HEX
Server: Apache/2.4.46 (Win64) OpenSSL/1.1.1j PHP/8.4.25
System: Windows NT DESKTOP-4TAV2RJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64
User: fred (0)
PHP: 8.4.25
Disabled: NONE
Upload Files
File: C:/Windows/twain_32/escndv/es0114/local/081A/esres.dll
MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$�H�ڦ)���)���)��%5���)������)���)���)��%!���)������)��a/���)��Rich�)��PEL"��T�!@�PPV(� �@P�.textj?@ `.rdata�
PP@@.data 1`0`@�.rsrc ����@@.reloc�@0@B�D$Hu	�D$�8������������D$�����Pj�T�����Yt<�T�3Ɋ
U�%��-T��\��
`�����X��p��u	�
3��r�P����@��������<��>3�;�u,9
<�~��
<�9
��u�1�T�[����uQ��YjX�U��S�]V�uW�}��u	�=<��&��t��u"����t	WVS�Ѕ�tWVS�����u3��NWVS������Eu��u7WPS������t��u&WVS�����u!E�}t����tWVS�ЉE�E_^[]��H���t
��u�=L�u��t$�h��0`YY��t��h`h`��h`h`�����jj�t$����jjj����W�j_9=��u�t$�PP�P�|$S�\$�=�����u<����t"�
�V�q�;�r���t�Ѓ�;5�s�^h`h`�CYYh `h`�2YY��[t�_�t$�=���P_�j
�Y�j
��Y�V�t$;t$s
���t�Ѓ���^�V���P����4`t:jtj����Y��Yt)V�54`�P��tV�4Y�P�N�j�X^�3�^���4`���tP� P�
4`�ËD$�@P�a�@�VW�,P�54`���(P��u?jtj�;��Y��Yt&V�54`�P��tV���Y�P�N���j����YW�$P��_^á4`�����V�t$��u
P�(P��tl�F$��tP�
Y�F(��tP�Y�F0��tP��Y�F8��tP��Y�F@��tP��Y�FD��tP�Y�FP=�atP�YV�Yj�54`�P^�U���HSVWh��l
��Y��uj����Y�5��� ���;�s�f���f�F
����$��ލE�P�<Pf�}����E����8�X�;�E��;�|��9=�}V��h�����Yt<�� ����;�s�`���`�@
���$������9=�|���=�3���~L�E�����t8��t2�uQ�8P��t#�΋������������M��	���H�E�FC;�|�3ۋ
��ۃ<���4�uM���F�uj�X�
��H������P�4P�����tW�8P��t%��>��u�N@���u
�N��N�C��|��5��0P_^[��SVW�����t7���;�s!�_�{�tS�@P���$���$;�r�6�
�&Y�����|�_^[�S3�9�VWu���5@�3��:�t<=tGV�r
Y�t���P�0��Y;�5p�uj	���Y�=@�8t9UW�8
��YE�?=t"U�
;�Y�uj	���YW�6�"Y��Y�8u�]�5@���	Y�@��_^��[�U��QQS3�9�VWu� ���hVS�DP���5����8t���E�P�E�PSSW�M�E��M���P�[
���;�uj���Y�E�P�E�P�E���PVW��E���H�5h�_^�d�[��U��M�ESV�!�uW�}��E��t�7���}�8"uD�P@��"t)��t%����t���t��F@���tՊ�F����t�&F�8"uF@�C���t��F�@����t���t��F@�� t	��t	��	ū�uH���t�f��e�8����� t��	u@��8����t�7���}�U��E3ۀ8\u@C�8"u,��u%3�9}t
�x"�Pu����}�}3�9U�‰U���K��tC��t�\F�Ku���tJ�}u
�� t?��	t:�}t.��t����t�F@���F�����t@��@�X�����t�&F�������t�'�E_^[�]�QQ���SU�-XPVW3�3�3�;�u3�Ջ�;�t����(�TP��;�����������;�u�Ջ�;���f9��t@@f9u�@@f9u�+Ƌ=PP�SS@SSPVSS�D$4�׋�;�t2U��;�Y�D$t#SSUP�t$$VSS�ׅ�u�t$�Y�\$�\$V�LP���S��uL;�u�TP��;�t<8��t
@8u�@8u�+�@��U�a��Y;�u3��UWV��
��W�HP���3�_^][YY�V�t$j�&�\Pf�8MZu�H<��t
��H��@�F^�U��,���h���SPDžh�����dP��t��x���u��l���rjX�����h�Ph�P�`P����3ۍ���8���t�<a|<z, �A8u퍅��jPh�P�����u�����I��d���hPS�DP8�d�����d���t�<a|<z, �A8u퍅d���P����P��YY;�t>j,P�Y;�Yt0@��8t�9;u��A8u�j
SP�����t��t��t�E�P����}�Y���[��3�j9D$h��P�lP����t6�������u
h��FY�
��u���u�5��hP3��jXá�V��WufS3�9��U�-tP~@����=pP�ph@h�6��h�j�6��vj�5��Ճ�C;��|�5��j�5���][�'��u"�@c���F��th�jP�pP�6;�u�5��hP_^áH���t
��u*�=L�u!h�����Y��t��h��Y�U����U3ɸ``;t��A=�`r�V���;�``��H�������u
�=L����������\���hPj�DP��u��\���h�SP�:YY��\���WP��\����@Y��<v)��\���P�����\�����;j�h�SW�x ����`���h�SP����`���WP����`���h�SP����d`��`���P��h ��`���h�SP���,_�&�E��d`jP�6�uYP�6j�4PP�xP^��V�5|P�54a��5$a��5a��5�`��^�VW�=@P��`���t+��4at#��$at��at���`tP��6��Y�����a|�5a��5$a��54a��5�`��_^�U��EV�<��`�4��`u>Wj�|��Y��uj��Yj�����>YWu
�|P�>��gYj�
Y_�6��P^]�U��E�4��`��P]�U��j�h�Sh Ad�Pd�%��SVW�u�u�u�u��w3�;�uj^�����u�3ۉ]��������uA�}�;=��w|j	����Y�]�W�Y�E�M���9]�t^�u��H3ۋuj	�K���YÃ�uA;5d�w9j	����Y�E����P�cY�E�M���L9]�tVS�u����9]�u>Vj�5���P�E�9]�u'9�tV��Y���0����3ۋuj	����YËE�M�d�
_^[��U��j�hTh Ad�Pd�%��SVW�u��������u;j	����Y�e�V�Y�E�t	VP�YY�M����}��Qj	�=���YÃ�uSj	����Y�E��E�P�E�PV����E܅�tP�u�u�����M����}�u�u�
j	���Y�Vj�5��tP�M�d�
_^[��5��t$�YYÃ|$�w"�t$���Yu9D$t�t$���Yu�3��U��j�h Th Ad�Pd�%��SVW����uC�u;5����j	���Y�e�V��Y�E�M����E�tm�j	����YÃ�uZ�E��t�p����j^�u;5d�w.j	���Y�E����P�Y�E�M���
�E�u-V��uj	���YËE��ujX��$�Pj�5���P�M�d�
_^[������W�|$�j��$���L$W��t�A��t;��u�����~Ѓ�3ƒ���t�A���t#��t��t��t�͍y��
�y���y���y��L$��t�A��td�G��u���������~�Ѓ�3‹����t��t4��t'���t���t�lj�D$_�f��D$�G_�f��D$_È�D$_ËL$��t�A��t@��u������~Ѓ�3ƒ���t�A���t2��t$��t��t�͍A��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+�ÍA��L$+��U���SVWj����u���Y;��Y�]u3��p���V3ҸHb9tt��0B=8cr�E�PS��Pj^;��!j@�%�Y3���9u�󫪉�����}����M������A���;������@��e�j@Y3����4R�����Xb�;��t,�Q��t%���;�w�U���@b��@;�v�AA�9u�E����}�r��E�̍P�������Lb�����Y����RAA�y��G����ƀ��@=�r�S�Y���5̍��%̍3���������=�t�������j�w���Y��_^[�ËD$�%����u���%�P���u���%�P���u�4���ËD$-�t"��t��
tHt3�øøøø�Wj@Y3����3��������̍�����_�U����E�VP�5����P���3������@;�r�E�ƅ�� ��t7SW�U��
��;�w+ȍ���A�    ����˃��BB�B���u�_[j�����5��5��P����VPj�j�����5��VP����VPV�5��Gj�����5��VP����VPh�5����\3�����f���t�������������t��� �����〠�@AA;�r��I3����Ar��Zw����Ȁ� ������ar��zw��� �Ȁ� ���@;�r�^�Ã=�uj�����Y����U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��)�Ǻ��r���$��(�$��)��$�l)�),)P)#ъ��F�G�F���G������r��$��)�I#ъ��F���G������r��$��)�#ъ�F��G��r��$��)�I�)�)�)�)�)�)�)�)�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��)���)�)�)*�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�p+����$� +�I�Ǻ��r��+�$�x*�$�p+��*�*�*�F#шGN��O��r���$�p+�I�F#шG�F���G������r���$�p+��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�p+�I$+,+4+<+D+L+T+g+�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�p+���+�+�+�+�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_��j�t$�t$�t$����U���S�e�VW�}��w�u��=�~��jP��YY��
��ÊA����t�F�Ѐ�-�u�u�M���+u�F�u��E����������$�wj��Yu$��0t	�E
�2�<xt
<Xt	�E��M9Mu��0u�<xt<Xu�^FF�u���3�u��E�=���~jV�YY����p����t�˃�0�2�=�~WV��YY���f�p#Dž�tJ��P�Y�ȃ�7;Ms6�u��M;u�ru��3�u;�v�M�	�u�u��E��E���d����E�M��]�u��t�E�E��e��K�����u�u>��t	�}��w	��u,9u�v'��E�"t�M����E$�����ƉE���t�E���Et�E��؉E��E���E��t�83�_^[����������������̍B�[Í�$�d$3��D$S����T$��t�
B8�tф�tQ��u��W���V؋
����~����3������3�3ƃ����u%�t�%u���u�^_[3�ËB�8�t6��t�8�t'��t��8�t��t�8�t��t��^_�B�[ÍB�^_[ÍB�^_[ÍB�^_[����̋L$WSV��|$��ti�q��tO���L$�F8�t��t�F8�t
��u�^[_3�ÊF8�u�~��a��t(���8�uĊA��t�f���8�t��3�^[_�������G�^[_Ë�^[_�U��WVS�M�&�ً}��3���ˋ��u�F�3�:G�wtII�ы�[^_����������Q=�L$r��-�=s�+ȋą���@P�h@j�5���P�����uËL$�%���%��j����
�����Xá���������;�s�T$+P��r����3��U����MSV�u�AW����+y����i���D�M�I���M����1�1�U�V��U��U���]u~��J��?vj?Z�K;KuL�� s������L��!\�D�	u(�M!�!�J����L��!����	u�M!Y�M��]��M��S�[M�Z�U�M��Z�R�S���J��?vj?Z�]����]���+u��]���j?�uK^;�v��M��щM���J;�v��;�tc�M�q;qu@�� s�������!t�D�Lu&�M!1��K�����!����Lu�M!q�M�q�I�N�M�q�I�N�u��]�}�u;����M�\��щ^�N�q�N�q�N;Nu`�L�� �M���Ls%�}u������M	������D�D	�)�}u�J����M	Y�J���ꍄ��	�E���D0��E�����������
���5pP��H��h@SQ�֋
���������	P����
���@��������@�HC����H�yCu	�`�����x�uiSj�p�֡���pj�5��tP�����������ȡ��+ȍL�Q�HQP�:�E���
��;��v�m�������E�=�����_^[��U���������SV��W�<��E�}��H���M�I�� }����M���u������3���u�E������;߉]s�K�;#M�#��u��;]��]r�;]�uy��;؉]s�K�;#M�#��u����;�uY;]�s�{u���]��;]�u&��;؉]s
�{u����;�u�8�؅ۉ]tS��Y�K��C�8�u3������C�����U�t�����|�D#M�#��u7����pD#U�#u�e��HD֋u�u����E�#U�����#9�t�U���3�i���D�M�L�D#�u
����j #M�_��|��G�M�T��
+M��M���N��?~j?^;��
�J;Jua�� }+������M��|8�Ӊ]�#\�D�\�D�u8�]�M�!�1�O����M��|8������!��]�u�]�M�!K��]�J�z�}��y�J�z�y���M�|���z�J�Q�J�Q�J;Jud�L�� �M})���}�Lu������	;������M�	|�D�/���}�Lu
�N����	{�M������N����	7�M���t�
�L���M��u�эN�
�L2��u��ɍy�>u;��u�M�;
��u�%���M���B_^[���
��VW3�;�u0�D�P��P�5��W�5���P;�ta����������
��h�Aj���5��4���P;ljFt*jh hW��P;ljFu�vW�5��tP3���N��>�~����F����_^�U��Q�MSVW�q�A3ۅ�|��C��j?i�Z��0D�E��@�@��Ju�j��yhh�W��P��u�����p;�w<�G�H����������@��������Hǀ���H�;�vNjE��O�j_�H�A�J�H�A�d�D�����FC������E�NCu	x�������!P��_^[�Ã=Pc�SUVWu�@c�h  j�5���P����-�Pjh h@j�Ջ�����j�hSW�Յ����@c;�u�=@cu�@c�=Dcu�Dc���Dc�F�5Dc�F�0��@����F�F�N�~�F3��3҃���J#�JE��H����|�SjW�����F�;�s�����G��G����܋��'h�jW�pP��@ctVj�5��tP3�_^][�V�t$h�j�v�pP95`�u�F�`���@ct �F�Vj���N�H�5��tP^Ã
Pc�^�U��QSV�5DcW�~����e��� ��?�?�u9��h@FhP�pP��t���
��F��t;�v�~�E��Mt
������}��}��΋vt,�y�u&j�A Z�8�uB����|�uQ����Y;5Dct
�}�P���_^[�ËD$�@cV��;Av;Ar�	;�t7��u1����;�r �t$��t$��f���+��+�^���D�3�^ËD$�L$+H���D��L$��!�8��@�u���=� uj���Y�U��QQSV�5`�W�V������~�� ��+ƃ������;��E�s:��];�|9_vSQP�����uu�E��_���� ;��E�r���]�F�N�~�E�;��M�s3�;�|9_vSP�u��j����u&�_�E���;}�r���]�6;5`�t�C����5`�)�~�(�@c����t�u�?;�����_�e����+�������w�;�u�}�}���E��8�t�E�j��hPV�E���P;���j�u�V��U����ҋ�~0�F�U������P�P������A����M�u։=`��� ;�s�9�t����;��#��G�E�F�_))F�L����4�4�����t)�H�Y�T�`����+ӉQ��)P���3�_^[��U��Q�M�USV�qW�9���;�}��lj]r!��;�s)Q�	�a�A��G����>t�ƍ4;�sC���u0j�X^�;uCF�;�sN;E�u�q�)u9U���}������ƍ4;ur��q;�s~�;Esv���u@j�^X�;u%C@�;]s	+��q�	�a�q�1����6;�s)E9Ur4������맍;]s	+‰�A�	�a�A���Fk���+��3�_^[��S3�9�VWuBhhT��P��;�tg�5�Ph\TW�օ���tPhLTW��h8TW���֣�����t�Ћ؅�t����tS�Ћ�t$�t$�t$S��_^[�3����̋L$W��tzVS�ًt$���|$u��uo�!�F�GIt%��t)��u���uQ��t
�F�G��t/Ku�D$[^_��t�GI����u���ul�GKu�[^�D$_É��It�����~�Ѓ�3‹����tބ�t,��t���t���uƉ���������3҉��3�It
3����Iu���u��D$[^_á���t�t$�Ѕ�YtjX�3��������̋T$�L$��tG3��D$W����r-�ك�t+шGIu����������ʃ���t��t�GJu��D$_ËD$�U��SVWUjjh@@�u�$]_^[��]ËL$�A�t�D$�T$���SVW�D$Pj�hH@d�5d�%�D$ �X�p���t.;t$$t(�4v���L$�H�|�uh�D��@�T���d���_^[�3�d�
�yH@u�Q�R9Qu��SQ�p��
SQ�p��M�K�C�kY[���VC20XC00U���SVWU��]�E�@���E��E�E��E��C��s�{���ta�v�|�tEVU�k�T�]^�]�t3x<�{S������kVS�������vj�D��a������C�T��{�v�4�롸���U�kj�S�����]�]_^[��]�U�L$�)�AP�AP�y�����]�U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�3�9=<�uFWWj[ShxT�VW��P��t�<��"WWShtTVW��P���"�<�9}~�u�u�YY�E�<���u�u�u�u�u�u�u��P������9} u�4��E WW�u�u�E$�����@P�u ��P�؉]�;����}����$����e�ĉE܃M���jXËe�3��}܃M���]�9}�tfS�u�u�uj�u ��P��tMWWS�u�u�u��P��u�;�t2�E
t@9}��;u�u�uS�u�u�u��P����3��eȋM�d�
_^[���E��6��$�����e�܉]�M���jXËe�3�3ۃM���u�;�t�VS�u�u�u�u��P��t�9}WWuWW��u�uVSh �u �PP��;��q������l����T$�D$��V�J�t
�8t@��I��u�8^u+D$Ë��U��j�h�Th Ad�Pd�%��SVW�e�@�3�;�u>�E�Pj^VhxTV��P��t����E�PVhtTVS��P����jX�@���u$�E;�u�$��u�u�u�uP��P�����9]u�4��ESS�u�u�E �����@P�u��P�E�;�tc�]��<�ǃ�$��U��e��u�WSV������jXËe�3�3��M��;�t)�u�V�u�uj�u��P;�t�uPV�u��P�3��e̋M�d�
_^[���������S3�9$�u�D$��a|Y��zT�� [�V���WV��P9���=�PtV��j�y��Yj[�t$���Y�D$t
j���Y�V�׋D$_^[�U��Q�=$�Su�E��a����z���� ��]��}(�=�~jS�YY����X����u���k�������DJ�t�e
�E�]	j�	�e	�]jX�M�jjjQP�EPh�5$��F����� ��t���u�E��
�E��M����[��U��Q�E�H��w�
��A�R��V�5�����DV�^t�e��M��E�j�	�e��E�jX�M
jjjQP�E�Pj��������u���E
#E���������U��WV�u�M�}�����;�v;��x��u������r)�$��H�Ǻ��r���$��G�$��H��$�,H��G�GH#ъ��F�G�F���G������r��$��H�I#ъ��F���G������r��$��H�#ъ�F��G��r��$��H�I�H|HtHlHdH\HTHLH�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D���D���D���D�������$��H���H�H�H�H�E^_�Ð���E^_�Ð���F�G�E^_�ÍI���F�G�F�G�E^_�Ð�t1��|9���u$������r
��$�0J����$��I�I�Ǻ��r��+�$�8I�$�0J�HIhI�I�F#шGN��O��r���$�0J�I�F#шG�F���G������r���$�0J��F#шG�F�G�F���G�������Z�����$�0J�I�I�I�I�IJJJ'J�D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D��D������$�0J��@JHJXJlJ�E^_�Ð�F�G�E^_�ÍI�F�G�F�G�E^_�Ð�F�G�F�G�F�G�E^_������������̋T$�L$��u<�:u.
�t&:au%
�t��:Au
�t:au����
�uҋ�3�Ð���@Ë���t�B:u�A
�t��t�f���:u�
�t�:au�
�t����������������U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u���A�
�tF�$s�� ^����U��V3�PPPPPPPP�U�I�
�tB�$��u�
�t
F�$s�F��� ^��������U��WVS�u�}���xu;����
�t.�F�'G8�t�,A<ɀ� �A��,A<ɀ� �A8�t������x����=��j��
��j�A���$��3ې
�t'�F�G8�t�PS�,�؃��"��8�t������X�u	�
���
j�Q������[^_��U��WVS�M����u�}���xuN�A�Z� �I�&
�t!
�tFG8�r8�w�8�r8�w�8�u
Iu�3�8�����������������=��j��
����j�Q���$��3�3ۋ����t#�tFGQPS�;�؃��1��Y;�u	Iu�3�;�t	�����r��X�u	�
�����j�R�����ˋ�[^_�����������������SV�D$�u�L$�D$3��؋D$����A�ȋ\$�T$�D$���������u���d$�ȋD$���r;T$wr;D$vN3ҋ�^[���������S�D$�u�L$�D$3��D$���3��P�ȋ\$�T$�D$���������u���d$��d$�r;T$wr;D$v+D$T$+D$T$��؃�[�U��Q�=$�SVWu�E��A����Z���� ��]�j;�^}%95�~VS�$���YY�
���X#ƅ�u���e�������DJ�t�e
j�E�]	X�	�e	�]��Vj�M�jQP�EPW�5$����� ��t�;�u�E��
�E��M����_^[�ËD$�L$ȋL$u	�D$���S��؋D$�d$؋D$���[��%�P�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^Z__GLOBAL_HEAP_SELECTED__MSVCRT_HEAP_SELECTruntime error 
TLOSS error
SING error
DOMAIN error
R6028
- unable to initialize heap
R6027
- not enough space for lowio initialization
R6026
- not enough space for stdio initialization
R6025
- pure virtual function call
R6024
- not enough space for _onexit/atexit table
R6019
- unable to open console device
R6018
- unexpected heap error
R6017
- unexpected multithread lock error
R6016
- not enough space for thread data

abnormal program termination
R6009
- not enough space for environment
R6008
- not enough space for arguments
R6002
- floating point not loaded
Microsoft Visual C++ Runtime Library

Runtime Error!

