HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Windows/twain_32/escndv/es0114/local/0413/esres.dll
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�H�ڦ)���)���)��%5���)������)���)���)��%!���)������)��a/���)��Rich�)��PEL9{QQ�!@�P`V(���PP�.textj?@ `.rdata�
PP@@.data 1`0`@�.rsrc�����@@.reloc�P@@B�D$Hu	�D$�8������������D$�����Pj�T�����Yt<�T�3Ɋ
U�%��-T��\��
`�����X��p��u	�
3��r�P����@��������<��>3�;�u,9
<�~��
<�9
��u�1�T�[����uQ��YjX�U��S�]V�uW�}��u	�=<��&��t��u"����t	WVS�Ѕ�tWVS�����u3��NWVS������Eu��u7WPS������t��u&WVS�����u!E�}t����tWVS�ЉE�E_^[]��H���t
��u�=L�u��t$�h��0`YY��t��h`h`��h`h`�����jj�t$����jjj����W�j_9=��u�t$�PP�P�|$S�\$�=�����u<����t"�
�V�q�;�r���t�Ѓ�;5�s�^h`h`�CYYh `h`�2YY��[t�_�t$�=���P_�j
�Y�j
��Y�V�t$;t$s
���t�Ѓ���^�V���P����4`t:jtj����Y��Yt)V�54`�P��tV�4Y�P�N�j�X^�3�^���4`���tP� P�
4`�ËD$�@P�a�@�VW�,P�54`���(P��u?jtj�;��Y��Yt&V�54`�P��tV���Y�P�N���j����YW�$P��_^á4`�����V�t$��u
P�(P��tl�F$��tP�
Y�F(��tP�Y�F0��tP��Y�F8��tP��Y�F@��tP��Y�FD��tP�Y�FP=�atP�YV�Yj�54`�P^�U���HSVWh��l
��Y��uj����Y�5��� ���;�s�f���f�F
����$��ލE�P�<Pf�}����E����8�X�;�E��;�|��9=�}V��h�����Yt<�� ����;�s�`���`�@
���$������9=�|���=�3���~L�E�����t8��t2�uQ�8P��t#�΋������������M��	���H�E�FC;�|�3ۋ
��ۃ<���4�uM���F�uj�X�
��H������P�4P�����tW�8P��t%��>��u�N@���u
�N��N�C��|��5��0P_^[��SVW�����t7���;�s!�_�{�tS�@P���$���$;�r�6�
�&Y�����|�_^[�S3�9�VWu���5@�3��:�t<=tGV�r
Y�t���P�0��Y;�5p�uj	���Y�=@�8t9UW�8
��YE�?=t"U�
;�Y�uj	���YW�6�"Y��Y�8u�]�5@���	Y�@��_^��[�U��QQS3�9�VWu� ���hVS�DP���5����8t���E�P�E�PSSW�M�E��M���P�[
���;�uj���Y�E�P�E�P�E���PVW��E���H�5h�_^�d�[��U��M�ESV�!�uW�}��E��t�7���}�8"uD�P@��"t)��t%����t���t��F@���tՊ�F����t�&F�8"uF@�C���t��F�@����t���t��F@�� t	��t	��	ū�uH���t�f��e�8����� t��	u@��8����t�7���}�U��E3ۀ8\u@C�8"u,��u%3�9}t
�x"�Pu����}�}3�9U�‰U���K��tC��t�\F�Ku���tJ�}u
�� t?��	t:�}t.��t����t�F@���F�����t@��@�X�����t�&F�������t�'�E_^[�]�QQ���SU�-XPVW3�3�3�;�u3�Ջ�;�t����(�TP��;�����������;�u�Ջ�;���f9��t@@f9u�@@f9u�+Ƌ=PP�SS@SSPVSS�D$4�׋�;�t2U��;�Y�D$t#SSUP�t$$VSS�ׅ�u�t$�Y�\$�\$V�LP���S��uL;�u�TP��;�t<8��t
@8u�@8u�+�@��U�a��Y;�u3��UWV��
��W�HP���3�_^][YY�V�t$j�&�\Pf�8MZu�H<��t
��H��@�F^�U��,���h���SPDžh�����dP��t��x���u��l���rjX�����h�Ph�P�`P����3ۍ���8���t�<a|<z, �A8u퍅��jPh�P�����u�����I��d���hPS�DP8�d�����d���t�<a|<z, �A8u퍅d���P����P��YY;�t>j,P�Y;�Yt0@��8t�9;u��A8u�j
SP�����t��t��t�E�P����}�Y���[��3�j9D$h��P�lP����t6�������u
h��FY�
��u���u�5��hP3��jXá�V��WufS3�9��U�-tP~@����=pP�ph@h�6��h�j�6��vj�5��Ճ�C;��|�5��j�5���][�'��u"�@c���F��th�jP�pP�6;�u�5��hP_^áH���t
��u*�=L�u!h�����Y��t��h��Y�U����U3ɸ``;t��A=�`r�V���;�``��H�������u
�=L����������\���hPj�DP��u��\���h�SP�:YY��\���WP��\����@Y��<v)��\���P�����\�����;j�h�SW�x ����`���h�SP����`���WP����`���h�SP����d`��`���P��h ��`���h�SP���,_�&�E��d`jP�6�uYP�6j�4PP�xP^��V�5|P�54a��5$a��5a��5�`��^�VW�=@P��`���t+��4at#��$at��at���`tP��6��Y�����a|�5a��5$a��54a��5�`��_^�U��EV�<��`�4��`u>Wj�|��Y��uj��Yj�����>YWu
�|P�>��gYj�
Y_�6��P^]�U��E�4��`��P]�U��j�h�Sh Ad�Pd�%��SVW�u�u�u�u��w3�;�uj^�����u�3ۉ]��������uA�}�;=��w|j	����Y�]�W�Y�E�M���9]�t^�u��H3ۋuj	�K���YÃ�uA;5d�w9j	����Y�E����P�cY�E�M���L9]�tVS�u����9]�u>Vj�5���P�E�9]�u'9�tV��Y���0����3ۋuj	����YËE�M�d�
_^[��U��j�hTh Ad�Pd�%��SVW�u��������u;j	����Y�e�V�Y�E�t	VP�YY�M����}��Qj	�=���YÃ�uSj	����Y�E��E�P�E�PV����E܅�tP�u�u�����M����}�u�u�
j	���Y�Vj�5��tP�M�d�
_^[��5��t$�YYÃ|$�w"�t$���Yu9D$t�t$���Yu�3��U��j�h Th Ad�Pd�%��SVW����uC�u;5����j	���Y�e�V��Y�E�M����E�tm�j	����YÃ�uZ�E��t�p����j^�u;5d�w.j	���Y�E����P�Y�E�M���
�E�u-V��uj	���YËE��ujX��$�Pj�5���P�M�d�
_^[������W�|$�j��$���L$W��t�A��t;��u�����~Ѓ�3ƒ���t�A���t#��t��t��t�͍y��
�y���y���y��L$��t�A��td�G��u���������~�Ѓ�3‹����t��t4��t'���t���t�lj�D$_�f��D$�G_�f��D$_È�D$_ËL$��t�A��t@��u������~Ѓ�3ƒ���t�A���t2��t$��t��t�͍A��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+��U���SVWj����u���Y;��Y�]u3��p���V3ҸHb9tt��0B=8cr�E�PS��Pj^;��!j@�%�Y3���9u�󫪉�����}����M������A���;������@��e�j@Y3����4R�����Xb�;��t,�Q��t%���;�w�U���@b��@;�v�AA�9u�E����}�r��E�̍P�������Lb�����Y����RAA�y��G����ƀ��@=�r�S�Y���5̍��%̍3���������=�t�������j�w���Y��_^[�ËD$�%����u���%�P���u���%�P���u�4���ËD$-�t"��t��
tHt3�øøøø�Wj@Y3����3��������̍�����_�U����E�VP�5����P���3������@;�r�E�ƅ�� ��t7SW�U��
��;�w+ȍ���A�    ����˃��BB�B���u�_[j�����5��5��P����VPj�j�����5��VP����VPV�5��Gj�����5��VP����VPh�5����\3�����f���t�������������t��� �����〠�@AA;�r��I3����Ar��Zw����Ȁ� ������ar��zw��� �Ȁ� ���@;�r�^�Ã=�uj�����Y����U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��)�Ǻ��r���$��(�$��)��$�l)�),)P)#ъ��F�G�F���G������r��$��)�I#ъ��F���G������r��$��)�#ъ�F��G��r��$��)�I�)�)�)�)�)�)�)�)�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��)���)�)�)*�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�p+����$� +�I�Ǻ��r��+�$�x*�$�p+��*�*�*�F#шGN��O��r���$�p+�I�F#шG�F���G������r���$�p+��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�p+�I$+,+4+<+D+L+T+g+�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�p+���+�+�+�+�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_��j�t$�t$�t$����U���S�e�VW�}��w�u��=�~��jP��YY��
��ÊA����t�F�Ѐ�-�u�u�M���+u�F�u��E����������$�wj��Yu$��0t	�E
�2�<xt
<Xt	�E��M9Mu��0u�<xt<Xu�^FF�u���3�u��E�=���~jV�YY����p����t�˃�0�2�=�~WV��YY���f�p#Dž�tJ��P�Y�ȃ�7;Ms6�u��M;u�ru��3�u;�v�M�	�u�u��E��E���d����E�M��]�u��t�E�E��e��K�����u�u>��t	�}��w	��u,9u�v'��E�"t�M����E$�����ƉE���t�E���Et�E��؉E��E���E��t�83�_^[����������������̍B�[Í�$�d$3��D$S����T$��t�
B8�tф�tQ��u��W���V؋
����~����3������3�3ƃ����u%�t�%u���u�^_[3�ËB�8�t6��t�8�t'��t��8�t��t�8�t��t��^_�B�[ÍB�^_[ÍB�^_[ÍB�^_[����̋L$WSV��|$��ti�q��tO���L$�F8�t��t�F8�t
��u�^[_3�ÊF8�u�~��a��t(���8�uĊA��t�f���8�t��3�^[_�������G�^[_Ë�^[_�U��WVS�M�&�ً}��3���ˋ��u�F�3�:G�wtII�ы�[^_����������Q=�L$r��-�=s�+ȋą���@P�h@j�5���P�����uËL$�%���%��j����
