS Sans SerifP�e���P�e���P,�e���P?�f���P������P	 		�����R:��P�f���P4 		�����G:��P?�f���P] 		�����B:��Ph�f���P��f���P��f���P,�������P	4�f���PH��f���Pb��f���P���f���P�2	���Ajuda(&H)PD�2�f���&ReinicialitzaPz�2���Tan&caP�����������vConfirmaci� d'Afegeix p�ginaMS Sans SerifP
dA3���&Afegeix p�ginaPUdA4���&Edita p�ginaP�dA5���De&sa fitxerP����P!�x���P!(�2y������	#_EPSON ScanMS Sans SerifPAM7����Ajuda(&H)P�M7���D'acordP �0J���P��������vEPSON ScanMS Sans SerifP
dA4���&Edita p�ginaPUdA5���De&sa fitxerP�dA6���&No desisP����P!�x���P!(�2y�������_EPSON ScanMS Sans SerifP
KA9���ContinuaPUKA���Cancel�laP�KA����Ajuda(&H)P����P!�-x���P!3�y����4VS_VERSION_INFO��?(StringFileInfo�040304b0DCompanyNameSEIKO EPSON CORP.>FileDescriptionEPSON Scan0FileVersion4.0.0.0n%LegalCopyrightCopyright (C) SEIKO EPSON CORP. 2002<
OriginalFilenameesres.dll6ProductNameEPSON Scan4ProductVersion4.0.0.0DVarFileInfo$Translation���Miniatura��Normal���Configuraci� de Desa fitxer...�GammaModeButtonyiFortziNormal�{iSuau�GammaModeButtoniFort}iNormal�~iSuaua
Full Autoa
Full Auto3Desactivat,0	Activat,1Par�metre de la impressora,2
MS Sans SerifOmissi� de color: blauMillora del color: vermellMillora del color: verdMillora del color: blauText Enhancement TechnologySegmentaci� autom�tica d'�rea3 Vermell Verd Blau3 Vermell Verd Blau�No �s possible comunicar-se amb l'esc�ner.
Assegureu-vos que l'esc�ner estigui enc�s, ben instal�lat i connectat, i sense errors.
Per m�s informaci�, consulteu Soluci� de problemes al manual de l'usuari.CS'ha cancel�lat l'escaneig perqu� s'ha premut el bot� Stop (Atura).'S'ha premut el bot� Cancel (Cancel�la).1Escaneig cancel�lat. Retireu els papers de l'ADF.RNo s'admet aquesta resoluci� amb la millora de text activada. Redu�u la resoluci�.fAquesta resoluci� no es compatible amb la segmentaci� autom�tica d'�rea activada. Redu�u la resoluci�.,Aplica un color desat a la paleta de colors.3BaixMitj�Alt�La mida de la imatge �s massa gran.
Redu�u la resoluci�, l'escala o la mida de l'�rea seleccionada a menys de 10500 x 30000 p�xels.�La mida de la imatge �s massa gran.
Redu�u la resoluci�, l'escala o la mida de l'�rea seleccionada a menys de 30000 x 10500 p�xels.�La mida de la imatge �s massa gran.
Redu�u la resoluci�, l'escala o la mida de l'�rea seleccionada a menys de 21000 x 30000 p�xels.�La mida de la imatge �s massa gran.
Redu�u la resoluci�, l'escala o la mida de l'�rea seleccionada a menys de 30000 x 21000 p�xels.�No es pot desar aquesta imatge perqu� el fitxer �s massa gran.
Redu�u la resoluci� o l'escala, o redu�u la mida de l'�rea seleccionada.1,1,1,1NCol�loqueu correctament l'alimentador m�ltiple de fotos al vidre de l esc�ner.jS'ha produ�t un emb�s.
Retireu tots els originals de l'alimentador m�ltiple de fotos i feu clic a D'Acord.�No es pot mantenir una bona comunicaci� amb l'esc�ner.
Assegureu-vos de que l'esc�ner estigui enc�s, connectat correctament i ben configurat per escanejar.LSi us plau, retireu el suport de documents i/o tanqueu la tapa del document.8La tapa del document est� oberta.
Tanqueu-la si us plau.�S'ha produ�t un emb�s.
Retireu la pel�l�cula de l'alimentador autom�tic de pel�l�cules. Per a m�s informaci�, vegeu la documentaci� de l'esc�ner.
Un cop treta la pel�l�cula, feu clic a D'acord.�No hi ha carregada cap pel�l�cula. Carregueu una tira de pel�l�cula i torneu-ho a intentar.
Si la pel�l�cula ja est� carregada, traieu-la i torneu-ho a intentar.�S'ha finalitzat la connexi� amb la xarxa perqu� s'ha premut el bot� Stop (Atura), s'ha utilitzat el tauler de control per iniciar l'escaneig o s'ha enviat el codi de finalitzaci� de la connexi� de xarxa.