Program: ...<program name unknown>����` ����� ����s!�����!�����"�����"GetLastActivePopupGetActiveWindowMessageBoxAuser32.dll����CC�����C�C����@EDEH:mm:ssdddd, MMMM dd, yyyyM/d/yyPMAMDecemberNovemberOctoberSeptemberAugustJulyJuneAprilMarchFebruaryJanuaryDecNovOctSepAugJulJunMayAprMarFebJanSaturdayFridayThursdayWednesdayTuesdayMondaySundaySatFriThuWedTueMonSunSunMonTueWedThuFriSatJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec0VvZP�VWW*W>WRWhWvW�W�W�W�W�W�W�W�W�WX*XDX^XtX�X�X�X�X�X�XYYY&YBYZYrY~Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�Y�YZZ"Z4ZFZ^ZGetCommandLineA�GetVersion�ExitProcessQTerminateProcess:GetCurrentProcess>GetCurrentThreadIdYTlsSetValueVTlsAllocWTlsFreeSetLastErrorXTlsGetValueiGetLastErrorSetHandleCount�GetStdHandle^GetFileType�GetStartupInfoAzDeleteCriticalSectionuGetModuleFileNameA�FreeEnvironmentStringsA�FreeEnvironmentStringsW�WideCharToMultiByteMGetEnvironmentStringsOGetEnvironmentStringsWwGetModuleHandleAPGetEnvironmentVariableA�GetVersionExA
HeapDestroyHeapCreatexVirtualFreeHeapFree�WriteFileInitializeCriticalSection�EnterCriticalSectionGLeaveCriticalSectionHeapAlloc�GetCPInfo�GetACP�GetOEMCPuVirtualAllocHeapReAlloc�GetProcAddressHLoadLibraryA�RtlUnwindkMultiByteToWideChar:LCMapStringA;LCMapStringW�GetStringTypeA�GetStringTypeWInterlockedDecrement"InterlockedIncrementKERNEL32.dlls(���������
dS8S	S
�R�R�RhR<RR�Q�QlQDQx4Qy$QzQ�Q�Q��Ћ���������������������x
�`�y�!�������@~�����ڣ ��@����ڣ ��A��Ϣ���[��@~��QQ�^� _�j�2�����1~��@c@cXcXc����������@c� �
		


!
5A
CPR
S
WYl
m pr	�
�
�	��
�)�
���
�����         (((((                  H���������������������� .CCC��U�U�U�U�U�U�U�U�U�U�U|UtUhUdU`U\UXUTUPULUHUDU@U<U8U0U$UUUTUUU�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T.Ȉ������������������Ј�p��PSTPDT�\�������������;Zx����0Nm����:Yw����/MlH�p���X��������� �8�� �P�� �h�xi��|i��1^���x����������������(�z�@���X���p�����L�����������$��������� �0��H�b�`���x�H���~�����������v���V���� ���8�2�P�,�h�|�������L���2���D �������f �	���(	���@	���X	�2�p	�T��	���	����	����	���	���
��
�j�0
�,eH
�-e`
�.ex
�/e�
�HD�
�g�
���
���
���� ��8��P��h����������������������(��@��X��p�����������������
��
��0
��H
��`
��x
���
���
���
���
���
���� �8�P�9h�:��;��<��=��>��?��@�~(�@��X�rp��������������������'0��H��`��x����!��`����������� ��8��P��h���������� ���� ����(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��������(8HXhx��4P�4����^2_L`_b�_b�8r�:��@�p;�h=4�d��P�@n��
�p:�	D
�	p��X�x�����:��*��H���� X%�� ^@&�('���3V��,
�
@7hx�b�YVXW�[h���*������`�������@��-��2 :�8P�A>�HtXT�@<��+�H�b�����d����bX�f���H�����X����HP�����NX�lȨ�P�@���8��Ȫ:�nx�@��n(�(P�����جL(�\��f�hX��@�r���H��	������`��(�����`,�@�� a���``:�`~x��h����������N����x@~
��@mJ�dV�<"�L��FB�Pl���{�	�% �%Z@(�0g
8���P�0\�H`0`
UI_PDF_DIALOGUI_FILE_SAVEUI_SELECT_DSUI_ABOUTUI_ALERTUI_ALERT_THUMBNAIL
UI_MESSAGEUI_AUTO_MAIN
UI_AUTO_ALERTUI_AUTO_OPTIONUI_AUTO_WAITUI_AUTO_ANALYZUI_AUTO_SCANUI_SIMPLE_MAINUI_SIMPLE_IMG_MAINUI_SIMPLE_IMG_BWUI_SIMPLE_IMG_COLORUI_DOCUMENT_MAINUI_SOURCE_SIZEUI_ADVANCE_MAINUI_ADVANCE_MENUUI_ADVANCE_SETTINGSUI_ADVANCE_ORIGINALUI_ADVANCE_DESTINATIONUI_ADVANCE_ADJUSTUI_ADVANCE_ADJ_COLORUI_ADVANCE_ADJ_HALFUI_ADVANCE_ADJ_BWUI_TARGET_SIZEUI_CONFIG_PREVIEWUI_CONFIG_COLOR
UI_CONFIG_ADFUI_CONFIG_FILMSIZEUI_CONFIG_OTHER
UI_PREVIEWUI_THUMBNAILUI_THUMBNAIL_ZOOMUI_DENSITOMETERUI_FOCUSMETERWUPDLG
OPTION_ERRSETTINGUTL_MAINSETTINGUTL_NETWORKSETTINGUTL_LOCALUI_MSG_SCN_CONTINUEUI_ALERT_FFMTERRORUI_MSG_MLTPGEDITUI_MSG_WARNINGUI_PREVIEW_MENUUI_SCAN_MENUSIMPLE_MAIN
DOCUMENT_MAIN( @�����@ ����(T
�@��������������������������������?���������������������������?�����������������?������������?����������������������� @4( @������������?�?�����������=�9�1���������������������������������������������?�?�?��������?����������?��������������������� @4( @�f�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������YYYVVVQQQLLLGGG@@@:::333,,,&&&==============================<<<=;;)(*;;=:"%'((:9!$&+98
 ,87	
.76	65-5=======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================<<<==========================;;)(*;;=======================:"%'((:=====================9!$&+9=====================8
 ,8=====================7	
.7======================6	6=======================5-5========================4
&4==========================3#3============================22=============================11==============================0===============================/===============================/==========================================�����������������������8�������������������?���������?���?����������������������� @��
Ȑ��Skeniraj u PDFMS Shell Dlg 2P^A���SkenirajPU^:���Podeaavanja...P��O;���ZavraiPd�F�����Da biste zapo
eli skeniranje, podesite dokument, a zatim kliknite na dugme Skeniraj.
Ako skener poseduje dugme Start, mo~e zapo
eti skeniranje i pomou njega.
Da biste skenirali sledeu stranicu, ponovite proceduru.PdV������Da biste promenili podeaavanja skeniranja, kliknite na dugme Podeaavanja.Px�+�����Da biste zavraili skeniranje i sa
uvali sliku, kliknite na dugme Zavrai.
Ako skener poseduje dugme za PDF, mo~ete zavraiti proceduru i pomou njega.�Ȁ+Podeaavanja 
uvanja datotekaMS Shell Dlg 2PF�����Lokacija(&;)	P
����	P
(����	P
<(����Drugo:�P:?�����P�:?����Potra~i...(&1)P_6�����Prefiks:(&?)��PD\B����P�_D�����Po
etni broj:(&=)�P�\"����6P�\	�msctls_updown32Spin1P�!�����Vrsta:(&B)!P<}�dT���P�}?����Opcije...(&>)P;��D$���P��
����Prepiai datoteke istog naziva(&<)P��
����Prika~i ovaj dijalog pre sledeeg skeniranja(&4)P��
����Otvori fasciklu slike nakon skeniranja(&D)P�
����Prikazivanje dijaloga  Dodavanje stranice  nakon skeniranja.(&0)P<���U reduPn<���Otka~iP�<����Pomo(&E)PQ�����Naziv datoteke (prefiks + trocifreni broj)Psb�����Format slikeP�(
�����Detalji:�Ȁ�]EPSON ScanMS Shell Dlg 2P�52���U reduP�G2���Otka~iPP�����Izaberite skener.�PD���@�@�MS Shell Dlg 2P�^(I���Ver. %sSR���	#�IEPSON ScanMS Shell Dlg 2P�2���U reduP�2���Otka~iP�0J���Imajte u vidu da pojedine aplikacije ne podr~avaju 48-bitnu boju ili 16-bitne nijanse sive.P8�����Ne prikazuj ovu poruku ponovo u ovoj aplikaciji.P�������	#_EPSON ScanMS Shell Dlg 2PAM7����Pomo(&E)P�M7���Zatvori(&F)P �0J���Dokument nije pronaen.
Ako se dokument ne nalazi na staklu skenera, postavite ga, a zatim pokuaajte ponovo.
Ako je dokument prisutan, opozovite izbor polja za potvrdu Sli
ica, a zatim pokuaajte ponovo.P 7�$���Za viae informacija kliknite na dugme Pomo u nastavku.P��������0NapredakMS Shell Dlg 2P�6����Ȁ	,EPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Re~im:(&<)!P�
bGa���@����P�	9����Pomo(&E)Pf9����Otka~iP�9����Zatvori(&F)P�h���Mo~ete da promenite re~im skeniranja u listi Re~im u gornjem desnom uglu prozora.P1����Ȁ	#�ZEPSON ScanMS Shell Dlg 2P����P�;J���Automatski uvlaka
 dokumenata je povezan sa skenerom.
Meutim, ne mo~ete da koristite automatski uvlaka
 dokumenata u punom automatskom re~imu.
Da biste koristili automatski uvlaka
 dokumenata, promenite na profesionalni re~im.PBn���Profesionalni re~im...(&?)P�B2���Zatvori(&F)�Ȁ��PrilagodiMS Shell Dlg 2P�#����P�
����Navedite vrstu dokumenta za puni automatski re~im(&4)	Pb
����Fotografija/dokument(&?)	PqA
{���Folija(&D)P,�<����P4�
����Navedite rezoluciju za puni automatski re~im(&5)P@U@���Fotografija/dokument:(&B)!Pq?7�\���PXP)���Folija:(&8)!PqU7�R���P�@?���dpiP�T*���dpiPl�
����Uklanjanje praaine(&<)P}�
����Popravka boje(&F)P�������P��
����Automatska orijentac. fotografije(&>)P������P��8���Podeaavanja 
uvanja datoteka...(&A)P�������P�2���U reduPY�2���Otka~iP��2����Pomo(&E)��@@�MS Shell Dlg 2 P��!���Automatski uvlaka
 dokumenata je povezan sa skenerom.