�����Xá���������;�s�T$+P��r����3��U����MSV�u�AW����+y����i���D�M�I���M����1�1�U�V��U��U���]u~��J��?vj?Z�K;KuL�� s������L��!\�D�	u(�M!�!�J����L��!����	u�M!Y�M��]��M��S�[M�Z�U�M��Z�R�S���J��?vj?Z�]����]���+u��]���j?�uK^;�v��M��щM���J;�v��;�tc�M�q;qu@�� s�������!t�D�Lu&�M!1��K�����!����Lu�M!q�M�q�I�N�M�q�I�N�u��]�}�u;����M�\��щ^�N�q�N�q�N;Nu`�L�� �M���Ls%�}u������M	������D�D	�)�}u�J����M	Y�J���ꍄ��	�E���D0��E�����������
���5pP��H��h@SQ�֋
���������	P����
���@��������@�HC����H�yCu	�`�����x�uiSj�p�֡���pj�5��tP�����������ȡ��+ȍL�Q�HQP�:�E���
��;��v�m�������E�=�����_^[��U���������SV��W�<��E�}��H���M�I�� }����M���u������3���u�E������;߉]s�K�;#M�#��u��;]��]r�;]�uy��;؉]s�K�;#M�#��u����;�uY;]�s�{u���]��;]�u&��;؉]s
�{u����;�u�8�؅ۉ]tS��Y�K��C�8�u3������C�����U�t�����|�D#M�#��u7����pD#U�#u�e��HD֋u�u����E�#U�����#9�t�U���3�i���D�M�L�D#�u
����j #M�_��|��G�M�T��
+M��M���N��?~j?^;��
�J;Jua�� }+������M��|8�Ӊ]�#\�D�\�D�u8�]�M�!�1�O����M��|8������!��]�u�]�M�!K��]�J�z�}��y�J�z�y���M�|���z�J�Q�J�Q�J;Jud�L�� �M})���}�Lu������	;������M�	|�D�/���}�Lu
�N����	{�M������N����	7�M���t�
�L���M��u�эN�
�L2��u��ɍy�>u;��u�M�;
��u�%���M���B_^[���
��VW3�;�u0�D�P��P�5��W�5���P;�ta����������
��h�Aj���5��4���P;ljFt*jh hW��P;ljFu�vW�5��tP3���N��>�~����F����_^�U��Q�MSVW�q�A3ۅ�|��C��j?i�Z��0D�E��@�@��Ju�j��yhh�W��P��u�����p;�w<�G�H����������@��������Hǀ���H�;�vNjE��O�j_�H�A�J�H�A�d�D�����FC������E�NCu	x�������!P��_^[�Ã=Pc�SUVWu�@c�h  j�5���P����-�Pjh h@j�Ջ�����j�hSW�Յ����@c;�u�=@cu�@c�=Dcu�Dc���Dc�F�5Dc�F�0��@����F�F�N�~�F3��3҃���J#�JE��H����|�SjW�����F�;�s�����G��G����܋��'h�jW�pP��@ctVj�5��tP3�_^][�V�t$h�j�v�pP95`�u�F�`���@ct �F�Vj���N�H�5��tP^Ã
Pc�^�U��QSV�5DcW�~����e��� ��?�?�u9��h@FhP�pP��t���
��F��t;�v�~�E��Mt
������}��}��΋vt,�y�u&j�A Z�8�uB����|�uQ����Y;5Dct
�}�P���_^[�ËD$�@cV��;Av;Ar�	;�t7��u1����;�r �t$��t$��f���+��+�^���D�3�^ËD$�L$+H���D��L$��!�8��@�u���=� uj���Y�U��QQSV�5`�W�V������~�� ��+ƃ������;��E�s:��];�|9_vSQP�����uu�E��_���� ;��E�r���]�F�N�~�E�;��M�s3�;�|9_vSP�u��j����u&�_�E���;}�r���]�6;5`�t�C����5`�)�~�(�@c����t�u�?;�����_�e����+�������w�;�u�}�}���E��8�t�E�j��hPV�E���P;���j�u�V��U����ҋ�~0�F�U������P�P������A����M�u։=`��� ;�s�9�t����;��#��G�E�F�_))F�L����4�4�����t)�H�Y�T�`����+ӉQ��)P���3�_^[��U��Q�M�USV�qW�9���;�}��lj]r!��;�s)Q�	�a�A��G����>t�ƍ4;�sC���u0j�X^�;uCF�;�sN;E�u�q�)u9U���}������ƍ4;ur��q;�s~�;Esv���u@j�^X�;u%C@�;]s	+��q�	�a�q�1����6;�s)E9Ur4������맍;]s	+‰�A�	�a�A���Fk���+��3�_^[��S3�9�VWuBhhT��P��;�tg�5�Ph\TW�օ���tPhLTW��h8TW���֣�����t�Ћ؅�t����tS�Ћ�t$�t$�t$S��_^[�3����̋L$W��tzVS�ًt$���|$u��uo�!�F�GIt%��t)��u���uQ��t
�F�G��t/Ku�D$[^_��t�GI����u���ul�GKu�[^�D$_É��It�����~�Ѓ�3‹����tބ�t,��t���t���uƉ���������3҉��3�It
3����Iu���u��D$[^_á���t�t$�Ѕ�YtjX�3��������̋T$�L$��tG3��D$W����r-�ك�t+шGIu����������ʃ���t��t�GJu��D$_ËD$�U��SVWUjjh@@�u�$]_^[��]ËL$�A�t�D$�T$���SVW�D$Pj�hH@d�5d�%�D$ �X�p���t.;t$$t(�4v���L$�H�|�uh�D��@�T���d���_^[�3�d�
�yH@u�Q�R9Qu��SQ�p��
SQ�p��M�K�C�kY[���VC20XC00U���SVWU��]�E�@���E��E�E��E��C��s�{���ta�v�|�tEVU�k�T�]^�]�t3x<�{S������kVS�������vj�D��a������C�T��{�v�4�롸���U�kj�S�����]�]_^[��]�U�L$�)�AP�AP�y�����]�U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�3�9=<�uFWWj[ShxT�VW��P��t�<��"WWShtTVW��P���"�<�9}~�u�u�YY�E�<���u�u�u�u�u�u�u��P������9} u�4��E WW�u�u�E$�����@P�u ��P�؉]�;����}����$����e�ĉE܃M���jXËe�3��}܃M���]�9}�tfS�u�u�uj�u ��P��tMWWS�u�u�u��P��u�;�t2�E
t@9}��;u�u�uS�u�u�u��P����3��eȋM�d�
_^[���E��6��$�����e�܉]�M���jXËe�3�3ۃM���u�;�t�VS�u�u�u�u��P��t�9}WWuWW��u�uVSh �u �PP��;��q������l����T$�D$��V�J�t
�8t@��I��u�8^u+D$Ë��U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�@�3�;�u>�E�Pj^VhxTV��P��t����E�PVhtTVS��P����jX�@���u$�E;�u�$��u�u�u�uP��P�����9]u�4��ESS�u�u�E �����@P�u��P�E�;�tc�]��<�ǃ�$��U��e��u�WSV������jXËe�3�3��M��;�t)�u�V�u�uj�u��P;�t�uPV�u��P�3��e̋M�d�
_^[���������S3�9$�u�D$��a|Y��zT�� [�V���WV��P9���=�PtV��j�y��Yj[�t$���Y�D$t
j���Y�V�׋D$_^[�U��Q�=$�Su�E��a����z���� ��]��}(�=�~jS�YY����X����u���k�������DJ�t�e
�E�]	j�	�e	�]jX�M�jjjQP�EPh�5$��F����� ��t���u�E��
�E��M����[��U��Q�E�H��w�
��A�R��V�5�����DV�^t�e��M��E�j�	�e��E�jX�M
jjjQP�E�Pj��������u���E
#E���������U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��H�Ǻ��r���$��G�$��H��$�,H��G�GH#ъ��F�G�F���G������r��$��H�I#ъ��F���G������r��$��H�#ъ�F��G��r��$��H�I�H|HtHlHdH\HTHLH�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��H���H�H�H�H�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�0J����$��I�I�Ǻ��r��+�$�8I�$�0J�HIhI�I�F#шGN��O��r���$�0J�I�F#шG�F���G������r���$�0J��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�0J�I�I�I�I�IJJJ'J�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�0J��@JHJXJlJ�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_������������̋T$�L$��u<�:u.
�t&:au%
�t��:Au
�t:au����
�uҋ�3�Ð���@Ë���t�B:u�A
�t��t�f���:u�
�t�:au�
�t����������������U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u���A�
�tF�$s�� ^����U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u�
�t
F�$s�F��� ^��������U��WVS�u�}���xu;����
�t.�F�'G8�t�,A<ɀ� �A��,A<ɀ� �A8�t������x����=��j��
��j�A���$��3ې
�t'�F�G8�t�PS�,�؃��"��8�t������X�u	�
���
j�Q������[^_��U��WVS�M����u�}���xuN�A�Z� �I�&
�t!
�tFG8�r8�w�8�r8�w�8�u
Iu�3�8�����������������=��j��
����j�Q���$��3�3ۋ����t#�tFGQPS�;�؃��1��Y;�u	Iu�3�;�t	�����r��X�u	�
�����j�R�����ˋ�[^_�����������������SV�D$�u�L$�D$3��؋D$����A�ȋ\$�T$�D$���������u���d$�ȋD$���r;T$wr;D$vN3ҋ�^[���������S�D$�u�L$�D$3��D$���3��P�ȋ\$�T$�D$���������u���d$��d$�r;T$wr;D$v+D$T$+D$T$��؃�[�U��Q�=$�SVWu�E��A����Z���� ��]�j;�^}%95�~VS�$���YY�
���X#ƅ�u���e�������DJ�t�e
j�E�]	X�	�e	�]��Vj�M�jQP�EPW�5$����� ��t�;�u�E��
�E��M����_^[�ËD$�L$ȋL$u	�D$���S��؋D$�d$؋D$���[��%�P�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^Z__GLOBAL_HEAP_SELECTED__MSVCRT_HEAP_SELECTruntime error 
TLOSS error
SING error
DOMAIN error
R6028
- unable to initialize heap
R6027
- not enough space for lowio initialization
R6026
- not enough space for stdio initialization
R6025
- pure virtual function call
R6024
- not enough space for _onexit/atexit table
R6019
- unable to open console device
R6018
- unexpected heap error
R6017
- unexpected multithread lock error
R6016
- not enough space for thread data