EPSON Scan es tancar�.	Enfocant.�No es pot iniciar EPSON Scan.
�s possible que hi hagi algun problema a la configuraci� de xarxa.
Si us plau, utilitzeu l'assistent de problemes per solucionar-ho.
Voleu obrir l'assistent de problemes?�En escanejar amb alta resoluci�
�s possible que la mida de la imatge sigui m�s gran o que es necessiti m�s temps per escanejar.
Per tant, seleccioneu una resoluci� adient.cLa mem�ria �s insuficient per fer la supressi� de pols.
Redu�u la resoluci� i torneu-ho a intentar.-Per a m�s informaci�, feu clic al bot� Ajuda.�Correg. inclinaci� document no �s compatible amb l'escaneig en color de 48 bits o en gris de 16 bits.
Canvieu la configuraci� del color o suprimiu la correcci� de la inclinaci� i torneu-ho a intentar.TPer utilitzar la funci� Correg. inclinaci� document, redu�u la resoluci� o l'escala.ICorreg. inclinaci� document no s'aplica durant l'escaneig de pel�l�cules.qLa prova de connexi� �s correcta.
L'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment s'est� utilitzant per copiar.�La prova de connexi� �s correcta.
L'esc�ner indicat s'ha detectat a la xarxa per� no est� preparat. Si us plau, espereu i torneu-ho a intentar.�L'esc�ner seleccionat s'ha detectat a la xarxa.
Hi ha un problema amb l'esc�ner o la xarxa. Comproveu la connexi�, reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.fLa prova de connexi� �s correcta.
L'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment s'est� utilitzant.�L'adre�a IP seleccionada cont� un esc�ner de xarxa, per� �s diferent del que s'ha seleccionat.
Seleccioneu l'esc�ner correcte, reinicialitzeu l'adre�a IP i torneu-ho a intentar.SNo es troben els fitxers necessaris.
Si us plau, torneu a instal�lar el programari.xNo hi ha instal�lada la informaci� per als esc�ners compatibles amb la configuraci� d'EPSON Scan.
EPSON Scan es tancar�.wError.
No s'han pogut rebre les dades.
S'ha produ�t un problema a
l'esc�ner o a la xarxa.
Comproveu l'esc�ner de xarxa.�Error.
No s'han pogut rebre les dades.
Comproveu la connexi� i reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els dem�s dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.kError en desar la informaci� a un fitxer de configuraci�.
Reinicialitzeu el sistema i torneu-ho a intentar.Configuraci� de Desa fitxer...Configuraci� d'Escaneja a PDFVisualitzaci� pr�via}No es poden utilitzar alguns par�metres desats amb la versi� anterior d'EPSON Scan. S'utilitzar� la configuraci� per defecte.�El valor Gamma pantalla per defecte es correspon al desat amb una versi� anterior d'EPSON Scan.
Comproveu el par�metre "Gamma pantalla" a la pestanya "Color" de la pantalla "Configuraci�".64LinealAjust actual300GBMBKBB15Miniatura (80 x 120),80,120,0Pantalla (240 x 320),240,320,0Pantalla (480 x 640),480,640,0Pantalla (600 x 800),600,800,0 Pantalla (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm (4 x 6 polz.),4,6,25 x 7 polz.,5,7,2!Carta (8 1/2 x 11 polz.),8.5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1!Legal (8 1/2 x 14 polz.),8.5,14,28 x 10 polz.,8,10,210 x 13 polz.,10,13,211 x 14 polz.,11,14,2#Doble carta (11 x 17 polz.),11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,115Miniatura (80 x 120),80,120,0Pantalla (240 x 320),240,320,0Pantalla (480 x 640),480,640,0Pantalla (600 x 800),600,800,0 Pantalla (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm (4 x 6 polz.),4,6,25 x 7 polz.,5,7,2!Carta (8 1/2 x 11 polz.),8.5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1!Legal (8 1/2 x 14 polz.),8.5,14,28 x 10 polz.,8,10,210 x 13 polz.,10,13,211 x 14 polz.,11,14,2#Doble carta (11 x 17 polz.),11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,1	Par�metrePersonalitza...Detecci� autom�tica
PersonalitzatOriginal,0,0,29A6,105,4.134,148,5.827,0,0A5,148,5.827,210,8.27,2,0B5,182,7.17,257,10.12,2,0Carta,216,8.5,279,11,2,0A4,210,8.27,297,11.7,2,1Legal,216,8.5,356,14,0,0Doble carta,279,11,432,17,0,0B4,257,10.12,364,14.33,0,0A3,297,11.7,420,16.54,0,0
EPSON ScanQuant a EPSON Scan...
