HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Windows/twain_32/escndv/es0114/local/0424/esres.dll
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�H�ڦ)���)���)��%5���)������)���)���)��%!���)������)��a/���)��Rich�)��PEL&��T�!@�P`V(��PP�.textj?@ `.rdata�
PP@@.data 1`0`@�.rsrc����@@.reloc�P@@B�D$Hu	�D$�8������������D$�����Pj�T�����Yt<�T�3Ɋ
U�%��-T��\��
`�����X��p��u	�
3��r�P����@��������<��>3�;�u,9
<�~��
<�9
��u�1�T�[����uQ��YjX�U��S�]V�uW�}��u	�=<��&��t��u"����t	WVS�Ѕ�tWVS�����u3��NWVS������Eu��u7WPS������t��u&WVS�����u!E�}t����tWVS�ЉE�E_^[]��H���t
��u�=L�u��t$�h��0`YY��t��h`h`��h`h`�����jj�t$����jjj����W�j_9=��u�t$�PP�P�|$S�\$�=�����u<����t"�
�V�q�;�r���t�Ѓ�;5�s�^h`h`�CYYh `h`�2YY��[t�_�t$�=���P_�j
�Y�j
��Y�V�t$;t$s
���t�Ѓ���^�V���P����4`t:jtj����Y��Yt)V�54`�P��tV�4Y�P�N�j�X^�3�^���4`���tP� P�
4`�ËD$�@P�a�@�VW�,P�54`���(P��u?jtj�;��Y��Yt&V�54`�P��tV���Y�P�N���j����YW�$P��_^á4`�����V�t$��u
P�(P��tl�F$��tP�
Y�F(��tP�Y�F0��tP��Y�F8��tP��Y�F@��tP��Y�FD��tP�Y�FP=�atP�YV�Yj�54`�P^�U���HSVWh��l
��Y��uj����Y�5��� ���;�s�f���f�F
����$��ލE�P�<Pf�}����E����8�X�;�E��;�|��9=�}V��h�����Yt<�� ����;�s�`���`�@
���$������9=�|���=�3���~L�E�����t8��t2�uQ�8P��t#�΋������������M��	���H�E�FC;�|�3ۋ
��ۃ<���4�uM���F�uj�X�
��H������P�4P�����tW�8P��t%��>��u�N@���u
�N��N�C��|��5��0P_^[��SVW�����t7���;�s!�_�{�tS�@P���$���$;�r�6�
�&Y�����|�_^[�S3�9�VWu���5@�3��:�t<=tGV�r
Y�t���P�0��Y;�5p�uj	���Y�=@�8t9UW�8
��YE�?=t"U�
;�Y�uj	���YW�6�"Y��Y�8u�]�5@���	Y�@��_^��[�U��QQS3�9�VWu� ���hVS�DP���5����8t���E�P�E�PSSW�M�E��M���P�[
���;�uj���Y�E�P�E�P�E���PVW��E���H�5h�_^�d�[��U��M�ESV�!�uW�}��E��t�7���}�8"uD�P@��"t)��t%����t���t��F@���tՊ�F����t�&F�8"uF@�C���t��F�@����t���t��F@�� t	��t	��	ū�uH���t�f��e�8����� t��	u@��8����t�7���}�U��E3ۀ8\u@C�8"u,��u%3�9}t
�x"�Pu����}�}3�9U�‰U���K��tC��t�\F�Ku���tJ�}u
�� t?��	t:�}t.��t����t�F@���F�����t@��@�X�����t�&F�������t�'�E_^[�]�QQ���SU�-XPVW3�3�3�;�u3�Ջ�;�t����(�TP��;�����������;�u�Ջ�;���f9��t@@f9u�@@f9u�+Ƌ=PP�SS@SSPVSS�D$4�׋�;�t2U��;�Y�D$t#SSUP�t$$VSS�ׅ�u�t$�Y�\$�\$V�LP���S��uL;�u�TP��;�t<8��t
@8u�@8u�+�@��U�a��Y;�u3��UWV��
��W�HP���3�_^][YY�V�t$j�&�\Pf�8MZu�H<��t
��H��@�F^�U��,���h���SPDžh�����dP��t��x���u��l���rjX�����h�Ph�P�`P����3ۍ���8���t�<a|<z, �A8u퍅��jPh�P�����u�����I��d���hPS�DP8�d�����d���t�<a|<z, �A8u퍅d���P����P��YY;�t>j,P�Y;�Yt0@��8t�9;u��A8u�j
SP�����t��t��t�E�P����}�Y���[��3�j9D$h��P�lP����t6�������u
h��FY�
��u���u�5��hP3��jXá�V��WufS3�9��U�-tP~@����=pP�ph@h�6��h�j�6��vj�5��Ճ�C;��|�5��j�5���][�'��u"�@c���F��th�jP�pP�6;�u�5��hP_^áH���t
��u*�=L�u!h�����Y��t��h��Y�U����U3ɸ``;t��A=�`r�V���;�``��H�������u
�=L����������\���hPj�DP��u��\���h�SP�:YY��\���WP��\����@Y��<v)��\���P�����\�����;j�h�SW�x ����`���h�SP����`���WP����`���h�SP����d`��`���P��h ��`���h�SP���,_�&�E��d`jP�6�uYP�6j�4PP�xP^��V�5|P�54a��5$a��5a��5�`��^�VW�=@P��`���t+��4at#��$at��at���`tP��6��Y�����a|�5a��5$a��54a��5�`��_^�U��EV�<��`�4��`u>Wj�|��Y��uj��Yj�����>YWu
�|P�>��gYj�
Y_�6��P^]�U��E�4��`��P]�U��j�h�Sh Ad�Pd�%��SVW�u�u�u�u��w3�;�uj^�����u�3ۉ]��������uA�}�;=��w|j	����Y�]�W�Y�E�M���9]�t^�u��H3ۋuj	�K���YÃ�uA;5d�w9j	����Y�E����P�cY�E�M���L9]�tVS�u����9]�u>Vj�5���P�E�9]�u'9�tV��Y���0����3ۋuj	����YËE�M�d�
_^[��U��j�hTh Ad�Pd�%��SVW�u��������u;j	����Y�e�V�Y�E�t	VP�YY�M����}��Qj	�=���YÃ�uSj	����Y�E��E�P�E�PV����E܅�tP�u�u�����M����}�u�u�
j	���Y�Vj�5��tP�M�d�
_^[��5��t$�YYÃ|$�w"�t$���Yu9D$t�t$���Yu�3��U��j�h Th Ad�Pd�%��SVW����uC�u;5����j	���Y�e�V��Y�E�M����E�tm�j	����YÃ�uZ�E��t�p����j^�u;5d�w.j	���Y�E����P�Y�E�M���
�E�u-V��uj	���YËE��ujX��$�Pj�5���P�M�d�
_^[������W�|$�j��$���L$W��t�A��t;��u�����~Ѓ�3ƒ���t�A���t#��t��t��t�͍y��
�y���y���y��L$��t�A��td�G��u���������~�Ѓ�3‹����t��t4��t'���t���t�lj�D$_�f��D$�G_�f��D$_È�D$_ËL$��t�A��t@��u������~Ѓ�3ƒ���t�A���t2��t$��t��t�͍A��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+��U���SVWj����u���Y;��Y�]u3��p���V3ҸHb9tt��0B=8cr�E�PS��Pj^;��!j@�%�Y3���9u�󫪉�����}����M������A���;������@��e�j@Y3����4R�����Xb�;��t,�Q��t%���;�w�U���@b��@;�v�AA�9u�E����}�r��E�̍P�������Lb�����Y����RAA�y��G����ƀ��@=�r�S�Y���5̍��%̍3���������=�t�������j�w���Y��_^[�ËD$�%����u���%�P���u���%�P���u�4���ËD$-�t"��t��
tHt3�øøøø�Wj@Y3����3��������̍�����_�U����E�VP�5����P���3������@;�r�E�ƅ�� ��t7SW�U��
��;�w+ȍ���A�    ����˃��BB�B���u�_[j�����5��5��P����VPj�j�����5��VP����VPV�5��Gj�����5��VP����VPh�5����\3�����f���t�������������t��� �����〠�@AA;�r��I3����Ar��Zw����Ȁ� ������ar��zw��� �Ȁ� ���@;�r�^�Ã=�uj�����Y����U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��)�Ǻ��r���$��(�$��)��$�l)�),)P)#ъ��F�G�F���G������r��$��)�I#ъ��F���G������r��$��)�#ъ�F��G��r��$��)�I�)�)�)�)�)�)�)�)�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��)���)�)�)*�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�p+����$� +�I�Ǻ��r��+�$�x*�$�p+��*�*�*�F#шGN��O��r���$�p+�I�F#шG�F���G������r���$�p+��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�p+�I$+,+4+<+D+L+T+g+�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�p+���+�+�+�+�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_��j�t$�t$�t$����U���S�e�VW�}��w�u��=�~��jP��YY��
��ÊA����t�F�Ѐ�-�u�u�M���+u�F�u��E����������$�wj��Yu$��0t	�E
�2�<xt
<Xt	�E��M9Mu��0u�<xt<Xu�^FF�u���3�u��E�=���~jV�YY����p����t�˃�0�2�=�~WV��YY���f�p#Dž�tJ��P�Y�ȃ�7;Ms6�u��M;u�ru��3�u;�v�M�	�u�u��E��E���d����E�M��]�u��t�E�E��e��K�����u�u>��t	�}��w	��u,9u�v'��E�"t�M����E$�����ƉE���t�E���Et�E��؉E��E���E��t�83�_^[����������������̍B�[Í�$�d$3��D$S����T$��t�
B8�tф�tQ��u��W���V؋
����~����3������3�3ƃ����u%�t�%u���u�^_[3�ËB�8�t6��t�8�t'��t��8�t��t�8�t��t��^_�B�[ÍB�^_[ÍB�^_[ÍB�^_[����̋L$WSV��|$��ti�q��tO���L$�F8�t��t�F8�t
��u�^[_3�ÊF8�u�~��a��t(���8�uĊA��t�f���8�t��3�^[_�������G�^[_Ë�^[_�U��WVS�M�&�ً}��3���ˋ��u�F�3�:G�wtII�ы�[^_����������Q=�L$r��-�=s�+ȋą���@P�h@j�5���P�����uËL$�%���%��j����
�����Xá���������;�s�T$+P��r����3��U����MSV�u�AW����+y����i���D�M�I���M����1�1�U�V��U��U���]u~��J��?vj?Z�K;KuL�� s������L��!\�D�	u(�M!�!�J����L��!����	u�M!Y�M��]��M��S�[M�Z�U�M��Z�R�S���J��?vj?Z�]����]���+u��]���j?�uK^;�v��M��щM���J;�v��;�tc�M�q;qu@�� s�������!t�D�Lu&�M!1��K�����!����Lu�M!q�M�q�I�N�M�q�I�N�u��]�}�u;����M�\��щ^�N�q�N�q�N;Nu`�L�� �M���Ls%�}u������M	������D�D	�)�}u�J����M	Y�J���ꍄ��	�E���D0��E�����������
���5pP��H��h@SQ�֋
���������	P����
���@��������@�HC����H�yCu	�`�����x�uiSj�p�֡���pj�5��tP�����������ȡ��+ȍL�Q�HQP�:�E���
��;��v�m�������E�=�����_^[��U���������SV��W�<��E�}��H���M�I�� }����M���u������3���u�E������;߉]s�K�;#M�#��u��;]��]r�;]�uy��;؉]s�K�;#M�#��u����;�uY;]�s�{u���]��;]�u&��;؉]s
�{u����;�u�8�؅ۉ]tS��Y�K��C�8�u3������C�����U�t�����|�D#M�#��u7����pD#U�#u�e��HD֋u�u����E�#U�����#9�t�U���3�i���D�M�L�D#�u
����j #M�_��|��G�M�T��
+M��M���N��?~j?^;��
�J;Jua�� }+������M��|8�Ӊ]�#\�D�\�D�u8�]�M�!�1�O����M��|8������!��]�u�]�M�!K��]�J�z�}��y�J�z�y���M�|���z�J�Q�J�Q�J;Jud�L�� �M})���}�Lu������	;������M�	|�D�/���}�Lu
�N����	{�M������N����	7�M���t�
�L���M��u�эN�
�L2��u��ɍy�>u;��u�M�;
��u�%���M���B_^[���
��VW3�;�u0�D�P��P�5��W�5���P;�ta����������
��h�Aj���5��4���P;ljFt*jh hW��P;ljFu�vW�5��tP3���N��>�~����F����_^�U��Q�MSVW�q�A3ۅ�|��C��j?i�Z��0D�E��@�@��Ju�j��yhh�W��P��u�����p;�w<�G�H����������@��������Hǀ���H�;�vNjE��O�j_�H�A�J�H�A�d�D�����FC������E�NCu	x�������!P��_^[�Ã=Pc�SUVWu�@c�h  j�5���P����-�Pjh h@j�Ջ�����j�hSW�Յ����@c;�u�=@cu�@c�=Dcu�Dc���Dc�F�5Dc�F�0��@����F�F�N�~�F3��3҃���J#�JE��H����|�SjW�����F�;�s�����G��G����܋��'h�jW�pP��@ctVj�5��tP3�_^][�V�t$h�j�v�pP95`�u�F�`���@ct �F�Vj���N�H�5��tP^Ã
Pc�^�U��QSV�5DcW�~����e��� ��?�?�u9��h@FhP�pP��t���
��F��t;�v�~�E��Mt
������}��}��΋vt,�y�u&j�A Z�8�uB����|�uQ����Y;5Dct
�}�P���_^[�ËD$�@cV��;Av;Ar�	;�t7��u1����;�r �t$��t$��f���+��+�^���D�3�^ËD$�L$+H���D��L$��!�8��@�u���=� uj���Y�U��QQSV�5`�W�V������~�� ��+ƃ������;��E�s:��];�|9_vSQP�����uu�E��_���� ;��E�r���]�F�N�~�E�;��M�s3�;�|9_vSP�u��j����u&�_�E���;}�r���]�6;5`�t�C����5`�)�~�(�@c����t�u�?;�����_�e����+�������w�;�u�}�}���E��8�t�E�j��hPV�E���P;���j�u�V��U����ҋ�~0�F�U������P�P������A����M�u։=`��� ;�s�9�t����;��#��G�E�F�_))F�L����4�4�����t)�H�Y�T�`����+ӉQ��)P���3�_^[��U��Q�M�USV�qW�9���;�}��lj]r!��;�s)Q�	�a�A��G����>t�ƍ4;�sC���u0j�X^�;uCF�;�sN;E�u�q�)u9U���}������ƍ4;ur��q;�s~�;Esv���u@j�^X�;u%C@�;]s	+��q�	�a�q�1����6;�s)E9Ur4������맍;]s	+‰�A�	�a�A���Fk���+��3�_^[��S3�9�VWuBhhT��P��;�tg�5�Ph\TW�օ���tPhLTW��h8TW���֣�����t�Ћ؅�t����tS�Ћ�t$�t$�t$S��_^[�3����̋L$W��tzVS�ًt$���|$u��uo�!�F�GIt%��t)��u���uQ��t
�F�G��t/Ku�D$[^_��t�GI����u���ul�GKu�[^�D$_É��It�����~�Ѓ�3‹����tބ�t,��t���t���uƉ���������3҉��3�It
3����Iu���u��D$[^_á���t�t$�Ѕ�YtjX�3��������̋T$�L$��tG3��D$W����r-�ك�t+шGIu����������ʃ���t��t�GJu��D$_ËD$�U��SVWUjjh@@�u�$]_^[��]ËL$�A�t�D$�T$���SVW�D$Pj�hH@d�5d�%�D$ �X�p���t.;t$$t(�4v���L$�H�|�uh�D��@�T���d���_^[�3�d�
�yH@u�Q�R9Qu��SQ�p��
SQ�p��M�K�C�kY[���VC20XC00U���SVWU��]�E�@���E��E�E��E��C��s�{���ta�v�|�tEVU�k�T�]^�]�t3x<�{S������kVS�������vj�D��a������C�T��{�v�4�롸���U�kj�S�����]�]_^[��]�U�L$�)�AP�AP�y�����]�U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�3�9=<�uFWWj[ShxT�VW��P��t�<��"WWShtTVW��P���"�<�9}~�u�u�YY�E�<���u�u�u�u�u�u�u��P������9} u�4��E WW�u�u�E$�����@P�u ��P�؉]�;����}����$����e�ĉE܃M���jXËe�3��}܃M���]�9}�tfS�u�u�uj�u ��P��tMWWS�u�u�u��P��u�;�t2�E
t@9}��;u�u�uS�u�u�u��P����3��eȋM�d�
_^[���E��6��$�����e�܉]�M���jXËe�3�3ۃM���u�;�t�VS�u�u�u�u��P��t�9}WWuWW��u�uVSh �u �PP��;��q������l����T$�D$��V�J�t
�8t@��I��u�8^u+D$Ë��U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�@�3�;�u>�E�Pj^VhxTV��P��t����E�PVhtTVS��P����jX�@���u$�E;�u�$��u�u�u�uP��P�����9]u�4��ESS�u�u�E �����@P�u��P�E�;�tc�]��<�ǃ�$��U��e��u�WSV������jXËe�3�3��M��;�t)�u�V�u�uj�u��P;�t�uPV�u��P�3��e̋M�d�
_^[���������S3�9$�u�D$��a|Y��zT�� [�V���WV��P9���=�PtV��j�y��Yj[�t$���Y�D$t
j���Y�V�׋D$_^[�U��Q�=$�Su�E��a����z���� ��]��}(�=�~jS�YY����X����u���k�������DJ�t�e
�E�]	j�	�e	�]jX�M�jjjQP�EPh�5$��F����� ��t���u�E��
�E��M����[��U��Q�E�H��w�
��A�R��V�5�����DV�^t�e��M��E�j�	�e��E�jX�M
jjjQP�E�Pj��������u���E
#E���������U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��H�Ǻ��r���$��G�$��H��$�,H��G�GH#ъ��F�G�F���G������r��$��H�I#ъ��F���G������r��$��H�#ъ�F��G��r��$��H�I�H|HtHlHdH\HTHLH�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��H���H�H�H�H�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�0J����$��I�I�Ǻ��r��+�$�8I�$�0J�HIhI�I�F#шGN��O��r���$�0J�I�F#шG�F���G������r���$�0J��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�0J�I�I�I�I�IJJJ'J�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�0J��@JHJXJlJ�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_������������̋T$�L$��u<�:u.
�t&:au%
�t��:Au
�t:au����
�uҋ�3�Ð���@Ë���t�B:u�A
�t��t�f���:u�
�t�:au�
�t����������������U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u���A�
�tF�$s�� ^����U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u�
�t
F�$s�F��� ^��������U��WVS�u�}���xu;����
�t.�F�'G8�t�,A<ɀ� �A��,A<ɀ� �A8�t������x����=��j��
��j�A���$��3ې
�t'�F�G8�t�PS�,�؃��"��8�t������X�u	�
���
j�Q������[^_��U��WVS�M����u�}���xuN�A�Z� �I�&
�t!
�tFG8�r8�w�8�r8�w�8�u
Iu�3�8�����������������=��j��
����j�Q���$��3�3ۋ����t#�tFGQPS�;�؃��1��Y;�u	Iu�3�;�t	�����r��X�u	�
�����j�R�����ˋ�[^_�����������������SV�D$�u�L$�D$3��؋D$����A�ȋ\$�T$�D$���������u���d$�ȋD$���r;T$wr;D$vN3ҋ�^[���������S�D$�u�L$�D$3��D$���3��P�ȋ\$�T$�D$���������u���d$��d$�r;T$wr;D$v+D$T$+D$T$��؃�[�U��Q�=$�SVWu�E��A����Z���� ��]�j;�^}%95�~VS�$���YY�
���X#ƅ�u���e�������DJ�t�e
j�E�]	X�	�e	�]��Vj�M�jQP�EPW�5$����� ��t�;�u�E��
�E��M����_^[�ËD$�L$ȋL$u	�D$���S��؋D$�d$؋D$���[��%�P�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^Z__GLOBAL_HEAP_SELECTED__MSVCRT_HEAP_SELECTruntime error 
TLOSS error
SING error
DOMAIN error
R6028
- unable to initialize heap
R6027
- not enough space for lowio initialization
R6026
- not enough space for stdio initialization
R6025
- pure virtual function call
R6024
- not enough space for _onexit/atexit table
R6019
- unable to open console device
R6018
- unexpected heap error
R6017
- unexpected multithread lock error
R6016
- not enough space for thread data

abnormal program termination
R6009
- not enough space for environment
R6008
- not enough space for arguments
R6002
- floating point not loaded
Microsoft Visual C++ Runtime Library

Runtime Error!