Meutim, ne mo~ete da koristite automatski uvlaka
 dokumenata u punom automatskom re~imu.
Da biste koristili automatski uvlaka
 dokumenata, promenite na profesionalni re~im.P_�����Da biste skenirali u punom automatskom re~imu, namestite ili stavite materijal koji ~elite da skenirate, a zatim kliknite na dugme Skeniraj.P_��i���Za popravku boje i druge opcije kliknite na dugme Prilagodi i unesite podeaavanja.P�L���Skeniraj(&A)P�<����Prilagodi...(&>)  P������Prika~i ovaj dijalog pre sledeeg skeniranja(&Z)��@P�MS Shell Dlg 2P�����Pregled i prepoznavanje vrste dokumenta su u toku.P��+g����P:��Fmsctls_progress32Progress1��@P�MS Shell Dlg 2P:��C���Skeniranje.P:�A'���Vrsta dokumenta:P��Z%����P:��Gmsctls_progress32Progress1P�� ���P�����P��6����ʀ$QEPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Re~im:(&<)!P�
bGa���P�1�����Vrsta dokumenta(&7)#!P)�,Q���PQ������Vrsta slike	P]5y���Boja(&@)	PM]U|���Sivi tonovi(&3)	P�]Gx���Crno&&belo(&1)Pq�H�����Opis	P~?����Ekran/veb(&Z)	PQ~P����`tampa
(&8)	P�~Gz���Drugo(&5)P�AA���Rezolucija:(&C)"!P_�M�]���P��(���dpiP�PF���Odrediana veli
ina:(&U)!P_�{�`���P��-���P��[�����Podeaavanja slikeP�s
����Deekranizacija(&4)P�s
����Popravka boje(&0)P��m
����Korekcija poz. osvet.(&:)P��m
����Uklanjanje praaine(&2)P��m
����DIGITAL ICE Technology(&;)P��
����Opcija slike(&_)	P�|����Poboljaanje teksta	P�|����Automatska segmentacija oblastiP_0���Osvetljenje...(&=)P"X���Pregled(&?)P".X����Sli
ica(&B)P�P���Skeniraj(&A)P����P;7����Pomo(&E)PZ;P����Konfiguracija...(&>)P�;7����Zatvori(&F)�Ȁ�KOsvetljenjeMS Shell Dlg 2P{72���Resetuj(&@)P�72���Zatvori(&F)@@�4MS Shell Dlg 2P
<G���Granica:(&B)��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1��@@�4MS Shell Dlg 2P
<���Osvetljenje:(&B)��P�	
����PF	��msctls_trackbar32Slider1P <!���Kontrast:(&=)��P�
����PF��msctls_trackbar32Slider1�ʀ2OEPSON ScanMS Shell Dlg 2X����P�7X���Re~im:(&<)P
�z���Navedite podeaavanja skeniranja za radnje skeniranja u PDF, a zatim kliknite na Zatvori.!P�
bGa���P������Vrsta slike	P&5y���Boja(&@)	PM&U|���Sivi tonovi(&3)	P�&Gx���Crno&&belo(&1)P6�d�����OpisP@P�����Izvor dokumenta:(&C)!Pd>�EP���PNPF���Veli
ina:(&U)#!PdNqL`���PbP�����Orijentacija:	Pdf
����Pu`����	P�f
���P�`����P{P�����Rezolucija:(&;)"!PdxM�]���P�{�����dpiP��
����Sken. sa davanjem prior. brzini(&4)P������Podeaavanja slikeP��
����Maska neoatrine(&:)P��Z
����Deekranizacija(&5)P��
����Opcija slike(&8)	P������Poboljaanje teksta	P������Automatska segmentacija oblasti	P�[����Osipanje:!P��M2m���	P�[����Poboljaanje boje:!P��M2n���P�A���Osvetljenje:(&B)��P������PP���msctls_trackbar32Slider1PA!���Kontrast:(&=)��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P��z����Podeaavanja slike@�
}���@�w
~���PAG���Granica:(&B)��P�����PP��msctls_trackbar32Slider1P$ P���Pregled(&?)P� P���Skeniraj(&A)P� ���P;7����Pomo(&E)PZ;P����Konfiguracija...(&>)P�;7����Zatvori(&F)�Ȁ��Veli
ina izvora	MS Shell Dlg 2P`�����Veli
ina izvora:(&U)�PoY���Pr-���Sa
uvaj(&A)P<r-���Izbriai(&4)P|s�����Naziv veli
ine izvora:(&=)��P|{����P|/.�����`irina:(&Z)��P�,.����P|D.�����Visina:(&E)��P�B.����P|XF�����Jedinice:(&C)!P�V.>d���PA�2���U reduP��2���Otka~i@΀AEPSON ScanMS Shell Dlg 2P$X���Pregled(&?)P$ X����Sli
ica(&B)P�K ���Skeniraj(&A)P����P,7����Pomo(&E)PZ,P����Konfiguracija...(&>)P�,7����Zatvori(&F)P�7X���Re~im:(&<)!P�
tGa���X����@ ����P1r�����@ @��MS Shell Dlg 2@@2MS Shell Dlg 2P/����PodeaavanjaP(7���Naziv:(&0)c1Ps
�X���P�/���Sa
uvajP�/����Izbriai@@
�LMS Shell Dlg 2P�����P�9���OriginalPH&���Vrsta dokumenta:(&7)#!P_�QO���P*K'���Izvor dokumenta:(&C)#!P_'�bP���P<u���Automatski tip ekspozicije:(&_)!P{:xcL���P*_+���Vrsta folije:(&D)!P_'�8S���@@$��MS Shell Dlg 2P�����P�#���OpisKP

����PP3���Vrsta slike:(&8)#!Pi�xW����P)Z{���Opcija slike:#!Pi%��l���P:�
����Sken. sa davanjem prior. brzini�P)R:���`ablon:!Pi%��Y���PKPA���Rezolucija:(&;)"!PiFJ�]���P�I(���dpiPZG_���Veli
ina dokumenta:PoZ
`���`��PyX����P�Za���V��P�X����!P�X)dg���KPl

	���PmKF���Odrediana veli
ina:(&U)!P_jz�`���P�h-���P+K���`��P:}����Pp	.���V��P}����#!P�|4ab���P�{����P�AB���Razmera:��P\�"����2P~�	
�msctls_updown32Spin1P��;���%P�O<���Skraivanje:	Ph�7����Isklju
eno	P��7����Uklju
eno��@@�MS Shell Dlg 2P�����P����Podeaavanja@@��MS Shell Dlg 2P,���P4����PY���P~����P�����P�2���ResetujKP"

���P"�
����Maska neoatrine(&:)P2AH���Nivo:!Pi0}8c���KPC

����PC�
����Deekranizacija(&5)PRP"���Vladanje ekranom:!PiP}8N���Pc�
����Popravka boje(&@)KPt

7���Pt�
����Korekcija poz. osvet.(&1)P�Az���Nivo:!P_�x8j���KP�

.���P��
����Uklanjanje praaine(&4)P�AZ���Nivo:!P_�x8f���KP�

2���P�d
����DIGITAL ICE Technology(&3)P�$j���Nivo:!P<��8h�����@@�,MS Shell Dlg 2PA���Osvetljenje:(&B)PF��msctls_trackbar32Slider1��P�����PA!���Kontrast:(&=)PF��msctls_trackbar32Slider1��P�������@@�MS Shell Dlg 2PAG���Granica:(&@)��P�����PF��msctls_trackbar32Slider1�Ȁ��Odrediana veli
inaMS Shell Dlg 2P`�����Odrediana veli
ina:(&B)�PoY���Pr-���Sa
uvaj(&A)P<r-���Izbriai(&4)P|s�����Naziv odrediane veli
ine:(&=)��P|{����P|/.�����`irina:(&Z)��P�,.����P|D-�����Visina:(&E)��P�B.����P|XF�����Jedinice:(&C)!P�V.d���PA�2���U reduP��2���Otka~i�Ȁ�PregledMS Shell Dlg 2P	}U���Veli
ina prozora pregleda:(&?)!P�	d6[���P�����Pregled rotacije slike(&8)P0}W���Jedinice:(&C)!P�0d9b���PAx����Brzi pregled(&D)PT�Y���Oblast uzorkovanja gustinomera:(&4)!P�Td9e���Pg}V���Oblast uzorkovanja pipete:(&5)!P�gd9^���Pz������P������Automatska orijentac. fotografije(&>)P��[���MaliP��]���VelikP��^���Oblast opsecanja sli
ice:(&B)P��_�msctls_trackbar32Slider1�Ȁ~BojaMS Shell Dlg 2	Pd
}���Kontrola boje(&F)	P0#
~���ICM(&8)	Pnx
����Bez korekcije boje(&=)P�
���Neprekidna automatska ekspozicija(&5)P#P-���Gama prikaza:(&3)!Po!F5k���P>P0���Izvor (skener):(&A)#!Po>�jU���PNP1���Odrediate:(&B)#!PoN�nV���P_�����Prikaz pregleda koriaenjem kompenzacije monitora(&<)Pd
/���Kontrola bojePz�����P�w���Automatski nivo ekspozicije(&0)P_�P�msctls_trackbar32Slider1PP�2l���NizakP��2m���VisokP��_3���Preporu
ena vrednost(&@)���Ȁ}AUDMS Shell Dlg 2 P����Uskladi prednje i zadnje slike tokom dupleks skeniranja(&<)���Ȁ�}Veli
ina folije	MS Shell Dlg 2P	d_���Veli
ina folije srednjeg formata:!P�	Z6g������Ȁ
�DrugoMS Shell Dlg 2 P����Popravka izobli
. dokumenta(&F)P����Poboljaanje vertikaln. savijanja(&2)P0>����Tihi re~im:(&<)C!PZ0dX����PE�����PP�
����Sa
uvaj podeaavanja(&A)Pf>R���Radna oblast:!PZfHXi���P>|?S���Slobodan prostor:P�|3,���P������P��T���Vraa sva podeaavanja na njihove podrazumevane vrednosti.P��>���Resetuj sve(&@)�ʀ@ZPregledMS Shell Dlg 2PJ�0���PE�O:SysTabControl32Tab1P"@S����OkvirP@V����KadarP<���ZumP-����P -����PG����P#H���P���P ����P8/���P*V5���Pa3����Sve(&0)PT3����Sve(&0)Px���P x���Px����P����P#�4���P�����PE3����Pomo(&E)@@(xMS Shell Dlg 2P
<<���Pc<< ���P�<<!���P
W<<"���PcW<<#���P�W<<$���P
�<<%���Pc�<<&���P��<<'���P
�<<(���Pc�<<)���P��<<*���PG
����1PuG
����2P�G
����3P�
����4Pu�
����5P��
����6P�
����7Pu�
����8P��
����9P8
����10Pu8
����11P�8
����12P7F
���11P�F���12P�E���13P7�
���21P�����22P�����23P7����31P�����32P�����33P76���41P�5���42P�6���43Pp`���P�`����P9d2>���PrethodnoP�c28���Sled.@@xMS Shell Dlg 2PcX<<���11PcX