Cerca carpeta	Ajuda(&H)4Mode autom�tic
Mode f�cilMode d'oficinaMode professional2
ReflectantPel�l�c.3
Reflectant.Pel�l�cula (alimentador autom�tic pel�l�cules)Pel�l�cula (amb suport)5Vidre de l esc�nerADFADF - Una caraADF - Doble caraMPF48003
ReflectantPel�l�cula (amb suport)Pel�l�cula (amb guia d'�rea)Detecci� autom�tica2FotoDocument7
Color 48 bits
Color 24 bitsSuavitzaci� de colorEscala de grisos 16 bitsEscala de grisos 8 bitsMig to
Blanc i negre3Pel�l�cula positivaPel�l�cula negativa colorPel�l�cula neg. blanc i negre2
DesactivatActivat4GeneralDiari (85 lpi)Revista (133 lpi)!Impressions de qualitat (175 lpi)3BaixMitj�Alt3BaixMitj�Alt3PetitMitj�Gran2	Est�ndardAltMode:Nivell:'DIGITAL ICE Lite Technology - Velocitat!DIGITAL ICE Technology - Qualitat3BaixMitj�Alt56x4.56x66x76x86x9FNo es pot crear una carpeta en aquest disc. Seleccioneu un altre disc.�No es pot crear una carpeta de treball al disc actual; en conseq��ncia, la carpeta de treball es tornar� a la ubicaci� per defecte.WAquest tipus de pel�l�cula no s'admet en el mode autom�tic. Canvieu el mode d'escaneig.KS'ha interromput l'escaneig.
Les imatges escanejades es desaran en fitxers.�Seleccioneu Edita p�gina per acabar l'escaneig i editar les p�gines abans de desar.
Seleccioneu Desa fitxer per acabar l'escaneig i desar el fitxer sense editar.
Seleccioneu No desis per acabar l'escaneig i descartar les imatges escanejades sense desar.EEPSON Scan es tancar�.
Les imatges escanejades es desaran en fitxers.�Seleccioneu Edita p�gina per acabar l'escaneig i editar les p�gines abans de desar.
Seleccioneu Desa fitxer per acabar l'escaneig i desar el fitxer sense editar.
Seleccioneu No desis per acabar l'escaneig i descartar les imatges escanejades sense desar.No es poden afegir m�s p�gines.�Seleccioneu Edita p�gina per acabar l'escaneig i editar les p�gines abans de desar.
Seleccioneu Desa fitxer per acabar l'escaneig i desar el fitxer sense editar.
Seleccioneu No desis per acabar l'escaneig i descartar les imatges escanejades sense desar.yPer crear un Searchable PDF �s necessari que ajusteu una configuraci� adient.
Per m�s informaci�, feu clic al bot� Ajuda.-Per a m�s informaci�, feu clic al bot� Ajuda.La imatge de visualitzaci� pr�via desada est� malmesa.
S'ha cancel�lat la imatge de visualitzaci� pr�via.
Torneu-ho a intentar.>No s'ha pogut llegir el perfil d'ICC. La imatge no s'ha desat.�No s'admet la mida seleccionada.
Col�loqueu el document al vidre de l'esc�ner, seleccioneu "Vidre de l esc�ner" com "Origen del document" i escanegeu.9CapOmissi� de color: vermellOmissi� de color: verd7Mode A (To fort)Mode B (To suau)Mode C (Tramat)Difuminat A (4x4 Bayer)Difuminat B (4x4 Spiral)Difuminat C (4x4 Tramat)Difuminat D (8x4 Tramat)3p�xels,0mm,1polz.,02mm,1polz.,031 x 1 p�xels3 x 3 p�xels5 x 5 p�xelsEst�ndard EPSONMonitor RGBsRGB	Adobe RGB	Apple RGBCIE RGBColorMatch RGBNTSC	PAL/SECAMSMPTE-CWide Gamut RGB1550729615020024026630035036040060072080012001750729615020024030036040060072080012001600240032004800135072961502002403003604006007208001200185072961502002402663003503604006007208001200240032004,32&Pausa	Cancel�laVisualitzaci� pr�via	MiniaturaZoom
Mida completaConfiguraci�R:%s G:%s B:%sL:%sRGBLBit
Foto en colorFotografia en blanc i negreIl�lustraci�Text/dibuix linealDocument en colorDocument blanc i negrePel�l�cula negativa colorPel�l�cula negativa colorPel�l�cula positiva color
FotografiaIl�lustraci�Pel�l�cula positivaPel�l�cula negativa colorPel�l�cula neg. blanc i negreRevistaDiariText/dibuix lineal!Pel�l�cula positiva (diapositiva)Pel�l�cula positiva (tira)Full %sVersi� %sCA*Seleccioneu carpeta per l'�rea de treball.
