HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Windows/twain_32/escndv/es0114/local/041A/esres.dll
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�H�ڦ)���)���)��%5���)������)���)���)��%!���)������)��a/���)��Rich�)��PEL$��T�!@�PPV(�P�@P�.textj?@ `.rdata�
PP@@.data 1`0`@�.rsrcP����@@.reloc�@0@B�D$Hu	�D$�8������������D$�����Pj�T�����Yt<�T�3Ɋ
U�%��-T��\��
`�����X��p��u	�
3��r�P����@��������<��>3�;�u,9
<�~��
<�9
��u�1�T�[����uQ��YjX�U��S�]V�uW�}��u	�=<��&��t��u"����t	WVS�Ѕ�tWVS�����u3��NWVS������Eu��u7WPS������t��u&WVS�����u!E�}t����tWVS�ЉE�E_^[]��H���t
��u�=L�u��t$�h��0`YY��t��h`h`��h`h`�����jj�t$����jjj����W�j_9=��u�t$�PP�P�|$S�\$�=�����u<����t"�
�V�q�;�r���t�Ѓ�;5�s�^h`h`�CYYh `h`�2YY��[t�_�t$�=���P_�j
�Y�j
��Y�V�t$;t$s
���t�Ѓ���^�V���P����4`t:jtj����Y��Yt)V�54`�P��tV�4Y�P�N�j�X^�3�^���4`���tP� P�
4`�ËD$�@P�a�@�VW�,P�54`���(P��u?jtj�;��Y��Yt&V�54`�P��tV���Y�P�N���j����YW�$P��_^á4`�����V�t$��u
P�(P��tl�F$��tP�
Y�F(��tP�Y�F0��tP��Y�F8��tP��Y�F@��tP��Y�FD��tP�Y�FP=�atP�YV�Yj�54`�P^�U���HSVWh��l
��Y��uj����Y�5��� ���;�s�f���f�F
����$��ލE�P�<Pf�}����E����8�X�;�E��;�|��9=�}V��h�����Yt<�� ����;�s�`���`�@
���$������9=�|���=�3���~L�E�����t8��t2�uQ�8P��t#�΋������������M��	���H�E�FC;�|�3ۋ
��ۃ<���4�uM���F�uj�X�
��H������P�4P�����tW�8P��t%��>��u�N@���u
�N��N�C��|��5��0P_^[��SVW�����t7���;�s!�_�{�tS�@P���$���$;�r�6�
�&Y�����|�_^[�S3�9�VWu���5@�3��:�t<=tGV�r
Y�t���P�0��Y;�5p�uj	���Y�=@�8t9UW�8
��YE�?=t"U�
;�Y�uj	���YW�6�"Y��Y�8u�]�5@���	Y�@��_^��[�U��QQS3�9�VWu� ���hVS�DP���5����8t���E�P�E�PSSW�M�E��M���P�[
���;�uj���Y�E�P�E�P�E���PVW��E���H�5h�_^�d�[��U��M�ESV�!�uW�}��E��t�7���}�8"uD�P@��"t)��t%����t���t��F@���tՊ�F����t�&F�8"uF@�C���t��F�@����t���t��F@�� t	��t	��	ū�uH���t�f��e�8����� t��	u@��8����t�7���}�U��E3ۀ8\u@C�8"u,��u%3�9}t
�x"�Pu����}�}3�9U�‰U���K��tC��t�\F�Ku���tJ�}u
�� t?��	t:�}t.��t����t�F@���F�����t@��@�X�����t�&F�������t�'�E_^[�]�QQ���SU�-XPVW3�3�3�;�u3�Ջ�;�t����(�TP��;�����������;�u�Ջ�;���f9��t@@f9u�@@f9u�+Ƌ=PP�SS@SSPVSS�D$4�׋�;�t2U��;�Y�D$t#SSUP�t$$VSS�ׅ�u�t$�Y�\$�\$V�LP���S��uL;�u�TP��;�t<8��t
@8u�@8u�+�@��U�a��Y;�u3��UWV��
��W�HP���3�_^][YY�V�t$j�&�\Pf�8MZu�H<��t
��H��@�F^�U��,���h���SPDžh�����dP��t��x���u��l���rjX�����h�Ph�P�`P����3ۍ���8���t�<a|<z, �A8u퍅��jPh�P�����u�����I��d���hPS�DP8�d�����d���t�<a|<z, �A8u퍅d���P����P��YY;�t>j,P�Y;�Yt0@��8t�9;u��A8u�j
SP�����t��t��t�E�P����}�Y���[��3�j9D$h��P�lP����t6�������u
h��FY�
��u���u�5��hP3��jXá�V��WufS3�9��U�-tP~@����=pP�ph@h�6��h�j�6��vj�5��Ճ�C;��|�5��j�5���][�'��u"�@c���F��th�jP�pP�6;�u�5��hP_^áH���t
��u*�=L�u!h�����Y��t��h��Y�U����U3ɸ``;t��A=�`r�V���;�``��H�������u
�=L����������\���hPj�DP��u��\���h�SP�:YY��\���WP��\����@Y��<v)��\���P�����\�����;j�h�SW�x ����`���h�SP����`���WP����`���h�SP����d`��`���P��h ��`���h�SP���,_�&�E��d`jP�6�uYP�6j�4PP�xP^��V�5|P�54a��5$a��5a��5�`��^�VW�=@P��`���t+��4at#��$at��at���`tP��6��Y�����a|�5a��5$a��54a��5�`��_^�U��EV�<��`�4��`u>Wj�|��Y��uj��Yj�����>YWu
�|P�>��gYj�
Y_�6��P^]�U��E�4��`��P]�U��j�h�Sh Ad�Pd�%��SVW�u�u�u�u��w3�;�uj^�����u�3ۉ]��������uA�}�;=��w|j	����Y�]�W�Y�E�M���9]�t^�u��H3ۋuj	�K���YÃ�uA;5d�w9j	����Y�E����P�cY�E�M���L9]�tVS�u����9]�u>Vj�5���P�E�9]�u'9�tV��Y���0����3ۋuj	����YËE�M�d�
_^[��U��j�hTh Ad�Pd�%��SVW�u��������u;j	����Y�e�V�Y�E�t	VP�YY�M����}��Qj	�=���YÃ�uSj	����Y�E��E�P�E�PV����E܅�tP�u�u�����M����}�u�u�
j	���Y�Vj�5��tP�M�d�
_^[��5��t$�YYÃ|$�w"�t$���Yu9D$t�t$���Yu�3��U��j�h Th Ad�Pd�%��SVW����uC�u;5����j	���Y�e�V��Y�E�M����E�tm�j	����YÃ�uZ�E��t�p����j^�u;5d�w.j	���Y�E����P�Y�E�M���
�E�u-V��uj	���YËE��ujX��$�Pj�5���P�M�d�
_^[������W�|$�j��$���L$W��t�A��t;��u�����~Ѓ�3ƒ���t�A���t#��t��t��t�͍y��
�y���y���y��L$��t�A��td�G��u���������~�Ѓ�3‹����t��t4��t'���t���t�lj�D$_�f��D$�G_�f��D$_È�D$_ËL$��t�A��t@��u������~Ѓ�3ƒ���t�A���t2��t$��t��t�͍A��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+��U���SVWj����u���Y;��Y�]u3��p���V3ҸHb9tt��0B=8cr�E�PS��Pj^;��!j@�%�Y3���9u�󫪉�����}����M������A���;������@��e�j@Y3����4R�����Xb�;��t,�Q��t%���;�w�U���@b��@;�v�AA�9u�E����}�r��E�̍P�������Lb�����Y����RAA�y��G����ƀ��@=�r�S�Y���5̍��%̍3���������=�t�������j�w���Y��_^[�ËD$�%����u���%�P���u���%�P���u�4���ËD$-�t"��t��
tHt3�øøøø�Wj@Y3����3��������̍�����_�U����E�VP�5����P���3������@;�r�E�ƅ�� ��t7SW�U��
��;�w+ȍ���A�    ����˃��BB�B���u�_[j�����5��5��P����VPj�j�����5��VP����VPV�5��Gj�����5��VP����VPh�5����\3�����f���t�������������t��� �����〠�@AA;�r��I3����Ar��Zw����Ȁ� ������ar��zw��� �Ȁ� ���@;�r�^�Ã=�uj�����Y����U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��)�Ǻ��r���$��(�$��)��$�l)�),)P)#ъ��F�G�F���G������r��$��)�I#ъ��F���G������r��$��)�#ъ�F��G��r��$��)�I�)�)�)�)�)�)�)�)�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��)���)�)�)*�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�p+����$� +�I�Ǻ��r��+�$�x*�$�p+��*�*�*�F#шGN��O��r���$�p+�I�F#шG�F���G������r���$�p+��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�p+�I$+,+4+<+D+L+T+g+�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�p+���+�+�+�+�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_��j�t$�t$�t$����U���S�e�VW�}��w�u��=�~��jP��YY��
��ÊA����t�F�Ѐ�-�u�u�M���+u�F�u��E����������$�wj��Yu$��0t	�E
�2�<xt
<Xt	�E��M9Mu��0u�<xt<Xu�^FF�u���3�u��E�=���~jV�YY����p����t�˃�0�2�=�~WV��YY���f�p#Dž�tJ��P�Y�ȃ�7;Ms6�u��M;u�ru��3�u;�v�M�	�u�u��E��E���d����E�M��]�u��t�E�E��e��K�����u�u>��t	�}��w	��u,9u�v'��E�"t�M����E$�����ƉE���t�E���Et�E��؉E��E���E��t�83�_^[����������������̍B�[Í�$�d$3��D$S����T$��t�
B8�tф�tQ��u��W���V؋
����~����3������3�3ƃ����u%�t�%u���u�^_[3�ËB�8�t6��t�8�t'��t��8�t��t�8�t��t��^_�B�[ÍB�^_[ÍB�^_[ÍB�^_[����̋L$WSV��|$��ti�q��tO���L$�F8�t��t�F8�t
��u�^[_3�ÊF8�u�~��a��t(���8�uĊA��t�f���8�t��3�^[_�������G�^[_Ë�^[_�U��WVS�M�&�ً}��3���ˋ��u�F�3�:G�wtII�ы�[^_����������Q=�L$r��-�=s�+ȋą���@P�h@j�5���P�����uËL$�%���%��j����
�����Xá���������;�s�T$+P��r����3��U����MSV�u�AW����+y����i���D�M�I���M����1�1�U�V��U��U���]u~��J��?vj?Z�K;KuL�� s������L��!\�D�	u(�M!�!�J����L��!����	u�M!Y�M��]��M��S�[M�Z�U�M��Z�R�S���J��?vj?Z�]����]���+u��]���j?�uK^;�v��M��щM���J;�v��;�tc�M�q;qu@�� s�������!t�D�Lu&�M!1��K�����!����Lu�M!q�M�q�I�N�M�q�I�N�u��]�}�u;����M�\��щ^�N�q�N�q�N;Nu`�L�� �M���Ls%�}u������M	������D�D	�)�}u�J����M	Y�J���ꍄ��	�E���D0��E�����������
���5pP��H��h@SQ�֋
���������	P����
���@��������@�HC����H�yCu	�`�����x�uiSj�p�֡���pj�5��tP�����������ȡ��+ȍL�Q�HQP�:�E���
��;��v�m�������E�=�����_^[��U���������SV��W�<��E�}��H���M�I�� }����M���u������3���u�E������;߉]s�K�;#M�#��u��;]��]r�;]�uy��;؉]s�K�;#M�#��u����;�uY;]�s�{u���]��;]�u&��;؉]s
�{u����;�u�8�؅ۉ]tS��Y�K��C�8�u3������C�����U�t�����|�D#M�#��u7����pD#U�#u�e��HD֋u�u����E�#U�����#9�t�U���3�i���D�M�L�D#�u
����j #M�_��|��G�M�T��
+M��M���N��?~j?^;��
�J;Jua�� }+������M��|8�Ӊ]�#\�D�\�D�u8�]�M�!�1�O����M��|8������!��]�u�]�M�!K��]�J�z�}��y�J�z�y���M�|���z�J�Q�J�Q�J;Jud�L�� �M})���}�Lu������	;������M�	|�D�/���}�Lu
�N����	{�M������N����	7�M���t�
�L���M��u�эN�
�L2��u��ɍy�>u;��u�M�;
��u�%���M���B_^[���
��VW3�;�u0�D�P��P�5��W�5���P;�ta����������
��h�Aj���5��4���P;ljFt*jh hW��P;ljFu�vW�5��tP3���N��>�~����F����_^�U��Q�MSVW�q�A3ۅ�|��C��j?i�Z��0D�E��@�@��Ju�j��yhh�W��P��u�����p;�w<�G�H����������@��������Hǀ���H�;�vNjE��O�j_�H�A�J�H�A�d�D�����FC������E�NCu	x�������!P��_^[�Ã=Pc�SUVWu�@c�h  j�5���P����-�Pjh h@j�Ջ�����j�hSW�Յ����@c;�u�=@cu�@c�=Dcu�Dc���Dc�F�5Dc�F�0��@����F�F�N�~�F3��3҃���J#�JE��H����|�SjW�����F�;�s�����G��G����܋��'h�jW�pP��@ctVj�5��tP3�_^][�V�t$h�j�v�pP95`�u�F�`���@ct �F�Vj���N�H�5��tP^Ã
Pc�^�U��QSV�5DcW�~����e��� ��?�?�u9��h@FhP�pP��t���
��F��t;�v�~�E��Mt
������}��}��΋vt,�y�u&j�A Z�8�uB����|�uQ����Y;5Dct
�}�P���_^[�ËD$�@cV��;Av;Ar�	;�t7��u1����;�r �t$��t$��f���+��+�^���D�3�^ËD$�L$+H���D��L$��!�8��@�u���=� uj���Y�U��QQSV�5`�W�V������~�� ��+ƃ������;��E�s:��];�|9_vSQP�����uu�E��_���� ;��E�r���]�F�N�~�E�;��M�s3�;�|9_vSP�u��j����u&�_�E���;}�r���]�6;5`�t�C����5`�)�~�(�@c����t�u�?;�����_�e����+�������w�;�u�}�}���E��8�t�E�j��hPV�E���P;���j�u�V��U����ҋ�~0�F�U������P�P������A����M�u։=`��� ;�s�9�t����;��#��G�E�F�_))F�L����4�4�����t)�H�Y�T�`����+ӉQ��)P���3�_^[��U��Q�M�USV�qW�9���;�}��lj]r!��;�s)Q�	�a�A��G����>t�ƍ4;�sC���u0j�X^�;uCF�;�sN;E�u�q�)u9U���}������ƍ4;ur��q;�s~�;Esv���u@j�^X�;u%C@�;]s	+��q�	�a�q�1����6;�s)E9Ur4������맍;]s	+‰�A�	�a�A���Fk���+��3�_^[��S3�9�VWuBhhT��P��;�tg�5�Ph\TW�օ���tPhLTW��h8TW���֣�����t�Ћ؅�t����tS�Ћ�t$�t$�t$S��_^[�3����̋L$W��tzVS�ًt$���|$u��uo�!�F�GIt%��t)��u���uQ��t
�F�G��t/Ku�D$[^_��t�GI����u���ul�GKu�[^�D$_É��It�����~�Ѓ�3‹����tބ�t,��t���t���uƉ���������3҉��3�It
3����Iu���u��D$[^_á���t�t$�Ѕ�YtjX�3��������̋T$�L$��tG3��D$W����r-�ك�t+шGIu����������ʃ���t��t�GJu��D$_ËD$�U��SVWUjjh@@�u�$]_^[��]ËL$�A�t�D$�T$���SVW�D$Pj�hH@d�5d�%�D$ �X�p���t.;t$$t(�4v���L$�H�|�uh�D��@�T���d���_^[�3�d�
�yH@u�Q�R9Qu��SQ�p��
SQ�p��M�K�C�kY[���VC20XC00U���SVWU��]�E�@���E��E�E��E��C��s�{���ta�v�|�tEVU�k�T�]^�]�t3x<�{S������kVS�������vj�D��a������C�T��{�v�4�롸���U�kj�S�����]�]_^[��]�U�L$�)�AP�AP�y�����]�U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�3�9=<�uFWWj[ShxT�VW��P��t�<��"WWShtTVW��P���"�<�9}~�u�u�YY�E�<���u�u�u�u�u�u�u��P������9} u�4��E WW�u�u�E$�����@P�u ��P�؉]�;����}����$����e�ĉE܃M���jXËe�3��}܃M���]�9}�tfS�u�u�uj�u ��P��tMWWS�u�u�u��P��u�;�t2�E
t@9}��;u�u�uS�u�u�u��P����3��eȋM�d�
_^[���E��6��$�����e�܉]�M���jXËe�3�3ۃM���u�;�t�VS�u�u�u�u��P��t�9}WWuWW��u�uVSh �u �PP��;��q������l����T$�D$��V�J�t
�8t@��I��u�8^u+D$Ë��U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�@�3�;�u>�E�Pj^VhxTV��P��t����E�PVhtTVS��P����jX�@���u$�E;�u�$��u�u�u�uP��P�����9]u�4��ESS�u�u�E �����@P�u��P�E�;�tc�]��<�ǃ�$��U��e��u�WSV������jXËe�3�3��M��;�t)�u�V�u�uj�u��P;�t�uPV�u��P�3��e̋M�d�
_^[���������S3�9$�u�D$��a|Y��zT�� [�V���WV��P9���=�PtV��j�y��Yj[�t$���Y�D$t
j���Y�V�׋D$_^[�U��Q�=$�Su�E��a����z���� ��]��}(�=�~jS�YY����X����u���k�������DJ�t�e
�E�]	j�	�e	�]jX�M�jjjQP�EPh�5$��F����� ��t���u�E��
�E��M����[��U��Q�E�H��w�
��A�R��V�5�����DV�^t�e��M��E�j�	�e��E�jX�M
jjjQP�E�Pj��������u���E
#E���������U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��H�Ǻ��r���$��G�$��H��$�,H��G�GH#ъ��F�G�F���G������r��$��H�I#ъ��F���G������r��$��H�#ъ�F��G��r��$��H�I�H|HtHlHdH\HTHLH�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��H���H�H�H�H�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�0J����$��I�I�Ǻ��r��+�$�8I�$�0J�HIhI�I�F#шGN��O��r���$�0J�I�F#шG�F���G������r���$�0J��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�0J�I�I�I�I�IJJJ'J�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�0J��@JHJXJlJ�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_������������̋T$�L$��u<�:u.
�t&:au%
�t��:Au
�t:au����
�uҋ�3�Ð���@Ë���t�B:u�A
�t��t�f���:u�
�t�:au�
�t����������������U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u���A�
�tF�$s�� ^����U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u�
�t
F�$s�F��� ^��������U��WVS�u�}���xu;����
�t.�F�'G8�t�,A<ɀ� �A��,A<ɀ� �A8�t������x����=��j��
��j�A���$��3ې
�t'�F�G8�t�PS�,�؃��"��8�t������X�u	�
���
j�Q������[^_��U��WVS�M����u�}���xuN�A�Z� �I�&
�t!
�tFG8�r8�w�8�r8�w�8�u
Iu�3�8�����������������=��j��
����j�Q���$��3�3ۋ����t#�tFGQPS�;�؃��1��Y;�u	Iu�3�;�t	�����r��X�u	�
�����j�R�����ˋ�[^_�����������������SV�D$�u�L$�D$3��؋D$����A�ȋ\$�T$�D$���������u���d$�ȋD$���r;T$wr;D$vN3ҋ�^[���������S�D$�u�L$�D$3��D$���3��P�ȋ\$�T$�D$���������u���d$��d$�r;T$wr;D$v+D$T$+D$T$��؃�[�U��Q�=$�SVWu�E��A����Z���� ��]�j;�^}%95�~VS�$���YY�
���X#ƅ�u���e�������DJ�t�e
j�E�]	X�	�e	�]��Vj�M�jQP�EPW�5$����� ��t�;�u�E��
�E��M����_^[�ËD$�L$ȋL$u	�D$���S��؋D$�d$؋D$���[��%�P�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^Z__GLOBAL_HEAP_SELECTED__MSVCRT_HEAP_SELECTruntime error 
TLOSS error
SING error
DOMAIN error
R6028
- unable to initialize heap
R6027
- not enough space for lowio initialization
R6026
- not enough space for stdio initialization
R6025
- pure virtual function call
R6024
- not enough space for _onexit/atexit table
R6019
- unable to open console device
R6018
- unexpected heap error
R6017
- unexpected multithread lock error
R6016
- not enough space for thread data

abnormal program termination
R6009
- not enough space for environment
R6008
- not enough space for arguments
R6002
- floating point not loaded
Microsoft Visual C++ Runtime Library

Runtime Error!