N���Pp`���P�`����P9d2>���PrethodnoP�d28���Sled.P��
���11�Ȁ^�GGustinomerMS Shell Dlg 2P_44+���P

����Button1P
�����PreP8
���PoslePP
����StaticPP
����StaticP*P
����StaticP7P
����StaticP
���StaticP
���StaticP+
���StaticP8
���StaticP7���StaticP7���StaticP7+���StaticP78���StaticPt:
�����,P�:
�����)P_:
���(Pd:
L���StaticPy:
M���Static�Ȁ�FFokusMS Shell Dlg 2Pq4���Pozicija fokusa:(&D)��P�
����P��msctls_trackbar32Slider1P22���U reduPH22���Otka~iP�22����Pomo(&E)�Ȁ�=NapredakMS Shell Dlg 2P
��:���SkeniranjeP�)$���Otka~i@��:���Obrada podataka. Sa
ekajte.�P	�
�:msctls_progress32Progress1P�-�:���%P	-��:������#MS Shell Dlg 2P
��:���Skener se zagreva. Sa
ekajte.�Ȑ�gOpcija GreakaMS Shell Dlg 2@�W
���U reduP�S1���U reduP$�G�:���@ʀ
�Podeaavanja EPSON Scan	MS Shell Dlg 2PU	�N���Izaberite skener:(&A)!P[	ln�N���P��N���Veza	P&P�N���Lokalno(&;)	Pr&P�N���Mre~a(&=)P;���N���@���N���P	�1�N���U reduPP�1���Otka~iP��1�N���Pomo(&E)��@@��	MS Shell Dlg 2P�4�N���Adresa mre~nog skenera(&Z)CP
[L�N���BP
[L�N���Pk
#�N���Testiraj(&B)P�
-�N���Izbriai(&4)P$��N���Podeaavanje vremenskog ograni
enja (u sekundama):(&8)� �P�"�N��� P�"	�Nmsctls_updown32P	;��N���Status skeneraPE�n�N���PJ�N���PA�,�N���DaP|�,�N���NeP J�P�N���PK�_�N�����@@��	MS Shell Dlg 2P
\
�N���Status skeneraP���N���Status skeneraP���N���DȐ+�Podeaavanje slikeMS Shell Dlg 2P�e���P�e���P+�e���P?�f���P������P<�����Osvetljenje(&B)P$�e����Pz#�e���P	&h�emsctls_trackbar32Slider1P
2-�����NizakP?2-�����VisokP=<�����Kontrast(&=)PL�e����PzL�e���P	Lh�emsctls_trackbar32Slider1P
X-�����NizakP?X-�����VisokPc<�e���Zasienje(&A)Py�e����Pzq�e���P	qh�emsctls_trackbar32Slider1P
}-�����NizakP?}-�����VisokP��]�e���Balans bojeP�#�e���TirkiznaPJ�!�e���Crvena(&5)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���Ru~i
astaP>�-�e���Zelena(&3)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�0�e���}utaPI�"�e���Plava(&1)�Pv��e���P	�h�emsctls_trackbar32Slider1P�2	���Pomo(&E)P8�2�e���Resetuj(&@)Pm�2���Zatvori(&F)P��e���P��e���P��e���P���������DȐ-�,Podeaavanje histogramaMS Shell Dlg 2P�e���P�e���P+�e���P?�f���P0�������HistogramP(<<�e���Kanal(&0)�P3-Qf����P@-�e���P6@�������R�PL-�e���P6L�������G�PX-�e���P6X�������BPE$f���Pf,�e���Ulaz:(&8)��P<f�e���PZf�e�����Ppf�e���P�ff�����P�f�e���P�ff���P�,f���Izlaz:(&>)��P<�f�����P��f���P��f���Pregled krive tona�@P8�f����@P|�f���@P��Af���Prika~i izlazP��f���Intenzitet balansa sive(&3)��P��f���PASfmsctls_trackbar32Slider1P��	f���H2
f���Automatski(&C)P;2	���Pomo(&E)Pq2�e���Resetuj(&@)P�2���Zatvori(&F)P��������P]�f���	P<d�f���P<zI
f���	P<~�f���P��������P��f���P��f���	P=�f���DȐ��Korekcija tonaMS Shell Dlg 2PXf���P�e���P,Yf���P?�f���P�)�����Naziv krive tona(&B)B!P,q�Zf���P�$7[f���Sa
uvaj(&A)P�47\f���Izbriai(&4)PH<<�����Kanal(&0)�PS,]f����P`,�e���P3`�����R�Pl,�e���P3l�����G�Px,�e���P3x�����BP�.
cf���Ulaz:(&8)��P$�^f���P�0
df���Izlaz:(&>)��P$�_f���P�2	���Pomo(&E)PT�2�e���Resetuj(&@)P��2���Zatvori(&F)P�������PP�`f���PHLaf���P[Obf���P������D��Paleta boja	MS Shell Dlg 2P�e���P�e���P,�e���P?�f���P������P	 		�����R:��P�f���P4 		�����G:��P?�f���P] 		�����B:��Ph�f���P��f���P��f���P,�������P	4�f���PH��f���Pb��f���P���f���P�2	���Pomo(&E)PD�2�f���Resetuj(&@)Pz�2���Zatvori(&F)P����������lPotvrda dodavanja straniceMS Shell Dlg 2P
Z_3���Dodaj stranicu(&0)PnZP4���Uredi stranicu(&5)P�ZP5���Sa
uvaj datoteku(&A)P����P!�x���P!(�(y������	#_EPSON ScanMS Shell Dlg 2PAM7����Pomo(&E)P�M7���U reduP �0J���P���������EPSON ScanMS Shell Dlg 2P
nP4���Uredi stranicu(&5)PdnA5���Sa
uvaj datoteku(&A)P�nA6���Ne 
uvaj(&=)P����P!�x���P!(�Ay�������_EPSON ScanMS Shell Dlg 2P
KA9���NastaviPUKA���Otka~iP�KA����Pomo(&E)P����P!�0x���P!8�y����4VS_VERSION_INFO��?(StringFileInfo�081a04b0DCompanyNameSEIKO EPSON CORP.>FileDescriptionEPSON Scan0FileVersion4.0.1.4n%LegalCopyrightCopyright (C) SEIKO EPSON CORP. 2002<
OriginalFilenameesres.dll6ProductNameEPSON Scan4ProductVersion4.0.1.0DVarFileInfo$Translation���Sli
ica��Normalno���Podeaavanja 
uvanja datoteka...�GammaModeButtonyiPoja
anjeziNormalno�{iMeko�GammaModeButtoniPoja
anje}iNormalno�~iMekoa
Full Autoa
Full Auto3Isklju
eno,0Uklju
eno,1Podeaavanje atampa
a,2MS Shell Dlg 2Osipanje: PlavaPoboljaanje boje: CrvenaPoboljaanje boje: ZelenaPoboljaanje boje: PlavaTehnologija poboljaanja tekstaAutomatska segmentacija oblasti3 Crvena Zelena Plava3 Crvena Zelena Plava�Komuniciranje sa skenerom nije uspelo.
Uverite se da je skener uklju
en, pravilno podeaen i povezan bez nazna
enih greaaka.
Detaljne informacije potra~ite u odeljku  Reaavanje problema , u okviru korisni
kog priru
nika.4Skeniranje je otkazano jer je pritisnuto dugme Stop.Pritisnuto je dugme Otka~i.JSkeniranje je otkazano. Uklonite papir sa automatskog uvlaka
a dokumenata.TOva rezolucije nije podr~ana sa uklju
enim poboljaanjem teksta. Smanjite rezoluciju.bOva rezolucija nije podr~ana sa uklju
enom automatskom segmentacijom oblasti. Smanjite rezoluciju.(Primenjuje sa
uvanu boju na paletu boja.3NizakSrednjiVisok�Slika je prevelika.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili razmere ili smanjite veli
inu izabrane oblasti na 10500 x 30000 piksela ili manje.�Slika je prevelika.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili razmere ili smanjite veli
inu izabrane oblasti na 30000 x 10500 piksela ili manje.�Slika je prevelika.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili razmere ili smanjite veli
inu izabrane oblasti na 21000 x 30000 piksela ili manje.�Slika je prevelika.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili razmere ili smanjite veli
inu izabrane oblasti na 30000 x 21000 piksela ili manje.�uvanje ove slike nije uspelo jer je datoteka prevelika.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili razmere ili smanjite veli
inu izabrane oblasti.1,1,1,1@Postavite uvlaka
 za viae dokumenata pravilno na staklo skenera.oDoalo je do zaglavljivanja.
Uklonite sve originale iz uvlaka
a za viae fotografija, a zatim kliknite na U redu.uPravilno komuniciranje sa skenerom nije uspelo. 
Proverite da li je skener uklju
en, povezan i podeaen za skeniranje.EUklonite podmeta
 za dokumente i/ili zatvorite poklopac za dokumente./Poklopac za dokumente je otvoren.
Zatvorite ga.�Doalo je do zaglavljivanja.
Uklonite foliju sa automatskog uvlaka
a folije. Detalje potra~ite u dokumentaciji skenera.
Nakon uklanjanja folije kliknite na dugme U redu.�Folija nije stavljena. Stavite traku folije, a zatim pokuaajte ponovo.
Ako je folija ve stavljena, izbacite je i pokuaajte ponovo.�Mre~na veza je prekinuta jer je pritisnuto dugme Stop, kontrolna tabla je je upotrebljena za zapo
injanje skeniranja ili je k�d za prekid mre~ne veze posla.
EPSON Scan e se zatvoriti.Fokusiranje je u toku.�EPSON Scan ne mo~e da se pokrene.
Mo~da postoji problem sa mre~nim podeaavanjima.
Upotrebite Asistenta za reaavanje problema da biste reaili problem.
}elite li da otvorite Asistenta za reaavanje problema?�Kada skenirate sa visokom rezolucijom, 
slika mo~e da bude velika ili njeno skeniranje mo~e da potraje.
Stoga, izaberite odgovarajue podeaavanje rezolucije.qNije dostupno dovoljno memorije za uklanjanje praaine.