&Nova carpetaNova carpeta,Seleccioneu una carpeta per desar el fitxer.�L'alimentador autom�tic de documents est� connectat a l'esc�ner.
No obstant, l'ADF no es pot utilitzar en el mode autom�tic.
Per utilitzar l'ADF, canvieu al mode professional.3L'esc�ner s'est� escalfant. Espereu-vos si us plau.5S'estan processant les dades. Espereu-vos si us plau.GAlgunes aplicacions no permeten escanejar m�s d'una imatge
a la vegada.CVisualitzaci� pr�via i reconeixement del tipus de document en curs.Escanejant.�L'esc�ner est� configurat per escanejar totes les p�gines. No obstant, �s possible que algunes aplicacions no admetin l'escaneig de varies p�gines. Voleu comen�ar l'escaneig?uSi us plau, tingueu en compte que algunes aplicacions no admeten el color de 48 bits o l'escala de grisos de 16 bits.bAlgunes aplicacions no permeten escanejar m�s d'una imatge a la vegada. Voleu comen�ar l'escaneig?9No tornis a mostrar aquest missatge en aquesta aplicaci�.$No tornis a mostrar aquest missatge.Preparant les miniatures.	Enfocant.hTingueu en compte que algunes aplicacions no admeten la mida d'imatge actual. Voleu comen�ar l'escaneig?HEl nom "%s" ja existeix.
Voleu sobreescriure'l amb la nova configuraci�?Voleu suprimir "%s"?tSi es canvia el par�metre Origen del document s'esborrar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.
Voleu continuar?xS'ha modificat un ajust de visualitzaci� pr�via. S'escanejar� una altra imatge de visualitzaci� pr�via.
Voleu escanejar?VEs restablir� la configuraci� predeterminada i EPSON Scan es tancar�.
Voleu continuar?sSi es tanca la finestra Visualitzaci� pr�via s'esborrar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.
Voleu continuar?tSi es canvia el par�metre Origen del document s'esborrar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.
Voleu continuar?rSi es canvia el par�metre Tipus de document s'esborrar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.
Voleu continuar?tSi es canvia el par�metre Origen del document s'esborrar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.
Voleu continuar?=Assegureu-vos que no hi hagi documents al Vidre de l esc�ner.tSi es canvia el par�metre Tipus de pel�l�cula s'esborrar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.
Voleu continuar?rSi es canvia el par�metre Tipus de document s'esborrar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.
Voleu continuar?rSi es canvia el par�metre Tipus de document s'esborrar� la imatge de visualitzaci� pr�via actual.
Voleu continuar?`No es pot realitzar la operaci�.
Espereu fins que hagi acabat l'escaneig i torneu-ho a intentar.[La mida de destinaci� s'ajustar� a Original perqu� el valor d'Escala est� fora dels l�mits.DEscaneig finalitzat
Voleu continuar l'escaneig i afegir m�s p�gines?�Seleccioneu Edita p�gina per acabar l'escaneig i editar les p�gines abans de desar el fitxer.
Seleccioneu Desa fitxer per acabar l'escaneig i desar el fitxer sense editar les p�gines.�No hi ha espai suficient a la mem�ria del sistema per a la orientaci� autom�tica de la fotografia.
No s'utilitzar� la orientaci� autom�tica de la fotografia.*Bloqueja/desbloqueja la mida de destinaci�Ajustament histogramaCorrecci� del toAjustament de la imatgeExposici� autom�tica-Reinicialitza totes les millores de la imatgePaleta de colors$Suprimeix la marquesina seleccionada Copia la marquesina seleccionada!Col�loca la imatge autom�ticamentReflexGir Selecciona totes les marquesinesSelecciona tots els marcs-Enfocar autom�ticament la imatge seleccionada0Permet enfocar manualment la imatge seleccionada.Posici� d'enfocament de la imatge seleccionadaPosici� de l'enfocamentDensit�metreJPer canviar entre les mides d'�rea de mostreig disponibles, premeu Ctrl+E.Configuraci� de Desa fitxerSNo es troben els fitxers necessaris.
Si us plau, torneu a instal�lar el programari.JNo es troba el perfil ICC seleccionat.
S'utilitzar� el perfil per defecte.[No hi ha suficient espai lliure al disc dur.
Augmenteu la quantitat d'espai lliure al disc.^La mem�ria �s insuficient.
Tanqueu totes les aplicacions innecess�ries i torneu-ho a intentar.gLa resoluci� actual no s'admet mentre estigui seleccionat el destramat.
Redu�u la resoluci� o l'escala.�No es troba cap document.
Si no hi ha cap document al vidre de l esc�ner, col�loqueu-lo i torneu-ho a intentar.