Program: ...<program name unknown>����` ����� ����s!�����!�����"�����"GetLastActivePopupGetActiveWindowMessageBoxAuser32.dll����CC�����C�C����@EDEH:mm:ssdddd, MMMM dd, yyyyM/d/yyPMAMDecemberNovemberOctoberSeptemberAugustJulyJuneAprilMarchFebruaryJanuaryDecNovOctSepAugJulJunMayAprMarFebJanSaturdayFridayThursdayWednesdayTuesdayMondaySundaySatFriThuWedTueMonSunSunMonTueWedThuFriSatJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec0VvZP�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^ZGetCommandLineA�GetVersion�ExitProcessQTerminateProcess:GetCurrentProcess>GetCurrentThreadIdYTlsSetValueVTlsAllocWTlsFreeSetLastErrorXTlsGetValueiGetLastErrorSetHandleCount�GetStdHandle^GetFileType�GetStartupInfoAzDeleteCriticalSectionuGetModuleFileNameA�FreeEnvironmentStringsA�FreeEnvironmentStringsW�WideCharToMultiByteMGetEnvironmentStringsOGetEnvironmentStringsWwGetModuleHandleAPGetEnvironmentVariableA�GetVersionExA
HeapDestroyHeapCreatexVirtualFreeHeapFree�WriteFileInitializeCriticalSection�EnterCriticalSectionGLeaveCriticalSectionHeapAlloc�GetCPInfo�GetACP�GetOEMCPuVirtualAllocHeapReAlloc�GetProcAddressHLoadLibraryA�RtlUnwindkMultiByteToWideChar:LCMapStringA;LCMapStringW�GetStringTypeA�GetStringTypeWInterlockedDecrement"InterlockedIncrementKERNEL32.dlls(���������
dS8S	S
�R�R�RhR<RR�Q�QlQDQx4Qy$QzQ�Q�Q��Ћ���������������������x
�`�y�!�������@~�����ڣ ��@����ڣ ��A��Ϣ���[��@~��QQ�^� _�j�2�����1~��@c@cXcXc����������@c� �
		


!
5A
CPR
S
WYl
m pr	�
�
�	��
�)�
���
�����         (((((                  H���������������������� .CCC��U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U|UtUhUdU`U\UXUTUPULUHUDU@U<U8U0U$UUUTUUU�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T.Ȉ������������������Ј�p��PSTPDT�\�������������;Zx����0Nm����:Yw����/MlH�p���X��������� �8�� �P�� �h�xi��|i��1^���x����������������(�z�@���X���p�����L�����������$��������� �0��H�b�`���x�H���~�����������v���V���� ���8�2�P�,�h�|�������L���2���D �������f �	���(	���@	���X	�2�p	�T��	���	����	����	���	���
��
�j�0
�,eH
�-e`
�.ex
�/e�
�HD�
�g�
���
���
���� ��8��P��h����������������������(��@��X��p�����������������
��
��0
��H
��`
��x
���
���
���
���
���
���� �8�P�9h�:��;��<��=��>��?��@�~(�@��X�rp��������������������'0��H��`��x����!��`����������� ��8��P��h���������� ���� ����(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��4P�4����\8�\JH]f�]f�6z�8��>��9��;��d������ �p|&0Dp	�x� ���V� �����P�>��Bh�����`���#�PHx$�X%x@�1f���	��`5d�b�WJXUr�Xh�J�(���0�������� �\`����+��0H8�@N�?.�F�XR��7��&���\ ���pP��p�t�b@��ȏ���4x���FP�H���8��P�H��� ����@�����(�:h�nب@�n��(���ȑ�8�D��b�fP���(�(�|��	���H�� �������r�'p��_� �H^:�^|ȕ������H�P�������(�^���j�bV(8"FP��F(BPpj�$y
! (!H#�8e�8���P�Z�0^^
UI_PDF_DIALOGUI_FILE_SAVEUI_SELECT_DSUI_ABOUTUI_ALERTUI_ALERT_THUMBNAIL
UI_MESSAGEUI_AUTO_MAIN
UI_AUTO_ALERTUI_AUTO_OPTIONUI_AUTO_WAITUI_AUTO_ANALYZUI_AUTO_SCANUI_SIMPLE_MAINUI_SIMPLE_IMG_MAINUI_SIMPLE_IMG_BWUI_SIMPLE_IMG_COLORUI_DOCUMENT_MAINUI_SOURCE_SIZEUI_ADVANCE_MAINUI_ADVANCE_MENUUI_ADVANCE_SETTINGSUI_ADVANCE_ORIGINALUI_ADVANCE_DESTINATIONUI_ADVANCE_ADJUSTUI_ADVANCE_ADJ_COLORUI_ADVANCE_ADJ_HALFUI_ADVANCE_ADJ_BWUI_TARGET_SIZEUI_CONFIG_PREVIEWUI_CONFIG_COLOR
UI_CONFIG_ADFUI_CONFIG_FILMSIZEUI_CONFIG_OTHER
UI_PREVIEWUI_THUMBNAILUI_THUMBNAIL_ZOOMUI_DENSITOMETERUI_FOCUSMETERWUPDLG
OPTION_ERRSETTINGUTL_MAINSETTINGUTL_NETWORKSETTINGUTL_LOCALUI_MSG_SCN_CONTINUEUI_ALERT_FFMTERRORUI_MSG_MLTPGEDITUI_MSG_WARNINGUI_PREVIEW_MENUUI_SCAN_MENUSIMPLE_MAIN
DOCUMENT_MAIN( @�����@ ����(T
�@��������������������������������?���������������������������?�����������������?������������?����������������������� @4( @������������?�?�����������=�9�1���������������������������������������������?�?�?��������?����������?��������������������� @4( @�f�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������YYYVVVQQQLLLGGG@@@:::333,,,&&&==============================<<<=;;)(*;;=:"%'((:9!$&+98
 ,87	
.76	65-5=======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================<<<==========================;;)(*;;=======================:"%'((:=====================9!$&+9=====================8
 ,8=====================7	
.7======================6	6=======================5-5========================4
&4==========================3#3============================22=============================11==============================0===============================/===============================/==========================================�����������������������8�������������������?���������?���?����������������������� @��
Ȑ��Skeniraj u PDFMS Shell Dlg 2P^A���SkenirajPU^:���Postavke...P��O;���ZavraiPd�F�����Prije po
etka skeniranja postavite dokument pa kliknite gumb Skeniraj.
Ako se na skeneru nalazi gumb Pokreni, mo~ete i njega upotrijebiti za po
etak skeniranja.
Za skeniranje sljedee stranice, ponovite postupak.PdV������Za promjenu postavki skeniranja kliknite gumb Postavke.Px�+�����Za zavraetak skeniranja i spremanja slike kliknite gumb Zavrai.
Ako skener ima gumb PDF, mo~ete ga upotrijebiti za zavraetak postupka.�Ȁ+Postavke spremanja datotekeMS Shell Dlg 2PF�����&Lokacija	P
����	P
(����	P
<(����Ostalo:�P:?�����P�:?����Pregledaj(&b)...P_ �����&Prefiks:��P:\L����P�_D�����Po
et&ni broj:�P�\"����6P�\	�msctls_updown32Spin1P������Vrs&ta:!P<}�dT���P�}?����M&ogunosti...P;��D$���P��
����Prebriai sve datoteke istog naziva(&m)P��
����Prika~i ovaj &dijalog prije sljedeeg skeniranjaP��
����Otvori mapu sa slikom nakon skeniranja(&f)P�
����Prik&a~i dijaloaki okvir Dodaj stranicu nakon skeniranja.P<���U reduPn<���OdustaniP�<����Pomo(&h)PQ�����Naziv datoteke (prefiks + 3-znamenkasti broj)Psb�����Format slikeP�(
�����Pojedinosti:�Ȁ�]EPSON ScanMS Shell Dlg 2P�52���U reduP�G2���OdustaniPP�����Odaberite skener.�PD���@�@�MS Shell Dlg 2P�^(I���Ver. %sHR���	#�IEPSON ScanMS Shell Dlg 2P�2���U reduP�2���OdustaniP�0J���Imajte na umu da neke aplikacije ne podr~avaju 48-bitne boje ili 16-bitne sive tonove.P8�����Ne prikazuj viae ovu poruku u ovoj aplikaciji.P�������	#_EPSON ScanMS Shell Dlg 2PAM7����Pomo(&h)P�M7���Zatvori(&c)P �0J���Nije mogue pronai dokument.
Ako nema dokumenta na staklu skenera, postavite dokument i pokuaajte ponovno.
Ako se na staklu nalazi dokument, odzna
ite potvrdni okvir Minijatura i pokuaajte ponovno.P 7�$���Za dodatne informacije, kliknite gumb Pomo u nastavku.P��������0NapredakMS Shell Dlg 2P�6����Ȁ	,EPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Na
in(&m):!P�
bGa���@����P�	9����Pomo(&h)Pf9����OdustaniP�9����Zatvori(&c)P�h���Na
in skeniranja mo~ete promijeniti u okviru s popisom Na
in u gornjem desnom kutu prozora.P1����Ȁ	#�ZEPSON ScanMS Shell Dlg 2P����P�;J���Automatski ulaga
 dokumenata je priklju
en na vaa skener.
Meutim, ne mo~ete koristiti automatski ulaga
 dokumenata u potpuno automatskom na
inu.
Da biste mogli koristiti AUD, prijeite u Professional na
in.PBn���&Profesionalni na
in rada& P�B2���Zatvori(&c)�Ȁ��PrilagodiMS Shell Dlg 2P�#����P�
����O&dredite vrstu dokumenta za potpuno automatski na
in	Pb
����Fotografija/dokument(&p)	PqA
{���&FilmP,�<����P4�
����Odr&edite razlu
ivost za potpuno automatski na
inP@P@���Fo&tografija/dokument:!Pq?7�\���PXP)���F&ilm:!PqU7�R���P�@?���dpiP�T*���dpiPl�
����Uklanjanje praaine(&m)P}�
����Obnavljanje boje(&c)P�������P��
����Aut&omatsko usmjerenje fotografije P������P��8���Po&stavke spremanja datoteke...P�������P�2���U reduPY�2���OdustaniP��2����Pomo(&h)��@@�MS Shell Dlg 2 P��!���Automatski ulaga
 dokumenata je priklju
en na vaa skener.
Meutim, ne mo~ete koristiti automatski ulaga
 dokumenata u potpuno automatskom na
inu.