Program: ...<program name unknown>����` ����� ����s!�����!�����"�����"GetLastActivePopupGetActiveWindowMessageBoxAuser32.dll����CC�����C�C����@EDEH:mm:ssdddd, MMMM dd, yyyyM/d/yyPMAMDecemberNovemberOctoberSeptemberAugustJulyJuneAprilMarchFebruaryJanuaryDecNovOctSepAugJulJunMayAprMarFebJanSaturdayFridayThursdayWednesdayTuesdayMondaySundaySatFriThuWedTueMonSunSunMonTueWedThuFriSatJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec0VvZP�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^ZGetCommandLineA�GetVersion�ExitProcessQTerminateProcess:GetCurrentProcess>GetCurrentThreadIdYTlsSetValueVTlsAllocWTlsFreeSetLastErrorXTlsGetValueiGetLastErrorSetHandleCount�GetStdHandle^GetFileType�GetStartupInfoAzDeleteCriticalSectionuGetModuleFileNameA�FreeEnvironmentStringsA�FreeEnvironmentStringsW�WideCharToMultiByteMGetEnvironmentStringsOGetEnvironmentStringsWwGetModuleHandleAPGetEnvironmentVariableA�GetVersionExA
HeapDestroyHeapCreatexVirtualFreeHeapFree�WriteFileInitializeCriticalSection�EnterCriticalSectionGLeaveCriticalSectionHeapAlloc�GetCPInfo�GetACP�GetOEMCPuVirtualAllocHeapReAlloc�GetProcAddressHLoadLibraryA�RtlUnwindkMultiByteToWideChar:LCMapStringA;LCMapStringW�GetStringTypeA�GetStringTypeWInterlockedDecrement"InterlockedIncrementKERNEL32.dlls(���������
dS8S	S
�R�R�RhR<RR�Q�QlQDQx4Qy$QzQ�Q�Q��Ћ���������������������x
�`�y�!�������@~�����ڣ ��@����ڣ ��A��Ϣ���[��@~��QQ�^� _�j�2�����1~��@c@cXcXc����������@c� �
		


!
5A
CPR
S
WYl
m pr	�
�
�	��
�)�
���
�����         (((((                  H���������������������� .CCC��U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U|UtUhUdU`U\UXUTUPULUHUDU@U<U8U0U$UUUTUUU�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T.Ȉ������������������Ј�p��PSTPDT�\�������������;Zx����0Nm����:Yw����/MlH�p���X��������� �8�� �P�� �h�xi��|i��1^���x����������������(�z�@���X���p�����L�����������$��������� �0��H�b�`���x�H���~�����������v���V���� ���8�2�P�,�h�|�������L���2���D �������f �	���(	���@	���X	�2�p	�T��	���	����	����	���	���
��
�j�0
�,eH
�-e`
�.ex
�/e�
�HD�
�g�
���
���
���� ��8��P��h����������������������(��@��X��p�����������������
��
��0
��H
��`
��x
���
���
���
���
���
���� �8�P�9h�:��;��<��=��>��?��@�~(�@��X�rp��������������������'0��H��`��x����!��`����������� ��8��P��h���������� ���� ����$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$$$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$$$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$$$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$$$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$$$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$$$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$$$($8$H$X$h$x$�$�$�$�$�$�$�$�$$$(8HX$h$x$��4P�4����^2_Rp_d�_d�8��:��@��;�=8��d�����0�x
�28
D���
����X��������^h�Fp�8��x�Zp%�@!0X&�('jH��3ZH�
P�. 7l�b�Y>�Wb["h���*$�������H����tX����-��2 :��P
�A.�H��T�@H�`7�p�`Њ����0��@��Ȑb �����P������&��L������ȪF�����`�<���H��خ:�n��@ȯn8�(`��X���P8�l��f����F����t�b	h�������@�f��:8(؝�8a�h$ p`<�`�0��(���������(���<�� ��m0e��H"�%P�'��(B�(B�%)��)D0|`�1 2�4\�g\8���P�8\�X`@`
UI_PDF_DIALOGUI_FILE_SAVEUI_SELECT_DSUI_ABOUTUI_ALERTUI_ALERT_THUMBNAIL
UI_MESSAGEUI_AUTO_MAIN
UI_AUTO_ALERTUI_AUTO_OPTIONUI_AUTO_WAITUI_AUTO_ANALYZUI_AUTO_SCANUI_SIMPLE_MAINUI_SIMPLE_IMG_MAINUI_SIMPLE_IMG_BWUI_SIMPLE_IMG_COLORUI_DOCUMENT_MAINUI_SOURCE_SIZEUI_ADVANCE_MAINUI_ADVANCE_MENUUI_ADVANCE_SETTINGSUI_ADVANCE_ORIGINALUI_ADVANCE_DESTINATIONUI_ADVANCE_ADJUSTUI_ADVANCE_ADJ_COLORUI_ADVANCE_ADJ_HALFUI_ADVANCE_ADJ_BWUI_TARGET_SIZEUI_CONFIG_PREVIEWUI_CONFIG_COLOR
UI_CONFIG_ADFUI_CONFIG_FILMSIZEUI_CONFIG_OTHER
UI_PREVIEWUI_THUMBNAILUI_THUMBNAIL_ZOOMUI_DENSITOMETERUI_FOCUSMETERWUPDLG
OPTION_ERRSETTINGUTL_MAINSETTINGUTL_NETWORKSETTINGUTL_LOCALUI_MSG_SCN_CONTINUEUI_ALERT_FFMTERRORUI_MSG_MLTPGEDITUI_MSG_WARNINGUI_PREVIEW_MENUUI_SCAN_MENUSIMPLE_MAIN
DOCUMENT_MAIN( @�����@ ����(T
�@��������������������������������?���������������������������?�����������������?������������?����������������������� @4( @������������?�?�����������=�9�1���������������������������������������������?�?�?��������?����������?��������������������� @4( @�f�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������YYYVVVQQQLLLGGG@@@:::333,,,&&&==============================<<<=;;)(*;;=:"%'((:9!$&+98
 ,87	
.76	65-5=======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================<<<==========================;;)(*;;=======================:"%'((:=====================9!$&+9=====================8
 ,8=====================7	
.7======================6	6=======================5-5========================4
&4==========================3#3============================22=============================11==============================0===============================/===============================/==========================================�����������������������8�������������������?���������?���?����������������������� @��
Ȑ��Opti
no branje v PDFMS Shell Dlg 2P^A���Opt. preb.PU^:���Nastavitve...P��O;���Dokon
ajPd�F�����Za za
etek opti
nega branja nastavite dokument in kliknite gumb �Opt. preb.�.
e je na opti
nem bralniku gumb �Za
ni�, lahko opti
no branje za
nete tudi s tem gumbom.
e ~elite opti
no prebrati naslednjo stran, ponovite postopek.PdV������e ~elite spremeniti nastavitve opti
nega branja, kliknite gumb �Nastavitve�.Px�+�����e ~elite dokon
ati opti
no branje in shraniti sliko, kliknite gumb �Dokon
aj�.
e je na opti
nem bralniku gumb �PDF�, lahko postopek zaklju
ite tudi s tem gumbom.�Ȁ+Nastavitve shranjevanja datotekMS Shell Dlg 2PF�����Mesto(&l)	P
����	P
(����	P
<(����Drugo:�P:?�����P�:?����Pre&brskaj...P_6�����&Predpona:��PD\B����P�_D�����Za
et&na atevilka:�P�\"����6P�\	�msctls_updown32Spin1P������Vrs&ta:!P<}�dT���P�}?����M&o~nosti...P;��D$���P��
����Prepiai &morebitne datoteke z istim imenomP��
����To pogovorno okno poka~i pre&d naslednjim opti
nim branjemP��
����Po opti
nem branju odpri mapo s slikami(&f)P�
����Po opti
nem br&anju prika~i pogovorno okno �Dodaj stran�.P<���V reduPn<���Prekli
iP�<����Pomo
(&h)PQ�����Ime datoteke (predpona + 3-mestno atevilo)Psb�����Oblika zapisa slikeP�.
�����Podrobnosti:�Ȁ�]EPSON ScanMS Shell Dlg 2P�52���V reduP�G2���Prekli
iPP�����Izberite opti
ni bralnik.�PD���@�@�MS Shell Dlg 2P�^(I���Ver. %sSL���	#�IEPSON ScanMS Shell Dlg 2P�2���V reduP�2���Prekli
iP�0J���Upoatevajte, da nekateri programi ne podpirajo 48-bitnih barv ali 16-bitnih sivin.P8�����Tega sporo
ila ne prika~i ve
 v tem programu.P�������	#_EPSON ScanMS Shell Dlg 2PAM7����Pomo
(&h)P�M7���Zapri(&c)P �0J���Dokumenta ni mogo
e najti.
e na stekleni ploa
i opti
nega bralnika ni nobenega dokumenta, polo~ite dokument na ploa
o in poskusite znova.
e je na ploa
i dokument, po
istite potrditveno polje �Sli
ica� in nato poskusite znova.P 7�$���Za ve
 informacij kliknite spodnji gumb �Pomo
�.P��������0NapredekMS Shell Dlg 2P�6����Ȁ	,EPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Na
in(&m):!P�
bGa���@����P�	9����Pomo
(&h)Pf9����Prekli
iP�9����Zapri(&c)P�h���Na
in opti
nega branja lahko spremenite v polju s seznamom �Na
in� v zgornjem desnem kotu okna.P1����Ȁ	#�ZEPSON ScanMS Shell Dlg 2P����P�;J���Na opti
ni bralnik je priklju
en samodejni podajalnik dokumentov.
Samodejnega podajalnika dokumenta ne morete uporabljati v polnem samodejnem na
inu.
e ~elite uporabiti samodejni podajalnik dokumentov, preklopite na napredni na
in.PBn���Na&predni na
in...P�B2���Zapri(&c)�Ȁ��Po meriMS Shell Dlg 2P�#����P�
����Izberi vrsto &dokumenta za polni samodejni na
in	Pb
����Fotografija/dokument(&p)	PqA
{���&FilmP,�<����P4�
����Izb&eri lo
ljivost za polni samodejni na
inP@P@���Fo&tografija/dokument:!Pq?7�\���PXP)���F&ilm:!PqU7�R���P�@-?���pik na palecP�T-*���pik na palecPl�
����Odstranjevanje prahu(&m)P}�
����Obnovitev barv(&c)P�������P��
����Sam&odejna postavitev fotografijeP������P��8���Na&stavitve shranjevanja datotek...P�������P�2���V reduPY�2���Prekli
iP��2����Pomo
(&h)��@@�MS Shell Dlg 2 P��!���Na opti
ni bralnik je priklju
en samodejni podajalnik dokumentov.