abnormal program termination
R6009
- not enough space for environment
R6008
- not enough space for arguments
R6002
- floating point not loaded
Microsoft Visual C++ Runtime Library

Runtime Error!

Program: ...<program name unknown>����` ����� ����s!�����!�����"�����"GetLastActivePopupGetActiveWindowMessageBoxAuser32.dll����CC�����C�C����@EDEH:mm:ssdddd, MMMM dd, yyyyM/d/yyPMAMDecemberNovemberOctoberSeptemberAugustJulyJuneAprilMarchFebruaryJanuaryDecNovOctSepAugJulJunMayAprMarFebJanSaturdayFridayThursdayWednesdayTuesdayMondaySundaySatFriThuWedTueMonSunSunMonTueWedThuFriSatJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec0VvZP�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^ZGetCommandLineA�GetVersion�ExitProcessQTerminateProcess:GetCurrentProcess>GetCurrentThreadIdYTlsSetValueVTlsAllocWTlsFreeSetLastErrorXTlsGetValueiGetLastErrorSetHandleCount�GetStdHandle^GetFileType�GetStartupInfoAzDeleteCriticalSectionuGetModuleFileNameA�FreeEnvironmentStringsA�FreeEnvironmentStringsW�WideCharToMultiByteMGetEnvironmentStringsOGetEnvironmentStringsWwGetModuleHandleAPGetEnvironmentVariableA�GetVersionExA
HeapDestroyHeapCreatexVirtualFreeHeapFree�WriteFileInitializeCriticalSection�EnterCriticalSectionGLeaveCriticalSectionHeapAlloc�GetCPInfo�GetACP�GetOEMCPuVirtualAllocHeapReAlloc�GetProcAddressHLoadLibraryA�RtlUnwindkMultiByteToWideChar:LCMapStringA;LCMapStringW�GetStringTypeA�GetStringTypeWInterlockedDecrement"InterlockedIncrementKERNEL32.dlls(���������
dS8S	S
�R�R�RhR<RR�Q�QlQDQx4Qy$QzQ�Q�Q��Ћ���������������������x
�`�y�!�������@~�����ڣ ��@����ڣ ��A��Ϣ���[��@~��QQ�^� _�j�2�����1~��@c@cXcXc����������@c� �
		


!
5A
CPR
S
WYl
m pr	�
�
�	��
�)�
���
�����         (((((                  H���������������������� .CCC��U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U|UtUhUdU`U\UXUTUPULUHUDU@U<U8U0U$UUUTUUU�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T.Ȉ������������������Ј�p��PSTPDT�\�������������;Zx����0Nm����:Yw����/MlH�p���X��������� �8�� �P�� �h�xi��|i��1^���x����������������(�z�@���X���p�����L�����������$��������� �0��H�b�`���x�H���~�����������v���V���� ���8�2�P�,�h�|�������L���2���D �������f �	���(	���@	���X	�2�p	�T��	���	����	����	���	���
��
�j�0
�,eH
�-e`
�.ex
�/e�
�HD�
�g�
���
���
���� ��8��P��h����������������������(��@��X��p�����������������
��
��0
��H
��`
��x
���
���
���
���
���
���� �8�P�9h�:��;��<��=��>��?��@�~(�@��X�rp��������������������'0��H��`��x����!��`����������� ��8��P��h���������� ���� ����	(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(	8	H	X	h	x	�	�	�	�	�	�	�	�			(8HX	h	x	��4P�4���H[4�[T�[X0\X�5�p8��=�9�;���d��@�`F���8("PB�	��P��hU�P�R0�� �F� ��h����<�"��"�#��$f��(1b��	8���4L��b0VJ�Sv�Wh���'��������h�����8�+�0�7�M��>�EQ�(A��/��\P��0�v�����n�zx������"p�����.0��ؕ~h�J��L�|��>ȧ�p���:@�n��@�n`�(���В��FX�nȫd0�L��������8��	(�0��(�.X����(0��tX]����\,�\jX��H����:���`��������@��pj(a��A"�N��X N� B��� n`!��x$H) h)x+�c�8���P��X��\�\
UI_PDF_DIALOGUI_FILE_SAVEUI_SELECT_DSUI_ABOUTUI_ALERTUI_ALERT_THUMBNAIL
UI_MESSAGEUI_AUTO_MAIN
UI_AUTO_ALERTUI_AUTO_OPTIONUI_AUTO_WAITUI_AUTO_ANALYZUI_AUTO_SCANUI_SIMPLE_MAINUI_SIMPLE_IMG_MAINUI_SIMPLE_IMG_BWUI_SIMPLE_IMG_COLORUI_DOCUMENT_MAINUI_SOURCE_SIZEUI_ADVANCE_MAINUI_ADVANCE_MENUUI_ADVANCE_SETTINGSUI_ADVANCE_ORIGINALUI_ADVANCE_DESTINATIONUI_ADVANCE_ADJUSTUI_ADVANCE_ADJ_COLORUI_ADVANCE_ADJ_HALFUI_ADVANCE_ADJ_BWUI_TARGET_SIZEUI_CONFIG_PREVIEWUI_CONFIG_COLOR
UI_CONFIG_ADFUI_CONFIG_FILMSIZEUI_CONFIG_OTHER
UI_PREVIEWUI_THUMBNAILUI_THUMBNAIL_ZOOMUI_DENSITOMETERUI_FOCUSMETERWUPDLG
OPTION_ERRSETTINGUTL_MAINSETTINGUTL_NETWORKSETTINGUTL_LOCALUI_MSG_SCN_CONTINUEUI_ALERT_FFMTERRORUI_MSG_MLTPGEDITUI_MSG_WARNINGUI_PREVIEW_MENUUI_SCAN_MENUSIMPLE_MAIN
DOCUMENT_MAIN( @�����@ ����(T
�@��������������������������������?���������������������������?�����������������?������������?����������������������� @4( @������������?�?�����������=�9�1���������������������������������������������?�?�?��������?����������?��������������������� @4( @�f�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������YYYVVVQQQLLLGGG@@@:::333,,,&&&==============================<<<=;;)(*;;=:"%'((:9!$&+98
 ,87	
.76	65-5=======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================<<<==========================;;)(*;;=======================:"%'((:=====================9!$&+9=====================8
 ,8=====================7	
.7======================6	6=======================5-5========================4
&4==========================3#3============================22=============================11==============================0===============================/===============================/==========================================�����������������������8�������������������?���������?���?����������������������� @��
Ȑ��Scannen naar PDFMS Sans SerifPRA���ScannenPUR:���Instellingen ...P��;;���VoltooienPZ�2�����Plaats het document en klik op de knop Scan (Scannen) als u wilt beginnen met scannen.
Als de scanner is voorzien van een knop Start kunt u ook daarop drukken om het scannen te beginnen.
Herhaal dit om de volgende pagina te scannen.PZV������Klik op de knop Instellingen om de scaninstellingen te wijzigen.P��!�����Klik om het scannen te voltooien en de afbeelding op te slaan op de knop Voltooien.
Als de scanner een knop PDF heeft, kunt u hiermee de procedure ook afsluiten.�Ȁ+Instellingen voor Bewaar bestandMS Sans SerifPF�����&Lokatie	P
����	P
(����	P
</����Aangepast:�PD>�����P�8?����&Blader...P_ �����&Prefix:��P:\L����P�_:�����Start&nummer:�P�\"����6P�\	�msctls_updown32Spin1P������&Type:!P<}�dT���P�}?����&Opties...P;��D$���P��
����Bestanden &met dezelfde naam overschrijvenP��
����&Dit dialoogveld voor de volgende scan tonenP��
����Open a&fbeeldingenmap na het scannenP�
����Toon venster P&agina toevoegen na scannen.P<���OKPn<���AnnulerenP�<����&HelpPQ�����Bestandsnaam (Prefix + getal van 3 cijfers)Psb�����BeeldformaatP�
�����Details:�Ȁ�]EPSON ScanMS Sans SerifP�52���OKP�G2���AnnulerenPP�����Selecteer scanner.�PD���@�@�MS Sans SerifP�^(I���Ver. %sNL���	#�IEPSON ScanMS Sans SerifP�2���OKP�2���AnnulerenP�0J���Denk eraan dat sommige toepassingen niet 48-bit kleuren of 16-bit grijs ondersteunen.P8�����Toon deze boodschap niet opnieuw in deze toepassing.P�������	#_EPSON ScanMS Sans SerifPAM7����&HelpP�M7���Sluiten(&C)P �0J���Document kon niet worden gevonden.
Als er geen document op de scannerglasplaat ligt, plaatst u een document en probeert u het opnieuw.
Als er een document op de glasplaat ligt, schakelt u het selectievakje Thumbnail uit en probeert u het opnieuw.P 7�$���Voor meer informatie klikt u op de onderstaande Help-knop.P��������0VoortgangMS Sans SerifP�6����Ȁ	,EPSON ScanMS Sans SerifX����P�7X���&Modus:!P�
bGa���@����P�	9����&HelpPf9����AnnulerenP�9����Sluiten(&C)P�h���U kunt de scanmodus wijzigen in de keuzelijst Modus rechtsboven in het venster.P1����Ȁ	#�ZEPSON ScanMS Sans SerifP����P �7J���De automatische documententoevoerder is aangesloten.
U kunt de automatische documententoevoerder echter niet in de volautomatische modus gebruiken.
Om de automatische documententoevoerder te gebruiken, moet u overschakelen naar de professionele modus.P EU���&Professionele Modus...P�E2���Sluiten(&C)�Ȁ��AanpassenMS Sans SerifP�����P�
����Geef &documentenbron op voor de volautomatische modus	Pb
����Foto/document(&P)	PqA
{���&FilmP,�9����P,�
����G&eef de resolutie op voor de volautomatische modusP@[@���Fo&to/document:!Pq;7�\���PTP)���F&ilm:!PqQ7�R���P�@?���dpiP�T*���dpiPl�
����Stof verwijderen(&M)P}�
����Kleuren herstellen(&C)P�������P��
����Aut&omatische fotorichtingP������P��8���In&stellingen voor Bewaar bestand ...P�������P�2���OKPY�2���AnnulerenP��2����&Help��@@�MS Sans Serif P��!���De automatische documententoevoerder is aangesloten.
U kunt de automatische documententoevoerder echter niet in de volautomatische modus gebruiken.
Om de automatische documententoevoerder te gebruiken, moet u overschakelen naar de professionele modus.PP�����Als u wilt scannen in de volautomatische modus, plaatst of laadt u het gewenste materiaal en klikt u op Scannen.PP��i���Voor kleurherstel en andere opties klikt u op de knop Aanpassen en geeft u de gewenste instellingen op.P�<���&ScannenP�<����Aanpassen(&O)...  P������Dit dialoogveld voor de volgende scan tonen.(&W)��@P�MS Sans SerifP�����Bezig met voorbeeldscan en herkenning van documenttype.P��+g����P:��Fmsctls_progress32Progress1��@P�MS Sans SerifP:��C���Bezig met scannen.P:�A'���Documenttype:P��Z%����P:��Gmsctls_progress32Progress1P��+ ���P�����P��6����ʀ$QEPSON ScanMS Sans SerifX����P�7X���&Modus:!P�
bGa���P�1�����Documentt&ype#!P)�,Q���PQ������Beeldtype	P]5y���Kleu&ren	PM]U|���&Grijs	P�]Gx���Zwart-wit(&B)Pq�H�����Bestemming	P~?����Scherm/&web	PQ~P����Pr&inter	P�~Gz���Aang&epastP�AA���Resol&utie:"!PU�M�]���P��(���dpiP�DF���Doelgrootte(&Z):!PU�{�`���P��-���P��[�����BeeldaanpassingenP�s
����Ontrasteren(&D)P�s
����Kleurherstel(&A)P��m
����Tegenlichtcorrectie(&K)P��m
����Stof verwijderen(&P)P��m
����DIGITA&L ICE TechnologyP��
����Beeldoptie(&X)	P�|����Tekst verbeteren	P�|����Gebieden autom. scheidenP_0���Helderheid(&N)...P"X���&VoorbeeldscanP".X����&ThumbnailP�P���&ScannenP����P;7����&HelpPZ;P����C&onfiguratie...P�;7����Sluiten(&C)�Ȁ�KHelderheidMS Sans SerifP{72���&ResetP�72���Sluiten(&C)@@�4MS Sans SerifP
<G���Drempelwaarde(&T):��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1@@�4MS Sans SerifP
<���Helderheid(&T):��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1P 2!���Co&ntrast:��P�
����PF��msctls_trackbar32Slider1�ʀ2OEPSON ScanMS Sans SerifX����P�7X���&Modus:P
�z���Geef de scaninstellingen op voor Scannen naar PDF en klik vervolgens op Sluiten.!P�
bGa���P������Beeldtype	P&5y���Kleu&ren	PM&U|���&Grijs	P�&Gx���Zwart-wit(&B)P6�d�����BestemmingP@P�����Doc&umentbron:!Pd>qEP���PNPF���Grootte(&Z):#!PdNqL`���PbP�����Richting:	Pdf
����Pu`����	P�f
���P�`����P{P�����Reso&lutie:"!PdxM�]���P�{�����dpiP�n
����Snel scannen(&D)P������BeeldaanpassingenP��
����Verscherpen(&K)P��F
����Ontrast&erenP��
����Beeldopt&ie	P������Tekst verbeteren	P������Gebieden autom. scheiden	P�G����Drop-out:!Pn�M2m���	P�G����Kleur verbeteren:!Pn�M2n���P�A���Helderheid(&T):��P������PP���msctls_trackbar32Slider1PA!���Co&ntrast:��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P��z����Beeldaanpassingen@�
}���@��
~���PAG���Drempelwaarde(&T):��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P$ P���&VoorbeeldscanP� P���&ScannenP� ���P;7����&HelpPZ;P����C&onfiguratie...P�;7����Sluiten(&C)�Ȁ��Brongrootte	MS Sans SerifP`�����Brongrootte(&Z):�PbY���Pr-���Op&slaanP<r-���Verwij&derenPyd�����&Naam Brongrootte:��Pyh����P}/-�����Breedte(&W):��P�,.����P}D-�����&Hoogte:��P�B.����P}X-�����Eenheden(&U):!P�V.>d���P2�2���OKPw�2���Annuleren@΀AEPSON ScanMS Sans SerifP$X���&VoorbeeldscanP$!X����&ThumbnailP�K ���&ScannenP����P,7����&HelpPZ,P����C&onfiguratie...P�,7����Sluiten(&C)P�7X���&Modus:!P�
bGa���X����@ �����P�1r�����@ @��MS Sans Serif@@�2MS Sans SerifP�/����InstellingenP(7���N&aam:c1Ps
s�X���P�/���OpslaanP�/����Verwijderen@@
�LMS Sans SerifP�����P�9���OrigineelP_&���Documentt&ype:#!PsxQO���P*_'���Doc&umentbron:#!Ps'xbP���P<_���Automatische belichting(&X):!Ps:xcL���P*_+���&Filmtype:!Ps'x8S���@@$��MS Sans SerifP�����P�#���BestemmingKP

