<?php _e('Posted on','grey_matter'); echo " "; the_time(__('F j, Y','grey_matter')); echo " "; _e('at','grey_matter'); echo " "; the_time(); echo " "; _e('by','grey_matter'); echo " "; the_author_link(); ?>
 · <a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="<?php _e('Permanent link to this post','grey_matter'); ?>"><?php _e('Permalink','grey_matter'); ?></a>
<?php if (!is_single()) : ?>
   · <?php comments_popup_link(__('Leave a comment','grey_matter'), __('One Comment','grey_matter'), __('% Comments','grey_matter'), '', __('Comments Closed', 'grey_matter')); ?>
<?php endif; ?>
<?php edit_post_link(__('Edit','grey_matter'),'&#32;·&nbsp;',''); ?>
<br />
<?php _e('In', 'grey_matter'); ?>:&nbsp;<?php the_category(', ') ?>
<?php the_tags('&#32;·&nbsp;' . __('Tagged with','grey_matter') . ':&nbsp;', ', ', ''); ?>