Samodejnega podajalnika dokumenta ne morete uporabljati v polnem samodejnem na
inu.
e ~elite uporabiti samodejni podajalnik dokumentov, preklopite na napredni na
in.P_�����Za opti
no branje v polnem samodejnem na
inu polo~ite ali nalo~ite gradivo, ki ga ~elite opti
no prebrati, in nato kliknite �Opt. preb.�.P_��i���Za mo~nosti obnovitve barv in druge mo~nosti kliknite gumb �Po meri� in nato izberite nastavitve.P�L���Opt. preb.(&s)P�<����P&o meri...  P������To pogovorno okno poka~i pred naslednjim opti
nim branjem(&w)��@P�MS Shell Dlg 2P�����Izvajata se ustvarjanje predogleda in prepoznavanje vrste dokumenta.P��+g����P:��Fmsctls_progress32Progress1��@P�MS Shell Dlg 2P:��C���Opti
no branje.P:�A'���Vrsta dokumenta:P��Z%����P:��Gmsctls_progress32Progress1P�� ���P�����P��6����ʀ$QEPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Na
in(&m):!P�
bGa���P�1�����Vrsta dokumenta(&y)#!P)�,Q���PQ������Vrsta slike	P]5y���Ba&rva	PM]U|���Sivine(&g)	P�]Gx���rno&&&beloPq�H�����Cilj	P~?����Zaslon/splet(&w)	PQ~P����T&iskalnik	P�~Gz���Drugo(&e)P�AA���Lo
ljivost(&u):"!P_�M�]���P��<(���pik na palecP�PF���Ciljna velikost(&z):!P_�{�`���P��-���P��[�����Prilagoditve slikeP�s
����O&dstran. filtriranjaP�s
����Obnovitev b&arvP��m
����Popr. osvet. v ozadju(&k)P��m
����Odstranje&vanje prahuP��m
����DIGITA&L ICE TechnologyP��
����Mo~nost slike(&x)	P�|����Izboljaanje besedila	P�|����Samodejna segmentacija obmo
jaP_0���Svetlost(&n)...P"X���&PredogledP".X����Sli
ica(&t)P�P���Opt. preb.(&s)P����P;7����Pomo
(&h)PZ;P����K&onfiguracija...P�;7����Zapri(&c)�Ȁ�KSvetlostMS Shell Dlg 2P{72���Ponastavi(&r)P�72���Zapri(&c)@@�4MS Shell Dlg 2P
<G���Prag(&t):��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1��@@�4MS Shell Dlg 2P
<���Sve&tlost:��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1P <!���Ko&ntrast:��P�
����PF��msctls_trackbar32Slider1�ʀ2OEPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Na
in(&m):P
�z���Izberite nastavitve opti
nega branja za postopke opti
nega branja v PDF in nato kliknite �Zapri�.!P�
bGa���P������Vrsta slike	P&5y���Ba&rva	PM&U|���Sivine(&g)	P�&Gx���rno&&&beloP6�d�����CiljP@9�����Vir dok&umenta:!PL>�EP���PN9F���Velikost(&z):#!PLN�L`���PbP�����Usmerjenost:	Pdf
����Pu`����	P�f
���P�`����P{9�����&Lo
ljivost:"!PLxM�]���P�{<�����pik na palecP�n
����Hitro opti
no branje(&d)P������Prilagoditve slikeP��
����Ostrenje robov(&k)P��Z
����Odstran. filtriranja(&e)P��
����Mo~nost sl&ike	P������Izboljaanje besedila	P������Samodejna segmentacija obmo
ja	P�[����Izlo
itev:!P��M2m���	P�[����Izboljaanje barv:!P��M2n���P�A���Sve&tlost:��P������PP���msctls_trackbar32Slider1PA!���Ko&ntrast:��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P��z����Prilagoditve slike@�
}���@�w
~���PAG���Prag(&t):��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P$ P���&PredogledP� P���Opt. preb.(&s)P� ���P;7����Pomo
(&h)PZ;P����K&onfiguracija...P�;7����Zapri(&c)�Ȁ��Izvorna velikost	MS Shell Dlg 2P`�����I&zvorna velikost:�PoY���Pr-���&ShraniP<r-���Izbriai(&d)P|s�����Ime izvor&ne velikosti:��P|{����P|/.�����`irina(&w):��P�,.����P|D.�����Viaina(&h):��P�B.����P|XF�����Enote(&u):!P�V.>d���PA�2���V reduP��2���Prekli
i@΀AEPSON ScanMS Shell Dlg 2P$X���&PredogledP$ X����Sli
ica(&t)P�K ���Opt. preb.(&s)P����P,7����Pomo
(&h)PZ,P����K&onfiguracija...P�,7����Zapri(&c)P�7X���Na
in(&m):!P�
tGa���X����@ ����P1r�����@ @��MS Shell Dlg 2@@2MS Shell Dlg 2P/����NastavitveP(7���Ime(&a):c1Ps
�X���P�/���ShraniP�/����Izbriai@@
�LMS Shell Dlg 2P�����P�9���IzvirnikPF&���Vrsta dokumenta(&y):#!PN�QO���P*4'���Vir dok&umenta:#!PA'�bP���P<u���Vrsta samodejne izravnave(&x):!P{:xcL���P*_+���Vrsta &filma:!PA'�8S���@@$��MS Shell Dlg 2P�����P�#���CiljKP

����PP3���Vrsta sl&ike:#!Pi�xW����P)Z{���Mo~nost slike:#!Pi%��l���P:�
����Hitro opti
no branje�P)R:���Vzorec:!Pi%��Y���PKPA���&Lo
ljivost:"!PiFJ�]���P�I<(���pik na palecPZG_���Velikost dokumenta:PoZ
`���W��PyX����P�Za���V��P�X����!P�X)dg���KPl

	���PmKF���Ciljna velikost(&z):!P_jz�`���P�h-���P+K���W��P:}����Pp	.���V��P}����#!P�|4ab���P�{����P�AB���Obseg:��P\�"����2P~�	
�msctls_updown32Spin1P��;���%P�O<���Obrezovanje:	Ph�7����izklopljeno	P��7����Vklopljeno��@@�MS Shell Dlg 2P�����P����Prilagoditve@@��MS Shell Dlg 2P,���P4����PY���P~����P�����P�2���PonastaviKP"

���P"�
����Ostrenje robov(&k)P2AH���Raven:!Pi0}8c���KPC

����PC�
����Odstran. filtriranja(&e)PRM"���Frekvenca rastriranja:!PiP}8N���Pc�
����Obnovitev ba&rvKPt

7���Pt�
����Popr. osvet. v ozadju(&b)P�Az���Raven:!P_�x8j���KP�

.���P��
����O&dstranjevanje prahuP�AZ���Raven:!P_�x8f���KP�

2���P�d
����DI&GITAL ICE TechnologyP�$j���Raven:!P<��8h�����@@�,MS Shell Dlg 2PA���Sve&tlost:PF��msctls_trackbar32Slider1��P�����PA!���Ko&ntrast:PF��msctls_trackbar32Slider1��P�������@@�MS Shell Dlg 2PAG���P&rag:��P�����PF��msctls_trackbar32Slider1�Ȁ�Ciljna velikostMS Shell Dlg 2P`�����Ciljna velikos&t:�PoY���Pr-���&ShraniP<r-���Izbriai(&d)P|s�����Ime cilj&ne velikosti:��P|�����P|/.�����`irina(&w):��P�,7����P|D-�����Viaina(&h):��P�B7����P|X7�����Enote(&u):!P�VAd���PA�2���V reduP��2���Prekli
i�Ȁ�PredogledMS Shell Dlg 2P	}U���Velikost okna s sliko za &predogled:!P�	d6[���P�����Zasuk sl&ike za predogledP0}W���Enote(&u):!P�0d9b���PAx����Hitri predogled(&f)PT}Y���Obmo
je vzor
enja &denzitometra:!P�Td9e���Pg}V���Obmo
j&e vzor
enja kapalke:!P�gd9^���Pz������P�x����Sam&odejna postavitev fotografijeP��[���MajhnaP��]���VelikaP��^���Obmo
je obrezovanja sli
ice(&t):P��_�msctls_trackbar32Slider1�Ȁ~BarvaMS Shell Dlg 2	Pd
}���Nadzor barv(&c)	P0#
~���&ICM	Pnx
����Brez popravlja&nja barvP�
���N&eprekinjena samodejna izravnavaP#P-���Prika~i &gamo:!Po!F5k���P>P0���Vir (opti
ni bralnik)(&s):#!Po>�jU���PNP1���Cilj(&t):#!PoN�nV���P_�����Prika~i predogled s poravnavo na &monitorjuPd
/���Nadzor barvPz�����P�w���R&aven samodejne izravnaveP_�P�msctls_trackbar32Slider1PP�2l���NizkaP��2m���VisokaP��_3���P&riporo
ena vrednost���Ȁ}SPDMS Shell Dlg 2 P����Uje&m. slik na spr. in zad. strani med obojestr. opt. branjem���Ȁ�}Velikost filma	MS Shell Dlg 2P	d_���Film srednjega formata:!P�	Z6g������Ȁ
�DrugoMS Shell Dlg 2 P����Popravi ukrivljenost dok.(&c)P����Izboljaanje &vodoravnih pasovP0>����Tihi na
in(&m):C!PZ0dX����PE�����PP�
����&Shrani nastavitvePf>R���Delovno obmo
je:!PZfHXi���P>|?S���Prostor na disku:P�|3,���P������P��T���Obnovi vse nastavitve na privzete vrednosti.P��>���Ponastavi vse(&r)�ʀ@ZPredogledMS Shell Dlg 2PJ�0���PE�O:SysTabControl32Tab1P"@S����OznakaP@V����OkvirP<���Pove
avaP-����P -����PG����P#H���P���P ����P8/���P*V5���Pa3����Vsi(&a)PT3����Vsi(&a)Px���P x���Px����P����P#�4���P�����PE3����Pomo
(&h)@@(xMS Shell Dlg 2P
<<���Pc<< ���P�<<!���P
W<<"���PcW<<#���P�W<<$���P
�<<%���Pc�<<&���P��<<'���P
�<<(���Pc�<<)���P��<<*���PG
����1PuG
����2P�G
����3P�
����4Pu�
����5P��
����6P�
����7Pu�
����8P��
����9P8
����10Pu8
����11P�8
����12P7F
���11P�F���12P�E���13P7�
���21P�����22P�����23P7����31P�����32P�����33P76���41P�5���42P�6���43Pp`���P�`����P9d2>���NazajP�c28���Naprej@@xMS Shell Dlg 2PcX<<���11PcX
N���Pp`���P�`����P9d2>���NazajP�d28���NaprejP��
���11�Ȁ^�GDenzitometerMS Shell Dlg 2P_44+���P

����Button1P
�����PredP8
���PoPP
����StaticPP
����StaticP*P
����StaticP7P
����StaticP
���StaticP
���StaticP+
���StaticP8
���StaticP7���StaticP7���StaticP7+���StaticP78���StaticPt:
�����,P�:
�����)P_:
���(Pd:
L���StaticPy:
M���Static�Ȁ�FOstrinaMS Shell Dlg 2Pq4���Mesto ostrenja(&f):��P�
����P��msctls_trackbar32Slider1P22���V reduPH22���Prekli
iP�22����Pomo
(&h)�Ȁ�=NapredekMS Shell Dlg 2P
��:���Opti
no branjeP�)$���Prekli
i@��:���Obdelovanje podatkov. Po
akajte.�P	�
�:msctls_progress32Progress1P�-�:���%P	-��:������#MS Shell Dlg 2P
��:���Opti
ni bralnik se ogreva. Po
akajte.�Ȑ�gNapak mo~nostiMS Shell Dlg 2@�W
���V reduP�S1���V reduP$�G�:���@ʀ
�Nastavitve za EPSON Scan	MS Shell Dlg 2PU	�N���Izberite opti
ni bralnik(&s):!P[	ln�N���P��N���Povezava	P&P�N���&Lokalno	Pr&P�N���Omre~je(&n)P;���N���@���N���P	�1�N���V reduPP�1���Prekli
