# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-10 18:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: keyword-statistics.php:208 keyword-statistics.php:210
#: keyword-statistics.php:212
msgid "Archive of"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:225 keyword-statistics.php:227
#: keyword-statistics.php:429
msgid "&ndash; page"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:490 keyword-statistics.php:1071
#: keyword-statistics.php:1162 keyword-statistics.php:1439
#: keyword-statistics.php:1524 keyword-statistics.php:1605
#: keyword-statistics.php:1697 keyword-statistics.php:1838
msgid "Nonce verification failed:"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:490
msgid "Error while updating the meta informations for the post!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:845
msgid "Language"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:882 keyword-statistics.php:1783
msgid "Filter stopwords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:886
msgid "Show first"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:891 keyword-statistics.php:1144
#: keyword-statistics.php:1276 keyword-statistics.php:1513
#: keyword-statistics.php:1594 keyword-statistics.php:1686
#: keyword-statistics.php:1827 keyword-statistics.php:1945
msgid "Update"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:898 keyword-statistics.php:1231
msgid "Title"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:910 keyword-statistics.php:1238
msgid "Keywords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:919
msgid "use generated keywords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:924 keyword-statistics.php:1252
#: keyword-statistics.php:1568 keyword-statistics.php:1577
#: keyword-statistics.php:1587
msgid "Robots"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:938 keyword-statistics.php:1245
#: keyword-statistics.php:1292
msgid "Description"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:947
msgid "use generated description"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:962 keyword-statistics.php:986
#: keyword-statistics.php:1399 keyword-statistics.php:1407
#: keyword-statistics.php:1411
msgid "characters used"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:966 keyword-statistics.php:981
#: keyword-statistics.php:990 keyword-statistics.php:1234
#: keyword-statistics.php:1241 keyword-statistics.php:1248
msgid "Preview"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:972
msgid "characters"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:977
msgid "keywords / phrases used"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1021 keyword-statistics.php:1030
#: keyword-statistics.php:1031 keyword-statistics.php:1043
msgid "Keyword Statistics"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1045 keyword-statistics.php:1122
#: keyword-statistics.php:1227
msgid "Sitewide Meta"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1047 keyword-statistics.php:1127
#: keyword-statistics.php:1222 keyword-statistics.php:1565
msgid "Aggregations Meta"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1049 keyword-statistics.php:1644
msgid "Metadata Delivery"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1051 keyword-statistics.php:1085
#: keyword-statistics.php:1095 keyword-statistics.php:1103
#: keyword-statistics.php:1180 keyword-statistics.php:1191
#: keyword-statistics.php:1200 keyword-statistics.php:1227
#: keyword-statistics.php:1270 keyword-statistics.php:1753
msgid "Metadata Generation"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1053 keyword-statistics.php:1261
msgid "Robots Default"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1055 keyword-statistics.php:1748
msgid "Keyword Density Checker"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1057 keyword-statistics.php:1481
msgid "Authors"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1064
msgid "titles"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1065 keyword-statistics.php:1407
#: keyword-statistics.php:1663
msgid "keywords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1066
msgid "descriptions"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1071
msgid "Error while saving sitewide meta informations!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1084
msgid "Too many characters used at the title-tag! See configuration at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1086
msgid ""
"There you can define the maximum number of characters allowed for the title-"
"tag."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1094
msgid ""
"Too many characters and/or keywords/phrases used at the keywords tag! At"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1096
msgid "you can change the configuration options."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1102
msgid "The description you entered is too long. Have a look at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1104
msgid ""
"if you want to change the maximum number of characters for the description "
"fields."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1117 keyword-statistics.php:1217
#: keyword-statistics.php:1476 keyword-statistics.php:1555
#: keyword-statistics.php:1639 keyword-statistics.php:1743
#: keyword-statistics.php:1868
msgid "Options saved."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1119 keyword-statistics.php:1219
#: keyword-statistics.php:1478 keyword-statistics.php:1557
#: keyword-statistics.php:1641 keyword-statistics.php:1745
#: keyword-statistics.php:1870
msgid "Options not saved"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1127
msgid ""
"At this point you can set any string that will be placed before or after the "
"tags data of any page your blog is serving. You can use the variables <b>%"
"blogname%</b> and <b>%siteurl%</b> only in the fields below. Other variables "
"can not be replaced at any page of your website. Don't let these strings get "
"too long because it may will make your titles, keywords or descriptions too "
"long. Remember that they will be added to the particular strings &ndash; "
"title, keywords and description &ndash; defined in pages, posts or the "
"content aggregations meta information. You can get a preview at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1127
msgid "configuation."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1128