����PP3���Beeldtype(&I):#!PsxxW����P)R{���Beeldoptie:#!Ps%x�l���P:�
����Snel scannen�P)R:���Patroon:!Ps%x�Y���PKPA���Reso&lutie:"!PsFJ�]���P�I(���dpiPZd_���Documentformaat:PqZ`���W��PyX����P�Za���H��P�X����!P�X)dg���KPl

	���PmKF���Doelgrootte(&Z):!Psjf�`���P�h-���P+
K���W��P:}����Pp
.���H��P}����#!P�|4ab���P�{����P�AB���Schaal:��P\�"����2P~�	
�msctls_updown32Spin1P��;���%P�A<���Bijwerking:	P\�7����Uit	P��7����Aan��@@�MS Sans SerifP�����P����Aanpassingen@@��MS Sans SerifP,���P*����PO���Pt����P�����P�2���ResetKP"

���P"�
����Verscherpen(&K)P2AH���Niveau:!P_0x8c���KPC

����PC�
����Ontrast&erenPRA"���Schermlini�ring:!P_Px8N���Pc�
����Kleu&rherstelKPt

7���Pt�
����Tegenlichtcorrectie(&B)P�Az���Niveau:!P_�x8j���KP�

.���P��
����Stof verwij&derenP�AZ���Niveau:!P_�x8f���KP�

2���P�d
����DI&GITAL ICE TechnologyP�$j���Niveau:!P<��8h�����@@�,MS Sans SerifPA���Helderheid(&T):PF��msctls_trackbar32Slider1��P�����PA!���Co&ntrast:PF��msctls_trackbar32Slider1��P�������@@�MS Sans SerifPAG���D&rempelwaarde:��P�����PF��msctls_trackbar32Slider1�Ȁ��DoelgrootteMS Sans SerifP`�����Doelgroo&tte:�PbY���Pr-���Op&slaanP<r-���Verwij&derenPyd�����&Naam doelgroote:��Pyh����P}/-�����Breedte(&W):��P�,2����P}D-�����&Hoogte:��P�B2����P}X-�����Eenheden(&U):!P�V2>d���P2�2���OKPw�2���Annuleren�Ȁ�VoorbeeldscanMS Sans SerifP	}U���Grootte voorbeeldvenster(&P):!P�	d6[���Px����Rotat&ie voorbeeldafbeeldingP0}W���Eenheden(&U):!P�0d9b���PAx����Snelle voorbeeldscan(&F)PT}Y���&Densitometertestgebied:!P�Td9e���Pg}V���Oogdrupp&elaartestgebied:!P�gd9^���Pz������P�x����Aut&omatische fotorichtingP��[���KleinP��]���GrootP��^���Gebied voor formaa&taanpassing miniatuurafbeelding:P��_�msctls_trackbar32Slider1�Ȁ~KleurMS Sans Serif	Pd
}���Kleuren&controle	P0#
~���&ICM	Pnx
����Gee&n kleurcorrectieP�
���Continu&e automatische belichtingP#P-���Scherm&gamma:!Po!F5k���P>P0���Bron (&Scanner):#!Po>�jU���PNP1���Doel(&T):#!PoN�nV���P_�����Voorbeeldscan weergeven &met behulp van monitorcompensatiePd
/���KleurencontrolePz�����PPw���&Autom. belichtingP_P�msctls_trackbar32Slider1PP�2l���LaagP��2m���HoogP��P3���Aanbevolen waa&rde���Ȁ}ADFMS Sans Serif P����Bij duplex-scan afbeeldingen voor/achter laten overeenko&men���Ȁ�}Afmeting film	MS Sans SerifP	P_���Medium formaat film:!Pj	Z6g������Ȁ
�AndereMS Sans Serif P����S&cheve documenten corrigerenPn����&Verticale strepen voorkomenP0>����Stille &modus:C!PZ0HX����PE�����PP�
����Bewaar in&stellingenPf>R���Werkgebied:!PZfHXi���P>|?S���Vrije ruimte:P�|3,���P������P��T���Verandert alle instellingen naar hun standaardwaarde.P��>���Alles &resetten�ʀ@ZVoorbeeldscanMS Sans SerifPB�0���P<O:SysTabControl32Tab1P"9S����SelectiekaderP9V����KaderP3���ZoomP-����P -����PG����P#H���P���P ����P8/���P*V5���Pa3����&AllePT3����&AllePx���P x���Px����P����P#�4���P�����PE3����&Help@@(xMS Sans SerifP
<<���Pc<< ���P�<<!���P
W<<"���PcW<<#���P�W<<$���P
�<<%���Pc�<<&���P��<<'���P
�<<(���Pc�<<)���P��<<*���PG
����1PuG
����2P�G
����3P�
����4Pu�
����5P��
����6P�
����7Pu�
����8P��
����9P8
����10Pu8
����11P�8
����12P7F
���11P�F���12P�E���13P7�
���21P�����22P�����23P7����31P�����32P�����33P76���41P�5���42P�6���43Pp`���P�`����P9d2>���VorigeP�d28���Volgende@@xMS Sans SerifPcX<<���11PcX
N���Pp`���P�`����P9d2>���VorigeP�d28���VolgendeP��
���11�Ȁ^�GDensitometerMS Sans SerifP_44+���P