iP��1�N���Pomo
(&h)��@@��	MS Shell Dlg 2P�4�N���Naslov omre~nega opt. bralnika(&w)CP
[L�N���BP
[L�N���Pk
#�N���Preskus(&t)P�
-�N���Izbriai(&d)P$��N���Nastav&itev 
asovne omejitve (sekunde):� �P�"�N��� P�"	�Nmsctls_updown32P	;��N���Stanje opti
. bralnikaPE�n�N���PJ�N���PA�,�N���DaP|�,�N���NeP J�P�N���PK�_�N�����@@��	MS Shell Dlg 2P
\
�N���Stanje opti
. bralnikaP���N���Stanje opt. bralnikaP���N���DȐ+�Prilagoditev slikeMS Shell Dlg 2P�e���P�e���P+�e���P?�f���P������P<�����Sve&tlostP$�e����Pz#�e���P	&h�emsctls_trackbar32Slider1P
2-�����NizkaP?2-�����VisokaP=<�����Ko&ntrastPL�e����PzL�e���P	Lh�emsctls_trackbar32Slider1P
X-�����NizkaP?X-�����VisokaPc<�e���Na&si
enostPy�e����Pzq�e���P	qh�emsctls_trackbar32Slider1P
}-�����NizkaP?}-�����VisokaP��]�e���Ravnovesje barvP�#�e���CijanPJ�!�e���Rd&e
a�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���`krlatnaPH�#�e���Zelena(&g)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���RumenaPI�"�e���Modra(&b)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�2	���Pomo
(&h)P8�2�e���Ponastavi(&r)Pm�2���Zapri(&c)P��e���P��e���P��e���P���������DȐ-�,Prilagoditev histogramaMS Shell Dlg 2P�e���P�e���P+�e���P?�f���P0�������HistogramP(<<�e���K&anal�P3-Qf����P@-�e���P6@�������R�PL-�e���P6L�������G�PX-�e���P6X�������BPE$f���Pf,�e���Vnos(&i):��P<f�e���PZf�e�����Ppf�e���P�ff�����P�f�e���P�ff���P�,f���Izh&od:��P<�f�����P��f���P��f���Pregledovalnik tonskih krivulj�@P8�f����@P|�f���@P��Af���Poka~i izhodP��f���Intenzivnost ravnovesja sive(&g)��P��f���PASfmsctls_trackbar32Slider1P��	f���H2
f���Samodejno(&u)P;2	���Pomo
(&h)Pq2�e���Ponastavi(&r)P�2���Zapri(&c)P��������P]�f���	P<d�f���P<zI
f���	P<~�f���P��������P��f���P��f���	P=�f���DȐ��Popravek tonovMS Shell Dlg 2PXf���P�e���P,Yf���P?�f���P�)�����Ime &tonske krivuljeB!P,q�Zf���P�$7[f���&ShraniP�47\f���Izbriai(&d)PH<<�����K&anal�PS,]f����P`,�e���P3`�����R�Pl,�e���P3l�����G�Px,�e���P3x�����BP�.
cf���Vnos(&i):��P$�^f���P�0
df���Izh&od:��P$�_f���P�2	���Pomo
(&h)PT�2�e���Ponastavi(&r)P��2���Zapri(&c)P�������PP�`f���PHLaf���P[Obf���P������D��Barvna paleta	MS Shell Dlg 2P�e���P�e���P,�e���P?�f���P������P	 		�����R:��P�f���P4 		�����G:��P?�f���P] 		�����B:��Ph�f���P��f���P��f���P,�������P	4�f���PH��f���Pb��f���P���f���P�2	���Pomo
(&h)PD�2�f���Ponastavi(&r)Pz�2���Zapri(&c)P����������lPotrditev dodajanja straniMS Shell Dlg 2P
Z_3���Dod&aj stranPnZP4���Ur&edi stranP�ZP5���&Shrani datotekoP����P!�x���P!(�(y������	#_EPSON ScanMS Shell Dlg 2PAM7����Pomo
(&h)P�M7���V reduP �0J���P���������EPSON ScanMS Shell Dlg 2P
nP4���Ur&edi stranPdnA5���&Shrani datotekoP�nA6���&Ne shraniP����P!�x���P!(�Ay�������_EPSON ScanMS Shell Dlg 2P
KA9���NadaljujPUKA���Prekli
iP�KA����Pomo
(&h)P����P!�0x���P!8�y����4VS_VERSION_INFO��?(StringFileInfo�042404b0DCompanyNameSEIKO EPSON CORP.>FileDescriptionEPSON Scan0FileVersion4.0.1.4n%LegalCopyrightCopyright (C) SEIKO EPSON CORP. 2002<
OriginalFilenameesres.dll6ProductNameEPSON Scan4ProductVersion4.0.1.0DVarFileInfo$Translation$���Sli
ica��Obi
ajno���Nastavitve shranjevanja datotek...�GammaModeButtonyiIzboljaajziObi
ajno�{iMehko�GammaModeButtoniIzboljaaj}iObi
ajno�~iMehkoa
Full Autoa
Full Auto3
Izklopljeno,0Vklopljeno,1Nastavitev tiskalnika,2MS Shell Dlg 2Izlo
itev: modraIzboljaanje barv: rde
aIzboljaanje barv: zelenaIzboljaanje barv: modra Tehnologija izboljaanja besedilaSamodejna segmentacija obmo
ja3 Rde
a Zelena Modra3 Rde
a Zelena Modra�Komunikacija z opti
nim bralnikom ni mogo
a.
Preverite, ali je bralnik vklopljen, pravilno nastavljen in priklju
en ter da ni napak v bralniku.
Podrobne informacije najdete v poglavju �Odpravljanje te~av� v uporabniakem priro
niku.GOpti
no branje je bilo preklicano, ker je bil pritisnjen gumb �Ustavi�."Pritisnjen je bil gumb �Prekli
i�.ZOpti
no branje je bilo preklicano. Odstranite papir iz samodejnega podajalnika dokumentov.WTa lo
ljivost ni podprta, 
e je vklopljeno izboljaanje besedila. Zmanjaajte lo
ljivost.aTa lo
ljivost ni podprta, 
e je vklopljena samodejna segmentacija obmo
ja. Zmanjaajte lo
ljivost.)Uporabi shranjeno barvo na barvni paleti.3NizkaSrednjaVisokaxSlika je prevelika.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg oziroma velikost izbranega obmo
ja na 10.500 x 30.000 slikovnih pik.xSlika je prevelika.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg oziroma velikost izbranega obmo
ja na 30.000 x 10.500 slikovnih pik.xSlika je prevelika.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg oziroma velikost izbranega obmo
ja na 21.000 x 30.000 slikovnih pik.xSlika je prevelika.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg oziroma velikost izbranega obmo
ja na 30.000 x 21.000 slikovnih pik.{Te slike ni mogo
e shraniti, ker je datoteka prevelika.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg oziroma velikost izbranega obmo
ja.1,1,1,1VPravilno nastavite podajalnik za ve
 fotografij na stekleni ploa
i opti
nega bralnika.hPrialo je do zagozditve.
Odstranite vse izvirnike iz podajalnika za ve
 fotografij in kliknite �V redu�.�Pravilna komunikacija z opti
nim bralnikom ni mogo
a. 
Preverite, ali je opti
ni bralnik vklopljen, priklju
en in nastavljen za opti
no branje.LOdstranite prekrivalo za dokumente in/ali zaprite pokrov opti
nega bralnika./Pokrov opti
nega bralnika je odprt.
Zaprite ga.�Prialo je do zagozditve.
Odstranite film iz samodejnega nalagalnika filmov. Podrobnosti najdete v dokumentaciji opti
nega bralnika.
Ko odstranite film, kliknite �V redu�.uNalo~en ni noben film. Nalo~ite trak filma in poskusite znova.
e je film ~e nalo~en, ga izvrzite in poskusite znova.�Povezava z omre~jem je bila prekinjena, ker ste pritisnili gumb �Ustavi�, ker ste za za
etek opti
nega branja uporabili nadzorno ali ker je bila poslana koda za prekinitev povezave z omre~jem.
Program EPSON Scan se bo zaprl.Poteka ostrenje.�Programa EPSON Scan ni mogo
e zagnati.
Morda je prialo do te~ave z nastavitvami omre~ja.
Za odpravo te~ave uporabite pomo
nika za odpravljanje te~av.
Ali ~elite odpreti pomo
nika za odpravljanje te~av?�Pri opti
nem branju z visoko lo
ljivostjo 
se velikost slike lahko pove
a ali pa opti
no branje traja dalj 
asa.
Priporo
amo vam, da izberete ustrezno nastavitev lo
ljivosti.tZa izvedbo odstranjevanja prahu ni na voljo dovolj pomnilnika.
Zmanjaajte nastavitev lo
ljivosti in poskusite znova.%Za podrobnosti kliknite gumb �Pomo
�.�Popravljanje ukrivljenosti dokumentov ni podprto za opti
no branje 48-bitnih barv ali 16-bitnih sivin.
Spremenite barvne nastavitve ali odstranite popravljanje ukrivljenosti in nato poskusite znova.~e ~elite uporabiti funkcijo popravljanja ukrivljenosti dokumentov, zmanjaate vrednosti za nastavitvi �Lo
ljivost� in �Obseg�.OPopravljanje ukrivljenosti dokumenta ni uporabljeno med opti
nem branjem filma.dPreskus povezave je uspel.
Omre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno je uporabljen za kopiranje.�Preskus povezave je uspel.
Omenjeni omre~ni opti
ni bralnik je bil zaznan v omre~ju, vendar ni pripravljen za uporabo. Po
akajte in poskusite znova.�Omenjeni opti
ni bralnik je bil zaznan v omre~ju.
Prialo je do te~ave z opti
nim bralnikom ali omre~jem. Preverite povezavo in znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem. Nato poskusite znova.VPreskus povezave je uspel.
Omre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno je v uporabi.�Omre~ni opti
ni bralnik je sicer na voljo na navedenem naslovu IP, vendar se razlikuje od izbranega opti
nega bralnika.
Izberite pravilni opti
ni bralnik, ponastavite naslov IP in poskusite znova.EPotrebnih datotek ni mogo
e najti.
Znova namestite programsko opremo.�Podatki za opti
ne bralnike, ki podpirajo nastavitve programa EPSON Scan, niso namea
eni.
Nastavitve programa EPSON Scan se bodo zaprle.�Napaka.
Podatkov ni bilo mogo
e prejeti.
Prialo je do te~ave z
opti
nim bralnikom ali omre~jem.