Smanjite podeaavanje rezolucije, a zatim pokuaajte ponovo.#Kliknite na dugme Pomo za detalje.�Popravka izobli
enja dokumenta nije podr~ana za skeniranje u 48-bitnoj boji ili 16-bitnim sivim tonovima.
Promenite podeaavanje boje ili opozovite izbor popravke izobli
enja, a zatim pokuaajte ponovo.tDa biste koristili funkciju popravke izobli
enja dokumenta, smanjite podeaavanje rezolucije ili podeaavanje razmere.KPopravka izobli
enja dokumenta se ne primenjuje prilikom skeniranja folija.YTestiranje veze je uspelo.
Mre~ni skener nije dostupan:
trenutno se koristi za kopiranje.}Testiranje veze je uspelo.
Navedeni skener je otkriven na mre~i ali nije spreman za koriaenje. Sa
ekajte i pokuaajte ponovo.�Navedeni skener je otkriven na mre~i.
Postoji problem sa skenerom ili mre~om. Proverite vezu i ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje. Zatim pokuaajte ponovo.LTestiranje veze je uspelo.
Mre~ni skener nije dostupan:
trenutno se koristi.�Iako je mre~ni skener dostupan na navedenoj IP adresi, razlikuje se od izabranog skenera.
Izaberite ta
an skener i ponovo podesite IP adresu, a zatim pokuaajte ponovo.>Potrebne datoteke nisu pronaene.
Ponovo instalirajte softver.�Informacije za skenere koji podr~avaju Podeaavanja programa EPSON Scan nisu instalirana.
Podeaavanja programa EPSON Scan e se zatvoriti.nGreaka.
Primanje podataka nije uspelo.
Postoji problem u vezi sa
skenerom ili mre~om.
Proverite mre~ni skener.�Greaka.
Primanje podataka nije uspelo.
Proverite vezu i ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje. Zatim pokuaajte ponovo.`uvanje informacija u datoteku podeaavanja nije uspelo.
Ponovo pokrenite sistem i pokuaajte opetPodeaavanja 
uvanja datoteka...Podeaavanja skeniranja u PDFPregled�Pojedina podeaavanja sa
uvana sa prethodnom verzijom programa EPSON Scan ne mogu da se koriste. Umesto toga e se koristiti podrazumevana podeaavanja.�Vrednost game ekrana sa
uvana sa proalom verzijom programa EPSON Scan je podeaena kao podrazumevana.
Proverite podeaavanje  Gama ekrana  na kartici  Boja  ekrana  Konfiguracija .64LinearnoTrenutno podeaavanje300GBMBkBB15Sli
ica (80 x 120),80,120,0Ekran (240 x 320),240,320,0Ekran (480 x 640),480,640,0Ekran (600 x 800),600,800,0Ekran (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm.(4 x 6 in.),4,6,25 x 7 in.,5,7,2 Letter (8 1/2 x 11 in.),8.5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1Legal (8 1/2 x 14 in.),8.5,14,28 x 10 in.,8,10,210 x 13 in.,10,13,211 x 14 in.,11,14,211 x 17 in.,11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,115Sli
ica (80 x 120),80,120,0Ekran (240 x 320),240,320,0Ekran (480 x 640),480,640,0Ekran (600 x 800),600,800,0Ekran (768 x 1024),768,1024,010 x 15 cm.(4 x 6 in.),4,6,25 x 7 in.,5,7,2 Letter (8 1/2 x 11 in.),8.5,11,2A4 (210 x 297 mm),210,297,1Legal (8 1/2 x 14 in.),8.5,14,28 x 10 in.,8,10,210 x 13 in.,10,13,211 x 14 in.,11,14,211 x 17 in.,11,17,2A3 (297 x 420 mm),297,420,1Podeaavanje Prilagodi...Automatska detekcijaKorisni
ki definisanoOriginal,0,0,29A6,105,4.134,148,5.827,0,0A5,148,5.827,210,8.27,2,0B5,182,7.17,257,10.12,2,0Letter,216,8.5,279,11,2,0A4,210,8.27,297,11.7,2,1Legal,216,8.5,356,14,0,011 x 17 in. ,279,11,432,17,0,0B4,257,10.12,364,14.33,0,0A3,297,11.7,420,16.54,0,0
EPSON ScanO programu EPSON Scan...Potra~i fasciklu	Pomo(&E)4Puni automatski re~imKuni re~imKancelarijski re~imProfesionalni re~im2ReflektujueFolija3Reflektujue'Folija (iz automatskog uvlaka
a folije)Folija (sa dr~a
em folije)5Staklo skeneraAutomatski uvlaka
 dokumenataAUD - jednostranoAutom. uvl. dokum. - dvostranoMPF48003ReflektujueFolija (sa dr~a
em folije)"Folija (sa voicom oblasti folije)Automatska detekcija2	Fotograf.Dokument748-bitno u boji24-bitno u bojiUmekaavanje boje16-bitno sivih tonova8-bitno sivih tonovaPoluton	Crno-belo3PozitivNegativ u bojiCrno-beli negativ2
Isklju
eno	Uklju
eno4OpateNovine (85 lpi)Magazin (133 lpi)Fina atampa (175 lpi)3NizakSrednjiVisok3NizakSrednjiVisok3MaliSrednjiVelik2
StandardnoVisokRe~im:Nivo:$DIGITAL ICE Lite Technology - brzina!DIGITAL ICE Technology - kvalitet3NizakSrednjiVisok56x4.56x66x76x86x9EPravljenje radne fascikle na disku nije uspelo. Izaberite drugi disk.vPravljenje radne fascikle na trenutnom disku nije uspelo, pa e radna fascikla biti vraena na podrazumevanu lokaciju.VOva vrsta folije nije podr~ana u punom automatskom re~imu. Promenite re~im skeniranja.NObrada skeniranja je prekinuta.
Skenirane slike e biti sa
uvane kao datoteke.�Izab. Uredi stranicu da biste zavra. sken. i uredili str. pre 
uvanja datoteke.
Izab. Sa
uvaj datoteku da biste zavra. sken. i sa
uvali datoteku bez ureivanja str.
Izaberite Ne 
uvaj da biste zavra. sken. i odbacili sken. slike bez 
uvanja datoteka.JEPSON Scan e se zatvoriti.
Skenirane slike e biti sa
uvane kao datoteke.�Izab. Uredi stranicu da biste zavra. sken. i uredili str. pre 
uvanja datoteke.
Izab. Sa
uvaj datoteku da biste zavra. sken. i sa
uvali datoteku bez ureivanja str.
Izaberite Ne 
uvaj da biste zavra. sken. i odbacili sken. slike bez 
uvanja datoteka.#Nije mogue viae dodavati stranice.�Izab. Uredi stranicu da biste zavra. sken. i uredili str. pre 
uvanja datoteke.
Izab. Sa
uvaj datoteku da biste zavra. sken. i sa
uvali datoteku bez ureivanja str.
Izaberite Ne 
uvaj da biste zavra. sken. i odbacili sken. slike bez 
uvanja datoteka.qDa biste napravili pretra~iv PDF, morate da podesite odgovarajuu rezoluciju.
Kliknite na dugme Pomo za detalje.#Kliknite na dugme Pomo za detalje.TSa
uvana slika pregleda je neispravna.
Slika pregleda je otkazana.
Pokuaajte ponovo.;itanje ICC profila nije uspelo. uvanje slike je otkazano.�Izabrana veli
ina nije podr~ana. 
Stavite dokument na staklo skenera, izaberite  Staklo skenera  za  Izvor dokumenta , a zatim skenirajte.9NijednoOsipanje: CrvenaOsipanje: Zelena7Re~im A (tvrdi tonovi)Re~im B (meki tonovi)Re~im C (net ekran)Meutonovi A (4x4 Bajer)Meutonovi B (4x4 spiralno)Meutonovi C (4x4 net ekran)Meutonovi D (8x4 net ekran)3	piksela,0mm,1ul.,02mm,1ul.,031 x 1 piksel
3 x 3 piksela
5 x 5 pikselaEPSON standardnoMonitor RGBsRGB	Adobe RGB	Apple RGBCIE RGBPodud.boje RGBNTSC	PAL/SECAMSMPTE-CRGB airoke game1550729615020024026630035036040060072080012001750729615020024030036040060072080012001600240032004800135072961502002403003604006007208001200185072961502002402663003503604006007208001200240032004,32Pauziraj(&?)Otka~iPregledSli
icaZum
Puna veli
ina
KonfiguracijaR:%s G:%s B:%sL:%sRGBLBitFotografija u bojiCrno&&bela fotografijaIlustracijaTekst/crte~iDokument u bojiCrno&&beli dokumentNegativ u bojiNegativ u bojiPozitiv u bojiFotografijaIlustracijaPozitivNegativ u bojiCrno-beli negativMagazinNovineTekst/crte~iPozitiv (slajd)Pozitiv (traka)List %s	Ver. %sSR#Odaberite fasciklu za radnu oblast.
Nova fascikla
Nova fascikla'Odaberite fasciklu za 
uvanje datoteke.�Automatski uvlaka
 dokumenata je povezan sa skenerom.
Meutim, ne mo~ete da koristite automatski uvlaka
 dokumenata u punom automatskom re~imu.
Da biste koristili automatski uvlaka
 dokumenata, promenite na profesionalni re~im.Skener se zagreva. Sa
ekajte.Obrada podataka. Sa
ekajte.OPojedine aplikacije ne dozvoljavaju skeniranje viae od jedne
slike istovremeno.2Pregled i prepoznavanje vrste dokumenta su u toku.Skeniranje.�Skener je podeaen da skenira sve stranice. Meutim, pojedine aplikacije mo~da ne podr~avaju skeniranje viae stranica. }elite li da zapo
nete skeniranje?[Imajte u vidu da pojedine aplikacije ne podr~avaju 48-bitnu boju ili 16-bitne nijanse sive.rPojedine aplikacije ne dozvoljavaju skeniranje viae od jedne slike istovremeno. }elite li da zapo
nete skeniranje?0Ne prikazuj ovu poruku ponovo u ovoj aplikaciji.Ne prikazuj ovu poruku ponovo.Pripremanje sli
ica.Fokusiranje je u toku.nImajte u vidu da pojedine aplikacije ne podr~avaju trenutnu veli
inu slike. }elite li da zapo
nete skeniranje?UNaziv  %s  ve postoji.
}elite li da prepiaete ovaj naziv koristei nova podeaavanja?}elite li da izbriaete  %s ?cTrenutna slika pregleda e biti izbrisana ako promenite podeaavanje re~ima.
}elite li da nastavite?hPodeaavanje pregleda je promenjeno. Druga slika za pregled e biti skenirana.
}elite li da je skenirate?nSva podeaavanja e se vratiti na podrazumevane vrednosti i EPSON Scan e se zatvoriti.
}elite li da nastavite?_Trenutna slika pregleda e biti izbrisana ako zatvorite prozor Pregled.