msgid "Sitewide predecessors / successors"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1131
msgid "Add in front of all"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1137
msgid "Append after all"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1152
msgid "home"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1153
msgid "categories"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1154
msgid "tags"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1155
msgid "archives"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1156
msgid "authors"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1157
msgid "search results"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1162
msgid "Error while attempting to save aggregations meta information!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1178 keyword-statistics.php:1189
#: keyword-statistics.php:1198
msgid "At section"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1178 keyword-statistics.php:1189
#: keyword-statistics.php:1198 keyword-statistics.php:1229
msgid "Metadata for"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1178
msgid "The title is containing too many characters!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1179 keyword-statistics.php:1199
msgid "The options for setting the maximum length of this field you'll find at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1189
msgid ""
"Keywords field is containing too many characters or too many keywords/"
"phrases are included!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1190
msgid "You can change these settings at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1198
msgid "The description is containing too many characters!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1227
msgid ""
"Here you can set the titles and meta informations for the different content "
"aggregations. If you leave blank the fields for title or description, these "
"tags will be filled with the informations generated automatically from the "
"listed posts. The keywords you set here will be filled up automatically with "
"the ones from the listed posts - up to the maximum number of keywords "
"defined at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1227
msgid ""
"You can use the variables listed in the table below. Each of the textfields "
"comes with a preview. There you can see the values of the different tags "
"with the predecessors and successors defined at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1254 keyword-statistics.php:1257
msgid "default"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1255
msgid "index"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1256
msgid "noindex"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1258
msgid "follow"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1259
msgid "nofollow"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1261
msgid "If you set this to default, the settings at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1261
msgid "will be used for this kind of content aggregation."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1266
msgid "Only for the first page"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1270
msgid ""
"If this is activated, the options above will only be served at the first "
"page of the particular aggregation. The other pages of the aggregation are "
"handled automatically (see settings at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1279
msgid "Variables you can use and their values:"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1290
msgid "Variable"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1291
msgid "Value (example)"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1299
msgid ""
"The blogs title as defined at the standard configuration. You can use this "
"variable in <b>any</b> of the fields."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1304
msgid "URL of your blog. Also usable at <b>any</b> of the fields above."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1308
msgid "No categories assigned!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1309
msgid ""
"Name of the currently listed category. Only replaced in <b>category</b> meta "
"fields."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1313
msgid "No tags assigned!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1314
msgid "Same as with category name but only on <b>tag</b> views."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1319
msgid ""
"Authors name when opening author aggregations. Only availiable at <b>author</"
"b> meta definitions."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1324
msgid ""
"This variable is only availiable at <b>archive</b> meta definitions and will "
"be replaced only on archive-views of your blog."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1328
msgid "how to use variables"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1329
msgid ""
"Will be replaced with the search query on search result pages. Should only "
"be used on meta configuration for <b>search results</b>."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1334
msgid ""
"Pagination containing the page actually displayed. On the first page of an "
"aggregation this will be deleted. You can use it in <b>any</b> field above."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1439
msgid "Error while saving plugin configuration for authors!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1486
msgid ""
"At this point you can allow or disallow authors (and distributors) to change "
"fields defining the meta information for a particular page or post. Moreover "
"you can determine if fields they can't change should be displayed for "
"authors."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1488
msgid "Authors can"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1490
msgid "change the content language"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1491
msgid "switch status of the stopwords-filter"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1492
msgid "set individual title-tag"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1493
msgid "edit keywords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1494
msgid "edit description"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1495
msgid "control robots"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1499
msgid "Hide fields authors can't change"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1502