����Button1P
�����BeforeP8
���AfterPP
����StaticPP
����StaticP*P
����StaticP7P
����StaticP
���StaticP
���StaticP+
���StaticP8
���StaticP7���StaticP7���StaticP7+���StaticP78���StaticPt:
�����,P�:
�����)P_:
���(Pd:
L���StaticPy:
M���Static�Ȁ�FFocusMS Sans SerifPq4���&Focuspositie:��P�
����P��msctls_trackbar32Slider1P22���OKPH22���AnnulerenP�22����&Help�Ȁ�<VoortgangMS Sans SerifP
��:���Bezig met scannenP�)-���Annuleren@��:���Bezig met verwerken van de gegevens. 
Een ogenblikje geduld.�P	�
�:msctls_progress32Progress1P�-�:���%P	+��:������#MS Sans SerifP

��:���De scanner is bezig met opwarmen.
Een ogenblikje geduld.�Ȑ�gFout: OptieMS Sans Serif@�W
���OKP�S1���OKP$�G�:���@ʀ
�EPSON Scan Instellingen	MS Sans SerifPU	�N���&Selecteer
scanner:!P[	ln�N���P��N���Connectie	P&P�N���&Lokaal	Pr&P�N���&NetwerkP;���N���@���N���P	�1�N���OKPP�1���AnnulerenP��1�N���&Help��@@��	MS Sans SerifP�4�N���Net&werkscanneradresCP
[L�N���BP
[L�N���Pk
#�N���&TestP�
-�N���Verwij&derP$}
�N���T&imeout-instelling (seconds):� �P�"�N��� P�"	�Nmsctls_updown32P	;��N���ScannerstatusPE�n�N���PJ�N���PA�,�N���JaP|�,�N���NeeP J�P�N���PK�_�N�����@@��	MS Sans SerifP
\
�N���ScannerstatusP���N���ScannerstatusP���N���DȐ+�AfbeeldingsaanpassingMS Sans SerifP�e���P�e���P+�e���P?�f���P������P<�����Helderheid(&T)P$�e����Pz#�e���P	&h�emsctls_trackbar32Slider1P
2-�����LaagP?2-�����HoogP=<�����Co&ntrastPL�e����PzL�e���P	Lh�emsctls_trackbar32Slider1P
X-�����LaagP?X-�����HoogPc<�e���Verzadiging(&S)Py�e����Pzq�e���P	qh�emsctls_trackbar32Slider1P
}-�����LaagP?}-�����HoogP��]�e���KleurbalansP�#�e���CyaanPJ�!�e���Rood(&E)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���MagentaPN��e���&Groen�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���GeelPI�"�e���&Blauw�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�2	���&HelpP8�2�e���&ResetPm�2���Sluiten(&C)P��e���P��e���P��e���P���������DȐ-�,HistogramaanpassingMS Sans SerifP�e���P�e���P+�e���P?�f���P0�������HistogramP(<<�e���K&analen�P3-Qf����P@-�e���P6@�������R�PL-�e���P6L�������G�PX-�e���P6X�������BPE$f���Pf,�e���&Input:��P<f�e���PZf�e�����Ppf�e���P�ff�����P�f�e���P�ff���P�,f���&Output:��P<�f�����P��f���P��f���Toonkromme-Viewer�@P8�f����@P|�f���@P��Af���Toon OutputP��f���&Grijsbalans��P��f���PASfmsctls_trackbar32Slider1P��	f���H2
f���A&utoP;2	���&HelpPq2�e���&ResetP�2���Sluiten(&C)P��������P]�f���	P<d�f���P<zI
f���	P<~�f���P��������P��f���P��f���	P=�f���DȐ��TooncorrectieMS Sans SerifPXf���P�e���P,Yf���P?�f���P�)�����Naam &toonkrommeB!P,q�Zf���P�$7[f���Op&slaanP�47\f���Verwij&derenPH<<�����K&analen�PS,]f����P`,�e���P3`�����R�Pl,�e���P3l�����G�Px,�e���P3x�����BP�.
cf���&Input:��P$�^f���P�0
df���&Output:��P$�_f���P�2	���&HelpPT�2�e���&ResetP��2���Sluiten(&C)P�������PP�`f���PHLaf���P[Obf���P������D��Kleurenpalet	MS Sans SerifP�e���P�e���P,�e���P?�f���P������P	 		�����R:��P�f���P4 		�����G:��P?�f���P] 		�����B:��Ph�f���P��f���P��f���P,�������P	4�f���PH��f���Pb��f���P���f���P�2	���&HelpPD�2�f���&ResetPz�2���Sluiten(&C)P�����������vBevestiging voor Pag. toevoegenMS Sans SerifP
dA3���P&ag. toevoegenPUdA4���Pagina b&ewerkenP�dA5���Be&stand opslaanP����P!�x���P!(�2y������	#_EPSON ScanMS Sans SerifPAM7����&HelpP�M7���OKP �0J���P��������vEPSON ScanMS Sans SerifP
dA4���Pagina b&ewerkenPUdA5���Be&stand opslaanP�dA6���&Niet opslaanP����P!�x���P!(�2y�������_EPSON ScanMS Sans SerifP
KA9���DoorgaanPUKA���AnnulerenP�KA����&HelpP����P!�-x���P!3�y����4VS_VERSION_INFO��?(StringFileInfo�041304b0DCompanyNameSEIKO EPSON CORP.>FileDescriptionEPSON Scan0FileVersion4.0.0.0n%LegalCopyrightCopyright (C) SEIKO EPSON CORP. 2002<
OriginalFilenameesres.dll6ProductNameEPSON Scan4ProductVersion4.0.0.0DVarFileInfo$Translation���Thumbnail��Normaal���Instellingen voor Bewaar bestand...�GammaModeButtonyiHardziNormaal�{iZacht�GammaModeButtoniHard}iNormaal�~iZachta
Full Autoa
Full Auto3Uit,0Aan,1Printerinstelling,2
MS Sans SerifDrop-out: BlauwKleur verbeteren: RoodKleur verbeteren: GroenKleur verbeteren: BlauwText Enhancement TechnologyAuto Area Segmentation3 Rood Groen Blauw3 Rood Groen Blauw�Er is geen communicatie met de scanner.
Controleer of de scanner aan staat en juist is ge�nstalleerd en of er geen verbindingsfouten worden gemeld.
Raadpleeg voor meer informatie het gedeelte Problemen oplossen in de Gebruikershandleiding.>Het scannen is geannuleerd omdat op de knop Stop werd gedrukt.,Er is op de knop Cancel (Annuleren) gedrukt.YHet scannen is geannuleerd. Verwijder alle papier uit de automatische documenttoevoerder.aDeze resolutie wordt niet ondersteund als Tekst verbeteren is ingeschakeld. Verlaag de resolutie.VCan not support this resolution with Auto Area Segmentation ON. Reduce the Resolution.<Hiermee past u een opgeslagen kleur toe op het kleurenpalet.3LaagMediumHoog�Afbeelding is te groot.
Verlaag de instelling voor Resolutie of Schaal, of verklein het geselecteerde gebied zodat het binnen 10500 x 30000 pixels valt.�Afbeelding is te groot.
Verlaag de instelling voor Resolutie of Schaal, of verklein het geselecteerde gebied zodat het binnen 30000 x 10500 pixels valt.�Afbeelding is te groot.
Verlaag de instelling voor Resolutie of Schaal, of verklein het geselecteerde gebied zodat het binnen 21000 x 30000 pixels valt.�Afbeelding is te groot.
Verlaag de instelling voor Resolutie of Schaal, of verklein het geselecteerde gebied zodat het binnen 30000 x 21000 pixels valt.�Kan deze afbeelding niet opslaan omdat het bestand te groot is.
Verlaag de instelling voor Resolutie of Schaal, of verklein het geselecteerde gebied.1,1,1,1PPositioneer de Multi Photo Feeder correct op de scannerglasplaat van de scanner.bEr zijn originelen vastgelopen.
Verwijder alle originelen uit de Multi Photo Feeder en klik op OK.tCommunicatie met de scanner mislukt.
Zorg ervoor dat de scanner aanstaat, correct aangesloten en juist ingesteld is.2Verwijder de reflecterende mat en/of sluit de klep-Het documentdeksel is open.
Sluit het deksel.�Er is film vastgelopen.
Verwijder de film uit de Auto Film Loader. Raadpleeg voor meer details de scannerhandleiding.
Klik op OK nadat u de film verwijderd hebt.�Er is geen film geladen. Laad een strip of film en probeer opnieuw.
Als film is al geladen, verwijder de film en probeer opnieuw.�De netwerkverbinding is verbroken doordat op Stop is gedrukt, doordat een scantaak is gestart via het bedieningspaneel of doordat de code voor het verbreken van de netwerkverbinding is verzonden.
EPSON Scan wordt gesloten.Bezig met focussen.�EPSON Scan kan niet worden gestart.
Er kan een probleem zijn met de netwerkinstellingen.
Los het probleem op met de Troubleshooting Assistant.
Wilt u de Troubleshooting Assistant openen?�Wanneer u met een hoge resolutie scant, kan de afbeelding erg groot worden of kan het scannen erg lang duren.
Selecteer daarom altijd de juiste resolutie voor uw specifieke doeleinden. XOnvoldoende geheugen voor Stof verwijderen.
Verlaag de resolutie en probeer het opnieuw.*Klik op de knop Help voor meer informatie.�Correctie van scheve documenten is niet mogelijk voor scannen met 48-bit kleuren of 16-bit grijs.
Wijzig de kleurinstellingen of schakel de correctie uit en probeer het opnieuw.nVerlaag de instelling voor Resolutie of Schaal om de functie Scheve documenten corrigeren te kunnen gebruiken.OCorrectie van scheve documenten wordt niet toegepast bij het scannen van films.lDe connectietest is geslaagd.
De netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt voor kopi�ren.�De connectietest is geslaagd.
De gespecifieerde scanner was gedetecteerd op het netwerk maar is niet klaar voor gebruik. Wacht een ogenblikje en probeer opnieuw.�De gespecifieerde scanner was gedetecteerd op het netwerk.
Er is een probleem met de scanner of het netwerk. Controleer de verbinding en herstart uw computer, scanner of andere scan-gerelateerde apparaten. Probeer vervolgens opnieuw.^De connectietest is geslaagd.
De netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt.�Er is een netwerkscanner beschikbaar op het aangegeven IP-adres, maar deze verschilt van de door u geselcteerde scanner.
Selecteer de correcte scanner en reset het IP-adres. Probeer vervolgens opnieuw.HKann de benodigde bestanden niet vinden.
Installeer de software opnieuw.�Informatie voor scanners die de EPSON Scan-instellingen ondersteunen is niet ge�nstalleerd.
EPSON Scan-instellingen wordt gesloten.qFout.
Gegevens ontvangen mislukt.
Er is een probleem met de
scanner of het netwerk.
Controleer de netwerkscanner.�Fout.
Gegevens ontvangen mislukt.
Controleer de verbinding en herstart uw computer, scanner en andere scan-gerelateerde apparaten. Probeer vervolgens opnieuw.SInformatie bewaren in een bestand mislukt.
Herstart het systeem en probeer opnieuw.$Instellingen voor Bewaar bestand ...Instell. scannen PDF
Voorbeeldscan�Sommige instellingen die met de vorige versie van EPSON Scan zijn opgeslagen, kunnen niet worden gebruikt.
In plaats daarvan worden de standaardinstellingen gebruikt.�De waarde voor schermgamma die met een eerdere versie van EPSON Scan is opgeslagen, wordt als standaardwaarde ingesteld.