Da biste mogli koristiti AUD, prijeite u Professional na
in.P_�����Prije skeniranja u potpuno automatskom na
inu, namjestite ili umetnite materijal koji ~elite skenirati pa kliknite Skeniraj.P_��i���Za Obnavljanje boje i ostale mogunosti, kliknite gumb Prilagodi, a zatim namjestite postavke.P�L���&SkenirajP�<����Prilag&odi...  P������Prika~i ovaj dijalog prije sljedeeg skeniranja(&w)��@P�MS Shell Dlg 2P�����U tijeku je pregled i prepoznavanje vrste dokumenta.P��+g����P:��Fmsctls_progress32Progress1��@P�MS Shell Dlg 2P:��C���Skeniranje.P:�A'���Vrsta dokumenta:P��Z%����P:��Gmsctls_progress32Progress1P�� ���P�����P��6����ʀ$QEPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Na
in(&m):!P�
bGa���P�1�����Vrsta dokumenta(&y)#!P)�,Q���PQ������Vrsta slike	P]5y���Boja(&r)	PM]U|���Sivi tonovi(&g)	P�]Gx���Crno&&&bijeloPq�H�����Odrediate	P~?����Zaslon/&Web	PQ~P����P&isa
	P�~Gz���Ostalo(&e)P�AA���Razl&u
ivost:"!P_�M�]���P��(���dpiP�PF���Ciljna veli
ina(&z):!P_�{�`���P��-���P��[�����Podeaavanja slikeP�s
����Uklanj. &dvost. redovaP�s
����Obn&avljanje bojeP��m
����Isprav. pozad. osvj.(&k)P��m
����Uklanjanje praaine(&v)P��m
����DIGITA&L ICE TechnologyP��
����Opcija slike(&x)	P�|����Poboljaanje teksta	P�|����Automats. segmentiranje podru
jaP_0���Svjetli&na...P"X���&PregledP".X����Minija&turaP�P���&SkenirajP����P;7����Pomo(&h)PZ;P����K&onfiguracija...P�;7����Zatvori(&c)�Ȁ�KSvjetlinaMS Shell Dlg 2P{72���&ResetirajP�72���Zatvori(&c)@@�4MS Shell Dlg 2P
<G���Prag(&t):��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1��@@�4MS Shell Dlg 2P
<���Svje&tlina:��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1P <!���Ko&ntrast:��P�
����PF��msctls_trackbar32Slider1�ʀ2OEPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Na
in(&m):P
�z���Odredite postavke skeniranja za radnje skeniranja u PDF pa kliknite Zatvori.!P�
bGa���P������Vrsta slike	P&5y���Boja(&r)	PM&U|���Sivi tonovi(&g)	P�&Gx���Crno&&&bijeloP6�d�����OdrediateP@P�����Izvor dok&umenta:!Pd>qEP���PNPF���Veli
ina(&z):#!PdNqL`���PbP�����Usmjerenje:	Pdf
����Pu`����	P�f
���P�`����P{P�����Raz&lu
ivost:"!PdxM�]���P�{�����dpiP�n
����Skeniranje uz pre&dnost brziniP������Podeaavanja slikeP��
����Zamagljeni o&kvirP��Z
����Uklanj. dvost. r&edovaP��
����Opc&ija slike	P������Poboljaanje teksta	P������Automats. segmentiranje podru
ja	P�[����Ispusti:!P��M2m���	P�[����Poboljaanje boje:!P��M2n���P�A���Svje&tlina:��P������PP���msctls_trackbar32Slider1PA!���Ko&ntrast:��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P��z����Podeaavanja slike@�
}���@�w
~���PAG���Prag(&t):��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P$ P���&PregledP� P���&SkenirajP� ���P;7����Pomo(&h)PZ;P����K&onfiguracija...P�;7����Zatvori(&c)�Ȁ��Veli
ina izvora	MS Shell Dlg 2P`�����Veli
ina i&zvora:�PoY���Pr-���&SpremiP<r-���Izbriai(&d)P|s�����&Naziv veli
ine izvora:��P|{����P|/.�����`irina(&w):��P�,.����P|D.�����Visina(&h):��P�B.����P|XF�����Jedinice(&u):!P�V.>d���PA�2���U reduP��2���Odustani@΀AEPSON ScanMS Shell Dlg 2P$X���&PregledP$ X����Minija&turaP�K ���&SkenirajP����P,7����Pomo(&h)PZ,P����K&onfiguracija...P�,7����Zatvori(&c)P�7X���Na
in(&m):!P�
tGa���X����@ ����P1r�����@ @��MS Shell Dlg 2@@2MS Shell Dlg 2P/����PostavkeP(7���N&aziv:c1Ps
�X���P�/���SpremiP�/����Izbriai@@
�LMS Shell Dlg 2P�����P�9���IzvornikPH&���Vrsta dokumenta(&y):#!P_�QO���P*K'���Izvor dok&umenta:#!P_'�bP���P<u���Vrsta automatske ekspozicije(&x):!P{:xcL���P*_+���Vrsta &filma:!P_'�8S���@@$��MS Shell Dlg 2P�����P�#���OdrediateKP

����PP3���Vrsta sl&ike:#!Pi�xW����P)Z{���Opcija slike:#!Pi%��l���P:�
����Skeniranje uz prednost brzini�P)R:���Obrazac:!Pi%��Y���PKPA���Raz&lu
ivost:"!PiFJ�]���P�I(���dpiPZG_���Veli
ina dokumenta:PoZ
`���W��PyX����P�Za���V��P�X����!P�X)dg���KPl

	���PmKF���Ciljna veli
ina(&z):!P_jz�`���P�h-���P+K���W��P:}����Pp	.���V��P}����#!P�|4ab���P�{����P�AB���Mjerilo:��P\�"����2P~�	
�msctls_updown32Spin1P��;���%P�O<���Obrada:	Ph�7����Isklju
eno	P��7����Uklju
eno��@@�MS Shell Dlg 2P�����P����Podeaavanja@@��MS Shell Dlg 2P,���P4����PY���P~����P�����P�2���ResetirajKP"

���P"�
����Zamagljeni o&kvirP2AH���Razina:!Pi0}8c���KPC

����PC�
����Uklanj. dvost. r&edovaPRP"���Upravljanje zaslonom:!PiP}8N���Pc�
����Obnavljanje boje(&r)KPt

7���Pt�
����Isprav. pozad. osvj.(&b)P�Az���Razina:!P_�x8j���KP�

.���P��
����Uklanjanje praaine(&d)P�AZ���Razina:!P_�x8f���KP�

2���P�d
����DI&GITAL ICE TechnologyP�$j���Razina:!P<��8h�����@@�,MS Shell Dlg 2PA���Svje&tlina:PF��msctls_trackbar32Slider1��P�����PA!���Ko&ntrast:PF��msctls_trackbar32Slider1��P�������@@�MS Shell Dlg 2PAG���P&rag:��P�����PF��msctls_trackbar32Slider1�Ȁ��Ciljna veli
inaMS Shell Dlg 2P`�����Ciljana veli
ina(&t):�PoY���Pr-���&SpremiP<r-���Izbriai(&d)P|s�����&Naziv ciljne veli
ine:��P|{����P|/.�����`irina(&w):��P�,.����P|D-�����Visina(&h):��P�B.����P|XF�����Jedinice(&u):!P�V.d���PA�2���U reduP��2���Odustani�Ȁ�PregledMS Shell Dlg 2P	}U���Veli
ina &prozora za pregled:!P�	d6[���P�����Pregled zaokretanja sl&ikeP0}W���Jedinice(&u):!P�0d9b���PAx����Brzi pregled(&f)PT�Y���Po&dru
je za uzorkovanje mjera
a gustoe:!P�Td9e���Pg}V���Podru
j&e za uzorkovanje kapaljke:!P�gd9^���Pz������P������Aut&omatsko usmjerenje fotografije P��[���MalaP��]���VelikiP��^���Podru
je za obrezivanje minija&ture:P��_�msctls_trackbar32Slider1�Ȁ~BojaMS Shell Dlg 2	Pd
}���Upravljanje bojom(&c)	P0#
~���&ICM	Pnx
����&Nema ispravljanja bojeP�
���N&eprekinuta automatska ekspozicijaP#P-���Prika~i &gamu:!Po!F5k���P>P0���Izvor (&skener):#!Po>�jU���PNP1���Cilj(&t):#!PoN�nV���P_�����Pregled prikaza po&mou kompenzacije monitora Pd
/���Upravljanje bojomPz�����P�w���R&azina automatske ekspozicije P_�P�msctls_trackbar32Slider1PP�2l���NiskoP��2m���VisokoP��_3���P&reporu
ena vrijednost���Ȁ}AUDMS Shell Dlg 2 P����Uskladi prednje i stra~nje slike za vrije&me dupleks sken.���Ȁ�}Veli
ina filma	MS Shell Dlg 2P	d_���Veli
ina filma srednjeg formata:!P�	Z6g������Ȁ
�OstaloMS Shell Dlg 2 P����Ispravi nakoaenost dokumenta(&c)P����Poboljaanje &vertikalnih prugaP0>����Tihi na
in rada(&m):C!PZ0dX����PE�����PP�
����&Spremi postavkePf>R���Radno podru
je:!PZfHXi���P>|?S���Slobodni prostor:P�|3,���P������P��T���Vraa sve postavke na njihove zadane vrijednosti.P��>���&Resetiraj sve�ʀ@ZPregledMS Shell Dlg 2PJ�0���PE�O:SysTabControl32Tab1P"@S����OkvirP@V����Sli
icaP<���ZumP-����P -����PG����P#H���P���P ����P8/���P*V5���Pa3����Sve(&a)PT3����Sve(&a)Px���P x���Px����P����P#�4���P�����PE3����Pomo(&h)@@(xMS Shell Dlg 2P
<<���Pc<< ���P�<<!���P
W<<"���PcW<<#���P�W<<$���P
�<<%���Pc�<<&���P��<<'���P
�<<(���Pc�<<)���P��<<*���PG
����1PuG
����2P�G
����3P�
����4Pu�
����5P��
����6P�
����7Pu�
����8P��
����9P8
����10Pu8
����11P�8
����12P7F
���11P�F���12P�E���13P7�
���21P�����22P�����23P7����31P�����32P�����33P76���41P�5���42P�6���43Pp`���P�`����P9d2>���PrethodnoP�c28���Dalje@@xMS Shell Dlg 2PcX<<���11PcX
N���Pp`���P�`����P9d2>���PrethodnoP�d28���DaljeP��
���11�Ȁ^�GMjera
 gustoeMS Shell Dlg 2P_44+���P

����Button1P
�����PrijeP8
���PoslijePP
����StaticPP
����StaticP*P
����StaticP7P
����StaticP
���StaticP
���StaticP+
���StaticP8
���StaticP7���StaticP7���StaticP7+���StaticP78���StaticPt:
�����,P�:
�����)P_:
���(Pd:
L���StaticPy:
M���Static�Ȁ�FFokusMS Shell Dlg 2Pq4���Polo~aj &fokusa:��P�
����P��msctls_trackbar32Slider1P22���U reduPH22���OdustaniP�22����Pomo(&h)�Ȁ�=NapredakMS Shell Dlg 2P
��:���SkeniranjeP�)$���Odustani@��:���Obrada podataka. Pri
ekajte.�P	�
�:msctls_progress32Progress1P�-�:���%P	-��:������#MS Shell Dlg 2P
��:���Skener se zagrijava. Pri
ekajte.�Ȑ�gGreaka mogunostiMS Shell Dlg 2@�W
���U reduP�S1���U reduP$�G�:���@ʀ
�EPSON Scan postavke	MS Shell Dlg 2PU	�N���Odaberite &skener:!P[	ln�N���P��N���Veza	P&P�N���&Lokalno	Pr&P�N���Mre~a(&n)P;���N���@���N���P	�1�N���U reduPP�1���OdustaniP��1�N���Pomo(&h)��@@��	MS Shell Dlg 2P�4�N���Adresa mre~nog skenera(&w)CP
[L�N���BP
[L�N���Pk
#�N���Provjeri(&t)P�
-�N���Izbriai(&d)P$��N���Postavljanje &isteka vremena (sekunde):� �P�"�N��� P�"	�Nmsctls_updown32P	;��N���Status skeneraPE�n�N���PJ�N���PA�,�N���DaP|�,�N���NeP J�P�N���PK�_�N�����@@��	MS Shell Dlg 2P
\
�N���Status skeneraP���N���Status skeneraP���N���DȐ+�Podeaavanje slikeMS Shell Dlg 2P�e���P�e���P+�e���P?�f���P������P<�����Svje&tlinaP$�e����Pz#�e���P	&h�emsctls_trackbar32Slider1P
2-�����NiskoP?2-�����VisokoP=<�����Ko&ntrastPL�e����PzL�e���P	Lh�emsctls_trackbar32Slider1P
X-�����NiskoP?X-�����VisokoPc<�e���Za&sienostPy�e����Pzq�e���P	qh�emsctls_trackbar32Slider1P
}-�����NiskoP?}-�����VisokoP��]�e���Nijansa bojeP�#�e���AzurnaPJ�!�e���Crv&ena�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���PurpurnaP>�-�e���Zelena(&g)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���}utaPI�"�e���Plavo(&b)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�2	���Pomo(&h)P8�2�e���&ResetirajPm�2���Zatvori(&c)P��e���P��e���P��e���P���������DȐ-�,Podeaavanje histogramaMS Shell Dlg 2P�e���P�e���P+�e���P?�f���P0�������HistogramP(<<�e���K&anal�P3-Qf����P@-�e���P6@�������R�PL-�e���P6L�������G�PX-�e���P6X�������BPE$f���Pf,�e���Ulaz(&i):��P<f�e���PZf�e�����Ppf�e���P�ff�����P�f�e���P�ff���P�,f���Izlaz(&o):��P<�f�����P��f���P��f���Preglednik tonske krivulje�@P8�f����@P|�f���@P��Af���Prika~i izlazP��f���Intenzitet ravnote~e sive boje(&g)��P��f���PASfmsctls_trackbar32Slider1P��	f���H2
f���A&utomatskiP;2	���Pomo(&h)Pq2�e���&ResetirajP�2���Zatvori(&c)P��������P]�f���	P<d�f���P<zI
f���	P<~�f���P��������P��f���P��f���	P=�f���DȐ��Ispravak bojeMS Shell Dlg 2PXf���P�e���P,Yf���P?�f���P�)�����Naziv &tonske krivuljeB!P,q�Zf���P�$7[f���&SpremiP�47\f���Izbriai(&d)PH<<�����K&anal�PS,]f����P`,�e���P3`�����R�Pl,�e���P3l�����G�Px,�e���P3x�����BP�.
cf���Ulaz(&i):��P$�^f���P�0
df���Izlaz(&o):��P$�_f���P�2	���Pomo(&h)PT�2�e���&ResetirajP��2���Zatvori(&c)P�������PP�`f���PHLaf���P[Obf���P������D��Paleta boja	MS Shell Dlg 2P�e���P�e���P,�e���P?�f���P������P	 		�����R:��P�f���P4 		�����G:��P?�f���P] 		�����B:��Ph�f���P��f���P��f���P,�������P	4�f���PH��f���Pb��f���P���f���P�2	���Pomo(&h)PD�2�f���&ResetirajPz�2���Zatvori(&c)P����������lPotvrda za dodavanje straniceMS Shell Dlg 2P
Z_3���Dod&aj stranicuPnZP4���Ur&edi stranicuP�ZP5���&Spremi datotekuP����P!�x���P!(�(y������	#_EPSON ScanMS Shell Dlg 2PAM7����Pomo(&h)P�M7���U reduP �0J���P���������EPSON ScanMS Shell Dlg 2P
nP4���Ur&edi stranicuPdnA5���&Spremi datotekuP�nA6���&Nemoj spremitiP����P!�x���P!(�Ay�������_EPSON ScanMS Shell Dlg 2P
KA9���NastaviPUKA���OdustaniP�KA����Pomo(&h)P����P!�0x���P!8�y����4VS_VERSION_INFO��?(StringFileInfo�041a04b0DCompanyNameSEIKO EPSON CORP.>FileDescriptionEPSON Scan0FileVersion4.0.1.4n%LegalCopyrightCopyright (C) SEIKO EPSON CORP. 2002<
OriginalFilenameesres.dll6ProductNameEPSON Scan4ProductVersion4.0.1.0DVarFileInfo$Translation���Minijatura��Normalno���Postavke spremanja datoteke...�GammaModeButtonyiPoja
anjeziNormalno�{iNje~no�GammaModeButtoniPoja
anje}iNormalno�~iNje~noa
Full Autoa
Full Auto3Isklju
eno,0Uklju
eno,1Postavljanje pisa
a,2MS Shell Dlg 2Ispuatanje: PlavaPoboljaanje boje: CrvenaPoboljaanje boje: ZelenaPoboljaanje boje: PlavaTehnologija poboljaanja teksta Automats. segmentiranje podru
ja3 Crveno Zeleno Plavo3 Crveno Zeleno Plavo�Nije mogue komunicirati sa skenerom.
Pobrinite se da je skener uklju
en, pravilno postavljen i priklju
en bez prijavljenih pogreaaka.
Detaljne informacije pronai ete u odjeljku Rjeaavanje problema u korisni
kom vodi
u.>Skeniranje je otkazano jer je pritisnut gumb za zaustavljanje.Pritisnut je gumb Odustani.1Skeniranje je otkazano. Izvadite papire iz AUD-a.`Ova razlu
ivost ne mo~e biti podr~ana ako je uklju
eno poboljaanje teksta. Smanjite razlu
ivost.oOva razlu
ivost nije podr~ana ako je uklju
ena funkcija Automatska segmentacija podru
ja. Smanjite razlu
ivost.+Primjenjuje spremljenu boju na paletu boja.3NiskoSrednjeVisokoSlika je prevelika.
Smanjite razlu
ivost ili mjerilo, ili smanjite veli
inu odabranog podru
ja na razinu 10500 x 30000 piksela.Slika je prevelika.
Smanjite razlu
ivost ili mjerilo, ili smanjite veli
inu odabranog podru
ja na razinu 30000 x 10500 piksela.Slika je prevelika.
Smanjite razlu
ivost ili mjerilo, ili smanjite veli
inu odabranog podru
ja na razinu 21000 x 30000 piksela.Slika je prevelika.
Smanjite razlu
ivost ili mjerilo, ili smanjite veli
inu odabranog podru
ja na razinu 30000 x 21000 piksela.�Ovu sliku nije mogue spremiti jer je datoteka prevelika.
Smanjite razlu
ivost ili mjerilo, ili smanjite veli
inu odabranog podru
ja.1,1,1,1@Pravilno postavite ulaga
 za viae fotografija na staklo skenera.bDoalo je do zastoja.
Izvadite sve izvorne dijelove iz ulaga
a za viae fotografija, zatim kliknite.�Nije mogue pravilno komunicirati sa skenerom. 
Pobrinite se da je skener uklju
en, priklju
en i ispravno pripremljen za skeniranje.BUklonite podlogu za dokumente i /ili zatvorite poklopac dokumenta.,Poklopac dokumenta je otvoren.
Zatvorite ga.�Doalo je do zastoja.
Izvadite film iz automatskog ulaga
a filma. Pojedinosti ete pronai u dokumentaciji skenera.
Nakon uklanjanja filma, kliknite U redu.yNema u
itanog filma. Umetnite traku filma pa pokuaajte ponovno.
Ako je film ve umetnut, izbacite ga i pokuaajte ponovno.�Mre~na veza je prekinuta jer je pritisnut gumb Zaustavi, za po
etak skeniranja je koriatena upravlja
ka plo
a, ili je poslana aifra za prekid veze.
EPSON Scan e se zatvoriti.Fokusiranje u tijeku.�EPSON Scan ne mo~e se pokrenuti.
Mo~da postoji problem s mre~nim postavkama.
Upotrijebite Troubleshooting Assistant za rjeaavanje problema.
}elite li otvoriti Troubleshooting Assistant?�Prilikom skeniranja u velikoj razlu
ivosti, 
slika mo~e biti velika ili mo~e biti potrebno puno vremena za skeniranje.
Stoga odaberite odgovarajuu vrijednost razlu
ivosti.qNema dovoljno raspolo~ive memorije da bi se izvelo uklanjanje praaine.
Smanjite razlu
ivost pa pokuaajte ponovno.#Za pojedinosti kliknite gumb Pomo.�Funkcija ispravljanja nakoaenosti dokumenta nije podr~ana za skeniranje u 48-bitnim bojama ili 16-bitnim sivim tonovima.
Promijenite postavke boje ili poniatite ispravljanje nakoaenosti pa pokuaajte ponovno.kPrije koriatenja funkcije ispravljanja nakoaenosti dokumenta, smanjite vrijednost razlu
ivosti ili mjerila.ZFunkcija ispravljanja nakoaenosti dokumenta ne primjenjuje se za vrijeme skeniranja filma.XProvjera veze je uspjela.
Mre~ni skener nije dostupan:
trenutno se koristi za kopiranje.~Provjera veze je uspjela.
Navedeni skener je otkriven na mre~i, ali nije spreman za koriatenje. Pri
ekajte i pokuaajte ponovo.�Zadani skener je otkriven na mre~i.