Preverite omre~ni opti
ni bralnik.�Napaka.
Podatkov ni bilo mogo
e prejeti.
Preverite povezavo in znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem. Nato poskusite znova.ePodatkov ni bilo mogo
e shraniti v datoteko z nastavitvami.
Znova za~enite sistem in poskusite znova."Nastavitve shranjevanja datotek...Nastavitve opt. branja v PDF	Predogled�Nekaterih nastavitev, shranjenih s prejanjo razli
ico programa EPSON Scan, ni mogo
e uporabiti. Namesto njih bodo uporabljene privzete nastavitve.�Vrednost za prikaz game, shranjena v prejanji razli
ici programa EPSON Scan, je nastavljena kot privzeta vrednost.
Preverite nastavitev �Prika~i gamo� na zavihku �Barva� na zaslonu �Konfiguracija�.64LinearnoTrenutna nastavitev300GBMBKBB15Sli
ica (80 x 120),80,120,0Zaslon (240 x 320),240,320,0Zaslon (480 x 640),480,640,0Zaslon (600 x 800),600,800,0Zaslon (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm (4 x 6 palcev),4,6,25 x 7 palcev,5,7,2#Letter (8 1/2 x 11 palcev),8,5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1"Legal (8 1/2 x 14 palcev),8,5,14,28 x 10 palcev,8,10,210 x 13 palcev,10,13,211 x 14 palcev,11,14,211 x 17 in.,11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,115Sli
ica (80 x 120),80,120,0Zaslon (240 x 320),240,320,0Zaslon (480 x 640),480,640,0Zaslon (600 x 800),600,800,0Zaslon (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm (4 x 6 palcev),4,6,25 x 7 palcev,5,7,2#Letter (8 1/2 x 11 palcev),8,5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1"Legal (8 1/2 x 14 palcev),8,5,14,28 x 10 palcev,8,10,210 x 13 palcev,10,13,211 x 14 palcev,11,14,211 x 17 in.,11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,1Nastavitev 
Po meri...Samodejno zaznajUporabniako dolo
enoIzvirnik,0,0,29A6,105,4.134,148,5.827,0,0A5,148,5.827,210,8.27,2,0B5,182,7.17,257,10.12,2,0Letter,216,8.5,279,11,2,0A4,210,8.27,297,11.7,2,1Legal,216,8.5,356,14,0,011 x 17 in. ,279,11,432,17,0,0B4,257,10.12,364,14.33,0,0A3,297,11,7,420,16,54,0,0
EPSON ScanO programu EPSON Scan...Poia
i mapo	Pomo
(&h)4Polni samodejni na
inDoma
i na
inPisarniaki na
inNapredni na
in2OdsevniFilm3Odsevni(Film (iz samodejnega nalagalnika filmov)Film (z dr~alom filma)5"Steklena ploa
a opti
nega bralnikaSamodejni podajalnik dokumentov-Samodejni podajalnik dokumentov - enostransko/Samodejni podajalnik dokumentov - obojestranskoMPF48003OdsevniFilm (z dr~alom filma)Film (z vodilom obmo
ja filma)Samodejno zaznaj2	Fotograf.Dokument748-bitna barva24-bitna barva
Glajenje barv16-bitne sivine8-bitne sivinePolton	rno-belo3Pozitivni filmBarvni negativni filmrno-beli negativni film2izklopljeno
Vklopljeno4Sploanoasopis (85 lpi)Revija (133 lpi)Natan
ni tisk (175 lpi)3NizkaSrednjaVisoka3NizkaSrednjaVisoka3MajhnaSrednjaVelika2
StandardnoVisokaNa
in:Raven:%DIGITAL ICE Lite Technology - hitrost!DIGITAL ICE Technology - kakovost3NizkaSrednjaVisoka56x4.56x66x76x86x9BDelovne mape ni mogo
e ustvariti na tem disku. Izberite drug disk.dDelovne mape ni mogo
e ustvariti na trenutnem disku, zato bo delovna mapa vrnjena na privzeto mesto.[Ta vrsta filma ni podprta v polnem samodejnem na
inu. Izberite drug na
in opti
nega branja.gObdelava opti
no prebranih slik je bila prekinjena.
Opti
no prebrane slike bodo shranjene kot datoteke.�Uredi stran - dokon
ajte branje in uredite strani, preden shranite datoteko.
Shrani datoteko - dokon
ajte branje in shranite datoteko brez urejanja strani.
Ne shrani - dokon
ajte branje in zavrzite opti
no prebrane slike brez shranjevanja datotek.SProgram EPSON Scan se bo zaprl.
Opti
no prebrane slike bodo shranjene kot datoteke.�Uredi stran - dokon
ajte branje in uredite strani, preden shranite datoteko.
Shrani datoteko - dokon
ajte branje in shranite datoteko brez urejanja strani.
Ne shrani - dokon
ajte branje in zavrzite opti
no prebrane slike brez shranjevanja datotek.#Dodati ne morete ve
 nobene strani.�Uredi stran - dokon
ajte branje in uredite strani, preden shranite datoteko.
Shrani datoteko - dokon
ajte branje in shranite datoteko brez urejanja strani.
Ne shrani - dokon
ajte branje in zavrzite opti
no prebrane slike brez shranjevanja datotek.�e ~elite ustvariti datoteko PDF, v kateri je mogo
e iskati, morate nastaviti ustrezno lo
ljivost.
Za podrobnosti kliknite gumb �Pomo
�.%Za podrobnosti kliknite gumb �Pomo
�.pShranjena slika za predogled je poakodovana.
Ustvarjanje slike za predogled je bilo preklicano.
Poskusite znova.KProfila ICC ni bilo mogo
e prebrati. Shranjevanje slike je bilo preklicano.�Izbrana velikost ni podprta. 
Polo~ite dokument na stekleno ploa
o opti
nega bralnika, izberite �Steklena ploa
a opti
nega bralnika� za nastavitev �Vir dokumenta� in za
nite opti
no branje.9BrezIzlo
itev: rde
aIzlo
itev: zelena7Na
in A (trdi ton)Na
in B (mehki ton)Na
in C (Net Screen)Barvno stresanje A (4x4 Bayer)Barvno stres. B (4x4 spiralno) Barvno stres. C (4x4 Net Screen) Barvno stres. D (8x4 Net Screen)3slikovnih pik,0mm,1palcev,02mm,1palcev,031 x 1 slikovna pika3 x 3 slikovnih pik5 x 5 slikovnih pikStandard EPSONMonitor RGBsRGB	Adobe RGB	Apple RGBCIE RGBColorMatch RGBNTSC	PAL/SECAMSMPTE-CRGB airoki gamut1550729615020024026630035036040060072080012001750729615020024030036040060072080012001600240032004800135072961502002403003604006007208001200185072961502002402663003503604006007208001200240032004,32Zaustavi(&p)Prekli
i	PredogledSli
icaPove
avaPolna velikost
KonfiguracijaR:%s G:%s B:%sL:%sRGBLBitBarvna fotografijarno&&bela fotografijaSlikaBesedilo/
rtna slikaBarvni dokumentrno&&beli dokumentBarvni negativni filmBarvni negativni filmBarvni pozitivni filmFotografijaSlikaPozitivni filmBarvni negativni filmrno-beli negativni filmRevijaasopisBesedilo/
rtna slikaPozitivni film (diapozitiv)Pozitivni film (trak)List %s	Ver. %sSL!Izberite mapo za delovno obmo
je.	Nova mapa	Nova mapa1Izberite mapo, v katero ~elite shraniti datoteko.�Na opti
ni bralnik je priklju
en samodejni podajalnik dokumentov.
Samodejnega podajalnika dokumenta ne morete uporabljati v polnem samodejnem na
inu.
e ~elite uporabiti samodejni podajalnik dokumentov, preklopite na napredni na
in.%Opti
ni bralnik se ogreva. Po
akajte. Obdelovanje podatkov. Po
akajte.GV nekaterih programih je mogo
e opti
no prebrati samo
eno sliko hkrati.DIzvajata se ustvarjanje predogleda in prepoznavanje vrste dokumenta.Opti
no branje.�Opti
ni bralnik je nastavljen na opti
no branje vseh strani. Nekateri programi morda ne podpirajo opti
nega branja vseh strani. Ali ~elite za
eti opti
no branje?RUpoatevajte, da nekateri programi ne podpirajo 48-bitnih barv ali 16-bitnih sivin.iV nekaterih programih je mogo
e opti
no prebrati samo eno sliko hkrati. Ali ~elite za
eti opti
no branje?-Tega sporo
ila ne prika~i ve
 v tem programu.Tega sporo
ila ne ka~i ve
.Pripravljanje sli
ic.Poteka ostrenje.jUpoatevajte, da nekateri programi ne podpirajo velikosti trenutne slike. Ali ~elite za
eti opti
no branje?CIme �%s� ~e obstaja.
}elite prepisati to ime z novimi nastavitvami?}elite izbrisati �%s�?_e spremenite nastavitev �Na
in�, bo trenutna slika za predogled izbrisana.
}elite nadaljevati?uNastavitev predogleda je bila spremenjena. Opti
no bo prebrana ae ena slika za predogled.
Jo ~elite opti
no prebrati?oVse nastavitve bodo ponastavljene na privzete vrednosti, program EPSON Scan pa se bo zaprl.
}elite nadaljevati?Ze zaprete okno �Predogled�, bo trenutna slika za predogled izbrisana.
}elite nadaljevati?ce spremenite nastavitev �Predogled�, bo trenutna slika za predogled izbrisana.
}elite nadaljevati?ie spremenite nastavitev �Vrsta dokumenta�, bo trenutna slika za predogled izbrisana.
}elite nadaljevati?ge spremenite nastavitev �Vir dokumenta�, bo trenutna slika za predogled izbrisana.
}elite nadaljevati?APrepri
ajte se, ali na ploa
i za dokumente ni nobenega dokumenta.ee spremenite nastavitev �Vrsta filma�, bo trenutna slika za predogled izbrisana.
}elite nadaljevati?ie spremenite nastavitev �Vrsta dokumenta�, bo trenutna slika za predogled izbrisana.
}elite nadaljevati?ie spremenite nastavitev �Vrsta dokumenta�, bo trenutna slika za predogled izbrisana.
}elite nadaljevati?\Postopka ni mogo
e izvesti.
Po
akajte, da se kon
an opti
no branje, in nato poskusite znova.PCiljna velikost bo nastavljena na izvirnik, ker je vrednost obsega zunaj obsega.VOpti
no branje je kon
ano.
Ali ~elite nadaljevati opti
no branje in dodati ve
 strani?�Izberite �Uredi stran�, da dokon
ate opti
no branje in uredite strani, preden shranite datoteko. 
Izberite �Shrani datoteko�, da dokon
ate opti
no branje in shranite datoteko brez urejanja strani.�Za samodejno postavitev fotografije ni na voljo dovolj sistemskega pomnilnika.