Controleer de instelling voor  Schermgamma  op het tabblad  Kleur  van het scherm  Configuratie .64LineairActuele instelling300GBMBKBB15Thumbnail (80 x 120),80,120,0Scherm (240 x 320),240,320,0Scherm (480 x 640),480,640,0Scherm (600 x 800),600,800,0Scherm (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm (4 x 6 in.),4,6,25 x 7 in.,5,7,2 Letter (8 1/2 x 11 in.),8.5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1Legal (8 1/2 x 14 in.),8.5,14,28 x 10 in.,8,10,210 x 13 in.,10,13,211 x 14 in.,11,14,2US B (11 x 17 in.),11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,115Thumbnail (80 x 120),80,120,0Scherm (240 x 320),240,320,0Scherm (480 x 640),480,640,0Scherm (600 x 800),600,800,0Scherm (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm (4 x 6 in.),4,6,25 x 7 in.,5,7,2 Letter (8 1/2 x 11 in.),8.5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1Legal (8 1/2 x 14 in.),8.5,14,28 x 10 in.,8,10,210 x 13 in.,10,13,211 x 14 in.,11,14,2US B (11 x 17 in.),11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,1Instelling Aanpassen...Automatisch detecterenGebruikersgedefinieerdOrigineel,0,0,29A6,105,4.134,148,5.827,0,0A5,148,5.827,210,8.27,2,0B5,182,7.17,257,10.12,2,0Letter,216,8.5,279,11,2,0A4,210,8.27,297,11.7,2,1Legal,216,8.5,356,14,0,0US B,279,11,432,17,0,0B4,257,10.12,364,14.33,0,0A3,297,11.7,420,16.54,0,0
EPSON ScanOver EPSON Scan...Naar een map bladeren&Help4Volautomatische modus
ThuismodusKantoormodusProfessionele modus2ReflecterendFilm3ReflecterendFilm (via filmlader)Film (met filmhouder)5ScannerglasplaatADFADF - EnkelzijdigADF - DubbelzijdigMPF48003ReflecterendFilm (met filmhouder)Film (met filmgeleider)Automatisch detecteren2FotoDocument748-bit kleuren24-bit kleurenGladde kleuren16-bit grijs8-bit grijsHalftoonGrijs/kleur3PositiefKleurennegatiefMonochroom negatief2UitAan4AlgemeenKrant (85 lpi)Magazine (133 lpi)Fiijne afdrukken (175 lpi)3LaagMediumHoog3LaagMediumHoog3KleinMediumGroot2	StandaardHoogModus:Niveau:&DIGITAL ICE Lite Technology - Snelheid"DIGITAL ICE Technology - Kwaliteit3LaagMediumHoog56x4.56x66x76x86x9CKan geen werkmap maken op deze schijf. Selecteer een andere schijf.dKan geen werkmap maken op de huidige schijf. De werkmap wordt daarom gemaakt op de standaardlocatie._Dit type film wordt niet ondersteund in de volautomatische modus. Gebruik een andere scanmodus.XVerwerking van scan is onderbroken.
Gescande afbeeldingen worden opgeslagen als bestand.�Pagina bewerken: scannen stoppen en pagina's bewerken voordat bestand wordt opgeslagen.
Bestand opslaan: scannen stoppen en bestand opslaan zonder pagina's te bewerken.
Niet opslaan: scannen stoppen en gescande afb. verwijderen zonder op te slaan.OEPSON Scan wordt gesloten.
Gescande afbeeldingen worden opgeslagen als bestand.�Pagina bewerken: scannen stoppen en pagina's bewerken voordat bestand wordt opgeslagen.
Bestand opslaan: scannen stoppen en bestand opslaan zonder pagina's te bewerken.
Niet opslaan: scannen stoppen en gescande afb. verwijderen zonder op te slaan./Er kunnen geen pagina's meer worden toegevoegd.�Pagina bewerken: scannen stoppen en pagina's bewerken voordat bestand wordt opgeslagen.
Bestand opslaan: scannen stoppen en bestand opslaan zonder pagina's te bewerken.
Niet opslaan: scannen stoppen en gescande afb. verwijderen zonder op te slaan.tStel een geschikte resolutie in om een doorzoekbaar PDF-bestand te maken. Klik op de knop Help voor meer informatie.*Klik op de knop Help voor meer informatie.]De opgeslagen voorbeeldscan is beschadigd.
Het voorbeeld is geannuleerd.
Probeer het opnieuw.IKon ICC-profiel niet lezen. Het opslaan van de afbeelding is geannuleerd.�Het geselecteerde formaat wordt niet ondersteund.
Plaats het document op de scannerglasplaat, selecteer "Scannerglasplaat" voor "Documentbron" en maak vervolgens de scan.9GeenDrop-out: RoodDrop-out: Groen7Modus A (Harde tint)Modus B (Zachte tint)Modus C (Net Screen)Dither A (4x4 Bayer)Dither B (4x4 Spiral)Dither C (4x4 Net Screen)Dither D (8x4 Net Screen)3pixels,0mm,1in.,02mm,1in.,031 x 1 pixel3 x 3 pixels5 x 5 pixelsEPSON-standaard
Scherm RGBsRGB	Adobe RGB	Apple RGBCIE RGBColorMatch RGBNTSC	PAL/SECAMSMPTE-CWide Gamut-RGB1550729615020024026630035036040060072080012001750729615020024030036040060072080012001600240032004800135072961502002403003604006007208001200185072961502002402663003503604006007208001200240032004,32&Pauze	Annuleren	Voorbeeld	ThumbnailZoomVolledige grootteConfiguratieR:%s G:%s B:%sL:%sRGBLBitKleurenfoto
Zwart-witfotoIllustratieTekst/lijntekeningenKleurendocumentZwart-witdocumentKleurennegatiefKleurennegatiefKleurenpositiefFotoIllustratiePositiefKleurennegatiefMonochroom negatiefMagazineKrantTekst/lijntekeningenPositieve film (slide)Positieve film (strip)Vel %s	Ver. %sNLSelecteer werkmap&Nieuwe map
Nieuwe map'Kies een map om het bestand te bewaren.�De automatische documententoevoerder is aangesloten.
U kunt de automatische documententoevoerder echter niet in de volautomatische modus gebruiken.
Om de automatische documententoevoerder te gebruiken, moet u overschakelen naar de professionele modus.8De scanner is bezig met opwarmen.
Een ogenblikje geduld.<Bezig met verwerken van de gegevens. 
Een ogenblikje geduld.ESommige toepassingen kunnen niet meer dan een beeld tegelijk scannen.7Bezig met voorbeeldscan en herkenning van documenttype.Bezig met scannen.�De scanner is ingesteld om alle pagina's te scannen, maar sommige toepassingen ondersteunen mogelijk het scannen van meerdere pagina's niet. Wilt u beginnen te scannen?UDenk eraan dat sommige toepassingen niet 48-bit kleuren of 16-bit grijs ondersteunen.aSommige toepassingen kunnen niet meer dan een beeld tegelijk scannen. Wilt u beginnen te scannen?4Toon deze boodschap niet opnieuw in deze toepassing.!Toon deze boodschap niet opnieuw.Bezig met thumbnails maken.Bezig met focussen.rLet op: in sommige toepassingen wordt de huidige afbeeldingsgrootte niet ondersteund. Wilt u beginnen met scannen?VDe naam "%s" bestaat al.
OK om deze naam te overschrijven met de nieuwe instellingen? "%s" verwijderen?kDe actuele voorbeeldafbeelding wordt gewist als u de instelling voor Modus verandert.
OK om verder te gaan?gEen voorbeeldinstelling is veranderd.Een andere voorbeeldafbeelding wordt gescand.
Starten met scannen?lAlle instellingen worden veranderd in standaardwaarden en EPSON Scan wordt afgesloten.
OK om verder te gaan?cDe actuele voorbeeldafbeelding wordt gewist als u het Voorbeeldvenster sluit.
OK om verder te gaan?oDe actuele voorbeeldafbeelding wordt gewist als u de instelling voor Voorbeeld verandert.
OK om verder te gaan?rDe actuele voorbeeldafbeelding wordt gewist als u de instelling voor Documenttype verandert.
OK om verder te gaan?sDe actuele vorbeeldafbeelding wordt gewist als u de instellingen voor Documentbron verandert.
OK om verder te gaan?6Zorg dat er geen document op de scannerglasplaat ligt.qDe actuele voorbeeldafbeelding  wordt gewist als u de instellingen voor Filmtype verandert.
OK om verder te gaan?rDe actuele voorbeeldafbeelding wordt gewist als u de instelling voor Documenttype verandert.
OK om verder te gaan?rDe actuele voorbeeldafbeelding wordt gewist als u de instelling voor Documenttype verandert.
OK om verder te gaan?bDe operatie kan niet worden uitgevoerd.
Wacht tot het scannen be�indigd is en probeer dan opnieuw.eHet doelformaat wordt ingesteld op de originele grootte omdat de schaalwaarde buiten het bereik valt.NScannen voltooid.
Wilt u doorgaan met scannen en nog meer pagina's toevoegen? �Selecteer Pagina bewerken om het scannen te be�indigen en de pagina's te bewerken voordat het bestand wordt opgeslagen.
Selecteer Bestand opslaan om het scannen te be�indigen en het bestand op te slaan zonder de pagina's te bewerken.tOnvoldoende ruimte in systeemgeheugen voor Automatische fotorichting.
Automatische fotorichting wordt niet gebruikt.#Vergrendelt/Ontgrendelt doelgrootteHistogramaanpassing
TooncorrectieAfbeeldingsaanpassingAutomatisch belichten#Reset alle afbeeldingsverbeteringenKleurenpalet)Verwijder het geselecteerde selectiekader'Kopieer het geselecteerde selectiekader"Afbeelding automatisch lokaliseren	SpiegelenRotatieSelecteer alle selectiekadersAlle kaders selecteren0Focus automatisch op de geselecteerde afbeelding:Laat u automatisch focussen op de geselecteerde afbeelding,Focuspositie van de geselecteerde afbeeldingFocuspositieDensitometerTOm tussen de verschillende beschikbare testgebieden te schakelen, drukt u op Ctrl+E. Instellingen voor Bewaar bestandHKann de benodigde bestanden niet vinden.
Installeer de software opnieuw.XKan het geselecteerde ICC-profiel niet vinden.
Het standaardprofiel zal gebruikt worden.kEr is onvoldoende vrije ruimte op de harde schijf.
Vergroot de hoeveelheid beschikbare ruimte op de schijf.JOnvoldoende geheugen.
Sluit alle onnodige toepassingen en probeer opnieuw.oDe huidige resolutie wordt niet ondersteund als Ontrasteren is geselecteerd.
Verlaag de resolutie of de schaal.�Kan geen document vinden.
Als er geen document op de scannerglasplaat ligt, plaats dan uw document en probeer opnieuw.
Als er een document op de scannerglasplaat ligt, probeer dan te scannen in een andere modus.�Document kon niet worden gevonden.
Als er geen document op de scannerglasplaat ligt, plaatst u een document en probeert u het opnieuw.
Als er een document op de glasplaat ligt, schakelt u het selectievakje Thumbnail uit en probeert u het opnieuw.:Voor meer informatie klikt u op de onderstaande Help-knop.Voer een prefix in.YDe volgende tekens kunnen niet gebruikt worden voor bestandsnaamen:

 \ / : . * ? " < > |RBestand kan niet gecre�erd worden.
Gebruik een andere prefix voor de bestandsnaam.TDe volgende tekens kunnen niet gebruikt worden voor mapnaamen:

 \ / : . * ? " < > |Voer een mapnaam in.Verkeerde mapnaam.Folder could not be created.�Bestanden kunnen niet in de geselecteerde map worden opgeslagen omdat u niet over voldoende toegangsrechten beschikt.
Kies een andere map.FDe padnaam (bestandsprefix en bestandsextensie inbegrepen) is te lang.7Automatische focus mislukt. Pas de focus handmatig aan.�Er zijn geen afbeeldingen geseelcteerd. Selecteer de selectievakjes van de afbeeldingen die u wenst te scannen en probeer opnieuw.�De huidige resolutie kan niet worden gebruikt wanneer DIGITAL ICE Technology is geselecteerd. Verminder de resolutie of de schaal.]Markeer het gedeelte dat u wenst te scannen met een selectiekader en klik vervolgens op Scan.GeenModus A (Harde tint)Modus B (Zachte tint)Modus C (Net Screen)Dither A (4x4 Bayer)Dither B (4x4 Spiral)Dither C (4x4 Net Screen)Dither D (8x4 Net Screen)Text Enhancement TechnologyAuto Area Segmentation
EPSON Scan
EPSON ScanBezig met scannenBezig met scannen van pagina Voorbeeldscan wordt gemaaktBezig met scannen van kader bezig<Bezig met verwerken van de gegevens. 
Een ogenblikje geduld.8De scanner is bezig met opwarmen.
Een ogenblikje geduld.EPSON Scan wordt gesloten.HNadat de Troubleshooting Assistant is afgesloten, klikt u op de knop OK.HKann de benodigde bestanden niet vinden.
Installeer de software opnieuw.Kan scanner niet openen.�Verbinden met scanner mislukt.
Controleer of de scanner ingeschakeld, correct ge�nstalleerd en aangesloten is, zonder fouten in de scanner.BZorg ervoor dat de scanner ingeschakeld en correct aangesloten is.^Scanner kan vereist geheugen niet toewijzen. Sluit de anderen toepassingen en probeer opnieuw.�Transmissiefout.
Er is een probleem met de netwerkscanner of met EPSON Scan.
Herstart uw computer, scanner en andere scan-gerelateerde apparaten en probeer vervolgens opnieuw.7Automatische focus mislukt. Pas de focus handmatig aan.�De scanner reageert niet; er is mogelijk een fout opgetreden.
Controleer of de scanner is ingeschakeld, en correct ge�nstalleerd en aangesloten.
Kijk na of er papier is vastgelopen als u de automatische documenttoevoerder gebruikt en verwijder het.�Geen respons van de scanner.\ nZorg ervoor dat de scanner aan staat en naar behoren aangesloten is.
Als u de de transparanteneenheid gebruikt, verwijder dan de mat voor opzichtdocumenten.�De huidige resolutie kan niet worden gebruikt wanneer DIGITAL ICE Technology is geselecteerd. Verminder de resolutie of de schaal.�Onvoldoende ruimte op de harde schijf of systeemgeheugen voor DIGITAL ICE Technology.
De scanner zal zonder DIGITAL ICE Technology-verwerking scannen.
Starten met scannen?�Onvoldoende ruimte op de harde schijf of systeemgeheugen voor het scannen van alle frames met DIGITAL ICE Technology.
Sommige frames worden zonder DIGITAL ICE Technology-verwerking gescand.
Starten met scannen?�De te scannen afbeelding is te klein om DIGITAL ICE Technology-verwerking te gebruiken.
De scanner zal zonder DIGITAL ICE Technology-verwerking scannen.
Starten met scannen?�Sommige te scannen afbeeldingen zijn te klein om DIGITAL ICE Technology-verwerking te gebruiken.
De scanner zal sommige frames zonder DIGITAL ICE Technology-verwerking scannen.
Starten met scannen?<Sommige frames werden zonder DIGITAL ICE Technology gescand.Resterende tijd:minder dan een minuut.%s hrs.%s min.�De documenthouder is niet ge�nstalleerd of het gekozen documenttype komt niet overeen met de ge�nstalleerde documenthouder.
Zorg ervoor dat de juiste documenthouder in de scanner is ge�nstalleerd en probeer opnieuw te scannen.`Er zijn geen originelen geladen. Laad uw originelen in de Multi Photo Feeder en probeer opnieuw.kDe scanner kan nu niet worden gebruikt of is al in gebruik. Controleer of de scanner klaar is voor gebruik.~Het geselecteerde gebied is te klein voor deze resolutie. 
Verhoog de resolutie of de afmetingen van het geselecteerde gebied.oDe huidige resolutie wordt niet ondersteund als Ontrasteren is geselecteerd.
Verlaag de resolutie of de schaal.*Kan het geselecteerde gebied niet scannen.�Kan het geselecteerde gebied niet scannen met deze resolutie.
Verlaag de resolutie of de schaalinstelling, of plaats het geselecteerde gebied dichter bij de linkerbovenhoek.�Het geselecteerde gebied is te groot voor deze resolutie.
Verlaag de resolutie of de schaalinstelling, of verklein het geselecteerde gebied.+Schijffout. Kan niet naar schijf schrijven.kEr is onvoldoende vrije ruimte op de harde schijf.
Vergroot de hoeveelheid beschikbare ruimte op de schijf.XKan het geselecteerde ICC-profiel niet vinden.
Het standaardprofiel zal gebruikt worden.]De geselecteerde scanner verschilt van de aangesloten scanner.
Selecteer de correcte scanner.sDe ge�nstalleerde versie van WinSock is niet compatibel met EPSON Scan.
Gebruik een compatibele versie van WinSock.sHet TCP/IP-protocol is niet ge�nstalleerd op uw computer.
Installeer het en leg de noodzakelijke instellingen vast.�Er kan geen connectie met de netwerkscanner gemaakt worden.
De gespecifieerde scanner bestaat niet of er is een probleem met het netwerk. Controleer de scanner en het netwerk.
EPSON Scan wordt gesloten.Gegevens ontvangen mislukt.Gegevens zenden mislukt.De functie werkt mogelijk niet naar behoren omdat EPSON Scan verouderd is.
Update naar een nieuwere versie.
Wilt u verder gaan?@De netwerkscanner is verouderd.
Update naar een nieuwere versie.ATransmissiefout.
Controleer de netwerkscanner en probeer opnieuw.xDe netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt door gebruiker.
Gebruiker: %s
EPSON Scan wordt gesloten.xDe netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt door gebruiker.
Gebruiker: %s
EPSON Scan wordt gesloten.xDe netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt door gebruiker.
Gebruiker: %s
EPSON Scan wordt gesloten.iDe netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt voor kopi�ren.
EPSON Scan wordt gesloten.xDe netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt door gebruiker.
Gebruiker: %s
EPSON Scan wordt gesloten.iDe netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt voor kopi�ren.
EPSON Scan wordt gesloten.xDe netwerkscanner is niet beschikbaar:
wordt momenteel gebruikt door gebruiker.
Gebruiker: %s
EPSON Scan wordt gesloten.cDe netwerkscanner is niet klaar voor gebruik.
Wacht tot de scanner klaar is en probeer dan opnieuw.kDe scanner kan nu niet worden gebruikt of is al in gebruik. Controleer of de scanner klaar is voor gebruik.[er is een probleem met de netwerkscanner.
Controleer de scanner.
EPSON Scan wordt gesloten.�Transmissiefout.
Er is een probleem met de netwerkscanner of met EPSON Scan.
Herstart uw computer, scanner en andere scan-gerelateerde apparaten en probeer vervolgens opnieuw.�Transmissiefout.
Er is een probleem met de netwerkscanner of met EPSON Scan.
Herstart uw computer, scanner en andere scan-gerelateerde apparaten en probeer vervolgens opnieuw.jDe netwerkverbinding werd verbroken.
Er is een probleem met de kabelverbinding, de scanner of het netwerk.�Transmissiefout.
Er is een probleem met de netwerkscanner of met EPSON Scan. Herstart uw computer, scanner en andere scan-gerelateerde apparaten en probeer vervolgens opnieuw.:Laad document(en) in de automatische documententoevoerder.�Er heeft zich een papierstoring voorgedaan.
Open de automatische documenttoevoerder en verwijder het papier.