msgid ""
"Fields authors can't change may confuse them and is wasting space on screen. "
"Activate this option to hide these fields."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1506
msgid "Hide fields authors can't change from admin"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1509
msgid ""
"Hide the fields for admins too. This will save space in page-/post-edit if "
"the statistics tool is used for checking the keyword densities only."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1524
msgid "Error while saving configuration for controlling robot!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1560
msgid "Robots Default Settings"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1565
msgid ""
"Here you can configure the default settings - index and follow - for the "
"robots meta tag on content aggregations. These will be served for all "
"aggregations that are not set to \"default\" at"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1565
msgid ""
"configuation. You also can configure the settings for ODP, Yahoo! Directory "
"and archiving (caching of your pages at search engines and archive.org) - "
"ydir, odp and archive. These will be served with any page of your blog."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1566
msgid "Settings for Content Aggregations"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1570
msgid "allow robots to index aggregated content"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1571
msgid "allow robots to follow links in aggregated pages"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1572
msgid ""
"This options can be used to manipulate the robots meta tag in all kinds of "
"content-aggregations (category-, tag-, archive-, author- and post-lists)."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1575
msgid "Sitewide settings for ODP, Yahoo! Directory and archiving"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1579
msgid "don't use information from ODP"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1580
msgid "don't use information from Yahoo! Directory"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1581
msgid "prevent archiving on archive.org and search engines"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1582
msgid ""
"These settings have infuence on sitewide robots meta data (if checked noodp, "
"noydir or noarchive will be used)."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1585
msgid "Feeds"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1589
msgid "disallow robots to index the blog's feeds"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1590
msgid ""
"This option can be used for controlling the indexation of the blog's feeds. "
"If checked the posts and comments feeds will be set to noindex at the header "
"of all feed files delivered by the bog."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1605
msgid "Error while saving options for serving meta informations!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1649
msgid ""
"The settings below are used to configure which meta informations (tag) "
"should be served by your blog. You can individually switch off or on "
"particular tags or disallow the plugin to serve any meta information - e.g. "
"if you use other plugins for serving meta informations instead and don't "
"want to generate multiple tags of one type."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1650
msgid "Meta tag configuration"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1652
msgid "Serve title tag"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1655
msgid ""
"If you don't want to let the plugin serve the page title-tag, you can "
"deactivate this option. In this case the title generated by WordPress or "
"another plugin will stay in the HTML code of each page."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1659
msgid "Serve meta informations for"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1661
msgid "robots"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1662
msgid ""
"If you want to use a robots.txt file to control robots you can uncheck this "
"option. After that no robots meta will be embedded into the pages of your "
"blog."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1664
msgid ""
"Switch this off if you don't want your blog to serve the keywords generated "
"automatic by the plugins keyword statistics or your custom set of keywords "
"set on each post or page. The keywords will also not be added to the HTML "
"meta section on all kinds of content aggregations."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1665
msgid "description"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1666
msgid "Same as with the keywords option described before."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1667
msgid "canonical"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1668
msgid ""
"Don' let the plugin serve the canonical urls at any page served by the blog "
"- including the various content aggregations - if this is off. In this case "
"the canonical generation of WordPress 2.9+ will be reactivated. In older "
"WordPress versions no canonical will be generated if you are not running "
"another plugin doing this."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1672
msgid "Don't serve any meta information"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1675
msgid ""
"This option overwrites the ones above so if you activate it no metadata will "
"be served. If you are using other plugins for adding meta informations you "
"can check this option. This way no metadata will be inserted at any page of "
"your blog. The plugin can still be used to check keyword densities."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1679
msgid "Activate testmode"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1682
msgid ""
"If activated the meta informations are served within a HTML comment. Search "
"engines ignore these informations but while testing the plugins output you "
"can see what will be served if you are not in testmode. This way you can "
"compare the plugins metadata with the ones integrated by other plugins doing "
"the same or similar work."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1697
msgid "Error while saving options for the keyword density checker!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1753
msgid ""