Samodejna postavitev fotografije ne bo uporabljena.Zaklene/odklene ciljno velikostPrilagoditev histogramaPopravek tonovPrilagoditev slikeSamodejna izravnavaPonastavi vse izboljaave slike
Barvna paletaIzbriae izbrano oznakoKopira izbrano oznakoSamodejno poia
e sliko
ZrcaljenjeVrtenjeIzberi vse oznakeIzberi vse okvirje Samodejno ostrenje izbrane slike&Omogo
a ro
no izostritev izbrane slikeMesto ostrenja na izbrani slikiMesto ostrenjaDenzitometerLZa preklop med razpolo~ljivimi velikostmi vzor
enja pritisnite tipki Ctrl+E.Nastavitve shranjevanja datotekEPotrebnih datotek ni mogo
e najti.
Znova namestite programsko opremo.EIzbranega profila ICC ni mogo
e najti.
Uporabljen bo privzeti profil.jNa trdem disku ni dovolj prostora za izvedbo tega postopka.
Pove
ajte koli
ino prostora na voljo na disku._Na voljo ni dovolj pomnilnika.
Zaprite vse programe, ki jih ne potrebujete, in poskusite znova.jTrenutna lo
ljivost ni podprta, 
e je izbrano odstranjevanje filtriranja.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg.�Dokumenta ni mogo
e najti.
e na stekleni ploa
i opti
nega bralnika ni nobenega dokumenta, polo~ite dokument na ploa
o in poskusite znova.
e je na ploa
i dokument, ga poskusite opti
no prebrati v drugem na
inu.�Dokumenta ni mogo
e najti.
e na stekleni ploa
i opti
nega bralnika ni nobenega dokumenta, polo~ite dokument na ploa
o in poskusite znova.
e je na ploa
i dokument, po
istite potrditveno polje �Sli
ica� in nato poskusite znova.0Za ve
 informacij kliknite spodnji gumb �Pomo
�.Vnesite predpono.EV imenih datotek ne smete uporabiti teh znakov:

 \ / : . * ? " < > |�Datoteke ni mogo
e ustvariti, ker to ime datoteke ~e obstaja.
Uporabite drugo predpono za ime datoteke v pogovornem oknu �Nastavitve shranjevanja datotek�.AV imenih map ne smete uporabiti teh znakov:

 \ / : . * ? " < > |Vnesite ime mape.Nepravilno ime mape.Mape ni bilo mogo
e ustvariti.fDatotek ni mogo
e shraniti v izbrano mapo, ker nimate ustreznih pravic za dostop.
Izberite drugo mapo.BIme poti (vklju
no s predpono in pripono datoteke in) je predolgo.9Samodejno ostrenje ni uspelo. Ro
no prilagodite ostrenje.kIzbrana ni nobena slika. Potrdite polja ob slikah, ki jih ~elite opti
no prebrati, in nato poskusite znova.rTrenutna nastavitev lo
ljivosti ni podprta, 
e je izbrana DIGITAL ICE Technology. Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg.ZNariaite oznako okrog obmo
ja, ki ga ~elite opti
no prebrati, in nato klikni �Opt. preb.�.BrezNa
in A (trdi ton)Na
in B (mehki ton)Na
in C (Net Screen)Barvno stresanje A (4x4 Bayer)Barvno stres. B (4x4 spiralno) Barvno stres. C (4x4 Net Screen) Barvno stres. D (8x4 Net Screen) Tehnologija izboljaanja besedilaSamodejna segmentacija obmo
ja
EPSON Scan
EPSON ScanOpti
no branjeOpti
no branje strani -Ustvarjanje predogleda opti
no prebrane slikeOkvir opti
nega branja v teku Obdelovanje podatkov. Po
akajte.%Opti
ni bralnik se ogreva. Po
akajte.Program EPSON Scan se bo zaprl.CKo zaprete pomo
nika za odpravljanje te~av, kliknite gumb �V redu�.EPotrebnih datotek ni mogo
e najti.
Znova namestite programsko opremo.*Opti
nega bralnika ni bilo mogo
e odpreti.�Pravilna komunikacija z opti
nim bralnikom ni mogo
a. 
Preverite, ali je opti
ni bralnik vklopljen, priklju
en in nastavljen za opti
no branje ter da v opti
nem bralniku ni prialo do nobene napake.CPreverite, ali je opti
ni bralnik vklopljen in pravilno priklju
en.dOpti
ni bralnik ni mogel dodeliti zahtevanega pomnilnika. Zaprite druge programe in poskusite znova.�Napaka pri prenosu.
Prialo je do te~ave z omre~nim opti
nim bralnikom ali programom EPSON Scan.
Znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem, ter poskusite znova.9Samodejno ostrenje ni uspelo. Ro
no prilagodite ostrenje.�Bralnik se ne odziva ali pa je prialo do napake v bralniku. 
Preverite, ali je bralnik vklopljen, pravilno nastavljen in priklju
en ter da ni napak v bralniku.
e uporabljate SPD, preverite, ali se je papir zagozdil, in odstranite zagozdeni papir.�Opti
ni bralnik se ne odziva.
Preverite, ali je opti
ni bralnik vklopljen in pravilno priklju
en.
e uporabljate enoto za prosojnice, odstranite prekrivalo za odsevne dokumente.rTrenutna nastavitev lo
ljivosti ni podprta, 
e je izbrana DIGITAL ICE Technology. Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg.�Ni dovolj prostora na trdem disku ali v sistemskem pomnilniku, zato DIGITAL ICE Technology ne more obdelati vseh okvirjev.
Opti
ni bralnik bo prebral dokument brez obdelave z DIGITAL ICE Technology.
}elite za
eti opti
no branje?�Ni dovolj prostora na trdem disku ali v sistemskem pomnilniku, zato DIGITAL ICE Technology ne more obdelati vseh okvirjev.
Nekateri okvirji bodo morda opti
no prebrani brez obdelave s tehnologijo DIGITAL ICE Technology.
}elite za
eti opti
no branje?�Slika, ki jo ~elite opti
no prebrati, je premajhna za obdelavo z DIGITAL ICE Technology.
Opti
ni bralnik bo prebral dokument brez obdelave z DIGITAL ICE Technology.
}elite za
eti opti
no branje?�Nekatere slike so premajhne za opti
no branje z obdelavo z DIGITAL ICE Technology.
Nekateri okvirji bodo morda opti
no prebrani brez obdelave z DIGITAL ICE Technology.
}elite za
eti opti
no branje?QNekateri okvirji so bili opti
no prebrani brez obdelave z DIGITAL ICE Technology.Preostali 
as:manj kot minuta.%s h%s min�Dr~alo dokumentov ni na mestu ali pa nastavitev �Vrsta dokumenta� ne ustreza dr~alu dokumentov, ki je trenutno na mestu.
Preverite, ali je dr~alo dokumentov pravilno namea
eno v opti
nem bralniku, in nato poskusite znova z opti
nim branjem.`Nalo~en ni noben izvirnik. Nalo~ite izvirnike v podajalnik za ve
 fotografij in poskusite znova.�Opti
nega bralnika trenutno ni mogo
e uporabiti ali pa je bralnik ~e v uporabi. Preverite, ali je opti
ni bralnik pripravljen za uporabo.dIzbrano obmo
je je premajhno za to lo
ljivost. 
Pove
ajte lo
ljivost ali velikost izbranega obmo
ja.jTrenutna lo
ljivost ni podprta, 
e je izbrano odstranjevanje filtriranja.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg.-Izbranega obmo
ja ni mogo
e opti
no prebrati.�Izbranega obmo
ja ni mogo
e opti
no prebrati pri tej lo
ljivosti.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg ali pa premaknite izbrano obmo
je bli~je zgornjemu levemu kotu.rIzbrano obmo
je je preveliko za to lo
ljivost.
Zmanjaajte lo
ljivost ali obseg oziroma velikost izbranega obmo
ja.*Napaka na disku. Na disk ni mogo
e pisati.jNa trdem disku ni dovolj prostora za izvedbo tega postopka.
Pove
ajte koli
ino prostora na voljo na disku.EIzbranega profila ICC ni mogo
e najti.
Uporabljen bo privzeti profil.eOpti
ni bralnik, ki ste ga izbrali, se razlikuje od priklju
enega.
Izberite pravilni opti
ni bralnik.{Namea
ena razli
ica vmesnika WinSock ni zdru~ljiva s programom EPSON Scan.
Uporabite zdru~ljivo razli
ico vmesnika WinSock.]Protokol TCP/IP ni namea
en v ra
unalniku.
Namestite ga in nato izberite potrebne nastavitve.�Povezave z omre~nim opti
nim bralnikom ni bilo mogo
e vzpostaviti.
Omenjeni opti
ni bralnik ne obstaja ali pa je prialo do te~ave z omre~jem. Preverite opti
ni bralnik in omre~je.
Program EPSON Scan se bo zaprl. Podatkov ni bilo mogo
e prejeti. Podatkov ni bilo mogo
e poslati.Funkcija morda ne bo delovala pravilno, ker je EPSON Scan zastarel.
Posodobite ga na novejao razli
ico.
Ali ~elite nadaljevati?HOmre~ni opti
ni bralnik je zastarel.
Posodobite ga na novejao razli
ico.INapaka pri prenosu.
Preverite omre~ni opti
ni bralnik in poskusite znova.xOmre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno ga uporablja drug uporabnik.
Uporabnik: %s
Program EPSON Scan se bo zaprl.xOmre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno ga uporablja drug uporabnik.
Uporabnik: %s
Program EPSON Scan se bo zaprl.xOmre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno ga uporablja drug uporabnik.
Uporabnik: %s
Program EPSON Scan se bo zaprl.iOmre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno je uporabljen za kopiranje.
Program EPSON Scan se bo zaprl.xOmre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno ga uporablja drug uporabnik.
Uporabnik: %s
Program EPSON Scan se bo zaprl.iOmre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno je uporabljen za kopiranje.
Program EPSON Scan se bo zaprl.xOmre~ni opti
ni bralnik ni na voljo:
trenutno ga uporablja drug uporabnik.
Uporabnik: %s
Program EPSON Scan se bo zaprl.�Omre~ni opti
ni bralnik ni pripravljen za uporabo.
Po
akajte, da bo opti
ni bralnik pripravljen za uporabo, in nato poskusite znova.�Opti
nega bralnika trenutno ni mogo
e uporabiti ali pa je bralnik ~e v uporabi. Preverite, ali je opti
ni bralnik pripravljen za uporabo.ePrialo je do te~ave z omre~nim opti
nim bralnikom.
Preverite opti
ni bralnik.
EPSON Scan se bo zaprl.�Napaka pri prenosu.
Prialo je do te~ave z omre~nim opti
nim bralnikom ali programom EPSON Scan.
Znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem, ter poskusite znova.�Napaka pri prenosu.