Si ja hi ha un document al vidre de l esc�ner, intenteu utilitzar un altre mode.�No s'ha trobat el document.
Si no hi ha cap document al vidre de l esc�ner, col�loqueu-ne un i torneu-ho a intentar.
Si ja hi ha un document, esborreu la casella de selecci� Miniatura i torneu-ho a intentar.-Per a m�s informaci�, veu clic al bot� Ajuda.Introdu�u un prefix.WEls seg�ents car�cters no es poden fer servir als noms de fitxer:

 \ / : . * ? " < > |�No es pot crear el fitxer perqu� ja hi ha un fitxer amb aquest nom.
Si us plau, trieu un altre prefix per a Nom del fitxer al quadre de di�leg Configuraci� de desar fitxer.YEls seg�ents car�cters no es poden fer servir als noms de carpetes:

 \ / : . * ? " < > |Introdu�u un nom de carpeta.Nom de carpeta incorrecte.No s'ha pogut crear la carpeta.�No es poden desar els fitxers a la carpeta seleccionada perqu� no teniu suficients privilegis d'acc�s.
Si us plau, seleccioneu una altra carpeta.QEl nom de la ruta (incloent-hi el prefix i l'extensi� del fitxer) �s massa llarg.AError en enfocar autom�ticament. Ajusteu l'enfocament manualment.}No s'ha seleccionat cap imatge. Marqueu les caselles de selecci� de les imatges que vulgueu escanejar i torneu-ho a intentar.|La configuraci� de resoluci� actual no s'admet quan est� seleccionat DIGITAL ICE Technology. Redu�u la resoluci� o l'escala.YDibuixeu una marquesina al voltant de l'�rea que vulgueu escanejar i feu clic a Escaneja.CapMode A (To fort)Mode B (To suau)Mode C (Tramat)Difuminat A (4x4 Bayer)Difuminat B (4x4 Spiral)Difuminat C (4x4 Tramat)Difuminat D (8x4 Tramat)Text Enhancement TechnologySegmentaci� autom�tica d'�rea
EPSON Scan
EPSON Scan
EscanejantEscanejant p�gina(Escaneig de visualitzaci� pr�via en cursEscanejant marcen curs5S'estan processant les dades. Espereu-vos si us plau.3L'esc�ner s'est� escalfant. Espereu-vos si us plau.EPSON Scan es tancar�.QDespr�s de tancar l'assistent de problemes i solucions, feu clic al bot� d'Acord.SNo es troben els fitxers necessaris.
Si us plau, torneu a instal�lar el programari.No s'ha pogut obrir l'esc�ner.�No �s possible comunicar-se amb l'esc�ner.
Assegureu-vos que l'esc�ner estigui enc�s, ben instal�lat i connectat, i sense errors.:Assegureu-vos que l'esc�ner estigui enc�s i ben connectat.lL'esc�ner no ha pogut assignar la mem�ria necess�ria. Tanqueu les altres aplicacions i torneu-ho a intentar.�Error de transmissi�.
S'ha produ�t un problema amb l'esc�ner de xarxa o amb EPSON Scan.
Reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.AError en enfocar autom�ticament. Ajusteu l'enfocament manualment.�L'esc�ner no respon o s'ha produ�t un error a l'esc�ner.
Assegureu-vos que l'esc�ner estigui enc�s, ben instal�lat i connectat, i sense errors.
Si utilitzeu l'alimentador autom�tic de documents, comproveu si hi ha paper encallat i, si cal, retireu-lo.�L'esc�ner no respon.
Assegureu-vos que l'esc�ner estigui enc�s i ben connectat.
Si s'utilitza la unitat de transpar�ncies, retireu el suport reflectant de documents.|La configuraci� de resoluci� actual no s'admet quan est� seleccionat DIGITAL ICE Technology. Redu�u la resoluci� o l'escala.�No hi ha espai suficient al disc dur o a la mem�ria del sistema per la DIGITAL ICE Technology.
L'esc�ner escanejar� sense el processament DIGITAL ICE Technology.
Voleu iniciar l'escaneig?�No hi ha espai suficient al disc dur o a la mem�ria del sistema per a que DIGITAL ICE Technology pugui processar tots els marcs.
Alguns marcs s'escanejaran sense el processament DIGITAL ICE Technology.
Voleu iniciar l'escaneig?�La imatge que es vol escanejar �s massa petita per utilitzar el processament DIGITAL ICE Technology.
L'esc�ner escanejar� sense el processament DIGITAL ICE Technology.
Voleu comen�ar l'escaneig?�Algunes imatges s�n massa petites per escanejar-les amb el processament DIGITAL ICE Technology.
�s possible que alguns marcs s'escanegin sense el processament DIGITAL ICE Technology.