"With these options you can configure the keyword density checker. You can "
"set a stopwords filter and in which iterval the statistics will be "
"generated. These settings are affecting the statistics shown at edit page/"
"post only. The settings for the automatic generation of meta informations "
"can be found at "
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1755
msgid "Default language"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1772
msgid "Default language for filtering stopwords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1776
msgid "Integrate content language in meta informations"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1779
msgid ""
"If your blog contains content in languages not listed in the selection above "
"or you are planning to write posts or pages in not supported languages, you "
"should deactivate this option. This will prevent from sending the false "
"content language and let the client check it automatically."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1786
msgid ""
"Activate the stopword-filter by default when post/page-editor will be opened"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1790
msgid "Items in keyword lists"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1795
msgid "Display this number of the most common keywords / key-phrases"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1799
msgid "Automatic Update"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1802
msgid ""
"Should the statistics refresh automatically? Turn off this option, if you "
"have got slow JavaScript-Performance and use the button in the various edit-"
"views instead!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1803
msgid "every"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1805
msgid "seconds"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1806
msgid "Number of seconds between the updates"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1810
msgid "Minimum number of words per post or page"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1815
msgid ""
"If there is no content it doesn't make sense to generate meta informations "
"from it. Here you can set the minimum number of words in a post or page that "
"should be reached before keywords and description meta will be generated."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1819
msgid "Keyword Phrases"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1821
msgid "show 2-word phrases"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1822
msgid "show 3-word phrases"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1823
msgid ""
"Switching on or off statistics for 2- and 3-word phrases (if your browser's "
"JavaScript-Engine ist too slow and it is disturbing while writing)"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1838
msgid "Error while saving options for automatic meta data generation!"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1873
msgid "Automatic Metadata Generation"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1878
msgid ""
"Here you can configure if the keyword statistics plugin should automatically "
"set meta keywords and description of single posts or pages at edit-page/"
"post. Moreover you can set some boundaries for the characters or keys used "
"in the keywords and description meta tags. These values are used when the "
"plugin is generating aggregated values for the tags. At edit-page/post these "
"values are used to warn the author when he is using too many characters or "
"words."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1880
msgid "Update meta data automatically"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1883
msgid ""
"Uncheck this option, if you want to edit the fields with the meta "
"informations manually. If one of the fields is editable and has been edited, "
"the automatic actualization will be disabled."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1887
msgid "Words for aggregated descriptions"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1892
msgid ""
"Set this to 0 if no automatic integration of a meta description is wanted in "
"aggregation-views."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1896
msgid "Maximum number of characters in title tags"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1904
msgid "Maximum number of keywords/phrases in keyword tags"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1912
msgid "Number of meta keywords generated in posts or pages"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1917
msgid ""
"For generating a list of suggested keywords for setting the meta-keyword-tag "
"of a single post or page."
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1921
msgid "Maximum number of characters in keyword tags"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1929
msgid "Minimum number of characters in meta description"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:1937
msgid "Maximum number of characters in meta description"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2003
msgid "Text Statistics"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2005
msgid "Total Words with / without Stopwords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2005
msgid "Total Words"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2005
msgid "Different Words with / without Stopwords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2005
msgid "Different Words"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2005
msgid "Stopwords"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2011
msgid "Meta Keywords Suggestion"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2046
msgid "Single Words"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2046
msgid "2 Word Phrases"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2046
msgid "3 Word Phrases"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2047
msgid "Count"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2047
msgid "Density"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2047
msgid "Keyword / Phrase"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2048
msgid "Total / Different"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2058
msgid "No single keywords found"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2058
msgid "No 2-word phrases found"
msgstr ""

#: keyword-statistics.php:2058
msgid "No 3-word phrases found"
msgstr ""