Prialo je do te~ave z omre~nim opti
nim bralnikom ali programom EPSON Scan.
Znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem, ter poskusite znova.�Povezava z omre~jem je bila prekinjena.
Prialo je do te~ave s kabelsko povezavo, opti
nim bralnikom ali omre~jem. Preverite povezavo in znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem. Nato poskusite znova.�Napaka pri prenosu.
Prialo je do te~ave z omre~nim opti
nim bralnikom ali programom EPSON Scan. Znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem, ter poskusite znova.5Vstavite dokumente v samodejni podajalnik dokumentov.�Papir se je zagozdil.
Odprite samodejni podajalnik dokumentov in odstranite morebitni zagozden papir.
e so v samodejnem podajalniku dokumentov dokumenti, jih odstranite in znova nalo~ite.Zaprite samodejni podajalnik dokumentov.
e so v samodejnem podajalniku dokumentov dokumenti, jih odstranite in znova nalo~ite.Zaprite enoto za prosojnice.]V omre~nem opti
nem bralniku je bil pritisnjen gumb �Ustavi�.
Program EPSON Scan se bo zaprl.asovna omejitev je potekla.
Povezava je bila prekinjena.
Po potrebi znova za~enite EPSON Scan.
Program EPSON Scan se bo zaprl.lPrialo je do napake v omre~nem opti
nem bralniku.
Preverite omre~ni opti
ni bralnik.
EPSON Scan se bo zaprl.}Povezave z omre~nim opti
nim bralnikom ni mogo
e ohraniti.
Preverite omre~ni opti
ni bralnik.
Program EPSON Scan se bo zaprl.�Programa EPSON Scan ni mogo
e zagnati.
Za odpravo te~ave uporabite pomo
nika za odpravljanje te~av.
Ali ~elite odpreti pomo
nika za odpravljanje te~av?mIzdelek se ogreva ali je v uporabi. Po
akajte, da bo izdelek pripravljen za uporabo, in nato poskusite znova.DEnota za opti
no branje je odprta. zaprite enoto in poskusite znova. Podatkov ni bilo mogo
e prejeti. Podatkov ni bilo mogo
e poslati.�Napaka pri prenosu.
Prialo je do te~ave z omre~nim opti
nim bralnikom ali programom EPSON Scan.
Znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem, ter poskusite znova.�Napaka pri prenosu.
Prialo je do te~ave z omre~nim opti
nim bralnikom ali programom EPSON Scan.
Znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem, ter poskusite znova.�Napaka pri prenosu.
Prialo je do te~ave z omre~nim opti
nim bralnikom ali programom EPSON Scan.
Znova za~enite ra
unalnik, opti
ni bralnik in druge naprave, povezane z opti
nim branjem, ter poskusite znova.IOpti
no branje je bilo preklicano, ker je bil pritisnjen gumb �Prekli
i�.7Prialo je do napake. Opti
no branje je bilo preklicano.Nastavitve za EPSON ScanPreskuaanje. Po
akajte.
Opt. bralnik:Mo~nost:Vmesnik:Ali res ~elite izbrisati?Preskus je bil preklican.�Preskus povezave ni uspel.
Za odpravo te~ave uporabite pomo
nika za odpravljanje te~av.
Ali ~elite odpreti pomo
nika za odpravljanje te~av?Samodejni podajalnik dokumentovNaprava za prosojniceBrezNeznano
Ni povezanSCSIUSB	IEEE 1394FireWireOpt. bralnik je pripravljen.Opti
ni bralnik ni pripravljen.?Preskus povezave je uspel.
Omre~ni opti
ni bralnik je na voljo.mNapaka
Ni dovolj razpolo~ljivega pomnilnika. Zaprite vse programe, ki jih ne potrebujete, in poskusite znova.{Namea
ena razli
ica vmesnika WinSock ni zdru~ljiva s programom EPSON Scan.
Uporabite zdru~ljivo razli
ico vmesnika WinSock.CNapaka
OpenTransport ni bilo mogo
e zagnati.
Znova za~enite sistem.�Napaka
Povezave z omre~nim opti
nim bralnikom ni mogo
e vzpostaviti.
Omenjeni omre~ni opti
ni bralnik morda ne obstaja ali
pa je prialo do te~ave z omre~jem.
Preverite omre~ni opti
ni bralnik.�Prialo je do napake.
Povezave z omre~nim opti
nim bralnikom ni bilo mogo
e vzpostaviti. Navedenega opti
nega bralnika ni bilo mogo
e zaznati ali pa je prialo do te~ave z omre~jem.
Preverite opti
ni bralnik in omre~je.�Preskus povezave je uspel.
Omenjeni omre~ni opti
ni bralnik obstaja.
Funkcija morda ne bo delovala pravilno,
ker je omre~ni opti
ni bralnik zastarel.
Posodobite ga na novejao razli
ico.VPreskus povezave je uspel.
Opti
ni bralnik trenutno uporablja ta uporabnik.
Uporabnik:Omogo
a izbiro to
ke sen
enjaOmogo
a izbiro to
ke odtenkovPrika~e rezultat nastavitev1Omogo
a izbiro to
ke prilagoditve ravnovesja sive'Omogo
a izbiro oblike krivulje odtenkov#Omogo
a izbiro oblike krivulje senc	IzboljaajObi
ajnoMehkoTrenutna nastavitevUporabniako dolo
eno
EPSON ScanDIme �%s� ~e obstaja. 
}elite prepisati to ime z novimi nastavitvami?}elite izbrisati �%s�?Linearno
Osvetlitev
PotemnitevEnakomeren kontrastVisok kontrastOdprte sence1Omogo
a izbiro to
ke prilagoditve srednjega tona.	Samodejno0Izbere barvo na sliki, ki jo ~elite prilagoditi.1Uporabi izbrano barvo na izbranem mestu na sliki./Shrani izbrano barvo v obmo
je za shranjevanje.Odstran. filtriranja(&e)Frekvenca rastriranja:Zmanjaanj&e zrnatostiRaven:7Prialo je do neznane napake. Znova za~enite EPSON Scan.�Te slike ni mogo
e shraniti v tej obliki zapisa datoteke, ker je slika prevelika. Uporabite drugo obliko zapisa.
Najboljae nastavitve za opti
no branje slik so odvisne od izvirnika in namena opti
nega branja. 
Za podrobnosti kliknite gumb �Pomo
�.�Te slike ni mogo
e shraniti v tej obliki zapisa datoteke, ker bitna globina ni podprta. Uporabite drugo obliko zapisa.
Najboljae nastavitve za opti
no branje slik so odvisne od izvirnika in namena opti
nega branja. 
Za podrobnosti kliknite gumb �Pomo
�.�Te slike ni mogo
e shraniti v tej obliki zapisa datoteke, ker je lo
ljivost previsoka. Uporabite drugo obliko zapisa.
Najboljae nastavitve za opti
no branje slik so odvisne od izvirnika in namena opti
nega branja. 
Za podrobnosti kliknite gumb �Pomo
�.�Te slike ni mogo
e shraniti v tej obliki zapisa datoteke, ker je datoteka prevelika. Uporabite drugo obliko zapisa.
Najboljae nastavitve za opti
no branje slik so odvisne od izvirnika in namena opti
nega branja. 
Za podrobnosti kliknite gumb �Pomo
�.hTe slike ni mogo
e shraniti na trenutno mesto, ker je slika prevelika. Spremenite mesto za shranjevanje.�Na trdem disku ni dovolj prostora za izvedbo tega postopka.
Spremenite mesto shranjevanja ali pove
ajte koli
ino prostora na voljo na disku.aNa trdem disku ni dovolj prostora za izvedbo tega postopka. Pove
ajte koli
ino prostora na disku.oNa voljo ni dovolj razpolo~ljivega pomnilnika. Zaprite vse programe, ki jih ne potrebujete, in poskusite znova.PTe slike ni mogo
e shraniti na trenutno mesto. Spremenite mesto za shranjevanje.dDelovne mape ni mogo
e ustvariti na trenutnem disku, zato bo delovna mapa vrnjena na privzeto mesto.aNa trdem disku ni dovolj prostora za izvedbo tega postopka. Pove
ajte koli
ino prostora na disku.aNa trdem disku ni dovolj prostora za izvedbo tega postopka. Pove
ajte koli
ino prostora na disku.oNa voljo ni dovolj razpolo~ljivega pomnilnika. Zaprite vse programe, ki jih ne potrebujete, in poskusite znova.Pisanje v datoteko ni mogo
e.Pisanje v datoteko ni mogo
e.Dod&aj stranUr&edi stran&Shrani datoteko
&Ne shraniNadaljuj1d0/060E0M0X0^0d0n0�0�0�0�0�0�0�01 1|1�1�1�1�1�1�1�1�1!2-242D2J2Q2[2t2|2�2�2�2�2�2�2�233(3A3M3S3`3p3v3~3�3�3�3�3�3�3O4g4m4�4�4�4�455!5S5]5~5�5�5�5�5 6&636T6y6�6�6�6�67(727F7T7a7f7l7�7�78[8>9W9�9�9�9�9�9	:Y:l:�:�:	;8;>;w;�;C<J<Y<|<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<==(=.=6=E=W=}=�=�=�=�=�=�=.>B>`>l>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>???-?5?=?E?M?`?h?�?�?�?�?�?�? $020u0�0�0�01181�1�1�162;2T2b2�233�4�4�4�45
55H5Z5i5�5�5�5�5�5�5�5�5�56
66 6N6Z6d6o6y6�6�6�6�6�6�6�6�67s7y7�7�7�7�7�7�7	88:8F8X8f8u8�8�8�8�8�8�8�8�8%9K9e9l9p9t9x9|9�9�9�9�9�9�9�9�9J:U:p:w:|:�:�:�:�:�:;;;;;;; ;j;p;t;x;|;�;<�<�<�<�<�?�?�?�?�?�?�?�?�?0�0P2^2d2~2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�233$3/343=3B3R3X3�3B4/6:6B6U6[6q6x6~6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6X7888#838j8t8|8�8�8�8�8"9(93999U9[9e9k9�9�9�9�9�9�9G:a:�:�:;�;�;�;5<�<�<)>2>8>D>I>S>Z>b>h>o>t>�>�>�?@�40u0�0�01�12"2/2<2F2P2X2f2�2�2�2�213G3z3�34M4R4n4�4�4�4�4�4�4�4�45d5v5�5�5�5�5�56@6T6h6�6�6�6�7�7�7�7�7�7�7�78%8,8084888<8@8D8H8�8�8�8�8�8
990979<9@9D9a9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9*:0:4:8:<:�;�;�;
<Y<�<�<�<�<V=k>�>�>�>?f?P �3444(444�4�4�4�4�4�4`@000d0l0t0|0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�01$141@3D3H3L3��`3�4�4888 8$8(8,8084888<8@8D8H8L8P8T8X8\8`8d8h8l8p8t8x8|8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�89�9�9