}elite li da nastavite?eTrenutna slika pregleda e biti izbrisana ako promenite podeaavanje pregleda.
}elite li da nastavite?lTrenutna slika pregleda e biti izbrisana ako promenite podeaavanje vrste dokumenta.
}elite li da nastavite?mTrenutna slika pregleda e biti izbrisana ako promenite podeaavanje izvora dokumenta.
}elite li da nastavite?6Uverite se da se na staklu skenera ne nalazi dokument.iTrenutna slika pregleda e biti izbrisana ako promenite podeaavanje vrste folije.
}elite li da nastavite?lTrenutna slika pregleda e biti izbrisana ako promenite podeaavanje vrste dokumenta.
}elite li da nastavite?lTrenutna slika pregleda e biti izbrisana ako promenite podeaavanje vrste dokumenta.
}elite li da nastavite?]Radnja ne mo~e da se izvrai.
Sa
ekajte dok se skeniranje ne zavrai, a zatim pokuaajte ponovo.^Odrediana veli
ina e biti podeaena na originalnu zbog vrednosti razmere koja je izvan opsega.PSkeniranje je zavraeno.
}elite li da nastavite skeniranje i dodate joa stranica?�Izaberite Uredi stranicu da biste zavraili skeniranje i uredili stranice pre 
uvanja datoteke. 
Izaberite Sa
uvaj datoteku da biste zavraili skeniranje i sa
uvali datoteku bez ureivanja stranica.�Nema dovoljno prostora u memoriji sistema za automatsku orijentaciju fotografije.
Automatska orijentacija fotografije se ne koristi.(Zaklju
ava/otklju
ava odredianu veli
inuPodeaavanje histogramaKorekcija tonaPodeaavanje slikeAutomatska ekspozicijaResetuje sva poboljaanja slikePaleta bojaBriae izabrani okvirKopira izabrani okvirAutomatsko lociranje slike
PreslikavanjeRotacijaIzaberi sve okvireIzaberi sve kadrove%Automatsko fokusiranje izabrane slike0Omoguava vam da ru
no fokusirate izabranu slikuPozicija fokusa izabrane slikePozicija fokusa
GustinomerXDa biste promenili veli
inu oblasti uzorkovanja na neku od dostupnih, pritisnite Ctrl+E.Podeaavanja 
uvanja datoteka>Potrebne datoteke nisu pronaene.
Ponovo instalirajte softver.EIzabrani ICC profil nije pronaen.
Koristie se podrazumevani profil.ZNa disku nema dovoljno slobodnog prostora.
Poveajte koli
inu slobodnog prostora na disku.XNije dostupno dovoljno memorije.
Zatvorite sve nepotrebne aplikacije i pokuaajte ponovo.zTrenutna rezolucija nije podr~ana dok je deekranizacija izabrana.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili podeaavanje razmere.�Dokument nije pronaen.
Ako se dokument ne nalazi na staklu skenera, postavite ga i pokuaajte ponovo.
Ako je dokument prisutan, probajte da skenirate u drugom re~imu.�Dokument nije pronaen.
Ako se dokument ne nalazi na staklu skenera, postavite ga, a zatim pokuaajte ponovo.
Ako je dokument prisutan, opozovite izbor polja za potvrdu Sli
ica, a zatim pokuaajte ponovo.7Za viae informacija kliknite na dugme Pomo u nastavku.Unesite prefiks.OSledei znakovi ne mogu da se koriste u imenima datoteka:

 \ / : . * ? " < > |�Datoteka ne mo~e da se napravi jer datoteka sa istim nazivom ve postoji.
Koristite drugi prefiks za naziv datoteke u dijalogu Podeaavanje 
uvanja datoteka.OSledei znakovi ne mogu da se koriste u imenima fascikli:

 \ / : . * ? " < > |Unesite naziv fascikle.Neta
an naziv fascikle. Pravljenje fascikle nije uspelo.qDatoteke ne mogu da se sa
uvaju u izabranu fasciklu jer nemate dovoljna prava pristupa.
Izaberite drugu fasciklu.?Naziv putanje (uklju
ujui prefiks i ekstenziju) je preduga
ak.?Automatsko fokusiranje nije uspelo. Ru
no podesite fokusiranje.vNije izabrana nijedna slika. Ozna
ite polja za potvrdu pored slika koje ~elite da skenirate, a zatim pokuaajte ponovo.~Trenutno podeaavanje rezolucije nije podr~ano kada je opcija DIGITAL ICE Technology izabrana. Smanjite rezoluciju ili razmeru.YNacrtajte okvir oko oblasti koju ~elite da skenirate, a zatim kliknite na dugme Skeniraj.NijednoRe~im A (tvrdi tonovi)Re~im B (meki tonovi)Re~im C (net ekran)Meutonovi A (4x4 Bajer)Meutonovi B (4x4 spiralno)Meutonovi C (4x4 net ekran)Meutonovi D (8x4 net ekran)Tehnologija poboljaanja tekstaAutomatska segmentacija oblasti
EPSON Scan
EPSON Scan
SkeniranjeSkeniranje stranice Skeniranje pregleda je u tokuSkeniranje kadra U tokuObrada podataka. Sa
ekajte.Skener se zagreva. Sa
ekajte.EPSON Scan e se zatvoriti.KNakon zatvaranja Asistenta za reaavanje problema, kliknite na dugme U redu.>Potrebne datoteke nisu pronaene.
Ponovo instalirajte softver.,Otvaranje ureaja za skeniranje nije uspelo.�Pravilno komuniciranje sa skenerom nije uspelo. 
Proverite da li je skener uklju
en, povezan, podeaen za skeniranje i u skeneru nisu prisutne greake.4Uverite se da je skener uklju
en i pravilno povezan.`Skener nije uspeo da dodeli potrebnu memoriju. Izaite iz ostalih aplikacija i pokuaajte ponovo.�Greaka u prenosu.
Prisutan je problem sa mre~nim skenerom ili sa programom EPSON Scan.
Ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje, a zatim pokuaajte ponovo.?Automatsko fokusiranje nije uspelo. Ru
no podesite fokusiranje.�Odgovor od skenera nije dobijen ili je doalo do greake. 
Uverite se da je skener uklju
en, pravilno podeaen i povezan bez greaaka.
Ako koristite automatski uvlaka
 dokumenata, proverite da li se papir zaglavio i po potrebi uklonite zaglavljeni papir.�Nema odgovora od skenera.
Uverite se da je skener uklju
en i pravilno povezan.
Ako koristite jedinicu za prozirnost, uklonite podmeta
 za reflektujue dokumente.~Trenutno podeaavanje rezolucije nije podr~ano kada je opcija DIGITAL ICE Technology izabrana. Smanjite rezoluciju ili razmeru.�Nema dovoljno prostora na disku ili u memoriji sistema za DIGITAL ICE Technology.
Skener e skenirati bez DIGITAL ICE Technology obrade.
}elite li da zapo
nete skeniranje?�Nema dovoljno prostora na disku ili u memoriji sistema da DIGITAL ICE Technology obradi sve kadrove.
Pojedini kadrovi e mo~da biti skenirani bez DIGITAL ICE Technology obrade.
}elite li da zapo
nete skeniranje?�Slika za skeniranje je premala za koriaenje DIGITAL ICE Technology obrade.
Skener e zapo
eti skeniranje bez DIGITAL ICE Technology obrade.
}elite li da zapo
nete skeniranje?�Pojedine slike su premale za skeniranje koriaenjem DIGITAL ICE Technology obrade.
Neki kadrovi e mo~da biti skenirani bez DIGITAL ICE Technology obrade.
}elite li da zapo
nete skeniranje?@Pojedini kadrovi su skenirani bez DIGITAL ICE Technology obrade.Preostalo vreme:manje od minuta.%s sati%s min.�Dr~a
 za dokumente nije na svom mestu ili se podeaavanje vrste dokumenta ne sla~e sa dr~a
em za dokumente koji je trenutno postavljen.
Uverite se da je odgovarajui dr~a
 za dokumente pravilno postavljen u skener, a zatim ponovo pokuaajte skeniranje.jNije stavljen nijedan original. Stavite originale u uvlaka
 za viae fotografija, a zatim pokuaajte ponovo.jSkener trenutno ne mo~e da se koristi ili se ve koristi. Proverite da li je skener spreman za koriaenje.fIzabrano podru
je je premalo za ovu rezoluciju. 
Poveajte rezoluciju ili veli
inu izabranog podru
ja.zTrenutna rezolucija nije podr~ana dok je deekranizacija izabrana.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili podeaavanje razmere.(Skeniranje izabrane oblasti nije uspelo.�Skeniranje izabrane oblasti nije mogue pri ovoj rezoluciji.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili razmere ili postavite izabranu oblast bli~e gornjem levom uglu.�Izabrana oblast je prevelika za ovu rezoluciju.
Smanjite podeaavanje rezolucije ili razmere ili smanjite veli
inu izabranog podru
ja.*Greaka diska. Pisanje na disk nije mogue.ZNa disku nema dovoljno slobodnog prostora.
Poveajte koli
inu slobodnog prostora na disku.EIzabrani ICC profil nije pronaen.
Koristie se podrazumevani profil.]Skener koji ste izabrali se razlikuje od onog koji je povezan.
Izaberite odgovarajui skener.|Instalirana verzija WinSock API-ja nije kompatibilna sa programom EPSON Scan.
Koristite kompatibilnu verziju WinSock API-ja.bTCP/IP protokol nije instaliran na ra
unaru.
Instalirajte ga i zatim unesite potrebna podeaavanja.�Nije uspelo uspostavljanje veze sa mre~nim skenerom.
Navedeni skener ne postoji ili je prisutan problem sa mre~om. Proverite skener i mre~u.
EPSON Scan e se zatvoriti.Primanje podataka nije uspelo.Slanje podataka nije uspelo.rFunkcija mo~da nee raditi ispravno jer je EPSON Scan zastareo.
A~urirajte novom verzijom.
}elite li da nastavite?7Mre~ni skener je zastareo.
A~urirajte novijom verzijom.=Greana u prenosu.
Proverite mre~ni skener i pokuaajte ponovo.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.ZMre~ni skener nije dostupan:
trenutno se koristi za kopiranje.
EPSON Scan e se zatvoriti.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.ZMre~ni skener nije dostupan:
trenutno se koristi za kopiranje.
EPSON Scan e se zatvoriti.cMre~ni skener nije dostupan:
trenutno ga koristi korisnik.
Korisnik: %s
EPSON Scan e se zatvoriti.iMre~ni skener nije spreman za koriaenje.
Sa
ekajte dok skener ne bude spreman, a zatim pokuaajte ponovo.jSkener trenutno ne mo~e da se koristi ili se ve koristi. Proverite da li je skener spreman za koriaenje.VPrisutan je problem sa mre~nim skenerom.