Postoji problem sa skenerom ili mre~om. Provjerite vezu ili ponovno pokrenite ra
unalo, skener i ostale ureaje povezane sa skeniranjem. Zatim pokuaajte ponovno.KProvjera veze je uspjela.
Mre~ni skener nije dostupan:
trenutno se koristi.�Iako je mre~ni skener dostupan na odreenoj IP adresi, on se razlikuje od skenera koji ste odabrali.
Odaberite ispravan skener i resetirajte IP adresu, zatim pokuaajte ponovno.DNije mogue pronai potrebne datoteke.
Ponovno instalirajte softver.qNisu instalirane informacije za skenere koji podr~avaju EPSON Scan Settings.
EPSON Scan Settings e se zatvoriti.jGreaka.
Nije uspjelo primanje podataka.
Postoji problem sa 
skenerom ili mre~om.
Provjerite mre~ni skener.�Greaka.
Nije uspjelo primanje podataka.
Provjerite vezu i ponovno pokrenite ra
unalo, skener i ostale ureaje povezane sa skeniranjem. Zatim pokuaajte ponovno.fNije uspjelo spremanje podataka u datoteku s postavkama.
Ponovno pokrenite sustav i pokuaajte ponovno.Postavke spremanja datoteke...Postavke za skeniranje u PDFPregled�Neke postavke spremljene pomou prethodne verzije programa EPSON Scan ne mogu se koristiti. Umjesto toga, koristit e se zadane postavke.�Gama zaslona koja je spremljena sa prethodnom verzijom programa EPSON Scan postavljena je kao zadana.
Provjerite postavku "Prika~i gamu" u kartici "Boja" u sklopu zaslona "Konfiguracija".64LinearnoTrenutna postavka300GBMBkBB15Minijatura (80 x 120),80,120,0Zaslon (240 x 320),240,320,0Zaslon (480 x 640),480,640,0Zaslon (600 x 800),600,800,0Zaslon (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm (4 x 6 in
a),4,6,25 x 7 in
a,5,7,2 Letter (8 1/2 x 11 in.),8.5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1Legal (8 1/2 x 14 in.),8.5,14,28 x 10 in.,8,10,210 x 13 in
a,10,13,211 x 14 in
a,11,14,211 x 17 in.,11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,115Minijatura (80 x 120),80,120,0Zaslon (240 x 320),240,320,0Zaslon (480 x 640),480,640,0Zaslon (600 x 800),600,800,0Zaslon (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm (4 x 6 in
a),4,6,25 x 7 in
a,5,7,2 Letter (8 1/2 x 11 in.),8.5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1Legal (8 1/2 x 14 in.),8.5,14,28 x 10 in.,8,10,210 x 13 in
a,10,13,211 x 14 in
a,11,14,211 x 17 in.,11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,1	Postavka 
Prilagodi& Automatsko otkrivanjeKorisni
ki definiranoIzvornik,0,0,29A6,105,4.134,148,5.827,0,0A5,148,5.827,210,8.27,2,0B5,182,7.17,257,10.12,2,0Letter,216,8.5,279,11,2,0A4,210,8.27,297,11.7,2,1Legal,216,8.5,356,14,0,011 x 17 in. ,279,11,432,17,0,0B4,257,10.12,364,14.33,0,0A3,297,11.7,420,16.54,0,0
EPSON ScanViae o EPSON Scan...Potra~i mapu	Pomo(&h)4Potpuno aut. na
in radaKuni na
in radaUredski na
in radaProfesionalni na
in rada2ReflektivnoFilm3Reflektivno#Film (iz automatskog ulaga
a filma)Film (s dr~a
em filma)5Staklo skeneraAUDAUD - jednostranoAUD - dvostranoMPF48003ReflektivnoFilm (s dr~a
em filma)"Film (s vodi
em za podru
je filma)Automatsko otkrivanje2FotoDokument748-bitna skala boja24-bitna skala bojaIzglaivanje boje16-bitna siva skala8-bitna siva skalaPolutonCrno-bijelo3Filmski pozitivFilmski negativ u bojiCB filmski negativ2
Isklju
eno	Uklju
eno4OpenitoNovine (85 lpi)asopis (133 lpi)Sitni tekst (175 lpi)3NiskoSrednjeVisoko3NiskoSrednjeVisoko3MalaSrednjeVeliki2
StandardnoVisokoNa
in:Razina:$DIGITAL ICE Lite Technology - brzina"DIGITAL ICE Technology - kvaliteta3NiskoSrednjeVisoko56x4.56x66x76x86x9?Nije mogue izraditi radnu mapu na disku. Odaberite drugi disk.hNije mogue izraditi radnu mapu na trenutnom disku, stoga e radna mapa biti vraena na zadanu lokaciju.]Ta vrsta filma nije podr~ana u na
inu potpuno automatski. Prijeite u drugi na
in skeniranja.HSkeniranje je prekinuto.
Skenirane slike bit e spremljene kao datoteke.�Odaberite Ureivanje stranice za zavra. skenir. i ure. str. prije sprem. datoteke.
Odaberite Spremi datoteku za zavra. skenir. i sprem. datoteka bez ure. str.
Odaberite Nemoj spremiti za zavra. skenir. i odbacivanje sken. slika bez sprem. datoteka.LEPSON Scan e se zatvoriti.
Skenirane slike e biti spremljene kao datoteke.�Odaberite Ureivanje stranice za zavra. skenir. i ure. str. prije sprem. datoteke.
Odaberite Spremi datoteku za zavra. skenir. i sprem. datoteka bez ure. str.
Odaberite Nemoj spremiti za zavra. skenir. i odbacivanje sken. slika bez sprem. datoteka. Nije mogue dodati joa stranica.�Odaberite Ureivanje stranice za zavra. skenir. i ure. str. prije sprem. datoteke.
Odaberite Spremi datoteku za zavra. skenir. i sprem. datoteka bez ure. str.
Odaberite Nemoj spremiti za zavra. skenir. i odbacivanje sken. slika bez sprem. datoteka.vDa biste mogli izraditi pretra~ivi PDF, morate postaviti odgovarajuu razlu
ivost.
Za pojedinosti kliknite gumb Pomo.#Za pojedinosti kliknite gumb Pomo.QSpremljeni pregled slike je oateen.
Pregled slike je odba
en.
Pokuaajte ponovno.;Ne mo~e se o
itati ICC profil. Spremanje slike je otkazano.�Odabrana veli
ina nije podr~ana. 
Postavite dokument na staklo skenera, odaberite "Staklo skenera" kao "Izvor dokumenta" i zapo
nite skeniranje.9NiataIspuatanje: CrvenaIspuatanje: Zelena7Na
in A (oatar ton)Na
in B (meki ton)Na
in C (mre~ni zaslon)Podrhtavanje A (4x4 bajer)Podrhtavanje B (4x4 spiralno)Podrhtav. C (4x4 mre~ni zaslon)Podrhtav. D (8x4 mre~ni zaslon)3	pikseli,0mm, 1in
a,02mm, 1in
a,03
1 x 1 piksela
3 x 3 piksela
5 x 5 pikselaEPSON standardniMonitor RGBsRGB	Adobe RGB	Apple RGBCIE RGBSlag. boja RGBNTSC	PAL/SECAMSMPTE-C`iroka ljestvica RGB1550729615020024026630035036040060072080012001750729615020024030036040060072080012001600240032004800135072961502002403003604006007208001200185072961502002402663003503604006007208001200240032004,32&PauzaOdustaniPregled
MinijaturaZum
Puna veli
ina
KonfiguracijaR:%s G:%s B:%sL:%sRGBLBitFotografija u bojiCrno&&bijela fotografijaIlustracijaTekst/crte~Dokument u bojiCrno&&bijeli dokumentFilmski negativ u bojiFilmski negativ u bojiFilmski pozitiv u bojiFotografijaIlustracijaFilmski pozitivFilmski negativ u bojiCB filmski negativasopisNovineTekst/crte~Filmski pozitiv (slajd)Filmski pozitiv (traka)List %s	Ver. %sHR!Odaberite mapu za radno podru
je.	Nova mapa	Nova mapa%Odaberite mapu za spremanje datoteke.�Automatski ulaga
 dokumenata je priklju
en na vaa skener.
Meutim, ne mo~ete koristiti automatski ulaga
 dokumenata u potpuno automatskom na
inu.
Da biste mogli koristiti AUD, prijeite u Professional na
in. Skener se zagrijava. Pri
ekajte.Obrada podataka. Pri
ekajte.KNeke aplikacije ne dozvoljavaju
istovrement skeniranje viae od jedne slike.4U tijeku je pregled i prepoznavanje vrste dokumenta.Skeniranje.�Skener je postavljen za skeniranje svih stranica. Meutim, neke aplikacije ne podr~avaju skeniranje viae stranica. }elite li zapo
eti skeniranje?VImajte na umu da neke aplikacije ne podr~avaju 48-bitne boje ili 16-bitne sive tonove.mNeke aplikacije ne dozvoljavaju skeniranje viae od jedne slike u isto vrijeme. }elite li zapo
eti skeniranje?.Ne prikazuj viae ovu poruku u ovoj aplikaciji.Ne prikazuj viae ovu poruku.Pripremanje minijatura.Fokusiranje u tijeku.fImajte na umu da neke aplikacije ne podr~avaju trenutnu veli
inu slike. }elite li zapo
eti skeniranje?PNaziv "%s" ve postoji.
}elite li prebrisati ovaj naziv koristei nove postavke?Brisanje"%s" u redu?^Trenutni pregled slike e biti izbrisan ako promijenite postavku za na
in.
U redu za nastavak?bPostavka pregleda je promijenjena. Joa jedna slika pregleda e se skenirati.
U redu za skeniranje?cSve postavke vratiti e se na zadane vrijednosti, a EPSON Scan e se zatvoriti.
U redu za nastavak?\Trenutni pregled slike e biti izbrisan ako zatvorite prozor za pregled.
U redu za nastavak?`Trenutni pregled slike e biti izbrisan ako promijenite postavku za pregled.
U redu za nastavak?hTrenutni pregled slike e biti izbrisan ako promijenite postavku za vrstu dokumenta.
U redu za nastavak?hTrenutni pregled slike e biti izbrisan ako promijenite postavku za izvor dokumenta.
U redu za nastavak?1Pobrinite se da na staklu skenera nema dokumenta.dTrenutni pregled slike e biti izbrisan ako promijenite postavku za vrstu filma.
U redu za nastavak?hTrenutni pregled slike e biti izbrisan ako promijenite postavku za vrstu dokumenta.