Voleu comen�ar l'escaneig?JAlguns marcs s'han escanejat sense el processament DIGITAL ICE Technology.Temps restant:menys d'un minut%s h.%s min.�El suport de documents no est� col�locat o el par�metre Tipus de document no coincideix amb el suport de documents que hi ha col�locat.
Assegureu-vos que el suport de documents estigui ben col�locat a l'esc�ner i torneu-ho a intentar.yNo hi ha carregat cap original. Carregueu els vostres originals a l'alimentador m�ltiple de fotos i torneu-ho a intentar.pL'esc�ner no es pot utilitzar en aquests moments o ja est� sent utilitzat. Comproveu si l'esc�ner est� preparat.sL'�rea seleccionada �s massa petita per aquesta resoluci�.
Augmenteu la resoluci� o la mida de l'�rea seleccionada.gLa resoluci� actual no s'admet mentre estigui seleccionat el destramat.
Redu�u la resoluci� o l'escala.(No es pot escanejar l'�rea seleccionada.�No es pot escanejar l'�rea seleccionada amb aquesta resoluci�.
Redu�u la resoluci� o l'escala, o col�loqueu l'�rea seleccionada m�s a prop de la cantonada superior esquerra.xL'�rea seleccionada �s massa gran per aquesta resoluci�.
Redu�u la resoluci�, l'escala o la mida de l'�rea seleccionada.*Error de disc. No es pot escriure al disc.[No hi ha suficient espai lliure al disc dur.
Augmenteu la quantitat d'espai lliure al disc.JNo es troba el perfil ICC seleccionat.
S'utilitzar� el perfil per defecte.ZL'esc�ner seleccionat �s diferent del que hi ha connectat.
Seleccioneu l'esc�ner correcte.mLa versi� instal�lada de WinSock no �s compatible amb EPSON Scan.
Utilitzeu una versi� compatible de WinSock.mEl protocol TCP/IP no est� instal�lat al seu ordinador.
Instal�leu-lo i configureu els par�metres necessaris.�No s'ha pogut establir la connexi� amb l'esc�ner de xarxa.
L'esc�ner especificat no existeix o hi ha un problema a la xarxa. Verifiqueu l'esc�ner i la xarxa.
EPSON Scan es tancar�.Error en rebre les dades.Error en enviar les dades.��s possible que la funci� no vagi correctament perqu� EPSON Scan no est� actualitzat.
Si us plau, actualitzeu-lo a una versi� m�s nova.
Voleu continuar?RL'esc�ner de xarxa est� obsolet.
Si us plau, actualitzeu-lo a una versi� m�s nova.JError de transmissi�.
Comproveu l'esc�ner de xarxa i torneu-ho a intentar.vL'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment est� sent utilitzat per un usuari.
Usuari: %s
EPSON Scan es tancar�.vL'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment est� sent utilitzat per un usuari.
Usuari: %s
EPSON Scan es tancar�.vL'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment est� sent utilitzat per un usuari.
Usuari: %s
EPSON Scan es tancar�.rL'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment est� sent utilitzat per realitzar c�pies.
EPSON Scan es tancar�.vL'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment est� sent utilitzat per un usuari.
Usuari: %s
EPSON Scan es tancar�.rL'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment est� sent utilitzat per realitzar c�pies.
EPSON Scan es tancar�.vL'esc�ner de xarxa no est� disponible:
Actualment est� sent utilitzat per un usuari.
Usuari: %s
EPSON Scan es tancar�.tL'esc�ner de xarxa no est� preparat.
Si us plau, espereu fins que l'esc�ner estigui preparat i torneu-ho a intentar.pL'esc�ner no es pot utilitzar en aquests moments o ja est� sent utilitzat. Comproveu si l'esc�ner est� preparat.WS'ha produ�t un error a l'esc�ner de xarxa.
Comproveu l'esc�ner.
EPSON Scan es tancar�.�Error de transmissi�.
S'ha produ�t un problema amb l'esc�ner de xarxa o amb EPSON Scan.
Reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.�Error de transmissi�.
S'ha produ�t un problema amb l'esc�ner de xarxa o amb EPSON Scan.
Reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.�S'ha finalitzat la connexi� amb la xarxa.
S'ha produ�t un problema amb la connexi� dels cables, l'esc�ner o la xarxa. Comproveu la connexi�, reinicialitzeu l'ordinador i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.�Error de transmissi�.
S'ha produ�t un problema amb l'esc�ner de xarxa o amb EPSON Scan. Reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.MSi us plau, carregueu el/s document/s a l'alimentador autom�tic de documents.�S'ha produ�t un emb�s de paper.
Obriu l'alimentador autom�tic de documents i retireu el paper.
Si hi ha documents a l'ADF, retireu-los i torneu-los a carregar.nTanqueu l'alimentador autom�tic de documents.