Proverite skener.
EPSON Scan e se zatvoriti.�Greaka u prenosu.
Prisutan je problem sa mre~nim skenerom ili sa programom EPSON Scan.
Ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje, a zatim pokuaajte ponovo.�Greaka u prenosu.
Prisutan je problem sa mre~nim skenerom ili sa programom EPSON Scan.
Ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje, a zatim pokuaajte ponovo.�Mre~na veza je prekinuta.
Prisutan je problem sa kablovskom vezom, skenerom ili mre~om. Proverite vezu i ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje. Zatim pokuaajte ponovo.�Greaka u prenosu.
Prisutan je problem sa mre~nim skenerom ili sa programom EPSON Scan. Ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje, a zatim pokuaajte ponovo.4Stavite dokument(e) u automatski uvlaka
 dokumenata.�Papir se zaglavio.
Otvorite automatski uvlaka
 dokumenata i uklonite sav papir.
Ako su dokumenti stavljeni u automatski uvlaka
 dokumenata, uklonite ih i ponovo ih stavite.�Zatvorite automatski uvlaka
 dokumenata.
Ako su dokumenti stavljeni u automatski uvlaka
 dokumenata, uklonite i ponovo ih stavite.!Zatvorite jedinicu za prozirnost.HPritisnuto je dugme Stop na mre~nom skeneru.
EPSON Scan e se zatvoriti.xVremensko ograni
enje je isteklo.
Veza je prekinuta.
Ponovo pokrenite EPSON Scan ako ~elite.
EPSON Scan e se zatvoriti.cDoalo je do greake u vezi sa mre~nim skenerom.
Proverite mre~ni skener.
EPSON Scan e se zatvoriti.eOdr~avanje veze sa mre~nim skenerom nije uspelo.
Proverite mre~ni skener.
EPSON Scan e se zatvoriti.�EPSON Scan ne mo~e da se pokrene.
Upotrebite Asistenta za reaavanje problema da biste reaili problem.
}elite li da otvorite Asistenta za reaavanje problema?eProizvod se zagreva ili se koristi. Sa
ekajte dok proizvod ne bude spreman, a zatim pokuaajte ponovo.DJedinica skenera je otvorena. Zatvorite jedinicu i pokuaajte ponovo.Primanje podataka nije uspelo.Slanje podataka nije uspelo.�Greaka u prenosu.
Prisutan je problem sa mre~nim skenerom ili sa programom EPSON Scan.
Ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje, a zatim pokuaajte ponovo.�Greaka u prenosu.
Prisutan je problem sa mre~nim skenerom ili sa programom EPSON Scan.
Ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje, a zatim pokuaajte ponovo.�Greaka u prenosu.
Prisutan je problem sa mre~nim skenerom ili sa programom EPSON Scan.
Ponovo pokrenite ra
unar, skener i druge ureaje vezane za skeniranje, a zatim pokuaajte ponovo.6Skeniranje je otkazano jer je pritisnuto dugme Otka~i.+Doalo je do greake. Skeniranje je otkazano.Podeaavanja EPSON ScanTestiranje. Sa
ekajte.Skener:Opcija:
Interfejs:"Da li sigurno ~elite da izbriaete?Testiranje je otkazano.�Testiranje veze nije uspelo.
Upotrebite Asistenta za reaavanje problema da biste reaili problem.
}elite li da otvorite Asistenta za reaavanje problema?Automatski uvlaka
 dokumenataJedinica za prozirnostNijedno	NepoznatoNije povezanSCSIUSB	IEEE 1394FireWireSkener je spreman.Skener nije spreman.5Testiranje veze je uspelo.
Mre~ni skener je dostupan._Greaka
Nije dostupno dovoljno memorije. Zatvorite sve nepotrebne aplikacije i pokuaajte ponovo.|Instalirana verzija WinSock API-ja nije kompatibilna sa programom EPSON Scan.
Koristite kompatibilnu verziju WinSock API-ja.FGreaka
Pokretanje OpenTransporta nije uspelo.
Ponovo pokrenite sistem.�Greaka
Povezivanje sa mre~nim skenerom nije uspelo.
Navedeni mre~ni skener mo~da ne postoji ili
je prisutan mre~ni problem.
Proverite mre~ni skener.�Doalo je do greake.
Nije uspelo uspostavljanje veze sa mre~nim skenerom. Navedeni skener nije otkriven ili postoji problem sa mre~om.
Proverite skener i mre~u.�Testiranje veze je uspelo.
Navedeni mre~ni skener postoji.
Funkcija mo~da nee raditi kako treba jer je
mre~ni skener zastareo.
A~urirajte novijom verzijom.JTestiranje veze je uspelo.
Trenutno ga koristi sledei korisnik.
Korisnik:&Omoguava vam da izaberete ta
ku senke*Omoguava vam da izaberete ta
ku isticanjaPrikazuje rezultat podeaavanja>Omoguava vam da izaberete ta
ku podeaavanja balansa sive boje0Omoguava vam da izaberete formu krive isticanja,Omoguava vam da izaberete formu krive senke	Poja
anjeNormalnoMekoTrenutno podeaavanjeKorisni
ki definisano
EPSON ScanVNaziv  %s  ve postoji. 
}elite li da prepiaete ovaj naziv koristei nova podeaavanja?}elite li da izbriaete  %s ?LinearnoPosvetliPotamniRavan kontrastVisok kontrastOtvori SenkaDOmoguava vam da izaberete ta
ku podeaavanja balansa srednjih tonova
Automatski(Bira boju slike koju ~elite da podesite.4Primenjuje izabranu boju na navedeno mesto na slici.$uva izabranu boju u oblast 
uvanja.Deekranizacija(&5)Vladanje ekranom:Smanjenje zrna(&5)Nivo:<Doalo je do neo
ekivane greake. Ponovo pokrenite EPSON Scan.�uvanje slike u ovom formatu datoteke nije uspelo jer je slika prevelika. Koristite drugi format datoteke.
Najbolje podeaavanje za skeniranje slike zavisi od originalnog dokumenta i svrhe skeniranja. 
Kliknite na dugme Pomo za detalje.�uvanje slike u ovom formatu datoteke nije uspelo jer dubina bitova nije podr~ana. Koristite drugi format datoteke.
Najbolje podeaavanje za skeniranje slike zavisi od originalnog dokumenta i svrhe skeniranja. 
Kliknite na dugme Pomo za detalje.�uvanje slike u ovom formatu datoteke nije uspelo jer je rezolucija previsoka. Koristite drugi format datoteke.
Najbolje podeaavanje za skeniranje slike zavisi od originalnog dokumenta i svrhe skeniranja. 
Kliknite na dugme Pomo za detalje.�uvanje slike u ovom formatu datoteke nije uspelo jer je datoteka prevelika. Koristite drugi format datoteke.
Najbolje podeaavanje za skeniranje slike zavisi od originalnog dokumenta i svrhe skeniranja. 
Kliknite na dugme Pomo za detalje.buvanje slike na trenutnu lokaciju nije uspelo jer je slika prevelika. Promenite lokaciju 
uvanja.�uvanje slike na trenutnu lokaciju nije uspelo jer nema dovoljno slobodnog prostora.
Promenite lokaciju 
uvanja ili poveajte koli
inu slobodnog prostora na disku.dNa disku nema dovoljno slobodnog prostora za radnju. Poveajte koli
inu slobodnog prostora na disku.XNije dostupno dovoljno memorije. Zatvorite sve nepotrebne aplikacije i pokuaajte ponovo.Kuvanje slike na trenutnu lokaciju nije uspelo. Promenite lokaciju 
uvanja.vPravljenje radne fascikle na trenutnom disku nije uspelo, pa e radna fascikla biti vraena na podrazumevanu lokaciju.dNa disku nema dovoljno slobodnog prostora za radnju. Poveajte koli
inu slobodnog prostora na disku.dNa disku nema dovoljno slobodnog prostora za radnju. Poveajte koli
inu slobodnog prostora na disku.XNije dostupno dovoljno memorije. Zatvorite sve nepotrebne aplikacije i pokuaajte ponovo.Pisanje u datoteku nije uspelo.Pisanje u datoteku nije uspelo.Dodaj stranicu(&0)Uredi stranicu(&5)Sa
uvaj datoteku(&A)Ne 
uvaj(&=)Nastavi1d0/060E0M0X0^0d0n0�0�0�0�0�0�0�01 1|1�1�1�1�1�1�1�1�1!2-242D2J2Q2[2t2|2�2�2�2�2�2�2�233(3A3M3S3`3p3v3~3�3�3�3�3�3�3O4g4m4�4�4�4�455!5S5]5~5�5�5�5�5 6&636T6y6�6�6�6�67(727F7T7a7f7l7�7�78[8>9W9�9�9�9�9�9	:Y:l:�:�:	;8;>;w;�;C<J<Y<|<�<�<�<�<�<�<�<�<�<�<==(=.=6=E=W=}=�=�=�=�=�=�=.>B>`>l>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>�>???-?5?=?E?M?`?h?�?�?�?�?�?�? $020u0�0�0�01181�1�1�162;2T2b2�233�4�4�4�45
55H5Z5i5�5�5�5�5�5�5�5�5�56
66 6N6Z6d6o6y6�6�6�6�6�6�6�6�67s7y7�7�7�7�7�7�7	88:8F8X8f8u8�8�8�8�8�8�8�8�8%9K9e9l9p9t9x9|9�9�9�9�9�9�9�9�9J:U:p:w:|:�:�:�:�:�:;;;;;;; ;j;p;t;x;|;�;<�<�<�<�<�?�?�?�?�?�?�?�?�?0�0P2^2d2~2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�233$3/343=3B3R3X3�3B4/6:6B6U6[6q6x6~6�6�6�6�6�6�6�6�6�6�6X7888#838j8t8|8�8�8�8�8"9(93999U9[9e9k9�9�9�9�9�9�9G:a:�:�:;�;�;�;5<�<�<)>2>8>D>I>S>Z>b>h>o>t>�>�>�?@�40u0�0�01�12"2/2<2F2P2X2f2�2�2�2�213G3z3�34M4R4n4�4�4�4�4�4�4�4�45d5v5�5�5�5�5�56@6T6h6�6�6�6�7�7�7�7�7�7�7�78%8,8084888<8@8D8H8�8�8�8�8�8
990979<9@9D9a9�9�9�9�9�9�9�9�9�9�9*:0:4:8:<:�;�;�;
<Y<�<�<�<�<V=k>�>�>�>?f?P �3444(444�4�4�4�4�4�4`@000d0l0t0|0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�01$141@3D3H3L3��`3�4�4888 8$8(8,8084888<8@8D8H8L8P8T8X8\8`8d8h8l8p8t8x8|8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�89�9�9