U redu za nastavak?hTrenutni pregled slike e biti izbrisan ako promijenite postavku za vrstu dokumenta.
U redu za nastavak?ZRadnju nije mogue izvraiti.
Pri
ekajte da se zavrai skeniranje, zatim pri
ekajte ponovno.aPostavka Ciljna veli
ina bit e namjeatena na Izvorno jer je vrijednost za mjerilo izvan raspona.LSkeniranje je dovraeno.
}elite li nastaviti skenirati i dodati joa stranica?�Odaberite Ureivanje stranice za zavraetak skeniranja i ureivanje stranica prije spremanja datoteke. 
Odaberite Spremi datoteku za zavraetak skeniranja i spremanje datoteke bez ureivanja stranica.iU memoriji sustava nema dovoljno mjesta za Auto Photo Orientation.
 Auto Photo Orientation se ne koristi.%Zaklju
ava/otklju
ava ciljnu veli
inuPodeaavanje histograma
Ispravak bojePodeaavanje slikeAutomatska ekspozicija+Slu~i za resetiranje svih poboljaanja slikePaleta boja"Slu~i za brisanje odabranog okviraKopira odabrani okvirAutomatski pronalazi sliku
Zrcaljenje	RotiranjeOdaberi sve okvireOdaberi sve sli
ice(Automatsko fokusiranje na odabranu sliku-Omoguava ru
no fokusiranje na odabranu slikuPolo~aj fokusa odabrane slikePolo~aj fokusaMjera
 gustoePZa prijelaz izmeu dostupnih veli
ina podru
ja za uzorkovanje, koristite Ctrl+E.Postavke spremanja datotekeDNije mogue pronai potrebne datoteke.
Ponovno instalirajte softver.FNije mogue pronai odabrani ICC profil.
Koristit e se zadani profil.VNa tvrdom disku nema dovoljno slobodnog prostora.
Poveajte slobodan prostor na disku.\Nema dovoljno raspolo~ive memorije.
Zatvorite sve nepotrebne aplikacije i pokuaajte ponovno.Nije podr~ana trenutna razlu
ivost kada je odabrano uklanjanje dvostrukih redova.
Smanjite vrijednost razlu
ivosti ili mjerila.�Nije mogue pronai dokument.
Ako nema dokumenta na staklu skenera, postavite dokument i pokuaajte ponovno.
Ako se na staklu nalazi dokument, pokuaajte skenirati u drugom na
inu.�Nije mogue pronai dokument.
Ako nema dokumenta na staklu skenera, postavite dokument i pokuaajte ponovno.
Ako se na staklu nalazi dokument, odzna
ite potvrdni okvir Minijatura i pokuaajte ponovno.7Za dodatne informacije, kliknite gumb Pomo u nastavku.Unesite prefiks.NSljedei znakovi ne mogu se koristiti u nazivu datoteke:

 \ / : . * ? " < > |�Datoteka se ne mo~e izraditi jer ovaj naziv datoteke ve postoji.
Koristite drugi prefiks za naziv datoteke u dijaloakom okviru Postavke spremanja datoteke.JSljedei znakovi ne mogu se koristiti u nazivu mape:

 \ / : . * ? " < > |Unesite naziv mape.Neto
an naziv mape.Nije mogue izraditi mapu.jDatoteke se ne mogu spremiti u odabranu mapu jer nemate dovoljne ovlasti za pristup.
Odaberite drugu mapu.HNaziv putanje (uklju
ujui prefiks datoteke i ekstenziju) je preduga
ak.:Automatsko fokusiranje nije uspjelo. Ru
no podesite fokus.fNema odabranih slika. Ozna
ite potvrdne okvire slika koje ~elite skenirati, a zatim pokuaajte ponovno.�Trenutna postavka razlu
ivosti nije podr~ana kada je odabrana DIGITAL ICE Technology. Smanjite vrijednosti za razlu
ivost ili mjerilo.MPovucite okvir oko podru
ja koje ~elite skenirati, a zatim kliknite Skeniraj.NiataNa
in A (oatar ton)Na
in B (meki ton)Na
in C (mre~ni zaslon)Podrhtavanje A (4x4 bajer)Podrhtavanje B (4x4 spiralno)Podrhtav. C (4x4 mre~ni zaslon)Podrhtav. D (8x4 mre~ni zaslon)Tehnologija poboljaanja teksta Automats. segmentiranje podru
ja
EPSON Scan
EPSON Scan
SkeniranjeSkeniranje stranice U tijeku je pregled skeniranjaOkvir za skeniranje u tijekuObrada podataka. Pri
ekajte. Skener se zagrijava. Pri
ekajte.EPSON Scan e se zatvoriti.CKada ste zatvorili Troubleshooting Assistant, kliknite gumb U redu.DNije mogue pronai potrebne datoteke.
Ponovno instalirajte softver.*Nije mogue otvoriti ureaj za skeniranje.�Nije mogue pravilno komunicirati sa skenerom. 
Pobrinite se da je skener uklju
en, priklju
en, pripremljen za skeniranje i da se nije pojavila greaka u radu skenera.5Pobrinite se da je skener uklju
en i pravilno spojen.eSkener ne mo~e dodijeliti potrebnu koli
inu memorije. Zatvorite drugu aplikaciju i pokuaajte ponovno.�Greaka u prijenosu.
Postoji problem s mre~nim skenerom ili programom EPSON Scan.
Ponovno pokrenite ra
unalo i ostale ureaje povezane sa skeniranjem pa pokuaajte ponovno.:Automatsko fokusiranje nije uspjelo. Ru
no podesite fokus.�Skener ne reagira ili se pojavila greaka na skeneru. 
Provjerite je li skener uklju
en, pravilno postavljen i priklju
en i da nema greaaka u njegovu radu.
Ako koristite autom. ulaga
 dokumenata, provjerite je li zaglavljen papir i uklonite ga ako jest.�Skener ne reagira.
Provjerite je li skener uklju
en i pravilno spojen.
Ako koristite prozirni dio, uklonite reflektivnu podlogu za dokument.�Trenutna postavka razlu
ivosti nije podr~ana kada je odabrana DIGITAL ICE Technology. Smanjite vrijednosti za razlu
ivost ili mjerilo.�Na tvrdom disku ili u memoriji sustava nema dovoljno mjesta za tehnologiju DIGITAL ICE Technology.
Skener e skenirati bez obrade tehnologijom DIGITAL ICE Technology.
U redu za po
etak skeniranja?�Na tvrdom disku ili u memoriji sustava nema dovoljno prostora da bi tehnologija DIGITAL ICE Technology obradila sve sli
ice.
Neke sli
ice bit e skenirane bez obrade tehnologijom DIGITAL ICE Technology.
U redu za po
etak skeniranja?�Slika koju ~elite skenirati je premala da bi se koristila obrada tehnologijom DIGITAL ICE Technology.
Skener e skenirati bez koriatenja obrade tehnologijom DIGITAL ICE Technology.
U redu za po
etak skeniranja?�Postoje neke slike koje su premale za skeniranje uz obradu tehnologijom DIGITAL ICE Technology.
Neke sli
ice e biti skenirane bez obrade tehnologijom DIGITAL ICE Technology.
U redu za po
etak skeniranja?INeke sli
ice su skenirane bez obrade tehnologijom DIGITAL ICE Technology.Preostalo vrijeme:manje od minute.%s h.%s min.�Dr~a
 dokumenta nije na mjestu ili se postavka za vrstu dokumenta ne poklapa sa dr~a
em dokumenta koji je trenutno na mjestu.
Pobrinite se za ispravno postavljanje odgovarajueg dr~a
a dokumenta pa ponovno pokuaajte skenirati.cNema u
itanih izvornika. Umetnite vaae izvornike u ulaga
 za viae fotografija pa pokuaajte ponovno.fSkener trenutno nije mogue koristiti ili se ve koristi. Provjerite je li skener spreman za upotrebu.[Odabrano podru
je je premalo za ovu razlu
ivost. 
Poveajte razlu
ivost odabranog podru
ja.Nije podr~ana trenutna razlu
ivost kada je odabrano uklanjanje dvostrukih redova.
Smanjite vrijednost razlu
ivosti ili mjerila.(Nije mogue skenirati odabrano podru
je.�Nije mogue skenirati odabrano podru
je uz ovu razlu
ivost.
Smanjite razlu
ivost ili mjerilo, ili odabrano podru
je postavite bli~e gornjem lijevom kutu.~Odabrano podru
je je preveliko za ovu razlu
ivost.
Smanjite razlu
ivost ili mjerilo, ili smanjite veli
inu odabranog podru
ja.&Greaka diska. Nije mogu upis na disk.VNa tvrdom disku nema dovoljno slobodnog prostora.
Poveajte slobodan prostor na disku.FNije mogue pronai odabrani ICC profil.
Koristit e se zadani profil.WOdabrani skener se razlikuje od onog koji je priklju
en.
Odaberite odgovarajui skener.�Instalirana verzija funkcije WinSock nije kompatibilna sa programom EPSON Scan.
Koristite kompatibilnu verziju funkcije WinSock.bTCP/IP protokol nije instaliran na vaae ra
unalo.
Instalirajte ga i prilagodite potrebne postavke.�Veza s mre~nim skenerom ne mo~e se uspostaviti.
Navedeni skener ne postoji ili je doalo do problema s mre~om. Provjerite skener i mre~u.
EPSON Scan e se zatvoriti.Nije uspjelo primanje podataka.Nije uspjelo slanje podataka.mFunkcija nee ispravno raditi jer je EPSON Scan zastario.
A~urirajte ga na novu verziju.
}elite li nastaviti?:Mre~ni skener je zastario.
A~urirajte ga novijom verzijom.AGreaka u prijenosu.
Provjerite mre~ni skener i pokuaajte ponovno.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.ZMre~ni skener nije dostupan:
trenutno se koristi za kopiranje.
EPSON Scan e se zatvoriti.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.ZMre~ni skener nije dostupan:
trenutno se koristi za kopiranje.
EPSON Scan e se zatvoriti.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.aMre~ni skener nije spreman za uporabu.
Pri
ekajte da skener postane spreman pa pokuaajte ponovno.fSkener trenutno nije mogue koristiti ili se ve koristi. Provjerite je li skener spreman za upotrebu.RPostoji problem s mre~nim skenerom.
Provjerite skener.
EPSON Scan e se zatvoriti.�Greaka u prijenosu.
Postoji problem s mre~nim skenerom ili programom EPSON Scan.
Ponovno pokrenite ra
unalo i ostale ureaje povezane sa skeniranjem pa pokuaajte ponovno.�Greaka u prijenosu.