Si hi ha documents a l'ADF, retireu-los i torneu-los a carregar.$Tanqueu la unitat de transpar�ncies.NS'ha premut el bot� Stop (Atura) de l'esc�ner de xarxa.
EPSON Scan es tancar�.tS'ha excedit el temps d'espera.
La connexi� ha finalitzat.
Si cal, reinicialitzeu EPSON Scan.
EPSON Scan es tancar�.`S'ha produ�t un error a l'esc�ner de xarxa.
Comproveu l'esc�ner de xarxa.
EPSON Scan es tancar�.kNo es pot mantenir la connexi� amb l'esc�ner de xarxa.
Comproveu l'esc�ner de xarxa.
EPSON Scan es tancar�.�No es pot iniciar EPSON Scan.
Si us plau, utilitzeu l'assistent de problemes per solucionar-ho.
Voleu obrir l'assistent de problemes?�El producte s'est� escalfant o est� sent utilitzat. Si us plau, espereu fins que el producte estigui preparat i torneu-ho a intentar.RLa unitat de l'esc�ner est� oberta. Si us plau, tanqueu-la i torneu-ho a intentar.Error en rebre les dades.Error en enviar les dades.�Error de transmissi�.
S'ha produ�t un problema amb l'esc�ner de xarxa o amb EPSON Scan.
Reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.�Error de transmissi�.
S'ha produ�t un problema amb l'esc�ner de xarxa o amb EPSON Scan.
Reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.�Error de transmissi�.
S'ha produ�t un problema amb l'esc�ner de xarxa o amb EPSON Scan.
Reinicialitzeu l'ordinador, l'esc�ner i els altres dispositius d'escaneig i torneu-ho a intentar.FEs cancel�la l'escaneig perqu� s'ha premut el bot� Cancel (Cancel�la).3S'ha produ�t un error i s'ha cancel�lat l'escaneig.Configuraci� d'EPSON ScanProvant. Espereu si us plau.Esc�ner:Opci�:Interf�cie:Voleu suprimir realment?Prova cancel�lada.�S'ha produ�t un error a la prova de connexi�.
Si us plau, utilitzeu l'assistent de problemes per solucionar-ho.
Voleu obrir l'assistent de problemes?"Alimentador autom�tic de documentsUnitat de transpar�nciesCap
DesconegutNo connectatSCSIUSB	IEEE 1394FireWireL'esc�ner est� preparat.L'esc�ner no est� preparat.ELa prova de connexi� �s correcta.
L'esc�ner de xarxa est� disponible.dError
La mem�ria �s insuficient. Tanqueu totes les aplicacions innecess�ries i torneu-ho a intentar.mLa versi� instal�lada de WinSock no �s compatible amb EPSON Scan.
Utilitzeu una versi� compatible de WinSock.NError
Ha fallat la inicialitzaci� d'Open Transport.
Reinicialitzeu el sistema.�Error
No es pot establir la connexi� amb l'esc�ner de xarxa.
�s possible que l'esc�ner de xarxa indicat no existeixi o
que s'hagi produ�t un problema a la xarxa.
Comproveu l'esc�ner de xarxa.�S'ha produ�t un error.
No s'ha pogut establir la connexi� amb l'esc�ner de xarxa. No s'ha detectat l'esc�ner especificat o hi ha un problema a la xarxa.
Feu clic a l'esc�ner i a la xarxa.�La prova de connexi� �s correcta.
L'esc�ner de xarxa indicat existeix.
�s possible que la funci� no vagi b� perqu�
l'esc�ner de xarxa �s obsolet.
Si us plau, actualitzeu-lo a una versi� m�s nova.\La prova de connexi� �s correcta.
Actualment est� sent utilitzat pel seg�ent usuari.
Usuari:"Permet seleccionar el punt d'ombra"Permet seleccionar el punt de llum%Mostra el resultat de la configuraci�<Permet seleccionar el punt d'ajustament del balan� de grisos0Permet seleccionar una forma de la corba de llum0Permet seleccionar una forma de la corba d'ombraFortNormalSuauAjust actual
Personalitzat
EPSON ScanHEl nom "%s" ja existeix.
Voleu sobreescriure'l amb la nova configuraci�?Voleu suprimir "%s"?LinealClarFoscContrast plaContrast alt
Obre ombra7Permet seleccionar el punt d'ajustament de tons mitjos.	Autom�tic7Selecciona el color de la imatge que es vulgui ajustar.=Aplica un color seleccionat a un lloc espec�fic de la imatge.,Desa el color seleccionat a l'�rea de desar.
D&estramatLineatura de trama:R&educci� de granulatNivell:;S'ha produ�t un error inesperat. Reinicialitzeu EPSON Scan.�No es pot desar aquesta imatge en aquest format perqu� la imatge �s massa gran. Utilitzeu un altre format.