Documenten die al in de automatische documenttoevoerder werden geplaatst, moeten eruit worden gehaald en daarna teruggeplaatst.�Sluit de automatische documenttoevoerder.
Documenten die al in de automatische documenttoevoerder werden geplaatst, moeten eruit worden gehaald en daarna teruggeplaatst.Sluit de transparanteneenheid.MDe Stop-knop van de netwerkscanner werd ingedrukt.
EPSON Scan wordt gesloten.kTijdslimiet overschreden.
Connectie verbroken.
Herstart EPSON Scan indien nodig.
EPSON Scan wordt gesloten.iEr is een fout opgetreden met de netwerkscanner.
Controleer de netwerkscanner.
EPSON Scan wordt gesloten.xDe connectie met de netwerkscanner kan niet onderhouden worden.
Controleer de netwerkscanner.
EPSON Scan wordt gesloten.�EPSON Scan kan niet worden gestart.
Gebruik de Troubleshooting Assistant om het probleem op te lossen.
Wilt u de Troubleshooting Assistant openen?bHet apparaat is bezig of aan het opwarmen. Wacht tot het apparaat klaar is en probeer dan opnieuw.?De scannereenheid is open.
Sluit de eenheid en probeer opnieuw.Gegevens ontvangen mislukt.Gegevens zenden mislukt.�Transmissiefout.
Er is een probleem met de netwerkscanner of met EPSON Scan.
Herstart uw computer, scanner en andere scan-gerelateerde apparaten en probeer vervolgens opnieuw.�Transmissiefout.
Er is een probleem met de netwerkscanner of met EPSON Scan.
Herstart uw computer, scanner en andere scan-gerelateerde apparaten en probeer vervolgens opnieuw.�Transmissiefout.
Er is een probleem met de netwerkscanner of met EPSON Scan.
Herstart uw computer, scanner en andere scan-gerelateerde apparaten en probeer vervolgens opnieuw.LHet scannen is geannuleerd omdat op de knop Cancel (Annuleren) werd gedrukt."Fout opgetreden. Scan geannuleerd.EPSON Scan Instellingen&Bezig met testen. Een ogenblik geduld.Scanner:Optie:
Interface:%Bent u zeker dat u wilt verwijderden?Test geannuleerd._De connectietest is mislukt.
Gebruik de Troubleshooting Assistant om het probleem op te lossen.!Automatische documententoevoerderTransparanteneenheidGeenOnbekendNiet aangeslotenSCSIUSB	IEEE 1394FireWireScanner is klaar.Scanner is niet klaar.?De connectietest is geslaagd.
De netwerkscanner is beschikbaar.OFout
Onvoldoende geheugen. Sluit alle onnodige toepassingen en probeer opnieuw.sDe ge�nstalleerde versie van WinSock is niet compatibel met EPSON Scan.
Gebruik een compatibele versie van WinSock.?Fout
OpenTransport initializatie mislukt.
Herstart het systeem.�Fout
Geen verbinding met de netwerkscanner mogelijk.
De gespecifieerde netwerkscanner bestaat mogelijk niet of
er is een probleem met het netwerk.
Controleer de netwerkscanner.�Er heeft zich een fout voorgedaan.
Er kan geen verbinding met de netwerkscanner gemaakt worden. De gespecifieerde scanner is niet gedetecteerd of er is een probleem met het netwerk.
Controleer de scanner en het netwerk.�De conectietest is geslaagd.
De gespecifieerde netwerkscanner bestaat.
De functie werkt mogelijk niet naar behoren omdat
de netwerkscanner verouderd is.
Update naar een nieuwere versie.]De connectietest is geslaagd.
Wordt momenteel gebruikt door de volgende gebruiker.
Gebruiker:!Laat u het schaduwpunt selecteren#Laat u het lichtste punt selecteren$Toon het resultaat van de instelling0Laat u het grijsbalansaanpassingspunt selecteren'Laat u een lichte toonkromme selecteren'Laat u een schaduwtoonkromme selecterenHardNormaalZachtActuele instellingGebruikergedefinieerd
EPSON ScanMDe naam "%s" bestaat al. 
Deze naam overschrijven met de nieuwe instellingen?"%s" verwijderen?LineairVerhelderenVerdonkerenWeinig contrast
Veel contrastSchaduwen ophelderen@Stelt u in staat het aanpassingspunt voor middentonen te kiezen.AutomatischDHiermee selecteert u de kleur in de afbeelding die u wilt aanpassen.THiermee past u een geselecteerde kleur toe op een opgegeven plaats in de afbeelding.?Hiermee slaat u een geselecteerde kleur op in het opslaggebied.Ontrast&erenSchermlini�ring:Korr&elverminderingNiveau:@Er is een onverwachte fout opgetreden. Start EPSON Scan opnieuw.�Deze afbeelding is te groot om in deze indeling te worden opgeslagen. Gebruik een andere indeling.
De beste scaninstellingen voor afbeeldingen zijn afh. van het oorspr. document en van waarom u scant. Klik op Help voor meer informatie.�Kan deze afbeelding, met een niet ondersteunde bitdiepte, niet opslaan in deze indeling. Gebruik een andere indeling.
De beste scaninstellingen voor afbeeldingen zijn afh. van het oorspr. document en van waarom u scant. Klik op Help voor meer informatie.�Kan deze afbeelding, met een te hoge resolutie, niet opslaan in deze indeling. Gebruik een andere indeling.
De beste scaninstellingen voor afbeeldingen zijn afh. van het oorspr. document en van waarom u scant. Klik op Help voor meer informatie.�Kan deze afbeelding niet in deze indeling opslaan omdat het bestand te groot is. Gebruik een andere indeling.
De beste scaninstellingen voor afbeeldingen zijn afh. van het oorspr. document en van waarom u scant. Klik op Help voor meer informatie.zDeze afbeelding kan niet op de huidige locatie worden opgeslagen omdat de afbeelding te groot is. Wijzig de opslaglocatie.�Deze afbeelding kan niet op de huidige locatie worden opgeslagen omdat er onvoldoende ruimte beschikbaar is.
Wijzig de opslaglocatie of vergroot de hoeveelheid beschikbare schijfruimte.uEr is onvoldoende vaste-schijfruimte beschikbaar voor de bewerking. Vergroot de hoeveelheid beschikbare schijfruimte.bEr is onvoldoende geheugen beschikbaar. Sluit alle overbodige toepassingen en probeer het opnieuw.ZDeze afbeelding kan niet op de huidige locatie worden opgeslagen. Wijzig de opslaglocatie.dKan geen werkmap maken op de huidige schijf. De werkmap wordt daarom gemaakt op de standaardlocatie.uEr is onvoldoende vaste-schijfruimte beschikbaar voor de bewerking. Vergroot de hoeveelheid beschikbare schijfruimte.uEr is onvoldoende vaste-schijfruimte beschikbaar voor de bewerking. Vergroot de hoeveelheid beschikbare schijfruimte.bEr is onvoldoende geheugen beschikbaar. Sluit alle overbodige toepassingen en probeer het opnieuw.$Kan niet naar het bestand schrijven.$Kan niet naar het bestand schrijven.P&ag. toevoegenPagina b&ewerkenBe&stand opslaan
&Niet opslaanDoorgaan1d0/060E0M0X0^0d0n0�0�0�0�0�0�0�01 1|1�1�1�1�1�1�1�1�1!2-242D2J2Q2[2t2|2�2�2�2�2�2�2�233(3A3M3S3`3p3v3~3�3�3�3�3�3�3O4g4m4�4�4�4�455!5S5]5~5�5�5�5�5 6&636T6y6�6�6�6�67(727F7T7a7f7l7�7�78[8>9W9�9�9�9�9�9	:Y:l:�:�:	;8;>;w;�;C<J<Y<|<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<==(=.=6=E=W=}=�=�=�=�=�=�=.>B>`>l>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>???-?5?=?E?M?`?h?�?�?�?�?�?�? $020u0�0�0�01181�1�1�162;2T2b2�233�4�4�4�45
55H5Z5i5�5�5�5�5�5�5�5�5�56
66 6N6Z6d6o6y6�6�6�6�6�6�6�6�67s7y7�7�7�7�7�7�7	88:8F8X8f8u8�8�8�8�8�8�8�8�8%9K9e9l9p9t9x9|9�9�9�9�9�9�9�9�9J:U:p:w:|:�:�:�:�:�:;;;;;;; ;j;p;t;x;|;�;<�<�<�<�<�?�?�?�?�?�?�?�?�?0�0P2^2d2~2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�233$3/343=3B3R3X3�3B4/6:6B6U6[6q6x6~6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6X7888#838j8t8|8�8�8�8�8"9(93999U9[9e9k9�9�9�9�9�9�9G:a:�:�:;�;�;�;5<�<�<)>2>8>D>I>S>Z>b>h>o>t>�>�>�?@�40u0�0�01�12"2/2<2F2P2X2f2�2�2�2�213G3z3�34M4R4n4�4�4�4�4�4�4�4�45d5v5�5�5�5�5�56@6T6h6�6�6�6�7�7�7�7�7�7�7�78%8,8084888<8@8D8H8�8�8�8�8�8
990979<9@9D9a9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9*:0:4:8:<:�;�;�;
<Y<�<�<�<�<V=k>�>�>�>?f?P �3444(444�4�4�4�4�4�4`@000d0l0t0|0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�01$141@3D3H3L3��`3�4�4888 8$8(8,8084888<8@8D8H8L8P8T8X8\8`8d8h8l8p8t8x8|8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�89�9�9