Postoji problem s mre~nim skenerom ili programom EPSON Scan.
Ponovno pokrenite ra
unalo i ostale ureaje povezane sa skeniranjem pa pokuaajte ponovno.�Mre~na veza je prekinuta.
Postoji problem s kabelskom vezom, skenerom ili mre~om. Provjerite vezu ili ponovno pokrenite ra
unalo, skener i ostale ureaje povezane sa skeniranjem. Zatim pokuaajte ponovno.�Greaka u prijenosu.
Postoji problem s mre~nim skenerom ili programom EPSON Scan. Ponovno pokrenite ra
unalo, skener i druge ureaje vezane za skeniranje pa pokuaajte ponovno.4Umetnite dokument(e) u automatski ulaga
 dokumenata.�Zaglavio se papir.
Otvorite automatski ulaga
 dokumenata i izvadite papir.
Ako su u AUD ulo~eni dokumenti, izvadite ih i ponovno umetnite.gZatvorite automatski ulaga
 dokumenata.
Ako su u AUD ulo~eni dokumenti, izvadite ih i ponovno umetnite.Zatvorite prozirni dio.OPritisnut je gumb za zaustavljanje mre~nog skenera.
EPSON Scan e se zatvoriti.kIstek vremena.
Veza je prekinuta.
Ponovno pokrenite EPSON Scan ako je potrebno.
EPSON Scan e se zatvoriti.\Doalo je do greake s mre~nim skenerom.
Provjerite mre~ni skener.
EPSON Scan e se zatvoriti.bNije mogue odr~ati vezu s mre~nim skenerom.
Provjerite mre~ni skener.
EPSON Scan e se zatvoriti.�EPSON Scan ne mo~e se pokrenuti.
Upotrijebite Troubleshooting Assistant za rjeaavanje problema.
}elite li otvoriti Troubleshooting Assistant?_Ureaj se zagrijava ili koristi. Pri
ekajte da ureaj postane spreman, zatim pokuaajte ponovno.EOtvorena je jedinica skenera. Zatvorite jedinicu i pokuaajte ponovno.Nije uspjelo primanje podataka.Nije uspjelo slanje podataka.�Greaka u prijenosu.
Postoji problem s mre~nim skenerom ili programom EPSON Scan.
Ponovno pokrenite ra
unalo i ostale ureaje povezane sa skeniranjem pa pokuaajte ponovno.�Greaka u prijenosu.
Postoji problem s mre~nim skenerom ili programom EPSON Scan.
Ponovno pokrenite ra
unalo i ostale ureaje povezane sa skeniranjem pa pokuaajte ponovno.�Greaka u prijenosu.
Postoji problem s mre~nim skenerom ili programom EPSON Scan.
Ponovno pokrenite ra
unalo i ostale ureaje povezane sa skeniranjem pa pokuaajte ponovno.6Skeniranje je otkazano jer je pritisnut gumb Odustani.-Pojavila se pogreaka. Skeniranje je otkazano.EPSON Scan postavkeProvjeravanje. Pri
ekajte.Skener:
Mogunost:Su
elje:,Jeste li sigurni da ~elite obaviti brisanje?Provjera otkazana.Provjera veze nije uspjela.
Rijeaite problem koristei Troubleshooting Assistant.
}elite li otvoriti Troubleshooting Assistant?Automatski ulaga
 dokumenataProzirni dioNiata	NepoznatoNije spojenoSCSIUSB	IEEE 1394FireWireSkener je spreman.Skener nije spreman4Provjera veze je uspjela.
Mre~ni skener je dostupan.cGreaka
Nema dovoljno raspolo~ive memorije. Zatvorite sve nepotrebne aplikacije i pokuaajte ponovno.�Instalirana verzija funkcije WinSock nije kompatibilna sa programom EPSON Scan.
Koristite kompatibilnu verziju funkcije WinSock.UGreaka
Inicijalizacija softvera OpenTransport nije uspjela.
Ponovno pokrenite sustav.�Greaka
Nije mogue povezivanje s mre~nim skenerom.
Zadani mre~ni skener ne postoji ili 
je doalo do problema s mre~om.
Provjerite mre~ni skener.�Doalo je do greake.
Nije mogue uspostaviti vezu s mre~nim skenerom. Zadani skener nije prepoznat ili se pojavio problem s mre~om.
Provjerite skener i mre~u.�Provjera veze je uspjeana.
Navedeni mre~ni skener postoji.
Funkcija nee ispravno raditi jer je 
mre~ni skener zastario.
A~urirajte ga na noviju verziju.PProvjera veze bila je uspjeana.
Trenutno je koristi sljedei korisnik.
Korisnik:Omoguava odabir to
ke nijanse.$Omoguava odabir to
ke za isticanje.Prikazuje rezultate postavki2Omoguava to
ke za podeaavanje ravnote~e sive boje-Omoguava odabir oblika krivulje za isticanje(Omoguava odabir oblika krivulje nijanse	Poja
anjeNormalnoNje~noTrenutna postavkaKorisni
ki definirano
EPSON ScanQNaziv "%s" ve postoji. 
}elite li prebrisati ovaj naziv koristei nove postavke?Brisanje"%s" u redu?Linearno
PosvijetliPotamniUjedna
eni kontrastVisoki kontrastOtvori sjenu6Omoguava odabir to
ke za podeaavanje srednjih tonova.
Automatski6Slu~i za odabir boje na slici koju ~elite prilagoditi.4Primjenjuje odabranu boju na zadano mjesto na slici.-Odabranu boju sprema u podru
je za spremanje.Uklanj. dvost. r&edovaUpravljanje zaslonom:Smanj&enje zrnatostiRazina:=Pojavila se neo
ekivana greaka. Ponovno pokrenite EPSON Scan.�Nije mogue spremiti ovu sliku u ovom formatu datoteke jer je slika prevelika. Koristite drugi format datoteke.
Najbolje postavke za skeniranje slike ovise o izvornom dokumentu i svrsi skeniranja. 
Za pojedinosti kliknite gumb Pomo.�Nije mogue spremiti ovu sliku u ovom formatu datoteke jer ta dubina u bitovima nije podr~ana. Koristite drugi format datoteke.
Najbolje postavke za skeniranje slike ovise o izvornom dokumentu i svrsi skeniranja. 
Za pojedinosti kliknite gumb Pomo.�Nije mogue spremiti ovu sliku u ovom formatu datoteke jer je razlu
ivost prevelika. Koristite drugi format datoteke.
Najbolje postavke za skeniranje slike ovise o izvornom dokumentu i svrsi skeniranja. 
Za pojedinosti kliknite gumb Pomo.�Nije mogue spremiti ovu sliku u ovom formatu datoteke jer je datoteka prevelika. Koristite drugi format datoteke.
Najbolje postavke za skeniranje slike ovise o izvornom dokumentu i svrsi skeniranja. 
Za pojedinosti kliknite gumb Pomo.nNije mogue spremiti ovu sliku na trenutnu lokaciju jer je slika prevelika. Promijenite lokaciju za spremanje.�Nije mogue spremiti ovu sliku na trenutnu lokaciju jer nema dovoljno slobodnog prostora.
Promijenite lokaciju za spremanje ili poveajte koli
inu slobodnog prostora na disku.dNa tvrdom disku nema dovoljno slobodnog prostora za rad. Poveajte slobodan prostor na tvrdom disku.\Nema dovoljno raspolo~ive memorije. Zatvorite sve nepotrebne aplikacije i pokuaajte ponovno.WNije mogue spremiti ovu sliku na trenutnu lokaciju. Promijenite lokaciju za spremanje.hNije mogue izraditi radnu mapu na trenutnom disku, stoga e radna mapa biti vraena na zadanu lokaciju.dNa tvrdom disku nema dovoljno slobodnog prostora za rad. Poveajte slobodan prostor na tvrdom disku.dNa tvrdom disku nema dovoljno slobodnog prostora za rad. Poveajte slobodan prostor na tvrdom disku.\Nema dovoljno raspolo~ive memorije. Zatvorite sve nepotrebne aplikacije i pokuaajte ponovno.Nije mogu upis u datoteku.Nije mogu upis u datoteku.Dod&aj stranicuUr&edi stranicu&Spremi datoteku&Nemoj spremitiNastavi1d0/060E0M0X0^0d0n0�0�0�0�0�0�0�01 1|1�1�1�1�1�1�1�1�1!2-242D2J2Q2[2t2|2�2�2�2�2�2�2�233(3A3M3S3`3p3v3~3�3�3�3�3�3�3O4g4m4�4�4�4�455!5S5]5~5�5�5�5�5 6&636T6y6�6�6�6�67(727F7T7a7f7l7�7�78[8>9W9�9�9�9�9�9	:Y:l:�:�:	;8;>;w;�;C<J<Y<|<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<==(=.=6=E=W=}=�=�=�=�=�=�=.>B>`>l>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>???-?5?=?E?M?`?h?�?�?�?�?�?�? $020u0�0�0�01181�1�1�162;2T2b2�233�4�4�4�45
55H5Z5i5�5�5�5�5�5�5�5�5�56
66 6N6Z6d6o6y6�6�6�6�6�6�6�6�67s7y7�7�7�7�7�7�7	88:8F8X8f8u8�8�8�8�8�8�8�8�8%9K9e9l9p9t9x9|9�9�9�9�9�9�9�9�9J:U:p:w:|:�:�:�:�:�:;;;;;;; ;j;p;t;x;|;�;<�<�<�<�<�?�?�?�?�?�?�?�?�?0�0P2^2d2~2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�233$3/343=3B3R3X3�3B4/6:6B6U6[6q6x6~6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6X7888#838j8t8|8�8�8�8�8"9(93999U9[9e9k9�9�9�9�9�9�9G:a:�:�:;�;�;�;5<�<�<)>2>8>D>I>S>Z>b>h>o>t>�>�>�?@�40u0�0�01�12"2/2<2F2P2X2f2�2�2�2�213G3z3�34M4R4n4�4�4�4�4�4�4�4�45d5v5�5�5�5�5�56@6T6h6�6�6�6�7�7�7�7�7�7�7�78%8,8084888<8@8D8H8�8�8�8�8�8
990979<9@9D9a9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9*:0:4:8:<:�;�;�;
<Y<�<�<�<�<V=k>�>�>�>?f?P �3444(444�4�4�4�4�4�4`@000d0l0t0|0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�01$141@3D3H3L3��`3�4�4888 8$8(8,8084888<8@8D8H8L8P8T8X8\8`8d8h8l8p8t8x8|8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�89�9�9