La millor configuraci� per escanejar una imatge dep�n de l'original i de la finalitat.
Per m�s informaci�, feu clic al bot� Ajuda.�No es pot desar aquesta imatge en aquest format perqu� no s'admet la profunditat en bits. Utilitzeu un altre format.
La millor configuraci� per escanejar una imatge dep�n de l'original i de la finalitat.
Per m�s informaci�, feu clic al bot� Ajuda.�No es pot desar aquesta imatge en aquest format perqu� la resoluci� �s massa alta. Utilitzeu un altre format.
La millor configuraci� per escanejar una imatge dep�n de l'original i de la finalitat.
Per m�s informaci�, feu clic al bot� Ajuda.�No es pot desar aquesta imatge en aquest format perqu� la mida del fitxer �s massa gran. Utilitzeu un altre format.
La millor configuraci� per escanejar una imatge dep�n de l'original i de la finalitat.
Per m�s informaci�, feu clic al bot� Ajuda.tNo es pot desar aquesta imatge a la ubicaci� actual perqu� la imatge �s massa gran. Canvieu la ubicaci� de desament.�No es pot desar aquesta imatge a la ubicaci� actual perqu� no hi ha espai suficient.
Canvieu la ubicaci� de desament o augmenteu la quantitat d'espai lliure al disc.oNo hi ha suficient espai lliure al disc dur per fer la operaci�. Augmenteu la quantitat d'espai lliure al disc.^La mem�ria �s insuficient. Tanqueu totes les aplicacions innecess�ries i torneu-ho a intentar.UNo es pot desar aquesta imatge a la ubicaci� actual. Canvieu la ubicaci� de desament.�No es pot crear una carpeta de treball al disc actual; en conseq��ncia, la carpeta de treball es tornar� a la ubicaci� per defecte.oNo hi ha suficient espai lliure al disc dur per fer la operaci�. Augmenteu la quantitat d'espai lliure al disc.oNo hi ha suficient espai lliure al disc dur per fer la operaci�. Augmenteu la quantitat d'espai lliure al disc.^La mem�ria �s insuficient. Tanqueu totes les aplicacions innecess�ries i torneu-ho a intentar.No es pot escriure al fitxer.No es pot escriure al fitxer.&Afegeix p�gina
&Edita p�ginaDe&sa fitxer	&No desisContinua1d0/060E0M0X0^0d0n0�0�0�0�0�0�0�01 1|1�1�1�1�1�1�1�1�1!2-242D2J2Q2[2t2|2�2�2�2�2�2�2�233(3A3M3S3`3p3v3~3�3�3�3�3�3�3O4g4m4�4�4�4�455!5S5]5~5�5�5�5�5 6&636T6y6�6�6�6�67(727F7T7a7f7l7�7�78[8>9W9�9�9�9�9�9	:Y:l:�:�:	;8;>;w;�;C<J<Y<|<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<==(=.=6=E=W=}=�=�=�=�=�=�=.>B>`>l>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>???-?5?=?E?M?`?h?�?�?�?�?�?�? $020u0�0�0�01181�1�1�162;2T2b2�233�4�4�4�45
55H5Z5i5�5�5�5�5�5�5�5�5�56
66 6N6Z6d6o6y6�6�6�6�6�6�6�6�67s7y7�7�7�7�7�7�7	88:8F8X8f8u8�8�8�8�8�8�8�8�8%9K9e9l9p9t9x9|9�9�9�9�9�9�9�9�9J:U:p:w:|:�:�:�:�:�:;;;;;;; ;j;p;t;x;|;�;<�<�<�<�<�?�?�?�?�?�?�?�?�?0�0P2^2d2~2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�233$3/343=3B3R3X3�3B4/6:6B6U6[6q6x6~6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6X7888#838j8t8|8�8�8�8�8"9(93999U9[9e9k9�9�9�9�9�9�9G:a:�:�:;�;�;�;5<�<�<)>2>8>D>I>S>Z>b>h>o>t>�>�>�?@�40u0�0�01�12"2/2<2F2P2X2f2�2�2�2�213G3z3�34M4R4n4�4�4�4�4�4�4�4�45d5v5�5�5�5�5�56@6T6h6�6�6�6�7�7�7�7�7�7�7�78%8,8084888<8@8D8H8�8�8�8�8�8
990979<9@9D9a9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9*:0:4:8:<:�;�;�;
<Y<�<�<�<�<V=k>�>�>�>?f?P �3444(444�4�4�4�4�4�4`@000d0l0t0|0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�01$141@3D3H3L3��`3�4�4888 8$8(8,8084888<8@8D8H8L8P8T8X8\8`8d8h8l8p8t8x8|8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�89�9�9